astete 1700
TRANSCRIPT
-
8/17/2019 Astete 1700
1/75
-
8/17/2019 Astete 1700
2/75
-
8/17/2019 Astete 1700
3/75
D O C T R I ^ I
C H R l S T I J ^ W p )
C O N SU B R E V E D E ^ L A -
ración , por Preguntas,
y Refpueñas,
l
3
OR EL PADRE GASPAR
de Afiete de laCompa&jt
de JESrS,
Ao ra de n u e vo co rre gi da ,
y enmendada.
Cotí Licencia: R n Va l l s drl M
po r A-,'onfo de R i e g o , I m -
preífor de Libros ,y ác la
-
8/17/2019 Astete 1700
4/75
advertida para
todo pecador»
P
Ecador dcxa la c u lp a ,
en q de afsiento has eftado,
echa á un lado efia oc a íio n ,
que has tenido tantos años.
Qué fabes, fi aquefta noche
ferás cadáver elado,
y te pefará de fpu es
d « aver & D io s a graviado ?
£a dexemos los vicios
en que eüamos anegados ,
y á D ios pidam os perdón
de nueftros grandes pecados.
Lo que dice eíie líbrito
lo guardaras, y creerás,
y.con efto alcanzaras
eterna Gloria , X deícanfo.
-
8/17/2019 Astete 1700
5/75
'latroáuccUn de la Doftrífta
Chrifilana.
T
O d o fiel ChrifiianoJ
es mu y ob l iga do
á tener devoción
de to d o corazón
con la Santa Cruz,
de Chrífto naeftra luz¿
pues en ella
q u i f o m o r i r ,
por nos redimir
de la Cautividad
de nneftro pecado;
y del enemigo maloí
Y por tanto,
te has de acoftumbrar;
á fignar j y fántiguar j
haciendo tres Cruces:
La primera, en la frente;
porque nos l ibre Dias
de los m alos psn íam ientosj
La íegunda , en la boca»
p o iq u e nos libre D io s
de las malas palabras»
-
8/17/2019 Astete 1700
6/75
i DtüriflA
Li tercera, en lo,s pechos^
p ora u e nos libre D io s
de las malas o b r a s , y dtíTcos»
d k i í n d o a í s i i
P
O R la ferial de
f&
Santa
C r u 2 , ifc de nueftros ene.
raigo s )J( l íb ra n os , S eñ o r,
Dios nueflro. 9fa k "
e
' N o m b r e
del Padre, y ¿lemijQ , y
deifcf-
piritu ianto.
iff,
A m e n .
El Ptdnnmflra.
P
Adre mío-Uro,
que e í l h en los C ielo s;
fantificado
fea el
Í
N o m b r e ,
vtngs a nos
e* cu Reyno»
H a g i f e t a v o l u n t a d ,
af-; en la tierra,
com-rí en el Cielo»
El Pan nuíftro
de cads &\
d a n d i s o y ¿
-
8/17/2019 Astete 1700
7/75
Y perdónanos
nueíiras
deudas,
afsi c o m o nofotros
perdonamos
á nueíhos deudores:
Y
no
nos
dexes
caer,
en la tentación,
mas líbranos de mal ;
A m e n . Jesvs.
El Ave Mar\á\
l o s te falve Mariaj
llena eres de Gracia^
el Señor es c o n t i g o ,
Bendita tu eres
entre
todas
las
mugeres,
y Bendito es el Fruto
de tu Vientre Jesvs.
Santa M A t U A ,
Madre
de
Dios,
ruega por nofotros
pecadores,
acra , y en la hora
fie
nu':ílra
muerte ,
jkrruit Jssvs.
-
8/17/2019 Astete 1700
8/75
Doñrlna
El Credo.
C
Reo en Dios Padre;
t o d o P o d e r o f o ,
C r i a d o r d e l C i e l o ,
y de la Tierra.
Y en Jefu-Chrifto
fu ún ico H ijo ,
nueftro Señor,
que fué concebido
p o r obra , y gracia
del Efpiritu Santo.
Y nació
de la Virgen María.
Padeció
debaxo de el poder
de Poncio Pilato.
Fué crucificado,
m u e r t o , y f e p u l t a d o .
D e í c e n d i ó
á los Infiernos.
Al tercero dia refueitd
de entre los muertos.
S u bió á los C iel os ,
y eftá femado
-
8/17/2019 Astete 1700
9/75
Chrlftlana. y.
á la cfieOra de Dios Padre,
t e d o P o d c r o f o .
I > efck allí ha de ven ir
á juzgar
los. v i v e s , y los muertos^
C r e p en el Bfpiricu S a n to ,
la Santa I gleíia C a th o lic a ,
la C o m u n ió n de los Santos^
el perdón de los pecados,
la refurreccion de la ca r n e ,
y la vida perdurable. Amen:
La Salve.
D
ios te falve,
R e y n á , y M a dre
de Mifevicordia,
v id a, y d ulz ur a,
Efperanza nueftra»
D ios te falv e,
a ú llamamos
los defterrados
hijos de E va .
A ti fufpiramos,
g i m i e n d o , y l lo r a n d o
en efte Valle de lagrimas, i
-
8/17/2019 Astete 1700
10/75
E a , pues, Señora, '
A b o g a d a n u c í ira ,
buelve á nofotros
¡effos tus ojo*
mif er ic or diof os .
Y defpu es d e efte deftierrq
imieftranos a Jesv*,
Fruto Bendito
de tu Vientre.
O Clementifsima
O Pia dof a
O Mif er íc or diof a
O D u l ze V irg en M A R I A Í
R u e g a p o r n o s ,
Santa Madre de Dios,
para que feamos dignos
de alcanzar
los prometimientos
de Jefu-Chrifte. Amen*
Los Mattáaimentot de l* Ley
de Dios, fon diez..
L o s tres p rim er os pertenecen al
h o n o r de D i o s , y los ot ros
£etc al provecho del próximo.
E l
-
8/17/2019 Astete 1700
11/75
E
L prim ero , amar a D i o *
(obre todas las cofas.
E l f e g u n d o , n o jurar fu Santo
N o m b r e e n v a n o .
El tercero , fantificar las FiefJ
tas.
E l q u a r t o , h on rar P a d r e , y M i |
d r e .
El quinto , no matar;
El fexto , no fornicar;
El feptirao, no hurtar."
E l o á í v o , n o levantar fa lfo ftf3¡
t i m o n i o , n i m e n t i r .
El n oven o, n o def lea r la mu geí j
d e t u p r ó x i m o .
El dezimo , no codiciar
las
cofas
agenas.
Eftos diez Mandamientos fe en
cierran en d o s , en fe r v ir , y
amar á D io s fob re todas las
c o f a s , y á tu p r ó x i m o , c o r a q
g t i miímo.
«C * * *
* * *
í & 3
-
8/17/2019 Astete 1700
12/75
Los Artículos de U Fí,
fon catorce.
L o s fíete pertenecen a la D iv in i
dad , y los otr os fíete á la San
ta Humanidad de Nueftro
: S e ñ o r J e f u - C h r i f t o , D i o s , y
H o m b r e v e r d a d e r o .
Les que pertenecen a ¡4 Divi
nidad , fon e/ios.
E
L pr imer o, c r eer en u n
f o lo D ios t od o P oder o f o .
E l f e g u n d e , c r e e r , q u e e s P a -
dre.
El tercero , creer, que es Hijo.
El quarto , creer, que es £fp¡ri-
tu Santo.
El quinto , creer , que es Cria
d o r .
E l í e x t o , creer , que es Salva
d o r .
E i l ( c p t i m o , c r e e r , q u e e s G t o -
riric-ador.
Los
-
8/17/2019 Astete 1700
13/75
Ckrifltatia;
L«sq*e pertenecen a U Santa
Hum anidad, fon efios. '':
E
L p rim ero , creer , q u «
Nueftro Señor Jefu»
C h r i f t o e n q n a n t o H o m
bre , fue con ce b id o por o b ra ,
y gracia de el Efpiritu San»
t o .
E l f e g u n d o , c r e e r , q u e n a c i ó
d e Santa M aría V i r g e n , t ien
do ella Virgen antes del Par
t o ,
en el P a r t o , y de/pues d e l
Parta.
El ter c er o , c r e e r , q u e r ecib id
M uerte , y Pafsion , p or
falvar á nefotros p e ca d o -
re?.
El qu ar to , creer , q u e deCcen-
d ió á los I n f ier n os , y f a c ó
las Animas de los Santos
Padres , qu e eftaban e f p e -
íando fu Sante advenimien
to,
£ 1 q u j n t o , creer ,^ q u e tefu c itó
-
8/17/2019 Astete 1700
14/75
al tercero dia de entre íói
muertos.
