asegure el mÁximo rendimiento y maximice su retorno … · de su proceso y en garantizar que...

8
SOLUCIONES DE CALIDAD PARA EL CLIENTE ASEGURE EL MÁXIMO RENDIMIENTO Y MAXIMICE SU RETORNO SOBRE LA INVERSIÓN DURANTE LA VIDA ÚTIL DE SU EQUIPO.

Upload: others

Post on 03-Apr-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ASEGURE EL MÁXIMO RENDIMIENTO Y MAXIMICE SU RETORNO … · DE SU PROCESO Y EN GARANTIZAR QUE GENERE PRODUCTOS DE LA MÁS ALTA CALIDAD. Nuestros centros de servicio internos brindan

S O L U C I O N E S D E C A L I D A D P A R A E L C L I E N T E

ASEGURE EL MÁXIMO RENDIMIENTO Y MAXIMICE SU RETORNO SOBRE LA INVERSIÓN DURANTE LA VIDA ÚTIL DE SU EQUIPO.

Page 2: ASEGURE EL MÁXIMO RENDIMIENTO Y MAXIMICE SU RETORNO … · DE SU PROCESO Y EN GARANTIZAR QUE GENERE PRODUCTOS DE LA MÁS ALTA CALIDAD. Nuestros centros de servicio internos brindan

AMETEK LAND HA ESTADO FABRICANDO EQUIPOS DE MEDICIÓN DE PRECISIÓN DESDE 1947. SOMOS ESPECIALISTAS EN LA MEDICIÓN DE TEMPERATURA SIN CONTACTO Y MONITOREO DE COMBUSTIÓN CON NUESTRAS APLICACIONES DE LOCALIZACIÓN DE PRODUCTOS EN DIVERSAS INDUSTRIAS, COMO LA FABRICACIÓN DE ACERO Y VIDRIO, GENERACIÓN DE ENERGÍA Y FABRICACIÓN DE CEMENTO.

Como parte de AMETEK Process & Analytical Instruments Division desde 2006, nuestros clientes se benefician del equipo de ventas y servicio de AMETEK en todo el mundo.

SERVICIOS AMECARE®

EN AMETEK LAND, ENTENDEMOS EL PAPEL VITAL QUE DESEMPEÑAN LOS INSTRUMENTOS EN LA OPTIMIZACIÓN DE SU PROCESO Y EN GARANTIZAR QUE GENERE PRODUCTOS DE LA MÁS ALTA CALIDAD. Nuestros centros de servicio internos brindan nuestra gama completa de servicios, sin embargo, también podemos enviar a nuestros técnicos altamente capacitados directamente a su sitio para cubrir los programas de mantenimiento planificados y las fallas de emergencia.

Todos nuestros productos tienen programas de mantenimiento, como se especifica en sus guías de usuario, junto con una lista de piezas de repuesto y artículos consumibles para mantener el producto en buenas condiciones de funcionamiento.

SERVICIO EN EL SITIORepair Service Center

Service Contracts/Extended Warranty

Spares

Factory Calibration

Training

Remote Connectivity

Commissions/Field Service

AMETEK Land Service

Rental

CALIBRACIÓN Y SERVICIO EN EL SITIO Podemos ampliar nuestras instalaciones de calibración a su lugar de trabajo para llevar a cabo la calibración* en el sitio y garantizar la máxima eficiencia operativa y los estándares de rendimiento de calidad de su instrumento.

PUESTA EN SERVICIO

Un equipo de ingenieros calificados está disponible para asistir en la puesta en servicio de todos los instrumentos de AMETEK Land. La puesta en servicio es un aspecto muy importante del rendimiento satisfactorio y a largo plazo, especialmente cuando la continuidad del proceso de producción depende de la confiabilidad del sistema.

SOPORTE A DISTANCIA Como parte de nuestro soporte técnico, ofrecemos soporte a distancia, donde podemos conectarnos directamente a su sistema, para ayudar a solucionar cualquier problema posible de forma remota.

