Assemblée Générale 2009

Le mercredi 10 juin 2009 à 20h00 AU CENTRE MEDICAL UNIVERSITAIRE / 1, RUE MICHEL SERVET

2EME ETAGE

ORDRE DU JOUR

1. Bienvenue

2. Election des scrutateurs

3. Approbation du procès-verbal de l’AG 2008

4. Admissions – Démissions au comité

5. Admissions – Démissions Club

6. Rapport du Président

7. Rapport du Trésorier et des Vérificateurs aux comptes

8. Rapport du Président Sportif

9. Rapport des mutations

10. Rapport des responsables Juniors

11. Rapport sur l’Assemblée Suisse des Délégués à Berne

12. Décharge au comité et aux vérificateurs aux comptes

13. Comité 2009 - 2010

14. Election des Vérificateurs aux comptes

15. Election de la commission de recours

16. Election des Délégués à l’Assemblée Suisse des Délégués à Berne

17. Etude des motions reçues avant le 3 juin 2009

18. Programme sportif 2009-2010

19. Election des Présidents de Ligues

20. Divers

PROCES-VERBAL

De : Fernanda Treuvey Date : 15.09.09

Ref. : PV-SGB-0924 Présences et absences : Voir document de présences et absences en annexe.

Décisions Qui Quand

Ouverture de la séance à 20h05.

1. Bienvenue

Phillipe Hutzli souhaite la bienvenue aux 29 présents.

2. Election des scrutateurs

Michel Monnier et Mary-Claude Martinez sont

nommés scrutateurs pour cette assemblée. 3. Approbation du procès-verbal de l’AG 2008 Aucune remarque sur le PV de l’AG 2008. Approuvé à l’unanimité soit 29 oui !

4. Admissions – Démissions au comité Il n’y aurait pas dû avoir ce point cette année car ce

n’est pas une année d’élection mais il y a toutefois une démission. Celle de Thierry Gioria qui date du 09 Juin 2009.

Phillipe Hutzli demande si quelqu’un est intéressé à reprendre ce poste. Personne ne se présente. Le comité tiendra au courant de la suite des évènements concernant cette place libre.

5. Admissions – Démissions Club Pas de démission de Club cette année. Une admission spéciale : celle de l’équipe des

sourds-muets (S.S.G). Le comité va les aider à effectuer leurs statuts lors d’une réunion avec eux le Vendredi 12 Juin.

Votation pour l’admission de ce club. (Nous sommes désormais 30 suite à l’arrivée d’une nouvelle personne) Pour : 30 (unanimité).

Comité

Décisions Qui Quand

6. Rapport du Président Le rapport du président est annexé au PV.

7. Rapport du Trésorier et des Vérificateurs aux comptes

Le rapport de la trésorière fait sous forme d’un

tableau est annexé au PV. Le rapport des vérificateurs aux comptes est

annexé au PV. Nous ne devons plus rien à SB. Le compte de pertes et profits est divisé en deux

parties. La première concernant 2008-2009, l’exercice que nous avons géré. Le deuxième, celui que nous avons récupéré des années précédentes.

Nous avons dégagé un bénéfice 2008-2009 de 7'647 CHF.

La situation est devenue saine et nous avons réalisé une bonne remise à niveau.

8. Rapport du Président Sportif Le rapport du président sportif est annexé au PV.

9. Rapport des mutations Le rapport de la responsable des mutations est

annexé au PV. Nous comptons environ 40 licenciés de moins que

la saison précédente (2 clubs sont partis sur le canton de Vaud).

En ce qui concerne la commande des licences, celles-ci se font maintenant jusqu’au 31 Mai car Swiss Bowling a demandé de respecter cette date.Pour être à jour, il nous faut donc modifier les statuts S.G.B au point 5b. Texte initial « La S.G.B ne reconnaîtra aucun transfert en dehors de la période de demande de licences, soit du 15 mai au 30 juin. » Texte soumis au vote « La S.G.B ne reconnaîtra aucun transfert en dehors de la période de demande de licences, soit du 15 Avril au 31 Mai. »

Décisions Qui Quand

Vote pour prononcer le changement des dates : Accepté à l’unanimité. (30 Pour).

