astoria · boiler sibilla various boiler boosted various. espresso machines – astoria 191199...

ASTORIA

www.gastroparts.com

[email protected]

tel. +48 56 657 00 68

/gastroparts.global

/gastroparts.global

ekspresy do kawy / coffee machines

ASTORIA – ESPRESSO MACHINES

100100100100

ESPR

ESSO

MA

CH

INES

1

527918

527804528102

526272528186

371095 (VITON)371100 (SILICONE)370057 (PARKER-230 VAC)370053 (LUCIFER-230 VAC)560026

527878

529361527866

527858528950528175 (Ø 0,6 mm)528176 (Ø 0,7 mm)527874527862526273

527857

528174

528063 (72 x 56 x 8,5 mm)528042 (72 x 56 x 8 mm)

527609529084

560216

525004528075 (72 x 56 x 0,7 mm)

528179

528180

528063 (72 x 56 x 8,5 mm)528042 (72 x 56 x 8 mm)

529084

560215

527609

527863516026

528357528175

527867516026

532552

527859532552

527779

527856

527856

528186

371095

370057(PARKER-230 VAC)370053(LUCIFER-230 VAC)

560026527878

527871560216

529084

527609

528174

528063 (72 x 56 x 8 mm)528042 (72 x 56 x 8,5 mm)

525003528075 (72 x 56 x 0,7 mm)

528075 (72 x 56 x 0,7 mm)

GROUP ESTRAIBILE

GROUP CTS

ESPRESSO MACHINES – ASTORIA

111111111111111

ESPR

ESSO

MA

CH

INES

1

527619

527857528102

526272

528186

527864 527858528950528176527874

527862526273

371095

370057(PARKER-230 VAC)370053(LUCIFER-230 VAC)

560026 527609

529084

560216

528174

527780

527863516026528357528176

527864

527867

516026532552527862526273

528063 (72 x 56 x 8,5 mm)528042 (72 x 56 x 8 mm)

528075 (72 x 56 x 0,7 mm)

ESTRAIBILE525002

528063 (72 x 56 x 8,5 mm)528042 (72 x 56 x 8 mm)

528033 (72 x 56 x 0,8 mm)

CK-CKX/COMPATTA

CARTUCCIA

525000

525001528046

528043(66 x 56 x 6 mm)528067 (CONICAL)528045 (O-RING)

527865

527865529361

529361

527918

527804

526272528186371095

370057 (PARKER-230 VAC)370053 (LUCIFER-230 VAC)

560026527878

527861529361

528955560328520706

528316526273528317528177 (Ø 0,8 mm)528175 (Ø 0,6 mm)

528316526273560027

560328560027526272527610

527609529084560215

528102

1.ª SERIE

GROUP SIBILLA

GROUP VARIOUS


12

ESPR

ESSO

MA

CH

INES

1

122122122

529063 529001 529003 529004 529007 527634

527633

529894 529161 (ADJUSTABLE)

802104(ø 49/53)

802103(PLASTIC)

802020 (STAINLESS STEEL)

802025(Ø 53/57 mm)

529933 529045 525977

529014 (12 GR)529013 (14 GR)

529229(21 GR)

529023529012 (6 GR)529011 (7 GR)527631 (8 GR)

111150 527179

525004

529065 (Ø1,1 mm)525956 (Ø1,2 mm)529079 (Ø1,3 mm)

802104(ø 49/53)

529063 529001 529003 529004 529007 527634

527633

529894 529161 (ADJUSTABLE)

802103(PLASTIC)

802025(Ø 53/57 mm)

529059 529045 525978

529014 (12 GR)529013 (14 GR)

529229(21 GR)

529023529012 (6 GR)529011 (7 GR)527631 (8 GR)

111150

529065 (Ø 1,1 mm)529956 (Ø 1,2 mm)529079 (Ø 1,3 mm)

527179

525002


FILTER HOLDERS


1313131313131313

ESPR

ESSO

MA

CH

INES

1

528526

528527

528528527803527873528531

526266527873527803528528

528533

527795

527868527873527803528528

528475527872

527270528357528486527154

527253

528525527162

527174

527162 529230

528417

528970 (8 mm)528969 (8,5 mm)

527632 (0,8 mm)

528683

527790

528943(GASKET)

527608

527876

528941

111092528541

527801528939

527162527170

527167

528940527802

528542

528495527875

528536527881

529270520471528838527851

527877

528102

527614

528793523012527607

529293

528098 (66 x 56 x 5,5 mm)528043 (66 x 56 x 6 mm)528067 (66 x 56 x 6 mm, CONIC)

