assig.kl gangster

7/24/2019 Assig.kl Gangster

1/17

SBLM 1053 BAHASA MELAYU PENGURUSAN (1)

Bab 1. PENGENALAN

1.0) Konsep Bahasa

Bahasa adalah alat komukasi manusia dalam sesebuah masyarakat dan merupakan satu

fenomena yang meresap masuk ke dalam fikiran setiap individu.Fenomena tersebut

menunjukkan bahawa masyarakat tidak akan wujud tanpa bahasa.Menurut .!haedar

lwasilah "1##$)%bahasa digunakan dengan dua tujuan utama iaitu untuk bergabung dan

berhubung sesama manusia yang lain dan untuk menyesuaikan diri dengan alam disekeliling

mereka.Manusia menggunakan bahasa dalam sistem komunikasi dalam pelbagai bentuk

bahasa.&a terdiri daripada kumpulan bunyi yang membentuk perkataan yang mempunyai

makna%rangkaian kata serta ayat.'alam setiap bentuk perkataan tersebut mempunyai sistem

dan peraturan(peraturan tersendiri.&a menghasilkan bunyi dan hukum(hukum yang berbentuk

frasa%kata dan klausa serta ayat.

$.0) 'efinisi Bahasa

Bahasa merupakan aspek terpenting dalam kehidupan manusia untuk berinteraksi antara satu

sama lain.Bahasa merupakan sebuah sistem komunikasi yang membuatkan manusia boleh

berhubung sesama sendiri%bekerjasama%memahami%bergaul%beramah mesra%menunjukkan

emosi%perasaan dan sebagainya.Kamus 'ewan mendefinisikan bahasa sebagai sistem

lambang bunyi suara yang dipakai sebagai alat perhubungan dalam lingkungan satu kelompok

manusia di antara seorang individu dengan individu yang lain.elasnya%bahasa adalah alat

perhubungan sesama manusia.

*dward +apir "1##$)% mendefinisikan bahasa sebagai bersifat naluri yang bertujuan untuk

menyampaikan idea%perasaan%emosi melalui lambang(lambang atau simbol(simbol tertentu

yang lahir se,ara sedar.

218672


2/17


Banyak didapati kekurangan dalam definisi yang diperkatakan.Manusia menggunakan bahasa

untuk melahirkan perasaan.+ebagai ,ontoh%apabila seseorang itu marah%maka ia akan

melahirkan simbol atau lambamg tertentu untuk meluahkan perasaan tersebut.

Blo,h dan -rager "1#$) menyatakan bahasa adalah satu sistem lambang(lambang bunyi

vokal yang bersifat arbitrari yang digunakan oleh anggota masyarakat untuk

berkomunikasi.Blo,h dan -rager menekan bahawa bahasa digunakan oleh masyarakat untuk

berhubung antara satu sama lain./ertuturan yang digunakan oleh masyarakat tersebut bersifat

sewenang(wenangnya.Manusia bebas bertutur dan mengungkapkan apa sahaja perkataan yang

disampaikan dengan maksud yang dikehendaki oleh penuturnya.+etiap bahasa mempunyai

perkataan yang berlainan bagi menyatakan benda yang sama.

smah aji mar "1##2)%seorang tokoh linguistik Melayu mendefinisikan bahasa membawa

pengertian bahasa dalam erti kata yang luas.Beliau menyatakan bahasa merupakan firasat atau

petunjuk kepada sesuatu kebudayaan.&ni men,erminkan bahasa adalah budaya dan ,ara hidup

serta persekitaran fi3ikal masyarakat sosial penuturnya.

4ik +afiah%Farid%ashim dan bdul amid "1##5) berpendapat bahawa bahasa itu menjadi

milik masyarakat yang menuturnya.&ni menunjukkan setiap masyarakat memiliki bahasa

bahasa yang tersendiri./erkembangan sesuatu masyarakat dapat menaikkan taraf dan martabat

bahasa yang dituturkan.+ebagai ,ontoh%perkembangan masyarakat Melayu di kepulauan

4usantara%mengalakkan penggunaan bahasa Melayu di kalangan masyarakat Melayu dengan

pedagang(pedagang atau pengembara(pengembara yang datang berdagang mahupun singgah

dan bertutur dalam bahasa Melayu.

