association « randonneurs et pelerins 51 » l’echo des …€¦ · 15 janvier : petite balade...

12
Ont participé à ce n° : (ordre alphabétique des Noms) J-P. et M.T. Berrodier Agnès Brochet Francis Chauvière Jean-Jacques Claisse Vincent Fert Joëlle Legoff Daniel Guy Jean-Marie Henry Bernadette Pinnelli Eliane Rampont Bernard Robinet Hélène Spanneut Alain Spanneut Le mot du Président ASSOCIATION « RANDONNEURS ET PELERINS 51 » Janvier 2012 12 ème Année, N° 36 L’ECHO DES CHEMINS AU SOMMAIRE : Le mot du Président Les activités à venir L’AG de la FFACC Une signalétique unifiée Les réunions programmées L’A.G. d’RP51 Des annonces diverses Bulletin d’adhésion 2012 Questionnaire 2012 Compte-rendu d’activités Témoignage pèlerin RANDONNEURS ET PELERINS 51 Association loi 1901. Adhérente à la F.F.R.P. Membre de la «Fédération Française des Associations des Chemins de Saint Jacques de Compostelle (F.F.A.C.C) Membre de l’A.V.F.F. (Association Via Francigéna France) Directeur de Publication: Francis Chauvière Randonneurs et Pèlerins 51 3 rue Guillaume de Machault 51100 REIMS Le mot du Président Mettre en œuvre les décisions de l’A.G. En ce début d’année, nous avons souhaité vous présen- ter les vœux cosignés du Président et du Vice-Prési- dent. (Vous les trouverez en p6) 2012 sera mon dernier mandat de Président et de membre du C.A... Daniel a accepté la perspective de prendre l’an prochain la suc- cession à la tête de RP51. Aussi en accord avec le C.A., et comme il a été an- noncé à l’A.G., nous allons travailler ensemble en 2012 pour préparer une transition en douceur. Les vœux 2012 que nous signons conjointe- ment aujourd’hui, sont donc le 1 er signe visible de cette volonté. Vous devriez d’ail- leurs au fil de l’année, nous voir assez souvent ensemble à vos côtés, dans les activi- tés diverses de RP51. L’A.G. de fin 2011, placée sous le signe d’une participa- tion active des adhérents (lire en p4), annonçait après la tra- ditionnelle pose des fêtes, une reprise forte de l’activité. Vos administrateurs et au- tres personnes mandatées se sont réunis dès le 5 dé- cembre pour prendre les 1 ères mesures permettant de facili- ter la mise en œuvre des décisions prises par l’A.G. C’est ainsi que déjà plu- sieurs réunions préparatoires sont programmées, où vous êtes cordialement invités : - réunions chemins et bali- sage dès mardi 10 prochain - réunion préparatoire pour l’accueil cathédrale, le lende- main 11 janvier. Nous y par- tagerons la galette et le verre de l’amitié. Je vous invite donc à parti- ciper nombreux à ces deux premiers rendez-vous !... Vous verrez aussi au fil de la lecture de ce n°36, que d’autres actions ou rendez- vous s’annoncent. Car nous n’oublions pas que l’un de nos objectifs concerne l’aide à vous ap- porter pour la préparation de vos projets de pérégrination. Nos randos répondent à cette attente. En plus de la préparation physique qu’elles permettent, elles sont l’occa- sion pour nos anciens pèle- rins de vous faire partager leurs expériences des grands chemins. Nous avons aussi plusieurs grands rendez-vous annuels préparatoires aux départs sur des milliers de kilomè- tres. Je veux parler du Fo- rum et du week-end sac à dos Le 1 er rendez-vous arrive à grands pas, puisque le Fo- rum a lieu à Reims le 28 jan- vier. N’oublions pas que c’est une opération « portes ou- vertes au public » C’est en effet, l’occasion de montrer le visage d'une as- sociation dynamique au ser- vice de tous les randon- neurs-pèlerins, de tous ceux qui rêvent de "partir" un jour sur de longs chemins. Par les témoignages enten- dus ce jour-là, par le dialo- gue dans les stands, nous voyons très souvent quel- ques-uns de nos visiteurs, passer du rêve à la décision, et nous dire : « c’est décidé, je pars ! »... N’est-ce pas là la plus belle de nos récom- penses ? Nous savons combien la réussite de ce grand rendez- vous dépend de chacun. A nous de relayer très large- ment l'invitation auprès de nos familles et amis. Soyons nombreux pour la réussite de nos projets, et je vous y promets beaucoup de joies et de satisfactions ULTREIA ! Francis CHAUVIERE

Upload: others

Post on 15-Oct-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ASSOCIATION « RANDONNEURS ET PELERINS 51 » L’ECHO DES …€¦ · 15 Janvier : Petite balade autour de Trigny ( 11 km ) 5 Février : Randonnée de 11 km avec de belles vues sur

Ont participé à ce n° :

(ordre alphabétique des

Noms)

• J-P. et M.T. Berrodier

• Agnès Brochet

• Francis Chauvière

• Jean-Jacques Claisse

• Vincent Fert

• Joëlle Legoff

• Daniel Guy

• Jean-Marie Henry

• Bernadette Pinnelli

• Eliane Rampont

• Bernard Robinet

• Hélène Spanneut

• Alain Spanneut

Le mot du Président

ASSOCIATION

« RANDONNEURS

ET PELERINS 51 »

Janvier 2012 12ème Année, N° 36

L’ECHO DES

CHEMINS

AU SOMMAIRE :

• Le mot du Président

• Les activités à venir

• L’AG de la FFACC

• Une signalétique unifiée

• Les réunions programmées

• L’A.G. d’RP51

• Des annonces diverses

• Bulletin d’adhésion 2012

• Questionnaire 2012

• Compte-rendu d’activités

• Témoignage pèlerin

RANDONNEURS ET PELERINS 51 Association loi 1901.

Adhérente à la F.F.R.P. Membre de la «Fédération Française des Associations

des Chemins de Saint Jacques de Compostelle

(F.F.A.C.C)

Membre de l’A.V.F.F. (Association Via Francigéna France)

Directeur de Publication:

Francis Chauvière Randonneurs et Pèlerins 51

3 rue Guillaume de Machault 51100 REIMS

Le mot du Président Mettre en œuvre les décisions de l’A.G.