E l f e x t o , c r e e r , q u e f u b i ó £
los Cielos , y ef U t en t a do á la
dieftra d e D i o s Padre to d o
P o d e r o f o .
E l f e p t i m o , c r e e r , q u e vendrá 3
ju z ga r lo s v i v o s , y los mu era
tos.
'{Conviene á íaber- , a los b u t i
n os pa r a da r les G lor ia , por -
q u e guarda ron fus Santos
M and am ientos , y a los m alos
pena pe rdu rable , porqu e
n e los gu a r da r on .
Amen J es vs »
tyECLARAClOlSr DÉ ZA.
Dottfina Chriflim*
fot Pre^ntat,
y Re[p»e{ias.
P
KEG. Sois Chrift jano?
R e f p . Si por la Gracia de
P Í 9 *
-
8/17/2019 Astete 1700
15/75
Effe nombre deChriftiano de
quién lo huvifteis?
R . D e C h r iflo N u e ft ro S e ñ o r .
P . Q u é quiere dacir C haüia-g
n o i
R . H o m b r e d e C h r i f to .
P» Qué entendei* por Hombre
de Chii fto?
R . H om b re que tiene la F é d e
J cf u - C h rn to , q u e p ro f e f s ó
en el Bautifmo , y eftá ofrwri»
d o 4 fu fanto fer v icio .
P . Q u a l es la feñ al de el G h rifs
tiano \
R . La Santa C r u z »
P. Por qué \
R ^ P orqu e es figura de C br iftó
cr u ci fic a d a , que en ella no s
r e d i m i ó .
P* En Guantas maneras ufa
el cfir iíH an o d e clia. fe-s
S a l ?
R... E n d o s .
P . Q u a l es f o n ?
R. Signar, y Santiguar;
P» Qué cofa es í igaar í.
-
8/17/2019 Astete 1700
16/75
1 4 Do&rina
H azer. tres C ru ces c o n el
dedo pulgar de la mano de
recha.
La prim era , en la fre n te.
La íegunda , en la boca.
La tercera , en los- p e c h o s , haJ
blando con Dios Nueftro
Señor*
P . M o ftra d c ó m o ?
R . P or h ftñ a l d e la Santa
Cruz jjfc de nueüros enemi
g o s )J( líbranos S eftor D io s
N u e í t m , ^
P . Por q u é o s fignafteis en la
frente ?
R . Porqu e no s libre D io s
d e los m alos penfam kn^
tos.
P . P o r q u § e n l a h o c a \
R , P orqu e nos libre D io s de la»
malas palabras.
P . P o r q u é e n l o s p e c h o s ?
R . P or q u e nos .libre D ios de las
malas o b r a s , y dsffeos.
P. Qpé cofa es Santiguar?
R . íiazsMr una Qxm con lqs
dos
-
8/17/2019 Astete 1700
17/75
Chriftianaí. ' l í
aos dedos de la mano dere
ch a , defd e la frente h a f-
ta lo s p ech os , y de fde el
o m b r o izquierdo , hafla el
d ere ch o , invocan do la
S A N T I S S I M A T R
I4
N I D A D .
P . M o f t r a d c ó m o ?
R . En el n om br e d e el Patirei;
y de e l Hijo ,
y de e l Efpirltu Sani
P. Quando aveis ds ufar de efta
fenal ?
H . T o d a s las vezes que co rn ei,?
«a re m os alguna buena o b ra ,
, ò nos viérem os en alguna
ne6efsidad , ten tación , d
p eligr o , pnn cipslm enre
al levantar de la cama , al
falir de Cafa' al entrar en
la I glefia , al c o m e r , y al
d o r m i r .
P. Por qué tantas veces?
R . P o rq u e en t o d o t i e m p o , y
£ 4 l u -
-
8/17/2019 Astete 1700
18/75
$.6 "Doctrina
lugar nuettros enemigos rioS
c o m b a t e n , y p e rfig u en .
P . Q u é enem igos fon el los?
R . E l D e m o n i o , el M u n d o , y-
ia Carne.
P. Pues decid , la Cruz tiene
virtud contra ellos?
R . S i P a d r e .
P. De donde fauvo la Cruz effa
virtud
5
R . D e averio v en cido C hriíta en
ella c o n fu muerte".
P . Q u a n d o a d a t á i s l a C r u z ^ c ó ^
mo decis?
R. AdoramoÜe Chrifto , y benJ
decimofle
3
que p or tu S a n
ta C r u z , r ed im iá e al m u n do ^
{
J)wifisn de U Do&ríttk
Chrtftiana.
Y
A hem os vi fto c o m o fo is
C hriíliano , p or el
r\ova¿
bre , y fcna l de el C briftian o:
Mías d ecid m e apra ; A guantas
cofas
-
8/17/2019 Astete 1700
19/75
cofas eftá obligado á faber el
Chrifiiano , qusndo llega a
tener ufo de razón?
R. Quatro cofas.
P . Q u a l e s i o n ?
R . Saber lo qa e ha de c r e e r , 16
qu e ha de e r a r , lo q u e ha de
obrar , y lo que ha de recibir.
P . C ó m o fabrá l o qu e h a d e
creer
i
R . Ssbiendo el C r e d o , ó los
Artículos de la Fe.
P. Cómo fabrá lo que ha de orar?
R. Sabiendo el Paternofler, y las
demás O racion es de la I gleJ
fia.
P . C ó m o fabrá lo que ha d e
obra j
R , Sabiendo los M andam ientos
de la Ley de Dios, los de la
Santa M adre I glefia , y las
Obiws de Mifericordia.
P . C ó m o fabrá l o qu e ha de re-2
c'ibir ?
R. Sabiendo los Sacramentos de
la Sanca M ad re I gle fia.
Pri-
-
8/17/2019 Astete 1700
20/75
r
i8 DoUr'intt
Primera parte de la Dotlrina
Chriftiava , en que fs declara
él Credo , y tos Articules
de la Fe.
P
R E G . V i n i e n d o á l o p r ¡ .
m ero , d e c id : Quién dixo
el Credo ?
R . L o s A p o l l ó l e s .
P. Para qué?
R . Para inform arnos en la SanJ
ta Fé.
P. Y vos para que lo decis?
R . Paraconfeflar efla Fé q ue te»
nemos los Chriltianos.
P . Q u e c o f a e s F é ?
R. Cre^r lo que no vimos.
P. Vifteis vos nacer á Jefui
C h r i í b ? . R . N o P adre.
P. Vifteisle morir, ó fubir álos
C ielos? R . N o Padre.
P . C r t i s l o ? R . Si l o c r e o .
P". Por qu é l o eréis ?
R. Porque Dios lo ha revelado,
y la Santa M adre I glefia afri
l o e n f e ñ i .
P . Q u é cofas fon las que t e -
neis,
-
8/17/2019 Astete 1700
21/75
n e i s , y creîs , como Chrift ia .
n o ?
R. Las que tiene, y créela SanJ
ta lglefia H oroana.
P . Q u e es lo q u e v o s , y ella t e
néis , y creis?
R . Lo s Articules de la F è p rin
cipalm ente , c o m o fe contie^
neo en el C r e d o .
P. Que cofa fon los Artículos de
la Fè \
R .S o n u n os M yft erios mas pr in
cipales de ella.
P . Pars que fon los A rt ícu lo s de
la Fè?
R . Para d ir noticia de la SanJ
tifsima Trinidad, y de Nuefj
tr o R ç d c m p t o r Jefu C h r i k
to.
P.Q u îèn es D ies ?
R . Es una cofa lam as ex ce le n te ;
y admirable , qu e fe puede de«
c i r , ni penfar : Un S eñor in
f initamente , Poderofo, Sabio,
J u í b , P r i n c i p i o , y f i n d e t o -
das tas cofas»
-
8/17/2019 Astete 1700
22/75
P.La Santifsima Trinidad quién
es ?
R . E l m i fm o D i o s P a d r e , H i
j o , y Efpiritu Santo , tres
Perfonas diftintas, y un folo
D ios ver da der o.
P . El Padre es D io s ?
R . Si P ad re.
P. El Hi j o es D ios ?
R . Si Padre.
P . E l Efpiritu Santo es D i o s ?
R. Si Padre.
P. Son tres Diofes?
R . N ó , (¡n o un f o l o D i o s v e r.
dadero.
P.E1 Padre es Hijo?
R . N o P ad re.
P. El Efpiritu Santo eselPadre,
ó H ijo ?
R . N o P ad re.
