arxaia g gymnas (1-98) - pi-schools.gr · arxaia g gymnas (1-98) 14-12-07 11:41 page 53...

1. N· ÁÚ¿„ÂÙÂ ÙÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ‚′′ ÙˆÓ ÚËÌ¿ÙˆÓ Ï·Ì‚¿Óˆ Î·È ÂñÚ›ÛÎÔÌ·È Ô˘ ËÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ÛÙ‹-ÏË:

2. ™ÙÈ˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ ÙÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ‚′′ Î·È ÙÈ˜ ÙÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ Ô˘˙ËÙÔ‡ÓÙ·È: ·. ¶ÔÏÏÔd ‰b ‰Èa Ù·ÜÙ· ¯¿ÚÈÙfi˜ ÙÂ äÍÈÒıËÛ·Ó Î·d ÙÈÌáÓ Î·ÏÏ›ÛÙˆÓ ............................ (Á′ ÏËı. ÔÚÈÛÙ. Â.Ê. Ú.

Ù˘Á¯¿Óˆ) Î·d ÙÔÖ˜ ë·˘ÙáÓ ............................ (‰ÔÙ. ÏËı. Ô˘Û. ·Ö˜) Î·ÏÏ›Ô˘˜ àÊÔÚÌa˜ Âå˜ ÙeÓ ‚›ÔÓ............................ (Á′ ÏËı. ÔÚÈÛÙ. Â.Ê. Ú. Î·Ù·ÏÂ›ˆ).

‚. ∞¥ ÙÂ ............................ (ÔÓÔÌ. ÏËı. Ô˘Û. Á˘Ó‹) ·éÙÔÖ˜ ÙÔÏÌËÚá˜ ............................ (Á′ ÏËı. ÔÚÈÛÙ. Ì.Ê. Ú. Í˘-ÓÂÈÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·È = ˘ÔÛÙËÚ›˙ˆ) ‚¿ÏÏÔ˘Û·È àe ÙáÓ ÔåÎÈáÓ Ùá ÎÂÚ¿Ìˆ.

Á. ºËÌd ¯ÚÉÓ·È ÙÔf˜ ÌbÓ ÁÔÓ¤·˜ ÙÔf˜ ìÌÂÙ¤ÚÔ˘˜ ·éÙáÓ Î·d ÙÔf˜ ............................ (·ÈÙ. ÏËı. Ô˘Û. ·Ö˜) Î·d Ùa˜............................ (·ÈÙ. ÏËı. Ô˘Û. Á˘Ó‹) Î·d ÙeÓ ù¯ÏÔÓ ÙeÓ ôÏÏÔÓ âÎ ÙÉ˜ fiÏÂˆ˜ ............................ (··Ú. Â.Ê.Ú. à¤Ú¯ÔÌ·È).

3. ¡· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÙÂ ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ‚′′ Î·È Ó· ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ÊÚ¿ÛÂÈ˜:·. ¶ÂÚd ÙÔ‡ÙˆÓ Ôé‰Âd˜ iÓ ÙÔÏÌ‹ÛÂÈÂÓ àÓÙÂÈÂÖÓ ó˜ Ôé ÙcÓ ÌbÓ âÌÂÈÚ›·Ó ÌÄÏÏÔÓ ÙáÓ ôÏÏˆÓ ö¯ÔÌÂÓ, ÔÏÈÙÂ›·

‰’ àÚ›ÛÙË ·Úa ÌfiÓÔÈ˜ ìÌÖÓ âÛÙÈÓ. ‚. ∆e àÁ·ıeÓ Ù˘¯eÓ (= ÙÔ Ù˘¯·›Ô Î·Ïfi) iÓ Ï¿‚ÔÈ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹Ó, Ùe ‰b ‰È’ ìÌÄ˜ ·éÙÔf˜ ÁÂÓfiÌÂÓÔÓ ‚Â‚·ÈÔÙ¤Úˆ˜ iÓ

ö¯ÔÈ (= ı· ‹Ù·Ó ÈÔ ÛÙ·ıÂÚfi).Á. \∂Âd ‰b ÔéÎ àÓÙ·Ó‹Á·ÁÂ (= ‰ÂÓ ¤‚Á·ÈÓÂ ÛÙÔ ¤Ï·ÁÔ˜, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ) §‡Û·Ó‰ÚÔ˜, Î·d ÙÉ˜ ìÌ¤-

Ú·˜ ç„b qÓ (= ‹Ù·Ó ·ÚÁ¿), à¤ÏÂ˘Û·Ó ¿ÏÈÓ Âå˜ ÙÔf˜ ∞åÁe˜ ÔÙ·ÌÔ‡˜.‰. \∂Ág ‰’ ñÌÖÓ ·Ú¤ÍÔÌ·È Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ÙÔf˜ âÍ àÚ¯É˜ ·Ú·ÁÂÓÔÌ¤ÓÔ˘˜ ó˜ ÔéÎ âÂÏ·‚fiÌËÓ (= ‰ÂÓ ‹Ú· ÛÙËÓ Î·-

ÙÔ¯‹ ÌÔ˘) ÙáÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ.

4. ¡· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÙÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙË˜ ·ÓÙˆÓ˘Ì›·˜ ·éÙfi˜, ·éÙ‹, ·éÙe ÛÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÊÚ¿ÛÂÈ˜:·. ™ÔÊÔÎÏÉ˜ öÊË ·éÙe˜ ÌbÓ Ô¥Ô˘˜ ‰ÂÖ (= Ù¤ÙÔÈÔ˘˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ) ÔÈÂÖÓ, ∂éÚÈ›‰ËÓ ‰b ÔxÔ› ÂåÛÈÓ. ‚. ∞éÙÔd ‰’ âÛÙb Ì¿ÏÈÛÙ· âÌÔ‰gÓ ÙFÉ ·éÙÔÓÔÌ›÷·.Á. ∫·d ÁaÚ ·éÙe˜ ª¤ÓˆÓ â‚Ô‡ÏÂÙÔ å¤Ó·È (= Ó· ¿ÂÈ).‰. \∞Ú›ÛÙÈÔ˜ öÚ¯ÂÙ·È Úe˜ ∫ÜÚÔÓ Î·d ·åÙÂÖ ·éÙeÓ Âå˜ ‰ÈÛ¯ÈÏ›Ô˘˜ Í¤ÓÔ˘˜.

∞ÛÎ‹ÛÂÈ˜

° ′ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À∂ ¡ √ ∆ ∏ ∆ ∞ 6

51

Ï·Ì‚¿Óˆ ÂñÚ›ÛÎÔÌ·È

Á′ ÂÓ. ˘ÔÙ.‚′ ÏËı. Â˘ÎÙ.‚′ ÂÓ. ÚÔÛÙ.Á′ ÏËı. ÚÔÛÙ.··Ú¤ÌÊ·ÙÔ ÔÓÔÌ. ÂÓ. ·ÚÛ. ÌÙ¯.

∫Ú›ÓÂÈ Ê›ÏÔ˘˜ ï Î·ÈÚe˜ ó˜ ¯Ú˘ÛeÓ Ùe ÜÚ.ª¤Ó·Ó‰ÚÔ˜, °ÓáÌ·È ÌÔÓfiÛÙÈ¯ÔÈ 276

Arxaia G Gymnas (1-98) 14-12-07 11:41 Page 51

∏ ÂÈÛÙ‹ÌË ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙË˜ ¿Ì˘Ó·˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜

√ ∞Ú¯ÈÌ‹‰Ë˜ (287-212/211 .Ã.) Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ fiÏˆÓÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ. °ÈÔ˜ ÙÔ˘ ·ÛÙÚÔÓfiÌÔ˘ ºÂÈ‰›·, ıÂˆÚÂ›Ù·È Ô È‰Ú˘Ù‹˜ ÔÏÏÒÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÎÏ¿-

‰ˆÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ˘‰ÚÔÛÙ·ÙÈÎ‹ Î·È Ë ÛÙ·ÙÈÎ‹ ÌË¯·ÓÈÎ‹. ™¯Â‰›·ÛÂ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ π¤ÚˆÓ· µ′, Ù˘Ú¿ÓÓÔ˘ ÙˆÓ™˘Ú·ÎÔ˘ÛÒÓ, Ï‹ıÔ˜ ÔÏÂÌÈÎÒÓ ÌË¯·ÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ¿Ì˘Ó· ÙË˜ fiÏË˜ ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ ÂÈı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓƒˆÌ·›ˆÓ. Ã¿ÚË ÛÙÈ˜ ÂÊÂ˘Ú¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÔÈ ™˘Ú·ÎÔ‡ÛÈÔÈ ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ‰˘Û·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ·ÒÏÂÈÂ˜ ÛÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›-Ô˘˜ ÂÈÛ‚ÔÏÂ›˜.

K·d Ì¤ÓÙÔÈ Î·d \∞Ú¯ÈÌ‹‰Ë˜, ^π¤ÚˆÓÈ Ùá ‚·ÛÈÏÂÖ Û˘ÁÁÂÓc˜ JÓ Î·d Ê›ÏÔ˜, öÁÚ·„ÂÓ ó˜ ÙFÉ ‰ÔıÂ›ÛFË ‰˘Ó¿ÌÂÈ

Ùe ‰ÔıbÓ ‚¿ÚÔ˜ ÎÈÓÉÛ·È ‰˘Ó·ÙfiÓ âÛÙÈ Î·d ÓÂ·ÓÈÂ˘Û¿ÌÂÓÔ˜ [...] ÂrÂÓ ó˜ Âå ÁÉÓ Âr¯ÂÓ ëÙ¤Ú·Ó, âÎ›ÓËÛÂÓ iÓ

Ù·‡ÙËÓ ÌÂÙ·‚a˜ Âå˜ âÎÂ›ÓËÓ. £·˘Ì¿Û·ÓÙÔ˜ ‰b ÙÔÜ ^π¤ÚˆÓÔ˜, Î·d ‰ÂËı¤ÓÙÔ˜ Âå˜ öÚÁÔÓ âÍ·Á·ÁÂÖÓ Ùe Úfi-

‚ÏËÌ· Î·d ‰ÂÖÍ·› ÙÈ ÙáÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔÓ ñe ÛÌÈÎÚÄ˜ ‰˘Ó¿ÌÂˆ˜, ïÏÎ¿‰· ÙÚÈ¿ÚÌÂÓÔÓ ÙáÓ ‚·ÛÈ-

ÏÈÎáÓ fiÓˆ ÌÂÁ¿Ïˆ Î·d ÂÈÚd ÔÏÏFÉ ÓÂˆÏÎËıÂÖÛ·Ó, âÌ‚·ÏgÓ àÓıÚÒÔ˘˜ ÙÂ ÔÏÏÔf˜ Î·d ÙeÓ Û˘Ó‹ıË ÊfiÚ-

ÙÔÓ, ·éÙe˜ ôˆıÂÓ Î·ı‹ÌÂÓÔ˜, Ôé ÌÂÙa ÛÔ˘‰É˜ àÏÏ’ äÚ¤Ì· ÙFÉ ¯ÂÈÚd ÛÂ›ˆÓ àÚ¯‹Ó ÙÈÓ· ÔÏ˘Û¿ÛÙÔ˘,

ÚÔÛËÁ¿ÁÂÙÔ, ÏÂ›ˆ˜ Î·d àÙ·›ÛÙˆ˜, œÛÂÚ ‰Èa ı·Ï¿ÛÛË˜ âÈı¤Ô˘Û·Ó. \∂ÎÏ·ÁÂd˜ ÔsÓ ï ‚·ÛÈÏÂf˜ Î·d

Û˘ÓÓÔ‹Û·˜ ÙÉ˜ Ù¤¯ÓË˜ ÙcÓ ‰‡Ó·ÌÈÓ, öÂÈÛÂ ÙeÓ \∞Ú¯ÈÌ‹‰ËÓ ¬ˆ˜ ·éÙá Ùa ÌbÓ àÌ˘ÓÔÌ¤Óˆ Ùa ‰’ âÈ¯ÂÈ-

ÚÔÜÓÙÈ ÌË¯·Ó‹Ì·Ù· Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛFË Úe˜ ÄÛ·Ó å‰¤·Ó ÔÏÈÔÚÎ›·˜. √x˜ ·éÙe˜ ÌbÓ ÔéÎ â¯Ú‹Û·ÙÔ, ÙÔÜ ‚›-

Ô˘ Ùe ÏÂÖÛÙÔÓ àfiÏÂÌÔÓ Î·d ·ÓËÁ˘ÚÈÎeÓ ‚ÈÒÛ·˜, ÙfiÙÂ ‰’ ñÉÚ¯Â ÙÔÖ˜ ™˘Ú·ÎÔÛ›ÔÈ˜ Âå˜ ‰¤ÔÓ ì ·Ú·-

ÛÎÂ˘‹, Î·d ÌÂÙa ÙÉ˜ ·Ú·ÛÎÂ˘É˜ ï ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜. ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜, ª¿ÚÎÂÏÏÔ˜ 14.12-15

∞. ∫Â›ÌÂÓÔ

∞ ƒ Ã ∞ π ∞ ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∏ ° § ø ™ ™ ∞52

AÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÚˆÌ·˚ÎÔ‡ „ËÊÈ‰ˆÙÔ‡ Ô˘ ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ ÊfiÓÔ˘ ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÌ‹‰Ë·fi ƒˆÌ·›Ô ÛÙÚ·ÙÈÒÙË (ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË, ¢ËÌÔÙÈÎfi IÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ T¤¯ÓË˜).

«Ìc ÌÔÜ ÙÔf˜ Î‡-ÎÏÔ˘˜ Ù¿Ú·ÙÙÂ»

«‰e˜ ÌÔÈ ÔÜ ÛÙá Î·dÙcÓ ÁÉÓ ÎÈÓ‹Ûˆ»

∂ÓfiÙËÙ· 7


°ÏˆÛÛÈÎ¿ Û¯fiÏÈ·

° ′ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À∂ ¡ √ ∆ ∏ ∆ ∞ 7

53

Ì¤ÓÙÔÈÓÂ·ÓÈÂ‡ÔÌ·È

ÌÂÙ·‚¿˜ (ÌÙ¯. ·ÔÚ. ‚′ Ú. ÌÂÙ·‚·›Óˆ)≤ÙÂÚÔ˜, ëÙ¤Ú·, ≤ÙÂÚÔÓ

ı·˘Ì¿˙ˆ‰ÂËı¤ÓÙÔ˜ (ÌÙ¯. ·ı. ·ÔÚ. Ú. ‰¤ÔÌ·È)

âÍ¿Áˆ Âå˜ öÚÁÔÓì ïÏÎ¿˜, ÙÉ˜ ïÏÎ¿‰Ô˜

ï/ì ÙÚÈ¿ÚÌÂÓÔ˜, Ùe ÙÚÈ¿ÚÌÂÓÔÓ

ï fiÓÔ˜ÓÂˆÏÎ¤ˆ, ÓÂˆÏÎá

âÌ‚¿ÏÏˆôˆıÂÓ

ì ÛÔ˘‰‹äÚ¤Ì·

ÛÂ›ˆàÚ¯‹Ó ÙÈÓ· ÔÏ˘Û¿ÛÙÔ˘

ÚÔÛËÁ¿ÁÂÙÔ (ÔÚÈÛÙ. ·ÔÚ. ‚′ Ú. ÚÔÛ¿ÁÔÌ·È)ÏÂ›ˆ˜ Î·d àÙ·›ÛÙˆ˜

œÛÂÚ ‰Èa ı·Ï¿ÛÛË˜ âÈı¤Ô˘Û·Ó (ÌÙ¯. ÂÓÂÛÙ. Ú. âÈı¤ˆ)

Û˘ÓÓÔ¤ˆ, Û˘ÓÓÔáÙa ÌbÓ àÌ˘ÓÔÌ¤Óˆ, Ùa ‰b âÈ¯ÂÈÚÔÜÓÙÈ

ì å‰¤·â¯Ú‹Û·ÙÔ (ÔÚÈÛÙ. ·ÔÚ. Ú. ¯Ú‹ÔÌ·È, ¯ÚáÌ·È)

Ôx˜ ·éÙe˜ ÌbÓ ÔéÎ â¯Ú‹Û·ÙÔï ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜, ì ·ÓËÁ˘ÚÈÎ‹, Ùe ·ÓËÁ˘ÚÈÎfiÓ

Âå˜ ‰¤ÔÓ (·ÚfiÛ. Ú. ‰ÂÖ)ì ·Ú·ÛÎÂ˘‹

‚¤‚·È·, fiÌˆ˜Î·˘¯È¤Ì·È Û·Ó ÌÈÎÚfi ·È‰› (‚. Ó.Â.: ÓÂ·Ó›·˜, ÓÂ·Úfi˜)·ÊÔ‡ ‹Á·ÈÓÂ (‚. Ó.Â.: ÌÂÙ¿‚·ÛË, ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi˜)¿ÏÏÔ˜ (·fi ‰‡Ô)·ÔÚÒ, ÂÎÏ‹ÛÛÔÌ·ÈfiÙ·Ó ˙‹ÙËÛÂ (‚. Ó.Â.: ‰¤ËÛË)ÂÈ‰ÂÈÎÓ‡ˆ ÛÙËÓ Ú¿ÍËÙÔ (Ú˘ÌÔ˘ÏÎÔ‡ÌÂÓÔ ÌÂÁ¿ÏÔ) ÊÔÚÙËÁfi ÏÔ›Ô (‚. Ó.Â.: ¤ÏÎˆ, ÚÔ-

ÛÂÏÎ‡ˆ)·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÚ›· ·ÓÈ¿, ÙÚ›· Î·Ù¿ÚÙÈ· (‚. Ó.Â.: ·ÚÌÂÓ›˙ˆ,

·ÚÌÂÓÈÛÙ‹˜)Ô Ìfi¯ıÔ˜, Ô ÎfiÔ˜ (‚. Ó.Â.: ÊÈÏfiÔÓÔ˜)ÙÚ·‚Ò ÏÔ›Ô ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙË ÛÙÂÚÈ¿, Î·ıÂÏÎ‡ˆ‚¿˙ˆ Ì¤Û· (‚. Ó.Â.: ¤Ì‚ÔÏÔ, ÂÌ‚fiÏÈÔ)·fi Ì·ÎÚÈ¿Ë ‚È·Û‡ÓË, Ô ˙‹ÏÔ˜‹ÚÂÌ·, Ì·Ï·Î¿ÌÂÙ·ÎÈÓÒ (‚. Ó.Â.: ÛÂÈÛÌfi˜)ÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ Û¯ÔÈÓÈÔ‡ (‹ ÙË˜ ·Ï˘Û›‰·˜) ·fi ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ÙÚÔ-

¯·ÏÈÒÓÙÚ¿‚ËÍÂ ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ (‚. Ó.Â.: ÚÔÛ·ÁˆÁ‹)ÔÌ·Ï¿ Î·È ¯ˆÚ›˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·Û·Ó Ó· ‰È¤Û¯È˙Â ÙË ı¿Ï·ÛÛ·

Î·Ù·ÓÔÒ¿ÏÏ· ÁÈ· ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ÔÏ¤ÌÔ˘ Î·È ¿ÏÏ· ÁÈ· ÂÈıÂÙÈ-

Îfi fiÏÂÌÔÙÔ Â›‰Ô˜¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ (‚. Ó.Â.: ¯Ú‹ÛË, ¯Ú‹ÛÈÌÔ˜)·˘Ù¿ ‰ÂÓ Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi˜, ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜, ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ·ÔÏ·‡ÛÂÈ˜ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘˜, ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, Ô ÂÍÔÏÈÛÌfi˜

°ÈÁ¿ÓÙÈÔ˜ Î·Ù·¤ÏÙË˜, Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ÓÙ· µ›ÓÙÛÈ(Codex Atlanticus, 1499, µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ∞mbrosiana, ªÈÏ¿ÓÔ).√ ¡Ù· µ›ÓÙÛÈ ÂÊË‡ÚÂ ÔÏÏÔ‡˜ ·ÈÒÓÂ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ∞Ú¯ÈÌ‹‰Ë Ô-ÏÂÌÈÎ¤˜ ÌË¯·Ó¤˜, fiˆ˜ Ô Î·Ù·¤ÏÙË˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ-‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙˆÓ ÈÙ·ÏÈÎÒÓ fiÏÂˆÓ-ÎÚ·ÙÒÓ.


£·˘Ì¿Û·ÓÙÔ˜ ‰b ÙÔÜ ^π¤ÚˆÓÔ˜, Î·d ‰ÂËı¤ÓÙÔ˜ Âå˜ öÚÁÔÓ âÍ·Á·ÁÂÖÓ Ùe Úfi‚ÏËÌ·: √¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î·È ÛÂ ¿ÏÏ· ¯ˆÚ›· fiÙÈ Ô π¤ÚˆÓ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ÂÓ-

‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÌ‹‰Ë ·fi Ù· ıÂˆÚËÙÈÎ¿ ÛÙ· Ú·ÎÙÈÎ¿ ËÙ‹Ì·Ù· Î·È Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË Ì·ıËÌ·ÙÈÎ‹ Â˘Ê˘˝· ÙÔ˘ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ ÙË˜ fiÏË˜.

1. ¶ÔÈ· ÂÈÓfiËÛË ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÌ‹‰Ë ÂÓıÔ˘Û›·ÛÂ ÙÔÓ π¤ÚˆÓ·; 2. ¶Ò˜ ·¤‰ÂÈÍÂ Ô ∞Ú¯ÈÌ‹‰Ë˜ fiÙÈ Ë ÂÈÓfiËÛ‹ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÛˆÛÙ‹;3. ¶ÔÈÔ ÚfiÏÔ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÈ ÛÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ Ì·˜ Ë ÂÈÛÙ‹ÌË ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÌÈ·˜ ÒÚ·˜; ¡· ·Ó·Ê¤ÚÂÙÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ·-

Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·.4. ¡· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÙÂ ·Ó··Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ·Ú¯·›ˆÓ ÌË¯·ÓËÌ¿ÙˆÓ (.¯. ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÎ˘ı‹ÚˆÓ) Î·È Ó· ÙÈ˜ ·-

ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÙÂ ÛÙËÓ Ù¿ÍË. ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÂÙÂ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ Ì·Î¤ÙÂ˜ ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· fiÛˆÓ ‰È‰¿ÛÎÂÛÙÂ ÛÙ· Ì·-ı‹Ì·Ù· ÙË˜ º˘ÛÈÎ‹˜ Î·È ÙË˜ ∆Â¯ÓÔÏÔÁ›·˜.

™‡ÓıÂÛË Ï¤ÍÂˆÓ™ÙÈ˜ ∂ÓfiÙËÙÂ˜ 7-9, ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ Ù· °ÏˆÛÛÈÎ¿ Û¯fiÏÈ· ÙÔ˘ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Î¿ıÂ ∂ÓfiÙËÙ·˜,

ı· Â·Ó·Ï¿‚ÂÙÂ Ù· ÎÂÊ¿Ï·È· ÙË˜ Û‡ÓıÂÛË˜ ÙË˜ ·.Â. Ô˘ ‰È‰·¯ı‹Î·ÙÂ ÛÙË µ′ °˘ÌÓ·Û›Ô˘.

◗ ¡· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙ‹ÏË ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÌÂ ÙÈ˜ Û‡ÓıÂÙÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ·fi Ù· Û˘ÓıÂÙÈ-Î¿ ÙË˜ ÚÒÙË˜ ÛÙ‹ÏË˜. ∫·ÙfiÈÓ Ó· ‰ËÏÒÛÂÙÂ ÙÈ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ·′′ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ÙÔ˘˜, ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ÛÙ‹-ÏË:

§¤ÍË ÎÏÈÙ‹ ˆ˜ ·′′ Û˘ÓıÂÙÈÎfi

∂ÚÌËÓÂ˘ÙÈÎ¿ Û¯fiÏÈ·

∞ ƒ Ã ∞ π ∞ ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∏ ° § ø ™ ™ ∞54

∂ÚˆÙ‹ÛÂÈ˜

µ. §ÂÍÈÏÔÁÈÎ¿ – ∂Ù˘ÌÔÏÔÁÈÎ¿

·′′ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ‚′′ Û˘ÓıÂÙÈÎfi Û‡ÓıÂÙË Ï¤ÍË ÚÒÙÔ Û˘ÓıÂÙÈÎfi

ÁÉ + ¤‰ÔÓ (Ô˘Û.) Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfiÁÉ + ÔÓ¤ˆ, ÔÓá (Ô˘Û.) ÁÂˆfiÓÔ˜ö¯ˆ + âÁÁ‡Ë (Â›ı.)ö¯ˆ + ÌÜıÔ˜ (Â›ı.)Ì¤Á·˜ + Ê˘‹* (< Ê‡ˆ) (Â›ı.)Ì¤Á·˜ + fiÏÈ˜ (Ô˘Û.)ÌË¯·Ó‹ + ®¿Ùˆ (Â›ı.)ÌÈÎÚfi˜ + „˘¯‹ (Â›ı.)Ó·Ü˜ + ÛÙ·ıÌfi˜ (Ô˘Û.)Ó·Ü˜ + ‹ÁÓ˘ÌÈ (Ô˘Û.)Ä˜ + ôÁ˘ÚÈ˜ (= ·ÁÔÚ¿) (Ô˘Û.) ·Ó‹Á˘ÚÈ˜

(= ÁÂÓÈÎ‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË)Â›ıˆ + ôÚ¯ˆ (Ô˘Û.)Â›ıˆ + ìÓ›· (Â›ı.)ÔÏ‡˜ + ‰·¿ÓË (Â›ı.)ÔÏ‡˜ + ÌË¯·Ó‹ (= Ù¤¯Ó·ÛÌ·) (Â›ı.)Ê›ÏÔ˜ + ÊÚ‹Ó (Â›ı.)¯Â›Ú + ¤‰Ë (= Ù· ‰ÂÛÌ¿) (Ô˘Û.)

* H ÛˆÌ·ÙÈÎ‹ ‰È¿Ï·ÛË.


1. ¡· ‚ÚÂ›ÙÂ ÙÔ ·′′ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ Ï¤ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Î·È Ó· ‰ËÏÒÛÂÙÂ ÙÈ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ Â›Ó·È:ÙÚÈ¿ÚÌÂÓÔÓ, ÔÏ‡Û·ÛÙÔÓ, ÔÏÈÔÚÎ›·, ÓÂˆÏÎËıÂÖÛ·Ó.

2. ¡· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ ÙÔÓ ›Ó·Î· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÌÂ Û‡ÓıÂÙÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÙË˜ ·.Â. ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· Û˘ÓıÂÙÈÎ¿Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È:

3. ·) ¡· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ ÙÈ˜ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ÔÌfiÚÚÈ˙Â˜ ÙˆÓ Ï. ‚›Ô˜ Î·È Ù¤¯ÓË Ï¤ÍÂÈ˜.‚) ¡· ÂÓÙÔ›ÛÂÙÂ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛËÌ·Û›·˜ ÙˆÓ ÔÌfiÚÚÈ˙ˆÓ ÙÔ˘ Ô˘Û. Ù¤¯ÓË ÂÈı¤ÙˆÓ Ô˘ ı· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ ·-

Ú·Î¿Ùˆ.

∞ÛÎ‹ÛÂÈ˜

° ′ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À∂ ¡ √ ∆ ∏ ∆ ∞ 7

55

·′′ Î·È ‚′′ Û˘ÓıÂÙÈÎ¿Û‡ÓıÂÙË Ï¤ÍË

Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Â›ıÂÙÔ Ú‹Ì·

Ê›ÏÔ˜ + ‰fiÍ·Ê›ÏÔ˜ + ôÚÁ˘ÚÔ˜ÁÉ + ÌÂÙÚ¤ˆ, ÌÂÙÚá ÁÉ + ÁÚ¿Êˆ

·Ú¿ÁˆÁÔ Â›ıÂÙÔ

‚Èˆ-..........

(= ·˘Ùfi˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ˙‹ÛÂÈ)

‚Èˆ-..........

(= ·˘Ùfi˜ Ô˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· ˙ÂÈ)

‚ÈÒÛ-...........

(= ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ˙‹ÛÂÈ)

ÙÂ¯Ó-……….…

ÙÂ¯ÓË-…………

ÚfiÛˆÔ Ô˘ ÂÓÂÚÁÂ›

ï ÙÂ¯Ó-......

ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Î·Ù¿ÛÙ·ÛË

ì ‚›ˆ-..........ì ‚ÈÔÙ-.........

·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜

Ùe Ù¤¯ÓË-..........Ùe Ù¤¯Ó·Û-..........

Arxaia G Gymnas (1-98) 14-12-07 11:41 5

1. ª¤ÏÏÔÓÙ·˜ Î·È ·fiÚÈÛÙÔ˜ ÂÓÚÈÓfiÏËÎÙˆÓ Î·È ˘ÁÚfiÏËÎÙˆÓ ÚËÌ¿ÙˆÓ ÂÓÂÚÁËÙÈÎ‹˜ Î·È Ì¤ÛË˜ ÊˆÓ‹˜

√ Ì¤ÏÏÔÓÙ·˜ Î·È Ô ·fiÚÈÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÓÚÈÓfiÏËÎÙˆÓ Î·È ˘ÁÚfiÏËÎÙˆÓ ÚËÌ¿ÙˆÓ (fiÛˆÓ ‰ËÏ. ¤¯Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ì, Ó, Ï, Ú,fiˆ˜ ÙÔ Ú‹Ì· àÌ‡ÓÔÌ·È Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ‹Û·ÙÂ ÛÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜) ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó È‰ÈÔÌÔÚÊ›Â˜ ÛÙÔÓ Û¯ËÌ·ÙÈ-ÛÌfi ÙÔ˘˜.

™¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ì¤ÏÏÔÓÙ· ÂÓÚÈÓfiÏËÎÙˆÓ Î·È ˘ÁÚfiÏËÎÙˆÓ ÚËÌ¿ÙˆÓ∆· ÂÓÚÈÓfiÏËÎÙ· Î·È ˘ÁÚfiÏËÎÙ· Ú‹Ì·Ù· Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘ Ì¤ÏÏÔÓÙ· ·fi ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘˜ Î·È ÙÈ˜ Î·Ù·-Ï‹ÍÂÈ˜ -á, -ÔÜÌ·È. ∫Ï›ÓÔÓÙ·È ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔÓ Ì¤ÏÏÔÓÙ· Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ÂÓÂÛÙÒÙ· ÙˆÓ Û˘ÓËÚËÌ¤ÓˆÓ ÚËÌ¿ÙˆÓ ‚′ Ù¿-ÍË˜ (ÛÂ -¤ˆ).

◗ ¡· ÁÚ¿„ÂÙÂ ÙÔ ‚′′ Î·È Á′′ ÚfiÛˆÔ ÂÓÈÎÔ‡ Î·È ÏËı˘ÓÙÈÎÔ‡ ÔÚÈÛÙÈÎ‹˜ Ì¤ÏÏÔÓÙ· ÙÔ˘ Ú. âÌ‚¿ÏÏˆ.

™¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ÂÓÚÈÓfiÏËÎÙˆÓ Î·È ˘ÁÚfiÏËÎÙˆÓ ÚËÌ¿ÙˆÓ∆· ÂÓÚÈÓfiÏËÎÙ· Î·È ˘ÁÚfiÏËÎÙ· Ú‹Ì·Ù· Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ·fiÚÈÛÙÔ ¿ÛÈÁÌÔ (¯ˆÚ›˜ -Û-) ÛÂ -·, -¿ÌËÓ.

™¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÔÚÈÛÙÈÎ‹˜

✦ ∫·Ù¿ ÙÔÓ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÙË˜ ÔÚÈÛÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ÙÔ ÊˆÓ‹ÂÓ Ô˘ ÚÔËÁÂ›Ù·È ÙÔ˘ ¤ÓÚÈÓÔ˘ ‹ ˘ÁÚÔ‡ ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ›Ó·Î·:

➥ ¶·Ú·Ù‹ÚËÛË

∞ ƒ Ã ∞ π ∞ ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∏ ° § ø ™ ™ ∞56

°. °Ú·ÌÌ·ÙÈÎ‹

ÔÚÈÛÙÈÎ‹ Â.Ê. àÌ˘Óá (Ú. àÌ‡Óˆ) ÛÙÂÏá (Ú. ÛÙ¤ÏÏˆ)Ì.Ê. àÌ˘ÓÔÜÌ·È (Ú. àÌ‡ÓÔÌ·È) ç‰˘ÚÔÜÌ·È (Ú. ç‰‡ÚÔÌ·È)

Â˘ÎÙÈÎ‹ Â.Ê. àÌ˘ÓÔÖÌÈ ÛÙÂÏÔÖÌÈÌ.Ê. àÌ˘ÓÔ›ÌËÓ ç‰˘ÚÔ›ÌËÓ

··Ú¤ÌÊ·ÙÔÂ.Ê. àÌ˘ÓÂÖÓ ÛÙÂÏÂÖÓÌ.Ê. àÌ˘ÓÂÖÛı·È ç‰˘ÚÂÖÛı·È

àÌ˘ÓáÓ ÛÙÂÏáÓÂ.Ê. àÌ˘ÓÔÜÛ· ÛÙÂÏÔÜÛ·

àÌ˘ÓÔÜÓ ÛÙÂÏÔÜÓÌÂÙÔ¯‹àÌ˘ÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ ç‰˘ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜

Ì.Ê. àÌ˘ÓÔ˘Ì¤ÓË ç‰˘ÚÔ˘Ì¤ÓËàÌ˘ÓÔ‡ÌÂÓÔÓ ç‰˘ÚÔ‡ÌÂÓÔÓ

ÚËÌ·ÙÈÎfi ı¤Ì·

·‡ÍËÛË ı¤Ì· Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ˜ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘

Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ ÂÁÎÏ›ÛÂˆÓÂÓÂÛÙÒÙ· Û˘ÓËÚËÌ¤ÓˆÓ ‚′′ Ù¿ÍË˜

Â.Ê.Ì.Ê.

