Association PPllaaccee ddeess AArrttss17, rue Beethoven67000 StrasbourgTél. 06.19.32.84.84

LL’’ééqquuiippee ddee ll’’AAssssoocciiaattiioonn ““PPllaaccee ddeess AArrttss””Gabriella Bénévolenza, Violaine Delarchand,

Delphine Detailleur, Philippe Domineau, Martine Elhaïk, Stanne Husson,Philippe Ichert, Fabrice Risser, Nicolas Rosès.

Ne pas jeter sur la voie publique.

Nic

olas

Ros

ès

ill

: TI

BO

«D

ans

la j

un

gle

des

vil

les

(dét

ail)

LLee PPeettiitt JJoouurrnnaallNNuumméérroo 22 -- MMaarrss 22000044

14-15 Fevrier

27-28 Mars

12-13 Juin

18-19 Septembre

6-7 Novembre

Lero

gn

on A

nn

e

Vér

oniq

ue

Du

flot

Don

g L

i

Ew

a R

ossa

no

5 date

s en

2004

Ou

rida

Dif

L'édition 2004 du petit journal s'étoffe ;six pages de portraits d'artistes auxquelles vients'ajouter la liste complète des exposants.

La parution de ce petit journal est égalementl'occasion de remercier tous ceux grâce à quicette rencontre, sur la Place Broglie, est possible.Merci à la ville de Strasbourg de nous offrir ce lieuunique, aux artistes présents qui contribuent,quelque soit le temps, à la notoriété de cetévénement et merci surtout au public de noussoutenir et de nous donner l'envie de poursuivre cerendez-vous culturel.

L'équipe de la "Place des Arts" est heureuse devous annoncer l'apparition d'une cinquième datedans le calendrier 2004.

EEDDIITTOO

PPaassccaallee CCAAMMUUSS--WWAALLTTEERR - peintre et photographe

Sa spécialité, c’est l’aquarelle. Small is beautiful.Ses tonalités concentrées sur des petits formats restituent lacouleur comme la lumière dans un prisme.Mais c’est aussi l’occasion de découvrir une approche de lamatière dans de longs papiers japonais traités chacun selonleur texture. Les photos sont toutes des « Lomos », cet étrange petitappareil russe qui fait des photos à la fois floues et intenses.On y retrouve le toucher lumineux et transparent del’aquarelle et la réalité semble se fondre dans la couleur.Chaque place des Arts amène de nouveaux travaux, dessurprises inspirées par la recherche de la couleur pure.Actuellement, une nouvelle série de peintures en formats plusgrands avec une recherche de transparence à laquelle l’huilevient ajouter l’éclat de sa brillance.http://mapage.noos.fr/camwal

Pascale Camus-Walter : 16, av. du Gal De Gaulle - 67000 StrasbourgTél. 06.65.23.39.92 ou http://mapage.noos.fr/camval.

KKAAPPIICCAA KKRRYYCCHHAA - peintre

... des ailes bruissent sur le papier, le silence se fait, l’esprits’éveille, le corps se pose...En suivant le thème des anges dans ses travaux, Krycha setourne vers les textes fondateurs. C’est souvent dans la bible, àl’image des maîtres anciens, qu’elle va puiser son inspiration,à la recherche des «rencontres» qui donnent l’image del’humanité aux prises avec ce qui les dépasse.Ses peintures, telles des icônes pour les temps présentssouhaitent éveiller le spectateur à la réflexion, à la méditation,à la paix ou à la joie.