En ce début d’année, nous avons souhaité vous présen-ter les vœux cosignés du Président et du Vice-Prési-dent. (Vous les trouverez en p6)

2012 sera mon dernier mandat de Président et de membre du C.A... Daniel a accepté la perspective de prendre l’an prochain la suc-cession à la tête de RP51.

Aussi en accord avec le C.A., et comme il a été an-noncé à l’A.G., nous allons travailler ensemble en 2012 pour préparer une transition en douceur. Les vœux 2012 que nous signons conjointe-ment aujourd’hui, sont donc le 1er signe visible de cette volonté. Vous devriez d’ail-leurs au fil de l’année, nous voir assez souvent ensemble à vos côtés, dans les activi-tés diverses de RP51.

L’A.G. de fin 2011, placée sous le signe d’une participa-tion active des adhérents (lire

en p4), annonçait après la tra-ditionnelle pose des fêtes, une reprise forte de l’activité.

Vos administrateurs et au-tres personnes mandatées se sont réunis dès le 5 dé-cembre pour prendre les 1ères mesures permettant de facili-ter la mise en œuvre des décisions prises par l’A.G.

C’est ainsi que déjà plu-sieurs réunions préparatoires sont programmées, où vous êtes cordialement invités : - réunions chemins et bali-sage dès mardi 10 prochain - réunion préparatoire pour l’accueil cathédrale, le lende-main 11 janvier. Nous y par-tagerons la galette et le verre

de l’amitié. Je vous invite donc à parti-

ciper nombreux à ces deux premiers rendez-vous !...

Vous verrez aussi au fil de la lecture de ce n°36, que d’autres actions ou rendez-vous s’annoncent.

Car nous n’oublions pas que l’un de nos objectifs concerne l’aide à vous ap-porter pour la préparation de vos projets de pérégrination.

Nos randos répondent à cette attente. En plus de la préparation physique qu’elles permettent, elles sont l’occa-sion pour nos anciens pèle-rins de vous faire partager

leurs expériences des grands chemins.

Nous avons aussi plusieurs grands rendez-vous annuels préparatoires aux départs sur des milliers de kilomè-tres. Je veux parler du Fo-rum et du week-end sac à dos

Le 1er rendez-vous arrive à grands pas, puisque le Fo-rum a lieu à Reims le 28 jan-vier. N’oublions pas que c’est

une opération « portes ou-vertes au public »

C’est en effet, l’occasion de montrer le visage d'une as-sociation dynamique au ser-vice de tous les randon-neurs-pèlerins, de tous ceux qui rêvent de "partir" un jour sur de longs chemins.

Par les témoignages enten-dus ce jour-là, par le dialo-gue dans les stands, nous voyons très souvent quel-ques-uns de nos visiteurs, passer du rêve à la décision, et nous dire : « c’est décidé, je pars ! »... N’est-ce pas là la plus belle de nos récom-penses ?

Nous savons combien la

réussite de ce grand rendez-vous dépend de chacun. A nous de relayer très large-ment l'invitation auprès de nos familles et amis.

Soyons nombreux pour la

réussite de nos projets, et je vous y promets beaucoup de joies et de satisfactions

ULTREIA !

Francis CHAUVIERE

Page 2: ASSOCIATION « RANDONNEURS ET PELERINS 51 » L’ECHO DES …€¦ · 15 Janvier : Petite balade autour de Trigny ( 11 km ) 5 Février : Randonnée de 11 km avec de belles vues sur

Page 2 L’ECHO DES CHEMINS

Activités à venir

Contact : Vincent Fert au 03.26.21.17.50

Départ à 9h de Cuchery

sur la place de la mairie

Contact : JJ Claisse 03.26.58.04.19

ou 06.60.48.69.18

Rendez-vous à Corbion ( près de Bouillon ) à 9h Départ à 9h

Contact : JL Pergent au 06.25.46.49.93

21/22 Janvier : Rappel: Week-end dans les Vosges Les inscriptions sont hélas closes, mais pour les heureux inscrits, rappel de quelques détails Le programme est centré sur la randonnée en raquettes (à pied avec nos bonnes chaussu-res si l'enneigement faisait défaut) et quelques randos. Pour de plus amples renseignements, reportez-vous à l’Echo des Chemins n° 33.

Rendez-vous devant l’église à 13h30

Contact : Vincent Fert au 03.26.21.17.50

24/25 Mars : Premier Week-end du Troyes-Vézelay : FIL ROUGE

sur le chemin de Compostelle

14/15 Avril : Deuxième Week-end du Troyes-Vézelay : FIL ROUGE

sur le chemin de Compostelle

1er Mai : Randonnée à Boissy le Repos

19/20 Mai : Week-end dans les Vosges

26/27/28 Mai : Troisième Week-end du Troyes-Vézelay : FIL ROUGE

sur le chemin de Compostelle. Possibilité de prolonger par une journée tourisme.

10 Juin : Randonnée au Thoult Trosnay

24 Juin : Randonnée

28 Janvier : FORUM

03 et 04 Mars : WEEK-END SAC A DOS Avec rando

21 Juillet : Fête de la St Jacques

Contact : Vincent Fert au 03.26.21.17.50

J-Luc Pergent au 06.25 46..49.93

Contact : Vincent Fert au 03.26.21.17.50

Contact : J-Luc Pergent au 06.25 46..49.93

Contact : Henry Menu au 03 26 36 40 36

Randos du 1er trimestre

15 Janvier : Petite balade autour de Trigny ( 11 km )

5 Février : Randonnée de 11 km avec de belles vues sur la vallée du rû de Belval. Pique-nique à la Croix du Balai et retour soit direct soit par le hameau d’Orcourt

réputé pour son fleurissement . Dénivelé: 250m

11 Mars : Journée dans la vallée de la Semois pour une randonnée de 5 heures. Pique-nique prévu dans une brasserie , on pourra sortir nos provisions sous réserve de consommer une boisson et une frite (ce n’est pas pour rien que l’on est en Belgique ! ) Il est possible de repasser par Bouillon avant de revenir.

Randos (suite) = Rappel de l’Echo n° 35

Et Aussi:

Commission culturelle - EXPOSITIONS Joëlle Legoff

L’année 1012 s’annonce intéressante pour la commission. Nous avons des projets définis à l’A.G. de novembre dernier.

30 Mars 1er avril: A l’Hôtel de ville de Sainte Ménehould, avec la participation de nos amis Sézannais Roland et Paul.

Début juin, pour 2 semaines: A l’Office du tourisme de Reims sur le thème des itinéraires culturels qui traversent Reims et notre région: St Jacques, Via Francigéna et chemin de St Martin venant de Trèves.