P . Por q u é
?
R . P orq u e las Perfonas fon dif
tintas , aunqne es un folo Dios
verdadero.
P . C ó m o es D io s t o d o
Poda^
rofo ?
R .
-
8/17/2019 Astete 1700
23/75
'Chriflianal 2 Í
R . P orq ue con fo lo fu querer
hace todo quanto quiere.
P . C ó m o es C r ia d o r ?
R , P o rq u e lo hizo tod o de nada;
P . C ó m o es S alvador ?
R . Porque nos da la g r a c ia , y,
perdona los pecados,
P. C ó m o es D ios G lorif ica- :
dor ?
R . P o r q u e d a l a G l o r i a , a quien
píníevera en fu gracia.
P . T iene D io s figura co rp o ra l
contó nofotros ?
R . En quanto D ios n o , p orq u e
es Efpíritu puro 5 pero si en
q u a n t s H o m b r e .
P. Qual de las tres Perfonas fe
hizo hombre ?
R . La fegunda q u e es el
H i j o .
P.El Padre fe hizo hombre?
R - N A Padre»
P . El Efpiritd Santo hizo.fe
hombre ?
R . N o P a d r e *
Pues qaién \
-
8/17/2019 Astete 1700
24/75
a i ; 'Doftrina
R . Solamente el H i jo , el qua l
hecho hombre fe llama Jefu-
Chrifto.
p . Según e f f o , quien es Jefu.3
Chrifto ?
R . E s el H i jo d e D ios¡ v i v o , q u e
fe hizo hom bre , por no* r e
d i m i r , y dar e x e m p l o d e
vida.
P. Qué quiere decir Jesvs?.
R . S a l va d o r.
P . D e q u é n o s f a l v ó ?
R , D e nueftros p e c a d o s , y d el
C aut iv erio d e el D e m o n io .
P. Qué quiere decir ChriftoS.
R . U n g i d o .
P , D e q u é f u e U n g i d o ?
R . D e la s G r a c ia s , y D ones d e el:
Efpíritu Santo.
P . C h r ifto N u e f t ro S e ñ o r , c ó
m o f u e c o n c e b i d o , y n a c i ó
de Madre Virgen
R . O br an do D ic s fobre natural,
y mllagrofanoente.
P . Y fu M adre v ' v i ó defpues.
f i e m p r e V i r g e n
8s
-
8/17/2019 Astete 1700
25/75
R . Si P a d r e , p e rp e tu a m e nte .
P . Por qué q u iío m orir m uerte
d e C r u z ? ,
R. Por l ibrarnos de el pecado, y.
déla muerte.
P . Q u é .entendis p or el I nfier
n o , á qu e b a x ó C hrifto
Nueflro Señor defpues de
m uerto ?
R . N o al lugar de los co n d en a;
d o s , f ino al L im bo , d on d e
eftaSan los Julios.
P . C ó m o b a x ó ?
R . C o n el A l m a unida 1
la
D i v i
nidad.
P . Y fu C u e r p o c ó m o q u e d o ?
R. Unido con la mifma DivinL
d a d .
P . C ó m o refucitó al tercero
dia?
R . T or n an d o á juntar fu C u e r
p o , y Alma Gloriofa , para
nunca mas morir.
P . C o m o fubió á los C ielos ?
R.
C o n fu propria virtu d.
P . Q u é es efrár fentado á la
Dicf-
-
8/17/2019 Astete 1700
26/75
1i4 -'Dottrina
Dieftra de Dios Padre?
R . T ener igual G lo ria q u e èl eri
quanto D:*os, y mayor que otto
ninguno en quanto hombre.
P . Q u a n d o vendrá à j u g a r á los
v i v o s , y los muertos?
R . Al fin de el m u n d o .
P. Y han entonces de refucitar
to d o s los m uertos?
R.Si Padre ,con los mifmoscuer¿¡
p o s , y almas-qne tuvieron.
P. Que eréis , quando decís creo
en la Comunión de los Santos?
R . Q u e io s Fieles tienen parte en
lo s bienes efpiritusles de lo s
o t r o s , c o m o m iem br os d e un
cuerpo , que es la lgklia.
P . Q uién es k I glefii ?
R . Es la C on gr eg a ción de los
Fieles C h íif l isn o s, cuya C a-;
beza es el Papa»
P. Qjièr-, es el
? n p 3 ?
R. Es el Sumo Pontífice de Roma
V icar io de C hrifto en la T ie r
ra - à. quien todos eftajnos obli
g ad os à obed ec er .
P .
-
8/17/2019 Astete 1700
27/75
ChriflhrtA* í £
P . D e t n ì s c i e c i C r e d o , y A r t í c u
los , cr tis etra ¡ x í s ?
R . S i '¡a d re , to d o Uvqoc: tita en
JaSaKrada biciittira , y q u s h -
to Dios tltr.e revelado à fja
lglefia.
P. Qué cofas ftin eíTns?
R. Eí ío no T - : lo ptegunteis à
m i , q u i £ o y i g n o r a n t e . Q c ¿ .
toves tiene la Sapta M adre
I glefia , qué fabràn r e fp ò n d tr .
M atfìro . B im d e c ís , que à ios
D 'étorc S conv iene , n o à
V c f c t v a S j
dar
cuenta
p ó r e x -
tenfí) de las cofa
1
, de nuclha
Sarta Iré j à v e le tte * baita
dar la «e lò$ A r tí c u lo s , c o m o
fe contienen en el. C r e d o .
Secunda farte de l* DnStrJtia
CkriJiLwa , in qiic fe declara
lo e¡ue fe bu de pèdi- , y las
Oraciones de ist
Santa
Aiadt e fylefia,
Y
Á hí .nos viüo. corno f a -
beis loqiic. avcin de creer,
C que
-
8/17/2019 Astete 1700
28/75
¿ 6 Pattrin**
qu ee s lo prim ero : V en ga m os
á l o f e g u n d o , q u e es lo q u e
fe.lia de pedir.: Decid:
P.Quién dixo el Padre Nueft.ro?
R . J e f u - C b r i l l o p o r í u l ¿ o c a . .
P . Para q u é?
• J J . Para enfuñarnos a» o ra r.
P . Q u é cofa es orar?
R. Es levantar el Alma á Dios,
y pedirle mercedes.
P. Quando decis el Padre nuef-
tro , c o n quien habláis? ,
R . C c n D i o ? N u e ftro S e ñ o r .
P . D on de eftá D ios N . S e ñ o r?
R. En todo lugar, efpecialmen.
te en losCielos ,y cnel Santíf-
fim o S A C R A M E N T O de el
Altar.
P . Q u a l de las O ra cion es es la
m e j o r ?
R. El Padre nueftro.
P, Por qué ?
R . Porque lo dixo C hr ifto po r
fu B oca , á petición de lo s
• A p o l l ó l e s . ~
P . P o r q u é m a s ? ,
R^
http://nueft.ro/http://nueft.ro/
-
8/17/2019 Astete 1700
29/75
Clrifiiatial xy~
R . P orqu e tiene ficte P e ti c io
nes fundadas en toda cari-
dad.
P . Q iu les fon ?
R . La prim era , fantificado fea
e l t u N o m b r e .
P . Q u é pedis en efía Petición ?
R . Q u e el N om br e de D ios fea
c o n o c i d o , y h o n r a d o e n t o
do e l m u n do ,
P . Q u a l es la fegunda ?
R . V enga á nos el tu R ey no . '
P .
Q u é pedís en eífa Petición ?
R . Q u e rcyn e D ios en nueftras-
Almas, acá en la Tierra por
- G ra cia , y defpues nos d é la
•
G l o ri a ,
;
P . Q ual la tercera ?
R . H s g a f e tu V o l u n t a d , afsi en-
'•4a Tierra ¿ c o m o en el C ielo.;.
P. Qué pedis en effa Petición
l
R . Q ú e h ag am o s a V o lu n t ad d e
• D i o s los qu e eílsm os en la
- T ierra , c o m o hacen los B ien»
>. aventurados ,en el C ie l o .
P. Qual es la quaita.
4 C * R .
-
8/17/2019 Astete 1700
30/75
8 DúShh*
R» EJ Padre r>ii=íiro de cada d.'a
da;í j 1c
oy,
P. Q i i pe:ü> s
que nos h»r» agraviada, y bi
cho iría'.
P. Qual es la fexts ?
R. No nos dtxcs caer en la ten*
t ación.
P. Qué pedís efla Petición?
R. Que no nos dexe Dios Nues
tro Señor c:;ér, ni confentir
en los mslos pínfamientos
,y
tentaciones.