Les prix des licences pour la saison 2010 - 2011 vont être réduites de 5 CHF par membre mais il n’y aura plus de réduction pour la licence de couple. Vote : Pour = 29 Contre = 0 Abstention = 1 Cela est accepté pour 2010 - 2011

10. Rapport du responsable Juniors Le rapport du responsable Juniors est annexé au

PV. Thierry Gioria a pris la décision de ne pas continuer

à entraîner nos juniors et nous n’avons pas encore une situation de rechange.

Vanessa Martinez relève que 13 juniors parmi l’ensemble des juniors genevois ne participent pas aux entraînements. Il faut donc faire plus de publicité pour attirer les jeunes joueurs.

11. Rapport sur l’Assemblée Suisse des Délégués à

Berne Swiss Bowling a une fortune de 110'500 CHF au 30

Juin 2008. Swiss Bowling recherche un entraîneur national

pour former une équipe. Une nouvelle section fait son apparition : Argovie. Un nouveau secrétaire a été élu. Il s’agit de Beni

Doppler. Xavier Ecoffey a été élu coach juniors pour la

Suisse romande. 12. Décharge au comité et aux vérificateurs aux

comptes Pour : 30 (Unanimité)

Contre : 0 13. Comité 2009 - 2010 Il manque un entraîneur pour les juniors de la

section.

Décisions Qui Quand

14. Election des Vérificateurs aux comptes Le premier vérificateur aux comptes est Bernard

Lemoyne. Le deuxième vérificateur aux comptes est Cécile

Pakosz. Le suppléant est Daniel Manco. (Vote unanime)

15. Election de la commission de recours Une erreur s’est glissée dans le PV de l’année

précédente. La correction des noms a été effectuée.

Phillipe Hutzli a vérifié les statuts : il faut 5 autres personnes lors de cette commission en plus du président et de la secrétaire. Nous sommes donc juste.

Mascia Gaby faisant partie de la commission de recours mais n’ayant de licence pour le moment, il faut lui prévoir un remplaçant. Vanessa Martinez est donc la remplaçante de Mascia Gaby et ceci à l’unanimité.

16. Election des Délégués à l’Assemblée Suisse

des Délégués à Berne L’assemblée des délégués aura lieu le Samedi 03

Octobre à Berne. Les délégués sont donc : Iris Karakash Nathalie Graff Cécile Pakosz David Gamboa Dos Santos Joëlle Company Phillipe Hutzli

Les suppléants sont : Vanessa Martinez Patricia Derrer

17. Etude des motions reçues avant le 03 Juin 2009 Aucune motion n’a été reçue.

18. Programme sportif 2009 - 2010 Le Bowling de Meyrin peut commencer à démonter

ses pistes à partir de Mars 2010. Donc Iris propose le transfert de la ligue Inter à Thônex. Pour le moment, il y a 5 réponses positives.

Les championnats Genevois 2010 se disputerons du 09 Janvier au 24 Janvier. Le double mixte restera à La Praille.

Le solitaire se fera en 12 manches sur les bowlings de Meyrin, Thônex et La Praille.

La ligue doublette commencera le 02 Septembre et s’achèvera le 16 Décembre si le nombre de 16 doublettes est atteint.

Un nouveau tournoi de l’escalade est organisé le 20 Décembre 2009.

En ce qui concerne le Duo Backer, il se fera le dimanche matin au Bowling de Thônex. Le premier aura lieu le 04 Octobre.

La World Cup se fera le dimanche matin à Thônex et plus tôt dans la saison. Les dates énoncées sont le 07 et le 21 Février ainsi que le 18 Avril, date des championnats suisses Juniors.

Voir le rapport du programme sportif en annexe.

19. Election des présidents de Ligues Solitaire : Iris Karakash et Patricia Derrer (Daniel

Golay et Fernanda Treuvey en aide) Voté à l’unanimité.

Ligue du Mercredi : Joëlle Company Voté à l’unanimité. Pour le moment, il y a 9 doublettes inscrites.

20. Divers Mary-Claude Martinez demande s’il est possible

que l’année prochaine tous les documents soient joints au PV de l’assemblée générale.

