NEWSBOLETIM INFORMATIVO

ANO XII Nº 95 | 2012 | JUL/AGO

u Dando seguimento às ações do Projeto Astral 2012, a Astral apresentou recentemente palestras para a ABRH (Associação Brasileira de Recursos Humanos) e para a Universidade Estácio de Sá, no Rio de Janeiro.

u Projeto Astral leva segundo lugar no Prêmio Destaque

Sustentabilidade

u É inverno, tempo em que a natureza parece estar descansando. Mas as coisas nem sempre são como parecem; no mundo do controle de pragas ainda há muito trabalho para se fazer.

ASTRAL TEM 2 PARTICIPAÇÕES IMPORTANTES NA RIO+20

2 uu Jul/Ago

NEWSNEWS

O Projeto Astral 2012 (uma iniciativa socioambiental visando preparar os principais setores econômicos do país em relação aos riscos oferecidos pelas pragas urbanas - levou o segundo lugar no Prêmio Destaque Sustentabilidade promovido pela ABF (Associação Brasileira de Franchising) e AFRAS (Associação Franquia Sustentável) na categoria Franqueador Pleno. O prêmio é uma homenagem às empresas que mais contribuíram com a causa da sustentabilidade no último ano. O recebimento do prêmio AFRAS é mais um refletexo do comprometimento socioambiental da Astral que, neste ano, foi materializado no Projeto Astral 2012. Conheça maiores detalhes sobre o projeto nesta edição do Astral News e na matéria de capa da Astral em Revista 2012, disponível para leitura online no nosso site: www.astralsaudeamebiental.com.brComo parte do mesmo projeto, a famosa carreta-escola da ONG Alto Astral – o Ecomóvel – participou do evento mais importante do país sobre sustentabilidade e um dos mais importantes do mundo, a Rio + 20, que contou ainda com uma palestra do presidente da Astral, Beto Filho. Conheça, nesta edição do Astral News, todos os detalhes da nossa participação nesse evento histórico.O inverno é uma estação na qual se torna visível a redução das populações de pragas em geral. Isso significa que podemos pausar as ações de controle, retornando apenas no verão, correto? Errado! Saiba as razões do controle preventivo ser de extrema importância, mesmo nas estações mais frias, em uma matéria exclusiva desta edição.Outros temas desta edição são: as novidades da Convenção Astral 2012, a participação da Astral na ABF Expo (a maior feira de franquias do país), o patrocínio da atleta Natasha Paulino, uma das maiores revelações da natação brasileira na categoria Júnior, entre outros. Confira!

Os Editores

EDITORIAL Convenção Nacional Astral 201224ª edição do evento traz inovações

A Astral está trazendo inúmeras novidades para con-venção desse ano, que será realizada do dia 5 a 8 de setembro. Começando pelo local, que será um belo e aconchegante hotel fazenda na cidade de Petró-polis (RJ ), o Hotel Fazenda do Cedro.O Hotel Fazenda Cedro fica a 40 minutos da cidade do Rio de Janeiro (para conhecer melhor o local, vi-site o site: www.fazendadocedro.com.br). O local foi escolhido pelo seu ambiente de proximidade com a natureza, clima da serra, além da beleza da cidade imperial e suas atrações tombadas pelo Patrimônio Histórico Mundial, que nos oferecem uma aula de história do Brasil.Esses fatores, somados à programação inovadora que está sendo organizada pela Astral, tornam a convenção deste ano um evento muito interessan-te, motivador e diferente dos últimos seminários . Será uma oportunidade imperdível para troca de conhecimentos, experiências e confraternização en-tre todos os membros da Família Astral em um local exuberante!

Para saber maiores detalhes, fique ligado nos nossos informativos.

Jul/Ago tt 3

Projeto Astral 2012 avança ABRH e Universidade Estácio de Sá recebem palestras

Dando seguimento às ações do Projeto Astral 2012, a Astral apresentou recentemente palestras para a ABRH (Associação Brasileira de Recursos Humanos) e para a Universidade Estácio de Sá, no Rio de Janeiro.

As palestras foram focadas no problema das pragas e ve-tores urbanos na nossa sociedade. No caso da Universi-dade Estácio de Sá, os temas foram apresentados para alunos, docentes e demais interessados do campus Var-gem Pequena (RJ), que abrange os cursos de biologia e veterinária da universidade. Foram apresentados temas como impactos sociais, econômicos e aspectos biológi-cos das pragas.