P.
-
8/17/2019 Astete 1700
31/75
Chrlflhna: S |
P. Qual es ia ícpnma?
R . Mas líbranos de. m a l .
P . Q u é pedís en tifa Petición?
R . Q u e no s libre D ios N ueflrdl
Señ or de ' t odos los ma les , y
peligros efpiritualcs, y cor
porales»
P. Pues porqué decis primero
Padre nueitro , que eftis en
los Cielos?
R . Para levantar el cora zón á¡
D i o s , y pedirle mercedes con
humildad , y confianza.
P . Q u é quiere decir aquella p a
labra Amen, que añadis al
fin ?
R .
A (
M
fea.
P, Que Oraciones decis princi-
p.-.'¡rncnte á la V irg en S obo»
rsn i ?
R . La A ve Maria , ó la S al
ve.
P . D e d J : Q u i é n d i x o e l A v e
Maria?
R . E¡ Archangel San G a *
b n é i , q.urvrjo vin o á faja*
dar
-
8/17/2019 Astete 1700
32/75
ó DóBrina '
áar á ja Virgen Msria.
v í
Pi Quién dix'o la Sâ ve? '
R . La
1
Santa Madre Iglefu, qué
' la tiene recibida.
; l
P. Para que 1
RvPara pedir fav-í>r á la Reyna
de los Angeles Msrh San-
"'tifsima.'
1
PvQuáhdo decis el Ave María,
ó la Salve, con quién lía-
f: blais?- i
RvCon Nueftra Señora la Vir*
gen María.
p ; Quién;es ¡Sfueftra Señora la*
l
* Virgen Mafia $
R. Es ur.a Señora llena de vir
tudes , y Gracias, que es Ma-
;
^ drede"Dios,y eitien él Cielo.
1
P. Y Ja'que'-'elta. en el Alear,
quién es'
R fi
-ésHloa ' I
T ia g e o
,
y fe
-
8/17/2019 Astete 1700
33/75
hagamos reverencia.
M » b o ^ m i f m o aveis deshacer "4
Jas imágenes de ios demás
Santos.
P . H t t m s áe. hacer Ota^c^i
tam bién á losS an tos. " $
JR. Si P a d re , c o m o á nueítrós
medianeros. •
jQué cofa fen Jos Angeles ?"
Ji.Son unos Efpíritus Bienaven
tu ra d o s, que eílün g oz a n d o
V ' . de D ios en los, C ie lo ?. * ^
P . P a r a q u é los c r ió D í o s N u e f .
tr o Señor ? i
. R . Para qu e eternam ente le ala?,
ben , y bendigan.
;
P . Para qu é m as ? -¡
R. Para que como Miniítros fu-
., y o s goviern en la I glelia , y
guarden los Hombres.
P , Lu ego v o s , Á n ge l tenéis que
os guarde ?
•R.Si t e o g o , y cad a un o de Iqs
hombres tienen el fuyo.
M . Fues tenedle d e v o c ió n , y
en com en dao s a é l cada día .
fer.
-
8/17/2019 Astete 1700
34/75
Tercera Parte , etl que fé dé^
clara le que je ha de obrar.
P
R e g . Y a hemos viftoloquer
a v e i s d e c r e e r , y o r a r , v e a
mos aora , como fahreis lo
que fe ha de obrar
4
c o m o
C hriíl iario. D e c i d : Qual es
el primer Mandamiento de la
Ley de Dios?
R . Am ar á D ios fo b re todas las
c o fas .
P. Quién ama a Dios?
R . El qu e truarda fus Mandad
mientes.
P . Q u é es am arle fobre todas
la? cofas?
R . Querer s « :- s perder ¡a v id a ;
q u e o f é n d a l e .
P . A q'.:é ¡ñas oblica cite M an *
d s m i t n o \
R. A adorar a él íolo ,con fuma
reverercia de cu er p o , y alm a,
c r e y e n d o y efperar.dü en él
cop íes viva.
P .
-
8/17/2019 Astete 1700
35/75
P. Q u ién peca con tra efto ?.
R . £1 que a d o r a , ó cree en lo s
í d o l o s , y D i o f e s f a l f o s .
P. Y qu ién mas ?
R. El q u e c ree en a g ü e r o s , ó c o ^
fas fuperlHciofas.
P. Q u a l es el feg u n d o ?
R . N o jurar fu Sa n to N o m b r e
e n v a n o .
P. Qué fe dice jurar en vano?
R i E qu e jura fin v e r d a d , firi
jufticia , y ni nec efsidad .
P . Es p ec a d o jurar en vano por;
las Griatuus?
R. Si Padre, porque fe jura al
Cr ia dor en eü a s .
p .
Q u é re m ed io ay para n o ju-;
rar en v a n o ?
R . A coftum brarfe a" decir s i , ó
n o , c o m o C h r tfta n os c n f e -
ñ a .
P, Qual es el tercero?
R. Santificar las FiefUs.
P . Q u ié n fantifica las Vkt-,
tas?
R.. E l qu e o y e M jífa e n te ra , y.
n o
-
8/17/2019 Astete 1700
36/75
| 4
no. traha ja íin
;
necesidad, cq
f
•> e),las,
, ... , , :,. i.,
J\
P. Qual es el q u a t o ? ; í
R . H o m a r P a d r e , y Madre* .•}
P , , Q u i e n , h o n r a . á los Padres?:?
R .
El que los
o b e d e c e , l o c o t r e ,
y reverencia.-,] •., > q
P». ¡Q u i é n . o t r o s ,fpp entendidos
p or fus P a d r e s ? . , : . •
B?.
Los
mayores
en
Ed3d , I 3 i g ?
n•• nidad ,• y >Goyie.rno. .
;
. .j
P . Q u a l es el quinto ?
R , N o matar,.., .• • • . \ .'1
P .
Qué fe
manda,
en
el le
Man-
?. dsmicntoi , , . . 'i
R . No hacer mal, a , n a d ie ) ni
.., en hecho ni en d i c h o j m'
aun
por
d v í l t o .
. ,, ..,.•
P. Qual.-es ei fexto ? ¡ .
\ . -,\
R . .No. fornicar.•
t
i
P . Qué fe manda en efte Mari.
davnient.o.? , • - . ; >
r
{
R . Q u é f e a m p s ; l i m p i o s . , y safios
J en penfamientoTs ,..p alabra s?
y obras. - ,
P . Q u . í l e s , 'elvfcpt-iraol,- ,%
R . . N o h u r t a r .
J
P.;
-
8/17/2019 Astete 1700
37/75
P. Qué fe manda en efte Man-
^ 'dsm lsin b^ * . < ' '., I
R . - f t o quitar ," íen ér
: :
. ni querer
lo ageno confía la Voluntad
de íü dueñ os * . •
. P .
QuVi
es 'ti ochavo
?
¿
R i N o M é v ^ n t a V - f a i í o b f t i m a n i o ,
ni mentir.
Plt(tKie' . feimándaen efte Man-í
damitnto ?
,
• ;
R . N o^ tizga *"'ligeram en te ,m'áf
- * -áé\
:>
proihrHüf ni i decir •,• ni
cir fus defectos.
, ;
P . Q u ié n tljueíbrantii efte M a n
dam iento ? : , , . ; '
R¿i- E l quJá ' c e n t r a ' r a z ó n ju zg aj
infama , defeub re ' fe c r é to ,
•¡'•ó-níiefite."-
1
-; " ' ¡ "
i
• ^
P.Qué fe veda en el n o n o . ¡ r d e .
cirno Mandamiento?
R .L a s C odic ia s f en f u a le s , y de
' h a c i e n d a .
:
•-• ' f' 'k
]
' •
M . D e c id los M arídarfiicntos de
-
8/17/2019 Astete 1700
38/75
]¡6; y)eíir¡m
E
L primero
9
oír Miffa ente;
ralos Domingos, y FieC¡
tas de guardar;
El fcgundo, Confefiar,á lo me
nos una vez en el año, ó
antes, fi efpera peligro de
muerte.
El tercero, comulgar por Paf-¡
qua Florida»
El quarto , ayunar, quando lo
manda la Santa Madre Igle-'
fia. .
El quinto, pagar diezmos, jr
Primicias.
Preg. Para qué fon eftos Man»
damientcis ?
R . Para mejor guardar los Dly
vinos.
M a e f t r o j T ^ k Edd las Obraí
JLJ de Mifericordia.
Las Obras de Mifericordia , Con
catorze.
Las fíete Efpirituates,
X
-
8/17/2019 Astete 1700
39/75
"ükrífilanitl 3 j j
y las fíete Corporales;
Las Efpiritualet
%
s
Jo.n tjias.