Courant octobre - début novembre: A l’Office du tourisme d’Epernay où nous avons déjà exposé il y a quelques années sous la houlette de notre Grand Maître Jacquet, Christian Berrot.

D’autres manifestations sont en cours d’élaboration, dont une soirée Échange et Partage, à Reims, avec projection d’un film.

ANNONCE: Afin de montrer au public des photos de toutes les voies de France, nous recherchons des photos des chemins de Tours et quelques-unes du chemin de St Jacques, après Vézelay.

Contact : Joëlle Legoff Mail: [email protected]

Dernière minute: L ’ A s s o c i a t i o n M e u s e -Compostelle organise une exposi-tion de photographies d’Yvon Boëlle du samedi 25 février au Ier mars 2012 à la salle des fêtes de Bar-le-Duc – salle des fêtes de l’Hôtel de ville – rue Lapique 55000 Bar-le-Duc. Entrée libre et gratuite

Page 3: ASSOCIATION « RANDONNEURS ET PELERINS 51 » L’ECHO DES …€¦ · 15 Janvier : Petite balade autour de Trigny ( 11 km ) 5 Février : Randonnée de 11 km avec de belles vues sur

Page 3 L’ECHO DES CHEMINS

Assemblée Générale de notre Fédération Jacquaire (F.F.A.C.C.)

Nous l’avons souvent souligné, notre participation à la Fédération Française des Associations des Chemins de Saint Jacques de Compostelle (FFACC), est indispensable… RP51 en est l’une des nombreuses associations adhérentes.

Nous avons en effet besoin d’une struc-ture nationale qui défende les intérêts des pèlerins des chemins de Compostelle, face

aux seuls appétits financiers que génèrent les grands chemins pèlerins.

Christian, Eliane et Francis étaient pendant les 3 jours du week-end du 11 novembre, les représentants d'RP51 auprès de la FFACC qui tenait son A.G. à Bordeaux. Tous les votes allaient dans cette ligne de conduite de la défense des intérêts des pèle-rins. Nous avons d'ailleurs pu constater encore une fois combien c'est une volonté commune à l'ensemble des associations mem-bres.

Notre délégation tient principalement à souligner le grand pas qui vient d'être fait. Il s'agit de la décision de l'unification des cou-leurs de balisage de tous les chemins de Compostelle (hors GR). Cette décision a été votée à l'unanimité des associations mem-bres. Il s'agit d'un balisage ayant : - la même forme signalétique que celle développée par la FFR pour ses GR. - mais cette signalétique prendrait les couleurs du bleu du conseil de l’Europe et du jaune couleur des chemins de St Jacques (au lieu du rouge et blanc).

- Les signes directionnels seraient surmontés ici et là du logo de l’Itinéraire Européen de Compostelle.

Les 7 associations jacquaires invitées à l'AG de la FFACC, mais non encore membres de la fédération, se sont également pronon-cées unanimement favorables à ce grand projet.

Il semblerait aussi que la société française des Amis de Saint Jacques de Compostelle réfléchit aussi à cette orientation.

Souhaitons que ce projet d'unification du balisage sur les chemins de Compostelle soit aussi porteur d'une autre espérance : celui de l'unification du monde jacquaire, dont nous aurions tant besoin. RP51 va travailler dès cet hiver à la mise en place de ce balisage.

L’A.G. a été aussi l’occasion d’ovationner et de remercier comme il se doit, 2 grandes figures de notre fédération qui terminaient leurs mandats : Maria Guerra (présidente) et Joseph Grigioni (secrétaire). Tous les postes vacants ont été pourvus. Bienvenue aux nouveaux qui ont accepté de prendre des responsabilités pour cette coordina-tion nationale si indispensable.

Rappelons enfin, qu’en 2011, nous avons été 5 membres d’RP51 à nous succéder pour tenir trois semaines de permanences au siège de la fédération au Puy en Velay. (Eliane R, Marie-Thérèse C, Christian B, Gilbert C, Francis C)

L’enjeu est toujours le même : tout faire pour nous organiser et être une force visible et agissante à l’échelon national et européen… Sinon, les chemins pèlerins tels que nous les connaissons aujourd-’hui, risquent de devenir demain de simples grandes voies touristi-ques avec des prix pratiqués qui n’auront plus rien de pèlerins.

Signalétique jacquaire Réunion balisage le 10 janvier 2012

Voici la signalétique en jaune et bleu, tel qu’il est envisagé de l’unifier sur tous les chemins de Compostelle français (hors GR existants) Le pèlerin est sur un chemin de Compos-telle Le chemin de Compostelle se poursuit à gauche Le chemin de Compostelle se poursuit à droite Ce chemin n’est plus celui d’un chemin de Compostelle On connaît tous déjà le logo des itinéraires Européens de Compostelle… On le retrou-vera régulièrement surmontant la signaléti-que directionnelle

A 10H30 au Siège de l’association, 3 rue Guillaume de Machault:

• Présentation du projet de chemins de Troyes à Vézelay • Processus de création du livret, répartition des tâches et calendrier

o Repérage et Descriptif du chemin par segments o Documentations historiques - anecdotiques o Cartographie o Photos o Publicité o Hébergements o Mise en page o Traduction o Projets ultérieurs

• Regroupement des livrets

14H15 à St Sixte: Pérennité du chemin

o Autorisation de passage et de balisage o Rappel du droit des chemins o Consultation du cadastre o Le dossier de demande d'autorisation de passage et de balisage o Contacts avec les autorités et propriétaires o Besoins – recensement des hébergements

• Balisage o Les cartes o Principes et règles o Le matériel - peinture - logos - etc.. o Petit entretien o Recensement du matériel et des besoins o Rapport Technique

• Constitution des binômes, attribution des secteurs et du matériel

Page 4: ASSOCIATION « RANDONNEURS ET PELERINS 51 » L’ECHO DES …€¦ · 15 Janvier : Petite balade autour de Trigny ( 11 km ) 5 Février : Randonnée de 11 km avec de belles vues sur

L’ A.G. 2011 d’RP51 est pleine de promesses d’avenir. C’était la première fois que nous organisions une A.G. participative, où un temps

était réservé à la réflexion en petits groupes sur les actions à mener, puis une syn-thèse générale... De l’avis des présents, pour une 1ère, ce fût vivement apprécié et une belle réussite.

