artigo80 ifrao2009_etchegaray florines irazábal
DESCRIPTION
Localidad Rupestre Chamangá, Flores Uruguay. Arte Rupestre, Gestión.TRANSCRIPT
-
PAISAJE PROTEGIDO DE LA LOCALIDAD RUPESTRE CHAMANG (FLORES,
URUGUAY): PROPUESTA INTEGRAL DE GESTIN
PROTECTED LANDSCAPE OF THE CHAMANG (FLORES, URUGUAY) ROCK ART
LOCALE: INTEGRAL MANAGEMENT PROPOSAL
Margarita ETCHEGARAY & Andrs FLORINES
*Institucin: Intendencia Municipal de Flores / Uruguay
Correo Electrnico/ Tel.:
[email protected] / (00 598 2 7084698)
[email protected] / (00 598 37 64217)
Resumen
La micro cuenca de los Arooyos Chamang y los Molles contiene la mayor concentracin de
pictografas rupestres prehistricas del Uruguay, siendo asimismo una expresin singular a nivel regional.
Un paisaje de campos abiertos de pradera, dominado por afloramientos dispersos de bloques
redondeados de granito, es el escenario de una manifestacin cultural que se inicia al menos 1000 A.P.
Al presente han sido reconocidas 43 pictografas caracterizadas por un estilo de representacin
geomtrico, abstracto, de trazos de pigmentos ocres rojos, que han desafiado al tiempo y la intemperie.
El valor de estos testimonios ha sido reconocido a nivel nacional e internacional (UNESCO).
Chamang fue incluida en lista indicativa del Uruguay para sitios de Patrimonio Mundial.En las ltimas
dcadas este patrimonio, ha sufrido un acelerado deterioro producto de la accin humana. La
instalacin en el rea de canteras de extraccin industrial de granitos se torn en una seria amenaza a la
preservacin de este paisaje cultural. Como respuesta a esta situacin de vulnerabilidad surge la
Propuesta de Plan de Manejo para la Localidad Rupestre de Chamang (LRCh), que representa la
culminacin de una serie de estudios, relevamientos e investigaciones cientficas apoyadas por la
Intendencia Municipal de Flores, y fundamentalmente, por los propietarios de los establecimientos del
rea. El objetivo del Plan de Gestin Integral es sentar las bases para el ingreso de la LRCh al SNAP en
la Categora Paisaje Protegido, de acuerdo a la Ley No 17.234 y su decreto Reglamentario No
52/2005.Esta propuesta se apoya sobre tres pilares fundamentales: a) la proteccin del acervo cultural:
pictografas, vestigios arqueolgicos y su entorno paisajstico de implantacin prehistrica (museo de
sitio); b) el fomento de la investigacin arqueolgica, los estudios de conservacin de las expresiones
pictogrficas y la biodiversidad del rea; c) la organizacin del acceso del pblico con fines educativos y
recreativos a la LRCh, instrumentando circuitos tursticos atendiendo a las diversidad de demandas
(nacionales e internacionales), beneficiando el desarrollo local.
-
Margarita ETCHEGARAY & Andrs FLORINES
1096
Las pictografas del A Chamang son
conocidas desde comienzos del siglo XX, y
fueron objeto de registro e investigacin
arqueolgica en diversos momentos (Larrauri,
A. 1919; Freitas, C y Figueira J.J. 1953;
Consens, M y Bespali Y. 1977, 1981; Consens,
M. 1985; Martnez, E. 1994; Consens, M 1995;
Florines, A. 2001, 2002, 2004).
La Localidad Rupestre Chamang
(LRCh) contiene en sus 120 km2 dos tercios
del total de las pictografas conocidas en el
Uruguay. La prospeccin arqueolgica
sistemtica realizada en Chamang demostr
que el nmero de estos testimonios haba
permanecido subestimado, ya que se ha
triplicado en pocos aos el nmero de
pinturas conocido en 1990. Se han localizado
adems cientos de vestigios artefactuales de la
ocupacin humana del territorio, incluyendo
instrumentos lticos tallados, pulidos y
alfarera, pero son necesarios estudios
regionales de mayor alcance para determinar
que componente y a que cultura arqueolgica
pertenece esta manifestacin de arte rupestre.
Respecto a su significado, en la medida que
son grafismos geomtricos abstractos, no
existe posibilidad de conocerlos debido a que
las culturas portadoras de los cdigos han
desaparecido sin continuidad folk. Partiendo
de un nivel diferente de interpretacin se ha
propuesto la funcin de marcadores
territoriales (Florines 2001), donde un grupo
humano comunica a sus vecinos sus derechos
exclusivos de uso sobre una porcin dada del
territorio.