Kapica Krycha : 20 rue de l’yser - 67000 StrasbourgTél. 03.88.60.54.07 ou kapicam@libertysurf.fr

Portraits

VVéérroonniiqquuee DDuufflloott - gravure et techniques mixtes

Depuis bientôt dix ans, ses réalisations se consacrent au corps.Que ce soit en gravure ou par ses illustrations, VéroniqueDuflot travaille toujours sur papier (support délicat, choisiavec soin pour son grammage, sa couleur, sa résistance, sesréactions). Exploration par ses monotypes en combinantpointe sèche, collages, craies ou encres...«Je fragmente souvent mes représentations de corps,..., je neles retiens pas dans leur globalité, ce sont des parties épuréestraduites le plus souvent en noir et blanc ou couleurs sourdes».Retranscription de la danse - qui a baigné son enfance - pardes formes dépouillées et expressives.

Véronique Duflot : 13, rue Kageneck - 67000 Strasbourg.Tél. 06.84.35.92.33 ou vero.duflot@wanadoo.fr

EElliiaannee KKaarraakkaayyaa - peintre

Eliane Karakaya vit et travaille à Strasbourg.A travers ses peintures, elle mène unerecherche sur le corps humain.Elle utilise la technique de la Tempera àl’œuf, technique de peinture ancienne utiliséeau Moyen-Age.Son souhait : aller au-delà de la réalité,au-delà de la forme.Vous pouvez visiter son site :www.karakaya.fr

Eliane Karakaya : 29, rue Kamm - 67000 StrasbourgTél. 06.87.65.56.20 ou eliane@karakaya.fr

Portraits

MMaarriiee--CChhrriissttiinnee JJuusskkaa - peintre

Marie Juska expose une vingtaine de batiks(technique mixte, cire, eau de javel sur papierjapon).Chaque pièce illustre une scène de vie où depetits personnages fragiles dansent, se meuvent,se lovent, dans un décor aérien ou lunaire.La correspondance des matériaux avec l’expressionrecherchée est remarquable. La fragilité de latexture donne peu de matérialité aux personnagesmais les rend terriblement humains.

«...,je tends à faire de mes toiles, non pas desobjets mais des supports émotionels et

symboliques,...»

Marie-Christine Juska : 15 rue St michel - 68100 MulhouseTél. 03.89.46.28.76

SSttaannnnee - Peintre

Stanne : Artiste des désirs...

Toute l’œuvre de Stanne s’inscrit dans une démarcheunique : représenter les désirs... Désirs d’enfants,désirs de paix, désirs de tolérance, désirs d’amour.Comme emblème récurent, la pomme, image à la foisfigurative et abstraite, d’une planète ou d’un esprit,bleue ou dans les couleurs de l’arc-en-ciel, reste levéritable support de cette œuvre.Simple et paradoxale, comme les rêves, où toutes leslectures sont possibles, chaque toile ouvre sur unmonde intérieur où chacun se reconnaîtra.

http://www.stanne-h.comTél. 06.81.13.30.40 stanne_h@yahoo.fr

Scu

lptu

re :

Cat

hy

Sigw

ard

NNoorriikkoo EEmmbbaarrcckknn - verrière

«Le verre est solide et fragile.Il peut être malléable s’il est chauffé.Cette matière m’attire par ses possibilités infinies».

Noriko Embarckn : 170 oute du Polygone - 67100 Strasbourg.Tél. 03.88.84.50.68 embarckn@aol.com

IIssaabbeellllee RRiihhnn - peintre

(...)Dans ce travail, figuratif et graphique, le peintredevient lui-même fréquemment l’outil et le pinceau.Isabelle Rihn brise l’espace de la toile par des corps quis’en échappent. Elle se crée un univers très personnel,dans lequel la figure féminine occupe une placerécurrente. Sa peinture constitue une appropriation parla matière des pensées de l’artiste (...).