L’AG a commencé ses travaux par le traditionnel rapport d’activité présenté par le Président, rap-port qui se déroule au regard des grands objectifs votés au fil des A.G :

- préparer les marcheurs pèlerins au départ - aider les marcheurs pèlerins dans la traversée de notre région - mettre en valeur les itinéraires culturels européens - fêter la St Jacques et honorer nos pèlerins à leurs retours Ce travail en direction des pèlerins prend racine dans la fraternité, la solidarité, l’accueil et le par-

tage que nous avons nous-mêmes vécu sur nos chemins… Nous ne faisons que poursuivre l’œuvre de milliers de pèlerins, qui depuis plus d’un millénaire, heureux de l’accueil reçu, des découvertes personnelles, de la richesse des relations vécues sur leurs chemins, ont voulu rendre un peu de ce qu’ils avaient reçu. Au 21ème siècle, nous nous inscrivons toujours dans cette même démarche, lors-que nous aidons les pèlerins en marche par un accueil, un hébergement, un balisage, l’édition d’un livret-guide, etc., aidant ainsi le pèlerin dans ses pérégrinations.

Tous les signaux semblent au vert. Les adhésions sont en augmentation, et idem en ce qui concerne la bonne participation à nos activités 2011 (randos, fil rouge, forum, sac à dos, fête de la St Jacques et celle honorant le retour des pèlerins).

Mais Francis insiste, ce bilan est à regarder avec nuance. Nous constatons depuis les années 2006-2007, une diminution lente et régulière de l’investissement dans nos commissions. Cette année vous voulons tenter d’inverser ce lent processus qui finit par peser sur les épaules d’un trop petit nombre d’adhérents. C’est cette alerte que nous avons lan-cée dans les 2 derniers Echos des Chemins » et notamment dans le n°34 où l’on parlait déjà de « défis à relever »…

A l’AG 2011, nous posons l’hypothèse que l’hésitation des membres à s’engager dans les commissions, est peut-être due à la méconnaissance de ce qui s’y fait concrètement. C’est ainsi que nous ne savons peut-être pas tous comment nous pouvons apporter notre modeste pierre à l’édifice. C’est cette envie de faire connaître les multiples façons dont cha-cun peut aider, qui nous a guidés dans la préparation et le déroulement de l’AG.

C’est pourquoi, plutôt que les commissions fassent le bilan de leurs réalisations, elles ont décrit leur travail du quotidien et resitué leurs objectifs. Ainsi, connais-sant mieux la diversité des soutiens attendus, chacun pouvait mieux percevoir comment apporter son aide dans un ou quelques domaines particuliers (chacun en fonction de ses goûts, de sa disponibili-té, de ses passions, de ses savoir-faire, etc…). C’est le vœu et le pari que nous prenions pour l’A.G. 2011. Les échanges allèrent bon train pendant près d’une heure…

Puis ce fut le moment de la synthèse. Le cumul des engagements des uns et des autres allait défi-nir ce que nous serions collectivement prêts à mettre en œuvre… Ainsi le rapport des groupes de discussion construisit pierre après pierre nos orientations 2012…

Et l’appel semble avoir été entendu ! Merci à chacun de la part qu’il a pris dans la réflexion des groupes et dans les décisions prises

pour participer aux tâches assignées aux commissions… On ne peut citer ici tout ce qui a été expri-mé, mais nous avons entendu les propositions faites dans les groupes, la volonté de consolider ce qui se fait déjà, des idées et des propositions nouvelles… Il y a eu la volonté de s’investir. Le sursaut tant souhaité par le C.A. semble être au rendez-vous. Grand merci à chacun…

L’une des orientations importantes proposée par les groupes et votée par l’A.G. Les participants sont prêts à poursuivre l’œuvre commencée de Reims à Troyes, en achevant le

chemin direct Troyes-Vézelay. Concrètement, c’est la recherche de chemins praticables, les démar-ches pour obtenir les autorisations indispensables, le balisage, la recherche d’hébergement, la des-cription des chemins, la cartographie, la mise en page et la diffusion des livrets…

Cet exemple est pris volontairement, car vous l’avez compris, sans la pierre de chacun, sans par-tage des tâches, sans volonté commune, c’est vraiment l’exemple type où nous ne serions pas en capacité de poursuivre l’œuvre commencée pour ce tracé direct attendu par les pèlerins. Et nous n’oublions pas la mise à jour de la liste des hébergements du GR654.

Ce fut vraiment une belle A.G. participative

Les 1ères réunions préparatoires proposées dans ce journal, sont le début de la mise en œuvre de ces décisions.

- réunion Chemins-balisages le 10 janvier, - réunion Accueil le 11 janvier, - l’appel pour participer au Forum du 28 janv.

Ceux qui n’ont pu être présents à l’AG, seront bien sûr les bienvenus.

Les ELUS

et autres

RESPONSABLES

MANDATES de RP51

____

L’A.G du 19 nov. a procédé au renouvellement partiel du C.A... Lors de sa 1ère réunion, le conseil du 5 déc, a élu son bureau et désigné les diffé-rents responsables…

En voici la liste

Membres du Bureau : Président : Francis CHAUVIERE Vice Président : Daniel GUY Trésorier : Jean-Claude LEBRASSEUR Secrétaire : Hélène SPANNEUT

Autres élus au C.A. (par ordre alphabétique) - Christian BERROT - Gilbert CALI - Jean-Jacques CLAISSE - Jean-François COLSON - Vincent FERT - Jean-Louis HARMAND - Joëlle LEGOFF - Henri MENU - Jean-Luc PERGENT - Eliane RAMPONT - Alain SPANNEUT

Mandats particuliers : Accueil Bernadette PINNELLI Balisage : Henri MENU Boutique RP51 : Agnès BROCHET Chemins : Bernard ROBINET Communication : Alain SPANNEUT Culture : Joëlle LEGOFF Monique LEBRASSEUR Documentation : (à confirmer) Hébergement : Jean-Marie HENRY Jacquets : Christian BERROT Randos : Vincent FERT Délégués : □ auprès du CDRP/CRRP : Bernard ROBINET □ aux associat. Jacquaires : Eliane RAMPONT Christian BERROT Webmasters : Site officiel : Alain SPANNEUT Blog : Henri MENU

R.P. 51 en quelques chiffres - 112 adhérents en 2009 - 119 adhérents en 2010 - 143 adhérents en 2011 C’est certainement signe : - d’une bonne communication ex-terne - d’une meilleure visibilité - d’une bonne proximité

Page 4

Page 5: ASSOCIATION « RANDONNEURS ET PELERINS 51 » L’ECHO DES …€¦ · 15 Janvier : Petite balade autour de Trigny ( 11 km ) 5 Février : Randonnée de 11 km avec de belles vues sur

Vous envisagez de partir un jour sur des grands chemins pèlerins ? Par notre forum, RP51 vous ouvre ses portes

Salle Municipale GOULIN (6 rue de la Neuvillette à Reims)

Samedi 28 Janvier 2012 de 15h à 18h

Vous envisagez de partir un jour sur les chemins pèlerins de Compos-telle, de Rome, ou d'ailleurs… Randonneurs et Pèlerins 51 espère bien répondre à vos 1ères interrogations, et vous aider à concrétiser votre projet.