ö - ÓÂÈÌ - ·â - ÓÂÈÌ - ¿ÌËÓ


™¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ¿ÏÏˆÓ ÂÁÎÏ›ÛÂˆÓ

◗ ¡· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ ÙÈ˜ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ˜ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ Ú. ÛÙ¤ÏÏˆ, ÛÙ¤ÏÏÔÌ·È Î·È Ó· ÙÔÓ›ÛÂÙÂ ÙÔ˘˜ ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Ù‡Ô˘˜:

∂ÓÂÚÁËÙÈÎ‹ ÊˆÓ‹

··Ú¤ÌÊ·ÙÔ: ...................... ÌÂÙÔ¯‹: ..........................., ..........................., ...........................

ª¤ÛË ÊˆÓ‹

··Ú¤ÌÊ·ÙÔ: ...................... ÌÂÙÔ¯‹: ..........................., ..........................., ...........................

° ′ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À∂ ¡ √ ∆ ∏ ∆ ∞ 7

57

· → ·– (ÌÂÙ¿ ·fi Â, È, Ú) .¯. Ì·Ú·›Óˆ (ı. Ì·Ú·Ó-) → â-Ì¿Ú·–Ó-· · → Ë .¯. Ê·›Óˆ (ı. Ê·Ó-) → ö-ÊËÓ-·Â → ÂÈ .¯. àÁÁ¤ÏÏˆ (ı. àÁÁÂÏ-) → õÁÁÂÈÏ-·È → È– .¯. ÎÚ›Óˆ (ı. ÎÚÈÓ-) → ö-ÎÚÈ–Ó-·˘ → ˘– .¯. àÌ‡Óˆ (ı. àÌ˘Ó-) → õÌ˘–Ó-·

˘ÔÙ·ÎÙÈÎ‹

Â˘ÎÙÈÎ‹

ÚÔÛÙ·ÎÙÈÎ‹

··Ú¤ÌÊ·ÙÔ

ÌÂÙÔ¯‹

Â.Ê. ÓÂ›Ì - ˆÌ.Ê. ÓÂ›Ì - ˆÌ·ÈÂ.Ê. ÓÂ›Ì - ·ÈÌÈÌ.Ê. ÓÂÈÌ - ·›ÌËÓÂ.Ê. ÓÂÖÌ - ÔÓ (‚′ ÂÓ.)Ì.Ê. ÓÂÖÌ - ·È (‚′ ÂÓ.)Â.Ê. ÓÂÖÌ - ·ÈÌ.Ê. ÓÂ›Ì - ·Ûı·È

ÓÂ›Ì - ·˜Â.Ê. ÓÂ›Ì - ·Û·

ÓÂÖÌ - ·ÓÓÂÈÌ - ¿ÌÂÓÔ˜

Ì.Ê. ÓÂÈÌ - ·Ì¤ÓËÓÂÈÌ - ¿ÌÂÓÔÓ

ÔÚÈÛÙÈÎ‹ ˘ÔÙ·ÎÙÈÎ‹ Â˘ÎÙÈÎ‹ ÚÔÛÙ·ÎÙÈÎ‹

·′′ ÂÓ.‚′′ ÂÓ.Á′′ ÏËı.

öÛÙÂÈÏ-·âÛÙÂÈÏ-.....âÛÙÂÈÏ-.....

ÛÙÂ›Ï-ˆÛÙÂÈÏ-.....ÛÙÂÈÏ-.....

ÛÙÂ›Ï-·ÈÌÈÛÙÂÈÏ-.....ÛÙÂÈÏ-.....

—ÛÙÂÈÏ-.....ÛÙÂÈÏ-.....


·′′ ÂÓ.‚′′ ÂÓ.Á′′ ÏËı.

âÛÙÂÈÏ-¿ÌËÓâÛÙÂÈÏ-.....âÛÙÂÈÏ-.....

ÛÙÂ›Ï-ˆÌ·ÈÛÙÂÈÏ-.....ÛÙÂÈÏ-.....

ÛÙÂÈÏ-·›ÌËÓÛÙÂÈÏ-.....ÛÙÂÈÏ-.....

—ÛÙÂÈÏ-.....ÛÙÂÈÏ-.....


2. ∏ ÎÏ›ÛË ÙˆÓ ·ÓÒÌ·ÏˆÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ì Ó·Ü˜ Î·È ì ¯Â›Ú

∆· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Ô˘ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘˜ ÛÂ Î¿ÔÈÂ˜ ÙÒÛÂÈ˜ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂÙ·Ï·ÛÙ¿. ∆Ô Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ìÓ·Ü˜ (‚. Ó.Â.: Ó·‡ÛÙ·ıÌÔ˜, ÓËÔÔÌ‹) ÎÏ›ÓÂÙ·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË Á′ ÎÏ›ÛË Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÚ›· ı¤Ì·Ù·: Ó·˘-, ÓÂ-Î·È ÓË-.

∆Ô Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ì Â›Ú (‚. Ó.Â.: ÂÈÚÔÔ›ËÙÔ˜, ÂÈÚÔÙÂ¯Ó›·) ÎÏ›ÓÂÙ·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË Á′ ÎÏ›ÛË. ™ÙË ‰ÔÙÈÎ‹ ÏËı. ÂÌ-Ê·Ó›˙ÂÈ ı¤Ì· ¯ÂÚ-.

1. ¡· ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÙÂ ÙÔ˘˜ ÎÏÈÙÔ‡˜ Ù‡Ô˘˜ ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ ·ÚÈıÌfi:·. ∆·Ö˜ ôÏÏ·È˜ Ó·˘ÛdÓ öÏÂÔÓ âd Ùa˜ ÔÏÂÌ›·˜. ‚. h∞Ó ‰’ ôÚ· àÓ·ÙÂ›Ó·ÓÙ¤˜ ÙÈÓÂ˜ Ùa˜ ‰ÂÍÈa˜ ¯ÂÖÚ·˜ ÚÔÛÂÏ·‡ÓˆÛÈÓ ñÌÖÓ, ‰¤¯ÂÛıÂ ÊÈÏ›ˆ˜ ÙÔf˜ ôÓ‰Ú·˜. Á. ∫ÙÂÓá Î·d ÏfiÁˆ Î·d öÚÁˆ Î·d „‹Êˆ Î·d ÙFÉ âÌ·˘ÙÔÜ ¯ÂÈÚ›, iÓ ‰˘Ó·Ùe˜ t, n˜ iÓ Î·Ù·Ï‡ÛFË ÙcÓ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·Ó.

2. ¡· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ›Ó·ÎÂ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ ÙÔ˘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ÂÓÂÚÁËÙÈÎ‹˜ Î·È Ì¤ÛË˜ ÊˆÓ‹˜ ÙÔ˘Ú. Î·ı·›Úˆ:

∂ÓÂÚÁËÙÈÎ‹ ÊˆÓ‹

··Ú¤ÌÊ·ÙÔ: ....................., ÌÂÙÔ¯‹: ......................, ...................., ...................

∞ÛÎ‹ÛÂÈ˜

∞ ƒ Ã ∞ π ∞ ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∏ ° § ø ™ ™ ∞58

ÔÓÔÌ.ÁÂÓ.‰ÔÙ.·ÈÙ.ÎÏËÙ.

ì Ó·Ü-˜ÙÉ˜ ÓÂ-Ò˜ÙFÉ ÓË-›ÙcÓ Ó·Ü-Ót Ó·Ü

ÂÓÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜

ÔÓÔÌ.ÁÂÓ.‰ÔÙ.·ÈÙ.ÎÏËÙ.

ì ¯Â›ÚÙÉ˜ ¯ÂÈÚfi˜ÙFÉ ¯ÂÈÚ›ÙcÓ ¯ÂÖÚ·t ¯Â›Ú

ÂÓÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜


·′′ ÂÓ.Á′′ ÂÓ.·′′ ÏËı.Á′′ ÏËı.

âÎ·ı............................................ ..................

Î·ı......................... .................. ..................

Î·ı......................... .................. ..................

—..................

—..................

·î ÓÉ-Â˜ÙáÓ ÓÂ-áÓ Ù·Ö˜ Ó·˘-Û›(Ó)Ùa˜ Ó·Ü-˜t ÓÉ-Â˜

·î ¯ÂÖÚÂ˜ÙáÓ ¯ÂÈÚáÓÙ·Ö˜ ¯ÂÚÛ›(Ó)Ùa˜ ¯ÂÖÚ·˜t ¯ÂÖÚÂ˜


ª¤ÛË ÊˆÓ‹

··Ú¤ÌÊ·ÙÔ: .......................... ÌÂÙÔ¯‹: ............................., ........................, .........................

3. ¡· ÂÓÙÔ›ÛÂÙÂ ÙÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ‚′′ ÙÔ˘ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ (ÏËÓ ··ÚÂÌÊ¿ÙˆÓ Î·È ÌÂÙÔ¯ÒÓ) Î·ÈÓ· ÁÚ¿„ÂÙÂ ÙÔ ›‰ÈÔ ÚfiÛˆÔ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÁÎÏ›ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘.

4. ¡· ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯›ÛÂÙÂ ÙÈ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÙË˜ ÛÙ‹ÏË˜ ∞′′ ÌÂ ÙË ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÛÙ‹ÏË µ′′ Î·È ÛÙË Û˘-Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÁÚ¿„ÂÙÂ ÙÔ ·′′ ÂÓÈÎfi ÔÚÈÛÙÈÎ‹˜ ÂÓÂÛÙÒÙ· Î¿ıÂ Ú‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË ÊˆÓ‹ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È:

5. ∞ÊÔ‡ Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ ÙÔÓ ›Ó·Î·, ÛÙËÓ ¤Á¯ÚˆÌË ÛÙ‹ÏË ı· ‰Â›ÙÂ Ó· Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÙÔ Á′′ ÏËı. Â˘ÎÙ. Ì¤ÏÏ. Â.Ê.ÙÔ˘ Ú. ÛÊ¿ÏÏˆ:

° ′ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À∂ ¡ √ ∆ ∏ ∆ ∞ 7

59


·′′ ÂÓ.Á′′ ÂÓ.·′′ ÏËı.Á′′ ÏËı.

âÎ·ı............................ .................. ..................

Î·ı.............................. .................. ..................

Î·ı............................. .................. ..................

—..................

—..................

∞′′ µ′′

1. ÛÙÂÏÂÖ ·. ··Ú. Ì¤ÏÏ. Â.Ê.2. ÛÊ·ÏÔÜÓÙ·È ‚. Á′ ÏËı. ÔÚÈÛÙ. Ì¤ÏÏ. Ì.Ê.3. öÊËÓ·Ó Á. Á′ ÂÓ. ÔÚÈÛÙ. Ì¤ÏÏ. Â.Ê. 4. àÁÁÂ›Ï·ÙÂ ‰. ‚′ ÏËı. ÚÔÛÙ. ·ÔÚ. Â.Ê.5. âÎÙÂÓÂÖÓ Â. Á′ ÏËı. ÔÚÈÛÙ. ·ÔÚ. Â.Ê.

·.

‚.

Á.

‰.

Â.

ÛÙ.

˙.

Ë.

·. Á′ ÏËı. ˘ÔÙ. ·ÔÚ. Â.Ê. Ú. Ì¤Óˆ.‚. ‚′ ÂÓ. ÔÚÈÛÙ. ·Ú·Î. Â.Ê. Ú. ÁÚ¿Êˆ.Á. ··Ú. ·ÔÚ. Â.Ê. Ú. Ì¤Óˆ.‰. Á′ ÂÓ. Â˘ÎÙ. Ì¤ÏÏ. Â.Ê. Ú. àÁÁ¤ÏÏˆ.Â. ÔÓÔÌ. ÂÓ. Ô˘‰. ÌÙ¯. Ì¤ÏÏ. Â.Ê. Ú. ‚¿ÏÏˆ.

ÛÙ. ‚′ ÂÓ. Â˘ÎÙ. ·ÔÚ. Â.Ê. Ú. Ó¤Ìˆ.˙. ‚′ ÂÓ. ÚÔÛÙ. ·ÔÚ. Â.Ê. Ú. âÊÂ˘Ú›ÛÎˆ.Ë. ‚′ ÂÓ. ˘ÔÙ. ·ÔÚ. Ì.Ê. Ú. ÎÚ›ÓÔÌ·È.

¶ÄÛ¿ ÙÂ âÈÛÙ‹ÌË ¯ˆÚÈ˙ÔÌ¤ÓË ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ Î·d ÙÉ˜ ôÏÏË˜àÚÂÙÉ˜ ·ÓÔ˘ÚÁ›·, Ôé ÛÔÊ›· Ê·›ÓÂÙ·È.

¶Ï¿ÙˆÓ, ªÂÓ¤ÍÂÓÔ˜ 246e-247a


ŒÓ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÂ‚·ÛÌÔ‡

ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜

ªÂ ÙÔÓ ÏfiÁÔ ÙÔ˘ ∫·Ùa §ÂˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ô§˘ÎÔ‡ÚÁÔ˜ (ÂÚ. 390-324 .Ã.), ∞ıË-

Ó·›Ô˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Î·È Ú‹ÙÔÚ·˜, ‹ÙËÛÂ ·fi ÙÔ ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙË˜∏ÏÈ·›·˜ ÙËÓ Î·Ù·‰›ÎË ÙÔ˘ Û˘ÌÔÏ›ÙË ÙÔ˘ §ÂˆÎÚ¿ÙË. ∞˘Ùfi˜ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„Â ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙË Ì¿¯Ë ÙË˜ Ã·ÈÚÒ-ÓÂÈ·˜, ÂÂÈ‰‹ ÊÔ‚‹ıËÎÂ fiÙÈ Ë fiÏË ı· ¤ÂÊÙÂ ÛÙ· ¤ÚÈ· ÙˆÓª·ÎÂ‰fiÓˆÓ, Î·È Î·Ù¤Ê˘ÁÂ ÛÙË ƒfi‰Ô, fiÔ˘ ‰È¤‰ˆÛÂ fiÙÈ Ë fi-ÏË Â›¯Â ‹‰Ë Î·Ù·ÏËÊıÂ›. ™ÙÔÓ ÏfiÁÔ ÙÔ˘ Ô Ú‹ÙÔÚ·˜ ÂÈÛË-Ì·›ÓÂÈ ÙÔ Ú¤Ô˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ıÂ›Ô, ÙËÓ ·ÙÚ›‰·, ÙÔ˘˜ÓfiÌÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜. ™ÙÔ ·fiÛ·ÛÌ· ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Ë ÛËÌ·-Û›· ÙÔ˘ ÛÂ‚·ÛÌÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜.

§¤ÁÂÙ·È ÁÔÜÓ âÓ ™ÈÎÂÏ›÷· (Âå ÁaÚ Î·d Ì˘ıˆ‰¤ÛÙÂÚfiÓ

âÛÙÈÓ, àÏÏ’ êÚÌfiÛÂÈ Î·d ÓÜÓ ±·ÛÈ ÙÔÖ˜ ÓÂˆÙ¤ÚÔÈ˜

àÎÔÜÛ·È) âÎ ÙÉ˜ ∞úÙÓË˜ ®‡·Î· ˘Úe˜ ÁÂÓ¤Ûı·ÈØ ÙÔÜÙÔÓ

‰b ®ÂÖÓ Ê·ÛÈÓ â› ÙÂ ÙcÓ ôÏÏËÓ ¯ÒÚ·Ó, Î·d ‰c Î·d Úe˜

fiÏÈÓ ÙÈÓa ÙáÓ âÎÂÖ Î·ÙÔÈÎÔ˘Ì¤ÓˆÓ. ∆Ôf˜ ÌbÓ ÔsÓ

ôÏÏÔ˘˜ ïÚÌÉÛ·È Úe˜ Ê˘Á‹Ó, ÙcÓ ·ñÙáÓ ÛˆÙËÚ›·Ó ˙Ë-

ÙÔÜÓÙ·˜, ≤Ó· ‰¤ ÙÈÓ· ÙáÓ ÓÂˆÙ¤ÚˆÓ, ïÚáÓÙ· ÙeÓ ·Ù¤-

Ú· ÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔÓ ùÓÙ· Î·d Ôé¯d ‰˘Ó¿ÌÂÓÔÓ àÔ¯ˆÚÂÖÓ,

àÏÏa âÁÎ·Ù·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔÓ ñe ÙÔÜ ˘Úfi˜, àÚ¿ÌÂÓÔÓ Ê¤ÚÂÈÓ. ºÔÚÙ›Ô˘ ‰’ ÔrÌ·È ÚÔÛÁÂÓÔÌ¤ÓÔ˘ Î·d

·éÙe˜ âÁÎ·ÙÂÏ‹ÊıË. ≠√ıÂÓ ‰c Î·d ôÍÈÔÓ ıÂˆÚÉÛ·È Ùe ıÂÖÔÓ, ¬ÙÈ ÙÔÖ˜ àÓ‰Ú¿ÛÈÓ ÙÔÖ˜ àÁ·ıÔÖ˜ ÂéÌÂÓá˜

ö¯ÂÈ. §¤ÁÂÙ·È ÁaÚ Î‡ÎÏˆ ÙeÓ ÙfiÔÓ âÎÂÖÓÔÓ ÂÚÈÚÚ˘ÉÓ·È Ùe ÜÚ Î·d ÛˆıÉÓ·È ÙÔ‡ÙÔ˘˜ ÌfiÓÔ˘˜, àÊ’ zÓ

Î·d Ùe ¯ˆÚ›ÔÓ öÙÈ Î·d ÓÜÓ ÚÔÛ·ÁÔÚÂ‡ÂÛı·È ÙáÓ ÂéÛÂ‚áÓ ¯áÚÔÓØ ÙÔf˜ ‰b Ù·¯ÂÖ·Ó ÙcÓ àÔ¯ÒÚËÛÈÓ ÔÈ-

ËÛ·Ì¤ÓÔ˘˜ Î·d ÙÔf˜ ë·˘ÙáÓ ÁÔÓ¤·˜ âÁÎ·Ù·ÏÈfiÓÙ·˜ ±·ÓÙ·˜ àÔÏ¤Ûı·È.

§˘ÎÔÜÚÁÔ˜, ∫·Ùa §ÂˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 95-96


∞ ƒ Ã ∞ π ∞ ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∏ ° § ø ™ ™ ∞60

∂ÓfiÙËÙ· 8

√ ∞ÈÓÂ›·˜ ÊÂ‡ÁÂÈ ·fi ÙË ÊÏÂÁfiÌÂÓË ∆ÚÔ›· ÎÔ˘‚·ÏÒÓÙ·˜ÛÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ∞Á¯›ÛË (ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈ· ·fiÙË ÓˆÔÁÚ·Ê›· ∏ ˘ÚÎ·ÁÈ¿ ÙÔ˘ ªfiÚÁÎÔ ÙÔ˘ ƒ·Ê·‹Ï,·ÈÎ¿ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, µ·ÙÈÎ·Ófi).


§¤ÁÂÙ·È ÁÔÜÓ âÓ ™ÈÎÂÏ›÷· âÎ ÙÉ˜ ∞úÙÓË˜ ®‡·Î· ˘Úe˜ ÁÂÓ¤Ûı·È: ∏ ∞›ÙÓ· Â›Ó·È ÂÓÂÚ-Áfi ·ÎfiÌË ËÊ·›ÛÙÂÈÔ ÙË˜ ™ÈÎÂÏ›·˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ fiÏË ÙË˜ ∫·Ù¿ÓË˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·Ú-

¯·›Â˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, Ì›· ÛÊÔ‰ÚfiÙ·ÙË ¤ÎÚËÍË ÙÔ˘ ËÊ·ÈÛÙÂ›Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 475 .Ã.

Ùe ıÂÖÔÓ ÙÔÖ˜ àÓ‰Ú¿ÛÈÓ ÙÔÖ˜ àÁ·ıÔÖ˜ ÂéÌÂÓá˜ ö¯ÂÈ: ∏ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÁÈ· ÙË Û¯¤-ÛË ıÂÒÓ Î·È ·ÓıÚÒˆÓ ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ Î·Ù¿ Î·ÈÚÔ‡˜ ÛÙËÓ ·Ú¯·›·∂ÏÏ¿‰·. ŒÙÛÈ, ¿ÏÏË Û¯¤ÛË ıÂÔ‡ Î·È ·ÓıÚÒÔ˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ Ô-ÌËÚÈÎ‹ Ô›ËÛË, ¿ÏÏË ÛÙÔÓ ∏Úfi‰ÔÙÔ Î·È ¿ÏÏË ÛÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›·. √ §˘-ÎÔ‡ÚÁÔ˜ Â‰Ò, ¿ÓÙˆ˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚ· ‰È·‰Â‰ÔÌ¤ÓË ·ÓÙ›ÏË-„Ë fiÙÈ ÔÈ ıÂÔ› ‚ÔËıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Î·ÏÔ‡˜ Î·È Â˘ÛÂ‚Â›˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ∂ÓÙÔ‡ÙÔÈ˜,ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ›ÛÙÂ˘·Ó Î·È ÛÙËÓ ÎÏËÚÔÓÔ-ÌÈÎ‹ ÂÓÔ¯‹ (‚Ï. È‰›ˆ˜ ∞ÈÛ¯‡ÏÔ Î·È ∏Úfi‰ÔÙÔ), Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ÔıÂfi˜ ÙÈÌˆÚÂ› fi¯È ÙÔÓ ˘·›ÙÈÔ ·ÏÏ¿ ÙÔ˘˜ ·ÔÁfiÓÔ˘˜ ÙÔ˘.



° ′ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À∂ ¡ √ ∆ ∏ ∆ ∞ 8

61

ÁÔÜÓï/ì Ì˘ıÒ‰Ë˜, Ùe Ì˘ıá‰Â˜

êÚÌfiÛÂÈ (Ì¤ÏÏ. ·ÚfiÛ. Ú. êÚÌfiÙÙÂÈ / êÚÌfi˙ÂÈ)ï ®‡·Í, ÙÔÜ ®‡·ÎÔ˜

®ÂÖÓ (··Ú. ÂÓÂÛÙ. Ú. ®¤ˆ)âÁÎ·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔÌ·È

àÚ¿ÌÂÓÔÓ (ÌÙ¯. ·ÔÚ. Ú. ·úÚÔÌ·È)ÚÔÛÁ›ÁÓÔÌ·È

¬ıÂÓıÂˆÚ¤ˆ, ıÂˆÚá

ÂéÌÂÓá˜ ö¯ˆÎ‡ÎÏˆ ÙeÓ ÙfiÔÓ âÎÂÖÓÔÓ ÂÚÈÚÚ˘ÉÓ·È

(··Ú. ·ÔÚ. ‚′ Ú. ÂÚÈÚÚ¤ˆ)Ùe ¯ˆÚ›ÔÓ

ÚÔÛ·ÁÔÚÂ‡ÔÌ·Èï ¯áÚÔ˜

àÔÏ¤Ûı·È (··Ú. ·ÔÚ. ‚′ Ú. àfiÏÏ˘Ì·È)

ÏÔÈfiÓ, Ú¿ÁÌ·ÙÈ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÌÂ Ì‡ıÔı· Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔÙÔ Ú˘¿ÎÈfiÙÈ Ú¤ÂÈ, Î˘Ï¿ÂÈ·ÁÈ‰Â‡ÔÌ·È Ì¤Û· ÛÂ Î¿ÙÈ·ÊÔ‡ ‹ÚÂ ÛÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ ÙÔ˘ (‚. Ó.Â.: ¿ÚÛË)ÚÔÛÙ›ıÂÌ·È·fi ·˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ÎÔÈÙ¿˙ˆ, ·Ú·ÙËÚÒ (‚. Ó.Â.: ıÂˆÚ›·, ıÂÒÚËÛË)Â˘ÓÔÒ, ¤¯ˆ ÊÈÏÈÎ¤˜ ‰È·ı¤ÛÂÈ˜Î‡ÏËÛÂ ÔÏfiÁ˘Ú· Î·È ÂÚÈÎ‡ÎÏˆÛÂ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÂÎÂ›ÓÔ

Ë ÂÚÈÔ¯‹·ÔÎ·ÏÔ‡Ì·ÈÔ ÙfiÔ˜ fiÙÈ ¯¿ıËÎ·Ó (‚. Ó.Â.: ·ÒÏÂÈ·)


1. ¶ÔÈÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ‰ÈËÁÂ›Ù·È Ô §˘ÎÔ‡ÚÁÔ˜, ÁÈ· Ó· Î·Ù·‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ÔÈ ıÂÔ› ÙÈÌÔ‡Ó ÙÔÓ ÛÂ‚·ÛÌfi ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜;

2. °ÓˆÚ›˙ÂÙÂ ¿ÏÏ· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÛÂ‚·ÛÌÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ Î·È, ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï˘Ù¤ÚÔ˘˜ ·fi ÙËÌ˘ıÔÏÔÁ›· ‹ ÙËÓ πÛÙÔÚ›·;

3. ∂ÓÈÛ¯‡Ô˘Ó, Î·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË Û·˜, ÔÈ Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜ ÙÔÓ ÛÂ‚·ÛÌfi ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï˘Ù¤ÚÔ˘˜Î·È ‚ÔËıÔ‡Ó Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ‹ ÌÔÓÈÌfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·; ¡· ·Ó·Ê¤ÚÂÙÂ Û˘ÁÎÂ-ÎÚÈÌ¤Ó· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·.

4. ¡· ÂÈÎÔÓÔÁÚ·Ê‹ÛÂÙÂ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ô §˘ÎÔ‡ÚÁÔ˜ ÂÈÏ¤ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ ˘ÏÈÎfi Î·È ÙËÓ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ Ô˘ÚÔÙÈÌ¿ÙÂ.

∞ ƒ Ã ∞ π ∞ ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∏ ° § ø ™ ™ ∞62


ÕÏÏÔ ¤Ó· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÂ‚·ÛÌÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÁÂÚÔÓÙfiÙÂÚÔ˘˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜: √ ∞Î¿Ì·˜ Î·È Ô ¢Ë-ÌÔÊÒÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙË ÁÈ·ÁÈ¿ ÙÔ˘˜ ∞›ıÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË ÙË˜ ∆ÚÔ›·˜ (·ÙÙÈÎfi˜ ÂÚ˘ıÚfiÌÔÚÊÔ˜ ÎÚ·Ù‹-Ú·˜, 500 .Ã., µÚÂÙ·ÓÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô §ÔÓ‰›ÓÔ˘).


◗ ¡· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÛÙ‹ÏË ÙÔ˘ ›Ó·Î· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ·′ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ ÙË˜ ÚÒÙË˜ ÛÙ‹-ÏË˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·:

™‡ÓıÂÙÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ÕÎÏÈÙË Ï¤ÍË ˆ˜ ·′′ Û˘ÓıÂÙÈÎfi

1. ·. ¡· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙ‹ÏË ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÌÂ Ï¤ÍÂÈ˜ ÙË˜ ·.Â. ·ÓÙÒÓ˘ÌÂ˜ ·˘ÙÒÓ ÙË˜ ÚÒÙË˜ ÛÙ‹ÏË˜:

‚. ¡· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÙÂ Û‡ÓıÂÙÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÙË˜ Ó.Â. ÌÂ ·′′ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ÙÔ Â›ÚÚËÌ· Âs ‹ ÙÔ ÌfiÚÈÔ ‰˘Û- Ô˘ Ó· ·Ô‰›-‰Ô˘Ó ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÊÚ¿ÛÂÈ˜:·˘Ùfi˜ Ô˘ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÂÈÏ˘ıÂ› → __________________·˘Ùfi˜ Ô˘ Ë¯Â› Â˘¯¿ÚÈÛÙ· → __________________·˘Ùfi˜ Ô˘ Â›ıÂÙ·È ‰‡ÛÎÔÏ· → __________________·˘Ùfi˜ Ô˘ ıÚ·‡ÂÙ·È Â‡ÎÔÏ· → __________________·˘Ùfi˜ Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ÌÂ ‰˘ÛÎÔÏ›·, Ô ·ÚÁfi˜ → __________________·˘Ùfi˜ Ô˘ ÚÔÌËÓ‡ÂÈ ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ¤Î‚·ÛË Î¿ÔÈÔ˘ Ú¿ÁÌ·ÙÔ˜ → __________________

∞ÛÎ‹ÛÂÈ˜

° ′ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À∂ ¡ √ ∆ ∏ ∆ ∞ 8

63


àÔ¯ˆÚ¤ˆ, àÔ¯ˆÚá àfi + ¯ˆÚ¤ˆ, ¯ˆÚá ÚfiıÂÛËâÈÛÎÔ¤ˆ, âÈÛÎÔá â› + ÛÎÔ¤ˆ, ÛÎÔáÂéÌÂÓ‹˜ Âs + Ì¤ÓÔ˜ÂéÛÂ‚‹˜ Âs + Û¤‚ˆÎ·ÙÔÈÎ¤ˆ, Î·ÙÔÈÎá Î·Ù¿ + ÔåÎ¤ˆ, ÔåÎáÂÚÈÚÚ¤ˆ ÂÚ› + ®¤ˆÚÔÛ·ÁÔÚÂ‡ˆ Úfi˜ + àÁÔÚÂ‡ˆÚÔÛÁ›ÁÓÔÌ·È Úfi˜ + Á›ÁÓÔÌ·È

Û‡ÓıÂÙË Ï¤ÍË Û˘ÓıÂÙÈÎ¿ ÙÔ ·′′ Û˘ÓıÂÙÈÎfi Â›Ó·È...

ôÔÚÔ˜àÎÏÂ‹˜ (= ¿‰ÔÍÔ˜)ÂéÏÔÁ¤ˆ, ÂéÏÔÁáÂéÛÂ‚‹˜‰‡ÛÂÏÈ˜ ‰‡ÛÓÔÈ·‰˘Û‰·›ÌˆÓ

______________________________________________________________________________________________________________________________

Ï¤ÍË ·ÓÙÒÓ˘ÌÔ


2. ·. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ˆ˜ ·′′ Û˘ÓıÂÙÈÎfi Î·È ÙÔ Ú‹Ì· ®¤ˆ ˆ˜ ‚′′ Û˘ÓıÂÙÈÎfi Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÙÂ Û‡ÓıÂÙ·Ú‹Ì·Ù· ÙË˜ ·.Â. Î·È Ó· ÁÚ¿„ÂÙÂ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘˜.

‚. ¡· ÁÚ¿„ÂÙÂ ÛÙË Ó.Â. ·fi ‰‡Ô Û‡ÓıÂÙ· Ú‹Ì·Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ àÌÊ›, àÓÙd Î·È ·Úa ˆ˜ ·′′Û˘ÓıÂÙÈÎfi.

3. ¡· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ ÛÙÈ˜ ·ÚÂÓı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÙˆÓ Û‡ÓıÂÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÓÙÈÛÙÔÈ-¯Ô‡Ó ÛÙÈ˜ ÛËÌ·Û›Â˜ Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È ‰›Ï·:

·. ·˘Ùfi˜ Ô˘ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ÛÂ ˘„ËÏ¤˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›Â˜ ( )

‚. ÚfiÛˆÔ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ÚÔÎ·ÏÂ› ˘ÚÎ·ÁÈ¤˜ ( )

Á. ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎfi˜ ÙË˜ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹˜ ( )

‰. Ë Ì¤ÚÈÌÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÚÔÎ·ÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÊˆÙÈ¿ ( )

Â. ÚfiÎÏËÛË ¤ÎÚËÍË˜ ÌÂ ¯Ú‹ÛË ÂÈ‰ÈÎÔ‡ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ( )

√È Ï¤ÍÂÈ˜ âÁÎ·ÙÂÏ‹ÊıË Î·È ÛˆıÉÓ·È ÙÔ˘ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È Ù‡ÔÈ ·ıËÙÈÎÔ‡ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘. ¶ÔÈÔ ÎÔÈÓfi ¯·-Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó;

I. ¶·ıËÙÈÎÔ› ¯ÚfiÓÔÈ ÊˆÓËÂÓÙfiÏËÎÙˆÓ Î·È ·ÊˆÓfiÏËÎÙˆÓ ÚËÌ¿ÙˆÓ

™ÙËÓ ·.Â. Ù· Ú‹Ì·Ù· ÛÙË Ì¤ÛË Î·È ·ıËÙÈÎ‹ ‰È¿ıÂÛË ¤¯Ô˘Ó ÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ˜. ∂Í·›ÚÂÛË ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ô Ì¤ÏÏÔ-ÓÙ·˜ Î·È Ô ·fiÚÈÛÙÔ˜, Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ Ù‡Ô˘˜ ÛÙËÓ ·ıËÙÈÎ‹ ‰È¿ıÂÛËØ Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂÚÈÎ¿ Ú‹Ì·Ù· Û¯Ë-Ì·Ù›˙Ô˘Ó ‰‡Ô ˙Â‡ÁË ·ıËÙÈÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ, ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ (·′) Î·È ÙÔ˘˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘˜ (‚′) ·ıËÙÈÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜.