O Projeto Astral 2012, amplamente divulgado em nos-sos informativos, é uma iniciativa de cunho social visan-do preparar os setores mais importantes da nossa eco-nomia a enfrentar os riscos e problemas representados pelas pragas e vetores urbanos, especialmente diante do novo cenário econômico do nosso país e da realização de eventos internacionais como a Copa de 2014 e Olim-píadas de 2016. Conheça maiores detalhes do projeto na Astral em Revista 2012, disponível para leitura online no nosso site: www.astralsaudeambiental.com.br

“(...) os temas foram apresentados para alunos, docentes e demais interessados do campus Vargem Pequena (RJ), que abrange os cursos de biologia e veterinária da universidade.”

4 uu Jul/Ago

NEWS

O consagrado Projeto Ecomóvel da ONG Alto Astral (uma carreta-laboratório que já circulou por diversas regiões do país levando informações privilegiadas sobre o mundo das pragas e vetores urbanos, tendo recebido milhões de visi-tantes e conquistado diversas mídias espontâneas) parti-cipou do evento mais importante sobre desenvolvimento sustentável do nosso país e um dos mais importantes do mundo, a Rio + 20, que ainda contou com uma palestra do presidente da Astral Saúde Ambiental, Beto Filho.

Levando em consideração a importância histórica do even-

Astral tem duas participações importantes na Rio+20

Ecomóvel completamente reformado esteve no evento mais importante do país sobre sustentabilidade, que ainda contou com uma palestra do presidente da Astral.

to, a Astral investiu na reforma total do Ecomóvel para contri-buir com as tendências socioambientais nele materializadas.

A ConferênciaEvento marca 20 anos da realização da Eco 92A Rio + 20 é uma conferência das Nações Unidas que reúne líderes mundiais, milhares de participantes do setor privado, ONGs e outros grupos para determinar como é possível re-duzir a pobreza, promover a justiça social e a proteção do meio ambiente em um planeta que é cada vez mais habita-do. O objetivo da conferência é a renovação do compromis-

uu Ecomóvel na Rio+20

Jul/Ago tt 5

so político com o desenvolvimento sustentável, por meio da avaliação do progresso e das lacunas na implementação das decisões adotadas pelas principais cúpulas sobre o assunto e do tratamento de temas novos e emergentes. A conferência é assim nomeada porque marca os vinte anos de realização da Conferência das Nações Unidas sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento (conhecida como “Eco 92”). A Conferência ocorreu de 13 a 22 de junho na cidade do Rio de Janeiro.

A participação do EcomóvelAstral convida todos os públicosA carreta-laboratório da ONG Alto Astral esteve exposta no evento, recebendo visitas de importantes personalidades e do público em geral, levando informações relevantes sobre saúde pública com foco na biologia e controle de pragas e

vetores urbanos. Públicos de todos os tipos visitaram o Eco-móvel e conhecerem a nossa participação nesse evento de importância histórica.

A reforma do Ecomóvel é parte do Projeto Astral 2012, uma inciativa socioambioental que visa à pre-paração dos setores econômicos mais importantes do nosso país para enfrentar os riscos e problemas repre-sentados pelas pragas e vetores urbanos, especialmen-te diante dos importantes eventos internacionais que irão ocorrer em nosso país nos próximos anos, como a Copa de 2014 e as Olimpíadas de 2016. Conheça todos os detalhes do Projeto Astral 2012 na matéria de capa da Astral Em Revista 2012, disponível em versão digital no nosso site: www.astralsaudeambiental.com.br.

Palestra do Presidente da AstralBeto Filho falou sobre o controle de pragas em um mundo sustentávelAlém da participação do Ecomóvel da ONG Alto Astral, o presidente da Astral Saúde Ambiental, Beto Filho, apresentou na Rio + 20 uma palestra sobre a impor-tância do controle de pragas para um mundo susten-tável, trazendo à tona um importante tema de saúde pública que é ignorado pela maiora das autoridades e movimentos ambientais.

A palestra foi realizada no dia 16/06 na HSBC Arena, com duração de aproximadamente 40 minutos.

uu Visitantes na parte interior do Ecomóvel

uu Beto Filho é premiado pela sua palestra na Rio+20

6 uu Jul/Ago

NEWS

uu Beto Filho (quarta pessoa na foto, da esquerda para a direita) e deputado Laércio Oliveira (ao centro) reunidos com representantes das associações ABCVP, FEPRAG e APRAG.