527853527869

529269

527620

523013529268527847529268527846523013

527794

527845

528046 (66 x 58 x 0,8 mm)

GROUP AL-SMMA

GROUP LEVETTA


144144144144

ESPR

ESSO

MA

CH

INES

1

528793

523012

527607

527614 523013527846529268527847

527620527794527853

529269

528536

529270

529293

528102

527877

527851528838520471

528067 (66 x 56 x 6 CONIC)528043 (66 x 56 x 6)528098 (66 x 56 x 5,5)

528046 (66 x 58 x 0,8)

529621(L = 158 mm)

802137

529658 (L = 158 mm)

529487(INOX-STAINLESS STEEL)

529770 (COMPACT)

111151

529412

529718

529719

528314

527844

529658 (L = 158 mm) 529621

111256 111257

111156 111090 111152 111091

111153 111154 111157 111158

529670

527269528312 527637 (PTFE)

527169528308 527195

529218 (L = 158 mm)528312527637 (PTFE)

527199528313

516198527196

560329529719

527198

GROUP AL-SMMA

STEAM/WATER TAPS


151515151151515

ESPR

ESSO

MA

CH

INES

1DIVINA

529670

GLORIA COMPACT SIBILLA ARGENTA-BRAVA

527787 525200 529770

BRAVA

ARGENTA529670 529670 529670

527258

529627

527258527209

528516527797

529718529412528314

529719

527258

527844

527844

560330527788

527258

529719

528314529412529718

527778

560330

527788

527209

527258

529412

529719

529718

528314

527250528314

529735

529779

527258

560330527882

528314529735

529779

527844

560330

527789

527788

527777

BRAVA(STAINLESS STEEL)

527784 (L = 270 mm) 529226 (ITALIA-L = 200 mm)

ARGENTA (CHROMED)527782 (L = 275 mm)/561000 (L = 345 mm)

ARGENTA (INOX-STAINLESS STEEL)527786 (L = 290 mm)/527785 (L = 310 mm)

527783 (ITALY-L = 265 mm)

529632

503042527148

529221

527850

503042527148527848

529408529862527191

529407

527191529862529408529355

529361520706

529333

527860527173527158

528600

520072 (16 x 21 mm-5 mt)520036 (16 x 21 mm-30 mt)

503042527148

690968

527171527257527159528309529223

111092

527849528308

527187527164

527204527186

528310528311

527157

LEVEL INDICATOR INDICATOR/VALVES/DRIP TRAY

STEAM/WATER TAPS


166166166166

ESPR

ESSO

MA

CH

INES

1

505192529332 (TÜV)527164 520707

527833527148

527829527800

560331

527164529361 527829

527827

528151 (PTFE)527630 (FIBER)528101

520702527168

527854

4-POLES417039 (1 GR, 230/240 V-2000 W)417040 (2 GR, 230/240 V-2600 W)417064 (3 GR, 230/240 V-3700 W)6-POLES417043 (1 GR, 230/400 V-1800 W)417233 (2 GR, 230/400 V-3000 W)417088 (3 GR, 230/400 V-3700 W)

400790

529304529361

527829527164

560331

527616 (SLT-JUNIOR)527615

506042527148503042

529361527826527832528001 (FIBER)528002 (PTFE)

527852

527775

CTS505192529332 (TÜV)527164527800527833520706560331527164529304529361

JUN-1 GR

505192529332 (TÜU)527164520707

527833

527148527775560331

520706529361529361

527164528101520702527168527854

527852

528001 (FIBER)528002 (PTFE)

527832527826529361

528151 (PTFE)527630 (FIBER)

400790520702528101527833527164

400790

506042527148503042527148503042527164527204529361527798

4 POLES417039(1 GR, 230/240 V-2000 W)417040(2 GR, 230/240 V-2600 W)417064(3 GR, 230/240 V-3700 W)6 POLES417043(1 GR, 230/400 V-1800 W)417233(2 GR, 230/400 V-3000 W)417088(3 GR, 230/400 V-3700 W)

506042

BOILER CARTUCCIA VARIOUS

CTS BOILERS VARIOUS


171717171171717

ESPR

ESSO

MA

CH

INES

1

6 POLES417043 (1 GR, 230/400 V-1800 W)417233 (2 GR, 230/400 V-3000 W)417088 (3 GR, 230/400 V-3700 W)

4 POLES417039 (1 GR, 230/400 V-2000 W)417040 (2 GR, 230/400 V-2600 W)417064 (3 GR, 230/400 V-3700 W)

505192529332 (TÜV)527164520707560331

527833

527800

527164529361520706

528002

527618

527870527852

528001 (FIBER)528002 (PTFE)