1. ∞′′ ·ıËÙÈÎfi˜ Ì¤ÏÏÔÓÙ·˜

∞ ƒ Ã ∞ π ∞ ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∏ ° § ø ™ ™ ∞64

1. ˘ÚÔ‰fiÙËÛË2. ˘Ú›Ì·¯Ô˜3. ˘Ú·Áfi˜4. ˘ÚÔÌ·Ó‹˜5. ˘Ú·ÛÊ¿ÏÂÈ·

°1. °Ú·ÌÌ·ÙÈÎ‹

ÔÚÈÛÙÈÎ‹Â˘ÎÙÈÎ‹

··Ú¤ÌÊ·ÙÔ

ÌÂÙÔ¯‹

Ï˘ - ı‹ - ÛÔÌ·ÈÏ˘ - ıË - ÛÔ›ÌËÓÏ˘ - ı‹ - ÛÂÛı·ÈÏ˘ - ıË - ÛfiÌÂÓÔ˜Ï˘ - ıË - ÛÔÌ¤ÓËÏ˘ - ıË - ÛfiÌÂÓÔÓ

ı¤Ì· Ú‹Ì·ÙÔ˜ ÚfiÛÊ˘Ì· -ıË- Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ˜ Ì¤ÏÏÔÓÙ· Ì¤ÛË˜ ÊˆÓ‹˜


2. ∞′′ ·ıËÙÈÎfi˜ ·fiÚÈÛÙÔ˜

™¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜

∫Ï›ÛË

··Ú¤ÌÊ·ÙÔ: Ûˆ-ıÉ-Ó·È ÌÂÙÔ¯‹: Ûˆ-ıÂ›˜, Ûˆ-ıÂÖÛ·, Ûˆ-ı¤Ó

✦ ∆· ·ÊˆÓfiÏËÎÙ· Ú‹Ì·Ù· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Î·ÓfiÓÂ˜ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ ›‰È· ÎÏ›ÛË ÛÙÔÓ ·ıËÙÈÎfiÌ¤ÏÏÔÓÙ· Î·È ·fiÚÈÛÙÔ, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘˜ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ -ı- ÙÔ˘ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ÚÔÛÊ‡Ì·-ÙÔ˜ -ıË-/-ıÂ-, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·Ú·Î¿Ùˆ:

, ‚, (Ù) Ê Î, Á, (ÙÙ, ÛÛ) ¯ Ù, ‰, ı, (˙) Û

.¯. ÏÂ›ÔÌ·È → (ı. ÏÂÈ-) ÏÂÈÊı‹ÛÔÌ·È, âÏÂ›ÊıËÓÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·È → (ı. Ï·‚-) âÏ‹ÊıËÓÎËÚ‡ÙÙÔÌ·È → (ı. ÎËÚ˘Î-) ÎËÚ˘¯ı‹ÛÔÌ·È, âÎËÚ‡¯ıËÓÂ›ıÔÌ·È → (ı. ÂÈı-) ÂÈÛı‹ÛÔÌ·È, âÂ›ÛıËÓ

✦ ªÂÚÈÎ¿ Ú‹Ì·Ù· Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ·ıËÙÈÎfi Ì¤ÏÏÔÓÙ· Î·È ·fiÚÈÛÙÔ ·′ ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ÂÓfi˜ -Û- ÚÈÓ ·fi ÙÔÚfiÛÊ˘Ì· -ıË-, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô‰ÔÓÙÈÎfiÏËÎÙ·,

.¯. àÎÔ‡ÔÌ·È → àÎÔ˘Ûı‹ÛÔÌ·È, äÎÔ‡ÛıËÓÎÂÏÂ‡ÔÌ·È → ÎÂÏÂ˘Ûı‹ÛÔÌ·È, âÎÂÏÂ‡ÛıËÓ

3. µ′′ ·ıËÙÈÎfi˜ Ì¤ÏÏÔÓÙ·˜ Î·È ·fiÚÈÛÙÔ˜

ªÂÚÈÎ¿ Ú‹Ì·Ù· Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ·ıËÙÈÎfi Ì¤ÏÏÔÓÙ· Î·È ·fiÚÈÛÙÔ ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÚÔÛÊ‡Ì·ÙÔ˜-Ë-/-Â- ·ÓÙ› ÁÈ· -ıË-/-ıÂ-, .¯. ÁÚ·Ê-‹-ÛÔÌ·È, âÁÚ¿Ê-Ë-Ó. ŒÙÛÈ Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È Ô ‚′′ ·ıËÙÈÎfi˜ Ì¤ÏÏÔÓÙ·˜ Î·È Ô ‚′′·ıËÙÈÎfi˜ ·fiÚÈÛÙÔ˜. √ ·ıËÙÈÎfi˜ Ì¤ÏÏÔÓÙ·˜ Î·È ·fiÚÈÛÙÔ˜ ‚′ ÎÏ›ÓÔÓÙ·È fiˆ˜ Î·È ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ÔÈ ÚÒÙÔÈ ·ıËÙÈ-ÎÔ› ¯ÚfiÓÔÈ ÌÂ ÙË ÌfiÓË ‰È·ÊÔÚ¿ fiÙÈ ÙÔ ‚′ ÂÓÈÎfi ÚÔÛÙ·ÎÙÈÎ‹˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù¿ÏËÍË -ıÈ (·ÓÙ› ÁÈ· -ÙÈ), .¯. ÁÚ¿ÊË-ıÈ.

➥ ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜

° ′ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À∂ ¡ √ ∆ ∏ ∆ ∞ 8

65

·‡ÍËÛË ı¤Ì· Ú‹Ì·ÙÔ˜ ÚfiÛÊ˘Ì· -ıË-

Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ˜ÔÚÈÛÙÈÎ‹ â - ÛÒ - ıË - Ó


â-ÛÒ-ıË-Ó Ûˆ-ıá Ûˆ-ıÂ›Ë-Ó —â-ÛÒ-ıË-˜ Ûˆ-ıFÉ-˜ Ûˆ-ıÂ›Ë-˜ ÛÒ-ıË-ÙÈâ-ÛÒ-ıË Ûˆ-ıFÉ Ûˆ-ıÂ›Ë Ûˆ-ı‹-Ùˆâ-ÛÒ-ıË-ÌÂÓ Ûˆ-ıá-ÌÂÓ Ûˆ-ıÂ›Ë-ÌÂÓ, Ûˆ-ıÂÖ-ÌÂÓ —â-ÛÒ-ıË-ÙÂ Ûˆ-ıÉ-ÙÂ Ûˆ-ıÂ›Ë-ÙÂ, Ûˆ-ıÂÖ-ÙÂ ÛÒ-ıË-ÙÂâ-ÛÒ-ıË-Û·Ó Ûˆ-ıá-ÛÈ Ûˆ-ıÂ›Ë-Û·Ó, Ûˆ-ıÂÖ-ÂÓ Ûˆ-ı¤-ÓÙˆÓ, Ûˆ-ı‹-ÙˆÛ·Ó


◗ ¡· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ ÙÈ˜ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ˜ Ô˘ ÏÂ›Ô˘Ó ·fi ÙÔÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ›Ó·Î· Î·È Ó· ÙÔÓ›ÛÂÙÂ ÙÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜:

··Ú¤ÌÊ·ÙÔ: ÁÚ·Ê........ ÌÂÙÔ¯‹: ÁÚ·Ê.........., ÁÚ·Ê.........., ÁÚ·Ê.............

ππ. ∞˘ÙÔ·ıËÙÈÎ¤˜ ·ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜

∞˘ÙÔ·ıËÙÈÎ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜ Ô˘ Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ˘ÔÎÂ›ÌÂÓÔ ÂÓÂÚÁÂ› Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ‰¤¯ÂÙ·ÈÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· (·ı·›ÓÂÈ), .¯. ÁÓáıÈ Û·˘ÙfiÓ. ∂ÂÈ‰‹ ÔÈ Ù‡ÔÈ ÙË˜ ·˘ÙÔ·ıËÙÈÎ‹˜ ·ÓÙˆÓ˘Ì›·˜ Â¤¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÏfiÁÔı¤ÛË ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓÔ˘, Ë ·ÓÙˆÓ˘Ì›· Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÈ ÌfiÓÔ ÙÈ˜ Ï¿ÁÈÂ˜ ÙÒÛÂÈ˜.

∞ ƒ Ã ∞ π ∞ ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∏ ° § ø ™ ™ ∞66


·′′ ÂÓ.‚′′ ÂÓ.Á′′ ÂÓ.‚′′ ÏËı.

âÁÚ¿Ê-ËÓ âÁÚ¿Ê.........âÁÚ¿Ê.........âÁÚ¿Ê.........

ÁÚ·Ê..........ÁÚ·Ê..........ÁÚ·Ê..........ÁÚ·Ê..........

ÁÚ·Ê..........ÁÚ·Ê..........ÁÚ·Ê..........ÁÚ·Ê.........

—ÁÚ¿Ê........ÁÚ·Ê........ÁÚ¿Ê........

ÂÓÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜

·′′ ÚfiÛˆÔ ‚′′ ÚfiÛˆÔ Á′′ ÚfiÛˆÔ

·ÚÛÂÓÈÎfi ıËÏ˘Îfi ·ÚÛÂÓÈÎfi ıËÏ˘Îfi ·ÚÛÂÓÈÎfi ıËÏ˘Îfi Ô˘‰¤ÙÂÚÔ

ÁÂÓ.‰ÔÙ.·ÈÙ.

âÌ·˘ÙÔÜâÌ·˘ÙˇáâÌ·˘ÙfiÓ

âÌ·˘ÙÉ˜âÌ·˘ÙFÉâÌ·˘Ù‹Ó

ÛÂ·˘ÙÔÜÛÂ·˘ÙˇáÛÂ·˘ÙfiÓ

ÛÂ·˘ÙÉ˜ÛÂ·˘ÙFÉÛÂ·˘Ù‹Ó

ë·˘ÙÔÜë·˘Ùˇáë·˘ÙfiÓ

ë·˘ÙÉ˜ë·˘ÙFÉë·˘Ù‹Ó

——

ë·˘Ùfi

ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜

·′′ ÚfiÛˆÔ ‚′′ ÚfiÛˆÔ

·ÚÛÂÓÈÎfi ıËÏ˘Îfi ·ÚÛÂÓÈÎfi ıËÏ˘Îfi


ìÌáÓ ·éÙáÓìÌÖÓ ·éÙÔÖ˜ìÌÄ˜ ·éÙÔ‡˜

ìÌáÓ ·éÙáÓìÌÖÓ ·éÙ·Ö˜ìÌÄ˜ ·éÙ¿˜

ñÌáÓ ·éÙáÓñÌÖÓ ·éÙÔÖ˜ñÌÄ˜ ·éÙÔ‡˜

ñÌáÓ ·éÙáÓñÌÖÓ ·éÙ·Ö˜ñÌÄ˜ ·éÙ¿˜

ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜

Á′′ ÚfiÛˆÔ

·ÚÛÂÓÈÎfi ıËÏ˘Îfi Ô˘‰¤ÙÂÚÔ


ë·˘ÙáÓ ‹ ÛÊáÓ ·éÙáÓë·˘ÙÔÖ˜ ‹ ÛÊ›ÛÈÓ ·éÙÔÖ˜ë·˘ÙÔ‡˜ ‹ ÛÊÄ˜ ·éÙÔ‡˜

ë·˘ÙáÓ ‹ ÛÊáÓ ·éÙáÓë·˘Ù·Ö˜ ‹ ÛÊ›ÛÈÓ ·éÙ·Ö˜ë·˘Ù¿˜ ‹ ÛÊÄ˜ ·éÙ¿˜

— —

ë·˘Ù¿


¶ÔÈËÙÈÎfi ·›ÙÈÔ Î·È ·ıËÙÈÎ‹ Û‡ÓÙ·ÍË

◗ âÁÎ·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ñe ÙÔÜ ˘Úfi˜: ¡· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÙÂ ÙË ‰È¿ıÂÛË Î·È ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘ Ú‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ó· ‚ÚÂ›ÙÂ ÙÈ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ÂÌÚfiıÂÙÔ˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜.

∆· Ú‹Ì·Ù· ·ıËÙÈÎ‹˜ ‰È¿ıÂÛË˜ Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÔÎÂ›ÌÂÓfi ÙÔ˘˜ ‰¤¯ÂÙ·È Ì›· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÚfiÛˆÔ‹ Ú¿ÁÌ·. √ Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎfi˜ fiÚÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÚfiÛˆÔ ‹ ÙÔ Ú¿ÁÌ· ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÔÈËÙÈÎfi ·›ÙÈÔ. ™ÙÔ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ˘ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ ÔÈËÙÈÎfi ·›ÙÈÔ ÂÎÊ¤ÚÂÙ·È ÌÂ ÙË Û˘ÓËı¤ÛÙÂÚË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘, ‰ËÏ. ÙÔÓ ÂÌÚfiıÂÙÔ ÚÔÛ-‰ÈÔÚÈÛÌfi ñfi + ÁÂÓÈÎ‹ (‚. Ó.Â.: ™ÒıËÎÂ ·fi ÙÔÓ Ó·˘·ÁÔÛÒÛÙË). ÕÏÏÂ˜ ÌÔÚÊ¤˜ ÔÈËÙÈÎÔ‡ ·ÈÙ›Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ·Îfi-ÏÔ˘ıÂ˜:

∂ÓÒ ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁËÙÈÎ‹ Û‡ÓÙ·ÍË Ë ¤ÌÊ·ÛË ‰›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ˘ÔÎÂ›ÌÂÓÔ Ô˘ ‰Ú·, ÛÙËÓ ·ıËÙÈÎ‹ Ë ¤ÌÊ·ÛË ‰›ÓÂÙ·È ÛÙËÓÚ¿ÍË:

° ′ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À∂ ¡ √ ∆ ∏ ∆ ∞ 8

67

ÂÓÂÚÁËÙÈÎ‹ Û‡ÓÙ·ÍË ·ıËÙÈÎ‹ Û‡ÓÙ·ÍË

^√ ‚·ÛÈÏÂf˜ â‰›ˆÎÂ ÙÔf˜ ÔÏÂÌ›Ô˘˜

˘ÔÎÂ›ÌÂÓÔÚ‹Ì·

·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔÂÓÂÚÁ. ‰È¿ıÂÛË˜

√ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Î·Ù·‰›ˆÎÂ ÙÔ˘˜ Â¯ıÚÔ‡˜

√î ÔÏ¤ÌÈÔÈ â‰ÈÒÎÔÓÙÔ ñe ÙÔÜ ‚·ÛÈÏ¤ˆ˜

˘ÔÎÂ›ÌÂÓÔÚ‹Ì·

ÔÈËÙÈÎfi ·›ÙÈÔ·ı. ‰È¿ıÂÛË˜

√È Â¯ıÚÔ› Î·Ù·‰ÈÒÎÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔÓ ‚·ÛÈÏÈ¿

°2. ™‡ÓÙ·ÍË

·ÚfiıÂÙË ‰ÔÙÈÎ‹, Û˘Ó‹ıˆ˜ ÌÂ ·Ú·Î.,˘ÂÚÛ. ‹ Û˘ÓÙ. Ì¤ÏÏ. ‹ ÌÂ ÚËÌ·ÙÈÎfi Â›ıÂÙÔ ÛÂ -Ùe˜ ‹ -Ù¤Ô˜

àfiâÎ

+ ÁÂÓÈÎ‹·Ú¿Úfi˜

}\øÊÂÏËıËÛfiÌÂı· àe ÙáÓ ÔÈËÙáÓ.^∏ ÓÉÛÔ˜ ‰áÚÔÓ âÎ ‚·ÛÈÏ¤ˆ˜ â‰fiıË.¶·Úa ¿ÓÙˆÓ ïÌÔÏÔÁÂÖÙ·È ¬ÙÈ Ôî Î·Ù·Ï‡ÔÓÙÂ˜ ÙeÓ ‰ÉÌÔÓ

â‚Ô‡ÏÔÓÙÔ âÎÂÖÓÔÓ ÙáÓ ÔÏÈÙáÓ âÎÔ‰gÓ ÁÂÓ¤Ûı·È.∆cÓ ÎÈ‚ˆÙeÓ õÎÔ˘ÛÂÓ Fä¯Ì·ÏˆÙ›Ûı·È Úe˜ ÙáÓ ÔÏÂÌ›ˆÓ.

∆·ÜÙ· óÌÔÏfiÁËÙÔ ìÌÖÓ ÙÂ Î·d ÛÔ›.^√ ÔÙ·Ìfi˜ âÛÙÈÓ ìÌÖÓ ‰È·‚·Ù¤Ô˜.


1. ¡· ÎÏ›ÓÂÙÂ ÙÔ Ú. ¤Ìˆ ÛÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ Î·È ÛÙÈ˜ ÂÁÎÏ›ÛÂÈ˜ Ô˘ ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È:

2. ¡· ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÙÂ ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Ù‡Ô˘˜ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÚfiÛˆÔ ·ıËÙÈÎÔ‡ Ì¤ÏÏÔÓÙ· Î·È ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ‰È·-ÙËÚÒÓÙ·˜ ÛÙ·ıÂÚ‹ ÙËÓ ¤ÁÎÏÈÛË:

3. ¡· ÂÏ¤ÁÍÂÙÂ ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Ù‡Ô˘˜ Î·È Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÂÙÂ fiÛÔ˘˜ Â›Ó·È Ï·Óı·ÛÌ¤ÓÔÈ:

4. ¡· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÂÙÂ ÙËÓ ¤ÁÎÏÈÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÚËÌ·ÙÈÎÔ› Ù‡ÔÈ Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È Î·È Ó· ÁÚ¿„ÂÙÂ ÙÔÓ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ù‡Ô ÙÔ˘ ÂÓÂÛÙÒÙ·:·È‰Â˘ı‹ÛÔÓÙ·È (ÔÚÈÛÙ., Â˘ÎÙ.) ____________________ ____________________î‰Ú˘ıÂ›Ë˜ (˘ÔÙ., Â˘ÎÙ.) ____________________ ____________________ÎËÚ‡¯ıËÙÈ (ÚÔÛÙ., ˘ÔÙ.) ____________________ ____________________ÂÈÛıFÉ (ÔÚÈÛÙ., ˘ÔÙ.) ____________________ ____________________

∞ÛÎ‹ÛÂÈ˜

∞ ƒ Ã ∞ π ∞ ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∏ ° § ø ™ ™ ∞68

·ıËÙÈÎfi˜ Ì¤ÏÏÔÓÙ·˜ ·′′ ·ıËÙÈÎfi˜ ·fiÚÈÛÙÔ˜ ·′′

ÔÚÈÛÙÈÎ‹ Â˘ÎÙÈÎ‹ ˘ÔÙ·ÎÙÈÎ‹ ÚÔÛÙ·ÎÙÈÎ‹

........................ .......................... ................................. ..............................

........................ .......................... ................................. ..............................

........................ .......................... ................................. ..............................

........................ .......................... ................................. ..............................

........................ .......................... ................................. ..............................

........................ .......................... ................................. ..............................


ÎÂÏÂ˘ı‹ÛFËâÛÒıË˜ âÏÂ›ÊıËÛ·Ó‰È·Ï¤¯ıËÌÂÓ

ÏÂÈÊıÂÖ˜ÛˆıFÉ˜ÏÂ›ÊıˆÛÈ‰È·ÏÂ¯ıfiÌÂÓ

ÎÂÏÂ˘ıÂ›Ë˜ÛˆıÂ›Ë˜ÏËÊıÂ›ËÛ·Ó‰È·ÏÂ¯ıÂ›ËÌÂÓ

ÂÌÊı‹ÓÙˆÓÛˆıÉÙÈ ÏÂÈÊı‹Ùˆ‰È·Ï¤¯ıÂÙÂ

·ıËÙÈÎfi˜ Ì¤ÏÏÔÓÙ·˜ ·′′ ·ıËÙÈÎfi˜ ·fiÚÈÛÙÔ˜ ·′′

ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÂÙ·È ............................................ ............................................·‡ÔÈÓÙÔ ............................................ ............................................‚Ô˘ÏÂ‡ÛÔÈÔ ............................................ ............................................Ú¿ÙÙÂÛı·È ............................................ ............................................„Â˘Û¿ÌÂÓÔ˜ ............................................ ............................................î‰Ú‡ÂÛıÂ ............................................ ............................................


5. ™ÙÈ˜ ÊÚ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÂÙÂ ÙÔ ÔÈËÙÈÎfi ·›ÙÈÔ Î·È ÙÔÓ ·ıËÙÈÎfi Ù‡Ô Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒ-ÓÂÈ Î·È Ó· ÁÚ¿„ÂÙÂ ÔÈ· ÌÔÚÊ‹ ¤¯ÂÈ:

·. ∆É˜ ÌbÓ ÔsÓ ·È‰Â›·˜ ÙÉ˜ ñe ÙáÓ ÚÔÁfiÓˆÓ Î·Ù·ÏÂÈÊıÂ›ÛË˜ (= Ô˘ ÎÏËÚÔ‰ÔÙ‹ıËÎÂ) Î·Ù·ÊÚÔÓÂÖÙÂ. ‚. \∂Ï¤ÁÂÙÔ Î·d ÙÔf˜ ıÂÔf˜ ñe ¢Èe˜ ‚·ÛÈÏÂ‡ÂÛı·È.Á. ^∏ âÓ \√Ï˘Ì›÷· ·Ó‹Á˘ÚÈ˜ ·Úa ¿ÓÙˆÓ àÓıÚÒˆÓ àÁ·ÄÙ·È Î·d ı·˘Ì¿˙ÂÙ·È.‰. √éÎ äı¤ÏËÛÂÓ ôÏÏˆÓ ôÚ¯ÂÈÓ, àÏÏ’ Â¥ÏÂÙ\ (= ÚÔÙ›ÌËÛÂ) âÎ ÙÉ˜ fiÏÂˆ˜ à‰ÈÎËıÉÓ·È.Â. \øıÔ‡ÌÂÓÔÈ ñ\ àÏÏ‹ÏˆÓ Î·d ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ, ñe ÙÔÜ ÔåÎÂ›Ô˘ Ï‹ıÔ˘˜ âÊı¿ÚËÛ·Ó.

ÛÙ. ^√ ¯Ú˘Ûe˜ ñÌÖÓ ÚÔÙÈÌËÙ¤Ô˜ âÛÙ›Ó.

6. ¡· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÙÂ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÈ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ Ô˘ Û·˜ ‰›ÓÔÓÙ·È, ·ÊÔ‡ ÙÈ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙÂ ÛÙÔÓ Ûˆ-ÛÙfi Ù‡Ô:·. Ôî ¶¤ÚÛ·È, ñfi, Ôî ‚·ÛÈÏÂÖ˜, ôÚ¯ÔÓÙ·È.‚. âÙÈÌˆÚ‹ıË, ñfi, Ôî ÔÏ¤ÌÈÔÈ, ÔyÙÔ˜, ‰ÈÎ·›ˆ˜.Á. Ôî ·Ö‰Â˜, ñfi, ï ·È‰ÔÙÚ›‚Ë˜, ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È.

7. ¡· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ Ù· ÎÂÓ¿ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÙÒÛË ÙÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Ô˘ Û·˜ ‰›ÓÂÙ·È ÛÂ ·Ú¤ÓıÂ-ÛË. ∫·ÙfiÈÓ Ó· ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÙÂ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁËÙÈÎ‹ ÊˆÓ‹ Î·È Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÙÂ Ô‡ ‰›ÓÂÙ·È ¤ÌÊ·ÛË ÌÂ-Ù¿ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙË˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜:

·. ∞î ñ‰Ú›·È ·Úa ________________ (Ôî Ù·Ì›·È) âÊ˘Ï¿ÙÙÔÓÙÔ.‚. ^√ ÓÂ·Ó›·˜ ñe ________________ (ªÂÓ¤ÍÂÓÔ˜) Û˘ÏÏËÊı‹ÛÂÙ·È.Á. ∞î ÂéÂÚÁÂÛ›·È ñe ________________ (¿ÓÙÂ˜ ôÓıÚˆÔÈ) Î·d ¿Ï·È Î·d ÓÜÓ ·ÓÙ·¯ÔÜ Î·d Ï¤ÁÔÓÙ·È Î·d ÌÓË-

ÌÔÓÂ‡ÔÓÙ·È. ‰. \∂Â›ÛıËÙÂ ñe ________________ (Ôî ÏfiÁÔÈ) ÙÔÜ Î·ÙËÁfiÚÔ˘.Â. h∞Ó ñe ________________ (ì Á˘Ó‹) âÍ··ÙËıÉÙÂ, Ôé ÌfiÓÔÓ öÌ\ à‰ÈÎ‹ÛÂÙÂ àÏÏa Î·d ñÌÄ˜ ·éÙÔ‡˜.

ÛÙ. ^∏ÌáÓ ì fiÏÈ˜ Ùe ÌbÓ ·Ï·ÈeÓ ñe ________________ (Ôî Ù‡Ú·ÓÓÔÈ) Î·ÙÂ‰Ô˘ÏÒıË, Ùe ‰b ≈ÛÙÂÚÔÓ ñe________________ (Ôî ÙÚÈ¿ÎÔÓÙ·).

° ′ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À∂ ¡ √ ∆ ∏ ∆ ∞ 8

69

\πÛ¯˘ÚeÓ ù¯ÏÔ˜ âÛÙ›Ó, ÔéÎ ö¯ÂÈ ‰b ÓÔÜÓ.

ª¤Ó·Ó‰ÚÔ˜, °ÓáÌ·È ÌÔÓfiÛÙÈ¯ÔÈ 265


√È ÓfiÌÔÈ ÂÈÛÎ¤ÙÔÓÙ·È ÙÔÓ ™ˆÎÚ¿ÙË ÛÙË Ê˘Ï·Î‹

™ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∫Ú›ÙˆÓ Ô ¶Ï¿ÙˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ù· ÂÈ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔ¤‚·ÏÂ Ô ™ˆÎÚ¿ÙË˜·ÔÎÚÔ‡ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ Ó· ‰Ú·ÂÙÂ‡ÛÂÈ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙË˜ ı·Ó·-

ÙÈÎ‹˜ ÔÈÓ‹˜ Ô˘ ÙÔ˘ ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ ·fi ÙÔ ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ∏ÏÈ·›·˜ (399 .Ã.). ∏ Î·ÙËÁÔÚ›· Ô˘ Ô‰‹ÁËÛÂ ÙÔÓ ™ˆ-ÎÚ¿ÙË ÛÙËÓ Î·Ù·‰›ÎË ‹Ù·Ó fiÙÈ ›ÛÙÂ˘Â ÛÂ ¿ÏÏÔ˘˜ ıÂÔ‡˜ ·fi ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘ ÙÈÌÔ‡ÛÂ Ë fiÏË ÙÔ˘ Î·È fiÙÈ ‰È¤ÊıÂÈÚÂÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜. ∏ ‰ÈÎ·ÈÔÏfiÁËÛË ÙË˜ ¿ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘ Ó· ‰Ú·ÂÙÂ‡ÛÂÈ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏË, Î·ıÒ˜ ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó fi-ÙÈ Ë ‰Ú·¤ÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘ ‰Â ı· ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ ·‰ÈÎ›· ·ÏÏ¿ ıÂÚ·Â›· ÌÈ·˜ ·‰ÈÎ›·˜. ™ÙÔ ·fiÛ·ÛÌ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ô ™ˆ-ÎÚ¿ÙË˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÚÔÛˆÔÔÈËÌ¤ÓÔ˘˜ Ó· ÙÔ˘ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ÌÈ·˜ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓË˜ ‰Ú·¤ÙÂ˘Û‹˜ ÙÔ˘.

Eå Ì¤ÏÏÔ˘ÛÈÓ ìÌÖÓ âÓı¤Ó‰Â ÂúÙÂ àÔ‰È‰Ú¿ÛÎÂÈÓ, Âúı’ ¬ˆ˜ ‰ÂÖ çÓÔÌ¿Û·È ÙÔÜÙÔ, âÏıfiÓÙÂ˜ Ôî ÓfiÌÔÈ Î·d Ùe

ÎÔÈÓeÓ ÙÉ˜ fiÏÂˆ˜ âÈÛÙ¿ÓÙÂ˜ öÚÔÈÓÙÔØ ∂å¤ ÌÔÈ, t ™ÒÎÚ·ÙÂ˜, Ù› âÓ Óá ö¯ÂÈ˜ ÔÈÂÖÓ; ò∞ÏÏÔ ÙÈ j ÙÔ‡Ùˆ

Ùá öÚÁˆ z âÈ¯ÂÈÚÂÖ˜ ‰È·ÓÔFÉ ÙÔ‡˜ ÙÂ ÓfiÌÔ˘˜ ìÌÄ˜ àÔÏ¤Û·È Î·d Û‡Ì·Û·Ó ÙcÓ fiÏÈÓ Ùe ÛeÓ Ì¤ÚÔ˜; h∏

‰ÔÎÂÖ ÛÔÈ ÔxfiÓ ÙÂ öÙÈ âÎÂ›ÓËÓ ÙcÓ fiÏÈÓ ÂrÓ·È Î·d Ìc àÓ·ÙÂÙÚ¿Êı·È, âÓ Fw iÓ ·î ÁÂÓfiÌÂÓ·È ‰›Î·È ÌË‰bÓ åÛ¯‡ˆ-

ÛÈÓ àÏÏa ñe å‰ÈˆÙáÓ ôÎ˘ÚÔ› ÙÂ Á›ÁÓˆÓÙ·È Î·d ‰È·ÊıÂ›ÚˆÓÙ·È; ∆› âÚÔÜÌÂÓ, t ∫Ú›ÙˆÓ, Úe˜ Ù·ÜÙ· Î·d

ôÏÏ· ÙÔÈ·ÜÙ·; ¶ÔÏÏa ÁaÚ ôÓ ÙÈ˜ ö¯ÔÈ, ôÏÏˆ˜ ÙÂ Î·d ®‹ÙˆÚ, ÂåÂÖÓ ñbÚ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÙÔÜ ÓfiÌÔ˘ àÔÏÏ˘Ì¤ÓÔ˘

n˜ Ùa˜ ‰›Î·˜ Ùa˜ ‰ÈÎ·ÛıÂ›Û·˜ ÚÔÛÙ¿ÙÙÂÈ Î˘Ú›·˜ ÂrÓ·È. h∏ âÚÔÜÌÂÓ Úe˜ ·éÙÔf˜ ¬ÙÈ «\∏‰›ÎÂÈ ÁaÚ ìÌÄ˜

ì fiÏÈ˜ Î·d ÔéÎ çÚıá˜ ÙcÓ ‰›ÎËÓ öÎÚÈÓÂÓ;» ∆·ÜÙ· j Ù› âÚÔÜÌÂÓ;

¶Ï¿ÙˆÓ, ∫Ú›ÙˆÓ 50a-c


∞ ƒ Ã ∞ π ∞ ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∏ ° § ø ™ ™ ∞70

∂ÓfiÙËÙ· 9

√ ™ˆÎÚ¿ÙË˜ ›ÓÂÈ ÙÔ ÎÒÓÂÈÔ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹, ÂÓÒ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Á‡Úˆ ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ·fiÁÓˆÛË (Z·Î §Ô˘› ¡Ù·‚›ÓÙ, 1787,ÂÏ·ÈÔÁÚ·Ê›·, ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ¡¤·˜ ÀfiÚÎË˜).


âÎÂ›ÓËÓ ÙcÓ fiÏÈÓ ÂrÓ·È... ôÎ˘ÚÔ› ÙÂ Á›ÁÓˆÓÙ·È Î·d ‰È·ÊıÂ›ÚˆÓÙ·È;: √ ™ˆÎÚ¿ÙË˜ Â-ÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ∫Ú›ÙˆÓ· fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË ÌÈ·˜ ÔÏÈÙÂ›·˜ Ó·

Á›ÓÔÓÙ·È ÛÂ‚·ÛÙ¤˜ ÔÈ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜. ∏ ÛËÌ·Û›· Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙË ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹ ÂÍÔ˘Û›· Â›Ó·È ‰È·¯ÚÔÓÈ-Î‹. ™ÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ Ì·˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÛÙ· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ¿ ÔÏÈÙÂ‡Ì·Ù· Ë ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Î·È Ë ·ÚfiÛÎÔÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ¢È-Î·ÈÔÛ‡ÓË˜ ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÛÂ‚·ÛÌfi ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙË˜ Ú·ÁÌ·-ÙÈÎ‹˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜.

ñe å‰ÈˆÙáÓ: \π‰ÈÒÙË˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Ô ·ÓÂÈ‰›ÎÂ˘ÙÔ˜, Ô ·Ïfi˜ ÔÏ›ÙË˜. ∞ÓÙÈ‰È·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ÚÔ˜ ÚfiÛˆ· Ù· Ô-Ô›· Î·Ù¤¯Ô˘Ó ‰ËÌfiÛÈ· ·ÍÈÒÌ·Ù· (ÛÙÚ·ÙËÁfi˜, ôÚ¯ˆÓ), ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ È‰ÈfiÙËÙ· (¯ÂÈÚÔÙ¤¯ÓË˜, å·ÙÚfi˜)‹ ÌÈ· ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚË ÂÓ·Û¯fiÏËÛË (ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜).



