ATHENSvo

ice

8 - 14 2011 . 372 . 210 . www.athensvoice.GR . fRee pRess Ka

, , , . 18

+ 350 A.V. . 28

. 20

. 22

2 A.V. 8 -14 2011

.

50. 2310 Soul: .

.

56. Taste Police: !

.

58. :

.

61. Various Artists:

: * = , *** =

, ***** = .

66. : .

, .

69. G&L: clubbing.

.

70. BookVoice:

( ). . .

73. Elements of style: -

.

.

76. :

.

77. :

.

78. Stardust:

.

.

08. Forrest Gump:

.

09. City Lover: , -

.

.

10. Brave New Athenian: H -

-

!

16. :

. .

17. : -

. . , . .

46. Sports: .

.

48. Skate: Billy

12

14

16

18 ,

,

20

22 - , ;

24 , ,

26 9o Bazart M Art Spa

28

36 350 A.V. :

8 - 14/12/11 Conn-x

!The Artist,

. -

. Conn-x facebook, -, 400 -

,

20 !

8 - 14 M 2011 A.V. 51

21O / / / / /

8 - 14 EKM 2011 - 372 - 168 - www.athensvoice.gr

390 , - , 5 (, , , ) - - . , .

, . , . , , , - - - - . -

-

Info9/12 - 23/4. - ,

4, 210

7228.321-3.

( -

): . 12.30.

:

. 15/12, 10.00-20.00 (-

18.30). Vodafone

A.V. -.

.

. 4 - 3 .. , (. . . 1058)

51 210

, . , , , , -, , one night stand, -, , -, DJ, , , , , , . !

sonke ( -

).

1984

.

-

oxton () Portokali

()

(

).

.

www.sonke.gr

DO IT! A.V. .

22

24

8 - 14 2011 A.V. 3

4 A.V. 8 - 14 2011

8 - 14 2011 A.V. 5

6 A.V. 8 - 14 M 2011

EditoT

. . - . , -.

, . , . -, . -. , , , 2013, . , - , . .

, . vertigo . -, , . . , - . , - , . , - , . , . , . . 907.000 -, . , , . , . . , . , .

, - . , . - , , , , , , , , . , , ; . . . . . . , . , - . : , . , . . - , , . - , .

-, . , , : ; ; , ;. . -, , .

2 , . , . , , , , , . , . - : , , , , . A

E-

: N

Art Director

,

Y

: . , . , . , K., . , . , . -, . , M. M, . , . -, . , . T, . , . , . , . , M. K-, N. , . , . T, . , . , . K, N. , . , . -, B. , . , . , . , . , M. , . , . , M. , N. Z, . -, . . , . , . , . , . , . , . , . , A. , . , . -, . , . , . -, . , .

: info@athensvoice.gr

A: M B, , Sotos Anagnos

: ,

: , Smartart@athensvoice.gr

: In Time, Ideal Images, . (Action Images)

. , . , . , C. Makkos, . , M K, Damien Argi, . , . ,

. , . , . Georgousis, .

Web: vkoron@athensvoice.gr

A.V. Web Crew: ,

. : Key Account Managers: B X-

,

Direct Market Manager: : M K

Direct Market: , , , ,

: X

ads@athensvoice.gr & Direct Market: marketing@athensvoice.gr

Project Manager: M

: : , ,

- E: H K AE: City Promotions

Athens Voice S.A.X. T 22, 106 79 A

: 210 3617.360, 3617.369, fax: 210 3632.317: 210 3617.530, fax: 210 3617.310

A: 210 3617. 369 / : 210 3617. 170

www.athensvoice.grA A.V. ,

: 210 3617.360, 210 3617.369

: 7021

ISSN 1790-6164

, . A , , ,

, , ,

.

A M

8 - 14 M 2011 A.V. 7

8 A.V. 8 - 14 M 2011

, - .

, - - , - - ...

... - , basket. -

-

: euro . , , .

, - .

-

: - , -

, M . , - , -

(

, !) - (

-

), .

, , -, , . - , . , - . : - , - .

: - iphone . -: - Siri .

: - , . , , - . -, , . , - - - . , - ,

:

,

.

Porshe Cayenne.

- Eurovision.

,

: .

, - Master Chef Junior, - - ndigo;

: - ; A

( , )

Tweets

Forrest Gump

:

,

;

: ,

.

, . -----

-------. : .

: media 200.000 .

8 - 14 M 2011 A.V. 9

CityLover

! www.athensvoice.gr

/

,

.

, , -

( -

),

. -

,

(

). ,

, -

.

, -

, , -

, , ( -

), ..

,

(

- -

),

:

, ,

, -

( !), -

(

) .

, , -

(, , ,

..)

. -

, -

,

, ().

1 ,

( 206, , 210 3418.550) 9-10 - ( !)

,

(, , ..). -

. : http://www.festivalneonlogotechnon.gr

(2) -

. -

(

)

( ...)

( ). . -

, -

()

, .

.

11 , 7.30, -

( 56, 2) ( )

- -

, -

,

, , -

(1999). , .

(

, )

( ,

), -

,

. ,

, ,

, -

. -

(

) -

.

. 3, . , 210 3814.071

(2) . . ., , -

-

, : . ( ) ( -). . A

d.fyssas@gmail.com

AbravenewAthenian veroniki@athensvoice.gr

stage diving. ( ).

Anapiros 44, dj,

78 events 3 A 00s , -. . - Archangel, , internetik crowd funding - , , .. GROOPIO. - - , , Anapiros ( , , , , ; )., - ; , - ( ), , , . . - mailing list ; , -, . Anapiro Herby , .* www.facebook.com/TWRAK44

. QuentinDj, graphic designer, -

sadmen.gr, star Lady Bunny, - flyers events . , 25 , mixtapes site www.dearquentin.net. playlists mailing list, : mail, link, click: . ; , 3 . . . , QUENTIN , video-art carousel glitter Super-cali-fragi-listic-expialidocious . , - . ; * 7jokers, Key Bar Faust. www.dearquentin.net

: cH

AR

LIE

mA

kk

OS

: vE

RO

NIk

I HA

RIT

AT

OU

Recruiter ( casting) Disneyland Paris

, Disneyland. , , Disney -, , . : Disneyland - ; backstage ; , - - . 14.500 - 100 - - . , Peter Pan, . , , . Disney, , theme-park, ; -land - . Disney ; ( .) -... - .* Disneyland Paris , stay tuned.

10 A.V. 8 -14 2011

8 - 14 2011 A.V. 11

- -, . , - . -, - . - -, . - . - - , - civic capital. - , - -. , - (Platos Republic) . - . , - . - - . . - -. -, -

- -. streetpanthers.gr - - - . - , . . - . , . - - -, GIGO (garbage in, garbage out). , - . - - .

, - ,

-

-

-

- -

-, - --

-

-

.

- ,

-

. - - . . - . , - : , ( ). , Velti, - (mobile marketing ), - , - . , Taxiplon, , - , . - - . - Intelen, - - . , , -

. - , - . - Corallia - , - - - . , - , . - . . , , . , -. , , , - - . . - . - 90, - - -. -, - (- ), . - - , . , - , , - . . A* .

MIT Media Lab

12 A.V. 8 - 14 2011

,

-

To *

8 - 14 2011 A.V. 13

14 A.V. 8 - 14 2011

O - - . - - , : , -, . , . - . - senior , . -

: , , (-) - () . , , : - , , , , . ( - ), - . , - ( , -), , , - . - , - , , - , . - : - ( ) .

. . - -, .

- wishful thinking: - . , - . , ( ) - - -. - , , - . , , , , - . -, , .

- , , - . , , , , , , -. , - ( , , , , -, ) . , - : , , . -, -: , - - . .

-: - - .

: -, , , , -, , ... , ( ) - -. , , -, , .

- . , , - , - ( , , . ) . , , , , - , - -. , : -

. - , -

. - -, . , , -

-.

. - - . , , - : , - , , , . A

, -

,

- : .

8 - 14 2011 A.V. 15

16 A.V. 8 - 14 2011

T www.yannis-ioannu.com

, 1919. - . - (1936) , . - . - - . , - . , 1939. , - - . , , 90 . 91 . 24 - , - , - ,

. - . - , -, - . -, - - : , . -, - ., , - -

60 - - -, - . - . - . , , , , - . - 1975 , . - , . - , , ... -. . , -

- , - , - , - .

,

, - .

- . - , . -, . -

-

, , . ,

- -

8 - 14 2011 A.V. 17

, -, . , . - . , , . - . - , .

- , - , -. , , , , . - - . . -, . , , , - , - - . , , , , - . - . . . , . - , , - - . . , -, . - , . - . A

n.georgiadis1@yahoo.com

T

- -, - 15% , 38% 26% . 51% - , , - .

, - . . , . -, . - . . , . , , . . - - 15 .

, 2020 - , - -, . , , - - - .

18 A.V. 8 - 14 2011

- . , - . -; ! . - , -, , -. . - 5 9 , -. , . sex. .

; - . . - . ; . .

10 . 10 ! 9 . 10 - - , . , - .

. 60% - - - , -

. . - . -. ; . -, ; -

. ; ! . , - , -. , , , , - . : -, 21 : SDD 70%. . ; !.

, . 2006: . ; . .

:

. . . - - . . - - . : , , , , . . . , - , , . , . , , . . . -

... . . - , , .

.

. -

, , - -

. -

, , , . , - .

, , . . - ; - ; ; ; , - . - . -. - ; . . . .

! , , - , - , , , - - , - .

; ( -), 10 . -, . , - . -, .

. , , - . - . . - . (Cosi Fan Tutte) , !. , - : - , . - . , . . A

* . 10.00-11.00 Flash 96.

8 - 14 2011 A.V. 19

20 A.V. 8 - 14 2011

, .

...

. - . - . - - , - -.

( - ) . , . -, , . . , , . 9 18 . . - . - . .

- . . . . - . , . - , . - 1/10 , - . , , , . - , . 9 , : - . - - . . - 16 .

- . 17 - , 7 . - . .

, - 207.000 - 22 Google. , 9.890.000 37 . -

; . -

. -. , , , . . . .

.

8 - 14 2011 A.V. 21

22 A.V. 8 - 14 2011

- . - , ...

:

- - . - , -

. - - , ( ) , -

. 90, - 2000, - , - , - . , , - - . ( ) - . - () - , .

, . -, , . - , ,

. , , - , . . - live -, , , . , , - . , . : , - , - , - , - -- .

( & 34, 211 7108.884), live - , ( 36, 2104110.020) , live ( ), - (. 5, 210 6810.040) , - , . ( 13, 210 6250.345), Kouzoulo Sirkeci -, . , , , 2 .

, ;

8 - 14 2011 A.V. 23

:

= ,

= ,

= ,

=

Kouzoulo =

=

BEST OF

:

,

.

:

, ,

-

-.