218672


3/17


6.0) 7ariasi Bahasa

7ariasi bahasa merupakan satu aspek dalam masyarakat yang boleh diertikan sebagai kelainan

bahasa.-eo Kok +eong "1##$)%menyatakan bahawa kelainan bahasa merujuk kepada keadaan

kepelbagaian ,ara bahasa itu digunakan.&ni disebabkan beberapa faktor seperti

geografi%kumpulan sosial%perwatakan peribadi dan konteksnya.Menurut 4oriah hmad "1##2)

pula%mengatakan kelainan bahasa Melayu boleh terdiri daripada ideolek%dialek geografi%dialek

sosial dan kelainan lain yang diberi kelainan khusus.7ariasi bahasa Melayu wujud disebabkan

oleh beberapa faktor seperti latar belakang pendidikan%jenis pekerjaan dan kedudukan

sosioekonomi "4ik +afiah Karim%Farid M.nn%ashim j.Musa dan bdul amid%$006).

.0) Bahasa Formal

Bahasa formal merujuk kepada penggunaan bahasa yang lebih teratur%lengkap dan

memerlukan semua strategi pertuturan untuk memberi gambaran yang beradat hormat.Bahasa

formal diklafikasikan kepada $ jenis bahasa standard dan bahasa istana.

i. Bahasa Standarddidefinisikan sebagai satu variasi bahasa Melayu yang bersistem

dan digunakan dalam situasi(situasi formal seperti menghadiri mesyuarat%temuduga

dan sebagainya./erbendaharaan kata yang digunakan dalam bahasa Melayu

standard%bentuk(bentuk morfologi%frasa dan sintaksis adalah diselaraskan.smah

j.mar "1##2)% menyatakan dua kelainan bahasa standard%yang satu mempunyai

penyebaran di selatan%khususnya di ohor dan Kuala 8umpur dan satu lagi di

bahagian utara khususnya di Kedah.Menurut 9aminah j%+abran dan 9ahim +yam

"1#2:)%bahasa standard ialah bahasa yang diseragamkan dan diterima oleh seluruh

penutur sesuatu bahasa sebagai model%rujukan dan ukuran.

218672


4/17


ii. Bahasa stana dikenali sebagai bahasa halus atau bahasa diraja.smah j.mar

"1#2:) mendefinisikan bahasa istana atau bahasa diraja ialah bahasa yang digunakan

dalam perhubungan kebahasaan iaitu dengan salah satu pihak adalah dari keluarga

diraja.Bahasa istana merupakan bahasa formal yang digunakan di kalangan golongan

istana sahaja.Bahasa istana sanagat mementingkan adab sopan dan mempunyai

beberapa kosa kata tertentu.!ontohnya terdapat beberapa ,iri(,iri umum dalam

bahasa istana seperti kosa kata%tatabahasa%pengulungan serta pemulukan dan

pendinaan.

:.0) Bahasa -idak Formal

Bahasa formal lebih mesra dan tinggi sifatnya berbanding dengan bahasa tidak

formal./enggunaan bahasa tidak formal merujuk kepada ragam bahasa yang bebas iaitu tidak

mementingkan sebutan%intonasi%pilihan kata%nahu dan sebagainya.Bahasa tidak formal terdiri

daripada bahasa slanga%kolokial%bahasa pasar dan sebagainya.

i. Bahasa s!an"amenjadi satu identiti bahasa di kalangan pelajar(pelajar di institusi

pengajian tinggi dan swasta.Bahasa slanga ialah satu perbendaharaan kata dan

dianggap lebih rendah tarafnya daripada bahasa standard.4oresah Baharom "$00$)

mendefinisikan bahasa slanga ialah kata(kata ungkapan yang tergolong dalam

bahasa baku yang biasa digunakan dalam pertuturan tidak rasmi.Menurut 4ik +afiah

Karim "1#21) menjelaskan bahawa bahasa slanga merupakan satu perbendaharaan

kata atau ,ara menggunakan bahasa yang khusus bagi golongan manusia yang sama

pekerjaaannya./enggunaan bahasa suatu kelas atau dalam suatu masa%atau bahasa

per,akapan yan dianggap lebih rendah daripada pertuturan standard.Bahasa slanga

mempunyai sifat(sifat tertentu yang ringkas.