CL

AV

E D

E S

ER

VIC

IO

Centros de servicioRepair Service Center

Service Contracts/Extended Warranty

Spares

Factory Calibration

Training

Remote Connectivity

Commissions/Field Service

AMETEK Land Service

Rental

Contratos de servicio

Repair Service Center

Service Contracts/Extended Warranty

Spares

Factory Calibration

Training

Remote Connectivity

Commissions/Field Service

AMETEK Land Service

Rental

Certificación y calibración

Repair Service Center

Service Contracts/Extended Warranty

Spares

Factory Calibration

Training

Remote Connectivity

Commissions/Field Service

AMETEK Land Service

Rental

Servicio en el sitioRepair Service Center

Service Contracts/Extended Warranty

Spares

Factory Calibration

Training

Remote Connectivity

Commissions/Field Service

AMETEK Land Service

Rental

Capacitación

Repair Service Center

Service Contracts/Extended Warranty

Spares

Factory Calibration

Training

Remote Connectivity

Commissions/Field Service

AMETEK Land Service

Rental

Soporte técnico

Repair Service Center

Service Contracts/Extended Warranty

Spares

Factory Calibration

Training

Remote Connectivity

Commissions/Field Service

AMETEK Land Service

Rental

*En ciertas ubicaciones solamente.

LOS SERVICIOS DE RENDIMIENTO AMECARE® DE AMETEK LAND ASEGURAN EL MÁXIMO RENDIMIENTO Y EL MÁXIMO RETORNO DE LA INVERSIÓN DURANTE LA VIDA ÚTIL DE SU EQUIPO.

Entregaremos esto mediante lo siguiente:

• Manteniendo su equipo proactivamente para maximizar la disponibilidad• Optimizando soluciones para satisfacer sus aplicaciones únicas.• Mejora de las habilidades del usuario al proporcionar acceso

al producto y expertos de aplicación.

La red de servicio global de AMETEK Land proporciona servicios de posventa inigualables para garantizar que obtenga el mejor

rendimiento y valor de sus productos AMETEK Land. Nuestros equipos dedicados de centros de servicio e ingenieros internos están capacitados para ofrecer el más alto nivel de puesta en servicio, mantenimiento y soporte de postventa.

Page 3: ASEGURE EL MÁXIMO RENDIMIENTO Y MAXIMICE SU RETORNO … · DE SU PROCESO Y EN GARANTIZAR QUE GENERE PRODUCTOS DE LA MÁS ALTA CALIDAD. Nuestros centros de servicio internos brindan

W W W. A M E T E K - L A N D . C O M | L A N D . E N Q U I R Y @ A M E T E K . C O M

SERVIC IOS DE CAPACITACIÓN

LA CALIDAD, LA CONFIABILIDAD Y EL SERVICIO GENERAL SIGUEN SIENDO LA MÁXIMA PRIORIDAD DE AMETEK LAND

LA APLICACIÓN, EL PRODUCTO Y EL "CONOCIMIENTO" DE MEDICIÓN SON TAN IMPORTANTE COMO EL ALTO ESTÁNDAR DE CALIDAD Y SERVICIO DEL PRODUCTO QUE AMETEK LAND GARANTIZA

Ofrecemos cursos de capacitación adaptados a las necesidades del delegado que van desde niveles de conocimiento básicos hasta intermedios.

Se lleva a cabo en nuestro centro de capacitación especializado ubicado en Dronfield, Reino Unido, junto con nuestras instalaciones de fabricación, calibración y prueba para ayudar a la capacitación práctica en nuestra gama completa de instrumentos que cubren todas las aplicaciones; y en las instalaciones de capacitación ubicadas en los centros de servicio de AMETEK Land, o en los sitios de nuestros clientes en todo el mundo.

Nuestra capacitación cubre infrarrojos, eficiencia de combustión y teoría de medición de monitoreo de emisiones, impartida en el aula o a distancia como curso básico a través de un seminario web.

Los tipos de productos cubiertos son termómetros de punto fijos y portátiles, termómetros dedicados a aplicaciones, termómetros de barrido, sistemas de imágenes térmicas, software, analizadores de gases, equipos de protección de plantas e instrumentos de eficiencia de combustión.

Capacitación en reparación práctica, servicio, calibración, instalación, puesta en servicio, software y mantenimiento preventivo para usuarios que desean realizar su propio servicio de instalación, reparación, calibración y certificación. Y puede incluir el uso de equipos de calibración, trazabilidad y cumplimiento.