Le groupement développement existe toujours. Il est ouvert à tous les débutants.

Pascal Corminboeuf demande que tout le monde reçoive la convocation pour la prochaine assemblée générale. Ceci est refusé. Seul les indépendants et les présidents de club la recevront.

Fin de l’assemblée générale 2009 à 21h30 !

La secrétaire

Fernanda TREUVEY

RAPPORT DU PRESIDENT DE LA SGB SAISON 2008 / 2009 A tous les licenciés de la SGB, Après un an il est de coutume de faire un premier bilan de la situation. Alors voilà un résumé de ce qui s’est passé durant cette saison au niveau de notre comité. Tout d’abord, il a fallu reprendre une situation qui était assez difficile sur certains points. En effet, la trésorerie et les comptes de la SGB ont subis quelques dommages lors de la saison passée, et il a fallu un gros travail de reprise et d’analyse de ces comptes pour pouvoir expliquer bien des choses. Après plusieurs heures passées à pointer et faire de multiples recherches, je pense que nous avons fait un énorme travail de récupération et maintenant tout est sous contrôle. A ce titre, je voudrais particulièrement remercier Nathalie qui a effectué une très grande partie de cet effort et pour avoir vu de près et en détail la compta il y a un an et celle d’aujourd’hui, je peux dire qu’il n’y a vraiment pas photo !!! Ensuite, nous avons découvert, à l’usage, que la situation des mutations n’était pas non plus des plus reluisante. En effet, l’outil était difficile à maintenir et le manque de discussion entre les responsables mutations et des comptes n’a pas facilité la tenue de ces mutations. Donc, là aussi il a fallu une analyse très « fouillée » de la situation pour pouvoir à nouveau la maîtriser. A ce titre, je remercie particulièrement Patricia, Nathalie, Daniel et Iris qui ont œuvré en ce sens pour qu’aujourd’hui nous mettions au point un outil plus performant. A ce titre, il a été agréable de constater que tout au long de la saison et des divers comités, lorsque ces problèmes ont été discutés, tout le comité s’est fortement impliqué pour essayer de trouver des solutions et surtout de nouvelles idées pour améliorer ces outils. Pour l’aspect sportif, celui qui requiert certainement le plus de temps, Iris a fait un travail exceptionnel. Tout d’abord nous nous sommes battus Iris et moi au niveau national pour obtenir à nouveau le droit d’organiser des compétitions d’ordre national et finalement obtenu les éliminatoires romands de la ligue nationale. Vous verrez dans les comptes que cela n’a pas été inutile. Nous nous sommes si bien fait entendre et avons à nouveau démontrer notre savoir faire dans ce genre d’organisation, que cette année Iris a même obtenu 2 compétitions de ce niveau pour Genève. Il faut dire que nous sortions d’une saison dont les conditions de pistes avaient été extrêmement difficiles et nous pouvons aussi remercier les différents directeurs des bowlings genevois d’avoir amélioré les conditions de jeu, car nous étions attendu au virage par les autres sections. D’ailleurs, à ce sujet, Iris s’occupe particulièrement des relations avec les différents bowlings et elle obtient d’exellents résultats tant sur les prix pratiqués et donc tout le monde en profite, qu’une aide et une participation du personnel ainsi que de certain propriétaire. Je profite donc aussi de remercier Gianfranco, Pascal Voisey et Céline pour ne citer qu’eux. Iris, jamais à court d’idées, nous a aussi remis le tournoi de l’escalade au goût du jour et qui fut un grand succès de participation et de bonne humeur. Merci à toutes les personnes qui ont aidé à faire les paniers… Au chapitre des nouvelles idées, le duo Baker a aussi beaucoup plu et il a été parfaitement organisé par Iris. S’il y a eu quelques couacs techniques durant les Championnats genevois, bien indépendants de notre volonté, là aussi tout avait été particulièrement bien préparé par Iris. Il est ensuite plus facile d’organiser chacun des tours quand tout est au point et le travail pré-maché.