No dia 20 de junho, foi realizada em Brasília uma reu-nião presidida pelo deputado Laércio Oliveira (que tem como uma das suas bandeiras políticas a repre-sentação do setor de prestação de serviços) com o objetivo de revisar a minuta da proposta do projeto de lei sobre controle integrado de vetores e pragas urbanas desenvolvido pela Astral.

O projeto de lei tem o objetivo de regulamentar a pres-tação de serviços por empresas especilizadas do setor visando a eficácia e segurança do combate às pragas, a minimização dos seus impactos ambientais e a redu-ção dos prejuízos econômicos causados pelas pragas.Representates das associações mais importantes do setor (FEPRAG, APRAG e ABCVP) estiveram presentes para debater o tema.

Após a revisão, o projeto de lei será protocolado pelo deputado federal Laércio Oliveira (que também é um grande empresário da área de prestação de serviços e

Mais uma meta do Projeto Astral 2012 encaminhada: Projeto de lei sobre controle integrado de vetores e pragas urbanasReunião ocorreu em Brasília

presidente do Grupo Multiserv, que detém a franquia da Astral no estado de Sergipe).

HistóricoEm 2005, Astral apresentou os impactos das pragas ao senadoEm 2005, a Astral realizou um pronunciamento no senado apresentando uma visão sobre os impactos negativos das pragas e vetores urbanos em diversios segmentos, como turismo, saúde pública, exporta-ção, custo do SUS, biopirataria, produção de alimen-tos e na imagem internacional do país. Na ocasião, os senadores ficaram impressionados com os dados apresentados, e solicitaram a colaboração para que se desenvolvesse uma lei federal visando o avanço da saúde pública brasileira nesse setor.A Astral aceitou a missão, e o projeto foi desenvolvi-do por profissionais especializados do Grupo Astral em conjunto com as associações que representam o setor e outros profissionais representantes do poder público nas áreas que envolvem o tema.

“O projeto de lei tem o

objetivo de regulamentar

a prestação de serviços

por empresas especilizadas

do setor visando a eficácia

e segurança do combate às

pragas, a minimização dos

seus impactos ambientais

e a redução dos prejuízos

econômicos causados

pelas pragas.”

Jul/Ago tt 7

É inverno, tempo em que a natureza parece estar descansando. Mas as coisas nem sempre são como parecem; no mundo do controle de pragas ainda há muito trabalho para se fazer.

Pragas como aranhas, formigas, baratas, cupins, per-cevejos, pulgas, ratos e camundongos podem reduzir sua população nessas épocas, mas não vão embora. De fato, em ambientes confinados e confortáveis de nossas casas, eles continuam se alimentando, cres-cendo e se multiplicando. Mesmo ao ar livre, algumas pragas como insetos, formigas e roedores continuam suas atividades. Embora pareça interessante cortar o serviço de controle de pragas durante esta temporada como uma medida para redução de custos, não é hora de fazer uma pausa. Se feita essa pausa, damos-lhes vantagens para o próximo ano. Por outro lado, o in-verno é um excelente momento para ganharmos esta briga, pois muitas pragas estão em número reduzido, tornando o controle mais fácil e mais barato também.

As pragas no inverno Apesar da incidência reduzida, não é hora de pausar as ações de controle

O tratamento regular de fundações em edifícios con-tinua a ser importante durante esta época do ano. Se você já teve uma invasão de formigas durante o in-verno em sua casa, então você sabe do que se trata. Formigas e outros insetos podem invadir as residên-cias no inverno e, quando o fazem, tendem a ocupar espaços vazios nos interiores das paredes, tornando o controle mais difícil. Os cupins também permanecem ativos durante esta estação, alimentando-se de todo o tipo de celulose encontrada, incluindo nossos lares. Os esforços para mantê-los afastados devem conti-nuar durante todo o ano.

As pragas invasivas procuram estar dentro das re-sidências durante o inverno pelas mesmas razões que nós, por isso é importante realizar uma abran-gente inspeção durante essa estação e, se for o caso, contratar uma empresa especializada para garantir a proteção de nossa família durante todas as esta-ções do ano.

uu Orifícios feitos por cupins de madeira seca

8 uu Jul/Ago

NEWS

A unidade Astral Manaus está patrocinando a nada-dora Natasha Paulino, uma das maiores revelações da natação brasileira na categoria Júnior. A nada-dora vem despontando nos torneios do Norte-Nor-deste e no Campeonato Brasileiro da sua categoria.