218672


5/17


Bahasa slanga pada asasnya dikaitkan dengan pengguna yana rendah taraf sosialnya.&a

merupakan bahasa yang di,ipta khusus untuk golongan muda.Bahasa slanga tergolong

dalam ;restri,ted language< kerana mempunyai ,iri(,iri tertentu dan hanya difahami oleh

golongan tertentu sahaja.Kadangkala sesuatu perkataan atau rangkai kata bahasa slanga

dapat diterima umum dan lama(kelamaan tidak lagi dianggap sebagai slanga tetapi bersifat

bahasa biasa "4ik +afiah Karim%1##5).

ii. Bahasa #$!$%&a!merupakan bahasa pertuturan sehari(hari yang dikenali sebagai

bahasa basahan.=amakan angin%apa mau%apa boleh buat%boleh bikin%kasi tau%banyak mahal

dan sebagainya?.

218672


6/17

SBLM 1053 BAHASA MELAYU PENGURUSAN (')

iv. Bahasa Ar"$t merupakan bahasa khusus yang bersifat setempat.Kumpulan sosial

pula meliputi masyarakat kelas bawahan seperti golongan penagih

dadah%samseng%pela,ur dan golongan mak nyah serta kumpulan(kumpulan yang

rendah akhalaknya.

v. BahasaP&&n ialah bahasa yang tidak mempunyai penutur asalnya.Menurut olmes

"$001)% bahasa pijin juga dikatakan bahasa ,ampuran antara dua atau lebih bahasa

dan bahasa terbentuk tidak boleh dikategorikan kepada salah satu bahasa

asal.Bahasa pijin bersifat sementara kerana tidak mempunyai penutur yang tetap

atau asli dan berlaku dalam negara yang mempunyai pelbagai komuniti bahasa serta

akan berinteraksi dengan menggunakan bahasa ,ampuran.

vi. Bahasa #r$! merupakan bahasa pijin yang diperolehi daripada penutur asalnya

"olmes%$001).Bahasa kreol juga merupakan bukan bahasa yang berasal daripada

bahasa tempatan tetapi datang daripada bahasa asing.@alau bagaimanapun%bahasa

kreol telah banyak menerima dan dipengaruhi oleh unsur(unsur bahasa

tempatan.'apat disimpulkan bahawa bahasa kreol merupakan bahasa per,ampuran

antara bahasa penjajah atau bahasa asing dengan bahasa tempatan seperti ,ontoh

bahasa kreol !ina Baba di Melaka.

Bab 2). P*&!&han +&!*

218672


7/17

SBLM 1053 BAHASA MELAYU PENGURUSAN (,)

5.0) Filem K8 Aangster

Filem yang dipilih ini merupakan filem yang menonjolkan permasalahan sosial iaitu

gangsterisme./enggunaan bahasa pasar banyak digunakan dalam skrip filem ini dan

dipengaruhi oleh faktor persekitaran dan keadaan sekeliling khususnya di kotaraya

metropolitan Kuala 8umpur dalam dunia kongsi gelap.'alam penggunaan bahasa pasar%filem

K8 Aangster diterapkan bahasa kasar.Bahasa kasar yang diketengahkan menunjukkan

penggunaan bahasa kesat atau tidak sopan dalam pertuturan dan menjadi imej dalam jalan

,erita filem K8 Aangster.

Filem K8 Aangster mengisahkan dua adik(beradik yang telah terjebak di dalam dunia

gangster.+eorang bernama Malek "abang) dan seorang bernama ai "adik).Malek "aron 3i3)

telah dipenjarakan selama : tahun akibat dikianati olek kumpulannya sendiri yang didalangi

oleh +hark "+yamsul usof) anak tiri kepada King "9i3duan ashim)%iaitu ketua kongsi gelap

yang paling berpengaruh di Kuala 8umpur.+etelah Malek dibebaskan%beliau ingin mengubah

persepsi kehidupannya serta menjauhkan diri daripada kehidupan hitam sebagai ahli kongsi

gelap.Menjalani rutin kehidupan normal sambil menjaga ibunya yang sudah u3ur tetapi

sebagai bekas banduan yang dipandang serong oleh masyarakat%adalah sukar untuk Malek

menjalani kehidupan seperti biasa.Beliau sering diganggu oleh gangster(gangster lain yang

masih berdendam dengan beliau sehingga King tampil menghulurkan bantuan untuk Malek

memulakan kehidupan baru.King mengarahkan orang(orangnya supaya tidak menganggu

kawasan Malek dan ini amat tidak disenangi oleh anak tirinya +hark yang ingin menjadi

;9aja< di Kuala 8umpur.Berlainan pula dengan kehidupan adiknya%ai "di /utra) yang masih

hanyut dibuai kemewahan hidup di dalam dunia gangster.