A primera , enfeñar al qu8
no fabe.
La fegunda , dar buen co n fe ja
al que lo ha menefter.
La tercera , co rr eg ir al q u e
yerra.
L a quarta , perdon ar las inju.-;
rías.
La quinta , confoiar al trifte;
La fexta , futrir con paciencia las»
adverfidades, y flaquezas de
n u e ñ r o s p r ó x i m o s .
L a f e p t i m a r o g a r á D io s p o r
lo s vivo s , y los m oer -;
t o s .
Las fíete Corporales
fon ejlas*
L
A primera, vi f i tai losEni
fesáaos*
La
-
8/17/2019 Astete 1700
40/75
La fe^nhiJs'V'iciàr'dfe c'orsíeíí al
Hambriento..
La tereíñ' ; i i ir-de' 'béb-eì
1
al Se
d i e n t o . •
V : A V >
L a quarta , redim ir al C a u ti-
La quinta , v e n ir '-
al ' Defni l -
:
- rindo. •• -•«-:•=.•• S
Là fcxcà-'/"d'ir prjfá'da hi Pére-
s
" 'rfegr-íno.
i ,
' ' ¡"-"' ' - ^ ~ l
La feptim a , enterrar los M u er •
P . Por qu é fe ¡laman d s M ife r i-
cbv< ia¿ ' '
;
•
•
«
ì l i J o r q u e n o í t deben d e j u f t i l
era.'"i" "' '
:
• ••• -"
:
' •
:
« -
P. Quando obl igan; de ' piecép-
•" to \ ' ' •
K
•"•
;
' 'i
1
• 2
R.' Eh nécefíidades'4 qtVe a jui
c io de H om bres difcr'étos
fean
g r a v e s .
jQuartt parìe ; eri que fe de-
ciaran ¿os Sacramentos
qui'fe >l:tin d'ere|
ritiri 'f^S
M a -
-
8/17/2019 Astete 1700
41/75
M
Aeftro: Ya hemos¿ virio
ccrjjP'.ííabeis
,
Jo. que
aveis de creer,.orar ¿yt
obrar : Veamos acra , como fa-
bfisio que aHefcde Í.recibúvqui
es lo poftrero.
:•
, ¡ ; .
-m .
J)ec'id, l$s> Sacíame ntm ~,de\ la
i¿\ Santa., fyíadfe /¿lefia. ¡
L
O s- Sac ramentas. deis San?
ta Madre Igleiia^fonfietS
Los cinco pr.imcrqs
3
i/on delne-
ceísidad,,,de hecho
k
íideivo-
luntad, fin los quales nd fe
^ ,
pueda el -hombre': fal var -,
fi
„i los,dexa. por. menofprecioj
Les otros dos fon de voluntad.'
L
primero , Bautifmo.
b í'egundo-
y
• Confirmad?
> cipa, i-v... - ..
:
;
;
(
:
J'í
El tercero , Penitencia. • . >
El quarto
^
C oman i bn - . • /'i
EK.quioto , Extrema.Unción;
' El
-
8/17/2019 Astete 1700
42/75
j a Doftriña
El fexto,
Orden S3cerdotal¿
E l í e p t i m o ,
Matrirnonio.
P . Q u e cofa fon los Sacras
m e m o s ?
R . S o n unas fe nales exteriore s,
inftituidas por Chrifio
N u e ft ro Señar , para darnos
p o r eftas fu G r a c i a , y las
Virtudes.
P.Qué cofa es G ra cia ?
R , E s un S er D i v i n o , q u e
hace al hom bre H ijo de
D i o s , y H ered ero de el C ie
lo .
P.Qué Virtudes din los Sacra»
m entos juntamente co n la
G racia ?
R . Principalm ente cre sT h ed l& s
g a l e s , y D ivinas.
P. Qüales fon?
R . F é , Efperanza y C ari-:
da d.
P . Q n é cofa es F é?
R . C reer ¡p que no t¿
-
8/17/2019 Astete 1700
43/75
"Chrtfliaml ¡ f l
' r o o s , p or q u e D ios lo ha r ev e
l a d o .
P . Q u é c o fa es E f p e r a n z a ?
R . ETperar la G l o r i a , y Bienes
e te r n o s , m ediante la G racia
de D io s , y nueflras buenas
obras.
P.Q u é c of a es Ca r ida d?
R . Am ar á D io s fobre todas las
c o f a s , y á
B u e f i r o s p r o x í m o á ,
c omo á n c f ot r os r n i f mos ,
a vien don es c on el los , c o
m o q u e r r í a m o s , q u e e l l o s
f e huvieflen c o n ño.fou
tros.
P . Para q u é fue in flhú ido
el SantoSacramento del Baií-j
t i f m o ?
R . Para quitar el p ec ad o o ri
ginal , y otro qualquiera que
huvrere en el q u e fe B a tn
tiza;
P . Q u é co fa es pec ad o orí-;
ginal ?
R . A qu el co n que todos na. :
c emos y h er eda do de nuef*
tros
-
8/17/2019 Astete 1700
44/75
. trosprimeres padres.
;
...,>k
P. Para qué es el Santo-, Sa-
eramünto' de.. lai. Confirma.-
ciani -, '.i
, R . Para confirmarnos, y fortale-
¿, cernos. en ia Fé que recibi
mos en el Baucifmo*......-
P. Para qué es*- el- SSrto Sacra-
i, mento de la Penitencia?* i
R. Para perdonar, los pecados
• cometidos dcfpues del Bau-
tiírno.
;
P . Qué pecados fon efios ? .,
R. Los mortales principal
mente , y también l o s v e -
... ; niales. •• -
-
8/17/2019 Astete 1700
45/75
Chrì$lana\ 4$->
t en da , pa ia q u it a r
el pecado
mortal ?
;
-
;
> - '
l
R . T r e s .
P . Q ü 3 Í e s f o n ? U
R. Contrición de corazón , -Còn«. '
• fefsiori de
' t i G c a
, y Satisfa-
cin n de eb ra , - ' '
-
8/17/2019 Astete 1700
46/75
4 4 DoUrh'i
mente fe perdona.
P . P o r quantas cofas fe p e r d o i
na ?
R . P o r n u e v e .
P, Quales fon ?
R, La primera, por oír Miflai
La f ígu n da , por Comu lga r ,
L a t e r c e r a , p o r C o n f c f s i o n G e ¿
neral.
La quarta, por BendiciónEpif-r
c o p a l .
La q u in t a , p or A gu a Ben dig
ta.
La fexta, por Pan Bendito;
La feptima, por decir el Patera
noíter.
La octava, por oír Sermón;
L a n o n a , p o r g o l p e d e p e c h o s ,
pidiendo perdón á D io s Nuef-
tro Señor.
B re g . Para qu é es el Santo
Sacramento de ía C o m u
nión ?
R e f p . Para q u e recibiéndolo}
dignamente , fea ínantent4
miento de nueftras Almtf.
1
-
8/17/2019 Astete 1700
47/75
ChrifliatMi 4 f
y nos aumente la Gracia.
P
9
Qué recibeis en el Sandísimo
Sacramento eje Ja C o m u
nión ?
R e f p . A C h u f l o N u e í l r o S e ñ o r j
V erda dero D i o s , y H o m b r e ,
q'j,e ella verdaderaaeote en
elle San tifsim o S acram ento.
P . Para q u é es el Santo Sacras
mentó de la Extrema-Un^
cio n ?
R . P an tres c o fa s ,
P. Qsnles fon ?
R . La prim era , para quitar los
r a íl r o s , y reliquias de lámala
vida pallada,
La fegunda , para dar esfuerzo al
A lm a con tra las tenta ciones
de el D e m o n i o .
La te r c e r a , para dar falud al
cuerpo, f i le conviene,
P .P a r a q u é es el Santo Sacra*
mentó de el Orden?
R, Pa r a Con f a gr a r , y O r den a r
dignos Miniílros de la Igle-j
fia, co m o , io n , Sacerdotes^
D i a -
-
8/17/2019 Astete 1700
48/75
4«." Doüñn*
D ia co n cís , y los dem ás.
P . Para q u é es el San to Sacra*
•mentó del M a tr im o n io ?
R . Para C a f a r , y dar G racia á los
c C a fa d os , c o n la qiral vivan
- «ntre
s i
p acificam en te,y crien
" hijos paia el Cielo.
Los pecados Cáchales,
•
>•'• ••••
fm fleten
E
L primero , Sobervia.
El fegundo , Avaricia.
El t er c er o, Lu xu r ia .