: ,

, -

, .

: , ,

-

, ,

, .

: ,

, -

.

:

,

.

:

,

, -

, .

,

( & -) live -

.

( 283, )

,

,

.

, -

( 24), - , -

. A

theydrawandcook.com ( ). : http://drunkenshaman.blogspot.com

-. -

-. -. ,

-.

,

! -

. - .

-,

box.87,5. -

FM,

.

: ,

, -

,

( 70, 210 6777.834).: -

, , , , -

-

(- 21, , 210 9615.326, www.mitato.gr). : ,

, , , -

Creta Fresh ( 47, . , 210 9847.051) : , -

-

, , ,

,

,

...

( 18-20, , 210 3815.236)

: -, .: , . -: - (, , , ) ( ), - ( ). ( -): - , , .: , -, , . -:

bbq, - - . -: , - .: - (, , -) , .: - - , . : , .: . -: - , .

, , . ; ,

. , . , -

, , . , . . , , , . , . - ... , - . , - , . H , (

), 21.00 ( 174, 698 1939471).

, -

. . . : 12.

;

, ,

. -

, - . , , , , , - . , ,

24 A.V. 8 - 14 2011

, ;

,

;

,

,

- .

H

So7

;

, ;

-

.

.

-

,

,

; (

,

,

)

,

,

,

.

,

.

,

,

.

;

,

- -

-

. , ,

.

So7

Backstage Theater

Festival, Badminton, 6

26/12. : 9

15.

, . . , . - . pop , - , - , . Ceteris Paribus - Art Zone 42 (. 42, 210 7259.549) 17/12. , -, Rainer Maria Rilke. H .V. .

8 - 14 2011 A.V. 25

, ;

,

;

,

,

- .

H

2 A.V. 1 - 7 2011

- -, - ,

- . vileda. : - . - , Bazart - M art Space, . : Bazart - - : -. 150 - 35 . 10 -, . , Athens Voice nivea , - - - - graffiti - , - , - , M-

Art space 50. Bazart , - .

-

. - , .

Tip: - .

;

9 BARTM Art Space

3/2/2012

,

10 &

(2

.),

210 9246.6

00, 11.00-

19.00,

.

11.00-15.0

0, www.m-

art.gr/spa

ce

:

-

,

,

-

,

,

(meet the

cat),

,

, -

,

-

, Ar

tistic colo

urs of ear

th,

erato, I. Ar

chitects, M

ajo, Anne

Urquhart

-Edwards

.. H

.V.

-

.

26 A.V. 8 -14 2011

8 - 14 2011 A.V. 27

! , A.V.

: : Sonke

8 - 14 2011 A.V. 29

LACOSTE it-

Lacoste Boutique The Mall Athens

INTIMISSIMI boxers

ILIAS LALAOUNISThe Flower of Life, -

2012, 45

JOHNNIE WALKERDouble Black deluxe whisky ,

,

SWATCH Seasons Special,

49 57

& 4 , - , .. 50

MAH JONG Jacob Chen denim, ,

360

, , - Homo Shoppingus. , - , : , , - - . : . . -- , -- .

- - , - , ( 30-40 -). , , ( ) -

, ! ! ! -, () / () , - - - . , . , -. - . , -

30 A.V. 8 - 14 2011

MINASnew Years Pendant 2012

150

ABSOLUT VODKAMode edition, ,

,

NESCAFE DOLCE GUSTO (15 bar)

espresso & 20 , 79

SWATCH new Gent III

, 52

weekend naf-naf 143,

MARFIN Marfin Reload MasterCard,

!

JAMESONIrish Whiskey

12

SEVENTEENnatural Velvet Long Lasting Foundation, -

make up 7 ,

CALZEDONIA,

Cruise 2012

&M

39,95

Bronze Poems 54

CHIVAS Chivas Regal 12

HAVANA CLUBSeleccion de Maestros

PEPE JEANS

188

WESC Virginia

90

LI-LA-LO 925, , , 35 () 45 ()

- , . - - , , . - , - , - .

, - , - - - . -- - . - , - , . . - -- , ( , - ) ( , - ). -, , -- ( !) 15 , 10 , - -. . , snowboard-/rapperon-, - . . -, .

MOLESKINE ,

8 - 14 2011 A.V. 31

32 A.V. 8 - 14 2011

BOMBAYSapphire Premium Gin

SONYSony Walkmann MP3 & MP4 player

( 10 )

RALPH LAURENHoliday

ATTR@TTIVO 49

THE FAMOUS GROUSEThe lack Grouse, premium

STAFF JEANS jacket Yuko , , navy blue, 99

MARTINI Martini ASTI

premium

TISSOT Sculpture Line Skeleton Gold,

30

THE FAMOUS GROUSE

Gordon Motion-Master Blender ( 15/12)

DEWARSWhite Label,

1

HANDROMANIA 17

MARTINIRos premium

ALAINN 189

KOUKOS JEWELLERY 30

THE FAMOUS GROUSE Special edition

WESCLoi

80

-mall(s). -, -, - . , - (, , ). - . , . , .

/ - ( ) -- , -, -, -. / . - - , - - . , . -, -, () - . . , - .

utlets ( -), Outlets .

DRAMBUIEE Drambuie liqueur

1 long drink 1 Tuborg Soda

ATTR@TTIVO

Attr@ttivo,

,

,

Attr@

ttivo Facebook.

300!

8 - 14 2011 A.V. 33

34 A.V. 8 - 14 2011

, ,

18

INTIMISSIMI Sexy Lady

DIMPLEReveal your greatest self

NBA 2K12 N , ichael Jordan, Magic Johnson, Larry Bird

STELLA ARTOISH (

1926), 0,75L

DASH N DOT

, 38

VUEVE CLICQUOT

SWATCH

Seasons Special 49

TEZENIS 12,90, 5,90

HAIGFor Real, Discover the Original

CALZEDONIA ,

9,95

CROC ULTRA PREMIUM VODKA

vodka

WHITE HORSE H ,

140 15

LOGITECHDock Logitech PureFi express Plus

80

(/ ), - . , , , - , gadgets . . - - .

MINAS . 8, , 210 6233.577 INTIMISSIMI , 210 6840.005, intimissimi.gr TEZENIS 112, , 210 8219.500/ . 106, , 210 9588.420 HANDROMANIA 39, , 210 6891.566 SWATCH GROUP GREECE 210 9565.656 ALLAIN 20, , 210 6859.974/ 73, , 210 2610.542/ 12, , 210 9965.608 18, 2 , 210 3242. 483 DASH N DOT 1, , 210 6852.220/ . 217, . , 213 0404.407/ 42, , 210 4178.012 6, , 210 3247.728 ( - ) 16 ( ), 210 9915.232 SONY HELLAS : 801 1192000, 210 6782.000 : 2410 688.688 MAH JONG 14, , 210 3622.860 MOLE-SKINE Mah Jong RALPH LAUREN 11, , 210 3611.831 CHIVAS REGAL/ ABSOLUT/ HAVANA CLUB : Pernod Ricard Hellas, 210 6601.400 ILIAS LALAOUNIS . 4, 210 3232.336 JOHNNIE WALKER/ HAIG / WHITE HORSE/ VEUVE CLIQUOT/ DIMPLE / CIROC : Diageo Hellas, 210 6801.620 THE FAMOUS GROUSE : .. : 210 8141.801 MARTINI/ BOMBAY SAPPHIRE GIN : Bacardi Hellas: 210 8190.500 LOGITECH www.logitech.com KOUKOS JEWELLERY . 21, , 210 3222.740 3 ( ), LI-LA-LO 2 & , , 210 3319.864, lilalo.gr NESCAFE DOLCE GUST www.dolce-gusto.gr PEPE JEANS STORE 12 & , 210 3313.757 LACOSTE BOUTIQUE 35, The Mall Athens & 49 / 89, 210 3223.052, hm.com ATTR@TTIVO & , , 210 2853.813 STAFF JEANS & CO 64, 210 3253.437 WESC : Prime Timers: 210 5765.920

8 - 14 2011 A.V. 35

36 A.V. 8 - 14 M 2011

:

350

ATHENS VOICE MARC JACOBS 5 -. SMS: AVAV () 24 54121, 13/12 10 .. sms A.V. (. 22, 3 .). 1,23

Lola Velvet Edition MARC JACOBS

Lola

.

,

,

.

Eau de Parfum

50ml.

0501

2012

.

,

2012, -

(www.zolotas.gr).

ATHENS VOICE o 1 . SMS: AVAV () 41 54121, 13/12 10 .. sms - A.V. (. 22, 3 .). 1,23

01 4

,

, 2 2 / (-

[-20%] ).

, , ,

. ,

( www.sgt.gr).

ATHENS VOICE 1 . SMS: AVAV () 12 54121, 13/12 10 .. - sms . 1,23

03

Converse

tops

hoodies ,

prints logos

, -

, ,

, ,

.

ATHENS VOICE CONVERSE 3 . SMS: AVAV () 17 - 54121, 13/12 10 .. sms Converse Concept Store (. 268, . , 210 6771.527). 1,23

Converse

S VOICE LA PASTERIA 3 . SMS: AVAV () 7 54121, 13/12 10 .. sms A.V. (. 22, 3 ., 210 3617.360). 1,23

06

2 50 La Pasteria

La Pasteria

chef

o , -

,

, ,

.

Day Pass 19 , llou! Fun Park . , .

Allou! Fun Park (www.allou.gr) , day pass 19 .

40 ATHENS VOICE ALLOU! FUN PARK - 20 Day Pass -. SMS: AVAV (-) 33 54121, 13/12 10 .. sms . - 1,23

Z ATHENS VOICE

8 - 14 M 2011 A.V. 37

ATHENS VOICE STARBUCKS 11 (46), 6 (47) 4 (48). SMS: AVAV () 46 47 48 54121, 13/12 10 .. sms A.V. (. 22, 3 ., 210 3617.360). 1,23

ATHENS VOICE KORRES NATURAL PRODUCTS 5 . SMS: AVAV () 50 54121, 13/12 10 .. sms A.V. (. 22, 3 ., 210 3617.360). 1,23

ATHENS VOICE FLERIA 3 . SMS: AVAV () 51 54121, 13/12 10 .. sms (. 35, , 210 7229.697). 1,23

, STARBUCKS

cans Fleria21 03

, STARBUCKS happy, Happy Hour

10.00 .. 16.00-19.00, Tall Cappuccino, Freddo

Espresso & Cappuccino & 2 -

, ,

, !

Fleria,

,

(, -

)

10 cans

-

.

Limited Edition -

mini-dose -

ORRES, -

. skincare set

,

& .

2012 M art Space

20

ATHENS VOICE M ART SPACE 20 . SMS: AVAV () 53 54 54121, 13/12 10 .. sms M Art Space. 1,23

,

, -

.