Au programme l’après-midi : - Quelques informations générales et historiques. - Présentation de RP51 et de ses actions - Les Chemins, guides, accueils et hébergements - Témoignages de pèlerins au retour de leurs chemins - Nos prochains rendez-vous préparatoires aux départs

Stands et expo sur les voies pèlerines, matériels et équipements, guides, cartes, etc… Dialogues directs avec les pèle-rins exposants et des hospitaliers. Verre de l'amitié et galette.

Entrée libre Venez nombreux

Nous sommes une association laïque. Notre devise : "A chacun son chemin"

Site internet : http://www.randonneurs-pelerins.fr/

L’ECHO des CHEMINS Page 5

Grand rendez-vous public annuel

Salle Municipale GOULIN Quartier « Avenue de Laon »

à l’angle de la rue Goulin et de la rue de la Neuvillette

Le FIL ROUGE : des rendez-vous randos sur le chemin de Compostelle

« Sur les Chemins de Compostelle » Tronçon de TROYES à VEZELAY

Après avoir accompli le tronçon Reims-Troyes en 2011, nous allons poursui-vre comme prévu jusque Vézelay en 3 week-end (voir les dates en page 2)…

Le fil rouge nous permet de marcher dans notre région sur les pas de milliers de pèlerins pour rejoindre cette grande voie, plus que millénaire, qu’est la voie de Vézelay… Nous allions ainsi l’apprentissage aux futurs départs personnels sur des milliers de km, tout en faisant déjà progresser notre marche pèlerine sur les chemins de Compostelle de la région (ce sera une découverte pour cer-tains)…

On peut participer à tout ou partie des étapes du fil rouge. RP51 a des cré-dencials à disposition de ceux qui le souhaiteraient. Départs en covoiturage !...

(Pré inscription possible en page 8)

Sympathisants et amis, c'est le moment de vous joindre à nous !...

Page 6: ASSOCIATION « RANDONNEURS ET PELERINS 51 » L’ECHO DES …€¦ · 15 Janvier : Petite balade autour de Trigny ( 11 km ) 5 Février : Randonnée de 11 km avec de belles vues sur

L’ECHO DES CHEMINS Page 6

En bref ...

Président et Vice-Président d’RP51 s’unissent pour présenter les vœux 2012

« Bienvenue en 2012 » - Bienvenue à tous, nouveaux adhérents, membres fidè-les de RP51 et leurs familles, - Bienvenue aux pèlerins de passage que nous accueil-lons, - Bienvenue aux randonneuses et randonneurs qui sillon-nent les chemins, - Bienvenue aux futurs pèlerins en route pour Compos-telle, Rome, - Bienvenue aux nouveaux élus de l'équipe.

Continuons en 2012 notre chemin vers l'innovation, l'échange, la fraternité…

Francis Chauvière & Daniel Guy

Un virus avait attaqué notre site Un virus avait attaqué notre site internet, nous

obligeant à prendre une solution radicale… L’efface-ment complet du site.

Peu de temps avant l’A.G de novembre, quelques signes nous ont alertés. Plusieurs de nos membres confirmèrent ensuite avoir rencontré quelques soucis. Toutes nos excu-ses à chacun.

Pour arrêter la propagation vi-rale, la solution employée fut radi-cale... Nous avons complètement effacé et supprimé notre site de l’es-pace qui nous est réservé par notre hébergeur.

Conséquence immédiate : RP51 était injoignable pen-dant plusieurs semaines sur son site internet officiel. Il ne restait plus que le blog annonçant nos randos, et notre bou-tique en ligne. (2 sites qui sont sur des espaces internet différents).

Notre hébergeur a ensuite procédé aux vérifications confirmant qu’il n’y a plus aucun virus sur « notre espace mémoire » réservé à notre site officiel, largement connu dans tout le monde jacquaire français et européen:

http://www.randonneurs-pelerins.fr

Toutes les pages, fichiers, photos, documents, etc, qui étaient sauvegardés sur micro-ordinateur ont été ensuite analysés un à un par plusieurs antivirus afin d’éradiquer la faille.

A l’heure où nous écrivons ces lignes, les pages publiques sont à nouveau en ligne et sont consultables sans problème (il y manque encore quelques documents, qui n’ont pas été réinstallés, notamment les Echos des Chemins). Les pages réservées aux adhérents et celles réservées aux administrateurs seront remises en ligne au fil des se-maines à venir. Mais il faut savoir que l’ensemble des pa-ges, photos et documents à réinstaller 1 à 1 est supérieur à 6000 fichiers (gros travail dont on se serait bien passé). Aussi la mise à jour qui était quasi quotidienne du site a pris du retard. Vous voudrez bien nous en excuser !

Mais Ouf !... On peut à nouveau sans crainte consulter le site directement depuis l’adresse

http://www.randonneurs-pelerins.fr

Ne pas chercher pour le moment à trouver le site par les moteurs de recherche, qui l’ont classé comme pollué. Même si tel n’est plus le cas, cette marque disparaîtra lorsque nous referons la promotion du site sur les moteurs de recherche. Mais nous devons pour cela, attendre que toutes les pages soient réinstallées (en effet, des outils comme « Google » n’aiment pas lors de leurs analyses des sites, trouver des « liens informatiques » qui mènent vers des pages inexistantes)…

Toutefois, même si le site est encore incomplet, sa mise à jour a repris et vous pouvez donc consulter notre actualité.

Bonne visite sur notre site et encore mille excuses !