218672


8/17

SBLM 1053 BAHASA MELAYU PENGURUSAN (-)

'isebabkan kesempitan wang dan keperitan hidup%maka ai semakin liar sehingga sanggup

melakukan apa sahaja demi wang bagi mengubah nasib hidupnya tetapi mendapat tentangan

hebat dari keluarganya.Bagi ai kemewahan hidup adalah segalanya dan ini hanya boleh

di,apai dengan dunia hitam yang di,eburinya sekarang.'ia sanggup melakukan apa sahaja

demi wang dan kuasa.ai merupakan orang kuat +hark dalam apa sahaja misi yang +hark

lakukan.ai adalah di antara orang yang tampil terlebih dahulu untuk merealisasikan apa yang

diarahkan oleh +hark./engaruh dan kuasa +hark semakin berkembang.-etapi dengan

kemun,ulan Malek%+hark merasa semakin tergugat dan ter,abar.Berbagai ,ara dilakukan

untuk menjatuhkan Malek tetapi sentiasa dipatahkan oleh ayah tirinya King yang sering

membela Malek yang dianggap sebagai sahabat karib.

King merasa kurang senang dengan karenah +hark yang sentiasa men,etuskan perbalahan

yang membabitkan kumpulan(kumpulan kongsi gelap yang lain.&ni membuat hubungan anak(

beranak tersebut semakin dingin.Kerana ketamakan kuasa%+hark mula berdendam dengan

ayahnya beserta Malek%bagi +hark%Malek pun,a segala(galanya.+hark mengarahkan ai untuk

menghapuskan abangnya.Bermulanya konflik di antara saudara dan kesetiaaan keluarga dan

kumpulan.4yawa dan harga diri.!erita K8 Aangster ini diterbitkan oleh +kop /rodu,tion dan

jalan ,erita asal serta pengarahnya adalah +yamsul usof manakala +krip ditulis oeh +yamsul

usof dan 9i3al shref.

/engarah K8 Aangster( +yamsul usof

/elakon(pelakon

aron 3i3%di /utra%9id3uan ashim%=i3an 9aja 8awak%+heera &skandar%dam !orrie

8ee%Ku Faridah dan +ofi ikan.

218672


9/17

SBLM 1053 BAHASA MELAYU PENGURUSAN ()

C.0)-ranskripi Filem K8 Aangster "'alam Bentuk 4otepad)

218672


10/17


2.0) Kekerapan Bahasa +langa dan Bahasa /asar yang 'igunakan "Format nt,on,)

+ambungan..

218672


11/17


#.0) adual Bentuk Bahasa dan Kekerapan yang 'igunakan

218672


12/17


/n&s &a!% S$s&a!

(Laras Bahasa)