Figura 1. Pictografa sobre bloque de granito expuesto a la accin de los agentes fsicos y
Figura 2. Paisaje de afloramientos de granito
20/ Valorizao e gesto dos stios de arte rupestre Puesta en valor y manejo pblico de sitios de Arte Rupestre
qumicos del ambiente
-
PAISAJE PROTEGIDO DE LA LOCALIDAD RUPESTRE CHAMANG (FLORES, URUGUAY): PROPUESTA INTEGRAL DE GESTIN.
Congresso Internacional da IFRAO 2009 Piau / BRASIL
1097
La antigedad de las pictografas no ha
podido establecerse en trminos absolutos,
sin embargo, a partir de sus similitudes
estilsticas formales con el arte rupestre
patagnico (estilo de grecas) y algunos elementos
de diseo de la alfarera regional, se ha
propuesto una antigedad mxima de 2.000
aos antes del presente (a.p), llegando hasta el
perodo de contacto 1500 d.C (Figueira, J.J.
1965, 1972; Consens, M. y Bespali Y. 1981).
El conjunto incluye no obstante, algunos
indicadores discordantes con el estilo de
grecas que podran puntualmente remitirnos a
antigedades aun mayores: positivos de
manos, grabado fino.
Es probable que la antigedad de las
pictografas de Uruguay, atribuidas al estilo de
grecas (sensu Menghin, O. 1957 ), se ubique
en el entorno de los 1000 a.p.,
contemporneamente a los grupos alfareros
identificados en la zona como lo sugieren la
datacin TL realizada sobre cermica
decorada (Florines, A. 2004). Se requiere sin
embargo, ms investigacin para dilucidar con
mayor precisin su cronologa.
Figura 3. Ubicacin de las pictografas al sur del
ro Negro.
En el Uruguay el factor principal que
atenta contra la conservacin del patrimonio
rupestre es antrpico, y es sobre el cual apunta
la mayor parte de los esfuerzos. Sin embargo,
los factores naturales del ambiente que
participan en su preservacin (ej, biticos,
fsicos), no han sido descuidados, contndose
con estudios especializados por parte de
expertos conservadores (Leisen, H., Bucher
S., Verbeeck C. y Von Plehwe, E. 2002).
La Comisin del Patrimonio del
Ministerio de Educacin y Cultura a partir de
1989 estableci diversas iniciativas de
proteccin de los sitios con arte rupestre.
Exposiciones itinerantes y charlas, cercados de
proteccin en los sitios ms vulnerables,
promocin de declaratorias de proteccin o
inters por parte de administraciones
gubernamentales locales (Intendencias),
fueron algunas de las medidas instrumentadas
-
Margarita ETCHEGARAY & Andrs FLORINES
1098
(Martnez, E. 1994). En pocos aos los
conjuntos ms significativos de pinturas
rupestre quedaron amparados bajo la
proteccin legal de Monumento Histrico.
Sin embargo, este estatus de proteccin
previsto en la ley de Proteccin del
Patrimonio vigente desde 1971 se demostr
ineficaz para proteger el paisaje cultural Esta
vulnerabilidad fue particularmente acentuada
en la Localidad Rupestre Chamang donde la
accin la minera destruy varios sitios en
pocos aos. A consecuencia de ello la
Comisin del Patrimonio convoca una
comisin interinstitucional en la rbita estatal
con participacin de tcnicos, la comunidad
local y los propietarios de los predios, con el
fin de instrumentar medidas de proteccin de
emergencia y elaborar una propuesta que diera
sostenibilidad a la preservacin del recurso
cultural. Finalmente se decide que el gobierno
local Intendencia Municipal de Flores- y lo
propietarios de los predios tomaran la
responsabilidad de proponer la LRCh para
integrar el recientemente creado Sistema
Nacional de reas Protegidas (SNAP) y es
precisamente en ese marco que surge la
propuesta Integral de Gestin.
Propuesta de Gestin Integral para el rea.
Para la propuesta de gestin se
realizaron peridicamente visitas de campo
obteniendo informacin sobre el patrimonio
cultural y natural del rea, los usos de suelo
realizados por los propietarios superficiarios
de los predios, los yacimientos mineros y los
conflictos generados entre estos diferentes
usos (Etchegaray, M. 2004).
El equipo tcnico elabor la propuesta a partir
de un enfoque transdisciplinario donde
arqueologa, antropologa, ciencias
ambientales, la gestin y el ordenamiento
territorial, la educacin y las bellas artes
aportaron sus marcos conceptuales.