(53) (54). 10, , 210 9246.600

05 Korres Natural Products

ATHENS VOICE 20 . SMS: AVAV () 44 54121, 13/12 10 .. sms . 1,23

-

-

,

-

. -

, -

.

( 13, , 210 523.1131).

13/12

21.30.

40 ATHENS VOICE 5 (2) 5 - (3). SMS: AVAV () 2 3 54121, 13/12 10 .. sms - showroom. - 1,23

2012 10 , , -

, , showroom -

( 18, 2 , 210 3242.483).

, , , pendants ,

.

38 A.V. 8 - 14 M 2011

ATHENS VOICE 3 . - SMS: AVAV () 38 54121, 13/12 10 .. sms . 1,23

33

,

-

-

-

.

(210 3607.898).

03

S VOICE STUDIO 5 16/12 21.15. SMS: AVAV () 1 54121, 13/12 10 .. sms . 1,23

Studio

(

134, 210 6453.330)

, (

) -

.

-

.

- .

10

ATHENS VOICE SWATCH GROUP GREECE 2 . SMS: AVAV () 15 16 54121, 13/12 10 .. sms A.V. (. 22, 3 ., 210 3617.360). 1,23

Seasons Special Swatch. , New

Gent (15) Gent (16), -

.

02 Seasons Special Swatch S VOICE PAPAGALLINO 2 . SMS: AVAV () 8 54121, 13/12 10 .. sms ( 15, . 210 2791.336). 1,23

Papagallino Papagallino. -

150 .

-

vintage (www.papagallino.gr).

2012

S VOICE - 5 . SMS: AVAV () 9 - 54121, 13/12 10 .. sms - . 1,23

05 -

( 6, , 210 3247.728) - .

2012

.

, -

.

ATHENS VOICE A.L.E. 1 . SMS: AVAV () 30 54121, - 13/12 10 .. - sms A.V. (. 22, 3 .). 1,23

A.L.E.

A.L.E. (www.ale.com.gr),

, -

.

01

S VOICE 2 . SMS: AVAV () 6 54121, 13/12 10 .. sms - ( 46, 210 3611.880). 1,23

B , -

- ,

,

.

, -

,

. ,

. , . ,

. , Deux Homme ..

02

ATHENS VOICE @ - 15 . SMS: AVAV () 39 - 54121, 13/12 10 .. sms . 1,23

30 Worlds End

-

.

, : -

, , ,

. @ (- 10 & 18, - , 210 3837.191). 16/12 21.00.

04 Athens Beverly Hills Medical Group Athens

Beverly Hills Medical Group (. 12 & 33-35, 210 8949.920), , -

, , ..).

Athens

Beverly Hills Plastic Surgery,

. .

( A, C, E, ,

..)

.

ATHENS VOICE ATHENS BEVERLY HILLS MEDICAL GROUP 4 . SMS: AVAV () 32 54121, 13/12 10 .. sms . 1,23

02

ATHENS VOICE APIVITA 3 . SMS: AVAV () 49 54121, 13/12 10 .. sms A.V. (. 22, 3 ., 210 3617.360). 1,23

03

Natural serum beauty twins Apivita

natural serum -

natural

serum C. -

,

-

.

8 - 14 M 2011 A.V. 39

40 A.V. 8 - 14 M 2011

ATHENS VOICE HANDROMANIA 1 . SMS: AVAV () 26 54121, 13/12 10 .. sms . - 1,23

100 Handromania, , Handromania

( 39, , 210 6891.566, www.handromania.gr) , - . -

. .

01

ATHENS VOICE SPIRIT GREEN GOOD ENERGY ITEMS - 2 . SMS: AVAV () 11 54121, 13/12 10 .. sms A.V. (. 22, 3 ., 210 3617.360). 1,23

Spirit Green

,

. -

Power Sword

Earings 925

(www.spiritgreen.co.uk).

02

ATHENS VOICE WWW.RUBENSCOSMETICS.GR 5 . SMS: AVAV () 40 54121, 13/12 10 .. sms A.V. (. 22, 3o .). 1,23

05 Rubens

,

.

Rubens

(www.rubenscosmetics.gr)!

04

ATHENS VOICE LE MONDE 4 . SMS: AVAV () 13 14 54121, 13/12 10 .. sms . 1,23

Food Friends LE MONDE -

, Art

de la Table (13)

(.

14/12, 17.30-20.30).

(14)

, , -

(. 21/12, 17.30-

20.30), www.lemonde.edu.gr.

AT H E N S V O I C E WINEPO INT 8 -. SMS: AVAV () 22 54121, 13/12 10 .. sms Winepoint ( 30/12). 1,23

To Winepoint (. & 2, 210 9227.050), hot point

, 8

8

.

Winepoint

08 Dash & Dot -

. ,

, , double-face,

, , ,

, XS

L.

,

slimfit, -

.

ATHENS VOICE DASH & DOT 3 . SMS: AVAV () 27 - 54121, 13/12 10 .. sms ( 1, 210 6852.220). 1,23

Dash & Dot

03 ATHENS VOICE 2 . SMS: AVAV () 34 35 36 37 54121, 13/12 10 .. - sms . ( 131, .-. 9.00-17.00 . 9.00-15.00). 1,23

(34), ,

. (35), -

, . (36),

, -

. (37), ,

.

ATHENS VOICE 1 . SMS: AVAV () 23 54121, 13/12 10 .. sms A.V. (. 22, 3o .). 1,23

Muppets !

-

( ),

cd ( Green Album, -

Muppets

OK Go, My Morning

Jacket ..) original score

(Mah Na Mah Na ..).

,

-Muppets:

-,

lunch-box, , cd,

, t-shirt!

01 Muppets

ATHENS VOICE DALI - ( ). SMS: AVAV () 29 54121, - 13/12 10 .. sms . 1,23

Dali (. 336, , www.dali.com.gr) ,

-

,

.

-

,

.

04 Dali04

Attr@ttivo Attr@ttivo (www.attrattivo.gr) - .

ATHENS VOICE AR@TTIVO 2 (20) 2 (21). SMS: AVAV () 20 21 54121, 13/12 10 .. sms A.V. (. 22, 3 .). 1,23

03 2012 Huffy Jewels interrobang

Huffy 2012.

-

. ,

(. 7, 4 ., 210 3247.054).

S VOICE HUFFY JEWELS 3 . SMS: AVAV () 10 54121, 13/12 10 .. sms showroom. 1,23

08

8 - 14 M 2011 A.V. 41

42 A.V. 8 - 14 M 2011

- The Mall Athens

,

.

850 .. 4 The

Mall Athens,

, -

-

,

10 hi-tech

animatronics,

-

,

.10

ATHENS VOICE DIMITRA 5 - . SMS: AVAV () 55 54121, 13/12 10 .. sms . 1,23

ATHENS VOICE SIMPLY BURGERS 5 . SMS: AVAV () 43 54121, 13/12 10 .. sms A.V. (. 22, 3 ., 210 3617.360). 1,23

K 30 Simply Burgers Simply Burgers 30 5 -

, Simply

Burgers (. 288, , 210 6800.633).

0505 -

,

- Dimitra,

24 (www.dimitra-natural.gr). - el.marnerigalerie

, 11/12 ( 5, , 210 8619.488).

- 2012 Dimitra

ATHENS VOICE ABOVO 5 . SMS: AVAV () 28 54121, 12/12 10 .. sms Bios. 1,23

10 AbOvO, -

, . , . , . , .

, . , . . Bios ( 84, 210 3425.335). 13/12 21.15.

-

,

.

-massage ,

,

-

-

.

( 62, , 210 3392.346). .

03 Skoufa Hair Salon

ATHENS VOICE SKOUFA HAIR SALON 3 . SMS: AVAV () 42 54121, 13/12 10 .. sms . 1,23

ATHENS VOICE ORIFLAME 5 . SMS: AVAV () 25 54121, 13/12 10 .. - sms - A.V. (. - 22, 3 .). 1,23

Oriflame

hot look

. Make-up By Marcel,

,

4 -

, 6

.

05

ATHENS VOICE SPORT UNITED 5 - . SMS: AVAV () 19 54121, 13/12 10 .. sms . 1,23

8 - 14 M 2011 A.V. 43

44 A.V. 8 - 14 M 2011

H ATHENS VOICE FLEX SAUNA 20 spa ( ). SMS: AVAV () 31 54121, 13/12 10 .. - sms Flex Sauna. 1,23

20

Spa Flex SaunaX, -

Flex Sauna ( 6, , 210 3210.539), 20

spa.

Toppik ,

Toppik Hair Fattener -

-

, , -

, ,

(www.toppik.gr).

ATHENS VOICE TOPPIK 5 . SMS: AVAV () 4 54121, 13/12 10 .. sms A.V. (. 22, 3 ., 210 3617.360). 1,23

05 ATHENS VOICE SOUVLAKI BAR 3 . SMS: AVAV () 45 54121, 13/12 10 .. sms . 1,23

Souvlaki Bar

,

,

o

-

-

Souvlaki Bar

( 7 & 15, 210 5150.550, www.facebook.com/souvlakibar.gr). 3

25 .

06

ATHENS VOICE 2 . SMS: AVAV () 52 54121, 13/12 10 .. sms . 1,23

2012

02 -

12 .

.

(

42, . , 210 6744.900).

Paradise Waterfalls 15 -

, www.

paradisewaterfalls.gr

-.

ATHENS VOICE PARADISE WATERFALLS 15 . SMS: AVAV () 18 54121, 13/12 10 .. sms P.W. ( 77, / 12, ). 1,23

ATHENS VOICE DERMAROLLER 1 Cosmetic Dermaroller. SMS: AVAV () 5 54121, 13/12 10 .. sms A.V. (. 22, 3 ., 210 3617.360). 1,23

.

Skin Micro-Needling

-

(www.dermaroller.gr).

Cosmetic

Dermaroller

01

8 - 14 M 2011 A.V. 45

Sports

-, . ,

-

.

...

Rai Sport2 -

,

14 1973!

! ,

. ;

, ! -

! 22 -

,

.

27

2002 , 1-2!

-

.

,

-

, -

.

, ,

, ,

. ; !

-

1933 , -

,

.

, -

.

. -

-

. -

;

;

. -

,

, -

! ,

-

,

!

,

,

.

, ,

, .

, -

, .

, -

, ,

!

,

,

.

, -

, . -

,

.

-

. !

. -

-

, -

. ,

-

, ,

.

-

.

, ,

, ,

,

! , , -

.

,

, -

-

.

,

,

: , -

, -

, -

, ,

, -

. -

.

; ... , -

, :

; A

;

46 A.V. 8 - 14 M 2011

8 - 14 M 2011 A.V. 47

Skate Billy

GIRLS ON BOARD - , . -. skate , -. -, 24 . Athens Voice - .

