El periódico semanal de tu ciudad

·LaCita Exaltación de Mireia Morant como nueva Musa de la Música, el próximo domingo a las 12.00 h en l’Auditori

David Paños presidente del año de las Fallas 2011 de Torrent

El pasado viernes tuvo lugar el acto de elección del pre-sidente del año de las Fallas 2011 en el que fue elegido el presidente de la falla Po-ble Nou, David Paños. Un joven de 19 años al que su implicación en el mundo fa-llero le ha hecho ganarse la confianza de los demás pre-sidentes. Fue un acto en el que las emociones estaban a flor de piel ya que el pa-dre del actual presidente lo fue 20 años atrás. Durante la velada se entregó una pla-ca a todos los que han sido presidentes desde hace 20 años, momento en el que se constituyó este galardón en el que los presidentes de las 28 fallas de Torrent eligen al mejor presidente.

la foto de la semana

CONCENTRACIÓN. La capital de l’Horta Sud volvió a ver por sus ca-lles un gran número de coches antiguos de una gran elegancia que transportaron a otra época a todos los torrentinos.

Un edificio moderno, sostenible y respetuo-so con el medio ambiente, pero sobre todo muy singular. Así será el campus universita-rio de Torrent que abrirá sus puertas el curso 2011-2012. Al más puro estilo Harry Potter se ha diseñado el entramado de escaleras y pasillos de todo el edificio, siendo éste co-

nocido como el espacio Potter por su simi-litud a las construcciones de la película. Las obras ya están en marcha y la inversión de 14 millones de euros será un revulsivo para la economía de la ciudad con la atracción de más de 2.000 estudiantes que llegarán a nuestra ciudad.

Primera piedra del primer campus universitario de la comarca

Torrent, ciudad universitaria en 2011

El colegio Juan XXIII centro inteligenteLos alumnos y alumnas del colegio Juan XXIII están de enhorabuena. El centro educativo CAES (Centro de Acción Educativa Singular) Juan XXIII de Torrent será el primer centro inteligente de la Comunidad Valen-cia para el curso 2010-2011. Ayunta-miento y Conselleria de Educación realizarán una importante inversión para convertir este centro en el más avanzado tecnológicamente de la comarca. Educación ha aprobado ya que este centro CAES sea uno de los 18 beneficiarios para participar en esta experiencia piloto en la Comu-nidad Valenciana. El colegio Juan XXIII, ubicado en el barrio del Xenillet, dispondrá de todo un sistema tecno-lógico para la enseñanza y el apren-dizaje de los alumnos del centro. Los alumnos y alumnas de este centro asistirán a unas aulas equipadas con pizarras digitales e interactivas para facilitar la enseñanza de los docen-tes y así, hacer más entretenidas las clases. Este programa de centros educativos inteligentes pretende in-troducir las nuevas tecnologías de la información y la comunicación (TIC) en el ámbito de la educación y el in-tercambio de experiencias.

PIZARRAS DIGITALES EINTERACTIVASLos alumnos de este centro CAES asistirán a clase donde las pizarras serán digitales e interactivas. Un sistema de enseñanza novedoso que en este curso ya se ha implantado en 18 colegios de la comunidad

·LaFrasede la semana ·María José Català, alcaldesa de Torrent

“El campus universitario dinamizará el tejido comercial de la zona, ofrecerá becas a los estudiantes de la ciudad y dará trabajo a los vecinos”

Campeonato de España de Reining en Torrent

Presentación del Unió Basquet Femení

El Unió Basquet Femení (UBF) de Torrent celebró el pasado sábado su fiesta de inicio de temporada. En esta celebración se realizó, por primera vez, un mercadillo de ropa deportiva para que las jugadoras y sus familiares tuvieran la posibi-lidada de renovar sus equipacio-nes. Además durante la fiesta se

realizó un concurso de tiros libres para las madres de las integrantes del UBF, que contó con una alta participación. La alcaldesa de To-rrent, María José Català, también asistió a esta jornada deportiva e invitó a todas las niñas y jóvenes de Torrent a participar de este deporte.