Isabelle Rihn : Tél. 0049.162 69 64 751 - mail@rihn-art.comwww.rihn-art.com

NNiiccoollaass RRoossèèss - photographe

De l'esprit dans les nuages et des nuages dansl'esprit... Un flirt avec la lumière et l’oeil vagabondse retrouve comme un ours dans les cuvettes d'unegrotte à faire de la magie dans le noir... Le tempss'arrête, se prolonge. Du blanc au noir, du noir au blanc, la fiction estinvisible ; l'oeil peut écrire cette étrange lumière etdire. Un complice de la vision, puis un fragment deseconde s’affranchit du temps sur la surfacesensible : la mécanique se transforme en pinceau dela pensée, et là, libre court à l'imaginaire, à lacomposition. Nicolas Rosès attrape les images d’ici etd’ailleurs... Poésies et pigments d'argent, rêvesphotographiques...

Nicolas Rosès - Photographies, 67000 Strasbourg-KrutenauTél. 06.11.46.08.06 ou rosesnicolas@hotmail.com

Portraits

•• AAnnnnee FFRRÉÉNNOOIISS,, plasticienne, vous propose à «l’atelier enchanté»des cours d’Arts Plastiques pour adultes et pour enfants, ainsi quedes stages pendant les vacances scolaires.Pour tout renseignement : 06 87 27 03 66 - anne.frenois@free.fr

•• SSttéépphhaannee JJOOAANNNNEESS cherche un atelier, si possible centre ville ouproximité.Tél.03 88 36 33 14 ou joannesstephane@hotmail.com

•• CCoouurrss ddee ppeeiinnttuurree avec Gabriella Benevolenza, artiste peintre,licenciée d’Arts Plastiques.«Je vous propose de développer et d’affirmer votre peresonnalitéau travers de cours privés de qualité de 1 à 3 personnesmaximum». En atelier ou se déplace (max. 15 mn de Strasbourg).Tél. 03 88 26 19 50 - 06 09 42 88 40gabriella.benevolenza@wanadoo.fr

Petitesaannnnoonncceess

An

ne

Frén

ois

OOuurriiddaa DDiiff - illustratrice etc...

«Petit hommage aux pieds ; ceux qui ne décollent pas du sol,ceux qui s’élèvent, ceux qui frappent, ceux qui volent, ceux quicaressent, qui se posent sur d’autres sous la table d’uneterrasse, ceux qui écrasent, ceux qui dansent,..., ceux quis’impatientent... qui se regardent ou pas, qui s’arrêtent oucontinuent...»

Ourida Dif :50, rue Ste Aloïse - 67100 Strasbourg.Tél. 03.88.34.38.76 ou ouridadif@hotmail.com

EEwwaa RRoossssaannoo - sculpteur

«Deux matières - Double vie»Les œuvres présentées ici sont issues d’une nouvelle série desculptures accompagnées des dessins exécutés autour du mêmethème.Elles s’inspirent du corps en mouvement, un corps qui, nu ouhabillé, est avant tout l’incarnation d’une émotion humaine.Ce corps défini, limité par sa matière, englobe l’espace et luiappartient par son geste.Sa présence immuable dans notre monde est un appel pournous projeter dans son espace intime, celui de l’éphémèreémotion.

Ewa Rossano : 27, rue Henri Frenay - 67200 StrasbourgTél. 06.75.40.07.78 ou eselegrat@hotmail.com

Portraits

Scu

lptu

re :

Rac

hel

Sch

lum

ber

ger

FFrraanncciiss KKuusstteerr - peintre

Surdimensionnés, en gros plan, «fruits et légumes» offrentsur grand format une réalité nouvelle. Chacun est d’abord unmorceau de peinture où la forme simplifiée s’inscrit sanssoucis d’échelle ni de perspective, support à la couleur et auxeffets matiéristes. La préoccupation de Francis Kuster est dereprésenter tantôt l’intérieur de l’orange qui devient rouesolaire, tantôt la peau de la poire grenue par adjonction desable (...). «Dans ces agrandissements de fruits et de légumes,je ne cherche pas à être plus figuratif qu’abstrait. Ce quim’intéresse c’est justement cet entre-deux et le double niveaude lecture qui en résulte».Depuis 2000, francis Kuster «se voue» aux fleurs.