Pn""naan Pr%ataan a!a*

+&!* Yan" &&!&h

B&!an"an Pn""naan

a!a* +&!*

Pr%ataan a!a*

Bahasa Ba%

Bahasa S!an"a

1) Bro $1 Kali Kawan

$) Bikin 16 Kali Buat

6) !u,i -angan Kali 8epas -angan

) -aiko 12 Kali bang

Bahasa Pasar

1) 8u 55 Kali Kamu

$) Aua Kali +aya

6) Kau $1 Kali *ngkau

) Korang # Kali Kamu rang

Bahasa #asar

1) Kepala tak $ Kali Kepala

$) Menyalah 1 Kali Bising

6) njing(anjing 5 Kali rang +uruhan

6) Bodoh Kali Bodoh

Bahasa Basahan

1) pesal 2 Kali Kenapa

$) -akyah $ Kali angan

6) Banyak +usah 1 Kali 9umit

) Bela 6 Kali Memelihara

10) Kesan(Kesan Bahasa -erhadap Aolongan Muda

218672


13/17


&. Menjejaskan Kedaulatan Bahasa

Bahasa merupakan bahasa yang menonjolkan budaya dan identiti sesuatu

bangsa.Kesan(kesan penggunaan bahasa Melayu yang tidak betul strukturnya dalam

filem banyak mempengaruhi anak(anak muda 3aman sekarang./enggunaan bahasa

slanga dan bahasa pasar di kalangan golongan muda menjejaskan kedaulatan

bahasa./enggunaan bahasa ini yang luas dikalangan golongan muda bukan sahaja

digunakan dalam pertuturan tetapi dalam penulisan./enulisan(penulisan yang

digunakan dalam sesebuah buku terutama dalam ba,aan ringan seperti komik telah

terpengaruh telah terpengaruh dengan bahasa slanga dan bahasa pasar./enggunaan

bahasa slanga dalam penulisan sesebuah buku atau karya dan diterbitkan boleh

menjejaskan kedaulatan bahasa.

&&. Mengikis Budaya Masyarakat

/engaruh filem(filem Melayu yang menggunakan bahasa pasar atau kasar yang

menampilkan gaya hidup samseng jalanan dan mat rempit yang menggunakan

perkataan atau istilah yang difahami oleh kumpulan atau kelompok tertentu

sahaja.Filem(filem ini sengaja menggunakan sebahagian besar malah hampir

keseluruhan dialognya dengan bahasa kasar dan tidak sopan.&ni telah mempengaruhi

bahasa dan tingkah laku serta pertuturan golongan muda yang mudah dipengaruhi dan

terbawa(bawa dengan budaya ini.ntara perkataan yang begitu popular digunakan

dalam filem ialah perkataan seperti lu%gua%hamtam%langsi%jantan%betina%dan

sebagainya.'isamping itu%penggunaan perkataan tersebut telah menjadi ikutan

golongan remaja dalam pertuturan seharian.

&&&. @ujudnya &stilah Baru

@ujudnya istilah baru dalam penggunaan bahasa slanga dan pasar.Kesan penggunaan

bahasa yang serba mudah dan meluas ini banyak istilah baru yang mun,ul bagi

memudah ekspresi.!ontoh istilah(istilah baru yang mun,ul kesan daripada

218672


14/17


penggunaan bahasa slanga ialah ,aye "per,aya)%,amni "ma,am ini)%teypon "telefon)

dan sebagainy.&stilah(istilah ini pada peringkat awal digunakan hanya untuk

memerihkan suasana sahaja%namun demikian lama kelamaan istilah ini menjadi

budaya dalam per,akapan.

&7. 8enyapnya /enggunaan Bahasa Baku dalam /endidikan

8aman sosial Fa,ebook%-witter dan Blog juga telah mempengaruhi penggunaan

bahasa slanga atau pun bahasa pasar terhadap penggunanya.Kemudahan teknologi

komunikasi dan informasi "&!-) ini dengan se,ara langsung dan tidak

langsung%sengaja menambahkan dan men,ampuradukkan penggunaan bahasa Melayu

dan bahasa(bahasa lain dalam interaksinya.Aurauan dengan menggunakan bahasa

kasar atau kesat dianggap suka(suka telah menjadi satu kebiasaan.ukum tatabahasa

dilanggar se,ara sewenang(wenangnya.Blog(blog peribadi ditulis bukan bertujuan

untuk penulisan ilmiah%melainkan hanya sebagai tempat men,urahkan

keke,ewaan%melepaskan kemarahan%maki hamun dan sebagainya.'alam meluahkan

perasaan tidak puas hati dan kemarahan%didapati pemilik blog sanggup menggunakan

bahasa kasar dan kesat se,ara berleluasa tanpa sekatan.'isebabkan terlalu taksub

dengan gaya penulisan seumpama ini%menyebabkan ramai ,alon(,alon peperiksaan

D/+9%/M9%+/M dan +-/M malahan penuntut(penuntut di pusat pengajian tinggi

menjawab soalan ilmiah dengan menggunakan bahasa pasar dan bahasa

,ampuran.leh yang demikian%kurangnya kesedaran dalam penggunaan bahasa

kebangsaan%menunjukkan tiadanya sikap patriotik terhadap bahasa sendiri.