Como herramienta bsica se
estructur el Sistema de Informacin
Geogrfica del rea de la LRCh, por medio del
cual se apoy la delimitacin de los padrones
integrantes de la categora de manejo
propuesta por el Equipo Tcnico del
Proyecto Chamang, el desarrollo de la
zonificacin y de los diferentes Programas de
Manejo a implementar para la conservacin
del Patrimonio Cultural y Natural existente.
Criterio de demarcacin del rea a ingresar al
sistema.
Para definir los padrones integrantes
del SNAP dentro de la categora Paisaje
Protegido LRCh, se tomaron como elemento
central y generador el conjunto de pictografas
georeferenciadas, situadas en la cuenca del
Arroyo Chamang y de los Molles.
A partir de la dcada del noventa del siglo
XX, a las pictografas del rea del Arroyo
Chamang declaradas Monumento
Histrico, se les aplic una pauta de
proteccin que consiste en la ()
prohibicin de realizar obras o intervenciones
en el entorno de los bloques con pinturas en
un radio de 800 (ochocientos) metros.1 La
generalizacin de esta figura jurdica de
proteccin al conjunto completo de
pictografas define el rea ncleo en la que se
sustenta la demarcacin de los padrones
catastrales a proteger.
Queda delimitada para cada pictografa
un rea buffer de 800 metros de radio. La
unin de los bloques con pinturas entre s por
una lnea imaginaria, concreta asimismo un
rea buffer global de proteccin del entorno
paisajstico; a travs de la cual todos aquellos
padrones interceptados por esta rea buffer
global, conforman la superficie a integrar al
SNAP.
1 Diario Oficial N
o 25 del 16 de Abril de 1999, pgina
92-A Resolucin 217/999. Ministerio de Educacin y Cultura.
20/ Valorizao e gesto dos stios de arte rupestre Puesta en valor y manejo pblico de sitios de Arte Rupestre
-
Congresso Internacional da IFRAO 2009 Piau / BRASIL
1099
Figura 4. Plano de la Localidad Rupestre
Chamang y representacin de los criterios de
demarcacin del rea.
Teniendo como premisa que el
patrimonio pictogrfico es un recurso no
renovable se propone integrar la Localidad
Rupestre de Chamang al Sistema Nacional de
reas Protegidas en la categora de manejo
PAISAJE PROTEGIDO. En esta categora,
tanto la pictografa en s misma como su
entorno e implantacin en el paisaje
conforman una unidad estructural de
importancia paisajstica y cultural.
Es importante destacar dentro de la
zona de la LRCh la continuidad que
representan los corredores biolgicos litorales
a los arroyos y ros del rea, entre los cuales se
encuentran, entre otros, Los Molles,
Chamang, Duraznito, Las Tamberitas, Tala
del Maciel, Rio Yi , llegando al Rio Negro. De
este sistema interconectado de biodiversidad
forman parte los montes de flora autctona
asociados a los afloramientos granticos.
Para la propuesta de manejo de la
LRCh se destacan:
Zonas de Manejo Intensivo ZMI en el entorno inmediato a los bloques con
pictografas;
Zonas de usos tradicionales compatibles con la conservacin del
patrimonio cultural y los recursos naturales;
Zonas de preservacin del manejo tradicional del recurso econmico;
Senderos para visitantes, siendo todos habilitados para discapacitados fsicos
temporales y/o permanentes.
Los Programas de Manejo definidos
por el Proyecto Chamang permiten llevar a
la prctica las acciones necesarias para la
proteccin del Patrimonio Cultural y Natural
de la LRCh.
Programa de administracin. Programa de investigacin.
Programa de conservacin. Programa de manejo de recursos y
monitoreo.
Programa de recreacin y educacin ambiental.
Programa de turismo. Programa de infraestructura y
mantenimiento.
Dentro del Programa de manejo de
recursos se plantea el monitoreo de las nuevas
tecnologas relacionadas a la produccin
agropecuaria, fundamentalmente el impacto
de la siembra directa en el entorno paisajstico
del rea.
En el Programa de administracin el
Centro de Visitantes cumple un papel
fundamental en el ingreso al rea y en los
Programas de recreacin, educacin ambiental
y turismo sostenible y responsable.
Actualmente el rea no est habilitada para
PAISAJE PROTEGIDO DE LA LOCALIDAD RUPESTRE CHAMANG (FLORES, URUGUAY): PROPUESTA INTEGRAL DE GESTIN
-
Margarita ETCHEGARAY & Andrs FLORINES
1100
visita y as permanecer hasta tanto no se
instrumente el plan de gestin y se construya
el centro de interpretacin.
