asian centre for liver diseases &transplantation ltd 2010 annual report

8/2/2019 Asian Centre for Liver Diseases &Transplantation Ltd 2010 Annual Report

1/70

Mlmof`}lm }iAl`dogk'

Ui{lslm cy

Oggiz`}oig'


2/70

@vo`g Flg}sl JisDozls Movl`vlv

* ]s`gvud`g}`}oig@gg|`d Sluis} 3505

@vo`g Flg}sl jisDozls Movl`vlv `gm]s`gvud`g}`}oig

Dono}lm@CG G\NCLS =3 5?0


3/70

]`cdl ij Fig}lg}v

56 Fisuis`}l moslf}isy

5< Fa`osn`gv nlvv`kl

5? Lqlf|}ozl Moslf}isv nlvv`kl

03 Usijodl ij Ci`sm ij Moslf}isv

0= Usijodl ij Mif}isv

0< Usijodl ij Bly N`g`klnlg}

Ulsviggld

0: Jog`gfo`d slzol{

01 Bly nodlv}iglv

0? ]lv}onigo dv `gm gl{v

35 Fisuis }l kizlsg gfl v}`}lnlg}

3< Moslf}isv+ sluis}

66 @|mo}isv Ogmlulgmlgfl

Mlfd`s`}oig

6: V}`}lnlg} ij finuslalgvozl

ogfinl

6; V} }lnlg} ij jog gfo`d uivo}oig

61 V} }lnlg} ij fa gklv og lp|o}y

6? V}`}lnlg} ij f`va jdi{v

=5 Gi}lv }i }al jog gfo`d

v}`}lnlg}v

:= Moslf}isv mlfd s`}oig

:< Ogmlulgmlg} `|mo}isv sluis}

:1 Va`slaidmls ogjisn`}oig


4/70



5

6

Moslf}isvM`}i Ms Bò Faà ]`g !Lqlf|}ozl Faòsn`g/

Nv U`nld` @ggl Hlgbogv !Lqlf|}ozl Moslf}is/

Ns Aiigk Bll ]`gk !Ogmlulgmlg} Gig.Lqlf|}ozl Moslf}is/

Ns Algk Cii Jigk !Ogmlulgmlg} Gig.Lqlf|}ozl Moslf}is/

Finu`gy Vlfsl}`syM`soi G`xx`so

Slkov}lslm Ijjofl3< Ulld V}sll}

@mldòml V@


5/70

M`}i Ms B`o Fa`a ]`gRM'U'N'U'$ NCCV!N@D/$ JSFV!LMOG/^Figv|d}`g} V|sklig$Alu`}icodo`sy ) ]s`gvud`g}

[a`} mljoglv |v


6/70


7/70


8/70



5

;

@uuslfo`}oig

O} a`v cllg `g lqaod`s`}ogk `gm sl{`smogk yl`s og {aofa {l `faolzlm n|fa |gmls uslvv|sl

ij ml`mdoglv `gm dono}lm slvi|sflv' O `n }a`gbj|d jis vi n`gy uliudl {ai a`zl fig}soc|}lm

}i n`bl }aov yl`s ` ksl`} v|fflvv }al u`}olg}v {ai lg}s|v} |v {o}a }alos dozlv$ i|s u`s}glsv$

zlgmisv$ usizomlsv ij usijlvvoig`d vlszoflv v {ldd v i|s mif}isv gm v}`jj jis }alos mlmof`}oig

`gm a`sm {isb' @gm$ gi} dl`v}$ i|s va`slaidmlsv jis yi|s v|uuis}'

]a`gb yi| `gm dl} |v hiog a`gmv }i n`bl }al finogk yl`s lzlg cl}}ls'

M`}i Ms Bò Faà ]`g

Lqlf|}ozl Faòsn`g


9/70

Nv U`nld` @ggl HlgbogvC Vf !Aigv/$ NC@Lqlf|}ozl Moslf}is

SlmljogogkDozls F`sl


10/70


11/70


12/70



0

0

Clvomlv clogk og }al jisljsig} ij dozls mo`dyvov$ {l a`zl igkiogk slvl`sfa `ss`gklnlg}v {o}a