400790529304529361520702528101527833527164

ESTRAIBILEAL-SMMA

505192529332 (TÜV)527164527833527800527164529361529304

6 POLES417043(1 GR, 230/400 V-1800 W)417233(2 GR, 230/400 V-3000 W)417088(3 GR, 230/400 V-3700 W)4 POLES417039(1 GR, 230/240 V-2000 W)417040(2 GR, 230/240 V-2600 W)417064(3 GR, 230/240 V-3700 W)

JUN-1 GR

400790505192529332 (TÜV)527164520707

527833

560331527800

527164527775

528002

527618

528151 (PTFE)527630 (FIBER)

528101520702

527168527854

528001 (FIBER)528002 (PTFE)

527852

529361527826527832

529361560331

527827527829527164520706

400790529304529361

BOILER ESTRAIBILE/AL-SMMA VARIOUS

BOILER ECO VARIOUS


188188188188

ESPR

ESSO

MA

CH

INES

1

4 POLES417039(1 GR, 230/240 V-2000 W)417040(2 GR, 230/240 V-2600 W)417064(3 GR, 230/240 V-3700 W)6 POLES417043 (1 GR, 230/400 V-1800 W)417233 (2 GR, 230/400 V-3000 W)417088 (3 GR, 230/400 V-3700 W)

529316(ISPEL)

529303 529304 529361(1/4’’)

529349(3/8’’)

528001 (FIBER)528002 (PTFE)

527852 527870

529304527829527164527826527829527164

529361

401872

527164

527829527164527799

527164

527829 505192 529304

529361

529332

527880

528002

560316

529316(ISPEL)

529303 529304 529361(1/4’’)

529349(3/8’’)

529360527879

560204 560208 560368

528096

417231 (1 GR-6 P-230 V-2350 W)417230 (2 GR-6 P-230 V-6000 W)417234 (3 GR-6 P-230 V-6000 W)

528022

358008358607560208

528096527168

528097

560331520707

527833527164527829529361529304

527800

527164

400790520707

560331

560331

520707

527164

529332(TÜV)

390433560331

527829527164

527833

527164

527168 527879529360560316560208528096527617528096527827527827560331560331

BOILER SIBILLA VARIOUS

BOILER BOOSTED VARIOUS


1919191919191919

ESPR

ESSO

MA

CH

INES

1

527852

528001 (FIBER)528002 (PTFE)

417043 (1 GR 230/400 VAC1800 W-6 POLES)

417039 (1 GR 230/240 VAC2000 W-4 POLES)

417090(JUNIOR1500 W-230 VAC)

560331529361

527775529361527164529360527830

527870

529361527831529360

527796

527796

529361

527831529360

560331527827527826

400790529361529304529360527830527826529332 (TÜV)505192

527164527189

527164527164

417089 (230 VAC)

528002 (PTFE)

528001 (FIBER)

390370400790

527188

527833

529331

529361

529304

527164

527829

527193

527207

527164527829

BOILER COMPACT VARIOUS

BOILER COMPATTA VARIOUS


2020200200200

ESPR

ESSO

MA

CH

INES

1

520702

528101

500225

527256365012

500226528101520702

520299

520256

527256

560331520126

500064 (FLUID-O-TECH)500230 (PROCON)

527190527173528099560331

520299

541261(COMPACT)

541225(ARGENTA)

541223(ARGENTA)

541262(BRAVA/SIBILLA)

541263(DIVINA)

529335(NON-RETURN

1/8’’)

529301(NON-RETURN

3/8’’)

529337(EXPANSION

3/8’’-1/4’’)

529336(COMPACT3/8’’-1/2’’)

529334(EXPANSION-

JUNIOR)

390436(100°, 16 A,250 VAC)

390435(180°, 16 A,250 VAC)

390370(145°, M-4, 16 A,

250 VAC)

390431(2 POL,

40 A, 250 VAC)

390434(2 POL,

20 A, 400 VAC)

390433(2 POL,

20 A, 400 VAC)

541668(GLORIA/

BRAVA DISPLAY)

527827

347196

359139 (230 VAC)359019 (400 VAC)

345037

301036

301001 (RED)301009 (WHITE)

346105 (32 A 0-1)346104 (20 A 0-1)346101(32 A 1-0-2)

345794 (1-0-2)345793 (0-1) 110205

111155(BRAVA)

358532550558

402103 (230 VAC-GICAR ref 9.1.40.71G)400537 (230 VAC-TIME OUT)402216 (110 VAC-TIME OUT)