Le webmaster : Alain

VŒUX 2012

RP 51 participe à l’accueil de la Fédération Française des Associations des Chemins de Saint Jacques de Compos-telle

C’est participer à un accueil jacquaire du public dans les locaux de notre fédération. C’est contribuer à faire connaître les itinéraires de Compostelle et l’Espace Europa Compostela du Puy en Velay. C’est présenter le rôle de la Fédération, et le tra-vail au service des pèlerins qu’accomplissent les associations jacquaires dans toute la France, dont bien sûr, notre associa-tion.

Toutes les associations jacquaires sont invitées à assu-rer au moins 2 semaines de permanences, ce qui repré-sente au moins 4 volontaires… Nous étions 5 membres d’RP51 à participer l’an dernier… La période d’inscription pour 2012 vient de s’ouvrir.

Les permanences se tiennent du JEUDI 10 heures au JEU-DI 12 heures de la semaine suivante, afin de permettre la pas-sation indispensable des consignes entre accueillants.

Tous les renseignements complémentaires peuvent être fournis en appelant le président au 03.26.88.58.42 qui vous fera parvenir la documentation spécifique, et si vous le souhaitez, le bulletin d’inscription. Merci d’avance.

Nous reherchons des volontaires

Page 7: ASSOCIATION « RANDONNEURS ET PELERINS 51 » L’ECHO DES …€¦ · 15 Janvier : Petite balade autour de Trigny ( 11 km ) 5 Février : Randonnée de 11 km avec de belles vues sur

Page 7 12ème année n° 36

ADHESION - READHESION 2012

Civilité Mr: Mme: Mlle: (Rayer les mentions inutiles)

NOM

Prénom

Adresse

Code postal — Ville

Date — Lieu de naissance

Tél. fixe — portable

E-Mail (1)

NOM & prénom du conjoint (2)

Date, Lieu de nais. conjoint (2)

Demande d’adhésion à l’association RP 51

E-Mail conjoint (2)

Je règle la somme de ……………. €uros au titre de la cotisation pour l’année 2012

Chèque au nom de RANDONNEURS et PELERINS 51

Date: / /

Randonneurs et Pèlerins 51

Siège social: 3 rue Guillaume de Machault 51100 REIMS

(1) Indiquer un e-mail, c’est recevoir nos courriers et informations rapidement par internet, ce qui permet des économies substantielles de photocopies et d’envois postaux — Merci !

(2) Pour une demande d’adhésion couple.

La cotisation 2012 reste à 25 € par personne ou 35 € pour un couple.

Signature(s)

…/...

Bulletin à envoyer, accompagné du chèque, à:

Hélène SPANNEUT 1 rue de CAUROY

51220 — VILLERS-FRANQUEUX

N’oub

liez p

as de

vous

réins

crire

pour

l’an

née 2

012

Voir au dos:

Licence FFR.

Questionnaire week-end

Page 8: ASSOCIATION « RANDONNEURS ET PELERINS 51 » L’ECHO DES …€¦ · 15 Janvier : Petite balade autour de Trigny ( 11 km ) 5 Février : Randonnée de 11 km avec de belles vues sur

Les tarifs de renouvellement ou d’adhésion à une licence assurance FFR sont les suivants: � IS Licence individuelle sans assurance:……. ......................................................18,20 €

� IR Licence individuelle avec assurance Responsabilité Civile:............................18,60 €

� IRA Licence individuelle avec assurance RC et accidents corporels: ....................20,30 €

� IMPN Licence individuelle Multiloisirs Pleine Nature: ................................................28,70 €

� FS Licence familiale sans assurance: ...................................................................36,40 €

� FR Licence familiale avec assurance Responsabilité Civile: ................................36,80 €

� FRA Licence familiale avec assurance RC et accidents corporels:.........................40,50 €

� FMPN Licence familiale Multiloisirs Pleine Nature: ....................................................57,00 € ===============

� Abonnement au magazine “Rando Passion”:……………………………...ajouter ............6,00 € (Cocher la ou les cases(s) correspondant à votre choix)

Les infos précises sont données à l’approche de chaque échéance, soit dans l’écho des chemins, soit sur une note spécifique envoyée par mail ou par courrier. C’est à ce moment seulement que se feront les inscriptions définitives. Vos réponses d’aujourd’hui ne constituent donc pas un engagement ferme, mais une indication approximative de la capacité des hébergements que nous devons rechercher. Il est donc important de répondre dès maintenant.

� 03/04 mars: Week-end sac à dos

� 24/25 mars: Fil rouge: 1er week-end du Troyes — Vézelay sur le chemin de St Jacques de Compostelle.

� 14/15 avril: Fil rouge: 2ème week-end du Troyes — Vézelay sur le chemin de St Jacques de Compostelle.

� 19/20 mai: Séjour dans les Vosges.

� 26/27/28 mai : Fil rouge: 3ème week-end du Troyes — Vézelay sur le chemin de Compostelle.

� 22/23 septembre: Séjour dans les Vosges Lapoutroie (Cocher la ou les cases(s) correspondant à votre choix)

� Commission accueil.

� Commission balisage.

� Commission chemins

� Commission communication

� Commission culture.

� Commission documentation-cartographie.

� Commission hébergement.

� Commission Jacquets.

� Commission randos.

� Site Web et blog

� Echo des chemins

� Autre aide ponctuelle (précisez) ……………………………………………………………………………

(Cocher la ou les cases(s) correspondant à votre choix) Nota Bene: Avez-vous des projets de pèlerinage ou de randonnées ?.

………………………………………………………... ………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………

L’ECHO DES CHEMINS Page 8

Licence FFR 2012

Je règle la somme de ……….. €uros au titre de l’adhésion/le renouvellement de licence FFR pour l’année 2012, à l’ordre de RANDONNEURS & PELERINS 51

Participation aux week-end 2012 (sondage important)

Participation aux activités selon disponibilité

Bulletin

à envoyer,

accompagné d

u chèque, à:

Hélène SPANNEUT

1 rue d

e CAUROY

51220 — V

ILLERS-F

RANQUEUX

Page 9: ASSOCIATION « RANDONNEURS ET PELERINS 51 » L’ECHO DES …€¦ · 15 Janvier : Petite balade autour de Trigny ( 11 km ) 5 Février : Randonnée de 11 km avec de belles vues sur

12 éme Année, N° 36 Page 9

RANDOS EN FRANCE

Bienvenue en Drôme provençale - Alain Spanneut

Un heureux mélange de randonnées pédestres et de découvertes culturelles ; voilà le programme réalisé grâce à l’organisation par-faite de Vincent et Sylvie Fert, relayée de main de maître par Jean-Jacques Claisse durant les trois premiers jours.