Finalement, Iris a particulièrement défendu les intérêts des joueurs genevois auprès des instances sportives suisses, et ceci lui a valu d’être traitée de quelques noms d’oiseaux pas joli joli. Bref, dans un soucis d’équité, là encore elle a su se faire entendre et rétablir quelques règlements qui avaient été fortement baffoués au profit de certains… Merci Iris pour tout ce que tu nous a apporté et pour ton aide et ton avis averti. La saison prochaine, j’espère que tu particperas aussi plus souvent à toutes ces compétitions et nous t’aiderons donc plus à les organiser. Je tiens encore à souligner que Daniel maintient le site de manière rapide, efficace et qu’il nous fait profiter de la mise à jour des résultats avec une promptitude qui lui demande beaucoup de disponibilité. Notre section junior nous pose parfois quelques soucis, mais nous avons toujours pu compter sur l’aide d’Andreas, qui y accompli un travail extraordinaire. D’ailleurs, il n’hésite pas à proposer, lui aussi, des changements et nous l’espérons, des améliorations qui plairont à ces jeunes joueurs. Je voudrais encore remercier notre secrétaire qui nous a procuré les rapports de nos assemblées de comité toujours assez rapidement et dire à David et Chouchou que j’ai toujours apprécié toutes les aides multiples qu’ils ont apportés. Je terminerai en soulignant que j’ai particulièrement aimé tout au long de cette saison, l’attitude toujours positive de tous les membres de ce comité. Oh, nous ne sommes pas toujours d’accord sur tout, mais chacun participe à trouver et mettre en place des solutions et cela a été un plaisir d’orchestrer ces débats. Comme il va faire de plus en plus chaud, je crois qu’il est bientôt venu le temps de ranger notre matériel et de prendre un peu de repos et j’espère que vous en profiterez tous. Alors je vous souhaite un été « mucho caliente » pour vous retrouver en pleine forme pour une nouvelle saison dès fin août prochain. Bonnes vacances. Philippe HUTZLI

Caisse 6.05 Swissbowling (facture à recevoir) 1'500.00

Caisse Juniors 19.25 Charges à payer 2'455.00

Caisse Solitaire 995.00 Licences 2009-2010 reçues d'avance 1'030.00

Banque (BCGE) 7'280.00

Bénéfice reporté 5'495.40

Licences 2008-2009 à encaisser 280.00

Sponsors à encaisser 400.00

Produits à recevoir 225.00

Perte de l'exercice 1'275.10

TOTAL ACTIF 10'480.40 TOTAL PASSIF 10'480.40

ACTIF PASSIF

SECTION GENEVOISE DE BOWLING

BILAN

du 1er juin 2008 au 30 avril 2009

Exercice 2008-2009

Licences Comité SGB 1'050.00 Licences 2008-2009 6'290.00

Mouvement Juniors 986.25 Licences Groupement Développement 410.00

Frais administratifs 574.70 Championnats genevois 2009 4'505.35

Indemnités Comités 1'500.00 Ligue Nationale (qualifications romandes) 1'047.00

Frais de Déplacement 700.00 Tournoi de l'Escalade 177.40

Frais bancaires 156.64 Solitaire 0.00

Duo Baker 15.00

Amendes 160.00

Intérêts bancaires 9.84

Total Charges 2008-2009 4'967.59 Total Produits 2008-2009 12'614.59

Bénéfice 2008-2009 7'647.00

Exercices antérieurs

Solde licences 2007-2008 3'242.50 Licences 2007-2008 485.00

World Cup 2008 280.00

Solde licences 2005-2006 2'362.50

Championnats Suisses 2007-2008 1'887.10

Indemnités Comité 2007-2008 1'200.00

Autres frais 435.00

Total Charges antérieures 9'407.10 Total Produits antérieurs 485.00

Perte s/exercices antérieurs 8'922.10

Perte nette de l'exercice 1'275.10

Charges Produits

SECTION GENEVOISE DE BOWLING

Compte de Pertes et Profits

du 1er juin 2008 au 30 avril 2009

RAPPORT DE LA PRESIDENTE SPORTIVE SGB

A L’ATTENTION DE L’ASSEMBLEE GENERALE 2009 Mesdames, Mesdemoiselles et Messieurs, Au terme de ma 1ère année de mandat voici venue l’heure de vous présenter, conformément aux statuts, un rapport succinct sur la saison 2008-2009. 1. Au niveau national Je commencerai par citer les licencié(e)s Genevois(es) qui se sont distingué(e)s en accédant aux finales des compétitions nationales. � Coupe du Monde