Francis Kuster : 13 rue du cimetière militaire - 68690 MooschTél. 03.89.82.32.17 ou 06.32.12.80.01

AAnnnnee--CChhrriissttiinnee BBéézziieerr - peintre

Anne Christine Bézier peint la vie et le monde, dans sescouleurs, dans sa luminosité, dans son essence. Sa techniqueparticulière, nous rattache à notre univers, dans toute sadiversité, son éloquence et son intimité. Elle nous rattache ànous-même finalement.Elle nous apporte sa vision narcissique de son monde à elle,dans son activité libre. Elle y met sa propre empreinte, cequ'elle veut nous transmettre dans sa démarche profondémentaltruiste. Anne Christine se tourne vers nous, avec sa proprevie et son expression artistique, dans ce qu'elle a de meilleur. Quand nous regardons sa peinture, nous savons qu'il existe unmonde vaste et éclatant. Ses tableaux sont autant de fenêtresouvertes sur lui. Cette vision, nous transcende et nous pousseà nous dépasser.Anne Christine Bézier nous montre ce dont nous avons besoin.

Philippe DERUYCK

Anne-Christine Bézier : 14, rue de la liberté - 67730 ChâtenoisTél. 06.09.27.34.93 ou acbezier@aol.com

Journal édité par l’Association “ Place des Arts ”Conception & Infographie : Delphine Detailleur

Rédaction : à partir des textes des artistes.Partenaires : EUROPE 2, RFM.

Remerciements : la Ville de Strasbourg, DNAet les artistes pour les illustrations du Petit Journal.

Imprimé par : Imprimerie offset Ott.

Vio

lain

e Le

roy

AALLBBIISSSSEERR VVaalléérriieeAALLLLIIGGNNII

AAMMOOUURROOUUXX NNaaddiinneeAANNTTOOIINNEE AAllaaiinnBBAALLLL VVéérroonniiqquueeBBAAMMBBII MMaarriinnii

BBAARRTTHHEELLEEMMYY BBrruunnooBBAASSTTIINN GGEEOORRGGEEOONN MMiicchheellllee

BBEEDDNNAARREEKK DDoorroottaaBBEEIIUU SStteeffaann

BBEENNEEVVOOLLEENNZZAA GGaabbrriieellllaaBBEENNIINNGGEERR MMiicchheell

BBEEZZIIEERR AAnnnnee--CChhrriissttiinneeBBIILLLLAAUU MMiicchheellBBLLAANNCCHHEETT KKaarrll

BBOODDEETTBBOOIISSAADDAANN MMaatthhiieeuuBBOONNNNAARRDD GGeenneevviièèvvee

BBOONNTTZZ NNiiccoolleeBBOOUULLAALLAA BBrruunnooBBOOUULLAAYY NNaatthhaalliiee

BBOOUURRDDAARRIIAASS SSaarraahhBBOOYY FFlloorreennccee

BBRRAADDAAIIAA HHoorrééaaBBRREETTOONN YYvveess

BBUUCCAARRDD TThhiieerrrryyBBUUCCHHEERR SSyyllvviieeCCAABBAANNEESS AAllaaiinn

CCAAMMUUSS--WWAALLTTEERR PPaassccaalleeCCOOLLNNEETT--AARRNNOOLLDD EElliissaabbeetthh

CCOONNSSTTAANNSS LLééaaCCOORRBBEERRII LLuuiiggiinnooCCRREENNNNEERR JJoossiiaanneeCCZZEERRMMAAKK IIssaabbeelllleeDDAARRCCQQ FFlloorreennccee

DDEE MMOOYYAA LLIIPPPP MMyyllèènneeDDEECCKK FFaabbrriiccee

DDEELLIIOOTT CCllaauuddeetttteeDDEERROORRYY CChhrriisstteellllee

DDEETTAAIILLLLEEUURR DDeellpphhiinneeDDII SSCCAALLAA BBrriiggiitttteeDDIIDDIIEERR MMaarrttiinnee