- skateboarding; skaters , . . - ; - skate. - . -

- - ; - . skate, , . , . - - - ; - , - , . , - . - - ; ; , skateboarding. . - ! - . - . - GO SKATE.

billygee23@yahoo.gr

INDOOR SKATE PARK SALUGA

, skateboarding - . skate park, -. project. skate parks -, -. - , - Cosmos/. - Micro x Tr e m e , - - -, banks, pyramids, q u a r t e r s , f l a t curbs rails, hubba, hand rals, -

Bowl. , - , skate shop . , skate, , , - , Mystic Cap . Tech Ramps, , . - , ,

-. , , - , - -, Locals . , - . .

; -. - 30 . 1953 ( ), . - ( ) 1981. 1997 - - ( -), 205 - 4-12 ., -, . -, . - , . - . - . , - , , - -, - (, , ). : , , 12 ( , -), - , , , ( , ... ). 18/1/2012, - . ( ) . 89, , 210 6198.274

48 A.V. 8 -14 2011

8 - 14 2011 A.V. 49

50 A.V. 8 - 14 M 2011

, ;, - , - ,

- , : - , -; , , ;. 17- , , . , , !

; , - . -, , . , - , -, savoir vivre. , , - . -, , - , , - .

, , , - ; . -, - , , - -, . , , - . , - - -, , - -

-

: -

60 ,

, , , , . 20 -, , , !

, , - , , , Caf Balkan, -, -, - ,

. Rocknroll Circus Stones. , local hero dj -. , , , : , , , . , . ; -, .

-: - , 25 , , , -, , 2011 2012, - 1982 1994, Al Arabia , - - , , . , , , -

, -, , , . - , . , -,

. -, !, - , - , . A

stefanostsitsopoulos@yahoo.gr

2310Soul

,

;

, , . ,

OCC one - Original Certified Copy one TinT Gallery , 14 .

8 - 14 M 2011 A.V. 51

21O / / / / /

8 - 14 EKM 2011 - 372 - 168 - www.athensvoice.gr

390 , - , 5 (, , , ) - - . , .

, . , . , , , - - - - . -

-

Info9/12 - 23/4. - ,

4, 210

7228.321-3.

( -

): . 12.30.

:

. 15/12, 10.00-20.00 (-

18.30). Vodafone

A.V. -.

.

. 4 - 3 .. , (. . . 1058)

52 A.V. 8 - 14 M 2011

, , - . .. - - . 170 . - . , . 17, 5/2/2012

SOL LEWITT -. 1967 LeWitt - o cosa mentale Da Vinci ready made M. Duchamp. , . Herakleidon, 16, 29/1/2012

INTERNET . slideshow Pawel Bownik . . e-gamers, . , - . . M55 projects, - 55, 16/12

, -, . - , -, . soundtrack Ballads John Coltrane.M55 projects, 55, 16/12

2

3

4 5

Voicechoice T MIXAH ITENH www.

athensvoice.gr

; 21

0 Guide,

,

, ,

,

bars clubs.

pitenis@ath.forthnet.gr

, Maria Joao . -, electronics - . - . , Joao - , . Half Note Jazz Club, 17, 7-11/12

1

8 - 14 M 2011 A.V. 53

54 A.V. 8 - 14 M 2011

Frankenstein, , , - . , , -

. ..

- , ( -, , , , , ).

, . site

.V. - , . .

, - , - 70; , -, . - . - - Commedia dell arte: (-) - , - (;) .

- - 5 ( , -, ,

, - ).

- - - - .

E

2

-

30 (

.

), 210

9011.677.

.-

. 21.4

5. 15,

13 (

),

10 (

).

- 54, , 210 7707.227, 210 8827.000, . & . 19.00 (), . 21.00, . & . 18.00 & 21.00. 18, 15 (/), 12 (). 30 .

8 - 14 M 2011 A.V. 55

A.V., 2 . . 22, 10679 fax 210 3617.310 agenda@athensvoice.gr

epiloges@athensvoice.gr

, - , . .: . . -: . -, . -

. ( 27 & , -, 210 3457.904), 14/12, . & . 21.30.

A.V. 14/12 21.30 , A.V. 35 , SMS: AVP () 1 54121, 13/12 10 .. sms. 1,23

- - . . , - . . - (

206, 210 3418.550). . & . 21.30 . 20.00 18/12 ., ., . 21.30 21 30/12. 15, 10.

15 A.V. 15 - , , 10/12, 21.30. SMS: AVP () 3 54121, 9/12 15.00. sms. 1,23

- - , - . . . . . , . -, . ,

. .. ( & . 3, 210 3470.707), . & . 21.15. 17, 13.

30 A.V. 30 - , , 19/12 21.15. SMS: AVP () 2 54121, 13/12 10 .. sms. 1,23

; : , , , , - . - (18/12, 11.00-15.00, , - & ). Samaria : -. 5 - - Samaria.

-: , - - , - . . , . 14/12, . -, 20.00, , 138 &

(

) -

-

.

4 .

. 103, , , 694 9556389

-

-

-

.

.

. . . 10/12, 12.00-14.00, , . 9 & 1

HELLENIC DESIGN S, M, L, XL 21 -

() -

, ,

,

.. Vamialis, 7/1, , 1,

56 A.V. 8 - 14 2011

/ / / / tips

Tastevoice : TASTEPOLICE

Fabrizios

. - , , Ferre - , , Fabrizios, opening , ( ) , , . , -, , - , , Tiffany , . , - open , , . , . , , , - (, , , ), , - , -, , , . , , , . , bring your wine - . , - , - , . - perfetta, , abfab - . , , ( ), , - , -, , , - .FABRIZIOS, 8, , 210 7247.180, ., ., ., .

& , . !

Y ( ) ( Gruygere) - 1-2 .. (clarifi) Dijon 2 .. 2 .. 1 1/4 .

: - 2-3 , - , . . . . , . - 2-3 . . ! . , 1 1/2 .. , 1/4 . . - . . -. ( ), .

clarifi , . fine tuning, , . - .

,

jenniestav@yahoo.com

DONT

MISS!

,

,

2

30 50

+

Fisha.

! , - 2012, . , , , . Les Livres du Turisme 1 SOS . www.leslivres.gr

* C 15 25 40 45+ ( 1.00 ..)/ / () A.V. AthenS VOice

AbreUvoir 51, K, 210 7229.106 , -, , , - . M

Abridor 16 & , , 210 3600.683 , funky, ethnic, jazz latin . .

A. A & B- 31, A, 210 6426.238/ X. M 8 & B 9 ( Hilton), 210 7252.252 -, . - . K A.v.

A 15, , 210 3462.983 . , -- (-). - . - 20.00-1.30

AATi B 13, X, 210 7210.501, 697 7210501 -, t.V. - - - , , , . . . . A.v.

AeANPA A 8A & 21, . A, 210 6420.874/ - 14, 210 6450.345 , . , -

.

* & 34, , 6975 103055 XL , . .

A 40, A, 210 7777.742 , . .&. live - . delivery 12.00-24.00 M

68 68, , 210 3466.896 - , -, . -, - .

bALTHAZArT 27 & B, A, 210 6441.215 . ( ), , , enfant gate. power game , . . - , rock n roll . A.v.

bArAoNdAT 43, A, 210 6444.308 club resto show off. sexy . , . -.

* eer AcAdeMy HoMe. 4, -, 210 7011.108 Beer Academy no 3, ! rock , eever 2 , pils red ale. delivery. .

bLAcK dUcK X 9A, A, 210 3234.760 - (all day & night

8 - 14 2011 A.V. 57

long) caf, , bar, gallery live .

byZANTiNo (. X) B. 46, 210 7281.400 all time classic . - , , a la carte .

crePA - crePA : . 16A, , 210 8941.700, 210 8945.005/ 25 & 2, . , 210 9317.705/ 71, , 210 2222.071/ 3-5, , 210 6858.138/ 46, , 211 4044.803/ . 5 & 24-26, , 210 3218.484/ 11, , 22420 25156/ & - 34, -, 210 9930.700/ Athens Metro Mall, . 276, 210 9731.190 O . , , - .

* dArLiNG 18 & , , 210 3228.038 Pizza bar cocktails , - .

eN AiPiA B 4, 210 2582.751, . N. X , . - ( ) -. A.v. /K

* FAbriZioS 8, , 210 7247.180 . . - , .

FiSH & , - , 210 7234.551 , , . , , , .

GALAXy r . Hilton, B. 46, 210 7281.000 sky bars cosmopolitan. fingerfood , , - . Galaxy BBQ .

GALLo Nero (iL). 10, . Park, , 210 8894.500 Gianluca Barlucci ( ) - tagliata al tartufo florentina. - !

GoodyS Delivery service: 801 1000011, 210 2805.120, 211 1025.700 burgers ,

, - version , .c

rd rocK cAF 18, , 210 3252.758 /- 5 26, -, memorabilia. M margarita . rocknroll, , Athens hard Rock caf t-shirt , . M

JAcKSoN HALL M 4, K, 210 3616.098 catwalk , , - . all day . , , -. burger bbq , steak ( ) . . A.v.

137, , 210 6453.179/ 698 3134731 . . . & . .

KoTiLi 41- 45, -, 210 3232.868 - , , - , , . - live .

A. 11 & -, , 210 2588.611 - . - , .

y . 100, 210 2924.458 . - .

*MAMA roUX 48-50, -, 213 0038.382 , - , BLt sandwich (, -, ), cheesecake cocktails. 8 brunch 12.00- 18.00 12-15/ . .

PASTeriA (LA) 68,

, 210 5775.133-2/A. (The Mall 4os ), , 210 6198.230/ Ko, 210 3632.032/ , 210 8945.085/ K, 210 8085.607/ . , 210 9319.146/. , 210 9858.880/ , 210 6401.480/ ., 210 6019.975/-,210 9945.772/ , 210 6854.210/ , 210 4922.960/. , 210 2236.295/ ., 22940 91.330 restaurants . - ettore Botrini.

PiZZA HUT 4 & , - 32, , . & . , . , 104, , 1, . , . - 108, , . 79 ( ), , 18118 32 pizza lovers. delivery . A.V. A.v.

* rooSTerS WALK . . 4, 210 3224.410 - - all day bar - meeting point . .

PreMire Intercontinental, 89- 93, , 10 9206.000 , . ., . .

ProSoPA 4 & . 52, , 210 3413.433 () , , lounge cult .

M 7, 210 3643.353-4/ 37, , 210 8089.160 , e- . . .

PrUNier Y 63, K, 210 7227.379 O - . . . .

PULiTZer 5, , 210 7222.232 , - Memphis club, , . .

PULSAr

findoftheweekRIALTO - - . - , -, cocktails, - - finger food . 4, , 210 9958.764

Ad

vert

ori

al

A.V

.

58 A.V. 8 - 14 2011

24, , 210 3313.151 , , jazz, soul, funky . O art deco - art performance.

PUre bLiSS 24, - -, 210 3250.360-2 - 3 caf, , , , .