° ′ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À∂ ¡ √ ∆ ∏ ∆ ∞ 9

71

Ì¤ÏÏÔ˘ÛÈÓ (ÌÙ¯. ÂÓÂÛÙ.) ìÌÖÓàÔ‰È‰Ú¿ÛÎˆ

âÓı¤Ó‰ÂÙe ÎÔÈÓeÓ ÙÉ˜ fiÏÂˆ˜

âÈÛÙ¿ÓÙÂ˜ (ÌÙ¯. ·ÔÚ. ‚′ Ú. âÊ›ÛÙ·Ì·È)Âå... öÚÔÈÓÙÔ (Á′ ÏËı. Â˘ÎÙ. ·ÔÚ. ‚′ Ú. âÚˆÙ¿ˆ, -á)

âÓ Óá (‰ÔÙ. ÂÓ. Ô˘Û. ï ÓÔÜ˜)‰È·ÓÔ¤ÔÌ·È, ‰È·ÓÔÔÜÌ·È

àÔÏ¤Û·È (··Ú. ·ÔÚ. Ú. àfiÏÏ˘ÌÈ)ï Û‡Ì·˜, ì Û‡Ì·Û·, Ùe Û‡Ì·Ó

Ùe ÛeÓ Ì¤ÚÔ˜ÔxfiÓ Ù’ [ÂrÓ·È] (··Ú. ·ÚfiÛ. ¤ÎÊÚ·ÛË˜) ÂrÓ·È

öÙÈàÓ·ÙÂÙÚ¿Êı·È (··Ú. ·Ú·Î. Ú. àÓ·ÙÚ¤ÔÌ·È)

·î ÁÂÓfiÌÂÓ·È ‰›Î·ÈåÛ¯‡ˆ

ï å‰ÈÒÙË˜Á›ÁÓÔÌ·È ôÎ˘ÚÔ˜

‰È·ÊıÂ›ÚÔÌ·È

Ù› âÚÔÜÌÂÓ; (ÔÚ. Ì¤ÏÏ. Ú. Ï¤Áˆ)ö¯ˆ + ··Ú¤ÌÊ·ÙÔ

ôÓ ÙÈ˜ ö¯ÔÈ ÂåÂÖÓôÏÏˆ˜ ÙÂ Î·›

àÔÏÏ˘Ì¤ÓÔ˘ (ÌÙ¯. ÂÓÂÛÙ. Ú. àfiÏÏ˘Ì·È)

Ùa˜ ‰›Î·˜ Ùa˜ ‰ÈÎ·ÛıÂ›Û·˜Î‡ÚÈfi˜ ÂåÌÈ

ÂÓÒ ÚfiÎÂÈÙ·È, ÂÓÒ ÛÎÔÂ‡Ô˘ÌÂ‰Ú·ÂÙÂ‡ˆ (‚. Ó.Â.: ·fi‰Ú·ÛË)·fi Â‰ÒÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÂ˜ ·Ú¯¤˜ÛÙ·ıÔ‡Ó ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ Î·È (‚. Ó.Â.: ÂÈÛÙ¿ÙË˜, ÂÈÛÙ·Û›·)·Ó ÚˆÙ‹ÛÔ˘ÓÛÙÔÓ ÓÔ˘ (ÛÔ˘)ÛÎ¤ÊÙÔÌ·È (‚. Ó.Â.: ‰È¿ÓÔÈ·, ‰È·ÓÔËÙ‹˜)Ó· Î·Ù·ÛÙÚ¤„ÂÈ˜ (‚. Ó.Â.: ·ÒÏÂÈ·)fiÏÔ˜ (·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜)fiÛÔ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÂÛ¤Ó·, fiÛÔ ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÔ˘fiÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ·ÎfiÌ·, È·Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï˘ıÂ›ÔÈ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ÈÛ¯‡ˆ, ¤¯ˆ ‰‡Ó·ÌË (‚. Ó.Â.: ÈÛ¯˘Úfi˜, ·Ó›Û¯˘ÚÔ˜)Ô ·ÓÂÈ‰›ÎÂ˘ÙÔ˜, Ô ÌË Â·˝ˆÓ, Ô ·Ïfi˜ ÔÏ›ÙË˜·Î˘ÚÒÓÔÌ·È, ¯¿Óˆ ÙËÓ ÈÛ¯‡ ÌÔ˘Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔÌ·È, ·Ê·Ó›˙ÔÌ·È, (Â‰Ò) Î·Ù·ÚÁÔ‡Ì·È (‚. Ó.Â.:

‰È·ÊıÔÚ¿)ÙÈ ı· Ô‡ÌÂ;ÌÔÚÒ Ó·ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Î·ÓÂ›˜ Ó· ÂÈÎ·È Ì¿ÏÈÛÙ·, Î·È È‰È·›ÙÂÚ·Ô˘ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÂÈ Ó· ·ıÂ›, Ó· Î·Ù·Ï˘ıÂ› (‚. ÙÔ ·ÔÏˆÏfi˜ Úfi-

‚·ÙÔ)ÙÈ˜ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ÈÛ¯‡ˆ, Â›Ì·È ¤ÁÎ˘ÚÔ˜


ôÏÏˆ˜ ÙÂ Î·d ®‹ÙˆÚ: ŸÙ·Ó ¤Ó·˜ ÔÏ›ÙË˜ ÚfiÙÂÈÓÂ ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË, ÙËÓ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ‹ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÂÓfi˜ ÓfiÌÔ˘, Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ¢‹-ÌÔ˘ fiÚÈ˙Â Û˘ÓËÁfiÚÔ˘˜ Ú‹ÙÔÚÂ˜, ÁÈ· Ó· ÂÚ·Û›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÓfiÌÔ ·˘Ùfi. ∏‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Ï¿Ì‚·ÓÂ ¯ÒÚ· ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÛÙË-Ú›Ô˘ ÙË˜ ∏ÏÈ·›·˜. ∂Îı¤ÙÔÓÙ·Ó Ù· ÂÈ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù· ˘¤Ú Î·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ Ófi-ÌÔ˘ Î·È Î·ÙfiÈÓ Ï·Ì‚·ÓfiÙ·Ó Ë Û¯ÂÙÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË.

1. ¶ÔÈ· Û˘Ó¤ÂÈ· ı· ¤¯ÂÈ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ, Ë ·-fi‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË ·fi ÙË Ê˘Ï·Î‹; ¶ÔÈ· Â›Ó·È, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÎÂ›ÌÂÓÔ, Ë ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË Î·È ÙË ‰È·-ÛÊ¿ÏÈÛË ÙË˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ÔÏÈÙÂ›·˜;

2. ¶Ò˜ ÂÍËÁÂ›ÙÂ ÙËÓ ¿ÚÓËÛË ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘ÙÂ› ÙËÓ Â˘-Î·ÈÚ›· Ô˘ ÙÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Ó· ·Ô‰Ú¿ÛÂÈ; ¶Ò˜ ı· ÙÔÓ ¯·-Ú·ÎÙËÚ›˙·ÙÂ ˆ˜ ÔÏ›ÙË Î·È ˆ˜ ‰¿ÛÎ·ÏÔ;

3. ™Â ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ¤Ó·˜ ÔÏ›ÙË˜ ‹ ÌÈ· Î·ÙËÁÔÚ›· ÔÏÈÙÒÓ ÂÓfi˜Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ıÂˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ı›ÁÔÓÙ·È Ù· Û˘ÌÊ¤-ÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ·fi ÌÈ· ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹ Ú‡ıÌÈÛË. ¶ÔÈ·, Î·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË Û·˜,Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜;

1. ¡· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ Ù· ÎÂÓ¿ ÙÔ˘ ·Ú·Î¿Ùˆ ›Ó·Î· ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ Û‡ÓıÂÙÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ∂Ófi-ÙËÙ·˜ ÛÙ· Û˘ÓıÂÙÈÎ¿ Ì¤ÚË ÙÔ˘˜:

∞ ƒ Ã ∞ π ∞ ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∏ ° § ø ™ ™ ∞72


∞Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË ÚˆÌ·˚ÎÔ‡ ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÔ˘ÚÔÙÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË (4Ô˜ ·È. .Ã., ªÔ˘-ÛÂ›Ô µ·ÙÈÎ·ÓÔ‡)


àfiÏÏ˘ÌÈ‰È·ÊıÂ›ÚˆâÊ›ÛÙËÌÈ

ÚÔÛÙ¿ÙÙˆÛ‡Ì·˜

Û‡ÓıÂÙË Ï¤ÍË ·′′ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ‚′′ Û˘ÓıÂÙÈÎfi


2. ¡· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ Ù· ÎÂÓ¿ ÙÔ˘ ·Ú·Î¿Ùˆ ›Ó·Î· Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·˜ Û‡ÓıÂÙÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÙË˜ ·.Â. ÌÂ Ù· Û˘ÓıÂÙÈÎ¿Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È:

3. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ˆ˜ ·′′ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ÙÈ˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ àÓ¿, àfi, âÍ, â›, ÌÂÙ¿, ÂÚ›, ÛfÓ Î·È ñbÚ Î·È ˆ˜ ‚′′ Û˘Ó-ıÂÙÈÎfi ÙÔ Ú‹Ì· ö¯ˆ Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÙÂ Û‡ÓıÂÙ· Ú‹Ì·Ù·, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Î·È Â›ıÂÙ· ÙË˜ ·.Â., fiÔ˘ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ:

4. ·. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ Ú. Á›ÁÓÔÌ·È ˆ˜ ‚′′ Û˘ÓıÂÙÈÎfi Î·È ˆ˜ ·′′ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ÎÏÈÙ‹ ‹ ¿ÎÏÈÙË Ï¤ÍË, Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÙÂfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ Û‡ÓıÂÙÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÙË˜ ·.Â. ÌÔÚÂ›ÙÂ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·: Âs + Á›ÁÓÔÌ·È > ÂéÁÂÓ‹˜.

‚. ¡· Î·Ù·Ù¿ÍÂÙÂ ÙÈ˜ –ÔÌfiÚÚÈ˙Â˜ ÙÔ˘ Ú‹Ì·ÙÔ˜ Á›ÁÓÔÌ·È– Ï¤ÍÂÈ˜ ÁÂÓÓ‹ÙˆÚ, Á¤ÓÓ·, ÁÂÓÓ·ÖÔ˜, ÁÔÓÂ‡˜, Á¤ÓÂÛÈ˜,Á¤ÓÔ˜, ÁfiÓÈÌÔ˜, ÁÔÓÈÎfi˜, ÁÓ‹ÛÈÔ˜, Á¤ÓÓËÌ· ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ›Ó·Î·:

° ′ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À∂ ¡ √ ∆ ∏ ∆ ∞ 9

73

·Ú¿ + ÓfiÌÔ˜ (Â›ı.) __________â› + ÎÔÈÓfi˜ (Â›ı.) __________Ì‹ÙËÚ + fiÏÈ˜ (Ô˘Û.) __________ÎÒÌË + fiÏÈ˜ (Ô˘Û.) __________à- + fiÏÈ˜ (Â›ı.) __________ñfi + ‰›ÎË (Â›ı.) __________àÓ¿ + ÎÚ›Óˆ (Ú‹Ì·) __________Âs + ÓÔÜ˜ (Â›ı.) __________ÌÂÙ¿ + ö¯ˆ (Â›ı.) __________

·′′ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ‚′′ Û˘ÓıÂÙÈÎfi Û‡ÓıÂÙË Ï¤ÍË

ÂÚ› ÂÚÈ¤¯ˆ

ÚfiıÂÛË Ú‹Ì· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Â›ıÂÙÔ

ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ì _________________ì _________________

ÚfiÛˆÔ Ô˘ ÂÓÂÚÁÂ›ï _________________ï _________________

·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜Ùe _________________Ùe _________________

Â›ıÂÙ·____________________________________________________________________


1. ∆· Â›‰Ë ÙÔ˘ ÌÔÚ›Ô˘ ôÓ

°. ¢˘ÓËÙÈÎfi·. ¢¤¯ÂÙ·È ¿ÚÓËÛË Ôé(Î).‚. ™˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÌÂ:

i) Â˘ÎÙÈÎ‹ (ÏËÓ Ì¤ÏÏÔÓÙ·). ∏ ‰˘ÓËÙÈÎ‹ Â˘ÎÙÈÎ‹ ‰ËÏÒÓÂÈ Î¿ÙÈ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÛÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∞Ô-‰›‰ÂÙ·È ÌÂ: ı· + ·Ú·Ù·ÙÈÎfi, ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· + Ú‹Ì·. .¯. ò∂ÙÈ ‰b Ù› iÓ ÙÔÖ˜ ÙÔÈÔ‡ÙÔÈ˜ ô¯ıÔÈÛıÂ (= ÁÈ·Ù› ı· ‰˘Û·Ó·Û¯ÂÙÔ‡Û·ÙÂ);

ii) ÔÚÈÛÙÈÎ‹ (ÌfiÓÔ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÚfiÓˆÓ). ∏ ‰˘ÓËÙÈÎ‹ ÔÚÈÛÙÈÎ‹ ‰ËÏÒÓÂÈ Î¿ÙÈ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ‹ Î¿-ÙÈ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡. ∞Ô‰›‰ÂÙ·È ÌÂ: ı· + ·Ú·Ù·ÙÈÎfi ‹ ˘ÂÚÛ˘ÓÙ¤ÏÈÎÔ. .¯. \∂‚Ô˘ÏfiÌËÓ iÓ ÔÏÏáÓ ≤ÓÂÎÂÓ ªÂÈ‰›·Ó ÉÓ [= ı· ÂÈı˘ÌÔ‡Û· ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ó· Ô‡ÛÂ Ô ªÂÈ-

‰›·˜ (·ÏÏ¿ ‰Â ˙ÂÈ)].iii) ··Ú¤ÌÊ·ÙÔ ‹ ÌÂÙÔ¯‹ (ÏËÓ Ì¤ÏÏÔÓÙ·). ¢˘ÓËÙÈÎfi ··Ú¤ÌÊ·ÙÔ ‹ ÌÂÙÔ¯‹ Û˘Ó·ÓÙ¿ÌÂ ÛÙÔÓ Ï¿ÁÈÔ

ÏfiÁÔ Î·È ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ‰˘ÓËÙÈÎ‹ Â˘ÎÙÈÎ‹ ‹ ‰˘ÓËÙÈÎ‹ ÔÚÈÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘ Â˘ı¤Ô˜ ÏfiÁÔ˘Ø Û˘Ó‹ıˆ˜ ·Ô-ÙÂÏÔ‡Ó ·fi‰ÔÛË ÂÍ·ÚÙËÌ¤ÓÔ˘ ˘ÔıÂÙÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘. .¯. ¢ÔÎÂÖ ÌÔ› ÙÈ˜ ÔéÎ iÓ êÌ·ÚÙÂÖÓ (= ÔéÎ iÓ êÌ¿ÚÙÔÈ, ‰Â ı· ¤ÛÊ·ÏÏÂ) ÂågÓ ¬ÙÈ Ó˘Ód ÎÚ›ÓÂÙ·È ÌbÓ

\∞ÚÈÛÙÔÁÂ›ÙˆÓ, ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÛıÂ ‰b Î·d ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Âı’ ñÌÂÖ˜ ÂÚd ‰fiÍË˜.¢ÔÎÂÖ ÌÔÈ Û˘ÁÁÓÒÌËÓ iÓ ö¯ÂÈÓ ìÌÄ˜ (= iÓ Âú¯ÔÌÂÓ, ı· Û˘Á¯ˆÚÔ‡Û·ÌÂ), Âå ëˆÚáÌÂÓ Ûˆ˙fiÌÂÓ· ÙFÉfiÏÂÈ Ùa ñe ÙÔ‡ÙˆÓ ‰ËÌÂ˘fiÌÂÓ·.

µ. ∞ÔÚÈÛÙÔÏÔÁÈÎfi·. ∂›Ó·È ¿ÓÙÔÙÂ Ë ‰Â‡ÙÂÚË Ï¤ÍË ÙË˜ ÚfiÙ·ÛË˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó‹ÎÂÈØ Ë ÚÒÙË Â›Ó·È ·Ó·ÊÔÚÈÎ‹ ·ÓÙˆÓ˘Ì›·, ·-

Ó·ÊÔÚÈÎfi Â›ÚÚËÌ·, ¯ÚÔÓÈÎfi˜ ‹ ÙÂÏÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜.‚. ™˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÌÂ ˘ÔÙ·ÎÙÈÎ‹.Á. ¢¤¯ÂÙ·È ¿ÚÓËÛË Ì‹.‰. ™ÙË Ó.Â. ‰Â ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È ‹ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÌÂ: «Ù˘¯fiÓ», «›Ûˆ˜», «-‰‹ÔÙÂ».

.¯. ò∞ÎÔ˘ÛÔÓ, ó˜ iÓ Ì¿ıFË˜ (= ÕÎÔ˘ÛÂ, ÁÈ· Ó· Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ˜ ›Ûˆ˜).

∞. ÀÔıÂÙÈÎfi·. µÚ›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ ÚfiÙ·ÛË˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó‹ÎÂÈ (‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û· ˘ÔıÂÙÈÎ‹).‚. ™˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÌÂ ˘ÔÙ·ÎÙÈÎ‹.Á. ¢¤¯ÂÙ·È ¿ÚÓËÛË Ì‹.‰. ªÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È ÛÙË Ó.Â. ÌÂ ÙÔÓ ˘ÔıÂÙÈÎfi Û‡Ó‰ÂÛÌÔ «·Ó».

.¯. h∞Ó âÌb àÔÎÙÂ›ÓËÙÂ, ÔéÎ âÌb ‚Ï¿„ÂÙÂ, àÏÏ’ ñÌÄ˜ ·éÙÔ‡˜.

∞ ƒ Ã ∞ π ∞ ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∏ ° § ø ™ ™ ∞74

°. ™‡ÓÙ·ÍË


✦ √È ¯ÚÔÓÈÎÔ› Û‡Ó‰ÂÛÌÔÈ ¬Ù·Ó, ïfiÙ·Ó, âÂÈ‰aÓ Î·È âaÓ ÚÔ‹Ïı·Ó ·fi ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË ÙÔ˘ ·ÔÚÈÛÙÔÏÔÁÈÎÔ‡ iÓÛÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ¬ÙÂ, ïfiÙÂ, âÂÈ‰c Î·È âÂd ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·.

✦ ∆Ô ˘ÔıÂÙÈÎfi iÓ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¤ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘ÔıÂÙÈÎÔ‡ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Âå ÌÂ ÙÔ ·ÔÚÈÛÙÔÏÔÁÈÎfi iÓ (Âå ôÓ →ôÓ).

2. √È ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘ÛÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ·.Â.

Ÿˆ˜ ‹‰Ë ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ ·fi ÙË µ′ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ –Î·È ·fi ÙË Ó.Â.– ÛÂ Ì›· ÂÚ›Ô‰Ô ‹ ËÌÈÂÚ›Ô‰Ô ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜Î‡ÚÈÂ˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘ÛÂ˜. ∫‡ÚÈÂ˜ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó ÌfiÓÂ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÏfiÁÔ, ÂÓÒ ÔÈ ‰Â˘ÙÂ-ÚÂ‡Ô˘ÛÂ˜ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ¿ÓÙ· ·fi ¿ÏÏÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ (Î‡ÚÈÂ˜ ‹ ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘ÛÂ˜). ™Â Î¿ıÂ ÂÚ›Ô‰Ô ‹ ËÌÈÂÚ›Ô‰ÔÚ¤ÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì›· Î‡ÚÈ· ÚfiÙ·ÛË.

·. √ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰Â˘ÙÂÚÂ˘Ô˘ÛÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ

¡ÜÓ ‰b Ï¤ÁÂÈ ó˜ âÁg à‰ÈÎá

∫‡ÚÈ· ¶ÚfiÙ·ÛË ¢Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û· ¶ÚfiÙ·ÛË

°È· Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÔ˘ÌÂ ÌÂ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ ÙÚfiÔ ÌÈ· ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û· ÚfiÙ·ÛË, Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚıÔ‡ÌÂ ÛÂ fi-Ï· Ù· ·Ú·¿Óˆ ÛÙÔÈ¯Â›·, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘ÌÂ ·fi Ô‡ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È, Ò˜ ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È, Ò˜ ÂÎÊ¤ÚÂÙ·È Î·È ÔÈÔ˜Â›Ó·È Ô Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜ ÙË˜..¯. √î ÛÙÚ·ÙÈáÙ·È Ï¤ÁÔ˘ÛÈÓ ¬ÙÈ ∫ÜÚÔ˜ Ù¤ıÓËÎÂ: ™ÙË ÊÚ¿ÛË ·˘Ù‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜, Ì›· Î‡ÚÈ· (√î ÛÙÚ·-

ÙÈáÙ·È Ï¤ÁÔ˘ÛÈÓ) ÌÂ Ú‹Ì· ÙÔ Ï¤ÁÔ˘ÛÈÓ (ÂÍ¿ÚÙËÛË) Î·È Ì›· ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û· ÂÈ‰ÈÎ‹ (¬ÙÈ ∫ÜÚÔ˜ Ù¤ıÓËÎÂ), Ë ÔÔ›·ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ÌÂ ÙÔÓ ÂÈ‰ÈÎfi Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ¬ÙÈ, ÂÎÊ¤ÚÂÙ·È ÌÂ ÔÚÈÛÙÈÎ‹ (Ù¤ıÓËÎÂ) Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ˆ˜ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÛÙÔÚ‹Ì· ÂÍ¿ÚÙËÛË˜ Ï¤ÁÔ˘ÛÈÓ.

➥ ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜

° ′ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À∂ ¡ √ ∆ ∏ ∆ ∞ 9

75

1. ∏ ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û· ÚfiÙ·ÛË Â-Í·ÚÙ¿Ù·È ·fi ¤Ó·Ó fiÚÔ ÌÈ·˜¿ÏÏË˜ ÚfiÙ·ÛË˜ (Û˘Ó‹ıˆ˜ ÙÔÚ‹Ì·, ¤Ó· ··Ú¤ÌÊ·ÙÔ ‹ Ì›·ÌÂÙÔ¯‹), ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘ÌÏË-ÚÒÓÂÈ ‹ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ.

3. ∏ ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û· ÚfiÙ·ÛË ÂÎ-Ê¤ÚÂÙ·È ÌÂ ¤Ó·Ó ÚËÌ·ÙÈÎfi Ù‡-Ô Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘ÁÎÂ-ÎÚÈÌ¤ÓË ¤ÁÎÏÈÛË.

2. ∏ ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û· ÚfiÙ·ÛË ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È (·Ú¯›˙ÂÈ) ÌÂ Ì›· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓËÏ¤ÍË (‹ ÊÚ¿ÛË), Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÙ·ÎÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ó-‰¤ÛÌÔ˘˜, Ì›· ·Ó·ÊÔÚÈÎ‹ ·ÓÙˆÓ˘Ì›·, ¤Ó· ·Ó·ÊÔÚÈÎfi Â›ÚÚËÌ·, Ì›· Â-ÚˆÙËÌ·ÙÈÎ‹ ·ÓÙˆÓ˘Ì›· ‹ ¤Ó· ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi Â›ÚÚËÌ·.

4. ∏ ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û· ÚfiÙ·ÛË ¤-¯ÂÈ Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ Â-Í¿ÚÙËÛ‹ ÙË˜.

} }


‚. ¢È¿ÎÚÈÛË ‰Â˘ÙÂÚÂ˘Ô˘ÛÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎ‹ ı¤ÛË

◗ ∞ÊÔ‡ ı˘ÌËıÂ›ÙÂ ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË ‰È¿ÎÚÈÛË ÛÙË Ó.Â., Ó· ··ÚÈıÌ‹ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘ÛÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤¯ÂÙÂ‰È‰·¯ıÂ› ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙË˜ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈÎ‹˜ °ÏÒÛÛ·˜ Î·È Ó· ÙÈ˜ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙÂ ÛÂ ÔÓÔÌ·ÙÈÎ¤˜ Î·È ÂÈÚÚËÌ·ÙÈÎ¤˜.

Á. √È ÔÓÔÌ·ÙÈÎ¤˜ ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘ÛÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ·.Â.

√ÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ¤ÙÛÈ fiÛÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎ¿ Û·Ó ÔÓfiÌ·Ù·, ‰ËÏ·‰‹ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎ‹ ı¤ÛË ÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÚÂ›Ó· Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ¤Ó· fiÓÔÌ·. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÔÈ ÔÓÔÌ·ÙÈÎ¤˜ ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘ÛÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˜:

∞ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÛÂ ÚÔÛˆÈÎ¿ Ú‹Ì·Ù·,.¯. §¤Áˆ ¬ÙÈ ÔÏÏ·d Î·d Î·Ï·d âÏ›‰Â˜ ìÌÖÓ ÂåÛÈ ÛˆÙËÚ›·˜.

ÀÔÎÂ›ÌÂÓÔ ÛÂ ·ÚfiÛˆ· Ú‹Ì·Ù· ‹ ÛÂ ·ÚfiÛˆÂ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ˜,.¯. ºfi‚Ô˜ âÛÙd Ìc ìÙÙËıáÌÂÓ.

∂ÂÍ‹ÁËÛË, Î˘Ú›ˆ˜ ÛÂ Ô˘‰¤ÙÂÚÔ ‰ÂÈÎÙÈÎ‹˜ ·ÓÙˆÓ˘Ì›·˜ Ô˘ ÚÔËÁÂ›Ù·È,.¯. ∆ÔÜÙÔ ñÌÄ˜ ‰ÂÖ Ì·ıÂÖÓ, ¬ÙÈ Ùe Û˘Ó¤¯ÔÓ ÙcÓ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·Ó ¬ÚÎÔ˜ âÛÙ›Ó.

∂›‰Ë ÔÓÔÌ·ÙÈÎÒÓ ‰Â˘ÙÂÚÂ˘Ô˘ÛÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÙË˜ ·.Â.√È ÔÓÔÌ·ÙÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÂ Ù¤ÛÛÂÚ· Â›‰Ë:

1. ∂È‰ÈÎ¤˜

∂ÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÈ‰ÈÎÔ‡˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ¬ÙÈ (fiÙ·Ó ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓfi ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi, Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi) ‹ ó˜(fiÙ·Ó ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓfi ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈÎfi ‹ „Â˘‰¤˜).

.¯. √î \∞ÛÛ‡ÚÈÔÈ úÛ·ÛÈÓ (= ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó) ¬ÙÈ (= fiÙÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ) îÈÎeÓ ÛÙÚ¿ÙÂ˘Ì· âÓ Ó˘ÎÙd Ù·Ú·¯á‰¤˜ âÛÙÈ Î·d‰‡Û¯ÚËÛÙÔÓ.¶ÂÈÚáÓÙ·È Â›ıÂÈÓ ñÌÄ˜ ó˜ (= fiÙÈ Ù¿¯·) ‰˘Ó·Ùfi˜ ÂåÌÈ.

∂Í·ÚÙÒÓÙ·È ·fi Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó: Ï¤ˆ (ÏÂÎÙÈÎ¿), ÁÓˆÚ›˙ˆ (ÁÓˆÛÙÈÎ¿), ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È (·ÈÛıËÙÈÎ¿), ‰Â›¯Óˆ (‰Â›-ÍÂˆ˜) Î.¿.∂ÎÊ¤ÚÔÓÙ·È ÌÂ ÔÚÈÛÙÈÎ‹, ‰˘ÓËÙÈÎ‹ ÔÚÈÛÙÈÎ‹, ‰˘ÓËÙÈÎ‹ Â˘ÎÙÈÎ‹ Î·È ÌÂ Â˘ÎÙÈÎ‹ (Û˘Ó‹ıˆ˜ fiÙ·Ó ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi Ú‹-Ì·Ù· ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘) Ë ÔÔ›· ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Â˘ÎÙÈÎ‹ ÙÔ˘ Ï·Á›Ô˘ ÏfiÁÔ˘.

.¯. ∫·d Î·ÙËÁÔÚÔÜÛÈ ·éÙÔÜ ó˜ ÔÏÏa˜ àÚ¯a˜ qÚÍÂÓ (ÔÚÈÛÙÈÎ‹, Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ).¢ÉÏfiÓ âÛÙÈÓ ¬ÙÈ ÔéÎ iÓ ÚÔûÏÂÁÂÓ, Âå Ìc àÏËıÂ‡ÛÂÈÓ (= fiÙÈ ı· ‚ÁÂÈ ·ÏËıÈÓfi˜) â›ÛÙÂ˘Â (‰˘Ó. ÔÚÈÛÙÈÎ‹, ·-ÓÙ›ıÂÙÔ ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡).≠√ÙÈ ‚Ô‡ÏÔÈÛıÂ iÓ ÙcÓ àÚ¯‹Ó, mÓ ÚfiÙÂÚÔÓ âÎ¤ÎÙËÛıÂ, àÓ·Ï·‚ÂÖÓ ¿ÓÙÂ˜ âÈÛÙ¿ÌÂı· (‰˘Ó. Â˘ÎÙÈÎ‹, ÂÚÈÂ-¯fiÌÂÓÔ ‰˘Ó·Ùfi ÛÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ).™¯Â‰eÓ âÁ›ÁÓˆÛÎÔÓ ¬ÙÈ ÂúË Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ Ùe ÛÙÚ¿ÙÂ˘Ì· ÙáÓ ÔÏÂÌ›ˆÓ (Â˘ÎÙÈÎ‹ Ï·Á›Ô˘ ÏfiÁÔ˘, ÂÍ¿ÚÙËÛË·fi ÈÛÙÔÚÈÎfi ¯ÚfiÓÔ).

∞ ƒ Ã ∞ π ∞ ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∏ ° § ø ™ ™ ∞76

√ÓÔÌ·ÙÈÎ¤˜

∂È‰ÈÎ¤˜ ∂Ó‰ÔÈ·ÛÙÈÎ¤˜ ¶Ï¿ÁÈÂ˜ ∂ÚˆÙËÌ·ÙÈÎ¤˜ ∞Ó·ÊÔÚÈÎ¤˜

∂ÈÚÚËÌ·ÙÈÎ¤˜


° ′ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À∂ ¡ √ ∆ ∏ ∆ ∞ 9

77

2. ∂Ó‰ÔÈ·ÛÙÈÎ¤˜

∂ÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÓ‰ÔÈ·ÛÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ Ì‹ (= Ì‹ˆ˜), fiÙ·Ó ‰ËÏÒÓÂÙ·È Êfi‚Ô˜ Ì‹ˆ˜ Û˘Ì‚Â› Î¿ÙÈ ·ÓÂÈ-ı‡ÌËÙÔ, Î·È Ìc Ôé (= Ì‹ˆ˜ ‰ÂÓ), fiÙ·Ó ‰ËÏÒÓÂÙ·È Êfi‚Ô˜ Ì‹ˆ˜ ‰Â Û˘Ì‚Â› Î¿ÙÈ ÂÈı˘ÌËÙfi.

.¯. \√ÎÓá (= ÊÔ‚¿Ì·È) Ìc Ì¿Ù·ÈÔ˜ ìÌÖÓ ì ÛÙÚ·ÙÂ›· Á¤ÓËÙ·È.¢¤‰ÔÈÎ· Ìc ÔéÎ ö¯ˆ Ù·‡ÙËÓ ÙcÓ ÛÔÊ›·Ó.

∂Í·ÚÙÒÓÙ·È ·fi Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Êfi‚Ô, ‰ÈÛÙ·ÁÌfi ‹ Ì¤ÚÈÌÓ·.∂ÎÊ¤ÚÔÓÙ·È ÌÂ: ˘ÔÙ·ÎÙÈÎ‹ (Î˘Ú›ˆ˜), ÌÂ ÔÚÈÛÙÈÎ‹ Î·È ÌÂ Â˘ÎÙÈÎ‹ ÙÔ˘ Ï·Á›Ô˘ ÏfiÁÔ˘ (Û˘Ó‹ıˆ˜ fiÙ·Ó ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È·fi Ú‹Ì·Ù· ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘).

.¯. ºÔ‚ÔÜÌ·È Ìc ìÙÙËıáÌÂÓ (˘ÔÙ·ÎÙÈÎ‹, ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ˜ Êfi‚Ô˜).¡ÜÓ ‰b ÊÔ‚Ô‡ÌÂı· Ìc àÌÊÔÙ¤ÚˆÓ ±Ì· ìÌ·ÚÙ‹Î·ÌÂÓ (= Ì‹ˆ˜ ¤¯Ô˘ÌÂ ·ÔÙ‡¯ÂÈ Î·È ÛÙ· ‰‡Ô), (ÔÚÈÛÙÈÎ‹,ÁÈ·Ù› Ô Êfi‚Ô˜ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜).√î ‰b ÔÏ¤ÌÈÔÈ ‰Â›Û·ÓÙÂ˜ (= ÂÂÈ‰‹ ÊÔ‚‹ıËÎ·Ó) Ìc êÏÔÖÂÓ (= Û˘ÏÏËÊıÔ‡Ó) âÙÚ¿ÔÓÙÔ (Â˘ÎÙÈÎ‹ Ï·Á›Ô˘ÏfiÁÔ˘, ÂÍ¿ÚÙËÛË ·fi ÈÛÙÔÚÈÎfi ¯ÚfiÓÔ).

3. ¶Ï¿ÁÈÂ˜ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎ¤˜

∂›Ó·È, Î˘Ú›ˆ˜, ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ Ì·˜ ÌÂÙ·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÂ Ï¿ÁÈÔ ÏfiÁÔ. ¢È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÂ ÔÏÈÎ‹˜ ¿ÁÓÔÈ·˜, ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Ë·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È «Ó·È» ‹ «fi¯È» Î·È ÌÂÚÈÎ‹˜ ¿ÁÓÔÈ·˜, ÌÂ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ˙ËÙ¿ÂÈ Î·ÓÂ›˜ ÌÈ· ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚË ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈ· (.¯.ÔÈÔ˜, Ô‡, ÁÈ·Ù›, fiÛÔ).∂ÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÌÂ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎ¤˜ Î·È ·Ó·ÊÔÚÈÎ¤˜ ·ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜ Î·È ÌÂ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÂÈÚÚ‹Ì·Ù·, fiÙ·Ó Â›Ó·È ÌÂÚÈÎ‹˜¿ÁÓÔÈ·˜, Î·È ÌÂ ÙÔ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi ÌfiÚÈÔ Âå, fiÙ·Ó Â›Ó·È ÔÏÈÎ‹˜ ·ÁÓÔ›·˜.