400796 (230 VAC-GICAR ref 9.5.21.20G)402213 (120 VAC)

358608

400017 (GICAR ref 9.1.40.02)400230 (GICAR ref 9.1.10.24)

380136(11 PINS)

400703(DOS 1-80 cm)400705 (DOS 1-140 cm)401871 (DOS 2-90 cm)401870 (DOS 2-140 cm)

358608 (10 A)358597 (500 MA)

400539(DOS 1230 VAC)402214(DOS 1120 VAC)400539(DOS 2-230 VAC)OLD VERSION

DOS-SAE/SME

RL30-AL-AEP/SMMA-SMSA

RL3-SAE/SME

ELECTRICAL COMPONENTS STANDARD

MOTORS/VALVES/MANOMETERS/THERMOSTATS


2121212121212121

ESPR

ESSO

MA

CH

INES

1

400531 (230 VAC)402215 (115 VAC)

401871

400532

400538

301015

301015

301001301036

359413 (250 VAC)

301020

400530 (MFC-230 VAC)402215 (MFC-115 VAC)

541089

370206 (PARKER-230 VAC)

380307 (230 VAC)

400539 (230 VAC-GICAR ref 9.5.21.16G)402214 (120 VAC)

400537 (230 VAC)402216 (115 VAC)

375847358605550558

110205

347194

541021

346100 (20 A)

ELECTRICAL COMPONENTS SIBILLA

ELECTRICAL COMPONENTS COMPACT


2222222222222

ESPR

ESSO

MA

CH

INES

1GLORIA

402220

AL-AEP

SAE/DISPLAY

402172

359139

301036301060

110205

380092

346105 (32 A 0-1)346104 (20 A 0-1)346101 (32 A 1-0-2)

345794 (1-0-2)345793 (0-1)

H2O MIX

RL30

H2O

AEPSAE

400703 (SAE-80 cm)400705 (SAE-140 cm)550839 (DISPLAY)

358608 (10 A)358597 (500 MA)

400537 (230 VAC)402216 (120 VAC)

358532

402217 (SAE)402228 (DISPLAY)

550558

ARGENTA

400547

BRAVA

DIVINA

DIVINA

400548 (SAE)400546 (AEP)

400543

401636

400545

402218 (AEP)400549 (SAE)

400542

402210

400353(18354)

400536(20100)

400535(20099001)

400540(18359)

400541(18359001)

400350(21274)

400352(18365)

ELECTRICAL COMPONENTS GLORIA

ELECTRICAL COMPONENTS ARGENTA/DIVINA


2323232323232323

ESPR

ESSO

MA

CH

INES

1SIBILLA

402209

GLORIA

527781 525453 402212

347193347182

347181

359459

347192347182

347181

347193

347183

527613

527792347184527611 527776 527793 527612

347192

347183

525454 511564 527791 525455 402211

400004(GICAR)

400256 400257(GICAR)400259

(DIGMESA)

400258 541021 (SIRAI,30 AMP, 3 POLES)

370057(PARKER 230 VAC)

370053(LUCIFER 230 VAC)

370206(PARKER 230 VAC-1/8’’)

370072(LUCIFER 230 VAC-1/8’’)

370062(PANKER)370061

(LUCIFER)

371029(PARKER 230 VAC)

371031(LUCIFER 230 VAC)

371090 371095 (VITON)371100 (SILICONE)

541453(PARKER)

541724(SIRAI, 20 AMP,

3 POLES)

541723(SIRAI, 20 AMP,

2 POLES)

541089

400209(DIGMESA)

371091371071(SIRAI, 230 VAC)

370168(SIRAI, 1/8’’, 230 VAC)

ELECTRICAL COMPONENTS SIBILLA/GLORIA

ELECTRICAL COMPONENTS VARIOUS

ASTORIA – AUTOMATIC COFFEE MACHINES

40640406040064006666

AU

TOM

ATIC

MA

CH

INES

3

417465

532156

525796

417464

400258

525797

501379

346893

532319

400258525797

501379

417464

532319532156525796

417465

346893

SARA GROUP from 10/2008


AUTOMATIC COFFEE MACHINES – ASTORIA

4074007740404040407777

AU

TOM

ATIC

MA

CH

INES

3

525797525781501379

402172

346893

525814

532319400258

525796

417465

532319400258

525797501379

402172

346893 417464 525796

525814

417465




40840804008400840888

AU

TOM

ATIC

MA

CH

INES

3

532319 400258

525796

501379

346893 417464402172

525790

532592525814

532589

532588

402707 (GIEMME ref.01.16.0272)