CAPACITACIÓN

Repair Service Center

Service Contracts/Extended Warranty

Spares

Factory Calibration

Training

Remote Connectivity

Commissions/Field Service

AMETEK Land Service

Rental

SOPORTE TÉCNICOEN EL IMPROBABLE CASO DE QUE TENGA UN PROBLEMA CON UN INSTRUMENTO O SIMPLEMENTE TENGA UNA PREGUNTA, PUEDE PONERSE EN CONTACTO CON NUESTRO EQUIPO DE SOPORTE TÉCNICO PARA OBTENER AYUDA. Nuestro equipo estará encantado de responder a sus preguntas sobre:

Para realizar una pregunta o solicitar soporte técnico para su producto, abra una solicitud de ticket de soporte:

www.ametek-land.com/services/technicalsupport

Nota: Debes estar registrado e iniciar sesión para abrir un ticket de soporte.

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Para ayudar a solucionar cualquier problema de producto o software, todas nuestras guías de usuario están disponibles como descargas del sitio web, consulte la pestaña de documentación en la página específica de un producto en www.ametek-land.com

• Instalación

• Puesta en servicio

• Configuración

• Operación

• Comunicación

• Software

• Calibración

• Certificación

• Recambios

• Documentación

• Aplicación

• Garantía

• Capacitación

• Reparación

• Mejora

Repair Service Center

Service Contracts/Extended Warranty

Spares

Factory Calibration

Training

Remote Connectivity

Commissions/Field Service

AMETEK Land Service

Rental

Page 4: ASEGURE EL MÁXIMO RENDIMIENTO Y MAXIMICE SU RETORNO … · DE SU PROCESO Y EN GARANTIZAR QUE GENERE PRODUCTOS DE LA MÁS ALTA CALIDAD. Nuestros centros de servicio internos brindan

SERVICIOS AMECARE®

NUESTROS CONTRATOS DE SERVICIO AMECARE® ESTÁN DISEÑADOS ESPECÍFICAMENTE PARA GARANTIZAR QUE SUS INSTRUMENTOS SEAN MANTENIDOS Y CALIBRADOS PROFESIONALMENTE PARA QUE OPEREN A LOS MÁXIMOS NIVELES DE RENDIMIENTO DE FÁBRICA A LO LARGO DE SU VIDA ÚTIL.

Los instrumentos de AMETEK Land están diseñados para operar en algunos de los entornos más rigurosos de la industria. Independientemente del instrumento que elija, nuestros contratos de servicios integrales le ofrecen numerosos beneficios, adaptados a sus necesidades individuales. Todos nuestros contratos de servicio AMECARE® le brindan programas anuales de mantenimiento preventivo como estándar.

Como diseñador y fabricante, tenemos una comprensión incomparable de su instrumentación, así como también un equipo dedicado y altamente capacitado de técnicos de centros de servicio para brindarle asistencia. Cuidaremos de su instrumento y usted se podrá centrarse en lo que es realmente importante: su negocio principal.

CONTRATOS DE SERVICIO AMECARE® Repair Service Center

Service Contracts/Extended Warranty

Spares

Factory Calibration

Training

Remote Connectivity

Commissions/Field Service

AMETEK Land Service

Rental

DISPONIBLE PARA:

Medición de temperatura sin contacto

• Pirómetros portátiles Cyclops

• Pirómetros fijos SPOT

• Pirómetros fijos System 4

• Termómetros SoloNet e IQ

Monitoreo de combustión y medio ambiente

• Monitores de opacidad 4500 MkIII

• Monitores de monóxido de carbono 9100 y 9200

• Monitores de monóxido de carbono Millwatch y Silowatch

• Sistemas de monitoreo de emisiones continuo FGA900 y FGAII

QUÉ OFRECEN LOS CONTRATOS AMECARE® 1: RENDIMIENTO ÓPTIMOEl servicio y la calibración periódicos proporcionan una mayor fiabilidad y repetibilidad a lo largo de la vida útil del producto cada vez que se toma una medición

2: ACTUALIZACIONES GRATUITAS DE INSTRUMENTO Y FIRMWARELos instrumentos se mantienen actualizados con las mejoras de firmware más recientes

3: CALIDAD APROBADA QUE CUMPLE CON LAS NORMAS ISO 9001Estándar ISO 17025 también disponible

4: SERVICIOS TÉCNICOS Y ASESORAMIENTO DE EXPERTOSReduzca la carga de su personal técnico: nuestros especialistas de productos de AMETEK Land están a su disposición para ayudarle