Q X 43, 210 7253.817 - -.

& 18, , 2106428.200 , ! , , , , . .

PA M 2-4, K-, 210 7237.457 . . /K

rATKAX 30-32, K, 210 7290.746 t - -. eeting point , , -, crowd , chic (, , -) . , , -. , . A.v

red iNdiAN 25, , 210 3219.908-9 - , . - - - , Madras. , . .

reSTo A 84, 210 3810.026 - , , 10 6 .. , B K. K. .

roccA (LA) 1 & , , 210 9223.620 , , .

roSebUd 40 & , 210 3392.370, www.rosebud.gr , - , jazz . dine in - . lunch break soundtrack live .

ScHWeiNcHeN dicK 9-11, , 693 7983556 Street food .

Kotili

, - . , , . - , . Kotili - , . - , - . ; ( ), 18 . : , , , , , , , , , , . , -, - . . . , , - , . , . , , , . , - . . .

Kotili, -, 41-45, ,

210 3232.868. 15-20/. zsfyris@otenet.gr

8 - 14 2011 A.V. 59

60 A.V. 8 - 14 2011

design - blues, jazz rock , , , , - .

iTAKiA 24 & Z, , 210 3412.323 - , - . .

5, . B, , 210 7564.021 B Michelin. - , connaisseurs. 1.000 (!) .

ST ASTrA eAST Athens Park Hotel, . - 10, 210 8894.500 . . . - .

STAvLoS 10, , 210 3467.206 M - . . , .&. clubbing. M A.v.

TGi FridAyS 35, , 210 623 3.947-8/ 110, (. Athens Millennium), 210 7560.544-5/ 2, , 210 722 7.721/ . & -, 210 6475.417-8/ 43, , 210 8982.608-9/ PierOne . , . , 210 9853.281/ Athens Metro Mall, . 276, . , 210 9717.223 A burgers tortilla . -. A.v.

* THALASSeS 11 & 1, , 210 3624.825 - (- ) . 30.

S 15, , 210 9236.908 e 50. . . live - ( ). 1.00 ..

TirboUSoNK 104, K, 210 3410.107 , , . Open kitchen , - . . .-. 17.00-1.00 . -. 14.00-1.00. /K A.v.

TivoLi . 34, , 210 383.091/ 9694 5584130 -, , , , - .-. -. .

T T 43 & O 20, , 210 3452.052 , . . K 12.00 brunch. . .

T PLAce. King George, B. 3, , 210 3222.210 K lounge bar restaurant King George. , - . M

T 5 H 27, , 210 3412.469 , . c

TPeNo To Poy P (K/-), 210 5298.922, 693 7604988 - .t Wagon-restaurant - , . , Wagon-bar, live . K . TUdor HALL . ing George . 3, , 210 3222.210 , , ( 3 40) roof , . .

TN PoNiMN TA AiiA 7, K, 210 7010.559 t - , , . -, , , ... . K. . 12.00 .. - 12.00 .., . - . 12.00 .. - 1.00 .. K . K delivery.

34, . , , 210 7525.777 www.oraia-ellas.gr - - . , . .-. - . . .

beer AcAdeMy . 45 & . 336, , 210 6817.170 / 18 & 1, , 210 3228.038 - - . .

bLUFieLd bUrGer 3, . , 210 6777.739

burgers, . - . 12.00 24.00.

MeAT & More 2 & , -, 210 8060.333 , , - . .

ocToberFeSTA. I 82, A. -, 210 6082.999 , , , , , -, , - , . , - pretzel, , . happy hour 19.00 - 20.00 . M A.v.

oSTeriA dA cLAUdio (L) K B 26, X, 210 6834.228, 693 9950130 claudio ., , .

A K 26 & M. P, , 210 6837.037 . appy, -, , , -. . A.v.

SiMPLy bUrGerS: . 228, , , 210 6800.633 (dine in)/ . 43, , 210 9948.888/ . , . 183, 210 9842.700 /, - 3, 210 8025.111/ . , 210 6252.690/ , 210 8033.833/ . , 210 9332.500/ , 210 7290.007/ . , 210 6219.099/ . , 210 6000.688/ , 210 9606.900/ . , 210 2833.838/ , 210 6994.949/ 48, , 210 4171.355/, 210 2910.444/ (-), 210 5761.501 Z , , - . dine in delivery brownies

beerTUoSo 38, , 210 9836.550

Beer-restaurant - 70 , pills - all time classic . , rock, pop, ethnic, jazz blues .

bUrGeriNG HoUSe, 210 9644.434/ . , 210 9888.988/ . , 210 9710.006 burger - . Fast food; !

iTiooKo A M, , 210 4134.084, 210 4134.184, 694 4915220 M, . , - . events . t caf , , - .

iiNA A 25, , , 210 4511.324, www.pisinacafe.gr t caf Monte carlo! K , . , mainstream - . , party, -.

riALTo 4, -, 210 9958.764 cocktails - baristas - .

36, , 210 4110.020 trendy - .

viceNZo 1, -, 210 8941.310 , . , . cosy , . - live jazz. A.v.

A (T) K 94, M, 210 5743.525 , , , -. K .

16 & -, , 210 3249.512 . , - .

75 & -, , 210 7518.869, www.palia-athina.gr 30 , , - -. 12-15 . .

PoZAiA B 58, E,210 3302.933 -, - . A ... . M

CheCk, pls! McDOnALDs McMenu, , , - 400 ml burger. Mcchicken, quarter pounder, filet-o-fish, - chicken nuggets, big mac, / double cheeseburger 3,50.

, must. - 12 - .

8 - 14 2011 A.V. 61

Musicvoice

Misuse - April (****) - . - , , , , -

, progressive, post-rock shoegaze . Misuse .

2L8 - New Batles, Without Honor and Humanity (****) - - , -

. gipsy punk 80s new wave 90s alternative , , , , -, -.( crowd funding 355 A.V. 2L8 .)

Logout - Paper Plane Flight Recorder (****) -. Logout , -, , -.

mood, , - . Elliott Smith .

Stelafi - - (****) - - (J. kriste & Trio Teke)

( ) - , trip-hop 60s - , - .

Isaacs Cello - Heres Your Ears (***) Schoolwave - - .

, hard rock 70s Led Zeppelin Mars Volta. .

makismilatos@gmail.com

VarIouSartIStS

* ** *** **** *****

citybeat

/ / /

Josh t. Pearson (country) gentleman

( .1 Rough Trade) . A.V. , 10 () . weirdo, . , athensvoice.g , , . , - , . () , , 1988, backpacking . . 2005 . , , - . , . () 00s , . , - , 50 .() , , .. . Josh T. Pearson Bios ( 84) 10/12, 22.30, 17. Mickey Pantelous Dr. Albert Flipout & ne CAN and.

clubs 6 d.o.g.s. Baby Ford, outsider - dance - 20 . Chicago house, minimal, (free, Roman & Manu)***To . , Quantized Ekkohaus, (free, Tolis Q Lex)*** ROOM 101 Outro . Hunee, - jackin house ( Dynamons) *** METALLA #6, . avant-trash event . !44 (free)*** Faust, hotspot , . Opera Chaotique ( 8) *** . Key Untitled , -wave (free). George Apergis house techno Almodobar*** sessions Just Gazing records City live Rattler Proxy ( 20.00, free, athensvoice.gr ) *** , RIP DJ Free, .

p_menegos@yahoo.com

Fun Lovin Criminals

5 1. hip hop rock urban . 2. Huey Morgan, , , status update Johnny Depp Barry White. 3. - Tony Soprano. 4. live. 5. .

INFo O Fun Lovin Criminals headliners Jumping Fish Festival , Expert Medicine, George Gaudy rap. Ojos de Brujo, . Travel Mind Syndrome, Brothers In Plugs Los Mujeros. Fuzz, 209 & . 1, , 210 3450.817. 19.30. 10. : Public, www.ticketservices.gr. 9 & 10/12.

+ Ojos De Brujo . , . , - . ( , site athensvoice.gr)

museweek@athensvoice.gr

Music update

62 A.V. 8 - 14 2011

- -

, - Rex. , , , - , . , , , 12 .

, . , , , , . , , .

, , , , , , Pink Floyd, Queen Led Zeppelin, , - 1999.

, , - . . , , - . - , . , , -, , . , , , .

, 142 & . , 210 3454.108 & 210 3454.888. - - .

, - Lyra, - . - , , , , , - .

- . - ; , , , -. , , . , . , - ... ! , -. ; , , , . , , . . - 30 . . - ; -; . . - , - , -, . ; , . - , - , . -; 30 -. , - , . , , - ( ) , - ; - A.M.

www.athens voice.gr

8 - 14 2011 A.V. 63

Dolce Caf Monopoly . - , 13 Dolce Caf - . , , , , , () . : 10 ( Dolce ) - , 17 , dj . , . . 58-60, . , 210 7487.683

Partners Le Bar . 20/10 Partners Le Bar -, Liberty. 19.00 , , . design , , . 3 (, -), - cocktails. Spicy cucumber margarita, Passion fruit. , 7, ,210 6716.803, Facebook:PartnersLebarPsyxiko

goingout

64 A.V. 8 - 14 2011

FTER DARK 31, , 210 3606.4608/12: Unhealthy Blues. 9/12: The Outsiders. 10/12: Blues Cargo. 11/12:Abandon. 13/12: The Rockroaches - Anymous Faith. 14/12: Drama Queen - Envy Never Dies.

AN CLUB 13-15, 210 3305.0569/12: TNT. 10/12: Bong Da City. 11/12: Battle of the Bands.

A 6, . . . omisma. . .

40, , 210 7777.742 . & . - , .

AY. 15, , 210 3474.0748/12: Encardia. 9/12: The Burger Project. 10/12: O . 11/12: -. 12/12: Stars Back. 14/12: Haig Yazdjan - - - - .

BADMINTON , , , 211 1086.024Variete: . & . Z . K . , .

BAR 2. 32 & -, . , 697 0835843. & , . & . . - & , . , . K , . , . .

BAROUGEA 4, , 697 23092365 . 1550: .

S 84, 210 3425.33510/12: Josh T. Pearson. 11/12: Smif-N-Wessun (Cocoa Brovaz) Boot Camp Clik. 10/12: Nokalypse & Trashy Chord @ Cinematheque Audio Visual.

19, 210 3473.835. & . - .

22. 22, 693 6120120. & . - - - .

CLOSER 150

10/12: Scott McCloud.

. 143, 210 9315.60010-12/12: - Cabaret - - N ...

208 ( -), 210 8676.155. & . - - - .

STUDIO 259, 210 9425.754. & - -

189, , 210 2610.444 & 210 2610.438. & . M - -.

32, . , 210 8629.935 .-. , , . . .

Z 22, , 210 3241.610 . & . T -.