11) /enyalahgunaan Bahasa

'r assan hmah dalam artikelnya%'ewan Masyarakat *disi anuari $011%yang berjudul

Memahami akikat Bahasa menyatakan >rang Melayu yang ;tahu bahasa< bukan hanya

bererti dia pandai tatabahasa Melayu tetapi dia juga tahu adat berbahasa?.pabila dia berbual

218672


15/17


dengan orang yang lebih tua atau ;berdarjatsebab pulut santan

binasa%sebab mulut badan binasa?.&ni bermaksud%disebabkan menggunakan bahasa yang salah

dari segi adatnya%perbagai kesan buruk akan menimpa kepada seseorang.

Melalui dua pernyataan oleh 'r assan hmad tersebut menampakkan satu implikasi besar

terhadap penutur Melayu masa kini.'r assan hmad telah mengandaikan penutur Melayu

kini merupakan penutur yang tiada nilai%kurang adap%berperangai buruk dan sebagainya.&ni

telah dibuktikan melalui berleluasanya penggunaan bahasa pasar dan bahasa ,ampuran yang

dituturkan oleh penutur Melayu kini.

smah j.mar pula menyatakan perbe3aan makna lestikal dalam silang bahasa ialah

>+esuatu perkataan itu boleh menimbulkan perasaan tertentu bergantung kepada suasana

sesuatu perkataan itu digunakan atau juga bergantung kepada latar belakang masyarakat yang

berkenaan?.

1$) Kesimpulan

Kesimpulan di sini% adalah sangat penting untuk kita saling menjaga kesantunan bahasa

Melayu kita supaya dapat memartabatkan bangsa Melayu sebagai satu bangsa yang sungguh

unik dan harmonis di mata dunia.+ebagai penutup%apabila sesuatu bahasa itu sudah tidak

218672


16/17

SBLM 1053 BAHASA MELAYU PENGURUSAN (1')

digunakan lagi%maka lambat(laun hilanglah bangsa itu.+ikap meminggirkan bahasa akan

melenyapkan bangsa sendiri dalam negara bangsa yang dibina sejak berkurun lamanya.Bak

kata pepatah% >bahasa melambangkan jiwa bangsa? dan >bahasa menunjukkan bangsa?. -idak

maju sesuatu bangsa itu tanpa adanya bahasa.

Bibliografi

4uraini usoff%ishamudin &sam dan rakan(rakan.Bahasa Melayu /engurusan "*disi

wal)./enerbit%Dniversiti Dtara Malaysia%Kedah.

218672


17/17

SBLM 1053 BAHASA MELAYU PENGURUSAN (1,)

httpEwww.bahasaku$u.,om.$01002.Kesan(kesan bahasa slanga $#.html.'iaksespada 15

gos $01$ "Khamis).

httpEwww.bmstpm.,om.$00202./enggunaan slanga dalam kalangan remaja.html.'iakses

pada 15 gos $01$ "Khamis).

httpEwww.+o,ial s,ien,es.125#010.Kesan bahasa slanga.'iakses pada 15 gos $01$

"Khamis).

httpEwww.tutor.,om.my.+-/M.7ariasi Bahasa.htm.'iakses pada $ gos $01$ "umaat).

httpEyusufultraman.,om.$01106.+inopsis Filem K8 Aangster.'iakses C +eptember $01$

"umaat) .

218672
http://www.bahasaku2u.com.2010/08.Kesan-kesan%20bahasa%20slanga%2029.html.Diakseshttp://www.bahasaku2u.com.2010/08.Kesan-kesan%20bahasa%20slanga%2029.html.Diakseshttp://www.bmstpm.com.2008/08.Penggunaan%20slanga%20dalam%20kalangan%20remaja.html.Diakseshttp://yusufultraman.com.2011/03.Sinopsishttp://www.bmstpm.com.2008/08.Penggunaan%20slanga%20dalam%20kalangan%20remaja.html.Diakseshttp://yusufultraman.com.2011/03.Sinopsishttp://www.bahasaku2u.com.2010/08.Kesan-kesan%20bahasa%20slanga%2029.html.Diakses

assig.kl gangster

Documents