5: VALOR POR SU DINEROLos contratos incluyen múltiples artículos de descuento que le ofrecen mayores economías de escala

6: COSTO FIJO DE PROPIEDAD Y CONTROL DE PRESUPUESTOCostos fijos de servicio, certificación y calibración

Page 5: ASEGURE EL MÁXIMO RENDIMIENTO Y MAXIMICE SU RETORNO … · DE SU PROCESO Y EN GARANTIZAR QUE GENERE PRODUCTOS DE LA MÁS ALTA CALIDAD. Nuestros centros de servicio internos brindan

4500 MkIII 9100/9200 MILLWATCH/SILOWATCH FGA

Comprobación completa de sistema y funcionalidad ✔ ✔ ✔ ✔

Mantenimiento programado1 ✔ ✔ ✔ ✔

Verificar calibración cero y de gama alta ✔ ✔ ✔ ✔

Capacitación de personal en el sitio según se requiera ✔ ✔ ✔ ✔

Actualización de firmware ✔ ✔ ✔ ✔

La tarifa incluye el viaje y viáticos ✔ ✔ ✔ ✔

Informe de condiciones ✔ ✔ ✔ ✔

Soporte ilimitado por teléfono ✔ ✔ ✔ ✔

Las tarifas de contrato son inferiores a las tarifas de servicio diario ✔ ✔ ✔ ✔

10 % de descuento en servicios sin programar ✔ ✔ ✔ ✔

Descuento adicional en contratos por varios años ✔ ✔ ✔ ✔

5 % de descuento en piezas de recambio ✔ ✔ ✔ ✔

Permiso de cambio de piezas adicional ✔ ✔ ✔ ✔

Comprobación de alineación óptica ✔ ✔

Limpiar óptica externa ✔ ✔

Pruebas e informes de procedimiento 3 US EPA 2 ✔

Comprobación de flujo ✔ ✔

Comprobación de sonda y filtro ✔ ✔

W W W. A M E T E K - L A N D . C O M | L A N D . E N Q U I R Y @ A M E T E K . C O M

MONITOREO DE COMBUSTIÓN Y MEDIO AMBIENTE

MEDICIÓN DE TEMPERATURA SIN CONTACTO

1 - No se incluyen las piezas usadas.2 - Si se programa una vista al año, se deben completar todas las pruebas. Si se programan visi-tas trimestrales, una visita incluirá todas las pruebas, tres visitas solamente incluirán las pruebas trimestrales según se requiera en el procedimiento 3.

AMECare® BRONCE AMECare® PLATA AMECare® ORO

Inspección y calibración completa ✔ ✔ ✔

Informe de condiciones y certificado de conformidad ✔ ✔ ✔

Garantía extendida1 ✔ ✔ ✔

Servicio de recordatorio ✔ ✔ ✔

Envío de devolución2 ✔ ✔ ✔

Descuento en préstamos para instrumentos3 ✔ ✔ ✔

Certificado de prueba de AMETEK Land4 ✔ ✔

15 % de descuento en reparaciones no cubiertas por garantía ✔ ✔

Permiso de cambio de piezas adicional5 ✔ ✔

Certificación trazable nacional6 ✔

3 % de descuento en reparaciones no cubiertas por garantía adicional ✔

Servicio de prioridad7 ✔

1 - Garantía extendida del instrumento por número de serie y no transferible. La garantía extendida se define como diez años a partir de la fabricación original o la obsolescencia del producto, lo que ocurra primero. La garantía es una exten-sión de la garantía estándar de AMETEK Land; el servicio anual debe llevarse a cabo dentro de un periodo no posterior a 14 meses después del servicio y la calibración realizados anteriormente. Si no se devuelven los instrumentos, AMETEK Land se reserva el derecho de facturar el servicio aplicable su entera discreción. El comienzo de un contrato de servicio supone que el instrumento está en buen estado de funcionamiento. AMETEK Land se reserva el derecho de cancelar un contrato si este no es el caso después de la evaluación inicial.