Buis-les-Baronnies est situé au cœur de la Drôme Provençale, sur la rive droite de l'Ouvèze au pied du rocher Saint-Julien.

Le Buis est l’ancienne capitale de la tribu vocontienne des Boxan-ses, puis, au Moyen Âge, de la baronnie de Mévouillon, d’où le nom de Buis les Baronnies.

Au milieu du XIXe siècle, des tilleuls furent plantés en nombre et devinrent la spécialité de Buis-les-Baronnies.

Ambiance bon enfant au gîte Saint Julien occupé par les treize participants. Convivialité et franches rigolades furent au menu de ce séjour.

A deux pas de Buis les Baronnies, le petit village de Pierrelongue possède une église curieusement perchée sur un piton rocheux.

C’est de la hauteur rocheuse dominée par le château des Comtes de Toulouse qu’ap-paraît au mieux le site de Vaison la Romaine. Le paysage qui s’ouvre au nord est celui d’une ville moyenne, entourée de terres agricoles.

La visite des rues et du musée de Vaison la Romaine a été suivi par le groupe avec beaucoup d’intérêt et émaillée de plaisanteries d’une finesse remarquable !

Notre-Dame de Sénanque, abbaye cistercienne située sur la commune de Gordes, a été fondée en 1148 par des moines cisterciens provenant de l'Abbaye de Mazan dans le Vivarais. L'abbaye de Senanque fut un temps abandonnée, mais une nouvelle pe-tite communauté de moines revient à l'Abbaye en 1988, renouant ainsi avec des siè-cles de tradition cistercienne.

La célébrité de Roussillon vient de sa terre magique, imprégnée d´oxydes selon tou-tes les combinaisons chimiques possibles, éclatant en des teintes qui couvrent tout le spectre depuis le violet sombre jusqu´au jaune presque vert.

Plus prosaïquement, l´utilisation des ocres remonte à la haute antiquité et sert à colo-rer les premières poteries, à faire les premiers dessins muraux ou encore à se maquil-ler ou à accomplir des rites religieux.

Les randonnées n’ont pas été oubliées et occupaient un jour sur deux à la découverte des paysages grandioses de la région.

Première randonnée, premières oliveraies aux alentours de Mirabel en Baronnies. Chacun à pu apprécier le raisin, encore sur pied dans quelques endroits et quelques-uns se sont même essayés à goûter les figues de barbarie…

Le tour du rocher Saint Julien par le col de Sabaillon à 844 m. présente des pentes intéressantes et de magnifiques perspectives sur Buis les Baronnies.

Les pentes de la montagne de Serrière permettent de découvrir la végétation un peu rabougrie qui se développe vers 800 mètres d’altitude et les petits villages accrochés sur les pentes.

De l’avis de tous, la randonnée sur la montagne de Chamouse fut la plus passion-nante. Un guide nous accompagnait. Connaissant parfaitement la région, il a pu nous fournir de nombreuses explications sur la géologie, la botanique, les sommets que nous voyions (mont Ventoux, Queyras, les Ecrins,…).

Partis de 1300 m., nous avons atteints le sommet à 1523.

Peu de végétation à cause de l’altitude et de la présence des moutons. Pique-nique sur le rebord de la falaise sous un temps gris mais agréable, puis descente au milieu des brebis pour rejoindre notre point de départ.

Ce fut, pour tous, un séjour enrichissant, tant par la découverte de la région que par la bonne ambiance qui y régna.

Buis les Baronnies

Gîte Saint Julien

Vaison la Romaine

Senanque

Col de Soubaillon

Montagne de Chamouse

Page 10: ASSOCIATION « RANDONNEURS ET PELERINS 51 » L’ECHO DES …€¦ · 15 Janvier : Petite balade autour de Trigny ( 11 km ) 5 Février : Randonnée de 11 km avec de belles vues sur

Page 10 L’ECHO DES CHEMINS

Chemin de Compostelle en Ardennes - J-Marie Henry

Un nouveau chemin pour les pèlerins dans les Ardennes avant Signy l'Abbaye

Ce chemin est une variante du chemin partant de Rocroi ouvert en 2008. Il est situé dans un très beau secteur de la Thiérache arden-

naise, et a été mis à la disposition des pèlerins cet été et inau-guré officiellement par M. Alain Malherbe, maire d'Aubigny les Pothées et Max Lefebvre, président de R.P 08. fin septembre.

Il y avait 3 raisons à ce projet :

- le très mauvais état du chemin, extrêmement boueux, au point d'être dangereux dans le secteur de Faluel qui a été la motivation de Bernard Robinet et Jean-Marie Henry pour trouver un autre passage, mais cela paraissait très difficile à moins de faire un gros détour.

- un certain nombre de pèlerins faisaient déjà le détour par Aubigny les Pothées où il existe plusieurs hébergements d’accueillants. À partir de ce village, il était logique de trou-ver un chemin direct pour rejoindre Signy l'Abbaye.

- le passage à proximité du Carmel de Fontaine- Olive offre la possibilité d'une halte spirituelle pour les pèlerins qui le souhaitent.

Après au moins 2 ans de recherches, un chemin a été trou-vé, empruntant dans la forêt après la ferme de Fontaine olive, un chemin de débardage qu'il a suffi d'améliorer et ensuite tra-versant d'immenses pâtures. C'est là que se situaient les princi-pales difficultés, car le passage envisagé était obstrué par une véritable forêt d'épines.

Grâce au concours de nombreuses bonnes volontés, princi-

palement de Raymond Brugneaux de R.P.08 et de personnes d'Aubigny les Pothées qui sont venues avec du gros matériel, le passage a pu être ouvert, complété par la mise en place d'une nouvelle ligne de fils de pâtures. Les propriétaires ont donné leur accord à la condition de ne pas chemi-ner au milieu des pâtures; le chemin passe en limite des propriétés.

Après la traversée de la zone de pâturages, le chemin se pour-

suit sur une petite route empierrée allant de la fosse à Vaux à Li-brecy puis Signy l'Abbaye.

Ceci a quand même entraîné des frais pour environ 800 €, finan-

cés par R.P.08, la commune d' Aubigny les Pothées et de géné-reux donateurs dont l'auberge de l'Abbaye de Signy l'Abbaye.

j'ai été heureux de participer à cette aventure. Créer un chemin

avec d'autres personnes forge des amitiés. JM Henry.