DDIIFF OOuurriiddaaDDJJOOUUDDII BBoouussssaadd

DDOOMMIINNEEAAUU PPhhiilliippppeeDDOONNGG LLII

DDOOUUVVIIEERR MMoonniiqquueeDDUUCCRREETT PPaattrriiccee

DDUUFFLLOOTT VVéérroonniiqquueeDDUUPPUUIISS NNiiccoollaassDDUURRRR UUrrssuullaa

DDUUVVAALL MMaarriioonnDDUUVVEERRGGEENN

EECCAALLAARRDD FFrraanncckkEEHHRRIISSMMAANNNN JJeeaann--PPaauull

EELLHHAAIIKK SSTTRRUUBB MMaarrttiinneeEEMMBBAARRCCKK NNoorriikkoo

EENNGGEELLMMAANNNN MMaarriiee--PPaassccaalleeFFAALLCCKK NNaatthhaalliiee

FFEERRRRAARROOLLII MMaarryylliinneeFFIIOOLL EErriicc

FFLLOORRIIOOTT NNiiccoolleeFFOORRSSTT NNaaddiinnee

FFOOUULLOONN CCoorriinnnneeFFRREENNOOIISS AAnnnnee

FFRREEYYBBUURRGGEERR RRiicchhaarrddFFRRIITTSSCCHH CChhrriissttiinnee

GGAALLVVAAOO ddee AALLMMEEIIDDAA PPaauullooGGAASSSSMMAANNNN SSttéépphhaanniiee

GGAATTIINNEEAAUU SSeerrggeeGGAAUUTTHHIIEERR JJeeaann--MMaarriiee

GGEE XXiiaaoommiinnggGGEEIIBBIILL

GGEERRAARRDD SSaammuueellGGIIRRAARRDD AAmméélliiee

GGIISSSSIINNGGEERR--KKEESSSSLLEERR IIssaabbeelllleeGGOONNNNEETT EEmmmmaannuueellGGOOUURRMMAAUUDD YYvvoonnnnee

GGRRAANNDDVVAAUUXX DDeellpphhiinneeGGRRAAVVIIEERR GGuuyy

GGRREETTZZEERR TThhiieerrrryyGGRRUUXX JJoorrddaannee

GGUUIILLLLAAUUMMEE RRééggiissGGUUSSCCHHIINNGG LLaauurreennccee

HHAAEEFFFFEELLEE AAllaaiinnHHAAEERRRRIIGG YYvveettttee

HHAAMMEENNHHEEBBTTIINNGG EEmmmmaannuueellllee

HHEEII--NNOOLLDD MMiicchheellHHEEIINNRRIICCHH OOlliivviieerrHHEEIINNTTZZ MMiicchheellHHEEIITTZZ VVaalléérriieeHHEERRZZOOGG LLiisseeHHIIPPPPOOLLIITTOO

HHOONNIIGGIICCHHEERR PPhhiilliippppee

IIHHLLII RRoobbeerrtt--JJaassqquueessIIPPPPOOLLIITTOO GGeennnnaarroo

JJEEHHLL YYvveessJJEEZZIIOORRNNYY TThhaaddéé

JJOOAANNNNEESS SSttéépphhaanneeJJUUSSKKAA MMaarriiee--CChhrriissttiinnee

KKAAAAGG RRaayymmoonnddKKAARRAAKKAAYYAA EElliiaanneeKKAAYYSSEERR GGeeooffffrreeyyKKIIEESSSSLLIINNGG HHééllèènnee