2 - Cláusulas comerciales internacionales CPT3 - Descuento en préstamos para instrumentos: Bronce - 20%, Plata - 30%, Oro - 50%4 - Certificado de prueba de AMETEK Land con un máximo de 3 puntos definidos por el cliente dentro de un margen C de 500 grados5 - Descuento adicional sobre nuestro programa de intercambio de piezas estándar.6 - UK = UKAS, USA = ANAB, India = NABL7- Servicio de prioridad: el instrumento debe ser trazable de manera rápida a través del sistema

Page 6: ASEGURE EL MÁXIMO RENDIMIENTO Y MAXIMICE SU RETORNO … · DE SU PROCESO Y EN GARANTIZAR QUE GENERE PRODUCTOS DE LA MÁS ALTA CALIDAD. Nuestros centros de servicio internos brindan

CERTIFICACIÓN Y CALIBRACIÓNRepair Service Center

Service Contracts/Extended Warranty

Spares

Factory Calibration

Training

Remote Connectivity

Commissions/Field Service

AMETEK Land Service

Rental

SERVICIOS AMECARE®

LA CERTIFICACIÓN DE AMETEK LAND OFRECE UN SERVICIO ACREDITADO DE PRIMERA CLASE PARA GARANTIZAR QUE OBTIENE EL RENDIMIENTO OPERATIVO ÓPTIMO DE SUS SISTEMAS DE MEDICIÓN DE TEMPERATURA, MEJORANDO LA PRECISIÓN DE SU CAPACIDAD DE MEDICIÓN Y CUMPLIENDO CON LOS ESTÁNDARES DE CALIDAD NACIONALES E INTERNACIONALES REQUERIDOS.

Nuestros laboratorios de certificación a nivel mundialfuncionan según la norma internacional ISO/IEC.17025:2005 (Requisitos generales para la competencia de los laboratorios de prueba y calibración) y están acreditados por organismos de acreditación nacionales para ofrecer un servicio integral para la certificación de termómetros infrarrojos, cámaras termográficas, escáneres y fuentes de cuerpo negro.

Nuestro servicio de certificación verifica la precisión de rendimiento de su instrumento en un momento dado cuantificando sus errores y estos se informan en un certificado de acreditación nacional que confirma que cumple con los requisitos de ISO/IEC 17025:2005.

¿POR QUÉ CERTIFICAR?CAPACIDAD DE MEDICIÓN Cuantificar los errores de medición de temperatura de su instrumento, le permite aplicar estos errores como compensación para mejorar su incertidumbre de medición práctica.

CUMPLIMIENTO CONTINUO Realizar la certificación de trazabilidad de forma rutinaria confirma el cumplimiento de su instrumento, brinda una mejor visión del rendimiento a largo plazo de su instrumento, ayuda a la estabilidad del proceso, lo que dará como resultado una mejor calidad y reducción de gastos.

TRAZABILIDAD DE LAS NORMAS NACIONALES E INTERNACIONALES Para que las mediciones sean intercambiables, deben estar relacionadas con un estándar común. Para mediciones de temperatura que son ITS-90: la escala internacional de temperatura de 1990 y la trazabilidad se refieren a una cadena de mediciones que vinculan el desempeño de un instrumento con ITS-90. La certificación según la norma ISO/IEC 17025:2005 asegura al usuario que la certificación de su instrumento es rastreable, lo que brinda una confianza continua en el intercambio de mediciones.

SERVICIOS ADICIONALES

TRAZABILIDAD Determinar cuál es el mejor método para obtener la trazabilidad de su instrumento de medición de temperatura: establecer su propio laboratorio de certificación, contar con un ingeniero independiente que lleve a cabo servicios/verificaciones regulares en el sitio o devolviéndonos sus instrumentos para la certificación.

DETERMINACIÓN DE EMISIVIDAD Determinar la emisividad de la superficie medida: adquirir el equipo requerido o dejar que nosotros realicemos la medición de este parámetro vital.

SERVICIO DE RECORDATORIO DE RECERTIFICACIÓN Recordatorio de las fechas de certificación para toda la instrumentación. Muchos estándares de calidad de la instrumentación de procesos especifican la frecuencia de la certificación para los instrumentos del subcontratista: nuestro servicio de recordatorio de certificación le proporciona un recordatorio por escrito cuando algún elemento del equipo de medición de temperatura debe ser certificado.