El qu arto", I r a .
a
E l q u in to ; G il la;
E l í e x t o , E m b i d i a :
El fep tim o , Pereza. '
Pre-g.
;
Para que Uamafteis p e c a
do s Ca pitales , a ' l o s - f i é t e ,
í f q u e
1
'com un m ente. llaman
1
mortales?" ' '
, ;
Ri'Lvaroanfé Capitales , porque?
fon Cabeza^ 'y como fuentes,
*»• y T á i z e s de otros vicios qué
' - idé ellos' nacen. •
1
Y ll'am arfe , m o r t a l e s n o b l e s
- V
¡ t
í q u a -
-
8/17/2019 Astete 1700
49/75
quadra también ; puesmuchas
,.-.
vezes
no fon mas que
venia
les.
P .Qu3ndo < f o n mortales?
R, Quando fon contra Cari-
.d?d
de
Dios ,
il del
pro>
... xirno.
P. Quando fon contra Cari-
... dad?" • •• . . ,
R. Quando
por
ellos
fe que
branta algún Mandamiento
de Dios, ti de la Igieíja |n
, cafa grave..
P. Qué es fobervia ? . . «
R. Un, apetito deíordenado de
fer preferido à otros.
P.
Qué es
avaricia?
->
R. Un apetito deíordenado , ù
,v defleo. de .hacienda. . - . • \ •
P.Qué es luxuria ?
R. Un
apetito defordenado
. de fucios carnales delec
tes.
•P. Qué es Ira?
R .
Un
dedeo defordenado
de
, venganza. .
-
8/17/2019 Astete 1700
50/75
4 8 DoStririd
P . Q u é es gula ?
R. Un apetito ckfordcnádb de
c o m e r , y bebí r .
P. Qué eS embidia?
R. Un peíár del bien ageno.
P . Q u é es accedía , ó pereza?
R. Caimiento de aniir.o en
b i t n c b v s r .
Contra e/las fíete Vicios,
fiete Virtudes.
C
Ontrá SobcrviSjHümildadé
Contra Avaricia,Largueza,
Contra'Luxuria , Catüdad»
C onrra I ra.j .Paciencia.
Contra Gula ,Templanza*
Contra Embidia, Caridad.
C ontra P e re z a , D iligencia.
íos É nonioos del Alma de
c]i*t hemos de huir fen tres»
E
L p rim ero , el M u n d o ,
El fegundo , el Demonio,
E l t e r c e r o , l a O r n e .
P . C ó m o fe h u v e de el M u i d o ?
R . Efte fe huye co n m en ofp recio
de fus p o m p a s , y vanidades,
' P.
-
8/17/2019 Astete 1700
51/75
Chrîfl mttit* 49
P.Como FE huve declDernonL?
F .Con Oración , y humildad.
P .Côreofc hayc de la Carne ?
•R. Con aípereza
t
vigilias , y
aynos.
Y elle es el mayor cnemigoj
porque la Carne no la poete
mos echar de noíetíos; al
Mundo, y si Derrtrnio sí.
Las Virtudes Theoldirzles
-
8/17/2019 Astete 1700
52/75
El quinto , tocar con las manos.
P . Para q u é n os d io D io s los
f e n t id o s , y t o d o s los dem ás
m i e m b r o s ?
R . Para que c o n to d os le firvief-
f e m o s .
Las Pottnclas de el Alm a,
fon tre¿.
M
Emoria , Entendimiento;
y V o l u n t a d .
P . P a i a q u é nos d io D io s la
M e m o r i a ?
t
R . Para acordarnos de é l , y de
fus beneficio*.
P. Para qué mas d io el E n ten d i
miento ?
R . Para c on oc e r á D i o s , y p en- j
far en é .
P . P a n qué nos dio la Voluntad?
.R". Para que le amem os c o m o á
foma bond ad , y al p ró x im o
por el .
Los Dtwes de el Eftlrlttt Santo
fon fíete.
E
L p r i m e r o , D o n de S a bi.
duria.
E l
-
8/17/2019 Astete 1700
53/75
Chriflianal ft
E l f e g ü n d o , D o n de E ntendí -
miento.
El t e r c e r o , D o n d e C o n f e j o ,
E l q u a r t o , - D ó n d e F o r t a l e z a ;
E l q u i n t o , D o n d e C ie n cia .
E l f e x t o ,
D o n
de Piedad.
E l f e p t i m o , D o n d e T e m o r d e
D i o s .
Los Frutos de-el Efpirtt» Santa
fon doz.e,
E
L primero
y
Caridad;
b l fegun do , P az .
El tercero,. Longanimidad^
E l q u a r t o , B e n i g n i d a d .
E l q u i n t o , F e .
El f ext o j Cor t in en c ia .
E l f e p t i m o , G o z o .
El oó ra vo , Pa ciencia.
E l n o n o , B o n d a d .
El décimo, ManfedümbreJ
El undécim o , M o d e ft ía .
El du odé c im o , C a n ida d .
Las Bxenavent¡tranzas
fon acho>.
B
ienaventurados los Pobres
de cfpintu : p or qu e de ello s
es
-
8/17/2019 Astete 1700
54/75
S « Da%r'»a
es el Reyno de IosCielosí
z
Bienaventurados les Manfosj
p or qu e el lo s poO'eerán la
Tierra.
3 Bie: ave -tura dos tos qu e l l o
ran 3 p . >que e llos ferán c o n -
f o i a do s .
4 Bienaventurados los qu e h?n
hambre, y fed de la Jufiicü$
porque
dios
ferán haitos
S" Bieussebturados los n a fe r t -
co rd iofo s ; porqu e ellos a l
canzaran mifevicordia.
6 Bienaventuradas los lírrp'os
de corazón p orq u e ellos v e
rán a Dsoí.
j Bienaventurados los pacíficos}
p or q u e e llo s ferán llam ados
hijos de Dios,
8 B i e i w e n t u n d o s los q u e p a
decen perfecucion por
lajuf-
íícia j pof¡q«2 ch el lo s es el
R e y n o e l : l o s C i e l o s .
P , Q i c hem os Jí;h~> ao ra?
R, Las o:hr> Bienivent iranzis,
P» 0 ,1 2 cofas fga eihs BUu.-
4
a v e n -
-
8/17/2019 Astete 1700
55/75
aventuranzas?
R . Las mejores obras de
las
Vir-?
tuies
3
y dones de el Efpiritu
Ssnto.
P. Quién fcnlos Pobres de e f p i J
ritu ?
R. Los que ya no quieren han-,
r a , ni riquezas, ni aun mo^
dí r a d a s .
P. Qi>ién íon los Manfos?
R. Los que ya no tienen ira, n i
aun caü movimiento de ella*
P. Cómo
pcf feen
la
Tierra?
R . Como Señores de si. mif.]
mos»
P.Quién fon ¡os que Koran?
R. Los
que
d e x a n
los
p
¡ 3 c e r c s ¿
a u n m o d e r s d o F .
P. Quién fon los que han ham-,
b i e , y fed de a Juííicia i
R. Los que
h a z e n -
c o n
antia el
d e b e r en todo.
P. Quién fon les Mifencordio-
fos ? '
R. Los muy phdofos,
aun
con
l o ; eíhaños.
-
8/17/2019 Astete 1700
56/75
Dotlrlna
P.Quales fon los l impios de co
razón?
R . Lo$ qu e fon m ortificados de
de to d a s fus prision es. -
P.Quién fon los pacíficos?
R . L os ob ra do res de paz , en si,
y en otros.
P . Q u ie n fon los que p.id;cen
por ]a JulHciá i
R.Los que eitan firmes en ella,
aunque los per(
;
gan.
P . P o r q u é e (as fe l la m a n B ien -
aventurarz s
R . Porque
en
ellas conliiie la
de elta vida , y la c í p e r a z a
de la otra
M . El S eño r nos lleve a tod os
allá. t i . A m en .
La ConfefÁon en Romanz.e.
Y
O p ? c i d o r , m e c o n í U ' f f )
,1 D ios rrd > Po.ic .rofo,
y a la B íéna ven t*-adi fw m pre
V irg en M aris , v ai
B
; ,
; n « v e n -
turado San Miguel Archv.--.gcl;
San
http://po.ic.rofo/http://archv.--.gcl/http://archv.--.gcl/http://po.ic.rofo/
-
8/17/2019 Astete 1700
57/75
Cfoifliana, ? f
S?n Jusn B ap ti lb , a los B i e n -
aventinsdos A p ellóles San P e
d r o , y San P a b l e , y a t o d o s l o s
S s r t o s , y á V o s P a d r e , q u e p e
qu é gravem ente , c o n el p en fa -
n-itrto , pahbra , y obra , por
mi cu lp a , por mi cu lp a , por m i
grandiísim a c u l p a : Por tanto,
ruego a la Bienaventurada licra-
pre Virgen María , al Bienaven
turad o Snn M igué . A rch a n ge l,
San Juan B ptifta , á los Santos
Ar.'oftoles San Pedro , y San Pa
b l o ,
y
3
todo s los S an tos,
i,
Vos Padre, que rogueis por ral
a D i o s n u e í h o S e ñ o r . A m e n .