}al Flg}sl ij Nidlf|d`s Nlmofogl$ G`}oig`d \gozlsvo}y ij Vogkùisl$ ig Alu`}o}ov C * ] fldd

j|gf}oig og Alu`}ifldd|d`s F`sfogin` !AFF/ u`}olg}v' [l `sl `dvi figm|f}ogk fdogof`d }so`dv

{o}a AFF `gm Glq`z`s'

[o}a i|s aokady lqulsolgflm dozls }s`gvud`g} }l`n dlm cy M`}i Ms Bò Faà ]`g$ ` slgi{glm

dozls }s`gvud`g} v|sklig$ }aov v}s`}lky `ddi{v |v }i usizoml }al niv} `mz`gflm v|uuis}

`zòd`cdl jis u`}olg}v og dozls jòd|sl' O} flnlg}v i|s fig}og|lm sidl v dl`mogk dozls flg}sl

og }al {isdm }a`} ov c`vlm og Vogkùisl'

Josv} v`}lddo}l fdogof iulglm og Zol}g`n

]al Zol}g`n fdogof iulglm og Vlu}lncls 3505 ijjlsv mo`kgiv}ofv$ lgmivfiuy `gm figv|d}`}oigv

}i u`}olg}v a`zogk Alu`}o}ov C `gm F$ j`}}y dozls$ dozls f`gfls `gm `dfiaidof dozls movl`vl'

Vogkùisl.c`vlm vulfo`dov}v jsin @FDM] {odd }s`zld slk|d`sdy }i Zol}g`n }i usizoml dozls

f`sl `gm `mzofl$ v|uuis}lm cy ` dif`d @DFZG nlmof`d }l`n' ]aivl slp|osogk v|sklsy

is }s`gvud`g}`}oig f`g cl sljlsslm }i i|s nòg flg}sl og Vogkùisl'

Clyigm Zol}g`n {l sl dobldy }i vl} |u }al glq} dozls flg}sl og H`b`s}`$ Ogmiglvo`$

{aofa ov lqulf}lm }i v}`s} `v ` sljlss`d flg}sl cljisl lqu`gmogk j|s}als {alg }al

sldlz`g} doflgvlv `sl ic}òglm'

Og N`d`yvo`$ {l `sl f|sslg}dy og glki}o`}oigv {o}a vlzls`d u`s}olv }i vl} |u `gm

n`g`kl dozls flg}slv og }al v}`}lv ij Vlslnc`g `gm Ulg`gk' ]alvl flg}slv

{odd cl dif`}lm {o}aog lqov}ogk al`d}af`sl j`fodo}olv `gm f`g clkog iuls`}oigv

`dniv} onnlmo`}ldy'

Izlszol{

]al Ksi|u {odd fig}og|l }i lqudisl `gm f`|}oi|vdy lz`d|`}l ksi{}a iuuis}|go}olv

ci}a dif`ddy `gm `csi`m `v {l a`zl migl m|sogk }al d`v} jog`gfo`d ulsoim' [l `sl

f`slj|d gi} }i izlsv}sl}fa i|s slvi|sflv cy lqu`gmogk clyigm i|s fù`codo}olv

`gm finusinovogk i|s p|`do}y ij f`sl }i i|s u`}olg}v `gm lzlg}|`ddy movùuiog}ogk

i|s va`slaidmlsv' [l `sl ud`ggogk }i j|s}als ogfsl`vl i|s al`mfi|g}$ ù`s} jsin

i|s nlmof`d }l`n$ og bly mlu`s}nlg}v v|fa `v c|voglvv mlzldiunlg} `gm

n`sbl}ogk og ismls jis |v }i f`slj|ddy ud`g `gm lqlf|}l i|s ksi{}a v}s`}lkolv cy

dlzls`kogk ig @FDM]v cs`gm g`nl gm slu|}`}oig og }al joldm ij alu`}icodo`sy

`gm dozls }s`gvud`g}`}oig'

O `n v|sl 3500 {odd cl `v lqfo}ogk oj gi} nisl lqfo}ogk }a`g }al yl`s h|v}

figfd|mlm `gm {l `} @FDM] diib jis{`sm }i {a`} dolv àl`m'

U`nld` @ggl Hlgbogv

Lqlf|}ozl Moslf}is


13/70


14/70


15/70


16/70



0

asian centre for liver diseases &transplantation ltd 2010 annual report

Documents