.¯. \∂ÈÛÎÂ„ÒÌÂı· (= ·˜ ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘ÌÂ) Âå ï ôÚÈÛÙÔ˜ Âé‰·ÈÌÔÓ¤ÛÙ·ÙÔ˜ Î·d ï Î¿ÎÈÛÙÔ˜ àıÏÈÒÙ·Ùfi˜ âÛÙÈÓ (Ï.ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎ‹ ÚfiÙ·ÛË ÔÏÈÎ‹˜ ¿ÁÓÔÈ·˜, ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÌÂ ÙÔ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi ÌfiÚÈÔ Âå).™Î¤„·ÛıÂ á˜ âd ÙáÓ ÚÔÁfiÓˆÓ Ù·ÜÙ· Âr¯Â (Ï. ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎ‹ ÚfiÙ·ÛË ÌÂÚÈÎ‹˜ ¿ÁÓÔÈ·˜, ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÌÂ ÙÔÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi Â›ÚÚËÌ· á˜).\∂ÈÌËıÂf˜ äfiÚÂÈ ¬,ÙÈ ¯Ú‹Û·ÈÙÔ (= ‰ÂÓ ‹ÍÂÚÂ ÙÈ Ó· Î¿ÓÂÈ, Ï. ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎ‹ ÚfiÙ·ÛË ÌÂÚÈÎ‹˜ ¿ÁÓÔÈ·˜, ÂÈ-Û·ÁˆÁ‹ ÌÂ ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚÈÎ‹ ·ÓÙˆÓ˘Ì›· ¬,ÙÈ).

∂Í·ÚÙÒÓÙ·È ·fi Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó: ÚˆÙÒ, ·ÔÚÒ, ÁÓˆÚ›˙ˆ, ÂÚÂ˘ÓÒ, ÂÍÂÙ¿˙ˆ, ‰Â›¯Óˆ, ÊÚÔÓÙ›˙ˆ, ÚÔÛ·-ıÒ, Ï¤ˆ, ‰ËÏÒÓˆ Î.¿.∂ÎÊ¤ÚÔÓÙ·È ÌÂ: ÔÚÈÛÙÈÎ‹, ˘ÔÙ·ÎÙÈÎ‹ (·ÔÚËÌ·ÙÈÎ‹*), ‰˘ÓËÙÈÎ‹ ÔÚÈÛÙÈÎ‹, ‰˘ÓËÙÈÎ‹ Â˘ÎÙÈÎ‹ Î·È ÌÂ Â˘ÎÙÈÎ‹ ÙÔ˘Ï·Á›Ô˘ ÏfiÁÔ˘ (Û˘Ó‹ıˆ˜ fiÙ·Ó ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi Ú‹Ì·Ù· ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘).

.¯. \∞ÔÚá Âå ‰È‰·ÎÙfiÓ âÛÙÈÓ ì àÚÂÙ‹ (ÔÚÈÛÙÈÎ‹, Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ).√éÎ ö¯ˆ ¬,ÙÈ àÔÎÚ›ÓˆÌ·È (˘ÔÙ·ÎÙÈÎ‹ Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ ·ÔÚ›·).ò∏ÚÔÓÙÔ Âå Ù‡¯ÔÈÂÓ iÓ (= ÚÒÙËÛ·Ó ·Ó ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó) ÂåÚ‹ÓË˜ (‰˘Ó. Â˘ÎÙÈÎ‹, ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ‰˘-Ó·Ùfi ÛÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ).\∂Âd ‰b qÓ Úe˜ ÙÔÖ˜ àÁÁ¤ÏÔÈ˜, àÓËÚÒÙ· Ù› ‚Ô‡ÏÔÈÓÙÔ (Â˘ÎÙÈÎ‹ Ï·Á›Ô˘ ÏfiÁÔ˘, ÂÍ¿ÚÙËÛË ·fi ÈÛÙÔÚÈÎfi¯ÚfiÓÔ).

* £˘ÌËıÂ›ÙÂ: ·ÔÚËÌ·ÙÈÎ‹ Â›Ó·È Ë ˘ÔÙ·ÎÙÈÎ‹ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÂ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜, Ï¿ÁÈÂ˜ ‹ Â˘ıÂ›Â˜, Î·È ‰Ë-ÏÒÓÂÈ ·ÔÚ›·Ø ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È: Ó· + Ú‹Ì·.

.¯. √éÎ ö¯ˆ ¬,ÙÈ àÔÎÚ›ÓˆÌ·È (= ¢ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ Ó· ··ÓÙ‹Ûˆ).


∞ ƒ Ã ∞ π ∞ ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∏ ° § ø ™ ™ ∞78

4. √ÓÔÌ·ÙÈÎ¤˜ ·Ó·ÊÔÚÈÎ¤˜

™ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·˘Ù‹ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÔÈ ·Ó·ÊÔÚÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ı¤ÛË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡, ÂÈ-ı¤ÙÔ˘ ‹ ·ÓÙˆÓ˘Ì›·˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ˘ÔÎÂ›ÌÂÓÔ, ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ, Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ ‹ ÔÓÔÌ·ÙÈÎfi˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜(ÔÌÔÈfiÙˆÙÔ˜ ‹ ÂÙÂÚfiÙˆÙÔ˜).

.¯. ∫ÜÚÔ˜ ‰b ö¯ˆÓ ÔR˜ ÂúÚËÎ·, óÚÌÄÙÔ àe ™¿Ú‰ÂˆÓ (Ë ·Ó·ÊÔÚÈÎ‹ ÚfiÙ·ÛË ÔR˜ ÂúÚËÎ· Â›Ó·È ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÛÙËÌÂÙÔ¯‹ ö¯ˆÓ ÙË˜ Î‡ÚÈ·˜ ÚfiÙ·ÛË˜).ò∂ÛÙÈ ‰›ÎË˜ çÊı·ÏÌfi˜, n˜ Ùa ¿Óı’ ïÚ÷Ä (Ë ·Ó·ÊÔÚÈÎ‹ ÚfiÙ·ÛË n˜ Ùa ¿Óı’ ïÚ÷Ä ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ˆ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÛÙÔ ˘ÔÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ Î‡ÚÈ·˜ ÚfiÙ·ÛË˜ çÊı·ÏÌfi˜).

∂ÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÌÂ ·Ó·ÊÔÚÈÎ¤˜ ·ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜. ∂ÎÊ¤ÚÔÓÙ·È ÌÂ ÔÚÈÛÙÈÎ‹, ˘ÔÙ·ÎÙÈÎ‹, ‰˘ÓËÙÈÎ‹ ÔÚÈÛÙÈÎ‹ Î·È ‰˘ÓËÙÈÎ‹ Â˘ÎÙÈÎ‹.

.¯. √yÙfi˜ âÛÙÈÓ n˜ à¤ÎÙÂÈÓÂ ÙÔf˜ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡˜ (ÔÚÈÛÙÈÎ‹, Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ).∂å˜ Î·ÏeÓ ìÌÖÓ ò∞Ó˘ÙÔ˜ ¬‰Â ·ÚÂÎ·ı¤˙ÂÙÔ, z ÌÂÙ·‰áÌÂÓ ÙÉ˜ ˙ËÙ‹ÛÂˆ˜ (= ¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ‹ÚıÂ Î·È Î¿-ıÈÛÂ ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ ·˘Ùfi˜ Â‰Ò Ô ÕÓ˘ÙÔ˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·˜ Î¿ÓÔ˘ÌÂ Û‡ÓÙÚÔÊÔ ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛ‹ Ì·˜) (˘ÔÙ·ÎÙÈÎ‹Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ ÚÔÙÚÔ‹).¶ÚÔ˘Ê¿ÓË˜ (= Ê·ÓÂÚÒıËÎÂ˜) ‰b ÊÈÏÙ¿ÙËÓ ö¯ˆÓ ÚfiÛÔ„ÈÓ, w˜ âÁg Ôé‰’ iÓ âÓ Î·ÎÔÖ˜ Ï·ıÔ›ÌËÓ (= Ô‡ÙÂÛÙÈ˜ Û˘ÌÊÔÚ¤˜ ‰Â ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ÍÂ¯¿Ûˆ). o∏ÏıÂ Ùe Ó·˘ÙÈÎeÓ Ùe ÙáÓ ‚·Ú‚¿ÚˆÓ, n Ù›˜ ÔéÎ iÓ å‰gÓ âÊÔ‚‹ıË; (‰˘Ó. ÔÚÈÛÙÈÎ‹, ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡).

1. ™ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÙÂ Ù· ÌfiÚÈ· iÓ Î·È Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÙÂ ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘˜.

2. ™ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÙÂ Ù· ÌfiÚÈ· iÓ Î·È Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÙÂ ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘˜: ·. \∏ÚÒÙËÛÂ ÔÜ iÓ ú‰ÔÈ ¶ÚfiÍÂÓÔÓ.‚. ∆a˜ àÚÂÙa˜ âÈÙË‰Â‡ÔÌÂÓ (= Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂ), ¬ˆ˜ iÓ ÌÂÙa ÏÂ›ÛÙˆÓ àÁ·ıáÓ ÙeÓ ‚›ÔÓ ‰È¿ÁˆÌÂÓ.Á. √R˜ iÓ ≤ÏÔÈÛıÂ (= ÂÎÏ¤ÍÂÙÂ) ôÚ¯ÔÓÙ·˜, ÙÔ‡ÙÔÈ˜ ÂÈÛfiÌÂı· (= ı· ˘·ÎÔ‡ÛÔ˘ÌÂ).‰. ∫ÜÚÔ˜ ÓÔÌ›˙ÂÙ·È, Âå Ìc à¤ı·ÓÂÓ, ôÚÈÛÙÔ˜ iÓ ÁÂÓ¤Ûı·È ôÚ¯ˆÓ.Â. h∞Ó ¤Ì„ËÙ¤ ÌÂ, ÔúÔÌ·È iÓ âÏıÂÖÓ Î·d ÙÚÈ‹ÚÂÈ˜ ö¯ˆÓ Î·d ÏÔÖ·.

ÛÙ. √R˜ iÓ ÁÓáÛÈ à‰ÈÎÔÜÓÙ·˜, ÙÈÌˆÚÔÜÓÙ·È.

3. ™ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ó· ¯ˆÚ›ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÙÂ ÙÔ Â›‰Ô˜ Î·È ÙË Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎ‹ ı¤-ÛË ÙˆÓ ‰Â˘ÙÂÚÂ˘Ô˘ÛÒÓ ÔÓÔÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ:·. ºËÌd ¬ÙÈ Î·d Úe âÌÔÜ ÙÔÜÙÔ Ùe ÊÚfiÓËÌ· Âr¯ÂÓ ì fiÏÈ˜.‚. •ÂÓÔÊáÓ ö‰ÂÈÛÂ (= ÊÔ‚‹ıËÎÂ) Ìc Î·Îa Á¤ÓÔÈÙÔ ÙFÉ fiÏÂÈ.Á. ¶ÚˆÙ·ÁfiÚ·˜ âÚˆÙ÷Ä Âå ÔéÎ ·åÛ¯‡ÓÔÌ·È Ùa àÁ·ıa Î·Îa àÔÎ·ÏáÓ.‰. l√Ó Ôî ıÂÔd ÊÈÏÔÜÛÈÓ àÔıÓF‹ÛÎÂÈ Ó¤Ô˜.

4. ™ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ó· ¯ˆÚ›ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÙÂ ·fi Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎ‹ ¿Ô„Ë ÙÈ˜ ‰Â˘-ÙÂÚÂ‡Ô˘ÛÂ˜ ÔÓÔÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜:·. ∫·d öÏÂÁÔÓ Ôî \∞ıËÓ·ÖÔÈ Ù·ÜÙ·, ¬ÙÈ ÔéÎ çÚıá˜ ·î ÛÔÓ‰·d Á¤ÓÔÈÓÙÔ.‚. §¤ÁÔ˘ÛÈÓ Ôî ÛÔÊÈÛÙ·d ó˜ Ôé‰bÓ ‰¤ÔÓÙ·È ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ.Á. ™Â‡ıË˜ Ï¤ÁÂÈ ¬ÙÈ Ôé‰ÂÓd iÓ àÈÛÙ‹Û·È \∞ıËÓ·›ˆÓ.‰. ¶·Úa ¿ÓÙˆÓ ïÌÔÏÔÁÂÖÙ·È ó˜ Ùa ‚¤ÏÙÈÛÙ· ÂågÓ ô‰ÈÎ· ¿Û¯ÂÈ.Â. °ÈÁÓÒÛÎÂÈ˜ ¬ÙÈ Ûf Âr ï ÌˆÚfi˜;

∞ÛÎ‹ÛÂÈ˜


5. ™ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ó· ¯ˆÚ›ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÙÂ ·fi Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎ‹ ¿Ô„Ë ÙÈ˜ ‰Â˘-ÙÂÚÂ‡Ô˘ÛÂ˜ ÔÓÔÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÓ‰ÔÈ·ÛÙÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜:·. ∫Ï¤·Ú¯Ô˜ ÔéÎ õıÂÏÂÓ àÔÛ¿Û·È àe ÙÔÜ ÔÙ·ÌÔÜ Ùe ‰ÂÍÈeÓ Î¤Ú·˜ (= ÙÔ ‰ÂÍÈfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Â˙ÈÎÔ‡), ÊÔ-

‚Ô‡ÌÂÓÔ˜ Ìc Î˘ÎÏˆıÂ›Ë ëÎ·Ù¤ÚˆıÂÓ (= Î·È ·fi ÙÈ˜ ‰‡Ô ÏÂ˘Ú¤˜).‚. √éÎÔÜÓ ÓÜÓ Î·d ÙÔÜÙÔ Î›Ó‰˘ÓÔ˜, Ìc Ï¿‚ˆÛÈ ÚÔÛÙ¿Ù·˜ ·ñÙáÓ ÙÈÓ·˜ ÙÔ‡ÙˆÓ.Á. ≠√Ú· (= ÚfiÛÂÍÂ) Ìc ÂÚd ÙÔÖ˜ ÊÈÏÙ¿ÙÔÈ˜ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡FË˜.‰. √é ÙÔÜÙÔ âÊÔ‚ÂÖÙÔ, Ì‹ ÙÈÓÂ˜ ÔÚÂ‡ÛÔÈÓÙÔ âd ÙcÓ âÎÂ›ÓÔ˘ ‰‡Ó·ÌÈÓ.Â. \∂Ág ÔéÎ à¤ÂÌÔÓ ÙÔ‡ÙÔ˘˜ ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓÔ˜ Ì‹ ÙÈ Á¤ÓÔÈÙÔ ‰Èa ÙcÓ ÛcÓ çÚÁ‹Ó.

6. ™ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ó· ¯ˆÚ›ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÙÂ ·fi Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎ‹ ¿Ô„Ë ÙÈ˜ ‰Â˘-ÙÂÚÂ‡Ô˘ÛÂ˜ ÔÓÔÌ·ÙÈÎ¤˜ Ï¿ÁÈÂ˜ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜:·. \∂Ág ÁaÚ ÔéÎ Ôr‰· Âå ÙÔÜÙÔ àÏËı¤˜ âÛÙÈÓ j Ì‹.‚. √é ‰ÉÏfiÓ âÛÙÈ Ùá ÛÙÚ·ÙËÁá Âå Û˘ÌÊ¤ÚÂÈ ÛÙÚ·ÙËÁÂÖÓ.Á. \∏ÚÒÙ· ·éÙeÓ fiÛÔÓ ¯Ú˘Û›ÔÓ ö¯ÔÈ.‰. ^∏‰¤ˆ˜ (= Â˘¯·Ú›ÛÙˆ˜) iÓ ˘ıÔ›ÌËÓ (= ı· Ì¿ı·ÈÓ·) Ù›Ó· ôÓ ÔÙÂ ÁÓÒÌËÓ ÂÚd âÌÔÜ Âú¯ÂÙÂ.Â. ∫·d ‚·ÛÈÏÂf˜ Î·d ·éÙfi˜ ÙÂ ıËÚ÷Ä (= Î˘ÓËÁ¿) Î·d ÙáÓ ôÏÏˆÓ âÈÌÂÏÂÖÙ·È, ¬ˆ˜ iÓ ıËÚáÛÈÓ.

7. ™ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ó· ¯ˆÚ›ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÙÂ ·fi Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎ‹ ¿Ô„Ë ÙÈ˜ ‰Â˘-ÙÂÚÂ‡Ô˘ÛÂ˜ ÔÓÔÌ·ÙÈÎ¤˜ ·Ó·ÊÔÚÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜:·. l√ Ì¤ÏÏÂÈ˜ ÔÈÂÖÓ Ìc Ï¤ÁÂ.‚. √R˜ iÓ ‚Ô‡ÏFË ÔÈ‹Û·Ûı·È Ê›ÏÔ˘˜, àÁ·ıfiÓ ÙÈ Ï¤ÁÂ ÂÚd ·éÙáÓ.Á. o∏Ó ÙÈ˜ âÓ ÙFÉ ÛÙÚ·ÙÂ›÷· •ÂÓÔÊáÓ \∞ıËÓ·ÖÔ˜, n˜ ÔûÙÂ ÛÙÚ·ÙËÁe˜ ÔûÙÂ ÏÔ¯·Áe˜ ÔûÙÂ ÛÙÚ·ÙÈÒÙË˜ JÓ Û˘ÓËÎÔ-

ÏÔ‡ıÂÈ.‰. \∞ÓcÚ ‰›Î·Èfi˜ âÛÙÈÓ Ôé¯ ï Ìc à‰ÈÎáÓ, àÏÏ’ ¬ÛÙÈ˜ à‰ÈÎÂÖÓ ‰˘Ó¿ÌÂÓÔ˜ Ìc ‚Ô‡ÏÂÙ·È.Â. ≠√ÛÙÈ˜ âı¤ÏÂÈ ç›Ûˆ ÌÔ˘ âÏıÂÖÓ, à·ÚÓËÛ¿Ûıˆ ë·˘ÙfiÓ.

° ′ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À∂ ¡ √ ∆ ∏ ∆ ∞ 9

79

∫·Ïe˜ ï ÓfiÌÔ˜, â¿Ó ÙÈ˜ ·éÙá ÓÔÌ›Ìˆ˜ ¯ÚÉÙ·È.

\∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶·ÜÏÔ˜, ¶Úe˜ ∆ÈÌfiıÂÔÓ, ∞′ 1.8


ªÈ· ÙÈÌËÙÈÎ‹ ÂÍÔÚ›·

√ Ú‹ÙÔÚ·˜ ∞ÈÛ¯›ÓË˜ (ÂÚ. 389-314 .Ã.), ÔÏÈÙÈÎfi˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛı¤ÓË, ÂÓ·ÓÙÈÒıË-ÎÂ ÌÂ ÙÔÓ ÏfiÁÔ ÙÔ˘ ∫·Ùa ∫ÙËÛÈÊáÓÙÔ˜ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫ÙËÛÈÊÒÓÙ· Ó· ÙÈÌËıÂ› ÌÂ ¯Ú˘Ûfi

ÛÙÂÊ¿ÓÈ Ô ¢ËÌÔÛı¤ÓË˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÙÚ›‰·. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ÛÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ ‰›ÎË Î·ÈÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÙË˜ ÊÈÏÔÌ·ÎÂ‰ÔÓÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ Ó· ÂÎ·ÙÚÈÛÙÂ› ÛÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›· Î·È ÛÙË ƒfi‰Ô.™ÙÈ˜ ÂÈÛÙÔÏ¤˜ Ô˘ ÛÒıËÎ·Ó ÌÂ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘, ÔÈ ÔÔ›Â˜ fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ·˘ÙfiÓ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ Â-ÍfiÚÈÛÙÔ˜. ™ÙÔ ·fiÛ·ÛÌ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ ÙËÓ ÂÍÔÚ›· ÙÔ˘.

√î ÌbÓ ôÏÏÔÈ ¿ÓÙÂ˜ ¬ÛÔÈ ÊÂ‡ÁÔ˘ÛÈÓ à‰›Îˆ˜, j ‰¤ÔÓÙ·È ÙáÓ ÔÏÈÙáÓ ¬ˆ˜ â·Ó¤ÏıˆÛÈÓ, j ‰È·Ì·ÚÙfi-

ÓÙÂ˜ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÏÔÈ‰ÔÚÔÜÛÈ Ùa˜ ë·˘ÙáÓ ·ÙÚ›‰·˜, ó˜ Ê·‡Ïˆ˜ ·éÙÔÖ˜ ÚÔÛÊÂÚÔÌ¤Ó·˜Ø âÁg ‰b âÂ›ÂÚ ±·Í

àÓ·Í›ˆ˜ zÓ âÔÏÈÙÂ˘Û¿ÌËÓ äÙ‡¯ËÛ·, Î·d Î·ÙËÁÔÚáÓ ôÏÏˆÓ ·éÙe˜ ë¿ÏˆÓ, ô¯ıÔÌ·È Ì¤Ó, œÛÂÚ ÂåÎfi˜

âÛÙÈÓ, àÁ·Ó·ÎÙá ‰b Ôé‰¤Ó. √é ÁaÚ Ô≈Ùˆ˜ öÁˆÁÂ äÏ›ıÈfi˜ ÂåÌÈ œÛÙÂ, âÍ w˜ fiÏÂˆ˜ £ÂÌÈÛÙÔÎÏÉ˜ ï ÙcÓ

^∂ÏÏ¿‰· âÏÂ˘ıÂÚÒÛ·˜ âÍËÏ¿ıË, Î·d ¬Ô˘ ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜, ¬ÙÈ ÌÈÎÚeÓ üÊÂÈÏÂ Ùá ‰ËÌÔÛ›ˆ, Á¤ÚˆÓ JÓ âÓ Ùá

‰ÂÛÌˆÙËÚ›ˆ à¤ı·ÓÂ, Ù·‡ÙFË ÙFÉ fiÏÂÈ ∞åÛ¯›ÓËÓ ÙeÓ \∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘ ÊÂ‡ÁÔÓÙ· àÁ·Ó·ÎÙÂÖÓ ÔúÂÛı·È ‰ÂÖÓ, Âú ÙÈ

ÙáÓ ÂåˆıfiÙˆÓ \∞ı‹ÓËÛÈÓ ö·ıÂÓ. \∞ÏÏ’ öÁˆÁÂ Î·d Ï·ÌÚeÓ ÂåÎfiÙˆ˜ ÌÔÈ ÓÔÌ›Û·ÈÌ’ iÓ ·éÙe ÁÂÓ¤Ûı·È, Ùe

ÌÂÙ’ âÎÂ›ÓˆÓ âÓ à‰ÔÍ›÷· ·Úa ÙÔÖ˜ öÂÈÙ· àÓıÚÒÔÈ˜ Î·d ôÍÈÔ˜ ÙÔÜ ¬ÌÔÈ· ·ıÂÖÓ âÎÂ›ÓÔÈ˜ ÁÂÁÔÓ¤Ó·È.

[∞åÛ¯›ÓË˜], \∂ÈÛÙÔÏ·› 3.1-3


∞ ƒ Ã ∞ π ∞ ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∏ ° § ø ™ ™ ∞80

∂ÓfiÙËÙ· 10

ŸÛÙÚ·Î· ÌÂ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÚÔÛˆÈÎÔÙ‹ÙˆÓ (∞ÚÈÛÙÂ›‰Ë˜, ∫›ÌˆÓ, £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹˜) Ô˘ Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛ·ÓÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ˙ˆ‹ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ ÙÈ˜ ‰‡Ô ÚÒÙÂ˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ ÌÂÙ¿ Ù· ªË‰ÈÎ¿. ∫·È ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎ·Ó Ó·¿ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÙË˜ ÂÍÔÚ›·˜ (∞ı‹Ó·, ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÁÔÚ¿˜).


Ï·ÌÚeÓ ÂåÎfiÙˆ˜ ÌÔÈ ÓÔÌ›Û·ÈÌ’ iÓ ·éÙe ÁÂÓ¤Ûı·È: √ Û˘ÓÙ¿ÎÙË˜ ÙË˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ‰Ë-ÏÒÓÂÈ ˆ˜ Ë ·fiÊ·ÛË ÙË˜ fiÏË˜ ÙÔ˘ Ó· ÙÔÓ ÂÍÔÚ›ÛÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÂÎÏ‹ÛÛÂÈ,

·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· ·ÔÙÂÏÂ› ÂÈ‚Â‚·›ˆÛË ÙË˜ ·Í›·˜ ÙÔ˘ ˆ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ¤¯Ô˘ÌÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÌÂ ¤Ó·ÓÂÎ ÚÒÙË˜ fi„Âˆ˜ ·Ú¿‰ÔÍÔ, ·fi ÚËÙÔÚÈÎ‹ ¿Ô„Ë fiÌˆ˜ ÂÈ‰¤ÍÈÔ Û˘ÏÏÔÁÈÛÌfi.

1. ¶Ò˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÍÔÚ›· ÙÔ˘ Ô Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ ÙË˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜; °È·Ù› ÂÈÎ·ÏÂ›Ù·È ÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ £ÂÌÈ-ÛÙÔÎÏ‹ Î·È ÙÔ˘ ªÈÏÙÈ¿‰Ë;

2. ¶Ò˜ ·ÍÈÔÏÔÁÂ›ÙÂ ÙËÓ ÂÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÈ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ;3. ™Â ÔÈ· ÛËÌÂ›· ÙÔ˘ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙÂ ‰È¿ıÂÛË ÈÎÚ‹˜ ÂÈÚˆÓÂ›·˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ∞ıËÓ·›ˆÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ Û˘-

ÓÙ¿ÎÙË ÙË˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜;



° ′ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À∂ ¡ √ ∆ ∏ ∆ ∞ 1 0

81

ÊÂ‡Áˆ‰¤ÔÌ·È + ÁÂÓ.

‰È·Ì·ÚÙ¿Óˆ + ÁÂÓ.ÏÔÈ‰ÔÚ¤ˆ, ÏÔÈ‰ÔÚá

ó˜ Ê·‡Ïˆ˜ ÚÔÛÊÂÚÔÌ¤Ó·˜âÂ›ÂÚ

±·ÍàÓ·Í›ˆ˜ zÓ âÔÏÈÙÂ˘Û¿ÌËÓ

àÙ˘¯¤ˆ, àÙ˘¯áë¿ÏˆÓ (ÔÚÈÛÙ. ·ÔÚ. ‚′ Ú. êÏ›ÛÎÔÌ·È)

ô¯ıÔÌ·ÈÂåÎfi˜ âÛÙÈÓ (·ÚfiÛ. ¤ÎÊÚ·ÛË)

Ô≈Ùˆ˜öÁˆÁÂ

œÛÙÂ... Ù·‡ÙFË ÙFÉ fiÏÂÈ ∞åÛ¯›ÓËÓ ÙeÓ\∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘ ÊÂ‡ÁÔÓÙ· àÁ·Ó·ÎÙÂÖÓ ÔúÂÛı·È ‰ÂÖÓ

âÍËÏ¿ıË (ÔÚ. ·ı. ·ÔÚ. ·′ Ú. âÍÂÏ·‡ÓÔÌ·È)Ùe ‰ÂÛÌˆÙ‹ÚÈÔÓ

Âú ÙÈ ö·ıÂÓÙe Âåˆıfi˜ (ÌÙ¯. Ú. Âúˆı·)

\∞ı‹ÓËÛÈÂåÎfiÙˆ˜

ì à‰ÔÍ›·\∞ÏÏ’ öÁˆÁÂ Î·d Ï·ÌÚeÓ ÂåÎfiÙˆ˜ ÌÔÈ ÓÔÌ›Û·ÈÌ’ iÓ ·éÙe ÁÂÓ¤Ûı·È, Ùe ÌÂÙ’ âÎÂ›ÓˆÓ âÓ à‰ÔÍ›÷· ·Úa

ÙÔÖ˜ öÂÈÙ· àÓıÚÒÔÈ˜ Î·d ôÍÈÔ˜ ÙÔÜ ¬ÌÔÈ· ·ıÂÖÓâÎÂ›ÓÔÈ˜ ÁÂÁÔÓ¤Ó·È

ÂÍÔÚ›˙ÔÌ·È (‚. Ó.Â.: Ê˘Á‹, Ê˘Á¿˜, Ê˘Á·‰Â‡ˆ)˙ËÙÒ ·fi Î¿ÔÈÔÓ, ·Ú·Î·ÏÒ, ÂÎÏÈ·ÚÒ (‚. Ó.Â.: ‰¤ËÛË)·ÔÙ˘Á¯¿ÓˆÎ·ÎÔÏÔÁÒÂÂÈ‰‹ Î·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘˜ Û˘ÌÂÚÈÊ¤ÚıËÎ·Ó ¿Û¯ËÌ·ÂÂÈ‰‹ ·ÎÚÈ‚Ò˜ / ‚¤‚·È·Ì›· ÊÔÚ¿Î·Ù¿ ÙÚfiÔ ·Ó¿ÍÈÔ ÚÔ˜ fiÛ· ¤Î·Ó· ˆ˜ ÔÏ›ÙË˜·ÔÙ˘Á¯¿Óˆ, ·Ù˘¯ÒÎ·Ù·‰ÈÎ¿ÛÙËÎ· (‚. Ó.Â.: ¿ÏˆÛË, Â˘¿ÏˆÙÔ˜, ·È¯Ì¿ÏˆÙÔ˜)‰˘Û·Ó·Û¯ÂÙÒ, ÛÙÂÓÔ¯ˆÚÈ¤Ì·ÈÂ›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi¤ÙÛÈ, ÙfiÛÔÂÁÒ ‚¤‚·È· / ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓÒÛÙÂ... Ô ∞ÈÛ¯›ÓË˜, Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘, Ó· ıÂˆÚÂ› fi-

ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·Á·Ó·ÎÙÂ› ÌÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË, ÂÂÈ‰‹ Â›-Ó·È ÂÍfiÚÈÛÙÔ˜

ÂÍÔÚ›ÛÙËÎÂË Ê˘Ï·Î‹ÂÂÈ‰‹ ¤·ıÂ Î¿ÙÈÙÔ Û˘ÓËıÈÛÌ¤ÓÔÛÙËÓ ∞ı‹Ó·Â‡ÏÔÁ·Ë ·ÛËÌfiÙËÙ·, Ë ·Ê¿ÓÂÈ· (Â‰Ò ÂÈÚˆÓÈÎ‹ Ë ¯Ú‹ÛË)∞ÏÏ¿ ÂÁÒ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ıÂˆÚ‹Ûˆ ·Îfi-

Ì· Î·È Ï·ÌÚfi ·˘Ùfi Ô˘ ÌÔ˘ Û˘Ó¤‚Ë, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ fiÙÈ¤¯ˆ ¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ê¿ÓÂÈ· ÁÈ· ÙÈ˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ ÁÂÓÈ¤˜Ì·˙› ÌÂ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Î·È ¤¯ˆ ·ÍÈˆıÂ› Ó· ¿ıˆ Ù· ›‰È· ÌÂÂÎÂ›ÓÔ˘˜



4. °ÓˆÚ›˙ÂÙÂ ·fi ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙË˜ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ 1821 Î·È ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ÌÂÙÂ·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ¤˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ ÂÚÈÙÒ-ÛÂÈ˜ ÂÒÓ˘ÌˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Â¤‰ÂÈÍÂ ·ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË;

1. ¡· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÙÂ ÚËÌ·ÙÈÎ¿ Â›ıÂÙ· ÛÂ -Ù¤Ô˜ Î·È, fiÔ˘ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, ÛÂ -ÙÔ˜ ·fi Ù· Û‡ÓıÂÙ· Ú. âÈ¯ÂÈÚ¤ˆ-âÈ¯ÂÈÚá, àÓ·ÁÚ¿Êˆ Î·È ·Ú·‰›‰ˆÌÈ.

2. ∞fi ÙÔ Ú. ¿Û¯ˆ ÙÔ˘ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜: ·) Ó· ÁÚ¿„ÂÙÂ fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·Ú¿ÁˆÁÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÙË˜ ·.Â. ÌÔÚÂ›ÙÂ (ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ Ú‹Ì·ÙÔ˜: ·ı-, ÂÓı-).‚) Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÙÂ ÙÈ˜ Û‡ÓıÂÙÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÙË˜ ·.Â. Ô˘ ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ›Ó·Î· Î·È Ó· ‚ÚÂ›ÙÂ ÙÈ˜ ·-

Ú¿ÁˆÁ¤˜ ÙÔ˘˜.

3. ¡· ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯›ÛÂÙÂ Ù· Ú‹Ì·Ù· ÙË˜ ÛÙ‹ÏË˜ ∞′′ ÌÂ ÙÈ˜ ÔÌfiÚÚÈ˙Â˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÛÙ‹ÏË µ′′ (¤Ó· ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙË˜ÛÙ‹ÏË˜ ∞′′ ÂÚÈÛÛÂ‡ÂÈ):

4. ¡· Î·Ù·Ù¿ÍÂÙÂ Ù· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÙË˜ ¿ÛÎËÛË˜ 3 (ÛÙ‹ÏË µ′′) ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ÛËÌ·Û›·ÙÔ˘˜:

∞ ƒ Ã ∞ π ∞ ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∏ ° § ø ™ ™ ∞82


Âs + ¿Û¯ˆ (ı. ·ı-) (Â›ı.) (Ô˘Û.)

Û‡Ó + ¿Û¯ˆ (ı. ·ı-) (Â›ı.)(Ô˘Û.)

(Ú‹Ì·)

ÔÏ‡ + ¿Û¯ˆ (ı. ·ı-) (Â›ı.)

Î·Îfi˜ + ¿Û¯ˆ (ı. ·ı-) (Â›ı.)(Ô˘Û.)