Dames Hommes Natacha Corminboeuf 3e Daniel Golay 6e Sabine Chollet 5e Vanessa Martinez 6e � Ligue Nationale (Championnat Suisse Equipes)

Plattina 4e Les Z’Amis 8e Black Hawks 11e � Championnats Suisses Seniors

Individuel Dames : Iris Karakash 3e Individuel Vétérans : Alfredo Flores 2e Joseph Deschenaux 3e Doublettes Dames : Iris Karakash – Ruth Doppler (BS) 1e

� Championnats Suisses Juniors

Dames : Vanessa Martinez 2e

� Championnats Suisses Doublettes

Dames A Hommes A V. Martinez – MC. Martinez 1e A. Kratz – Q. Spoerri 4e S. Chollet – MN. Gozzo 2e D. Golay – P. Seydoux 5e I. Karkash – P. Derrer 3e C. Pakosz – J. Company 4e

Dames B Hommes B R. Obojtek – M. Moyat-Gonon 1e C. Cardinaux – C. Hutzli 3e P. Courtois – M. Chollet 5e E. Morales – T. Vuillens 6e P. Corminboeuf – J. Deschenaux 7e Hommes C R. Moser – P. Pierrehumbert 5e S. Wiederkehr – O. Courtois 7e � Championnats Suisses Individuels

Dames A & Hommes A

La 2e demi-finale et la finale se dérouleront le week-end prochain à Echandens. Au terme de la 1ère demi-finale nos joueuses et joueurs occupent les rangs suivants :

Dames A : Sabine Chollet 1e – Joëlle Company 3e – Marie-Noëlle Gozzo 4e Vanessa Martinez 5e – Natacha Corminboeuf 7e – Cécile Pakosz 9e Anne-Marie Ruegg-Pellarin 10e

Hommes A : Daniel Golay 9e – Philippe Rouquet 16e - Bernard Lemoyne 18e Pascal Seydoux 30e – Joshua Landicho 32e

Addendum (14.6.2009) : Classements après la finale Dames A Sabine Chollet 1e Marie-Noëlle Gozzo 3e Joëlle Company 4e Vanessa Martinez 5e Natacha Corminboeuf 8e Anne-Marie Ruegg-Pellarin 10e Dames B Hommes B Noraida Faller 6e Régis Guex-Crosier 1e Katia Burri 9e Christian Hutzli 2e Merlinda Flores 10e Gino Parenti 9e Hommes C René Moser 3e Philippe Pierrehumbert 4e Anthony Dhers 10e Toujours sur le plan suisse, la Commission Sportive (CS) s’est réunie 4 fois au cours de la saison. Pour mémoire, la CS est l’organe qui réglemente et organise la vie sportive au niveau national. Elle est composée des présidents sportifs des sections (12) ainsi que du président & du vice-président sportifs Swiss Bowling.

2. Au niveau genevois � Championnats Genevois

132 joueuses/joueurs ont participé aux CG 2009, soit 9 de moins qu’en 2008. C’est plus particulièrement la discipline du ‘double mixte’ qui a subi une forte diminution de la participation (15%). � Le Solitaire

A l’inverse des CG le Solitaire 2008-2009 a enregistré une forte augmentation de la participation, atteignant une moyenne de 18,5 participants par tour (alors qu’elle était de 13 la saison précédente). La victoire finale est revenue à Daniel Golay, devant Eric Gabriel et Henri Bourgeois. � Ligue en doublette

Cette ligue a été la seule déception de la saison dans la vie sportive genevoise. En effet, la baisse d’intérêt manifestée déjà la saison précédente a continué de s’accentuer pour aboutir à un nombre de 9 doublettes inscrites cette saison. Merci à Joëlle Company, qui a organisé cette ligue de A à Z. 2 autres compétitions ont vu le jour cette saison et connu un grand succès : � Tournoi de l’Escalade

Ce fut une reprise réussie d’un tournoi amusant qui plaisait déjà dans le passé et qui avait malheureusement disparu du calendrier de la section. Je soulignerai ici que nous devons en grande partie la réussite de ce Tournoi de l’Escalade à Pascal Voisey, le directeur du bowling de Thônex, qui a fait avec brio office d’animateur. � Duo Baker

C’est la seule véritable innovation dans la vie sportive de notre section. Ce fut une expérience plus que concluante puisque les deux éditions firent le plein à peine les inscriptions étaient-elles ouvertes.