ENZO DE CUBA. 70-72, , 210 5782.610. Brasilian Night with Jefferson. T. Salsa Romantica. T. What is salsa ladies? . rrio Latino. . Pedro Santana - Mario Rosario. . & K. Salsa Sinners. CLUB . - ns. . Come and get it party. K.Pick Your Live (18.00). Hospital party (23.00). . - . . UPSTAIRS . . . Savannah Band. . & . .

FAUST 11 & - 12, . , 210 3234.095 . & The Special Kz.

FLORAL 80, -, 210 3800.0709/12: Happy Dog Project.

FUZZ 2099 & 10/12: Jumping Fish Festival. GAGARIN 205 205, 10/12: Xxakes - Ladydust.

GAZARTE 32-34, , 210 3452.277. - . 10-11/12: Diane Schuur.

GAZOO 102-104, 210 3422.888. & . , !.

GIALINO UP STAGE . 143, . , 210 9315.6008/12: . . K - -

. . . A - -. 13/12: - - Bruno Dand: . 14/12: E .

HALF NOTE 17, , 210 9213.3108-11/12: - - aria Joao. 14-18/12: Cristina Vilallonga Tango Quartet.

S 24, 210 3217.8109/12: N - - - - . 10/12: - . 14/12: CD (12.30). , , (20.00).

VIVO. 79 & , , 210 3822.1039/12: Down Home. 10/12: Zero-Zero.

142 & . , 210 3454.108, 210 3454.888. & . , .

KOO KOO MUSIC BARI 17, , 210 3450.930 . -. . Tonis Sfinos. 8/12: Smokey Bandits. 11/12: 9 MM & O .

48 & , 210 8224.134, 697 76413738/12: Blues Rock Nights Vol. 2. 9 & 10/12: A- live . 11/12: unatics (Pink Floyd tribute). 12 & 13/12: N - .

LCOMOTIVAM 7, . lex K (Last Drive), . dj o - .

PASSPORT 119, . , , 210 4296.40110/12: -. 11/12: Death In June. 9, , 210 9702.025 . - - , Alexander Spitzing - , , , - - .

STAGE 38, , 210 9750.060 . & . - - - -.

SIX D.O.G.S 6-8, -, 210 3210.5108/12: Salonumux Klimalidir. 9/12: Soviet

Soviet - Comaneci. 11/12: . 14/12: Am No Hero - Quiet Pliz!

SOCIALISTAT 33, , 210 3474.733. Socialatin. . - , , -, , .

SMALL CAF 10, 210 4297.236, 8/12: - - -. 9 & 10/12: .

& 35-37, , 210 9226.975 . & . - - . . The Gladiators. . guest .CLUB .-. use Band. . mam Baildi - Word Of Mouth. . X . . - . . Klein Mein - . . - . PLUS. . & . - . K. - - .

S STAGEBo 6, . & . - - -. 22.30. . & . , -, , . 97, -, 210 3421.212. - . 9/12: .

CLUBS

166. & . -.

COSMOSTAGE 178, 210 3413.550. & . .

A

16, 8/12: Gravitysays_i.

ME . & , 210 7282.3339/12: A Nathalie Lhermitte.9/12: KOA. 10/12: - Beautiful Things. 11&12/12: Aida Gomez - Compania de Danza. 13 & 14/12: - - . 14/12: hatia Buniatishvili. , 210 7282.333 - 8.

5, 210 3213.10010/12: - . 13/12: A - - - .

& 107-109, 210 9005.80012/12: - Diotima. 14/12: dissonArt ensemble .

-live

museweek@athensvoice.gr

- - Beautiful hings, Deborah Mayers . .

. . & , 210 7282.333. 20.30. 22, 32, 38, 60. , 210 7282.333. 10/12.

8 - 14 2011 A.V. 65

66 A.V. 8 - 14 M 2011

(The Conspirator)**

. ,

, , , . ( , ), -, - .

- (Arthur Christmas) : , . Aardman, - computer animation -,

- , ... - .

New Years Eve . - , - . - , , ...

Shark Night 3D : . . , , . 3D.

Cinevoice * ** *** **** *****

, , . Moneyball

Moneyball *** In Time** , ...

*** - , ** -

** () - -

New Years Eve ,

Shark Night 3D

JUST THE FACTS

(Another Happy Day)**: : , ,

, -, , , , . - , deja vu. - ( ) , over the top guest star - , . , - .

(Kongen av Basty)***: : , ,

, - . - - - -, . - - , - .

In Time **: : , ,

: - 25 , , ! M , . , - , action movie hipster . - Gatacca - -. - In Time - .

,

, ;

: Moneyball . - -

. , , , Athletics, ... . , - , . , powerpoint -. Moneyball , , , , , , . , , - ( ), , . , , , ...

Moneyball ***: : , ,

No 47 ...

8 - 14 M 2011 A.V. 67

2011-2012

-

, 34-36 , . 2103480080

9

!

!... Oresteia the next generation

! -

:

X : X:

68 A.V. 8 - 14 M 2011

AA T , -, 210 6423.271, .-. 17:45, 20:10, 22:45

AB 3, , 210 6756.546 .-. & .-.18:45, 20:45, 22:45/ .-. 17:00, 18:45, 20:45, 22:45

A CineMAx 5+1 3D 140, 210 8259.975 . 1: 1, .-. 19:00/ Moneyball, .-. 21:20, 23:45/ Arthur Christmas: - ., .-. & .-.17:00 3D/ .-. 15:00 3D, 17:00 3D/ Happy Feet 2 ., . 12:00 3D . 2: -, .-. & .-. 19:30, 21:50/ .-. 21:50/ Arthur Christmas: - ., .-. & .-.17:30/ . 15:30, 17:30, 19:30/ . 11:30, 13:30, 15:30, 17:30, 19:30 . 3: new Years eve, .-. 18:30, 21:00, 23:30/ . 18:30, 21:00/ : , . 16:30/ . 12:30, 14:30, 16:30 . 4: , .-. 18:20, 20:40, 23:00/ Happy Feet 2 ., . 16:20/ . 12:20, 14:20, 16:20

A - 3D DiGiTAL. 124, , 211 2112.222. 1: , .-. 18:10, 20:20, 22:30/ Arthur Christmas: - ., .-. 16:00 3D . 2: Arthur Christmas: - ., .-. 18:20 3D/ new Years eve, .-. 20:30, 22:50/ Happy Feet 2 ., .-. 16:20 3D

AHnAiOn CinepOLis 3D DiGiTAL 7 & . , , 210 8108.230. 1: new Years eve, .-. 18:00, 20:20, 22:40/ Arthur Christmas: - ., . 16:00 3D . 2: Moneyball, .-. 20:30, 23:00/ Arthur Christmas: - ., .-. & .-.18:20/ .-. 16:20, 18:20 . 3: -, .-. 17:50, 20:10, 22:20/ Happy Feet 2 ., .-. 15:50 . 4: Real steel, .-. 23:00/ -, .-. 19:00, 21:10/ Arthur Christmas: - ., .-. & .-.17:00 3D/ .-. 15:00 3D, 17:00 3D

A 3D DiGiTAL . 98, 210 6841.010. 1: , .-. 18:30, 20:30, 22:30/ Arthur Christmas: - ., .-. 16:30 3D . 2: new Years eve, .-. 18:30, 20:45, 23:00/ Happy Feet 2 ., .-. 16:15 3D

A 79, ., 210 8219.298, 2106786.000 , .-. 17:30, 20:00, 22:30

A . / 2+1 49, 210 5813.470. 1: Drive, .-. 18:20, 20:30, 22:40 . 2: Real steel, .-. 20:00, 22:30/ Arthur Christmas: - ., .-. & .-.18:00/ . 16:00, 18:00/ . 12:00, 14:00, 16:00, 18:00

ApOLLOn - CineMAx CLAss 19, 210 3236.811 , .-. 17:20/ new Years eve, .-. 20:20, 22:40

4, 210 2712.640 , .-. 20:30, 22:30/ -, .-. 18:30

Ap HOLLYWOOD 3D 28, 210 3310.820 ... , .-. 17:50, 20:10, 22:30/ Arthur Christmas: - ., .-. 16:00 3D

A - CineMA 4, 210 3221.925 , .-. 18:30, 21:30

A CLAssiC CineMAs 3D DiGiTAL . 245, 210 9711.511. 1: , .-. 17:30, 20:00, 22:20 . 2: , .-. 18:00, 20:15, 22:30

A & ., , 210 9331.280 , .-. 19:00, 21:00, 23:00/ Happy Feet 2 ., .-. 17:00

ATTi - CineMAx CLAss 19, 210 3228.821 -, .-. 17:45, 20:00, 22:20

B 3D DiGiTAL 22, , 210 8973.926. 1: - ., .-. 17:00 3D/ The Double .-. 18:50, 20:45, 22:50 . 2: : -, .-. 18:50 3D/ , .-. 20:35, 22:35/ Arthur Christmas: - ., .-. 17:00 3D

CApiTOL & 3 , , 210 8816.187, .-. 17:30, 20:00, 22:30

Cine CiTY/ 82, , 210 5756.243. 2: Real steel, .-. 20:15, 22:45/ Arthur Christmas: - ., .-. & .-.18:00/ .-. 16:00, 18:00 . 3: Moneyball, .-. 17:40, 20:20, 23:00

CineRAMA. 30, . , 210 9403.593, .-. 18:00/ , .-. 20:30, 22:30/ Kung Fu panda 2 ., .-. 16:30

ViLLAGe sHOppinG AnD MORe 228 & . P, . I. P, 210 8108.080 . 1: new Years eve, .-. & .-.17:00, 19:30, 22:00, 00:30/ .-. 12:00, 14:30, 17:00, 19:30, 22:00, 00:30 . 2: - , .-. & .-.14:30, 16:45, 19:00, 21:15, 23:30/ .-. 12:15, 14:30, 16:45, 19:00, 21:15, 23:30 . 3: Moneyball, .-. & .-.14:15, 17:15, 20:15, 23:00/ .-. 11:30, 14:15, 17:15, 20:15, 23:00 . 4: Arthur Christmas: - ., .-. & .-.15:45 3D/ .-. 11:15 3D, 13:30 3D, 15:45 3D/ new Years eve, .-. 18:15, 20:45, 23:15 . 5: Happy Feet 2 ., .-. & .-.15:15, 17:30/ .-. 13:00, 15:15, 17:30/ in Time, .-. 19:45, 22:00, 00:15 . 6: Happy Feet 2 ., .-. & .-.14:30, 16:45/ .-. 12:15, 14:30, 16:45/ , .-. 19:00, 21:15, 23:30 . 7: , .-. 20:00 3D, 22:30 3D, 01:00 3D/ Happy Feet 2 ., .-. & .-.15:30 3D, 17:45 3D/ .-. 11:00 3D, 13:15