(Ú‹Ì·)

Û˘ÓıÂÙÈÎ¿ Û‡ÓıÂÙË Ï¤ÍË ·Ú¿ÁˆÁË Ï¤ÍË

∞′′ µ′′

ÏÔÈ‰ÔÚ¤ˆ, ÏÔÈ‰ÔÚá‰¤‰ÔÈÎ·, ‰¤‰È·Ù˘Á¯¿ÓˆâÎÏ·Óı¿Óˆ‰È·Ì·ÚÙ¿ÓˆÔÏÈÙÂ‡ˆÓÔÌ›˙ˆ‰¤ÔÌ·È

ÔÏ›ÙÂ˘Ì·àÏËı‹˜ÓfiÌÈÛÌ·ÏÔÈ‰ÔÚ›·‰¤Ô˜ÂéÙ˘¯›·Ï¿ıÔ˜êÌ·ÚÙ›·ÔÏÈÙÈÎfi˜

ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜


√È ÂÈÚÚËÌ·ÙÈÎ¤˜ ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘ÛÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ (Ì¤ÚÔ˜ ·′′)

√È ÂÈÚÚËÌ·ÙÈÎ¤˜ ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘ÛÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ÂÈÚÚËÌ·ÙÈÎÔ› ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› (‰ËÏ·‰‹, ‰ËÏÒÓÔ˘Ó·ÈÙ›·, ¯ÚfiÓÔ, ÛÎÔfi Î.¿.) ÙË˜ ÂÍ¿ÚÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜.

1. ∞ÈÙÈÔÏÔÁÈÎ¤˜

∂Í·ÚÙÒÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi Ú‹Ì·Ù· „˘¯ÈÎÔ‡ ¿ıÔ˘˜ (‰ËÏ·‰‹, Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ¯·Ú¿, Ï‡Ë, ¤ÎÏËÍË, ı˘ÌfiÎ.¿.), ·ÏÏ¿ Î·È ·fi Î¿ıÂ ¿ÏÏÔ Ú‹Ì· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÈÙÈÔÏfiÁËÛË. ∂ÈÛ¿ÁÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ¬ÙÈ (·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ‹ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›·), ó˜ (˘ÔÎÂÈÌÂÓÈÎ‹ ·ÈÙÈÔ-ÏÔÁ›·), âÂ›, âÂÈ‰‹, ‰ÈfiÙÈ Î·È Âå (˘ÔıÂÙÈÎ‹ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›·).

.¯. \∞ıËÓ·ÖÔÈ âÓfiÌÈ˙ÔÓ ìÙÙÄÛı·È, ¬ÙÈ (= ÂÂÈ‰‹ Ú¿ÁÌ·ÙÈ) Ôé ÔÏf âÓ›ÎˆÓ.£·˘Ì¿˙ˆ ÛÂ âÓ Ù·Ö˜ Û˘ÌÊÔÚ·Ö˜, ó˜ (= ÂÂÈ‰‹ Î·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘) ®÷·‰›ˆ˜ ·éÙa˜ Î·d Ú÷¿ˆ˜ Ê¤ÚÂÈ˜.oø ∫ÜÚÂ, Ìc ı·‡Ì·˙Â Âú (= ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘) ÙÈÓÂ˜ âÛÎ˘ıÚÒ·Û·Ó (= Î·ÙÛÔ‡ÊÈ·Û·Ó) àÎÔ‡Û·ÓÙÂ˜ ÙáÓàÁÁÂÏÏÔÌ¤ÓˆÓ.

∂ÎÊ¤ÚÔÓÙ·È ÌÂ ÔÚÈÛÙÈÎ‹, ‰˘ÓËÙÈÎ‹ ÔÚÈÛÙÈÎ‹, ‰˘ÓËÙÈÎ‹ Â˘ÎÙÈÎ‹ Î·È ÌÂ Â˘ÎÙÈÎ‹ ÙÔ˘ Ï·Á›Ô˘ ÏfiÁÔ˘ (Û˘Ó‹ıˆ˜ fiÙ·ÓÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi Ú‹Ì· ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘).

.¯. ò∞ÍÈÔÓ ∏Ú·ÎÏ¤Ô˘˜ ÌÂÌÓÉÛı·È Î·d ¬ÙÈ ÙfiÓ‰Â ÙeÓ àÁáÓ· ÚáÙÔ˜ Û˘Ó‹ÁÂÈÚÂ (= ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ) ‰È’ ÂûÓÔÈ·Ó ÙÉ˜^∂ÏÏ¿‰Ô˜ (ÔÚÈÛÙÈÎ‹, Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ).§·ÎÂ‰·ÈÌfiÓÈÔÈ ôÎÔÓÙ·˜ (= ·Ú¿ ÙË ı¤ÏËÛ‹ ÙÔ˘˜) ÚÔÛ¿ÁÔ˘ÛÈ ÙÔf˜ ÔÏÏÔf˜ â˜ ÙeÓ Î›Ó‰˘ÓÔÓ, âÂd ÔéÎ ôÓÔÙÂ âÂ¯Â›ÚËÛ·Ó (= ÔÙ¤ ‰Â ı· ÂÈ¯ÂÈÚÔ‡Û·Ó) Ó·˘Ì·¯ÂÖÓ ëÎfiÓÙÂ˜ (‰˘Ó. ÔÚÈÛÙÈÎ‹, ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·-ÙÈÎÔ‡).¢¤ÔÌ·› ÛÔ˘ ·Ú·ÌÂÖÓ·È, ó˜ âÁg Ôé‰’ iÓ ëÓe˜ ≥‰ÈÔÓ (= ÌÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘¯·Ú›ÛÙËÛË) àÎÔ‡Û·ÈÌÈ j ÛÔÜ(‰˘Ó. Â˘ÎÙÈÎ‹, ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ‰˘Ó·Ùfi ÛÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ).√î \∞ıËÓ·ÖÔÈ ÙeÓ ¶ÂÚÈÎÏ¤· âÎ¿ÎÈ˙ÔÓ, ¬ÙÈ ÔéÎ âÂÍ¿ÁÔÈ (= ‰ÂÓ ÂÎÛÙÚ¿ÙÂ˘Â) âd ÙÔf˜ ÔÏÂÌ›Ô˘˜ (Â˘ÎÙÈÎ‹Ï·Á›Ô˘ ÏfiÁÔ˘, ÂÍ¿ÚÙËÛË ·fi ÈÛÙÔÚÈÎfi ¯ÚfiÓÔ).

§ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎ¿ ˆ˜ ÂÈÚÚËÌ·ÙÈÎÔ› ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› ÙË˜ ·ÈÙ›·˜ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÂÍ¿ÚÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜.

2. ∆ÂÏÈÎ¤˜

∂Í·ÚÙÒÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi Ú‹Ì·Ù· Î›ÓËÛË˜ (.¯. öÚ¯ÔÌ·È, ÊÂ‡Áˆ, ÔÚÂ‡ÔÌ·È) ‹ ÛÎfiÈÌË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ (.¯. Ú¿ÙÙˆ).∂ÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÌÂ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ¥Ó·, ¬ˆ˜, ó˜.∂ÎÊ¤ÚÔÓÙ·È ÌÂ ˘ÔÙ·ÎÙÈÎ‹ (Î˘Ú›ˆ˜), ÔÚÈÛÙÈÎ‹ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÌÂ Â˘ÎÙÈÎ‹ ÙÔ˘ Ï·Á›Ô˘ ÏfiÁÔ˘ (Û˘Ó‹ıˆ˜ fi-Ù·Ó ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi Ú‹Ì· ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘).

.¯. µ·ÛÈÏÂf˜ ·îÚÂÖÙ·È, Ôé¯ ¥Ó· ë·˘ÙÔÜ Î·Ïá˜ âÈÌÂÏÉÙ·È, àÏÏ’ ¥Ó· Î·d Ôî ëÏfiÌÂÓÔÈ ‰È’ ·éÙeÓ Âs Ú¿ÙÙˆÛÈÓ (˘-ÔÙ·ÎÙÈÎ‹, ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ).ò∂‰ÂÈ Ùa âÓ¤¯˘Ú· ÙfiÙÂ Ï·‚ÂÖÓ, ó˜, ÌË‰’ Âå â‚Ô‡ÏÂÙÔ (= ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ‹ıÂÏÂ), â‰‡Ó·ÙÔ âÍ··ÙÄÓ (ÔÚÈÛÙÈÎ‹ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘, ÛÎÔfi˜ Ô˘ ÙÂÏÈÎ¿ ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ).

° ′ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À∂ ¡ √ ∆ ∏ ∆ ∞ 1 0

83


ÃÚÔÓÈÎ¤˜ ∞Ó·ÊÔÚÈÎ¤˜

∞ÈÙÈÔÏÔÁÈÎ¤˜ ÀÔıÂÙÈÎ¤˜ ∂Ó·ÓÙÈˆÌ·ÙÈÎ¤˜ ∆ÂÏÈÎ¤˜ ™˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈÎ¤˜


∫·Ì‚‡ÛË˜ ÙeÓ ∫ÜÚÔÓ âÂÎ¿ÏÂÈ (= ·Ó·Î¿ÏÂÛÂ), ¬ˆ˜ Ùa âÓ ¶¤ÚÛ·È˜ âÈ¯ÒÚÈ· âÈÙÂÏÔ›Ë (= ÁÈ· Ó· ·Ó·-Ï¿‚ÂÈ ÙÈ˜ ÙÔÈÎ¤˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ¶ÂÚÛÒÓ), (Â˘ÎÙÈÎ‹ Ï·Á›Ô˘ ÏfiÁÔ˘, ÂÍ¿ÚÙËÛË ·fi ÈÛÙÔÚÈÎfi ¯ÚfiÓÔ).

§ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎ¿ ˆ˜ ÂÈÚÚËÌ·ÙÈÎÔ› ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ÛÎÔÔ‡ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÂÍ¿ÚÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜.

3. ™˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈÎ¤˜

¢ÂÓ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Ú‹Ì·Ù·Ø Û˘Ó‹ıˆ˜ ÚÔËÁÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂÍ¿ÚÙËÛË ‰ÂÈÎÙÈÎ‹ ·ÓÙˆÓ˘Ì›· ‹ ‰ÂÈÎÙÈÎfiÂ›ÚÚËÌ· (ÙÔÈÔÜÙÔ˜, ÙÔÛÔÜÙÔ˜, Ô≈Ùˆ˜ Î.¿.).∂ÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ œÛÙÂ Î·È ó˜.∂ÎÊ¤ÚÔÓÙ·È ÌÂ ÔÚÈÛÙÈÎ‹, ‰˘ÓËÙÈÎ‹ ÔÚÈÛÙÈÎ‹, ‰˘ÓËÙÈÎ‹ Â˘ÎÙÈÎ‹ Î·È ··Ú¤ÌÊ·ÙÔ.

.¯. ∆cÓ ·ñÙáÓ ‰‡Ó·ÌÈÓ ÙÔÛ·‡ÙËÓ â¤‰ÂÈÍ·Ó, œÛı’ ï Ì¤Á·˜ ‚·ÛÈÏÂf˜ ÔéÎ¤ÙÈ ÙáÓ àÏÏÔÙÚ›ˆÓ âÂı‡ÌÂÈ, àÏÏ’ â‰›-‰Ô˘ ÙáÓ ë·˘ÙÔÜ Î·d ÂÚd ÙáÓ ÏÔÈáÓ âÊÔ‚ÂÖÙÔ (ÔÚÈÛÙÈÎ‹, Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ).∂éıf˜ ì \∞ÚÈ¿‰ÓË àÎÔ‡Û·Û· ÙÔÈÔÜÙfiÓ ÙÈ âÔ›ËÛÂÓ ó˜ Ä˜ iÓ öÁÓˆ (= ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ) ¬ÙÈ àÛÌ¤-ÓË (= ÌÂ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛË) õÎÔ˘ÛÂ (‰˘Ó. ÔÚÈÛÙÈÎ‹, ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ‰˘Ó·Ùfi ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ).∆É˜ ‰b Â˙É˜ ÛÙÚ·ÙÈÄ˜ Ô≈Ùˆ˜ ôÂÈÚÔÓ Ùe ÏÉıÔ˜ qÁÂÓ, œÛÙÂ Î·d Ùa öıÓË Ùa ÌÂÙ’ ·éÙÔÜ àÎÔÏÔ˘ı‹Û·ÓÙ· ÔÏfiÓ öÚÁÔÓ Î·Ù·Ï¤Í·È (= ı· ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Ù· ·Ó·Ê¤Úˆ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿), (‰˘Ó. Â˘ÎÙÈÎ‹, ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ‰˘Ó·Ùfi ÛÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ).ò∂¯ˆ ÙÚÈ‹ÚÂÈ˜, œÛÙÂ ëÏÂÖÓ Ùe âÎÂ›ÓˆÓ ÏÔÖÔÓ (··Ú¤ÌÊ·ÙÔ, ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ‰˘Ó·Ùfi ‹ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔØ ÌÂ ··-Ú¤ÌÊ·ÙÔ ÂÎÊ¤ÚÔÓÙ·È Â›ÛË˜ ÔÈ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÂÈ‰ÈˆÎfiÌÂÓÔ ÛÎÔfi Î·È fi-ÚÔ ‹ Û˘ÌÊˆÓ›·).

§ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎ¿ ˆ˜ ÂÈÚÚËÌ·ÙÈÎÔ› ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÂÍ¿ÚÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜.

4. ∂Ó·ÓÙÈˆÌ·ÙÈÎ¤˜-·Ú·¯ˆÚËÙÈÎ¤˜

∂ÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÂÓ·ÓÙ›ˆÛË ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙË˜ ÚfiÙ·ÛË˜ Ô˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó (Û˘¯Ó¿ ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÍ¿Ú-ÙËÛË ÔÈ ·ÓÙÈıÂÙÈÎÔ› Û‡Ó‰ÂÛÌÔÈ àÏÏ¿, àÏÏ’ ÔsÓ, ¬Ìˆ˜). √È ÂÓ·ÓÙÈˆÌ·ÙÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÓÙ›ıÂÛË ÚÔ˜ Î·-Ù¿ÛÙ·ÛË Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ (Ô˘ fiÓÙˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ), ÂÓÒ ÔÈ ·Ú·¯ˆÚËÙÈÎ¤˜ ÚÔ˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛËÓ· ‰Â¯ıÔ‡ÌÂ fiÙÈ ÈÛ¯‡ÂÈ. ∂ÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÓ·ÓÙÈˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ Âå Î·›, iÓ Î·› (= ·Ó Î·È, ÂÓ·ÓÙÈˆÌ·ÙÈÎ¤˜), Î·d Âå, Î·d ôÓ (õÓ,â¿Ó), Ôé‰’ Âå, Ôé‰’ â¿Ó (ôÓ), ÌË‰’ Âå, ÌË‰’ â¿Ó (= Î·È ·Ó ·ÎfiÌË, ·Ú·¯ˆÚËÙÈÎ¤˜).∂ÎÊ¤ÚÔÓÙ·È ÌÂ ÔÚÈÛÙÈÎ‹, ÔÙ·ÎÙÈÎ‹ Î·È Â˘ÎÙÈÎ‹ Î·Ù¿ Ù· ÚfiÙ˘· ÙˆÓ ÔıÂÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘ÌÂÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ∂ÓfiÙËÙ·.

.¯. º‹ÛÔ˘ÛÈ ÁaÚ ‰‹ ÌÂ ÛÔÊeÓ ÂrÓ·È, Âå Î·d Ì‹ ÂåÌÈ (ÔÚÈÛÙÈÎ‹, Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ).∫·› ÌÔÈ, t ôÓ‰ÚÂ˜ \∞ıËÓ·ÖÔÈ, Ìc ıÔÚ˘‚‹ÛËÙÂ, ÌË‰’ âaÓ ‰fiÍˆ ÙÈ ñÌÖÓ Ì¤Á· Ï¤ÁÂÈÓ (˘ÔÙ·ÎÙÈÎ‹, ÂÚÈÂ¯fiÌÂ-ÓÔ ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓÔ).

§ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎ¿ ˆ˜ ÂÈÚÚËÌ·ÙÈÎÔ› ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› ÙË˜ ÂÓ·ÓÙ›ˆÛË˜ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÂÍ¿ÚÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜.

∞ ƒ Ã ∞ π ∞ ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∏ ° § ø ™ ™ ∞84


1. ™ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘ÛÂ˜ ÂÈÚÚËÌ·ÙÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÈ‰ÒÓ Ô˘ ‰È‰·-¯ı‹Î·ÙÂ, Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÙÂ ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ‚ÚÂ›ÙÂ ÙË Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎ‹ ı¤ÛË ÙÔ˘˜.

2. ™ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ó· ˆÚ›ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÙÂ ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙˆÓ ÂÈÚÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ‰Â˘-ÙÂÚÂ˘Ô˘ÛÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ:·. ∫iÓ Ûf Ìc ı¤ÏFË˜, Ôî ıÂÔd Ô≈Ùˆ ‚Ô˘Ï‹ÛÔÓÙ·È.‚. \∂ÓÙ·Üı· âÈ›ÙÂÈ ¯ÈgÓ ôÏÂÙÔ˜, œÛÙÂ à¤ÎÚ˘„Â Î·d Ùa ¬Ï· Î·d ÙÔf˜ àÓıÚÒÔ˘˜.Á. ∫ÜÚÔ˜ âÓfiÌÈ˙Â Ê›ÏˆÓ ‰ÂÖÛı·È, ó˜ Û˘ÓÂÚÁÔf˜ ö¯ÔÈ.‰. Ã·›Úˆ ¬ÙÈ Âé‰ÔÎÈÌÂÖ˜.

3. ™ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ó· ¯ˆÚ›ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÙÂ ·fi Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎ‹ ¿Ô„Ë ÙÈ˜ ‰Â˘-ÙÂÚÂ‡Ô˘ÛÂ˜ ÂÈÚÚËÌ·ÙÈÎ¤˜ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜:·. √î ÛÙÚ·ÙËÁÔd âı·‡Ì·˙ÔÓ ¬ÙÈ ∫ÜÚÔ˜ Ôé Ê·›ÓÔÈÙÔ.‚. ªc ı·˘Ì¿˙ÂÙ¤ ÌÔ˘, ¬ÙÈ ¯·ÏÂá˜ Ê¤Úˆ (= ÛÙÂÓÔ¯ˆÚÈ¤Ì·È) ÙÔÖ˜ ·ÚÔÜÛÈ Ú¿ÁÌ·ÛÈÓ.Á. òπÛˆ˜ ÔsÓ ÙÈ˜ iÓ âÈÙÈÌ‹ÛÂÈ¤ ÌÔÈ (= ı· ÌÂ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÛÂ), ó˜ ÔéÎ â·ÈÓá ÙÔ‡Û‰Â ÙÔf˜ ôÓ‰Ú·˜. ‰. \∂Ág Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ‡Û·ÈÌÈ iÓ Úe˜ ∫Ï¤·Ú¯ÔÓ àÂÏıÂÖÓ, âÂd Ôé‰¤Ó· iÓ Â≈ÚÔÈÌÂÓ ÛÙÚ·ÙËÁeÓ ‚ÂÏÙ›ˆ.

4. ™ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ó· ¯ˆÚ›ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÙÂ ·fi Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎ‹ ¿Ô„Ë ÙÈ˜ ‰Â˘-ÙÂÚÂ‡Ô˘ÛÂ˜ ÂÈÚÚËÌ·ÙÈÎ¤˜ ÙÂÏÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜:·. ªc Ì¤ÏÏˆÌÂÓ (= ·˜ ÌË ¯ÚÔÓÔÙÚÈ‚Ô‡ÌÂ), ¥Ó· Ìc ï Î·ÈÚe˜ ·Ú¤ÏıFË.‚. £Ú¿Û˘ÏÏÔ˜ \∞ı‹Ó·˜ öÏÂ˘ÛÂÓ, ¥Ó· ·åÙ‹ÛÂÈÂ (= ÁÈ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ) Ó·Ü˜.Á. ¶ÂÚd ÔÏÏÔÜ iÓ âÔÈËÛ¿ÌËÓ (= ı· ıÂˆÚÔ‡Û· ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi) âÈÛÙÂÖÏ·› ÛÔÈ Ù·ÜÙ· (= Ó· ÛÔ˘ Â›¯· ‰ÒÛÂÈ

·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ Ô‰ËÁ›Â˜) Úe ÙÉ˜ ÛÙÚ·ÙÂ›·˜, ¥Ó· Ìc ÙÔÈÔ‡Ùˆ ÎÈÓ‰‡Óˆ ÂÚÈ¤ÂÛÂ˜. ‰. ™fiÏˆÓ àÂ‰‹ÌËÛÂÓ, ¥Ó· Ì‹ ÙÈÓ· ÙáÓ ÓfiÌˆÓ Ôî \∞ıËÓ·ÖÔÈ Ï‡Û·ÈÂÓ.

5. ™ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ó· ¯ˆÚ›ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÙÂ ·fi Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎ‹ ¿Ô„Ë ÙÈ˜ ‰Â˘-ÙÂÚÂ‡Ô˘ÛÂ˜ ÂÈÚÚËÌ·ÙÈÎ¤˜ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜:·. ∆cÓ àÏ‹ıÂÈ·Ó Ô≈Ùˆ Ê·›ÓÔ˘ ÚÔÙÈÌáÓ, œÛÙÂ ÈÛÙÔÙ¤ÚÔ˘˜ ÂrÓ·È ÙÔf˜ ÛÔf˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÌÄÏÏÔÓ j ÙÔf˜ ÛÔf˜ ¬ÚÎÔ˘˜.‚. √î ÙÚÈ¿ÎÔÓÙ· ÄÓ âÔ›ËÛ·Ó, œÛÙÂ Ìc ‰ÔÜÓ·È ‰›ÎËÓ (= Ó· ÌËÓ ÙÈÌˆÚËıÔ‡Ó).Á. ≠√Ï· Î·ÙÂÛÎÂ‡·˙ÔÓ, œÛÙÂ ÙcÓ fiÏÈÓ iÓ ìÁ‹Ûˆ (= ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ˜ Ó· ıÂˆÚ‹ÛÂÈ˜) ÔÏ¤ÌÔ˘ âÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔÓ ÂrÓ·È. ‰. ∆ÔÈ·ÜÙ· ÂÔ›ËÎÂÓ, œÛÙÂ ÔÏf iÓ ‰ÈÎ·ÈfiÙÂÚÔÓ ‰Èa Ù·ÜÙ· Ùa öÚÁ· ÙÔÜÙÔÓ ÌÈÛ‹Û·ÈÙÂ.

6. ™ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ó· ¯ˆÚ›ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÙÂ ·fi Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎ‹ ¿Ô„Ë ÙÈ˜ ‰Â˘-ÙÂÚÂ‡Ô˘ÛÂ˜ ÂÈÚÚËÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÓ·ÓÙÈˆÌ·ÙÈÎ¤˜-·Ú·¯ˆÚËÙÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜:

·. ∂åÚ‹ÛÂÙ·È (= ı· ÂÈˆıÂ›) ÙàÏËı¤˜, Âå Î·› ÙÈÛÈ ‰fiÍˆ Ï›·Ó ·Ú¿‰ÔÍ· Ï¤ÁÂÈÓ.‚. ∂å Î·d ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÂéÔÚÔÜÌÂÓ, ÔéÎ ÂéÙ˘¯ÔÜÌÂÓ.Á. \∂aÓ Î·d Ìc ‚Ô‡ÏˆÓÙ·È, ¿ÓÙÂ˜ ·åÛ¯‡ÓÔÓÙ·È Ìc Ú¿ÙÙÂÈÓ Ùa ‰›Î·È·. ‰. °ÂÏ÷Ä ï ÌˆÚfi˜, ÎôÓ ÙÈ Ìc ÁÂÏÔÖÔÓ Fq. Â. √é‰’ Âú ÌÂ âÎ¤ÏÂ˘Â˜ Ù·ÜÙ· ÔÈÂÖÓ, ì‰¤ˆ˜ iÓ Ù·ÜÙ· âÔ›Ô˘Ó.

ÛÙ. √é‰’ Âå ¿Ó˘ àÁ·ıÔd ÂúËÙÂ, Ùá ÏÈÌá Ì¿¯ÂÛı·È ‰‡Ó·ÈÛıÂ ôÓ.

∞ÛÎ‹ÛÂÈ˜

° ′ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À∂ ¡ √ ∆ ∏ ∆ ∞ 1 0

85

√é¯ Ôî ÙfiÔÈ ÙÔf˜ ôÓ‰Ú·˜ âÓÙ›ÌÔ˘˜, àÏÏ’ Ôî ôÓ‰ÚÂ˜ ÙÔf˜ ÙfiÔ˘˜ âÈ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘ÛÈ. \∞ÁËÛ›Ï·Ô˜

¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜, \∞ÔÊı¤ÁÌ·Ù· §·ÎˆÓÈÎ¿ 208d-e


∂ÈÎ›Ó‰˘ÓÂ˜ Û˘ÌÌ·¯›Â˜

∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›·˜ ÙÔ˘ ™·ÚÙÈ¿ÙË ‚·ÛÈÏÈ¿ ∞ÁËÛÈÏ¿Ô˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ¶ÂÚÛÒÓ(396-394 .Ã.) Ô ¶¤ÚÛË˜ Û·ÙÚ¿Ë˜ º·ÚÓ¿‚·˙Ô˜ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÛÙÚ·-

ÙÈˆÙÈÎÔ‡˜ ËÁ¤ÙÂ˜ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È, ÁÈ·Ù› ‰¤¯ÂÙ·È Â›ıÂÛË ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Â›¯Â Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÂ› ·-Ï·ÈfiÙÂÚ· Î·È ÙÔ˘˜ ıÂˆÚÔ‡ÛÂ Ê›ÏÔ˘˜.

oø \∞ÁËÛ›Ï·Â Î·d ¿ÓÙÂ˜ Ôî ·ÚfiÓÙÂ˜ §·ÎÂ‰·ÈÌfiÓÈÔÈ, âÁg ñÌÖÓ, ¬ÙÂ ÙÔÖ˜ \∞ıËÓ·›ÔÈ˜ âÔÏÂÌÂÖÙÂ, Ê›ÏÔ˜

Î·d Û‡ÌÌ·¯Ô˜ âÁÂÓfiÌËÓ, Î·d Ùe ÌbÓ Ó·˘ÙÈÎeÓ Ùe ñÌ¤ÙÂÚÔÓ ¯Ú‹Ì·Ù· ·Ú¤¯ˆÓ åÛ¯˘ÚeÓ âÔ›Ô˘Ó, âÓ ‰b ÙFÉ

ÁFÉ ·éÙe˜ àe ÙÔÜ ¥Ô˘ Ì·¯fiÌÂÓÔ˜ ÌÂı’ ñÌáÓ Âå˜ ÙcÓ ı¿Ï·ÙÙ·Ó Î·ÙÂ‰›ˆÎÔÓ ÙÔf˜ ÔÏÂÌ›Ô˘˜. K·d ‰È-

ÏÔÜÓ œÛÂÚ ∆ÈÛÛ·Ê¤ÚÓÔ˘˜ Ôé‰bÓ ÒÔÙ¤ ÌÔ˘ ÔûÙÂ ÔÈ‹Û·ÓÙÔ˜ ÔûÙ’ ÂåfiÓÙÔ˜ Úe˜ ñÌÄ˜ ö¯ÔÈÙ’ iÓ Î·-

ÙËÁÔÚÉÛ·È. ∆ÔÈÔÜÙÔ˜ ‰b ÁÂÓfiÌÂÓÔ˜ ÓÜÓ Ô≈Ùˆ ‰È¿ÎÂÈÌ·È ñÊ’ ñÌáÓ ó˜ Ôé‰b ‰ÂÖÓÔÓ ö¯ˆ âÓ ÙFÉ âÌ·˘ÙÔÜ ÒÚ÷·,

Âå Ì‹ ÙÈ zÓ iÓ ñÌÂÖ˜ Ï›ËÙÂ Û˘ÏÏ¤ÍÔÌ·È, œÛÂÚ Ùa ıËÚ›·. l∞ ‰¤ ÌÔÈ ï ·ÙcÚ Î·d ÔåÎ‹Ì·Ù· Î·Ïa Î·d ·-

Ú·‰Â›ÛÔ˘˜ Î·d ‰¤Ó‰ÚˆÓ Î·d ıËÚ›ˆÓ ÌÂÛÙÔf˜ Î·Ù¤ÏÈÂÓ, âÊ’ Ôx˜ ËéÊÚ·ÈÓfiÌËÓ, Ù·ÜÙ· ¿ÓÙ· ïÚá Ùa ÌbÓ

Î·Ù·ÎÂÎÔÌÌ¤Ó·, Ùa ‰b Î·Ù·ÎÂÎ·˘Ì¤Ó·. ∂å ÔsÓ âÁg Ìc ÁÈÁÓÒÛÎˆ Ì‹ÙÂ Ùa ¬ÛÈ· Ì‹ÙÂ Ùa ‰›Î·È·, ñÌÂÖ˜ ‰b

‰È‰¿Í·Ù¤ ÌÂ ¬ˆ˜ Ù·ÜÙ’ âÛÙdÓ àÓ‰ÚáÓ âÈÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ¯¿ÚÈÙ·˜ àÔ‰È‰fiÓ·È.

•ÂÓÔÊáÓ, ^∂ÏÏËÓÈÎ¿ 4.1.32-33


∞ ƒ Ã ∞ π ∞ ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∏ ° § ø ™ ™ ∞86

∂ÓfiÙËÙ· 11

§ÂÙÔÌ¤ÚÂÈ· ·Ó¿ÁÏ˘ÊË˜ Ï¿Î·˜ ·fi ÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÙˆÓ ¡ËÚË›‰ˆÓ ÌÂ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì¿¯Ë˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ¶ÂÚÛÒÓ. ∆Ô ÌÓËÌÂ›Ô ÙˆÓ¡ËÚË›‰ˆÓ, ¤Ó· ·fi Ù· ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚ· Ù·ÊÈÎ¿ ÌÓËÌÂ›· ÙË˜ §˘Î›·˜, Â›Ó·È ¤ÚÁÔ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÙÂ¯ÓÈÙÒÓ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ¿ÁÓˆÛÙÔ˘ÙÔÈÎÔ‡ ËÁÂÌfiÓ· (§ÔÓ‰›ÓÔ, µÚÂÙ·ÓÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô).


¬ÙÂ ÙÔÖ˜ \∞ıËÓ·›ÔÈ˜ âÔÏÂÌÂÖÙÂ: √ º·ÚÓ¿‚·˙Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ‚Ô‹ıÂÈ· –ÛÂ ¯Ú‹-Ì· Î·È ÂÍÔÏÈÛÌfi– Ô˘ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÔÈ ¶¤ÚÛÂ˜ ÛÙÔ˘˜ §·ÎÂ‰·ÈÌÔÓ›Ô˘˜ Î·Ù¿ ÙÔÓ ¶Â-

ÏÔÔÓÓËÛÈ·Îfi fiÏÂÌÔ. ∏ ‚Ô‹ıÂÈ· ·˘Ù‹ ·ÊÂÓfi˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛÂ ÙËÓ ˘ÂÚÔ¯‹ ÙˆÓ ∞ıËÓ·›ˆÓ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ·ÊÂÙ¤-ÚÔ˘ ¤‰ˆÛÂ ÛÙÔ˘˜ ¶¤ÚÛÂ˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ú¤Ì‚Ô˘Ó ÛÙ· ÂÏÏËÓÈÎ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Ï›ÁÂ˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÓÂÈ-Ù˘¯‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· Î·Ù·ÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

∆ÈÛÛ·Ê¤ÚÓÔ˘˜: √ ∆ÈÛÛ·Ê¤ÚÓË˜, ¶¤ÚÛË˜ Û·ÙÚ¿Ë˜ ÙË˜ §˘‰›·˜ Î·È ÙË˜ ∫·Ú›·˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¶Â-ÏÔÔÓÓËÛÈ·ÎÔ‡ ÔÏ¤ÌÔ˘, ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÈ˜ Èı·ÓfiÙËÙÂ˜ Ó›ÎË˜ ÙˆÓ ™·ÚÙÈ·ÙÒÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÚ-ÛÈÎ‹ ‚Ô‹ıÂÈ· ÚÔ˜ ·˘ÙÔ‡˜, ÂÂÈ‰‹ ÊÔ‚fiÙ·Ó fiÙÈ, ·Ó ÔÈ ™·ÚÙÈ¿ÙÂ˜ ÓÈÎÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ∞ıËÓ·›Ô˘˜, ı· ÚÔÛ·ıÔ‡Û·ÓÓ· ÂÏÂ˘ıÂÚÒÛÔ˘Ó Î·ÙfiÈÓ ÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ fiÏÂÈ˜ ÙË˜ ª. ∞Û›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¶¤ÚÛÂ˜. ŸÙ·Ó ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙˆÓ¶ÂÚÛÒÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ Ê·ÓÂÚ¿ ÙÔ˘˜ ™·ÚÙÈ¿ÙÂ˜, ·ÓÙÈÎ·Ù¤ÛÙËÛÂ ÙÔÓ ∆ÈÛÛ·Ê¤ÚÓË Î·È ‰ÈfiÚÈÛÂ Û·ÙÚ¿-Ë ÙË˜ §˘‰›·˜ ÙÔÓ ∫‡ÚÔ ÙÔÓ ¡ÂfiÙÂÚÔ. ™ÙËÓ ·ÛÙ·ı‹ Î·È, Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ™·ÚÙÈ¿ÙÂ˜, ·Ó¤ÓÙÈÌË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ∆ÈÛ-Û·Ê¤ÚÓË Ô º·ÚÓ¿‚·˙Ô˜ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÙÂÈ ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓÂ‹ ÊÈÏ›·.