A jovem de 18 anos tem passagens vitoriosas pelas competições de Torneio Norte-Nordeste Interfe-derativo de Natação defendendo a equipe Kako Nadadores, de Manaus (Am), sua terra natal. O que começou bem lá atrás já se reflete em grandes resultados neste ano. Ela foi medalhista de ouro em todas as competições de seu estado e em torneios

de sua região.O objetivo dessa parceria é promover a talentosa atleta, lembrando também do estado do Amazonas como representante emblemático do nosso país. As expectativas são de levar a atleta para as Olimpía-das de 2016 no Rio de janeiro, com possibilidades de brigar pelo pódio.

Astral Manaus patrocina promessa da natação brasileiraNatasha Paulino despontou em torneios

uu A atleta mostra mais 3 medalhas de ouro conquistadas e sonha com a classificação para as Olimpíadas de 2016, no Rio de Janeiro

“Ela foi medalhista de ouro em todas as competições de seu estado e em torneios de sua região.”

Jul/Ago tt 9

Astral Montes Claros minis-tra palestra no Grupo Pomar

Foco na conscientização

No dia 24/05, a unidade Astral Montes Claros ministrou uma palestra sobre controle de pragas e vetores para os colaboradores do Grupo Pomar Brasil Agroindustrial. A palestra foi realizada na Fazenda Sucesso, do mesmo gru-po, abordando temas como o manejo integrado das pra-gas, sua importância e a biologia das principais pragas.A palestra teve como objetivo a conscientização dos colaboradores em relação ao controle de pragas im-platado na fazenda. O evento teve uma grande inte-ração por parte dos colaboradores, sanando duvidas quanto à biologia das principais pragas e técnicas operacionais de controle.

O clienteFazenda Sucesso produz frutas para todo o MercosulA Fazenda Sucesso produz as frutas que são pro-cessadas na industria da Pomar Brasil, e sua polpa é exportada para todo Mercosul e comercializada no mercado interno para grandes industrias de sucos. A fidelização de um grande cliente como o Grupo Pomar é mais um reflexo do profissionalismo da uni-dade Montes Claros associado à excelência técnica dos padrões de rede da Astral Saúde Ambiental.

A unidade Vitoria realizou, no mês de maio, um café para divulgar entre seus funcionários a campanha “Segunda Segura”, que tem o objetivo de premiar o colaborador destaque no mês nas ferramentas de saúde e segurança da Vale. O café também contou com a participação de gestores da Vale.O evento passa a ser realizado mensalmente com o intuito de estreitar ainda mais as relações entre a Astral e a Vale, premiar os funcionários que se desta-

Vale e Astral juntas na campa-nha de prevenção de acidentesUnidade Astral Vitória promove campanha preventiva

carem e ministrar palestras de conscientização sobre a prevenção e os cuidados no ambiente de trabalho.Neste mês de maio, a campanha foi referente à fer-ramentas ROS (registro de ocorrência de segurança). O colaborador Fabio Zaniboni foi premiado com um eletrodoméstico . A expectativa da campanha é colaborar com a dimunuição do índice de acidentes por meio da conscientização.

+

10 uu Jul/Ago

NEWS

uu Beto Filho no estande da Astral

Astral na ABF Expo Maior feira de franquias da América Latina

A Astral esteve presente na maior feira de franquias da América Latina e uma das maiores do mundo, a ABF Expo. O even-to ocorreu no período de 13 a 16 de Ju-nho de 2012, no Expo Center Norte , em São Paulo, contando com um coquetel de abertura e cobertura da imprensa.

A ABF Franchising Expo é organizada anualmente pela ABF, sendo conside-rada o principal evento do setor de franchising, responsável pelo fomento de novas franquias e pelo desenvolvi-mento do setor.

A feira anual de franchising tem grande relevância para o sistema de franquias e, neste ano, marcou sua 21ª edição, atingindo um público circulante de 50.000 pessoas, 500 marcas expositoras em mais de 30.000m2 de área de exi-bição, comprovando a sua fórmula de sucesso.

O evento como um todo reúne na ca-pital São Paulo - SP, durante os quatro dias de sua realização, um grande nú-mero de empresários e executivos de empresas franqueadoras, franqueadas, além de profissionais interessados no constante aperfeiçoamento do setor.

Como em todos os anos, a Astral mar-cou sua presença no importante even-to, mostrando os diferenciais de uma franquia altamente técnica no merca-do do franchising.