3D, 15:30 3D, 17:45 3D . 8: Arthur Christmas: - ., .-. & .-.14:45 3D, 17:00 3D, 19:15 3D/ .-. 12:30 3D, 14:45 3D, 17:00 3D, 19:15 3D/ shark night 3D, .-. 21:30 3D, 23:30 3D, 01:30 3D . 9: new Years eve, .-. & .-.14:30, 17:00, 19:30, 22:00, 00:30/ .-. 12:00, 14:30, 17:00, 19:30, 22:00, 00:30 . 10: , .-. 19:45, 22:00, 00:15/ Arthur Christmas: - ., .-. & .-.15:15, 17:30/ .-. 13:00, 15:15, 17:30 . 11: in Time, .-. & .-.14:15, 16:30, 18:45, 21:00, 23:15, 01:30/ .-. 12:00, 14:15, 16:30, 18:45, 21:00, 23:15, 01:30 . 12: Trespass, .-. 22:45, 00:45, Arthur Christmas: - ., .-. & .-.16:00, 18:15, 20:30/ .-. 11:30, 13:45, 16:00, 18:15, 20:30 . 13: Real steel, .-. 21:15, 00:00/ Arthur Christmas: - ., .-. & .-.14:30, 16:45, 19:00/ .-. 12:15, 14:30, 16:45, 19:00 . 14: Real steel, .-. & .-.15:00, 17:45, 20:30, 23:15/ .-. 12:00, 15:00, 17:45, 20:30, 23:15 . 15: 1, .-. 22:15/ Trespass, .-. & .-.17:15/ .-. 12:45, 15:00, 17:15/ Real steel, .-. 19:30, 00:45 . 16: - , .-. 18:15, 20:30, 22:45, 01:00/ Happy Feet 2 ., .-. 11:00, 13:45, 16:00 . 17: Happy Feet 2 ., .-. & .-.16:45, 19:00/ .-. 12:15, 14:30, 16:45, 19:00/ , .-. 21:15, 23:15, 01:15 . 18: , .-. & .-.18:45, 21:30, 00:00/ .-. 11:15, 13:45, 16:15, 18:45, 21:30, 00:00 . 19: ., .-. & .-.17:30/ .-. 13:00, 15:15, 17:30/ The Double .-. 19:45, 22:15, 00:30 . 20: 1, .-. & .-.14:00, 16:30, 19:15, 21:45, 00:15/ .-. 11:15, 14:00, 16:30, 19:15, 21:45, 00:15

ViLLAGe 5 CineMAs pAGRATi 110 & , , 801 100 9191. 1: , .-. 00:30/ , .-. 20:00, 22:15/ Arthur Christmas: - ., .-. & .-.17:45/ .-. 11:10, 13:20, 15:30, 17:45 . 2: 1, .-. 19:20, 21:50, 00:20/ Happy Feet 2 ., .-. & .-.17:15/ .-. 11:00, 13:05, 15:10, 17:15 . 3: Real steel, .-. & .-.21:20/ .-. 15:50, 21:20/ The Double, .-. 00:00/ new Years eve, .-. 18:30/ -., .-. 11:45, 13:50 . 4: Happy Feet 2 ., .-. & .-.16:45 3D/ .-. 12:15 3D, 14:30 3D, 16:45 3D/ in Time, .-. 18:50, 21:30, 00:10 . 5: Arthur Christmas: - ., .-. & .-.18:40 3D/ .-. 12:00 3D, 14:15 3D, 16:30 3D, 18:40 3D/ new Years eve, .-. 23:45, 00:00

ViLLAGe 15 CineMAs @ THe MALL . 3, 801 100 9191,. 1: .-. & . 13:30, 15:45, 18:00, 20:15, 22:45, 01:00/ .-. 18:00, 20:15, 22:45, 01:00/ ., .-. 11:15, 13:30, 15:45/ Real steel, . 13:00, 15:30, 18:00, 23:30/ Moneyball, . 17:00, 19:45, 22:45 . 2: -, .-. & . 19:45, 22:00, 00:15/ Arthur

Christmas: - ., .-. & .-. 13:00 3D, 15:15 3D, 17:30 3D/ . 11:00 3D, 13:00 3D, 15:15 3D, 17:30 3D/ . 13:30 3D, 15:45 3D, 18:00 3D/ ., . 11:00 3D/ -, . 23:30/ in Time, . 19:45, 22:00, 00:15 . 3: Happy Feet 2 ., .-. & ., 14:00, 16:15/ .-. 11:45, 14:00, 16:15/ . 13:45, 16:00, 18:15/ , .-. & . 18:30, 20:45, 23:00/ . 19:30, 21:45, 00:00/ The Double, . 23:45 . 4: , .-. & . 00:30 3D/ 1, .-. & . 19:15, 22:00/ . 15:15, 17:45/ . 9:15, 22:00, 00:30 / Happy Feet 2 ., .-. & ., 14:45 3D, 17:00 3D/ .-. 12:30 3D, 14:45 3D, 17:00 3D . 5: Arthur Christmas: - ., .-. 17:15/ . 14:45, 17:15/ .-. 12:30, 14:45, 17:15/ . 15:15, 17:30/ . 14:45, 17:15, 19:15/ in Time, .-. & . 19:30, 21:45, 00:00 . 6: , .-. & . 14:15, 16:30/ .-. 12:00, 14:15, 16:30/ . 14:15/ Moneyball, .-. & . 19:00, 21:45, 00:30/ , . 13:15, 15:45, 18:15/ . 16:45, 19:00 . 7: Arthur Christmas: - ., .-. & . 16:15 3D/ . 11:30 3D, 14:00 3D, 16:30 3D, 19:00 3D/ . 16:30 3D, 19:00 3D/ . 14:45 3D, 17:15 3D/ new Years eve, .-. 18:45, 21:30, 00:15/ . 19:30, 22:15/ .-. 21:30, 00:15/ . 16:00, 18:45, 21:30, 00:15/ Happy Feet 2 ., . 12:00 3D . 8: Trespass, .-. & ., 19:15, 23:45/ Real steel, .-. & ., 14:15, 16:45, 21:15/ .-. 11:30, 14:15, 16:45, 21:15/ Moneyball, . 14:15, 17:15 . 9: Happy Feet 2 ., .-. & ., 13:15, 15:30, 17:45/ .-. 11:00, 13:15, 15:30, 17:45/ Real steel, .-. & .-. 20:00, 22:30, 01:00/ . 20:00, 22:30, 01:00, 01:01/ in Time, . 14:30, 16:45, 19:00, 21:45, 00:00 . 10: -, .-. & . 20:30, 22:30, 00:30/ . 23:00/ Arthur Christmas: - ., .-. & . 13:30, 15:45, 18:00/ .-. 11:00, 13:30, 15:45, 18:00/ . 14:15, 16:30/ . 13:30, 15:45/ new Years eve, . 18:45, 00:15, 01:30/ -, . 18:30, 20:45 . 11: , .-. & ., 13:45, 16:00, 18:15/ .-. 11:15, 13:45, 16:00, 18:15/ . 19:15, 21:45, 00:00/ The Double, .-. & ., 21:00, 23:30/ Happy Feet 2 ., . 14:45, 17:00 . 12: new Years eve, .-., 14:15, 16:45, 19:30, 22:15, 00:45/ . 13:45, 16:15, 18:45, 21:30, 00:15/ .-. 11:45, 14:15, 16:45, 19:30, 22:15, 00:45/ . 13:00, 15:30, 18:00, 22:15, 01:00 . 13: , .-. & . 21:00/ . 18:15/ The Double, .-. & . 23:30/ Arthur Christmas: - ., .-. 18:00/ new Years eve, . 18:45, 21:30 . 14: new Years eve, .-. 19:20, 22:15/ . 18:45/ .-. 16:45, 19:20, 22:15/ . 22:15

ViLLAGe 9 CineMAs @ FALiRO . 1 & 3, . o, 801 100 9191. 1: Happy Feet 2 ., .-. & .-.18:10/ .-. 12:10, 14:10, 16:10, 18:10/ Trespass, .-. 00:30/ , .-. 20:10, 22:20 . 2: Trespass, .-. 17:10/ Real steel, .-. 19:10,

21:30, 23:50 . 3: , .-. 21:50, 23:50/ in Time, .-. & .-.17:15, 19:30/ .-. 12:45, 15:00, 17:15, 19:30 . 4: The Double, .-. 23:00, 00:00/ Arthur Christmas: - ., .-. & .-.17:00, 19:00/ .-. 11:00, 13:00, 15:00, 17:00, 19:00 . 5: new Years eve, .-. & .-.21:20, 23:40, 00:00/ .-. 14:20, 16:40, 21:20, 23:40, 00:00 . 6: Arthur Christmas: - ., .-. & .-.00:00 3D, 00:00 3D/ .-. 11:45 3D, 13:45 3D, 00:00 3D, 00:00 3D, 00:00 3D/ in Time, .-. 21:45, 00:00 . 7: new Years eve, .-. & .-.17:20, 19:40, 22:10, 00:40/ .-. 19:40, 22:10, 00:40/ Happy Feet 2 ., .-. 17:40 3D/ Arthur Christmas: - ., .-. 11:15 3D, 13:15 3D, 00:00 3D . 8: , . & .-. 20:10/ Arthur Christmas: - ., .-. 18:10/ new Years eve, . & .-. 22:20 . 9: new Years eve, . & .-. 18:20, 21:00, 23:40/ . 18:20

ViLLAGe ATHens MeTRO MALL . 276, , 8011009191. 1: Arthur Christmas: - ., .-. & .-.00:00 3D, 00:00 3D/ .-. 11:20 3D, 13:30 3D, 00:00 3D, 00:00 3D/ in Time, .-. 20:00, 22:20, 00:40 . 2: Happy Feet 2 ., .-. & . & . 00:00/ .-. 12:10, 14:20, 16:30, 18:40/ . 16:00 .-. & . & . 18:45, 21:15, 23:30/ .-. 21:15, 23:30 / 18:15, 23:30 . 3: , .-. 23:45/ 1, .-. 19:15, 21:30/ Arthur Christmas: - ., .-. & .-.14:50, 17:00/ .-. 12:40, 14:50, 17:00 . 4: : , .-. & .-.16:40/ .-. 12:20, 14:30, 16:40/ Trespass, .-. 19:00/ Real steel, .-. 21:00, 00:00 . 5: Happy Feet 2 ., .-. & .-.15:10, 17:20/ . 10:50, 13:00, 15:10, 17:30/ . 10:50, 13:00, 15:10, 17:20/ new Years eve, .-. 19:30, 22:00, 00:30

3D DiGiTAL 6, 210 7773.319 . 1: -, .-. 18:30, 20:30, 22:30 . 2: in Time, .-. 18:45, 20:45, 22:45