Torrent acogió entre los días 15 y 17, la celebración del Campeonato de España de Reining, o doma western. Además de una prueba complemen-taria, se han celebrado los Campeonatos Absoluto e Infantil. El campeo-nato nacional, celebrado en el Rancho la Rosa Blanca, ha contado con el patrocinio del Ajuntament de Torrent, a través de la Fundación Deportiva Municipal. El concejal de Deportes, Miguel Monterde, estuvo presente du-rante la celebración de las últimas pruebas el pasado domingo, así como en la entrega de trofeos a los premiados.

ORDENADORES EN TODAS LAS AULASTodas las aulas de este colegio público tienen ordenadores para realizar una enseñanza que se basa en las nuevas tecnologías y que pretende potenciar el conocimiento de éstas en los alumnos

La falla municipal será 2.0

Primera Feria del Voluntariado

Los vecinos de Torrent están de enho-rabuena, porque por primera vez en la historia de las fiestas, los torrentitos podrán participar en la creación de su Falla Municipal de 2011, la primera falla interactiva de la historia. La al-caldesa de Torrent, María José Cata-là, y miembros de Junta Local, han visitado el taller del artista fallero, Vi-cente Llácer, encargado de ejecutar este proyecto rematado por un gran pintor y que lleva por lema: “Pintant Torrent”. Pero en el proceso creativo no está solo, ya que el artista conta-rá con las ideas de los ciudadanos de la capital de l’Horta Sud. Junta Local Fallera de Torrent puso en mar-cha el pasado mes de agosto dife-rentes espacios en las redes sociales de Internet: Facebook, Twitter y un blog específico, donde los ciudada-nos de Torrent podrán dar sus ideas y crear el guión del primer monumen-

·ElDatode la semana ·Campus de la Universidad Católica en Torrent

Moderno, sostenible y singular, así será el edificio del nuevo campus universitario de Torrent en el que se han invertido 14 millones de euros

to fallero 2.0, nombre que recibe este sistema participativo en la red. Así pues, todo aquel vecino que al-guna vez haya pensado hacer una falla podrá participar ya que, por pri-mera vez en la historia de las fallas, un monumento será creado por los propios ciudadanos.

Torrent más solidaria que nunca. Du-rante todo el pasado viernes los to-rrentinos y torrentinas han disfrutado de un paseo por la avenida al Vedat muy solidario. Diez entidades de To-rrent han expuesto su trabajo en di-ferentes stands, un trabajo que no

se observa a primera vista pero que hace que muchas personas de la ciudad sonrían a diario. En esta Feria del Voluntariado se pueden encon-trar mesas informativas de asocia-ciones y entidades torrentinas como Cruz Roja, Protección Civil, asocia-

ción Laura Vicuña, Centro de Día de Inmigrantes y Centro de Orientación Familiar del Circulo Católico, ADISTO, Nova Vida, ARTICy también el Punto de Alimentos que el ayuntamiento puso en marcha el pasado año. En concreto el Punto de Alimentos reco-

gió a lo largo de esta jornada todos aquellos productos que los vecinos y vecinas de Torrent quisieron apor-tar. La primera Feria del Voluntariado ha sido todo un éxito en asistencia y participación, por ello, repetirá en próximas ediciones.

Bajo el lema “Pintant Torrent” se está construyendo la primera falla municipal en la que los vecinos crearán el guión y diseñarán las escenas de la base del monumento