ORDEN¿
Tara ayudar a Míjfa.
Saterdctr."W N nom ine P atiijs,
j _ & Fi:ij , & S p i -
ritus Sancti. Amen. Introibo
ad
Altars Dtij
Mhu
-
8/17/2019 Astete 1700
58/75
Min. A d Deum , qui letifica:
juventutem
meam.
Sac. ludica me D e u s , difocrv
ne caufam meam de gente
non lancia : ab tìom
;
ne ini-
q u o
,
c ìc lo fo
erue
m e.
Ш т . Quia tu es Deus fortitudo
m e a : quarè me repolifti*
quarè triiiis incedo
3
duro,
affligit
me
inimicus
?
Sac. Emitte ìucem t u a m , v e .
ritatem tuam : ipfa me dedu-
Xerunt -, aclduxerunt in
montem f i
cbjm
ш и т ,
in
tabernacula tua.
J
Min. Et introibo ad Aitare D e i ,
ad
Deum
,
qui
laetifuat
juveft«
tutem meara.
Sac Coiifitebor tibi inCythara
D e u s , Deua meusrqunrètr i f .
tis
eft
an'ma
mea?
quatè
conturba s me ?
г
Ж и , Spera in D e o : quoniam
adhuc conflieber illi , fa a -
tarc
vultus
m e i ,
Deus
meus .
Sac.
-
8/17/2019 Astete 1700
59/75
Tihrlfliafial fy,
r
g*c. G l o ria P a t r i, & F i l i o , &
Spiritui Sancto.
Ww. Sicut erat in p r i n c i p i o , &
nunc , & Temper , & in fe c u la
faeculorum. Amen»
r
Sac.
I ntroibo ad Altare D e i .
Win. Ad Deum , qui laetificaé
jmrentutetn meam.
'Sae\ Adjutorium noftrumin no4
m i n e D o m i n i .
Win, Q u i fecit C ceiti , & Terrain ;
* W . C o n fìte or D e o o m n i p o t e n -
t i , &c. Et vos , fratres, oare
p ro m e ad Dorainura D e u m
rroftrum.
T
Mln. Mifeieatur tui omnipotens
D eu s , & dim ifsis om nibu s
pecca tis tuis , perducat te ad
vitam aeternam.
Sac. A m e n .
^Miv,
C on nX eor D e o o m n i p o
tent , Beats Marl* fempec
V i r g i n i , B e ? t o M i c h a e l ì A r -
changelo , Beato Ioanni Bap-
t i f b e , San&is A p of lb l is ,P et ro ,
& P a u l o , & B &ato N. omnibus
Sanctis)
-
8/17/2019 Astete 1700
60/75
Ъойггпя
Sanct is , tibi j Pater,quia pec i
cavi
nimis
cogi tat ione ,
v e r b o ,
opere , mea culpa , mea c u l -
pa , mea maxima culpa : i d e ò
precor Beatati» Maiiam Tem-
per
Virginem
,
Beatum
M i -
chselem Archangelum,Beatum
Ioannem Baptiítam , Sánelos
A po dó l o s ,Pe t rum , Pau lum ,
Beatum
N .
omnes
S a n a o s ,
te .Pater , ©rare pro m e ad
D o m i n u m , Deum noftruro.
Sac Mifereatur veflri O m n i p o -
tens D e u s , dimifsis o m n i -
bus peccatis veftiis , perducat
vos ad vitam aeternam.
r
M m.
-Amen.
Sac. Indulgentiam , abfolutU*
nem , remifsionero o m -
nium p ccatorum noftrorum
tribwat
nobis
O m n i p o t e n s ,
Mifericors Do m inus .
Min. A m e n .
Sac. Deus tu converfus vivi-
ficabis
nos»
Min. Et plebs tua laetabitur in te
Sac.
-
8/17/2019 Astete 1700
61/75
Chrifliaval 19
S W . O f te n d e n o bis D o m i n g
mifericordiai» tuam.
Min. Et falutare tuum d a nobis ;
Sac, Domine ,exaudi orationera
m e a m ,
'Min,
Et clamor rneusad teveniat;
Sac. D o m i n u s v o b r f c u m .
Mi». Et cu m fpiritu t u o .
Sac. D om inus aufer a nobis , & c ;
Sac.
Kyrie eleifon.
Min. Kyiie eleifon*
Sac. K yrie ele ifon .
Min. Chriite eleifon;
Sat. C hrifle eleifon;
Min. Chrifle eleifon*
Sac. K yrie elei fon/
Mi». K vrie eleifon .
Sac, Kvrie eleifon.
Acabada la Eplßolal
Min. Deo gratias.
S*c- D o m in u s v o b i fc u m .
Min. Et cu-n fpiritu tuo.
Sac. Sequentia S a r i& i Evangeljj
Secundum , & c .
Min.
G'oria
t i b i , D o m i n e .
Acabmdo el Evangelic.
'Min* Laus tib i. C ar i ö e . Sac.
-
8/17/2019 Astete 1700
62/75
Sac. O r a t e , f r a t r e s .
Ul4.in.
Sufcipiat D om in u s Sacri-
ficiurn de m anibus tuis ad
laudem , & glo ria m nominis
fui , ad utilitatem q u o q u e
noftra m , totiufque Ecclefiae
fuac fama?.
Sac. Amen«,
'Sm- Per o m n i? fecula fectt«
r u m .
r
A/w. A m e n ,
Sac. Dominus. vobifcumJ
*Min. Et cu m foiritu tu o i
'Sac.
Sursiirn corda.
'Min,
Haberaus ad Dominurri:
Sac. Gratias agamus B o m i n d
D e o noft.ro.
Win. D i g n u m , Sc juilurn eit„
'Sac. £er brnnia (aecuia fascuta-
r u m .
\M\n.
A m e n ,
Sac Et ne nos inducas ia- t y i i i i
tiionem.
(
Min. Scd libera, n os à m a lo .
Sac.
Per omnia fscula fateulorü4
•Mm*. Amen«.
http://noft.ro/http://noft.ro/
-
8/17/2019 Astete 1700
63/75
"ChriJluHal Sí,
ÍW¿ Pax D o m in i fit fempejr va *
b i f c u m .
^Aón. E t cu m Spiritu tu o i
Sac. D o m írm s v o b i f c u m .
'JHlu. Et cum Spiritu tur»
Sac.
Ice M i g a e f t , ó B e n a d ^ a i
m u s D o m i n o .
x
Mln. Deo gratias.
En U Afijfa de Difuntos
Sae.
Requiefcant
i n
pace.
,
Min. A m e n .
Al ulrlm Evangelio»]
Win, D e o gratias.
Letanía a Naeflr* Señora^
K
Y r i e e l é i f o n .
Chrifte eléifon.;
K yr ie e léi f on ,
Chjrifte aud5 nos.
Chrifte exaudí nos;
Pater de Ccelis Deus¿
Mifcrere nobis .
F il ¡ R ed e ro p te r irrondi D eus;
Mifcrere nobis,
Spiritu Sanñe Deus.
Mifereré nobis»
-
8/17/2019 Astete 1700
64/75
6t DoSlrmn
San&a Trinitas unus Deos,
Miierere nobis.
Sa n cta M A1 UA,
O r a p r o n o b i s .
San&a D e i I r s n i t r i x ,
- O ra p ro nob is.
Sanfta Virgo Virginum,
Ora pro nobis.
Macer Chrilti ,
Mater Divinae gratiae,
M a t e r p u n i s h * ,
Mater CaftiiVima,
Mater inviolaca,
Mater intemerata,
Mater amsbiiis,
Mater admirabitis,
Mater Creatoris,
Mater SalvaKins,
V i i i j o prude ntifsim a,
Vi rgo Ve n e ra n da ,
V i r g o p r s d i c a n d a ,
V i r g o p o t e n s ,
V i r g o c l e m e n s ,
Virgo fidelis,
Specubm iuftitiac,
Secies fapientise,
-
8/17/2019 Astete 1700
65/75
Chrìfihtna. ^
Caufa nofirx ixtitiae,
Vas fpi iyuale,
Q
V as honoi abile, 3
Vas inlìgne devotionis, ~a.