Page 7: ASEGURE EL MÁXIMO RENDIMIENTO Y MAXIMICE SU RETORNO … · DE SU PROCESO Y EN GARANTIZAR QUE GENERE PRODUCTOS DE LA MÁS ALTA CALIDAD. Nuestros centros de servicio internos brindan

LA CERTIFICACIÓN BAJO LA NORMA ISO/IEC 17025:2005 LE ASEGURA QUE LA CERTIFICACIÓN DE SU INSTRUMENTO SEA RASTREABLE

W W W. A M E T E K - L A N D . C O M | L A N D . E N Q U I R Y @ A M E T E K . C O M

INSTALACIONES DE CALIBRACIÓN DE AMETEK LAND

NUESTROS LABORATORIOS CERTIFICADOS

**Nota: Con acuerdos a través de la Cooperación Europea para la Acreditación (EA), la Cooperación Internacional de Acreditación de Laboratorios (ILCA) y el Foro Internacional de Acreditación (IAF) - UKAS tiene reconocimiento en más de 90 países en todo el mundo.

Cobertura de servicio de certificación

Acreditación nacional

Instrumentación de AMETEK Land Instrumentación de

otros fabricantes

Pirómetros infrarrojos, termómetros, cámaras

térmicas y escáneres

Fuentes de cuerpo negro

DD Reino

UnidoUKAS (United Kingdom Accreditation Service)**

✔-10 °C a 2500 °C14 °F a 4532 °F

✔-10 °C a 1600 °C14 °F a 2912 °F ✔

Estados Unidos

ANAB (ANSI-ASQ National Accreditation Board)

✔0 °C a 2300 °C32 °F a 4172 °F

✔-10 °C a 1600 °C32 °F a 2912 °F ✔

IndiaNABL (National Accreditation

Board for Testing and Calibration Laboratories

✔0 °C a 1600 °C32 °F a 2912 °F ✔

Todas nuestras instalaciones de laboratorio están acreditadas según la norma ISO/IEC 17025: 2005 aprobadas por los organismos nacionales de acreditación para evaluar nuestra competencia técnica, imparcialidad y rendimiento.

N.º de certificado CC-2041

Page 8: ASEGURE EL MÁXIMO RENDIMIENTO Y MAXIMICE SU RETORNO … · DE SU PROCESO Y EN GARANTIZAR QUE GENERE PRODUCTOS DE LA MÁS ALTA CALIDAD. Nuestros centros de servicio internos brindan

CONSULTE NUESTRA DOCUMENTACIÓN RELACIONADA:

DESCUBRA CÓMO NUESTRA AMPLIA GAMA DE PRODUCTOS DE MEDICIÓN DE

TEMPERATURA SIN CONTACTO Y PRODUCTOS DE COMBUSTIÓN

Y EMISIONES OFRECEN UNA SOLUCIÓN PARA SU PROCESO

WWW.AMETEK-LAND.COM

SOPORTE TÉCNICO Y SERVICIOS EN TODO EL MUNDO A TRAVÉS DE LA GAMA DE PRODUCTOS DE AMETEK LAND

S O L U C I O N E S D E C A L I D A D P A R A E L C L I E N T E

ASEGURE EL MÁXIMO RENDIMIENTO Y MAXIMICE SU RETORNO SOBRE LA INVERSIÓN DURANTE LA VIDA ÚTIL DE SU EQUIPO. CONTRATOS DE SERVICIO

AMECARE® MEDICIÓN DE TEMPERATURA SIN CONTACTO/MONITOREO DE COMBUSTIÓN Y MEDIO AMBIENTE

TEMPERATURE CERTIFICATION AND SERVICE CENTRES

AMETEK LAND HAS BEEN MANUFACTURING PRECISION MEASURING EQUIPMENT SINCE 1947. WE ARE SPECIALISTS IN NON-CONTACT TEMPERATURE MEASUREMENT AND COMBUSTION MONITORING WITH APPLICATIONS ACROSS DIVERSE INDUSTRIES SUCH AS STEEL AND GLASS MAKING, POWER GENERATION AND CEMENT MANUFACTURE. As part of AMETEK Process & Analytical Instruments Division since 2006, our customers benefit from the worldwide AMETEK sales and service team.

KEY BENEFITS

• Extensive temperature range for non-contact infrared thermometers and blackbody sources – -10 °C to 2500 °C (14 °F to 4532 °F)*

• Certification for both AMETEK Land and other manufacturer’s instrumentation*

• Specially manufactured standards enable the accurate reporting of measurement uncertainties

• Fully trained technicians use approved and traceable certification equipment

• All international laboratories certified to ISO / IEC 17025:2005 with relevant national approvals

* Note: Minimum and maximum temperature range and instrumentation coverage may vary by laboratory.