Carmel d’Aubigny-les-Pothées

Carmel de la Fontaine-Olive, Accueil

Page 11: ASSOCIATION « RANDONNEURS ET PELERINS 51 » L’ECHO DES …€¦ · 15 Janvier : Petite balade autour de Trigny ( 11 km ) 5 Février : Randonnée de 11 km avec de belles vues sur

12 éme Année, N° 36 Page 11

SANTIAGO… ENFIN - Jean-Jacques Claisse

Marcel, Monique, Jean-Pierre,

Françoise et Jean-Jacques

Voilà bien longtemps que l’idée du pèlerinage à St Jacques de

Compostelle m’est venue. C’était en 1975 par la lecture d’un livre of-fert par le curé de ma paroisse, « Priez pour nous à Compostelle », écrit par 2 journalistes, Pierre Barret et Jean-Noël Gurgand, qui ont parcouru Vézelay-Santiago en 50 jours. Mais de l’envie à la concréti-sation, ce fut long !!!

Je marchais chaque été sur les sentiers de Provence, des Albè-

res, du Canigou, des Alpes du Nord, du Queyras, en famille ou avec des amis. Mais les contraintes d’emploi du temps ne me permettaient pas une longue absence…

Le départ d’un de mes compagnons de randonnée au printemps

1996 m’a décidé. C’était sa 1ère année de retraite et il commençait son pèlerinage de Reims. Je l’ai donc rejoint à St Jean Pied de Port fin juillet, et nous avons cheminé ensemble durant 17 jours, jusque Cal-zadilla de la Cueza. Là, j’ai dû m’arrêter, handicapé par une sévère tendinite à la jambe. Et j’ai laissé mon ami aller au bout de son rêve…

Comment continuer mon pèlerinage ? Ce fut finalement par tron-

çons d’une semaine, toujours accompagné d’amis. D’abord Aumont-Aubrac-Conques l’été 2000. Puis le Puy en Velay-Nasbinals l’été 2007. Ensuite Conques-Cahors l’été 2010. Et enfin l’arrivée à Santiago en septembre 2011, en partant d’O Cebreiro. Pour cette dernière par-tie, je suis reconnaissant envers 2 de mes cousines qui, séduites par les 2 tronçons précédents, ont accepté de m’accompagner avec leurs conjoints.

C’est avec une grande émotion que nous avons pénétré dans la ville

ancienne et découvert l’imposante cathédrale, la place de l’Obradeiro, les ruelles typiques parcourues par des pèlerins encore nombreux à cette période de l’année.

J’ai beaucoup apprécié la Galice, verte et boisée, les chemins

creux, les forêts d’eucalyptus, les villages typiques, les greniers à maïs, les églises, les monuments, les cafés, les auberges, les tapas, et, comme tous les pèlerins, les rencontres. Celle de Palas de Rei m’a particulièrement touché. Hébergés dans le grand cen-tre de la Cabana, nous décidons, après douche et repos, d’aller visiter la ville distante de plus d’un kilomètre. Nous croisons alors un groupe d’une vingtaine de Francs-Comtois qui terminent leur étape. Ils sont partis de Leon 10 jours plus tôt. Une de mes cou-sines qui vit près de Besançon est tout de suite attirée par ces « pays ». Nous échangeons sur le chemin, jusqu’à l’église où nous entrons pour faire tamponner nos crédenciales. L’opération

est longue pour le curé… Nous nous installons alors sur les bancs pour nous recueillir. La sœur qui encadre le groupe nous donne des partitions et nous propose de chanter et de prier. Ce que nous acceptons volontiers. Ce furent des instants précieux et inoubliables, où nous avons partagé paix et joie

profonde. Avant de nous séparer, la sœur nous remet la belle prière des pèlerins sur le chemin de Compostelle : « Sois pour nous notre compagnon de marche, soutien dans la fatigue, consolation dans les découragements, afin que nous parvenions sains et saufs au terme du chemin et que nous revenions remplis de joie »

Plus de 30 ans ont passé depuis le livre, mais je suis revenu fier d’avoir enfin ob-

tenu ma « Compostella » et parcouru plus de 1000 km sur les traces de la foule im-mense de mes prédécesseurs.

Jean-Jacques Claisse

Page 12: ASSOCIATION « RANDONNEURS ET PELERINS 51 » L’ECHO DES …€¦ · 15 Janvier : Petite balade autour de Trigny ( 11 km ) 5 Février : Randonnée de 11 km avec de belles vues sur

Destinataire :

Expéditeur : Association « Randonneurs et Pèlerins 51 3 rue Guillaume de Machault - 51100 REIMS

ASSOCIATION

« RANDONNRS ET PE-

LERINS 51 »

3 rue Guillaume de Machault 51100 REIMS

Téléphone : 03 26 88 58 42

Messagerie : president@randonneurs-

pelerins.fr

Lettr

e pri

orita

ire

REUNION ACCUEIL CATHÉDRALE LE 11 JANVIER

Les membres du C.A. et tous ceux qui ont participé à la rédaction de

ce bulletin vous souhaitent une très bonne année 2012. ULTREIA

Va, Pèlerin

Va, pèlerin, poursuis ta quête va ton chemin, que rien ne t'arrête.

Prends ta part de soleil et ta part de poussière ; le cœur en éveil, oublie l’éphémère.

Tout est néant : rien n’est vrai que l’amour. N’attache pas ton cœur à ce qui passe.

Ne dis pas : j’ai réussi, je suis payé de ma peine.

Ne te repose pas dans tes œuvres elles vont te juger.

Garde en ton cœur la parole : voilà ton trésor.

Contact: Bernadette Pinnelli au 03.26.85.82.54 ou,

par Mail: [email protected].

Page12

Comme chaque année, RP51 assure l’accueil des pèlerins de passage 7 jours sur 7, de 14 à 17heures, du 12 Mars au 30 Septembre.

Une réunion en vue d’établir le calendrier des permanences à la cathédrale aura lieu le

Mercredi 11 janvier à 14h30 à la maison Notre Dame - 3 rue Guillaume de Machault

Si vous ne pouvez pas venir, pouvez vous me faire connaître les jours où il vous serait pos-sible d’assurer une permanence.

Tous mes vœux pour cette nouvelle année et à bientôt. Bernadette Pinnelli

L’ECHO DES CHEMINS