KKIIMM JJuu--YYoouunnggKKIIMM YYoouunnggmmii

KKLLAAUUSSKKLLAAUUSSEERR MMiicchhèèllee

KKLLEEIINN BBrruunnooKKNNAAPPPP SSiibbyyllllee

KKNNIITTTTEELL MMiicchheellKKNNOOBBLLOOCCHH SSaannddrriinnee

KKOOPPFFEERRSSCCHHMMIITTTT RRéémmyyKKOOTTRRYYSS MMyyrriiaamm

KKRREETTZZ GGaabbyyKKRRIIEEGGEERR EEmmiillee

KKRRUUGG LLaauurreeKKRRYYCCHHAA MMaarriiee--CChhrriissttiinnee

KKUUHHNN BBAADDOONNNNEELL FFrrééddéérriiqquueeKKUUHHRRYY MMaarrcc

KKUUNNTTZZ BBeerrnnaarrddKKUUSSTTEERR FFrraanncciiss

LLAAFFFFAARRGGUUEE CCaarroolliinneeLLAAMMBBOOUURR AAnnttooiinneettttee

LLAARRCCHHEERR YYoollaannddeeLLAASSCCAAUUDD MMaarriiee--PPiieerrrree

LLAAUUBB RRoobbeerrttLLAAVVAALL AAnnnneeLLEEBBEENNSS MMeettaa

LLEEDDEERRMMAANNNN AAlleexxaannddrraaLLEEIIBBUUNNDDGGUUTTHH JJuulliiaaLLEEOONNEELLLLII AAnnddrrééaaLLEERROOGGNNOONN AAnnnneeLLEERROOYY VViioollaaiinneeLLOOCCOOGGEE AAlliiccee

MMAACCQQ NNaatthhaalliieeMMAAIIRREE RRiicchhaarrtt

MMAALLRRAAIISSOONN CCllaauuddiinneeMMAARRDDIINNEE CCaarroolliinneeMMAATTHHIIEEUU CChhrriissttiinnee

MMAAZZEENN VVaalléérriieeMMEENNDDEESS

MMEEYYEERR CChhrriissttiiaannMMEEYYEERR CCoolleettttee

MMEEYYEERR MMoonniiqquueeMMEEYYNNLLEE MMuurriieellMMOOIIOO NNaattaacchhaaMMOOIISSSSIINN DDeenniiss

MMOORREENNOO JJeeaann--YYvveessMMOOUUCCHHOONN AAuurréélliiee

MMUUCCKKEENNSSTTUURRMM PPiieerrrreeMMUULLLLEERR LLaauurreennccee

MMUULLLLEERR AAnnnnee--SSoopphhiieeMMUUNNCCHH GGiissèèllee

MMUUNNSSCCHH OOlliivviieerrMMUUNNSSCCHH CChhrriissttiinnee

NNIICCKK XXaavviieerrNNIICCOOLLAASS FFrraanncciinnee

NNIICCOOLLEETT--WWOOEELLFFLLII GGeenneevviièèvveeNNOOWWIICCKKII MMaarriiee--FFrraannccee

OORRSS MMaaggaalliieeOOTTTT BBeerrnnaarrddPPEERREEZZ DDeenniiss

PPEETTEERRLLIINN AAlleexxaannddrraaPPFFLLUUMMIIOO VViirrggiinniiee

PPIICCCCAARRRREETTAA AAnnttoonniiooRRAAQQUUEELL MMAARRTTIINNSSRRAASSPPAAUUDD SSoopphhiiee

RRAAUULLEETT GGiillRRAAUUSSCCHHEERR DDoommiinniiqquueeRREEIICCHH MMaarriiee--CCllaauuddee

RRIIHHNN IIssaabbeelllleeRRIINNCCKK HHeerrvvéé

RRIISSSSEERR FFaabbrriicceeRRIISSSSEERR CCllaauuddee

RROOCCHHAASS BBrriiggiitttteeRROOSSEESS NNiiccoollaassRROOSSSSAANNOO EEwwaaRROOSSSSAANNOO YYooaavv