AMECare® Certification offers an accredited best inclass service to ensure you are obtaining the optimaloperating performance from your temperaturemeasurement systems, improving the accuracy of yourmeasurement capability and meeting requirednational and international quality standards.

Our worldwide certification laboratories are eachcertified to the international standard ISO / IEC17025:2005 (General requirements for the competenceof testing and calibration laboratories) and by

national accreditation bodies to offer a comprehensiveservice for the certification of infrared thermometers,thermal imagers, scanners and blackbody sources.

Our certification service verifies the performanceaccuracy of your instrument at a given point in time byquantifying its errors and these are reported in anational accreditation certificate confirming it meetsthe requirements of ISO / IEC 17025:2005.

Q U A L I T Y C U S T O M E R S O L U T I O N S

WORLDWIDE CERTIFICATION AND SERVICE CENTRES FOR NON-CONTACT INFRARED TEMPERATURE MEASUREMENT SYSTEMS

WHY CERTIFY?Improved Measurement Capability Quantifying your instrument’s temperature measurement errors, allows you to apply these errors as compensation to improve your practical measurement uncertainty.

Continued Compliance Routinely performing traceable certification confirms compliance ofyour instrument, giving an improved insight into your instrument’slong-term performance, aiding process stability, leading to improvedquality and minimising expense.

Traceability to National and International Standards For measurements to be interchangeable, they must relate to a common standard. For temperature measurement that is ITS-90 - The International Temperature Scale of 1990 and traceability refers to a chain of measurements linking an instrument’s performance to ITS-90. Certification under the ISO / IEC 17025:2005 standard assures the user that their instrument’s certification is traceable, giving continued confidence in interchange of measurement.

ENSURE PEAK PERFORMANCE AND MAXIMIZE RETURN ON INVESTMENT OVER THE LIFE OF YOUR EQUIPMENT

CERTIFICACIÓN DE TEMPERATURA Y CENTROS DE SERVICIO

NUESTRA RED MUNDIAL DE CENTROS DE SERVICIO DE AMETEK LAND INCLUYE:

OFICINAS CENTRALES/REINO UNIDO

Stubley Lane, Dronfield S18 1DJ Reino Unido Tel: +44 (0) 1246 417691Correo electrónico: [email protected]

CHINA

Part A1 & A4, 2nd Floor Bldg. 1 No. 526 Fute 3rd Road East, Pilot Free Trade Zone 200131 Shanghai, China Tel: +86 21 5868 5111 ext 122 Correo electrónico: [email protected]

AMÉRICAS

150 Freeport Road, Pittsburgh, Pennsylvania, 15238 Estados Unidos de América Tel: +1 (412) 826 4444Correo electrónico: [email protected]

INDIA

Divyasree N R Enclave,Block A, 4th Floor, Site No 1, EPIP Industrial Area Whitefield, Bangalore- 560066 Karnataka, India Tel: +91 - 80 67823240 Correo electrónico: [email protected]

ALEMANIA

Rudolf-Diesel-Straße 16 D-40670 MeerbuschAlemania

Tel: +49 (0)2159 9136-540 Correo electrónico: [email protected]

ITALIA

Measurement Div. Via De Barzi 20087 Robecco Sul Naviglio Milano Italia Tel: +39 02 94693853 Correo electrónico: [email protected]

CENTROS DE SERVICIORepair Service Center

Service Contracts/Extended Warranty

Spares

Factory Calibration

Training

Remote Connectivity

Commissions/Field Service

AMETEK Land Service

Rental

DEVOLUCIONESPara devolver un instrumento por garantía, para reparaciones, calibración/certificación o para un trabajo de mantenimiento de rutina, visite las instrucciones de RMA:

www.ametek-land.com/services/returns

Los productos se le devuelven totalmente probados y completos con un certificado de conformidad. A solicitud está disponible un certificado de calibración/certificación más extenso.

MARCOMM0433 Global Services Rev 6 Copyright © 2008-19 LAND Instruments International. El desarrollo continuo del producto puede requerir la aplicación de cambios a estos detalles sin previo aviso.

AplicA en los estAdos UnidosAplicA en indiA

N.º de certificado CC-2041

AplicA en el Reino Unido

www.ametek-land.com

[email protected]

CONTACT US