·Ú·‰Â›ÛÔ˘˜: ¶ÂÚÛÈÎ‹˜ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ Ï¤ÍË Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ •ÂÓÔÊÒÓÙ·. ∞Ó·Ê¤ÚÂ-Ù·È ÛÙÈ˜ ÂÚÈÊÚ·ÁÌ¤ÓÂ˜ Î·Ù¿Ê˘ÙÂ˜ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ ·Ó·„˘¯‹˜ Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Û·Ó ÔÈ ¶¤ÚÛÂ˜ ‚·ÛÈÏÂ›˜ Î·È ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯ÔÈ,fiÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·Ó Î·È ¿ÁÚÈ· ˙Ò· Ô˘ ¯ÚËÛ›ÌÂ˘·Ó ˆ˜ ıËÚ¿Ì·Ù·. ◊‰Ë Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÒÈÌË ∂ÏÏËÓÈÛÙÈÎ‹ ÂÔ¯‹ ËÏ¤ÍË ·›ÚÓÂÈ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ Î‹Ô˘, ÙfiÛÔ Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈÎ¿, fiÛÔ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ∫‹Ô˘ÙË˜ ∂‰¤Ì.



° ′ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À∂ ¡ √ ∆ ∏ ∆ ∞ 1 1

87

·éÙfi˜, ·éÙ‹, ·éÙfiï ‰ÈÏÔÜ˜, ì ‰ÈÏÉ, Ùe ‰ÈÏÔÜÓ

‰ÈÏÔÜÓ... Ôé‰bÓ ÒÔÙ¤ ÌÔ˘ ÔûÙÂ ÔÈ‹Û·ÓÙÔ˜ÔûÙ’ ÂåfiÓÙÔ˜ Úe˜ ñÌÄ˜ ö¯ÔÈÙ’ iÓ Î·ÙËÁÔÚÉÛ·È

ÙÔÈÔÜÙÔ˜ ÁÂÓfiÌÂÓÔ˜Ô≈Ùˆ ‰È¿ÎÂÈÌ·È ñÊ’ ñÌáÓ... ó˜

Âå Ì‹ÏÂ›ˆ, Î·Ù·ÏÂ›ˆ

ï ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜

ï ÌÂÛÙfi˜, ì ÌÂÛÙ‹, Ùe ÌÂÛÙfiÓÙa Ì¤Ó... Ùa ‰¤

Î·Ù·ÎfiÙˆÎ·Ù·ÎÂÎ·˘Ì¤Ó· (ÌÙ¯. ·Ú·Î. Ú. Î·Ù·Î·›ÔÌ·È)

‰È‰¿ÛÎˆâ›ÛÙ·Ì·È

¬ˆ˜ Ù·ÜÙ’ âÛÙdÓ àÓ‰ÚáÓ âÈÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ¯¿ÚÈÙ·˜àÔ‰È‰fiÓ·È (··Ú. ÂÓÂÛÙ. Ú. àÔ‰›‰ˆÌÈ)

Ô ›‰ÈÔ˜(Â‰Ò) ‰ÈÚfiÛˆÔ˜, ‰fiÏÈÔ˜‰Â ı· ÌÔÚÔ‡Û·ÙÂ ›Ûˆ˜ Ó· ÌÔ˘ Î·Ù·ÏÔÁ›ÛÂÙÂ Ô‡ÙÂ fiÙÈ

¤Î·Ó· Ô‡ÙÂ fiÙÈ Â›· ˆ˜ ÙÒÚ· ÛÂ ÂÛ¿˜ Î¿ÙÈ ‰fiÏÈÔÂÓÒ (Û·˜) Û˘ÌÂÚÈÊ¤ÚıËÎ· Î·Ù¿ Ù¤ÙÔÈÔÓ ÙÚfiÔÂÛÂ›˜ ÌÔ˘ Û˘ÌÂÚÈÊ¤ÚÂÛÙÂ ¤ÙÛÈ..., ÒÛÙÂÂÎÙfi˜ Â¿ÓÂÁÎ·Ù·ÏÂ›ˆ, ·Ê‹Óˆ ›Ûˆ (‚. Ó.Â.: ÏÔÈfi˜, ˘fiÏÔÈÔ,

ÏÂÈ„fi˜)Î‹Ô˜, Î·Ù¿Ê˘ÙË ¤ÎÙ·ÛË ·Ó·„˘¯‹˜ ¶ÂÚÛÒÓ ·ÍÈˆÌ·-

ÙÔ‡¯ˆÓÁÂÌ¿ÙÔ˜ (‚. Ó.Â.: ÌÂÛÙÒÓˆ, Î·Ù¿ÌÂÛÙÔ˜)¿ÏÏ·... Î·È ¿ÏÏ·Î·Ù·ÛÙÚ¤Êˆ (‚. Ó.Â.: ·ÔÎÔ‹, ÎÔÙ‹Ú·˜)Î·Ù·Î·Ì¤Ó· ‰È‰¿ÛÎˆ, ÂÍËÁÒÁÓˆÚ›˙ˆ (‚. Ó.Â.: ÂÈÛÙ‹ÌË, ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜)Ò˜ ¿Ó‰ÚÂ˜ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ó· ·ÓÙ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÙËÓ Â˘ÂÚ-

ÁÂÛ›· ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó Û’ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ Ú¿ÍÂÈ˜


1. √ º·ÚÓ¿‚·˙Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ıÂÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ÂÈÎ·ÏÂ›Ù·È ÙÈ˜ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ™·ÚÙÈ¿ÙÂ˜. ¶ÔÈÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÂÍ˘ËÚÂÙÂ› ·˘Ù‹ Ë Â›ÎÏËÛË;

2. ™Â ÔÈ· Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ÂÚÈ¤ÏıÂÈ Ô º·ÚÓ¿‚·˙Ô˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ; ¶ÔÈ· ·ÔÚ›· ÙÔ‡ ÚÔÍÂÓÂ› Ë Î·-Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ Î·È Ò˜ ÙË ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ;

3. ™ÙÔÓ \∂ÈÙ¿ÊÈÔ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÎÏ‹ Ô˘ ·Ú·ı¤ÙÂÈ ÛÙËÓ ^πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Ô £Ô˘Î˘‰›‰Ë˜ (2.40.4-5) ‰È·‚¿˙Ô˘ÌÂ: «∫·È Â›-Ó·È ÈÔ ÛÙ·ıÂÚfi˜ Ê›ÏÔ˜ Ô Â˘ÂÚÁ¤ÙË˜, ÁÈ·Ù›, Ì¤Ûˆ ÙË˜ Â‡ÓÔÈ·˜ Ô˘ ÙÔ˘ ‰Â›¯ÓÂÈ, ÂÈ‰ÈÒÎÂÈ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ÔÊÂÈÏ‹ÙË˜ Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË˜ ÙÔ˘ Â˘ÂÚÁÂÙËÌ¤ÓÔ˘Ø ·ÓÙ›ıÂÙ·, Ô Â˘ÂÚÁÂÙËÌ¤ÓÔ˜ Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ·Úfiı˘ÌÔ˜, ÁÈ·Ù› ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fi-ÙÈ ı· ·ÓÙ·Ô‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Â˘ÂÚÁÂÛ›· fi¯È ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜».¶ÈÛÙÂ‡ÂÙÂ fiÙÈ Ë ·Ú·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ º·ÚÓ¿‚·˙Ô˘;

1. ¡· ÁÚ¿„ÂÙÂ ·fi ‰‡Ô ÔÌfiÚÚÈ˙Â˜ ÙˆÓ ÚËÌ¿ÙˆÓ Î·Ù·ÎfiÙˆ, Ì¿¯ÔÌ·È, Ï¤Áˆ Ï¤ÍÂÈ˜ (·Ï¤˜ ‹ Û‡ÓıÂÙÂ˜) ÙË˜ ·.Â.

2. °È· Î·ıÂÌ›· ·fi ÙÈ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ Ô˘ Û·˜ ‰›ÓÔÓÙ·È Ó· ‚ÚÂ›ÙÂ ÂÙ˘ÌÔÏÔÁÈÎ¿ Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Ù‡Ô˘˜ ·fi ÙÔÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜.

3. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ¥Ô˜, ·ÙcÚ Î·È Ê›ÏÔ˜ ˆ˜ ·′′ ‹ ˆ˜ ‚′′ Û˘ÓıÂÙÈÎfi, Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÙÂÌÂ Î·ıÂÌ›· ‰‡Ô Û‡ÓıÂÙÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÙË˜ ·.Â.

4. ·. ¡· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ ÙÈ˜ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ˜ ÙˆÓ ÔÌfiÚÚÈ˙ˆÓ ÙÔ˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ıcÚ Ï¤ÍÂˆÓ ÙË˜ ·.Â. ÛÙÔÓ ›Ó·Î· Ô˘·ÎÔÏÔ˘ıÂ›:

∞ ƒ Ã ∞ π ∞ ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∏ ° § ø ™ ™ ∞88



Î·ÜÌ·Û‡ÏÏÔÁÔ˜ÁËÁÂÓ‹˜

‰È¿ÁÓˆÛÈ˜·ÚÔ˘Û›·âÏÏÈ‹˜

Î·Ù¿Û¯ÂÛÈ˜ïÚ·Ùfi˜

âÈÛÙËÙfiÓöÔ˜

......................

......................

......................

......................

......................

......................

......................

......................

......................

......................

√À™π∞™∆π∫∞

ÚfiÛˆÔ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·

·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ˘ÔÎÔÚÈÛÙÈÎfi

Ô˘ ÂÓÂÚÁÂ› ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜

ï ıËÚÂ˘-.......... ì ı‹ÚÂ˘-......... Ùe ı‹Ú·-............ Ùe ıËÚ-...........Ùe ı‹ÚÂ˘-...........


‚. ¡· Î·Ù·Ù¿ÍÂÙÂ Ù· ÔÌfiÚÚÈ˙· ÙÔ˘ ıcÚ Â›ıÂÙ· ÙË˜ ·.Â. ıËÚ·Ù¤Ô˜, ıËÚ·ÙÈÎfi˜, ı‹ÚÂÈÔ˜, ıËÚÂ˘ÙÈÎe˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó:

√È ÂÈÚÚËÌ·ÙÈÎ¤˜ ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘ÛÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ (Ì¤ÚÔ˜ ‚′′)

1. ÀÔıÂÙÈÎ¤˜∂ÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÌÈ· ÚÔ¸fiıÂÛË (˘fiıÂÛË) Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ, ÒÛÙÂ Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È Ë –Î‡ÚÈ· Û˘Ó‹ıˆ˜– ÚfiÙ·ÛËÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó (·fi‰ÔÛË). ∏ ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û· ˘ÔıÂÙÈÎ‹ ÚfiÙ·ÛË Ì·˙› ÌÂ ÙËÓ Î‡ÚÈ· ÚfiÙ·ÛË Û˘Ó·Ô-ÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó·Ó ˘ÔıÂÙÈÎfi ÏfiÁÔ. ∂ÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÌÂ ÙÔ˘˜ ˘ÔıÂÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ Âå, â¿Ó, ôÓ, õÓ.∂ÎÊ¤ÚÔÓÙ·È ÌÂ ÔÚÈÛÙÈÎ‹ (ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Âå), Â˘ÎÙÈÎ‹ (ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Âå) Î·È ˘ÔÙ·ÎÙÈÎ‹ (ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ â¿Ó, ôÓ, õÓ).

.¯. ∂å ÂåÛd ‚ˆÌÔ›, ÂåÛd Î·d ıÂÔ›.ºá˜ Âå Ìc Âú¯ÔÌÂÓ, ¬ÌÔÈÔÈ ÙÔÖ˜ Ù˘ÊÏÔÖ˜ iÓ qÌÂÓ.\∂aÓ âÌb àÔÎÙÂ›ÓËÙÂ, ‚Ï¿„ÂÙÂ ñÌÄ˜ ·éÙÔ‡˜.h∏Ó âÁÁf˜ öÏıFË ı¿Ó·ÙÔ˜, Ôé‰Âd˜ ‚Ô‡ÏÂÙ·È ıÓF‹ÛÎÂÈÓ.∂ú Ù›˜ ÛÂ ‰È‰¿ÍÂÈÂ, ‚ÂÏÙ›ˆÓ iÓ Á¤ÓÔÈÔ. ∂ú ÙÈÓ· Ï¿‚ÔÈÂÓ ÙáÓ â¯ıÚáÓ, à¤ÎÙÂÈÓÔÓ.

§ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎ¿ ˆ˜ ÂÈÚÚËÌ·ÙÈÎÔ› ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› ÙË˜ ÚÔ¸fiıÂÛË˜ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÂÍ¿ÚÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜.

2. ÃÚÔÓÈÎ¤˜¢ËÏÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Î·Ù¿ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ë Ú¿ÍË ÙË˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈ˙fiÌÂÓË˜ ÚfiÙ·ÛË˜. ∞Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙË ¯ÚÔÓÈ-Î‹ Û¯¤ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ‰ËÏÒÓÂÙ·È:

i) ÙÔ ÚÔÙÂÚfi¯ÚÔÓÔ (Ë Ú¿ÍË Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ Ë ¯ÚÔÓÈÎ‹ ÚfiÙ·ÛË ÚÔËÁÂ›Ù·È ¯ÚÔÓÈÎ¿ ÙË˜ Ú¿ÍË˜ Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ ËÚÔÛ‰ÈÔÚÈ˙fiÌÂÓË ÚfiÙ·ÛË),

ii) ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ (ÔÈ ‰‡Ô Ú¿ÍÂÈ˜ ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜) ‹ iii) ÙÔ ˘ÛÙÂÚfi¯ÚÔÓÔ (Ë Ú¿ÍË Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ Ë ¯ÚÔÓÈÎ‹ ÚfiÙ·ÛË ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ¯ÚÔÓÈÎ¿ ÙËÓ Ú¿ÍË Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ Ë

ÚÔÛ‰ÈÔÚÈ˙fiÌÂÓË ÚfiÙ·ÛË). ∂ÈÛ¿ÁÔÓÙ·È:

·) ÌÂ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ (ó˜, ¬ÙÂ, ïfiÙÂ, âÂ›, âÂÈ‰‹, ≤ˆ˜, öÛÙÂ, ô¯ÚÈ, Ì¤¯ÚÈ, ¬Ù·Ó, ïfiÙ·Ó, âÂÈ‰¿Ó, â¿ÓÎ.¿.)

‚) ÌÂ ¯ÚÔÓÈÎ¿ ÂÈÚÚ‹Ì·Ù· (ïÛ¿ÎÈ˜, ïÔÛ¿ÎÈ˜)Á) ÌÂ ÂÌÚfiıÂÙÂ˜ ·Ó·ÊÔÚÈÎ¤˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ˜ (âÍ Ôy, âÍ ¬ÙÔ˘, àÊ’ Ôy, àÊ’ ¬ÙÔ˘ Î.¿.).

° ′ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À∂ ¡ √ ∆ ∏ ∆ ∞ 1 1

89

∂¶π£∂∆∞

ÚËÌ·ÙÈÎ¿ Â›ıÂÙ· Â›ıÂÙ· ·Ú¿ÁˆÁ· ·fi ÔÓfiÌ·Ù·



∂ÎÊ¤ÚÔÓÙ·È ÌÂ ÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ ÂÁÎÏ›ÛÂÈ˜ Ô˘ ÂÎÊ¤ÚÔÓÙ·È ÔÈ ˘ÔıÂÙÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜:·. √ÚÈÛÙÈÎ‹ (Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜)

.¯. ≠√ÙÂ ·éÙc ì Ì¿¯Ë âÁ›ÁÓÂÙÔ, ∆ÈÛÛ·Ê¤ÚÓË˜ âÓ ™¿Ú‰ÂÛÈÓ öÙ˘¯ÂÓ üÓ.‚. ÀÔÙ·ÎÙÈÎ‹ + ·ÔÚÈÛÙÔÏÔÁÈÎfi ôÓ (ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓÔ ‹ ·fiÚÈÛÙË Â·Ó¿ÏË„Ë ÛÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ)

.¯. ∞éÙÔÜ ‰È·ÙÚ›„ÔÌÂÓ, ≤ˆ˜ iÓ Êá˜ Á¤ÓËÙ·È (‰ËÏÒÓÂÙ·È Î¿ÙÈ ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓÔ).≠√Ù·Ó ÏÂÖÛÙ· ö FË ÙÈ˜, ÙfiÙÂ ÏÂÖÛÙÔÈ ÙÔ‡Ùˆ âÈ‚Ô˘ÏÂ‡Ô˘ÛÈ (‰ËÏÒÓÂÙ·È Î¿ÙÈ ·fiÚÈÛÙ· Â·Ó·Ï·Ì‚·Ófi-ÌÂÓÔ ÛÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ).

Á. ∂˘ÎÙÈÎ‹ (·fiÚÈÛÙË Â·Ó¿ÏË„Ë ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ‹ ·Ï‹ ÛÎ¤„Ë ÙÔ˘ Ï¤ÁÔÓÙÔ˜).¯. ^√fiÙÂ (= Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ Ô˘) ı‡ÔÈ ∫Ú›ÙˆÓ, âÎ¿ÏÂÈ \∞Ú¯¤‰ËÌÔÓ (‰ËÏÒÓÂÙ·È Î¿ÙÈ ·fiÚÈÛÙ· Â·Ó·Ï·Ì‚·-

ÓfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ). ‰. ∞·Ú¤ÌÊ·ÙÔ (ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÌÂ ÙÔÓ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ÚdÓ Î·È Ë Î‡ÚÈ· ÚfiÙ·ÛË Â›Ó·È Û˘Ó‹ıˆ˜ Î·Ù·Ê·ÙÈÎ‹)

.¯. ∫·d âd Ùe ôÎÚÔÓ àÓ·‚·›ÓÂÈ ÃÂÈÚ›ÛÔÊÔ˜, Ú›Ó ÙÈÓ·˜ ·åÛı¤Ûı·È (= ÚÈÓ ÙÔ ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó) ÙáÓ ÔÏÂÌ›ˆÓ.§ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎ¿ ˆ˜ ÂÈÚÚËÌ·ÙÈÎÔ› ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÂÍ¿ÚÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜.

3. ∞Ó·ÊÔÚÈÎ¤˜¢Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘ÛÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÌÂ ·Ó·ÊÔÚÈÎ¤˜ ·ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜ ‹ ÌÂ ·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÂÈÚÚ‹Ì·Ù· Î·È ÚÔÛ-‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÂÈÚÚËÌ·ÙÈÎÔ› ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› ÙË˜ ·ÈÙ›·˜, ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·ÙÔ˜, ÙÔ˘ ÛÎÔÔ‡ Î·È ÙË˜ ÚÔ¸fiıÂÛË˜ ·-ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÂÍ¿ÚÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜:

·. ∞Ó·ÊÔÚÈÎ¤˜ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎ¤˜ (‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÈÙ›· Î·È ÂÎÊ¤ÚÔÓÙ·È fiˆ˜ ÔÈ ·Ï¤˜ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎ¤˜).¯. ∆cÓ ÌËÙ¤Ú· âÌ·Î¿ÚÈ˙ÔÓ, Ô¥ˆÓ Ù¤ÎÓˆÓ öÙ˘¯ÂÓ (= ÂÂÈ‰‹ ÙË˜ ¤Ù˘¯·Ó Ù¤ÙÔÈ· ·È‰È¿).

‚. ∞Ó·ÊÔÚÈÎ¤˜ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈÎ¤˜ (‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ÂÎÊ¤ÚÔÓÙ·È fiˆ˜ ÔÈ ·Ï¤˜ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈÎ¤˜).¯. √é‰Âd˜ Ô≈Ùˆ˜ àÓfiËÙfi˜ âÛÙÈÓ, ¬ÛÙÈ˜ fiÏÂÌÔÓ Úe ÂåÚ‹ÓË˜ ·îÚÂÖÙ·È.

Á. ∞Ó·ÊÔÚÈÎ¤˜ ÙÂÏÈÎ¤˜ (‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÛÎÔfi Î·È ÂÎÊ¤ÚÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÌÂ ÔÚÈÛÙÈÎ‹ Ì¤ÏÏÔÓÙ·).¯. ¢ÂÖ ÚÂÛ‚Â›·Ó ¤ÌÂÈÓ, ≥ÙÈ˜ Ù·ÜÙ’ âÚÂÖ (= ÁÈ· Ó· ÂÈ ·˘Ù¿).

‰. ∞Ó·ÊÔÚÈÎ¤˜ ˘ÔıÂÙÈÎ¤˜ (‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÚÔ¸fiıÂÛË Î·È ÂÎÊ¤ÚÔÓÙ·È fiˆ˜ ÔÈ ·Ï¤˜ ˘ÔıÂÙÈÎ¤˜).¯. l∞ Ìc Ôr‰·, Ôé‰b ÔúÔÌ·È Âå‰¤Ó·È (= ·Ó ‰ÂÓ Í¤Úˆ Î¿ÙÈ, ‰ÂÓ ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ÙÔ Í¤Úˆ).

1. ™ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘ÛÂ˜ ÂÈÚÚËÌ·ÙÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜, Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÙÂÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ‚ÚÂ›ÙÂ ÙË Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎ‹ ı¤ÛË ÙÔ˘˜.

2. ™ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÙÂ ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙˆÓ ÂÈÚÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ‰Â˘ÙÂÚÂ˘Ô˘ÛÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ:·. \∂Î¤ÏÂ˘ÛÂ ÔÚÂ‡ÂÛı·È ìÛ‡¯ˆ˜, ≤ˆ˜ ôÁÁÂÏÔ˜ öÏıÔÈ.‚. ∂å Ìc ñÌÂÖ˜ õÏıÂÙÂ, âÔÚÂ˘fiÌÂı· iÓ âd ‚·ÛÈÏ¤·.Á. ∆ÔÈÔÜÙÔ˜ qÓ ÔyÙÔ˜, ÔxÔ˜ Ìc ‚Ô‡ÏÂÛı·È Ôé‰¤Ó· à‰ÈÎÂÖÓ.‰. £·˘Ì·ÛÙfiÓ (= ·Ú¿ÍÂÓÔ Ú¿ÁÌ·) ÔÈÂÖ˜, n˜ ìÌÖÓ Ôé‰bÓ ‰›‰ˆ˜.Â. ò∂‰ÔÍÂ Ùá ‰‹Ìˆ ÙÚÈ¿ÎÔÓÙ· ôÓ‰Ú·˜ ëÏ¤Ûı·È, ÔQ ÙÔf˜ ·ÙÚ›Ô˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Û˘ÁÁÚ¿„Ô˘ÛÈ.

∞ÛÎ‹ÛÂÈ˜

∞ ƒ Ã ∞ π ∞ ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∏ ° § ø ™ ™ ∞90


3. ™ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ó· ¯ˆÚ›ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È Ó· ÁÚ¿„ÂÙÂ ÙÔÓ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙËÓ ¤-ÁÎÏÈÛË ÂÎÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ˘ÔıÂÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ:

·. \∂¿Ó ÙÈ˜ Ê·ÓÂÚe˜ Á¤ÓËÙ·È ÎÏ¤ÙˆÓ j ÏˆÔ‰˘ÙáÓ, ÙÔ‡Ùˆ ı¿Ó·Ùfi˜ âÛÙÈÓ ì ˙ËÌ›·.‚. ∂å ÌbÓ ™ˆÎÚ¿ÙË˜ âÔ›ÂÈ ÙÈ Ê·ÜÏÔÓ, ÂåÎfiÙˆ˜ (= ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÌ¤Ó·) iÓ â‰fiÎÂÈ ÔÓËÚe˜ ÂrÓ·È.Á. ∂å ñÔÏ¿‚ÔÈÂÓ (= ıÂˆÚÔ‡Û·Ó) à¯¿ÚÈÛÙÔÓ ÂÚd ÙÔf˜ ÁÔÓ¤·˜ ÂrÓ·È, Ôé‰Âd˜ iÓ ÓÔÌ›ÛÂÈ¤ ÛÂ àÁ·ıeÓ ÔÏ›ÙËÓ.‰. h∏Ó âı¤ÏˆÌÂÓ àÔıÓF‹ÛÎÂÈÓ ñbÚ ÙáÓ ‰ÈÎ·›ˆÓ, Âé‰ÔÎÈÌ‹ÛÔÌÂÓ (= ı· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ ÙË ÁÂÓÈÎ‹ ÂÎÙ›ÌËÛË).Â. ∂å ·úÛıÔÈÙÔ Î·Ù·ÏÂÏÂÈÌÌ¤Ó· ·È‰¿ÚÈ· ÌÈÎÚa âÌfiÚˆÓ, L ÔÏÏÔd âÒÏÔ˘Ó ‰Èa Ùe ÓÔÌ›˙ÂÈÓ Ìc ‰‡Ó·Ûı·È iÓ

ÙÚ¤ÊÂÈÓ ·éÙa (= ÂÂÈ‰‹ ÓfiÌÈ˙·Ó fiÙÈ ‰Â ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ù· ·Ó·ıÚ¤„Ô˘Ó), âÂÌ¤ÏÂÙÔ Î·d ÙÔ‡ÙˆÓ.ÛÙ. \∞ÏÏ’ Âú ÙÈ ÎàÁg ÙÔÜ ‰¤ÔÓÙÔ˜ ÛÊÔ‰ÚfiÙÂÚÔÓ ÂúÚËÎ·, ÌË‰bÓ ÙÔÜÙÔ Ï˘Â›Ùˆ Û’ öÙÈ.

4. ™ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘ÛÂ˜ ÂÈÚÚËÌ·ÙÈÎ¤˜ ¯ÚÔÓÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜:·. \∂ÂÈ‰aÓ öÏıˆÛÈÓ, ≤ÍÔÌÂÓ (= ı· ¤¯Ô˘ÌÂ) Ùa âÈÙ‹‰ÂÈ·.‚. ≠√ÙÂ àÎÔ‡ÔÈÙÂ ÙÔf˜ âÓ ôÛÙÂÈ ÙcÓ ·éÙcÓ ÁÓÒÌËÓ ö¯ÔÓÙ·˜ (= fiÙÈ ÔÌÔÓÔÔ‡Û·Ó), ÌÈÎÚa˜ âÏ›‰·˜ Î·ıfi‰Ô˘ (= Â-

ÈÛÙÚÔÊ‹˜ ·fi ÙËÓ ÂÍÔÚ›·) Âú¯ÂÙÂ.Á. ¢ÂÖ ‰’ ñÌÄ˜ âÍËÁÂÖÛı·È (= Ó· ‰›ÓÂÙÂ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·) ÙÔÖ˜ ôÏÏÔÈ˜ Û˘ÌÌ¿¯ÔÈ˜, ≤ˆ˜ iÓ Ôî âÎ §·ÎÂ‰·›ÌÔÓÔ˜ ≥Îˆ-

ÛÈÓ (= Ó· ¤ÚıÔ˘Ó), ÔR˜ âÁg öÂÌ„· ¯Ú‹Ì·Ù· ôÍÔÓÙ·˜ (= ÁÈ· Ó· Ê¤ÚÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù·).‰. Oé Î·Ù·‚Ú¤¯ÂÛıÂ, ¬Ù·Ó ‚Ú¤¯FË;

5. ™ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘ÛÂ˜ ÂÈÚÚËÌ·ÙÈÎ¤˜ ·Ó·ÊÔÚÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜:·. √î Î‡ÓÂ˜ ñÏ·ÎÙÔÜÛÈÓ (= Á·‚Á›˙Ô˘Ó) nÓ iÓ Ìc ÁÈÁÓÒÛÎˆÛÈÓ.‚. Oé‰Â›˜ Ô≈Ùˆ˜ àÓÔËÙfi˜ âÛÙÈÓ, ¬ÛÙÈ˜ fiÏÂÌÔÓ Úe ÂåÚ‹ÓË˜ ·îÚÂÖÙ·È.Á. ¶·Ö‰Â˜ ‰¤ ÌÔÈ Ôûˆ ÂåÛ›Ó (= ‰ÂÓ ¤¯ˆ ·ÎfiÌ· ·È‰È¿), Ô¥ ÌÂ ıÂÚ·Â‡ÛÔ˘ÛÈÓ (ıÂÚ·Â‡ˆ = ÊÚÔÓÙ›˙ˆ). ‰. ∆áÓ ‰b Î·ÙËÁfiÚˆÓ ı·˘Ì¿˙ˆ, ÔQ àÌÂÏÔÜÓÙÂ˜ ÙáÓ ÔåÎÂ›ˆÓ ÙáÓ àÏÏÔÙÚ›ˆÓ âÈÌ¤ÏÔÓÙ·È (= ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ Í¤-

ÓÂ˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜).

° ′ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À∂ ¡ √ ∆ ∏ ∆ ∞ 1 1

91

^∏ à‚Ô˘Ï›· àÙ˘¯›· ‰ÔÎÂÖ ÂrÓ·È.¶Ï¿ÙˆÓ, ∫Ú·Ù‡ÏÔ˜ 420c

∏ ·ÂÚÈÛÎÂ„›· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È Î·Î‹ Ù‡¯Ë.


£Â˚Î¤˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜

√‡ÙÂ ÔÈ ıÂÔ› ÙÔ˘ √Ï‡ÌÔ˘ ‰ÂÓ ÍÂÊÂ‡ÁÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ·ÓÂÏ¤ËÙÔ ÛÎÂÙÈÎÈÛÌfi ÙÔ˘ §Ô˘ÎÈ·ÓÔ‡(ÁÂÓÓ. 120 Ì.Ã. ÂÚ›Ô˘). ™ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ £ÂáÓ ‰È¿ÏÔÁÔÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·-

ÔÌ˘ıÔÔÈËÌ¤ÓÔ˘˜, ÌÂ ·ÓıÚÒÈÓÂ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜, ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Ó¿ÍÈÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÛÂ‚·ÛÌfi Î·È ÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ.™ÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ô ÕÚË˜ Î·È Ô ∂ÚÌ‹˜ Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ó ÙË ÌÂÁ·ÏÔÛÙÔÌ›· ÙÔ˘ ¢›·.

∞ƒ∏™: ò∏ÎÔ˘Û·˜, t ^∂ÚÌÉ, Ôx· äÂ›ÏËÛÂÓ ìÌÖÓ ï ∑Â‡˜, ó˜ ñÂÚÔÙÈÎa Î·d ó˜ à›ı·Ó·; h∏Ó âıÂÏ‹Ûˆ,

ÊËÛ›Ó, âÁg ÌbÓ âÎ ÙÔÜ ÔéÚ·ÓÔÜ ÛÂÈÚaÓ Î·ı‹Ûˆ, ñÌÂÖ˜ ‰b àÔÎÚÂÌ·Ûı¤ÓÙÂ˜ Î·Ù·ÛÄÓ ‚È¿ÛÂÛı¤ ÌÂ, àÏÏa

Ì¿ÙËÓ ÔÓ‹ÛÂÙÂØ Ôé ÁaÚ ‰c Î·ıÂÏÎ‡ÛÂÙÂØ Âå ‰b âÁg ıÂÏ‹Û·ÈÌÈ àÓÂÏÎ‡Û·È, Ôé ÌfiÓÔÓ ñÌÄ˜, àÏÏa Î·d ÙcÓ

ÁÉÓ ±Ì· Î·d ÙcÓ ı¿Ï·ÛÛ·Ó Û˘Ó·Ó·Û¿Û·˜ ÌÂÙÂˆÚÈáØ Î·d ÙpÏÏ· ¬Û· Î·d Ûf àÎ‹ÎÔ·˜. \∂Ág ‰b ¬ÙÈ ÌbÓ

Î·ı’ ≤Ó· ¿ÓÙˆÓ àÌÂ›ÓˆÓ Î·d åÛ¯˘ÚfiÙÂÚfi˜ âÛÙÈÓ ÔéÎ iÓ àÚÓËıÂ›ËÓ, ïÌÔÜ ‰b ÙáÓ ÙÔÛÔ‡ÙˆÓ ñÂÚÊ¤ÚÂÈÓ

[...] ÔéÎ iÓ ÂÈÛıÂ›ËÓ.

∂ƒª∏™: ∂éÊ‹ÌÂÈ, t ò∞ÚÂ˜Ø Ôé ÁaÚ àÛÊ·Ïb˜ Ï¤ÁÂÈÓ Ùa ÙÔÈ·ÜÙ·, Ìc Î·› ÙÈ Î·ÎeÓ àÔÏ·‡ÛˆÌÂÓ ÙÉ˜ ÊÏ˘·-

Ú›·˜.

∞ƒ∏™: [...] l√ Ì¿ÏÈÛÙ· ÁÂÏÔÖÔÓ ö‰ÔÍ¤ ÌÔÈ àÎÔ‡ÔÓÙÈ ÌÂÙ·Íf ÙÉ˜ àÂÈÏÉ˜, ÔéÎ iÓ ‰˘Ó·›ÌËÓ ÛÈˆÉÛ·È

Úe˜ Û¤Ø Ì¤ÌÓËÌ·È ÁaÚ Ôé Úe ÔÏÏÔÜ, ïfiÙÂ ï ¶ÔÛÂÈ‰áÓ Î·d ì ≠∏Ú· Î·d ì \∞ıËÓÄ â·Ó·ÛÙ¿ÓÙÂ˜ âÂ-

‚Ô‡ÏÂ˘ÔÓ Í˘Ó‰ÉÛ·È Ï·‚fiÓÙÂ˜ ·éÙfiÓ, ó˜ ·ÓÙÔÖÔ˜ qÓ ‰Â‰ÈÒ˜, Î·d Ù·ÜÙ· ÙÚÂÖ˜ ùÓÙ·˜, Î·d Âå Ì‹ ÁÂ ì £¤ÙÈ˜

Î·ÙÂÏÂ‹Û·Û· âÎ¿ÏÂÛÂÓ ·éÙˇá Û‡ÌÌ·¯ÔÓ µÚÈ¿ÚÂˆÓ ëÎ·ÙfiÁ¯ÂÈÚ· ùÓÙ·, ÎiÓ â‰¤‰ÂÙÔ ·éÙˇá ÎÂÚ·˘Óˇá Î·d

‚ÚÔÓÙFÉ. ∆·ÜÙ· ÏÔÁÈ˙ÔÌ¤Óˆ âF‹ÂÈ ÌÔÈ ÁÂÏÄÓ âd ÙFÉ Î·ÏÏÈÚÚËÌÔÛ‡ÓFË ·éÙÔÜ.