All se centralizar el acceso al rea y se
presenta a los visitantes la importancia del
Patrimonio Cultural y Natural que ser
visitado.
Dentro del Programa de Conservacin del
recurso patrimonial y natural y respondiendo a
la categorizacin de Paisaje Protegido, queda
vedada dentro del rea de la LRCh la minera
industrial y artesanal y el monocultivo forestal.
Bibliografa:
CONSENS,M.y BESPALI Y. Vinculaciones
estilsticas entre el Arte Rupestre del Uruguay y la
Patagonia. Actas y Memorias del IV Congreso Nacional
de Arqueologa Argentina. 1977. Segunda Parte
1(IV):27-36. San Rafael.
CONSENS M. y BESPALI, Y. La Localidad
Rupestre de Chamang (Dpto. de Flores).
Comunicaciones Antropolgicas del Museo Nacional de
Historia Natural. 1981. 9(1), 24, pg. Montevideo.
CONSENS, M. El arte rupestre del Uruguay.
Estado Actual de las investigaciones arqueolgicas en el
Uruguay (parte I). Centro de Estudios
Arqueolgicos. 1985. 3:62-72. Montevideo.
CONSENS, M. Rock Art Sites of Southeastern
South America. Rock Art Studies in the Ameritas,
Papers from the Darwin Rock Art Congreso. (J.
Steinbering ed.) Oxbow Monograph. 1995.
(45):151-163. Exeter.
ETCHEGARAY, M. Localidad Rupestre del A
Chamang (Flores - Uruguay). Aportes para su
conservacin y gestin. Tesis de Maestra Gestin y
Auditoria Ambiental. Universidad de Las Palmas
de Gran Canaria; FUNIBER. 2004.
Mecanografiado 179 pg. con ilustraciones.
MARTNEZ, E. Arqueologa. Estrategias para la
proteccin del arte Rupestre en Uruguay.
Patrimonio Cultural (M.E.C. ed.) 3(3):8-23. 1994.
Montevideo.
FIGUEIRA, J.J. Los Testimonios de la
prehistoria Indgena. lbum Durazno. La Tierra
El Hombre. Revelacin y Destino. (Barrios Pintos.
editor). 1965. Montevideo.
FIGUEIRA, J.J. Pictografas o Petroglifos en el
territorio Uruguayo. Almanaque del Banco de Seguros
del Estado. 1965. LVII:74-81. Montevideo.
FLORINES, A. Informe final Proyecto Arqueolgico de
la Localidad Rupestre del Arroyo Chamang (Flores).
CONICYT ; Facultad de Humanidades y Cs. Ed.;
Museo Nacional de Historia Natural y
Antropologa . 2001. Mecanografiado. 208 pg.
con ilustraciones.
FLORINES, A. Informe final Proyecto Arqueolgico de
la Localidad Rupestre del Arroyo Chamang (Flores).
C.S.I.C.; Facultad de Humanidades y Cs. Ed.;
Museo Nacional de Historia Natural y
Antropologa. 2002. Mecanografiado. 228 pg. con
ilustraciones.
FLORINES, A. Relevamiento Arqueolgico de la
Localidad Rupestre del Arroyo Chamang, Flores.
Actas del X Congreso de Arqueologa. 2004. Edicin
CdRom: ISBN 9974 -7811-0-8. Montevideo.
FREITAS, C. y FIGUEIRA, J.J. Pictografas en el
territorio uruguayo. Revista Sociedad Amigos de la
Arqueologa; 1953 12:89-213. Montevideo.
LARRAURI, A. Pictografas de la Repblica
Oriental de Uruguay. Primera Reunin Nacional de la
Sociedad Argentina de Ciencias Naturales. 1919. pp.
525-528. Tucumn.
LEISEN, H., BUCHER, S., VERBEEK,C.y VON
PLEHWE, E. Erhaltung von Felsmalereien in
Uruguay. Investigacin y Conservacin de Arte Rupestre en
Uruguay (ICARU). Abschlussbericht.
Fachhochschule Kln. Institut fr Restaurierungs
und Konservierungswissenschaften. 2002.
FKZ:1762799.
MENGHIN, O. Estilos del Arte Rupestre de la
Patagonia. 1957. Acta Prehistrica, I:57-87.
20/ Valorizao e gesto dos stios de arte rupestre Puesta en valor y manejo pblico de sitios de Arte Rupestre
Artigo80 ETCHEGARAY resumoArtigo80 ETCHEGARAY texto