Jul/Ago tt 11

ABF: 25 anos de excelência em franchising

Livro comemora aniversário e história da associação

A Astral participa e apóia todas as ações em prol do franchising brasileiro que são promovidas pela associação mais importante do setor, a ABF.Criada em 1987, a Associação Brasilei-ra de Franchising (ABF) é uma entida-de sem fins lucrativos cujo objetivo é contribuir, fomentar e primar pelo de-senvolvimento técnico e institucional do franchising. Neste ano, a associação completa 25 anos de existência e tem muitos motivos para comemorar.A cada ano a ABF tem se consolidado como a entidade mais representativa do setor junto ao Governo Federal, de-mais esferas administrativas, autarquias e entidades oficiais nacionais e, recen-temente, em territórios internacionais também.Com mais de 1000 associados entre franqueadores, franqueados, consulto-res e prestadores de serviços do setor, a associação oferece apoio jurídico, além da busca de parceiros que acreditam no sistema para apoiar e desenvolver ainda mais o setor.São 25 anos que compõem uma tra-jetória de sucesso, bons negócios e a expansão do franchising brasileiro em solo nacional e internacional. E para ajudar a registrar esta história, a edito-ra LaMônica está preparando um livro comemorativo sobre a ABF, com fatos, fotos e relatos sobre a associação.

“Com mais de 1000 associados entre franqueadores, fran-queados, consulto-res e prestadores de serviços do setor, a associação oferece apoio jurídico, além da busca de parcei-ros que acreditam no sistema para apoiar e desenvolver ainda mais o setor.”

12 uu Jul/Ago

NEWS

Conselho Editorial: Diretor-presidenteBeto Filho (Jornalista/Marketing) JP29043RJbetofilho@grupoastral.com.brDepartamento Administrativo/Financeiro Eduardo Passos (Economista, Bacharel em Direito)admfin@grupoastral.com.brDiretor Técnico de FranquiaRogério Catharino Fernandez (Engenheiro Agrônomo)rogeriofernandez@grupoastral.com.brDiretor ComercialSandro Fontes (Administrador de Empresas)sandrofontes@grupoastral.com.br

Departamento de Comunicação:

Analista de ComunicaçãoRafael Castro (Jornalista) JP33084RJ rafaelcastro@grupoastral.com.br

EstagiárioBruno Rodrigues - brunorodrigues@grupoastral.com.br

Planejamento gráfico e diagramaçãoAgência Multi - daniel@agenciamulti.com.br

Atendimento ao leitor:Telefone: 21 2442 3443comunicacao@grupoastral.com.br

Correspondência:Estrada dos Bandeirantes, 8598Barra da Tijuca – Rio de Janeiro – RJCEP: 22783-110astral@grupoastral.com.brDistribuição interna e gratuita. Conceitos e opiniões em artigos assinados são de inteira responsabilidade do autor. Os textos podem ser reproduzidos, desde que citadas as fontes.

Conheça mais a Astral no site:www.grupoastral.com.br

A Astral recebeu com muita satisfação a notícia de que o Projeto Astral 2012, amplamente divulgado nos seus informativos, ficou em segundo lugar no Prêmio Destaque Sustentabilidade promovido pela ABF (Associação Brasileira de Franchising) e AFRAS (Associação Franquia Sustentável) na categoria Franqueador Pleno.O prêmio é uma importante homenagem às em-presas e pessoas que fizeram a diferença com seus projetos socioambientais durante o último ano. Fo-ram inscritos mais de 40 projetos de empresas que mostraram como é possível incorporar o conceito de sustentabilidade à estratégia de negócio.O Projeto Astral foi finalista e, dentro da sua cate-goria, ficou atrás apenas do projeto “Consumo Con-ciente – Multiplique essa ideia”, do Grupo Parmê, que visa à redução do consumo de energia elétrica, água e gás na rede.A entrega do prêmio ocorreu no dia 24/05, reu-nindo 270 pessoas, representantes de empresas franqueadoras, franqueadas e fornecedoras do franchising.O recebimento do prêmio AFRAS é mais um refle-texo positivo do comprometimento socioambiental da Astral que, neste ano, foi materializado no Pro-jeto Astral 2012. Em um sistema com mais de 2 mil

Projeto Astral leva segundo lugar no Prêmio Destaque SustentabilidadePremiação é concedida pelas associações ABF E AFRAS

“Foram inscritos mais de 40 projetos de empresas que mostraram como é possí-vel incorporar o conceito de sustentabi-lidade à estratégia de negócio.”

empresas, muitas faturando mais de 100 bilhões por ano, conquistar o segundo lugar é realmente uma conquista maravilhosa a ser comemorada por toda a Rede Astral.Veja todos os detalhes do projeto na matéria de capa da Astral Em Revista 2012, disponível para leitura online no nosso site: www.astralsaudeambiental.com.br.