3. La saison prochaine, à Genève

Les 5 compétitions précitées sont au programme SGB de la saison 2009-2010.

Aucun changement n’est prévu pour ce qui concerne :

• Les Championnats Genevois 2010 Ils se dérouleront dans les 3 centres de bowling, comme cette année.

• Le Tournoi de l’Escalade (Thônex) En raison du calendrier national, la date de ce tournoi « pour le fun » sera assez éloignée des 11 & 12 décembre. Néanmoins, la formule demeurera la même et les déguisements seront les très bienvenus.

• Le Solitaire Il se déroulera également, comme cette saison, dans les 3 centres, par contre le nombre total de tours sera de 12 au lieu de 15.

• Le Duo Baker (Thônex) Il y aura 5 DB organisés la saison prochaine.

En revanche, dans l’espoir d’attirer un plus grand nombre de participants nous avons apporté plusieurs modifications au règlement de :

• La Ligue en doublette (Thônex) : 1. la durée sera d’une demi-saison 2. le prix d’inscription sera de Sfrs 25.- (pour les 4 parties) 3. la ligue se disputera avec handicap

Toutes les informations relatives à ces compétitions (règlements, calendriers, etc..) seront communiquées en temps voulu à l’ensemble des membres par courriel. Elles seront bien entendu également accessibles sur le site officiel de la SGB. En outre, notre section accueillera et organisera 2 compétitions fédérales :

o Les qualifications régionales des Championnats Suisses Individuels

o La finale de la Ligue Nationale 2009-2010

4. Bravo & Merci

BRAVO à notre licencié, Bernd Biallas, qui a réalisé une partie parfaite – le 300 – lors du Dream Masters à Rickenbach, le 9 mai dernier.

MERCI à toutes celles et tous ceux qui nous ont apporté leur aide tout au long de la saison. Je citerai d’abord 2 personnes omniprésentes à nos côtés, que ce soit lors du Solitaire, du Duo Baker ou des Championnats Genevois : Danièle Bourgeois et Dély Bruttin. Et merci aussi à Linda Dilsuk, Mary-Claude Martinez, Mélanie Dubois, Bernard Lemoyne et Régis Guex-Crosier pour leur aide lors des Championnats Genevois ou du Duo Baker. J’espère qu’ils seront également à nos côtés l’année prochaine ; en tout cas nous, nous n’hésiterons pas à faire appel à eux ! Enfin, pour conclure, je vous remercie de la confiance que vous avez accordée à ce Comité l’année dernière. J’espère que nous avons, au moins partiellement, répondu à votre attente. Sachez, en tout cas, que nous sommes ouverts à toute suggestion ; alors, le cas échéant, n’hésitez pas à nous en faire part. Je vous souhaite à toutes et à tous un bel été et me réjouis de vous retrouver, en pleine forme et d’attaque, à la rentrée. Genève, le 10 juin 2009

Iris Karakash Prés.Sportive SGB

Hom

me

s Dam

es

Act

if

2èm

e

AVS

Jun.

A

Jun.

B

Jun.

C

SB SGB

amen

d.

CLUBtotal

membres 140 125 70 70 40 10 0 0 20ALBATROS 5 5 0 5BLACK-HAWK 13 13 10 3CENTRAL 8 8 6 1 1DAUPHINS 13 10 3 10 3HURRICANES 16 5 11 9 3 2 2ITALIA 9 9 8 1JONC'QUILLES 8 4 4 5 1 2LES Z'AMIS 13 9 4 11 1 1LOU'PHOQUES 5 3 2 3 2MABUHAYMAGNUMPLAINPALAIS 8 7 1 7 1PLATTINA 17 14 3 12 1 1 1 2RAINBOW'L BC 15 9 6 9 3 2 1ROLEX SPORT 10 10 10SPHINX 12 12 9 2 1