§Ô˘ÎÈ·Ófi˜, £ÂáÓ ‰È¿ÏÔÁÔÈ 1.1-2


∞ ƒ Ã ∞ π ∞ ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∏ ° § ø ™ ™ ∞92

√ ∆˘ÊÒÓ, ÙÔ Ù¤Ú·˜ ÌÂ ÙËÓ ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË Ô˘ Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜ Î·È Ó· Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ,ÓÈÎ‹ıËÎÂ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÂÚ·˘ÓÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢›· Î·È ÙÂÏÈÎ¿ Î·Ï‡ÊıËÎÂ ·fi ÙÔ ÛÈÎÂÏÈÎfi ‚Ô˘Ófi ÙË˜ ∞›ÙÓ·˜ ‹ ÁÎÚÂÌ›ÛÙËÎÂ ÛÙÔÓ∆¿ÚÙ·ÚÔ (∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÔÓ¿¯Ô˘).

∂ÓfiÙËÙ· 12


Ìc Î·› ÙÈ Î·ÎeÓ àÔÏ·‡ÛˆÌÂÓ ÙÉ˜ ÊÏ˘·Ú›·˜: √ ∂ÚÌ‹˜ ÊÔ‚¿Ù·È fiÙÈ ÔÈ ÊÏ˘·Ú›Â˜, fi-ˆ˜ ·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÎÚÈÙÈÎ‹ ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢›·, ı· ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÂ ÂÚÈ¤ÙÂÈÂ˜ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô

ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘. √ Êfi‚Ô˜ ÙÔ˘ ·˘Ùfi˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÔ‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ¢›·, ¤Ú¯ÂÙ·È fiÌˆ˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·ÛÂ Û·ÚÙ·ÚÈÛÙ‹ ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ ÙË ‰È‹ÁËÛË Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·È ı· ·ÔÌ˘ıÔÔÈÂ› ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙˆÓ ıÂÒÓ Î·È ÙˆÓ·ÓıÚÒˆÓ.

ï ¶ÔÛÂÈ‰áÓ Î·d ì ≠∏Ú· Î·d ì \∞ıËÓÄ â·Ó·ÛÙ¿ÓÙÂ˜: ™ÙËÓ \πÏÈ¿‰· (µ 394-406) Ì·ı·›ÓÔ˘ÌÂ ˆ˜ Ë £¤ÙÈ˜ ¤ÛˆÛÂÙÔÓ ¢›· ·fi Û˘ÓˆÌÔÛ›· ·Ó·ÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ –Ô˘ Â›¯·Ó ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ Ô ¶ÔÛÂÈ‰ÒÓ·˜, Ë ◊Ú· Î·È Ë ∞ıËÓ¿– Î·ÏÒÓÙ·˜ÛÂ ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘ ÙÔÓ ÂÎ·ÙfiÁ¯ÂÈÚ· Á›Á·ÓÙ· µÚÈ¿ÚÂˆ.

ÎÂÚ·˘Óá Î·d ‚ÚÔÓÙFÉ: ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË Ì˘ıÔÏÔÁ›·, Ù· ‰‡Ô ·˘Ù¿ fiÏ·, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Û‡Ì‚ÔÏ· ÙË˜ ‰‡Ó·ÌË˜ ÙÔ˘ ¢›·,‹Ù·Ó ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ∫˘ÎÏÒˆÓ Î·È ÙˆÓ ∂Î·ÙÔÁ¯Â›ÚˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘. ŒÙÛÈ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÙËÓ Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓËÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi Ù· ∆¿ÚÙ·Ú·, fiÔ˘ ÙÔ˘˜ Â›¯·Ó Ê˘Ï·Î›ÛÂÈ ÔÈ ∆ÈÙ¿ÓÂ˜.



° ′ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À∂ ¡ √ ∆ ∏ ∆ ∞ 1 2

93

Ôx· äÂ›ÏËÛÂÓ (Ï. ÂÚˆÙ.)ï/ì à›ı·ÓÔ˜, Ùe à›ı·ÓÔÓ

ì ÛÂÈÚ¿Î·ı‹Ûˆ (ÔÚ. Ì¤ÏÏ. Ú. Î·ı›ËÌÈ)

Î·Ù·Û¿ˆ, Î·Ù·Ûá‚È¿˙ÔÌ·È

Ì¿ÙËÓÔÓ¤ˆ, ÔÓá

Î·ı¤ÏÎˆ±Ì·

Û˘Ó·Ó·Û¿ˆ, Û˘Ó·Ó·ÛáÌÂÙÂˆÚÈá (ÔÚÈÛÙ. Ì¤ÏÏ. Ú. ÌÂÙÂˆÚ›˙ˆ)

Î·ı’ ≤Ó· ¿ÓÙˆÓ àÌÂ›ÓˆÓ Î·d åÛ¯˘ÚfiÙÂÚfi˜ âÛÙÈÓ

ïÌÔÜ ‰b ÙáÓ ÙÔÛÔ‡ÙˆÓ ñÂÚÊ¤ÚÂÈÓ ÔéÎ iÓ ÂÈÛıÂ›ËÓ

ÂéÊ‹ÌÂÈ (‚′ ÂÓ. ÚÔÛÙ. ÂÓÂÛÙ. Ú. ÂéÊËÌ¤ˆ,ÂéÊËÌá)

n Ì¿ÏÈÛÙ· ÁÂÏÔÖÔÓ ö‰ÔÍ¤ ÌÔÈ àÎÔ‡ÔÓÙÈ ÌÂÙ·ÍfÙÉ˜ àÂÈÏÉ˜

â·Ó·ÛÙ¿ÓÙÂ˜ (ÌÙ¯. ·ÔÚ. ‚′ Ú. â·Ó›ÛÙ·Ì·È)âÂ‚Ô‡ÏÂ˘ÔÓ Í˘Ó‰ÉÛ·È (··Ú. ·ÔÚ. Ú. Í˘Ó‰¤ˆ, -á)

ó˜ ·ÓÙÔÖÔ˜ qÓ ‰Â‰ÈÒ˜ (ÌÙ¯. Ú. ‰¤‰ÔÈÎ· / ‰¤‰È·)Î·d Ù·ÜÙ· ÙÚÂÖ˜ ùÓÙ·˜ (ÂÈÚÚ. ÂÓ·ÓÙ. ÌÙ¯.)

Î·ÙÂÏÂ¤ˆ, Î·ÙÂÏÂáï/ì ëÎ·ÙfiÁ¯ÂÈÚ

ÎiÓ â‰¤‰ÂÙÔ ·éÙá ÎÂÚ·˘Óá Î·d ‚ÚÔÓÙFÉÏÔÁ›˙ÔÌ·È

âF‹ÂÈ (Á′ ÂÓ. ÔÚÈÛÙ. ·Ú·Ù. Ú. â¤Ú¯ÔÌ·È) ÌÔÈ ÁÂÏÄÓì Î·ÏÏÈÚÚËÌÔÛ‡ÓË

ÙÈ ·ÂÈÏ¤˜ ÂÎÙfiÍÂ˘ÛÂ·›ı·ÓÔ˜, ·›ÛÙÂ˘ÙÔ˜ ÙÔ ÛÎÔÈÓ›ı· ·Ê‹Ûˆ ÚÔ˜ Ù· Î¿Ùˆ (‚. Ó.Â.: Î¿ıÂÙÔ˜, Î·ıÂÙ‹, Î·ıÂÙ‹Ú·˜)ÙÚ·‚Ò ÌÂ ‰‡Ó·ÌË ÚÔ˜ Ù· Î¿Ùˆ (‚. Ó.Â.: ·ÔÛÒ, ·fiÛ·ÛË)ÂÍ·Ó·ÁÎ¿˙ˆ, ÂÈ¯ÂÈÚÒ ÌÂ ÙË ‚›· (‚. Ó.Â.: ‚È·ÛÙÈÎfi˜, ‚Â‚È·-

ÛÌ¤ÓÔ˜) Ì¿Ù·È·ÎÔÈ¿˙ˆ (‚. Ó.Â.: fiÓËÌ·, ÊÈÏfiÔÓÔ˜)ÙÚ·‚Ò Î¿Ùˆ (‚. Ó.Â.: Î·ı¤ÏÎ˘ÛË)Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜, Ì·˙›ÙÚ·‚Ò ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ Ì·˙› ÌÂ Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔÛËÎÒÓˆ „ËÏ¿ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ¿ ·fi ÙÔÓ Î·ı¤Ó· (Ì·˜) Â›Ó·È ·ÓÒÙÂÚÔ˜ Î·È ÈÛ¯˘-

ÚfiÙÂÚÔ˜‰Â ı· ÌÔÚÔ‡Û· fiÌˆ˜ Ó· ÈÛÙ¤„ˆ fiÙÈ Ì·˜ ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ ÙfiÛÔ˘˜

Ì·˙›ÛÈˆ‹! (‚. Ó.Â.: ‰˘ÛÊ‹ÌËÛË)

·˘Ùfi fiÌˆ˜ Ô˘ Ì¤Û· ÛÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÙÔ˘ ÌÔ˘ Ê¿ÓËÎÂ ÈÔ ÁÂÏÔ›Ô,Î·ıÒ˜ ÙÔ ¿ÎÔ˘Á·

Â·Ó·ÛÙ¿ÙËÛ·Ó Î·È Û¯Â‰›·˙·Ó (‚. Ó.Â.: ÂÈ‚Ô˘Ï‹) Ó· ÙÔÓ‰¤ÛÔ˘Ó ¯ÂÈÚÔfi‰·Ú· (‚. Ó.Â.: Û˘Ó‰ÂÙ‹Ú·˜, Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜)

fiÛÔ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙËÌ¤ÓÔ˜ ‹Ù·ÓÎ·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÓÒ ‹Ù·Ó (ÌfiÓÔ) ÙÚÂÈ˜Û˘ÌÔÓÒ, ÛÏ·¯Ó›˙ÔÌ·È·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÎ·Ùfi ¤ÚÈ· (‚. Ó.Â.: ÌÔÓfi¯ÂÈÚ·˜, ÂÈÚÔÏ·‚‹)ı· Â›¯Â ·È¯Ì·ÏˆÙÈÛÙÂ› Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ ÎÂÚ·˘Ófi Î·È ÙË ‚ÚÔÓÙ‹ ÙÔ˘ÛÎ¤ÊÙÔÌ·È (‚. Ó.Â.: ÏÔÁÈÛÙ‹˜, ÏÔÁÈÛÌfi˜)ÌÔ˘ ÂÚ¯fiÙ·Ó Ó· ÁÂÏ¿ÛˆË Ú·ÈÔÏÔÁ›·, Ë Î·˘¯ËÛÈÔÏÔÁ›· (‚. Ó.Â.: ÎÔÌÔÚÚËÌÔÛ‡ÓË)


1. ¶ÔÈ· ·ÂÈÏ‹ ÙÔ˘ ¢›· ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÌÂÙ·Í‡ ÕÚË Î·È ∂ÚÌ‹; 2. ¶ÔÈÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÎÏÔÓ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙˆÓ ıÂÒÓ Î·È ÙˆÓ ·Ó-

ıÚÒˆÓ;3. ¶ÔÈÂ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ ¢›· Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ıÂÒÓ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ; 4. ∞fi ÔÈ· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ô §Ô˘ÎÈ·Ófi˜ ¿ÛÎËÛÂ ÔÍÂ›· ÎÚÈÙÈÎ‹ ÛÙÈ˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¤˜ ıÚË-

ÛÎÂ˘ÙÈÎ¤˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂÈ˜ ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘; 5. √È ıÂÔ› ÛÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ §Ô˘ÎÈ·ÓÔ‡ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·ÓıÚÒÈÓ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿, fiˆ˜ Î·È ÛÙ· ¤Ë ÙÔ˘ √Ì‹-

ÚÔ˘. ¢È·ÎÚ›ÓÂÙÂ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ ‰‡Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔÙÔ˘˜;

∞ ƒ Ã ∞ π ∞ ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∏ ° § ø ™ ™ ∞94


Ã¿ÏÎÈÓÔ ·Á·ÏÌ·Ù›‰ÈÔ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ∞Ì‚Ú·Î›· Î·È ·ÚÈÛÙ¿ÓÂÈ ÙÔÓ ¢›· ˆ˜ «ÎÂÚ·‡ÓÈÔ»:ÛÙÔ ¤Ó· ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ÎÚ·Ù¿ ÙÔÓ ÎÂÚ·˘Ófi Î·È ÛÙÔ ¿ÏÏÔ¤Ó·Ó ·ÂÙfi, Û‡Ì‚ÔÏ· ÙË˜ ıÂ˚Î‹˜ ÙÔ˘ ‰‡Ó·ÌË˜ (5Ô˜ ·È..Ã., ∞ı‹Ó·, ∂ıÓÈÎfi ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô).

Ã¿ÏÎÈÓÔ ÂÈ‰ÒÏÈÔ ÙÔ˘ 5Ô˘ ·È..Ã. ∫·Ù·ÎÂ˘¿ÛÙËÎÂ ÛÂ ÙÔÈÎfiÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ∞ÚÎ·‰›·˜ Î·È·ÚÈÛÙ¿ÓÂÈ ÙÔÓ ∂ÚÌ‹ ÌÂ ÙËÌÔÚÊ‹ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÔ‡ ‚Ô-ÛÎÔ‡ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ (∞ı‹Ó·,∂ıÓÈÎfi ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘-ÛÂ›Ô).


∂·Ó·ÏËÙÈÎ¤˜ ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜

1. ∞ÊÔ‡ ·Ó·Ï‡ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ Û‡ÓıÂÙÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÛÙ· Û˘ÓıÂÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜, Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÛÙ‹ÏË ‰Ë-ÏÒÓÔÓÙ·˜ ÙÈ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ·′′ Û˘ÓıÂÙÈÎfi:

2. ¡· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÙÂ Û‡ÓıÂÙÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· Û˘ÓıÂÙÈÎ¿ Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È:

3. ¡· ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯›ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÔÌfiÚÚÈ˙Â˜ ÙˆÓ Ú. Ê¤Úˆ Î·È Î·Ïá Ï¤ÍÂÈ˜ ÌÂ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ·-Ó‹ÎÔ˘Ó:

° ′ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À∂ ¡ √ ∆ ∏ ∆ ∞ 1 2

95


Û‡ÌÌ·¯Ô˜

ëÎ·ÙfiÁ¯ÂÈÚ

àÛÊ·Ï¤˜

ÂéÊËÌ¤ˆ, ÂéÊËÌá

Î·Ù·Û¿ˆ, Î·Ù·Ûá

·′′ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ‚′′ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ÙÔ ·′′ Û˘ÓıÂÙÈÎfi Â›Ó·È

ı¿Ï·ÛÛ· + ÎÚ·Ù¤ˆ, ÎÚ·Ùáı¿Ï·ÛÛ· + fiÚÔ˜ÎÂÚ·˘Ófi˜ + ‚¿ÏÏˆÔÏ‡˜ + Î·Úfi˜

·′′ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ‚′′ Û˘ÓıÂÙÈÎfi Û‡ÓıÂÙË Ï¤ÍË

ÊÔÚÂ‡˜ÊÔÚ¿

Ê¤ÚÂÙÚÔÓÊfiÚÔ˜ÎÏÉÛÈ˜ÎÏËÙ‹ÚÎÏËÙfi˜

fiÚÁ·ÓÔ, Ì¤ÛÔ ÚfiÛˆÔ Ô˘ ÂÓÂÚÁÂ›

ÚËÌ·ÙÈÎfi Â›ıÂÙÔ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·,Î·Ù¿ÛÙ·ÛË


4. ¡· ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯›ÛÂÙÂ ÙÈ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÙË˜ ÛÙ‹ÏË˜ ∞′′ ÌÂ ÙÈ˜ ÔÌfiÚÚÈ˙¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÛÙ‹ÏË µ′′:

5. ¡· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ Ù· ÎÂÓ¿ ÂÈÏ¤ÁÔÓÙ·˜ Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ Ì›· Ï¤ÍË ·fi ÙË ÛÙ‹ÏË µ′′ ÙË˜ ¿ÛÎËÛË˜ 4 Ô˘ Ó· ·Ó‹ÎÂÈÛÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜:

6. ¡· ÁÚ¿„ÂÙÂ ÌÂ ÔÈÔ˘˜ ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Ù‡Ô˘˜ ÙÔ˘ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÙ˘ÌÔÏÔÁÈÎ‹ Û˘ÁÁ¤ÓÂÈ· Ù· ·-Ú·Î¿Ùˆ ÚËÌ·ÙÈÎ¿ Â›ıÂÙ·: ÏËÙ¤Ô˜, àÔÛÙ·Ù¤ÔÓ, ÂÈÛÙ¤ÔÓ, ‰ÂÙfi˜.

7. ¡· ÁÚ¿„ÂÙÂ Â›ıÂÙ· ÙË˜ ·.Â. ÔÌfiÚÚÈ˙· ÙˆÓ ÚËÌ¿ÙˆÓ ÛÈˆá Î·È âÏÂá.

∂·Ó·ÏËÙÈÎ¤˜ ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜

1. ¡· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ Â›ıÂÙ· (›‰ÈÔ Á¤ÓÔ˜, ÙÒÛË Î·È ·ÚÈıÌfi˜) Î·È Â-ÈÚÚ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘: àÌÂ›ÓˆÓ, åÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ˜, àÛÊ·Ï¤˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÔÏÏÔÜ.

2. ¡· ÂÈÏ¤ÍÂÙÂ ·fi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi (Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë Î·È ÙÔÓ Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÏÔ)Î·È Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ Ù· ÎÂÓ¿ ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ:·. ∆áÓ ÙÂ àÓıÚÒˆÓ ÙÔf˜ à¯ÚÂÈÔÙ¿ÙÔ˘˜ ÍfÓ ________________ Î·d ________________ âÍÂÎfiÌÈÛ·Ó.‚. ¶ÚáÙÔÓ ÌbÓ ÔsÓ àÔ‰Â›Íˆ ñÌÖÓ ¬ÙÈ ÔéÎ âÎ¤ÏÂ˘Û· ÈÂÖÓ ________________ Ùe Ê¿ÚÌ·ÎÔÓ. Á. º·›ÓÂÙ·È ‰b Î·d ™·Ì›ÔÈ˜ \∞ÌÂÈÓÔÎÏÉ˜ ∫ÔÚ›ÓıÈÔ˜ Ó·˘ËÁe˜________________ ÔÈ‹Û·˜ Ù¤Û-

Û·Ú·˜.‰. \∂ÂÈ‰‹ ÙÂ ï ÛÙÚ·Ùe˜ âÛÂ‚Â‚Ï‹ÎÂÈ, ÔÏÏFÉ ________________ âÂ‚Ô‹ıÔ˘Ó ¿ÓÙÂ˜.Â. ________________, öÊË, ùÓÔÌ· ‰¤ ÛÔÈ Ù› âÛÙÈÓ;

∞ ƒ Ã ∞ π ∞ ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∏ ° § ø ™ ™ ∞96

∞′′ µ′′

ÛÙ¿ÛÈ˜Î·Ïá ÛÈˆ‹â·Ó›ÛÙËÌÈ ÛÙ·ÛÈÒ‰Ë˜ñÂÚÔÙÈÎfi˜ ù„È˜ÛÈˆá ÛÊ¿ÏÌ·àÛÊ·Ï¤˜ ÛÙ·Ù‹Ú

·Ú¿ÎÏËÙÔ˜

ÂÓ¤ÚÁÂÈ·,Î·Ù¿ÛÙ·ÛË

…………………

Â›ıÂÙÔ Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈÏËÛÌÔÓ‹

………………………..

fiÚÁ·ÓÔ, Ì¤ÛÔ

...........................

·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜

...........................

°. °Ú·ÌÌ·ÙÈÎ‹ – ™‡ÓÙ·ÍË

Á˘Ó·ÈÍ›·ÈÛ›Ó

ÙeÓ ·Ö‰·Ó·Ü˜¯ÂÈÚ›

t Á‡Ó·È


° ′ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À∂ ¡ √ ∆ ∏ ∆ ∞ 1 2

97

3. ¡· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÙÂ Ù· ˙ËÙÔ‡ÌÂÓ· ·Ú·ıÂÙÈÎ¿ ÙˆÓ ÂÈı¤ÙˆÓ Î·È ÂÈÚÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÂ ·Ú¤ÓıÂÛË: ·. \∞Ó‰ÚÂ›·˜ Ôé‰bÓ ________________ (¯Ú‹ÛÈÌÔ˜, Ô˘‰. Á¤Ó., Û˘ÁÎÚ.) âÓ ‚›ˆ àÓıÚÒÔÈ˜.‚. ≠πÓ· ‰b Ìc ‰ÔÎá ÂÚd Ù·ÜÙ· ________________ (ÔÏ‡˜, ·ÚÛ. Á¤Ó., ÂÚı.) ÚfiÓÔÓ ‰È·ÙÚ›‚ÂÈÓ ê¿ÓÙˆÓ ÙáÓ ÙÔÈ-

Ô‡ÙˆÓ àÊ¤ÌÂÓÔ˜ âd ÙeÓ ________________ (êÏÔÜ˜, ·ÚÛ. Á¤Ó., ˘ÂÚı.) õ‰Ë ÙÚ¤„ÔÌ·È ÙáÓ ÏfiÁˆÓ. Á. √≈Ùˆ Á¿Ú ÙÈÓÂ˜ ‰˘ÛÎfiÏˆ˜ ÂÊ‡Î·ÛÈÓ, œÛÙÂ ôÓ ÂéÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ________________ (ì‰¤ˆ˜, Û˘ÁÎÚ.) àÎÔ‡ÔÈÂÓ.‰. ¢Èa ÙÔÜÙÔ ‰‡Ô tÙ· ö¯ÔÌÂÓ ÛÙfiÌ· ‰b ≤Ó, ¥Ó· ________________ (ÔÏ‡, ·ÈÙ. ÏËı. Û˘ÁÎÚ.) àÎÔ‡ˆÌÂÓ,

________________ (ÌÈÎÚfiÓ, ·ÈÙ. ÏËı. Û˘ÁÎÚ.) ‰b Ï¤ÁˆÌÂÓ.Â. – ________________ (Î·Ïfi˜, Ô˘‰. Á¤Ó., ˘ÂÚı.) ÎfiÛÌÔ˜Ø Ô›ËÌ· ÁaÚ ıÂÔÜ.

– ________________ (Ì¤Á·˜, Ô˘‰. Á¤Ó., ˘ÂÚı.) ÙfiÔ˜Ø ±·ÓÙ· ÁaÚ ¯ˆÚÂÖ. – ________________ (Ù·¯‡˜, Ô˘‰. Á¤Ó., ˘ÂÚı.) ÓÔÜ˜Ø ‰Èa ·ÓÙe˜ ÁaÚ ÙÚ¤¯ÂÈ. – ________________ (åÛ¯˘Úfi˜, Ô˘‰. Á¤Ó., ˘ÂÚı.) àÓ¿ÁÎËØ ÎÚ·ÙÂÖ ÁaÚ ¿ÓÙˆÓ.– ________________ (ÛÔÊfi˜, Ô˘‰. Á¤Ó., ˘ÂÚı.) ¯ÚfiÓÔ˜Ø àÓÂ˘Ú›ÛÎÂÈ ÁaÚ ¿ÓÙ·.

4. ¡· ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯›ÛÂÙÂ ÙÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ ÙˆÓ Û˘ÓËÚËÌ¤ÓˆÓ ÚËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ∞′′ ÛÙ‹ÏË˜ ÌÂ ÙË ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ‹ÙÔ˘˜ ÛÙË µ′′ ÛÙ‹ÏË:

5. ¡· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Ù‡Ô ÙÔ˘ Ú‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ‰›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¤Ó-ıÂÛË (ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ Î·È ÛÙËÓ ¤ÁÎÏÈÛË, fiÔ˘ ‰Â ‰›ÓÔÓÙ·È):·. ¶¿ÓÙÂ˜ ôÓıÚˆÔÈ, ¬Ù·Ó ________________ (àÓ·ÁÎ¿˙ÔÌ·È, ·ı. ·fiÚ. ·′ ), âaÓ Î·d Ìc ________________ (‚Ô‡ÏÔ-

Ì·È, ÂÓÂÛÙ.), ________________ (ÔÏÂÌ¤ˆ, -á, ÔÚÈÛÙ. ÂÓÂÛÙ.).‚. \∂Ág ‰’ âÍ ·éÙáÓ ÙÔ‡ÙˆÓ, zÓ ________________ (·åÙÈ¿ÔÌ·È, -áÌ·È, Á′ ÏËı. ÔÚÈÛÙ. ÂÓÂÛÙ.) ÔyÙÔÈ,

________________ (àÔÊ·›Óˆ, ·′ ÂÓ. ÔÚÈÛÙ. Ì¤ÏÏ.) ¬ÙÈ ÔéÎ öÓÔ¯fi˜ ÂåÌÈ.Á. ¶Ä˜ ï Ê·ÜÏ· Ú¿ÛÛˆÓ ________________ (ÌÈÛ¤ˆ, -á, ÔÚÈÛÙ. ÂÓÂÛÙ.) Ùe Êá˜ Î·d ÔéÎ öÚ¯ÂÙ·È Úe˜ Ùe Êá˜, ¥Ó·

Ìc ________________ (âÏ¤Á¯ÔÌ·È, ·ı. ·fiÚ. ·′ ) Ùa öÚÁ· ·éÙÔÜ (·ÙÙÈÎ‹ Û‡ÓÙ·ÍË).‰. ^√ àÏËıÈÓe˜ ôÚ¯ˆÓ Ôé ¤Ê˘ÎÂ (= Ô ·ÏËıÈÓfi˜ ¿Ú¯ÔÓÙ·˜ ·fi ÙË Ê‡ÛË ÙÔ˘) Ùe ·ñÙá Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ ________________

(ÛÎÔ¤ÔÌ·È, -ÔÜÌ·È, ··Ú. ÂÓÂÛÙ.), àÏÏa Ùe Ùá àÚ¯ÔÌ¤Óˆ.

6. ∞ÊÔ‡ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÙÂ ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ Ù‡Ô˘˜ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ‚′′, Ó· ÂÈÏ¤ÍÂÙÂ ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Ó· Û˘-ÌÏËÚÒÛÂÙÂ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ (‰‡Ô Ù‡ÔÈ ÂÚÈÛÛÂ‡Ô˘Ó):

·. √ûÎÔ˘Ó ôÍÈÔÓ, t ôÓ‰ÚÂ˜ \∞ıËÓ·ÖÔÈ, ÙÔÛ·‡ÙËÓ ‚Ï·ÛÊËÌ›·Ó àÓÙd Î·ÏáÓ ñÌÖÓ àÁ·ıáÓ ________________.‚. \OÎÓá Ìc Ì¿Ù·ÈÔ˜ ì ÛÙÚ·ÙÂ›· ________________.Á. ¶á˜ ôÓ ÙÈ˜ ________________ Ù·‡ÙË˜ ‚Â‚·ÈÔÙ¤Ú·Ó j ‰ÈÎ·ÈÔÙ¤Ú·Ó ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·Ó; ‰. ∫·d Ôé ÙÔ‡ÙÔ˘ ≤ÓÂÎ· Ù·ÜÙ· ÛÊfi‰Ú· Ï¤Áˆ, ó˜ ≤ÙÂÚfiÓ ÙÈÓ· Âå˜ ·åÙ›·Ó ________________.Â. √éÎ iÓ ________________ ·Úa ÙÔÜ Ìc ö¯ÔÓÙÔ˜.

‚¿ÏÔÈ, ëÏ¤Ûı·È, àÁ¿Áˆ, öÏıÔÈÌÂÓ, Â≈ÚÔÈ, Ï¿‚ÔÈ˜, Á¤ÓËÙ·È

∞′′ µ′′

1. Î·Ù·ÛÄÓ2. ÂéÊ‹ÌÂÈ3. ‰ÂÖ4. â÷Ä5. âÍÔÌÔÈÔÜÙ·È6. âÈÌÂÏÂÖÛı·È

·. ··Ú. ÂÓÂÛÙ. Ì.Ê.‚. Á′ ÂÓ. ÔÚÈÛÙ. ÂÓÂÛÙ. Â.Ê.Á. ‚′ ÂÓ. ÚÔÛÙ. ÂÓÂÛÙ. Â.Ê.‰. ··Ú. ÂÓÂÛÙ. Â.Ê.Â. Á′ ÂÓ. ÔÚÈÛÙ. ÂÓÂÛÙ. Ì.Ê.

ÛÙ. Á′ ÂÓ. ÔÚÈÛÙ. ÂÓÂÛÙ. Â.Ê.


7. ¡· ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯›ÛÂÙÂ ÙÈ˜ Î‡ÚÈÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∞′′ ÛÙ‹ÏË˜ ÌÂ ÙÈ˜ ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘ÛÂ˜ ÙË˜ µ′′. ¡· ÛËÌÂÈÒÛÂÙÂ ÙÔ Â›-‰Ô˜, ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÂÎÊÔÚ¿˜ Î·È ÙË Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ‰Â˘ÙÂÚÂ˘Ô˘ÛÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ:

8. ¡· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘ÛÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜: ·. ≠√ÙÂ ì Ó·˘Ì·¯›· âÁ¤ÓÂÙÔ, öÙ˘¯ÂÓ âÓ \∞‚‡‰ˆ üÓ.‚. ò∂ÂÌ„Â ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·˜, ¬ˆ˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ·Ó ÙFÉ fiÏÂÈ.Á. ªË¯·Ó·d ÔÏÏ·› ÂåÛÈÓ, œÛÙÂ ‰È·ÊÂ‡ÁÂÈÓ ÙeÓ ı¿Ó·ÙÔÓ.‰. ªÂÓ¤Ï·ÔÓ Âr¯Â ÙÚfiÌÔ˜ Ì‹ ÙÈ ¿ıÔÈÂÓ Ôî \∞ÚÁÂÖÔÈ.Â. √û ÌÂ Â›ÛÂÈ˜, Ôé‰’ âaÓ Â›ÛFË˜.

ÛÙ. ^∏Ú·ÎÏÉ˜ äfiÚÂÈ Ô›·Ó ï‰eÓ ÙÚ¿ÔÈÙÔ.

∞ ƒ Ã ∞ π ∞ ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∏ ° § ø ™ ™ ∞98

∞′′ µ′′

1. \∂Ó Ù·Ö˜ ¯ÔÚËÁ›·È˜ ÁÈÁÓÒÛÎÔ˘ÛÈÓ ·. ¬,ÙÈ ÙÈ˜ â‰‡Ó·ÙÔ ≤Î·ÛÙÔ˜ ¯Ú‹ÛÈÌÔÓ.2. ∆a ‰b âÓÙe˜ [ÙÔÜ ÛÒÌ·ÙÔ˜] Ô≈Ùˆ˜ âÎ¿ÂÙÔ ‚. ¬ÙÂ ‰ÂÈÓfiÙ·ÙÔ˜ ë·˘ÙÔÜ qÛı·.3. ∂úıÂ ÛÔÈ, t ¶ÂÚ›ÎÏÂÈ˜, ÙfiÙÂ Û˘ÓÂÁÂÓfiÌËÓ Á. ¬ÙÈ ¯ÔÚËÁÔÜÛÈ ÌbÓ Ôî ÏÔ‡ÛÈÔÈ, ¯ÔÚËÁÂÖÙ·È ‰b ï ‰ÉÌÔ˜.4. √¥ ÙÂ ôÏÏÔÈ ¿ÓÙÂ˜ öÊÂÚÔÓ ‰. œÛÙÂ Ì‹ÙÂ ÙáÓ ¿Ó˘ ÏÂÙáÓ îÌ·Ù›ˆÓ àÓ¤¯ÂÛı·È.5. ò∞ÍÈÔÓ ‰’ âd ÙÉ˜ ÓÜÓ ìÏÈÎ›·˜ ÔÈ‹Û·Ûı·È Â. ¬ÙÈ ¯·ÏÂá˜ Ê¤Úˆ ÙÔÖ˜ ·ÚÔÜÛÈ Ú¿ÁÌ·ÛÈ.

ÙcÓ ÛÙÚ·ÙÂ›·Ó ÛÙ. ¥Ó’ Ôî ÙáÓ Û˘ÌÊÔÚáÓ ÎÔÈÓˆÓ‹Û·ÓÙÂ˜, ÔyÙÔÈ Î·d ÙáÓ 6. \∞ÓcÚ ÔÓËÚe˜ ‰˘ÛÙ˘¯ÂÖ àÁ·ıáÓ àÔÏ·‡ÛˆÛÈ.7. ò∞Ó‰ÚÂ˜ ÛÙÚ·ÙÈáÙ·È, Ìc ı·˘Ì¿˙ÂÙÂ ˙. ÎiÓ ÂéÙ˘ FÉ.

h∏ ÁaÚ Ôé ¯Úc ÔÈÂÖÛı·È ·Ö‰·˜ j Û˘Ó‰È·Ù·Ï·ÈˆÚÂÖÓ Î·d ÙÚ¤ÊÔÓÙ· Î·d ·È‰Â‡ÔÓÙ·.

¶Ï¿ÙˆÓ, ∫Ú›ÙˆÓ 45d

◊ ÏÔÈfiÓ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ Î·ÓÂ›˜ ·È‰È¿ ‹ Ú¤ÂÈ Ó· Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È Ì·˙›ÙÔ˘˜ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· Ù· ·Ó·ıÚ¤„ÂÈ Î·È Ó· Ù· ÌÔÚÊÒÛÂÈ.


arxaia g gymnas (1-98) - pi-schools.gr · arxaia g gymnas (1-98) 14-12-07 11:41 page 53...

Documents