AGENDA cosas que puede hacer este fin de semana sin salir de Torrent

·VIERNES22deoctubre ·SÁBADO23deoctubre

Los Ayuntamientos de Torrent y Chi-va han firmado un acuerdo para prestar servicios conjuntos en urbani-zaciones comunes como Calicanto que servirá para mejorar la atención al ciudadano y poder reducir gastos. Desde este acuerdo ambos ayunta-mientos trabajarán conjuntamente en materias como infraestructuras y seguridad ciudadana. La alcaldesa de Torrent, Maria José Català, y el al-calde de Chiva, José Manuel Haro, han firmado un acuerdo histórico. La reunión ha tenido lugar en plena calle, en un punto donde se unen los dos términos, para firmar en pre-sencia de los propios vecinos y veci-nas este documento con el que se iniciará esta nueva política conjunta para las urbanizaciones como Cali-canto. Este compromiso entre Torrent y Chiva se traduce en la creación de una Comisión de Seguimiento,

El pintor torrentino Salvador Gómez muestra sus obrasEl artista Salvador Gómez Bellmont se ha dedicado su vida al mundo del diseño industrial compaginándolo con su mayor pasión, la pintura. Aho-ra, la sala de exposiciones Caja Rural

Torrent le da la oportunidad de rea-lizar una muestra de sus obras con “El espíritu de un artista, tradición y dedicación”. La exposición estará abierta hasta el 31 de octubre.

Despedida al Padre Deusa

Torrent y Chiva compartirán servicios para mejorar la atención de Calicanto

La parroquia de Monte-Sión aco-gió el pasado sábado la despedi-da del párroco José Deusa, tras 40 años en la ciudad de Torrent. José Deusa, quién también ha sido du-rante años el consiliario de la Jun-ta Central de Hermandades de Semana Santa. El Padre Deusa, a lo largo de todos estos años, se ha implicado al máximo en la ciu-dad, hasta el punto de ostentar el cargo de Hijo Adoptivo de Torrent. Diversos miembros de la corpora-ción municipal, encabezados por la Alcaldesa de Torrent, Mª José Català, asistieron a la eucaristía de despedida del sacerdote.

compuesta por personal técnico y político de los dos Ayuntamientos. Esta comisión queda encargada de analizar y evaluar conjuntamente la planificación de actuaciones, en materia de seguridad, servicios mu-nicipales, infraestructuras y sobre to-dos aquellos aspectos que puedan incidir, de manera directa en la cali-dad de vida de los vecinos de esta urbanización. Dando cuenta de sus actuaciones a los máximos órganos de representación de las dos Corpo-raciones. Estas acciones del Ayunta-miento de Torrent se engloban en el plan para reducir costes de ambas administraciones al aunar esfuerzos en las actuaciones como en la ges-tión de los servicios básicos o en la seguridad ciudadana. Se trata de crear una herramienta más flexible, ágil y rápida para la toma de deci-siones entre los dos consistorios.

·EXALTACIÓMusa de la MúsicaEl Auditori de la ciudad será el escenario donde Mireia Morant se cononará como única representanate de la fiesta de la música torrentina después de que a principios del mes de octubre la elegie-ran como Musa de la Música.

12:00 h AUDITORI·MATINAL DE GACHASCastilla la ManchaUna jornada matutina de esta comida típica manchega

·JOAQUIN REYESMonólogosVelada teatral con monólogos

10:4

5 h

SED

E A

SOC

IA-

CIÓ

N C

AST

ILLA

LA

MA

NC

HA

22:3

0 h

AU

DIT

ORI

25 ANIVERSARIOClub de Atletismo Torrent

·40 ANIVERSARIOColegio Madre Sacramento40 años del Colegio Madre Sacramento

20:0

0 h

ÁG

ORA

PA

RC

CEN

TRA

L

19:0

0 h

CO

LEG

IOM

AD

RESA

CRA

-M

ENTO

SEGURIDAD CIUDADANAUno de los aspectos que podrán incidir en la calidad de vida de los vecinos de Calicanto es la seguridad, por ello, la seguridad ciudadana de esta zona será reforzada por ambos municipios

SERVICIOS MUNICIPALESLos servicios municipales también serán compartidos. De manera que todos aquellos servicios que se puedan compartir por parte de los dos consistorios se realizarán conjuntamente en la zona

·DOMINGO24deoctubre

El club de Atletismo de Torrent celebra su 25 aniversario