INDIVIDUEL 39 31 8 27 1 7 2 1 1GROUP. DÉVELOP. 13 8 5 11 2

0Nombre de clubs : 14

TOTAL 204 145 59 152 13 14 11 2 0 0 12 0Hom. Dam. Actif Actif 2em AVS JA JB JC SB SGB

23 Nouvelles Licences

2008 – 2009

  Genève, le 9 juin 2009    

Rapport du responsable des juniors Saison 2008‐2009 

La  saison d’entraînement chez  les  juniors 2008‐2009 ne  restera pas dans  les meilleurs  souvenirs dans notre section. Un manque de présence et de communication de notre entraîneur a démotivé nos juniors et gâcher le travail qu’on avait mis en place dans le passé !  Lors des championnats Suisse Juniors à Jegenstorf dans le canton de Berne, M. Gioria Thierry m’a assuré qu’il assumera toujours le poste de coach des juniors la saison prochaine.  Lors de ces championnats, Mlle Vanessa Martinez a  joué  les éliminatoires en dent de scie et fini 1ère execquo après  les éliminatoires, mais  la différence des quilles  l’a place deuxième. La première partie en finale roll‐off, un joli 216 contre 150, la deuxième fut de même qualité 214, mais le 234 de Mlle Lea Von Moss (ZH) l’a prive de la médaille d’or.    Les autres résultats de nos juniors sont plutôt décevants : Aurélie Guex‐Crosier fini 9ème et dernière chez les DB. David Gamboa fini 9ème et Jonathan Caldi fini 19ème et dernier chez les HA. Mathieu Longchamp fini 26ème et dernier chez les HB.  Plus alarmant, c’est  la  relève dans notre section, voici quelques chiffres : Zürich 26  juniors, Vaud 15  juniors, Bâle 9  juniors, Thurgovie 8 juniors, Berne 6  juniors et enfin Genève avec 5  juniors, seul Nidwald et Neuchâtel sont derrière nous avec un seul junior.  De plus, les juniors des autres sections ont plus d’avantages : De 2 à 3 entraînements par semaine, prix des parties et réduction au Pro‐Shop.  Difficile de régater à ce sujet, mais dès la saison prochaine, nous passerons de 2 entraînements par mois (soit 12 par an) à un entraînement par semaine selon le calendrier scolaire, soit environ 24 par an.  Ces entraînements dureront toujours 2 heures, une heure de cours et une de pratique libre. Le lieu est encore à définir soit le jeudi à la Praille ou le mercredi à Thônex.  La cotisation passera à CHF 150.00 pour 24 entraînements.  Bonne nouvelle, avec l’accord des centres, les juniors pourront s’entraîner au prix de CHF 2.00 la partie.   Pour attirer  la  jeunesse à notre sport,  j’ai pris contact avec  le service des sports de  la ville de Genève en  leur proposant des  stages d’initiation au bowling, qui  sera animer par David  (et Vanessa ?).  J’ai profité de  cette occasion de  leur demander  aussi des  subventions. Dès que  j’aurai des nouvelles  vous  serez  informé par  le bulletin d’information de la section.  Dimanche dernier, nous avons conclut notre saison par un pique‐nique qui sait déroulé dans la bonne humeur, malgré la présence de la pluie.  Pour  conclure mon  rapport,  je voulais  relever  l’excellente ambiance au  sein du groupe et  féliciter nos deux juniors actifs, Vanessa et David pour leur belle saison avec plus de 190 de moyenne.  David a un grand potentiel mais il doit impérativement travailler son mental, quant à Vanessa, un petit effort et elle fera partie des meilleures joueuses suisses.   Sportivement,  Kratz Andréas  Responsable des juniors de la SGB