R c fa m ift ica, © '
T urris D avid ica, 2
T urris E burn ea, JV.,
Dumas aurea,
Fcederis Arca,
la nu a C c e l i , ^
Stella Ma tutina, o
Salus infirm oru m . 2
R tfu giu m p ccca toru tn, H".
C on fo la tr ix affi cloru ra , •• * ,
Auxilium Chriftianorurn, fJH
Regima A ng eloT urr, »
R egina P atnarcha rum , ,
Ri-gii a
u
r o p h r t a r u m , ^ .
R egina A p o f t r l o r u m , § -
R e g i n a M a r t v r u m , V
Regina CorfrlTorurn,
R e gin a V i ' g i n u m , 2
Regina Santìovum omnium, ~
0
R e g in a Sacratifsimi U o.fari), 3
A gnus D ei , qui Collis peccata o_
mundi. %'
Parce
-
8/17/2019 Astete 1700
66/75
¿ 4 DoSlrutà
P a r c e n o b i s D o m i n e ;
'Agnus D e i , qui toll is p ecca ti
m a n d i ,
E x a u d í n o s D o m i n e .
r
Agnus D e i , qu i tollis peccata
m u n d i ,
Miferere nobis,
jjfr. O r a p r o nob is Sanità D e i
G en it r ix .
g. U t digni eificiamur p r o m jf j
-üonibus Chriftì .
G
Ratiam tuam quaefilmus;
D omin e , men t ib u s n of -
tris infunde , u t,q u i , A n -
g e l p n u n cia n te , C hriftt Fili) tui
I n c a r n a t S o n e m c o g n o v i m u s , p e r
jpafeionem ejus , & C r u c e m ad
Refurrecfcionis gloriam per-
ducam ur. Per eumdem
£ h r i f t u m D o m i n u m
n o i l r u m .
A m e n .
Mode,
-
8/17/2019 Astete 1700
67/75
r
hri^i/tnal
Me do de examinar eada día
ia conciencia: contiene doi
Tiempos, y cinco
Puntos.
Primer "tiempo*
E
N dcfpertando por, la mS»
ñaña , levantará el c o r a z ó n
á D i o s , y o fréz ca le l e s
p en fa m ien to s, palabras , y obras
de aquel di» j p rop on er de n o
ofenderle co n í u Divina G r a c ia ,
y pedirfela para cumplirlo.
Segundo Tiempoí
A
la n oc h e, an te s de acoftarfeíj
püefto de rodillas, y dicha U
Confefsion. hará lo figuieritc.
Primer Punto.
D é gracias á D i o s , p o r las
mercedes recibidas , como fon,
p o r q u e le c r io , le red im ió , le
hizo Chriftiano , y le conferva,
y en p ar ticu lar , p o r las Tuyas
-
8/17/2019 Astete 1700
68/75
r
6& DeSlrína
irías principales , de que debe
particular reconocimiento*
Segundo Punto.
Pida á fu D ivina M ag eftad
luz , y gracia para conocer las
faltas d e aquel d ía ,
Tercer Punto,
V ay a p enf and o , d ef d e que
d efp er tó hafta la hora en que ef-
tájdifcurriendo de hora en horaj
por penfamiento „ palabras, y
o b r a s , lo que ha h e ch o , d ich o, y
p e n f a d o .
Qittrfio Punto.
Saque en limpio las buenas
obras qu e ha h e ch o , y d é gracias
i rm eftro S eñor p or ellas.
Quinto Punto.
D uelafe de corazón d eja s fal
tas que a v e r ig u a r e , y pida p e r -
don de el la s , pr op on ien do la en
mienda , y haga el afto de C o n
trición , co rn o fe ligu e.
-
8/17/2019 Astete 1700
69/75
Chrifí'tana:
-
8/17/2019 Astete 1700
70/75
-
8/17/2019 Astete 1700
71/75
follcltando por puntos]
que me arrojéis á las llamas.
Y a o r a , Señor , tam bién,
que mis potencias turbadas,
de maduras titubean,
y cobardes fe defmayan.
Aora mas, que otras veces^
he menefter vueftra gracia,
para que m e oy ga is p ia d o fo j
guss ya mi vida fe acaba.
Y h e de dar quenta de mjlj¡
d e mis o b r a s , y palabras,
y mjs malos penfarnientos,
que han fido todos fin tafia.
Q u é ferá de m i , D i o s m í o ;
fi vueítro amor no roe ampara,
y vueftra Madre Bendita
no favorece raj caufa?
Y o n o sé , c o m o es aquella
quenta , qu e c o a V o s fe paila.»
pero bien se , que en el Cielo
han de entrar puras las almas.
Pues c ó m o , c ó m o S e ñ o r ,
p u ed o p itten de r la entrada
en vueftra Gloria, f i tengo
la mia con tantas manchas
M as n o por effo , S eñ or ¿
jne aparto de la efperanzai j W ? § ^
-
8/17/2019 Astete 1700
72/75
pues m on ta mas q
U e
mis cu lp ai
de vueftra Sangre la paga.
E l p u r g a t o r i o , D i o s m i é ,
tomaré de buena gana,
por poder purgar en él
los méritos q
u
e me faltan.
D a d m e , p ues el P u r g a to r io ;
p ar a qu e , purificada m i alm a,
vaya á gozaros
á la Cekftial morada.
Confie(To , y creo que ay;
en J a H oftia C enfagrada
un Dios Sacramentado,
D i v i n i d a d , C u e r p o , y A l m a ;
C r e o t o d o l o q u e c r e e
la Santa Iglefia Romans,
l o s A r t í c u l o s , y e l C r e d o ;
y la poteftad de l Pap a.
Y porque creyeíTen todas
en vueftra Fé Sacrofanta,
dos mil vidas que tuviera;
por Vos las facrificülra.
Y a , S e ñ o r , n o p u e d o m a s ,
pues ya mi lengua fe traba,
y n o pu ede balbuciente
articular lo que habla.
Y p a r e c e , q u e los pulfo s
íe m anifieíkn áp au fas, y
-
8/17/2019 Astete 1700
73/75
y yo tentando la ropaj
defconozco la potada,
O la q u e fíente efte c u e r p o
el apartarte de el alma
pues con cada m ov im ien to
el cor az ón fe m e arranca.
Hablar de la muerte en vida
affufla , p e ro n o efpan taj
pero perifar en la muerte
es mucho mas que palabras;
Santos de mi d e v o c ió n ,
Virgen Caftifsima , y Santa,
concebida ( in pecado,
ante fxcula Beata.
Jdfeph , Pedro , Sebaftian;
F ra n ci f co , An to n i o de P a du a ¿
X a vi e r , P o l o n i a , L u ci a ,
y U r f o l a , So l de Breta ñ a;
Mi Padre San Aguftin,
Santa Águeda , Santa Clara,
San Juan Bauptifta, San Diego;
y San Francifco de Paula.
Y a V o s S . M i g u e l A r c á n g e l,
y al Á n g e l , qu e es de mi guarda^
encargo , fup l ico , y r u e g o ,
q u e favorezcá is m i caufa.
Q u e c o n tales A b o g a d o s ,
íi m i d o l o r a c o m p f ñ a , b j ie n ^
-
8/17/2019 Astete 1700
74/75
bien mé pueda prometer
Indulgencia Plenaria.
Ya mi lengua titubea;
al quererlas pronunciar,
fe anudan á" la garganta.
A D i o s m u n d o ,
á
D i o s a m i g c
á D i o s hijos , y D io s patria,
D i o s m í o m i se r ic o r di a ,
valedme Virgen Sagrada,
y en vueftras m an os piada fasj
Señor encom iendo mi a l m a .
Orarían del Santo Sudario.
S
E ñ o r D i o s , q u e nos dexafte
las feñales d e tu Paísion en
]a Sabana Santa, en la qual fue
em buelto tu C u erp o San dísimo,
q u a n d o p o r J o f e p h f u i f t e t ^ a x a -
d o de la C r u z . C o n c é d e n o s >, p i a -
dofifsimo Señor , q pc^t^m-uerteí,
yfepulrura feajnos llevadas á la
Gloria de la Refurrecciop ¿ d o n
d e v i v e s , y r e y n a s c o D Dios Pa
dre, en unidad d e l Bfpíi ¡tu Santo,
y ya todas m is palabras,
li algo os he parecido,
prefto veréis, no fcy nada.
-
8/17/2019 Astete 1700
75/75
BIBLIOTECA NACIÙNAL
1001971835