RROOTTHH MMaarriiee--CCllaaiirreeRROOUUXXEELL VVéérroonniiqquuee

RRUUDDLLEERR NNiiccoollaassRRUUSSTTEENNHHOOLLZZ NNaaddiinneeSSAANNCCHHEEZZ RRaapphhaaëëlllleeSSCCHHEEMMBBRRII DDeenniissee

SSCCHHLLUUMMBBEERRGGEERR RRaacchheellSSCCHHMMIITTTT CCéélliinneeSSCCHHNNUURR IIssaabbeellllee

SSCCHHUUMMAACCHHEERR MMiicchheellSSCCHHUUTTZZ

SSEERRGGIIOO PPiinnttooSSIIEEGGEELL CCllaaiirree

SSIIGGWWAARRDD CCaatthhyySSOOUUTTRREENNOONN EEmmmmaannuueell

SSPPIIRRCCKKEELL CChhrriissttiiaannSSTTAANNNNEE

SSTTAAUUBB MMuurriieellSSTTRREEIICCHHEERR TTiibbooSSTTUURRMM MMiirriiaamm

TTHHEEVVEENNIINN PPaassccaallTTHHIIOONNEE AAuugguussttee

TTHHOOMMAASS CChhrriissttoopphheeTTRRIITTSSCCHHLLEERR HHuubbeerrttVVAAIILLLLAANNTT FFrrééddéérriicc

VVAANN DDEENN BBOOGGAAEERRTT VViirrggiinniieeVVIIEENNEE DDaanniieell

VVOOGGEELL VVéérroonniiqquueeWWAAGGNNEERR LLaauurreennttWWAANNGG -- GGEE YYuuttaaoo

WWEEIIDDEENNAAUUEERR--MMAAEESS AAnnnneetttteeWWEEIILL EEvveelliinnee

WWIILLLLMM FFrraanncciissWWYYDDRROO BBaarrbbaarraa

ZZAAZZZZEERROONNII SSoopphhiieeZZIINNKK MMaarriiee--TThhéérrèèssee

Artisteseexxppoossaannttss

Isab

elle

RH

IN

Aux artistesde la Place des Arts

portraits & petites annonces...

Votre portrait dans le journal de la “Place des Arts” :

Faîtes-nous parvenir un texte résumant votre activité,votre démarche, votre sensibilité artistique... (prêt àpublier et lisible - 8 lignes maxi - rédigé sur ordinateur ouen lettres majuscules manuscrites)+ une photographie représentative de vos œuvres. (originalde bonne qualité)+ coordonnées postales et téléphoniques qui seront indi-quées à la fin du portrait d’artiste + 1 photo d’identité (fac.).+ une enveloppe affranchie et libellée à votre nom pour leretour des documents fournis.

Votre petite annonce dans le journal de la “Place des Arts” :

Faîtes-nous parvenir une annonce : matériel graphique,atelier, cours, expositions...(prête à publier et lisible - à caractère artistique - 3 lignesmaxi - rédigée sur ordinateur ou en lettres majusculesmanuscrites)+ coordonnées qui seront indiquées à la fin de la petiteannonce.(pas de photographie pour les petites annonces)

Portraits et petites annonces à adresser à : Association «Place des Arts», 17 rue Beethoven

67000 STRASBOURG (par courrier exclusivement)

JJoouurrnnaall ééddiittéé ppaarr ll’’AAssssoocciiaattiioonn ““ PPllaaccee ddeess AArrttss ””CCoonncceeppttiioonn && IInnffooggrraapphhiiee :: Delphine Detailleur

RRééddaaccttiioonn :: à partir des textes des artistes.PPaarrtteennaaiirreess :: EUROPE 2, RFM.

RReemmeerrcciieemmeennttss :: la Ville de Strasbourg, DNAet les artistes pour les illustrations du Petit Journal.

IImmpprriimméé ppaarr : Imprimerie offset Ott.

An

ne

Lava

lA

mél

ie G

irar

d