PROGRAMME SPORTIF En préambule à la présentation du programme sportif de la saison prochaine je voudrais vous communiquer une information : la direction du bowling de Meyrin nous a avertis qu’elle serait peut-être amenée à démonter les pistes du centre en mars 2010, alors qu’à l’origine la fermeture du centre était prévue pour le début de l’année 2011. En fait, nous a-t-elle dit, la date fatidique peut être aussi bien en 2010, qu’en 2011 ou 2012. En d’autres termes, elle ne peut rien nous garantir au-delà de mars 2010. Cette annonce nous a bien sûr obligés à prendre certaines dispositions. D’abord, bien que cela ne concerne pas directement la SGB, qui n’a qu’un rôle de contrôle, il me faut parler quand même parler de la Ligue Internationale. Le club Hurricanes étant en charge de l’organisation pour la saison 2009-2010, je me trouve en effet indirectement – ou plutôt très directement ! – concernée. Une proposition de transférer la LI à Thônex a été soumise à l’approbation des capitaines d’équipes. La décision finale devrait être prise d’ici la fin de la semaine. Pour le moment, 5 équipes ont répondu ; et toutes les 5 acceptent de se déplacer à Thônex.

J’en viens, à présent, au programme sportif SGB.

• Championnats Genevois 2010 Ils se dérouleront du 9 au 24 janvier 2010. La répartition des disciplines par centre sera identique à celle de cette année. A l’exception peut-être du double mixte.

• Le Solitaire Il y aura donc 12 tours. L’ordre sera inversé : Meyrin – Thônex – La Praille. Le 1er tour aura lieu à Meyrin donc, le 29 août 2009.

• Ligue en doublette (Thônex) Elle débutera le 2 septembre 2009. Le nombre total de doublettes sera limité à 16. Si ce nombre de participants est atteint, la ligue se terminera le 16 décembre.

• Tournoi de l’Escalade (Thônex) Il aura lieu le dimanche 20 décembre 2009.

• Duo Baker (Thônex) Les 5 Duos Baker se dérouleront les dimanches : 4 octobre – 15 novembre – 31 janvier – 14 mars et 9 mai.

• Eliminatoires de la World Cup 2010

Elles auront lieu le dimanche matin, et non plus en soirée de semaine, et à Thônex exclusivement ; elles se dérouleront également plus tôt, je devrais dire moins tard, dans la saison. Les dates prévues sont : 7 & 21 février + 18 avril.

Programme sportif Swiss Bowling Voici les dates et lieux des compétitions Swiss Bowling de la saison prochaine, tels qu’ils ont été définis par la Commission Sportive lors de sa réunion du 27 mai dernier : � Finale suisse de la World Cup QubicaAMF 2009

• 5 & 6 septembre 2009 à Rümikon (ZH)

� Ligue Nationale 2009-2010

• Qualifications régionales : 21 & 22 novembre 2009 La Chaux-de-Fonds (NE) - Bâle (BS)

• Finale : 27 & 28 mars 2010 Genève

� Championnats Suisses Individuels 2010

• Qualifications régionales : 13 & 14 février 2010 Thônex (GE) - Rickenbach (TG) & Rümikon (ZH)

• Finales DB/HB/HC & ½ Finales DA/HA : 6 & 7 mars 2010 Vaud

• Finales DA/HA : 12 & 13 juin 2010 Meierskappel (SZ)

� Championnats Suisses Doublettes 2010

• 10 & 11 avril 2010 à Delémont (JU)

� Championnats Suisses Seniors 2010

• 12 & 13 décembre 2009 à Rubigen (BE)

� Championnats Suisses Juniors 2010

• 17 & 18 avril 2010 dans le canton de Vaud

COMITE

HUTZLI Philippe Président RUEGG-PELLARIN Anne-Marie Vice-Présidente KARAKASH Iris Présidente sportif GRAFF Nathalie Trésorière DERRER Patricia Mutations GOLAY Daniel Responsable moyennes TREUVEY Fernanda Secrétaire GAMBOA David Adjoint ??? Responsable et coach des juniors KRATZ Andreas Adjoint au responsable des juniors

CONTROLEURS AUX COMPTES

1er vérificateur LEMOYNE Bernard 2ème vérificateur PAKOSZ Cécile Suppléant MANCO Daniel NOUVELE COMMISSION DE RECOURS Philippe Hutzli Président Fernanda Treuvey Secrétaire (sans droit de vote) Joëlle Company Ralph Yves Genillard Mascia Gaby (Vanessa Martinez…Remplaçante) Bernard Lemoyne Danièle Bourgeois