532590

532554

501380

370604 (ODE, 230 VAC)


SARA COFFEE SPOUT/CAPPUCCINO from 12/2008


40940099404040404099999

AU

TOM

ATIC

MA

CH

INES

3

361824

525794

532590

532554

532588

532589

361823

370604 (ODE, 230 VAC)

532588

532589532590

361824

361823

370604 (ODE, 230 VAC)




41041014110411041000

AU

TOM

ATIC

MA

CH

INES

3

525793

525795

370141(PARKER, 230 VAC, 1/4”)

532589

532590

532590532588

525798

370498 (SIRAI, 230 VAC)

370140(PARKER, 230 VAC, 1/8”)

532591 532589

525792

370497

525798527397

370141(PARKER,

230 VAC, 1/4”)

370498(SIRAI, 230 VAC)

370140(PARKER,

230 VAC, 1/8”)




4114111414141414111111

AU

TOM

ATIC

MA

CH

INES

3

525789

111158

529073

529719

527198

560329528313

527199527161

527196527195

528308527169

527269

528516527797

527251

527258

525791

529779529735528314

529670


529073

370141(PARKER,

230 VAC, 1/4”)

525791

529361

529670

520707

526268

529719

527269

527196527161

527199528313

560329

111158

527797528516

529719

527198

527169

527195528308

529718526271

527258

528314

527161

527828

SARA STEAM/WATER TAP from 05/2002

SARA STEAM/WATER TAP from 07/2006


41241214112411241222

AU

TOM

ATIC

MA

CH

INES

3

370605(PARKER,230 VAC, 1/4”)

370603 (ODE, 230 VAC)370140(PARKER, 230 VAC, 1/8”)

529333

370053(LUCIFER, 230 vac)

371095 (VITON)371100 (SILICONE)

370053(LUCIFER, 230 VAC)

400004

400004

370140(PARKER, 230 VAC, 1/8”)

529333

370497(PARKER, 230 VAC, 1/8”)

370053(LUCIFER, 230 VAC) 400004 528600

400004

370140(PARKER, 230 VAC, 1/8”)

370484


SARA HYDRAULIC CIRCUIT from 05/2006



41341133414141414133333

AU

TOM

ATIC

MA

CH

INES

3

370140(PARKER, 230 VAC, 1/8”)

529333

370053 (LUCIFER, 230 VAC) 400004 528600

400004

370140(PARKER, 230 VAC, 1/8”)

370484


529332 (3/8”) 529312 (3/8”) 525799 402172 401157 (L = 150 mm)400790 (L = 125 mm)

541263417294 (1 GR, 6 POLES, 230/400 V, 2700 W)417463 (1 GR, 6 POLES, 230/400 V, 3400 W)

527156

525780529303 (1/4”)

529304 (1/4”) 529361 (1/4”)

529349 (3/8”)

SARA VARIOUS BOILER



41441414114411441444

AU

TOM

ATIC

MA

CH

INES

3

500225

365135

500064 (FLUID-O-TECH)500230 (PROCON)

525785 (Ø64 mm)

525788 525786

525785 (Ø64 mm)

365134365134 (16 MF)

SARA MOTOR PUMP

SARA GRINDER


4154115541414141415555

AU

TOM

ATIC

MA

CH

INES

3

541021 550558

358607 (6,3 A)

359333

402720

401802358532 (2 A)

358608 (10 A)

358532 (2 A)

402716301036

301001 358608 (10 A)

380092

358607 (6,3 A)

402714

345350

345350

541021

402719 550558

380092

402714 402716

402219401711

402719

402718 (1 GR)

345530402720401802

358532 (2 A)

358608 (10 A)

358597 (0,5A)301001 301036

358607 (6,3 A)359333

358608 (10 A)

SARA ELECTRICAL COMPONENTS from 12/2002



41641611416411641666

AU

TOM

ATIC

MA

CH

INES

3

402718 (LEFT)402719 (LEFT+CAPP)

401711 401712

402219

402719

402710

345350

402708

401802

402714

402716

402709

550558

380092301001301036 358605

402713

402719

402712402711

402721

402220

402717




417417

AU

TOM

ATIC

MA

CH

INES

3

402708

402710

401712

402709

SARA STANDARD KEYPADS from 12/2002

www.gastroparts.com

[email protected]

tel. +48 56 657 00 68

/gastroparts.global

/gastroparts.global

GASTROPARTS Sp. J.Klonowica 37 87-100 Toruń

astoria · boiler sibilla various boiler boosted various. espresso machines – astoria 191199...

Documents