GAZARTe 32-34, , 210 3460.347 , .-. 18:00, 20:20, 22:40

DeOn 14 & 31, 8011160000. 1: 1, .-. 17:20/ .-. 20:00, 23:10 . 2: - , .-. & .-.20:20, 22:40/ .-. 18:00, 20:20, 22:40

. 109 & , , 210 6922.655. 1: -, .-. 18:10, 20:20, 22:30 . 2: -, .-. 17:15, 19:45, 22:15

14, , 210 8028.587 , .-. 18:20, 20:20, 22:20

64, 210 3632.789 , .-. 17:30, 20:00, 22:30/ . 20:00, 22:30

nOVA ODeOn. 5, , 210 6786.000, , .-. 17:15, 19:50, 22:30

. 152, , 210 9510.042 -, .-. 18:10, 20:20, 22:30/ Happy Feet 2 ., .-. 16:20

206, , 210 3418.550Bicycle Film Festival (www.mcf.gr)

46, 210 3826.720 , .-. 18:30, 20:30, 22:30/ , .-. 16:30

CineMAx. 245, 210 6233.567 . 1: , .-. 18:30/ , .-. 21:00, 23:00/ Arthur Christmas: - ., .-. & .-. 16:30/ . 12:30, 14:30, 16:30 . 2: , .-. 17:45, 20:15, 22:45/ Happy Feet 2, . 15:45/ . 11:45, 13:45, 15:45

CineMAx CLAss 16, , 210 6231.601, 210 6231.933 -, .-. 17:30, 20:00, 22:30

- FiLMCenTeR. 106, 210 9215.305 , .-. 20:45, 22:50/ , .-. 17:30/ Tungsten, .-. 19:00

CineMAx 3D. 179, , 210 9703.158 . 1: new Years eve, .-. 18:15, 20:45, 23:15/ : , . 16:15/ . 12:15, 14:15, 16:15 . 2: , .-. & .-.18:00, 20:20, 22:40/ . 15:45, 18:00, 20:20, 22:40/ . 12:30, 15:45, 18:00, 20:20, 22:40 . 3: 1, .-. 19:00 Happy Feet 2 ., .-. & .-.17:00/ . 15:00, 17:00/ . 12:15, 15:00, 17:00/ Moneyball, .-. 21:15, 00:00 . 4: The Double, .-. 20:00/ Arthur Christmas: - ., .-. & .-.18:00 3D/ .-. 16:00 3D, 18:00 3D/ shark night 3D, .-. 22:00, 23:45/ Happy Feet 2 ., . 12:00 3D, 14:00 3D . 5: , .-. 19:30, 23:30/ Real steel, .-. 17:00/ , .-. 21:30 . 6: , .-. 21:00/ Real steel, .-. 23:00/ Arthur Christmas: - ., .-. & .-.18:45/ . 16:45, 18:45/ . 12:45, 14:45, 16:45, 18:45

CineMAx. 192, 210 6469.398, 210 6445.221, .-. 17:30/ , .-. 20:00, 22:30

ODeOn KOsMOpOLis MApOYi . K 73 & , 210 6786.000, 801 11 60000 . 1: 1 .-. & .-. 18:00, 20:30/ .-. 15:10, 18:00, 20:30/ . 18:00/ Trespass, .-. 23:00 . 2: Real steel, .-. 19:50, 22:50/ in Time, .-. & .-.17:20/ .-. 12:20, 15:00, 17:20 . 3: , .-. 23:20/ , .-. 20:50/ , .-. 18:30/

, .-. 19:00, 21:10, 23:20/ Arthur Christmas: - ., .-. & .-.16:50/ .-. 12:30, 14:40, 16:50 . 4: , .-. 22:40/ , .-. & .-.18:20, 20:30/ .-. 16:10, 18:20, 20:30 . 5: Happy Feet 2 ., .-. & .-.17:30 3D/ . 15:20 3D, 17:30 3D/ . 11:00 3D, 13:10 3D, 15:20 3D, 17:30 3D/ The Double, .-. 19:40, 21:50, 00:00 . 6: - : - , .-. & .-.17:50 3D/ .-. 11:20 3D, 13:30 3D, 15:40 3D, 17:50 3D/ shark night 3D, .-. 20:00 3D, 22:00 3D, 00:00 3D . 7: Moneyball, .-. 19:50, 22:30/ Arthur Christmas: - ., .-. & .-.17:40/ .-. 11:10, 13:20, 15:30, 17:40 . 8: , .-. & .-.18:00, 20:40, 23:10/ .-. 12:50, 15:30, 18:00, 20:40, 23:10 . 9: Arthur Christmas: - ., .-. & .-.18:10 3D/ .-. 11:40 3D, 13:50 3D, 16:00 3D, 18:10 3D/ in Time, .-. 20:20, 22:40 . 10: , .-. 20:10, 22:20/ Happy Feet 2 ., .-. & .-.17:00/ .-. 12:40, 14:50, 17:00 . 11: new Years eve, .-. & .-.18:30, 21:00, 23:30/ .-. 13:00, 15:50, 18:30, 21:00, 23:30 . 12: 1, .-. 18:50, 21:20, 23:40

DeOn O 57, 210 6786.000. 1: -, .-. 18:00, 20:10, 22:20 . 2: in Time, .-. 17:40, 20:00, 22:30

ODeOn sTARCiTY. 111 & , . , 210 6786.000. 1: new Years eve, .-. & .-.18:30, 21:00, 23:30/ .-. 15:50, 18:30, 21:00, 23:30 Arthur Christmas: - ., . 11:20, 13:30 . 2: - 1, .-. 18:00, 20:30, 23:00/ , . 11:00/ , . 13:00/ , . 15:00 . 3: -, .-. 20:10, 22:20/ Trespass, .-. 18:00/ , . 11:00/ , . 13:00/ , . 15:00 . 4: - , .-. & .-.19:00, 21:10, 23:20/ .-. 16:50, 19:00, 21:10, 23:20/ , . 11:00/ , . 13:00/ , . 15:00 . 5: , .-. 18:10, 20:40, 23:10/ . 11:00/ - , . 13:00/ . 15:00 . 6: Happy Feet 2 ., .-. & .-.18:10/ . 16:00 3D, 18:10/ . 11:40, 13:50, 16:00, 18:10/ in Time, .-. 20:20, 22:40 . 7: Arthur Christmas: - ., .-. & .-. 17:50 3D/ . 15:40 3D, 17:50 3D/ shark night 3D . & .-. 20:00 3D, 22:00 3D/ .-. 20:00 3D, 22:00 3D, 00:00 3D . 8: The Double, .-. 20:00, 22:10/ in Time, .-. & .-. 17:40/ . 12:20, 14:40, 17:40 . 9: Real steel, .-. 20:30, 23:10 Arthur Christmas: - ., .-. & .-.18:20/ . 16:10, 18:20/ . 11:50, 14:00, 16:10, 18:20 . 10: Happy Feet 2 ., .-. & .-. 17:30/ . 12:50, 15:20, 17:30/ Moneyball, .-. 19:40, 22:30

330, , 210 2234.130

, .-. 18:00/ -, .-. 20:10, 22:20

24, 210 7291.800 , .-. 18:00, 20:20, 22:40

232 & , 210 6525.122 -, .-. 18:20, 20:30, 22:40/ Happy Feet 2 ., .-. 16:10

2, . ., , 210 9927.447 , .-. 20:15/ , .-. 22:30/ , .-. 18:15/ : , .-. 16:00

. / . 18, -, 210 9333.820. 1: , .-. 18:30/ Moneyball, .-. 20:30, 23:00/ Arthur Christmas: - ., .-. 16:30 . 2: , .-. 20:30, 22:30/ Moneyball, .-. 18:00

sTeR CineMAs . 67A, , 210 8092.690, 801 801 7837 . 1: new Years eve, . & .-. 19:50, 22:10/ .-. 19:50, 22:10, 00:30/ shark night 3D, .-. 17:50/ -, .-. 13:50, 15:50 . 2: Arthur Christmas: - ., .-. & .-.16:20 3D, 18:20 3D/ .-. 12:20 3D, 14:20 3D, 16:20 3D, 18:20 3D/ shark night 3D, . & .-. 20:20 3D, 22:20 3D/ .-. 20:20 3D, 22:20 3D, 00:20 3D . 3: Real steel, . & .-. 21:30/ .-. 21:30, 00:10/ Arthur Christmas: - ., .-. & .-. 17:30, 19:30/ .-. 13:30, 15:30, 17:30, 19:30 . 4: Happy Feet 2 ., .-. & .-.17:00/ .-. 13:00, 15:00, 17:00/ -, .-. 19:00, 21:00, 23:00 . 5: ., .-. & .-.16:45/ .-. 12:45, 14:45, 16:45/ in Time, .-. 18:45, 21:15, 23:30 . 6: Moneyball, .-. 20:00, 22:30/ Arthur Christmas: - ., .-. & .-.16:00, 18:00/ .-. 12:00, 14:00, 16:00, 18:00 . 7: 1, .-. & .-. 17:40/ .-. 12:40, 15:20, 17:40/ Trespass, .-. 00:00/ The Double .-. 20:00, 22:00

- 48 & . -, 210 3609.695 . 1: , .-. 19:00, 21:30 . 2: -, .-. & ., . 19:00, 20:45, 22:30

CineMAx 1, 210 3811.147 , .-. 17:30, 20:00, 22:30

- 3D DiGiTAL. , 210 2826.873. 1: , .-. 18:15, 20:30, 22:40/ Arthur Christmas: - ., .-. 16:30 3D . 2: Arthur Christmas: - ., .-. 18:15 3D/ new Years eve, .-. 20:15, 22:30/ Happy Feet 2 ., .-. 16:15

-FiLMCenTeR 21 & 101, 210 8222.702 , .-. 18:30, 20:30, 22:30/ Hindu Kush, . 17:00/ -, . 17:30

Cine .

8 - 14 M 2011 A.V. 69

Gay&Lesbian T

- , . ( ) - , - , , , . . .

. -: , .

. , . , . , - . -

.

- ; , . , .

; - . , , - , : ;. - .

- , -. ; . - - .

- . .

; . - , . , - , .

- . ; - , - . .

Info

,

13, ,

210 5231.131

OUT

-

gay

OUT,

-

-

:

LGBT ,

, ,

, .

70 A.V. 8 - 14 2011

, , -

. -

-

o () ,

,

.

,

-

-

.

;

, -

. -

,

, -

.

-

.

, ,

. -

;

,

. -

,

.

-

,

.

-

.

;

.

.

, , -

,

.

,

.

-

; -

, . -

, .

.

-

. -

,

.

;

-

. ,

,

. -

.

.

, ,

, ; -

. , -

, -

, -

.

.

.

-

, -

. .

-

.

-

, -

.

;. -

, ,

-

;

. -

-

. A

-

T ;

/ / /

ookvoice:

1

focus

:

,

,

,

,

,

,

,

-

, w

orkshops

.

9 &

10

2011,

8 - 14 2011