82

ARTIGIANATO TOSCANOTUSCAN CRAFTSMANSHIPIn mostra a Firenze l’haute de gamme dell’Artigianato Artistico in cui tradizione e sperimentazione raccontano l’abilità deimaestri artigiani in una carrellata di oggetti senza tempo.

On display in Florence the haute de gamme of the Artistic Craftsmanship in which experimentation and tradition tell theskills of master artisans in a collection of timeless objects.

La galleria dell’Artigianato Artistico della To-scana è il fiore all’occhiello della Mostra In-ternazionale dell’Artigianato che dal 24 aprileal 1 maggio occupa a Firenze gli spazi dellaFortezza da Basso. Il progetto, realizzato daArtex, Centro per l’Artigianato Artistico dellaToscana, presenta 192 oggetti, piccole serie opezzi unici, ispirati alla tradizione o espressio-ne di linguaggi personali e contemporanei. Lasezione dedicata alla Tradizione dell’Artigia-nato conta 97 opere di 27 maestri; altrettantisono gli artigiani che con 95 lavori fatti a manoraccontano delle loro innovative Esperienzedi Ricerca. Attilio Lapietra e Tiziana Burrinidi Artex hanno curato l’allestimento basatosu un format espositivo di alta riconoscibilità.Ogni anno l’avvicendarsi dei maestri esposito-ri è garantito dal Comitato Scientifico, tra cuiCristina Acidini Luchinat, Soprintendente alpatrimonio Storico Artistico di Firenze e JeanBlanchaert, noto gallerista. Quest’anno, tra leopere in ceramica, spiccano i lavori di BrunoGambone, Paola Staccioli, Terry Davies, che,

da profondo conoscitore della materia, infon-de raro equilibrio fra astratto, classico, anticoe contemporaneo. Stupefacenti pezzi unicisono quelli della famiglia Bianchi, maestradella scagliola, arte tipicamente fiorentina checon polvere di Selenite, pigmenti colorati ecolle naturali, dà vita ad una varietà di gessomolto in uso fino a tutto l’Ottocento. Risale ametà del ’700 la storia della famiglia Busatti,che ancor oggi crea morbidi e preziosi tes-suti con antichi telai, rifinendo a mano orli agiorno, pizzi, ricami, gigliucci. L’arte orafa diTommaso Pestelli o i cristalli di design di Col-leVilca o le ironiche sculture in cartapesta diEnrico Paolucci, solo per citarne alcuni, rap-presentano una vetrina d’eccellenza del fattoa mano toscano. www.galleriartigianato.itGiulia Bruno

SOLIDI PER TRADIZIONE.DA OLTRE 20 ANNI DIAMO FORMAA SPAZI INIMMAGINABILI

www.barberiniallestimenti.it

ad:n

erod

ecò

thin

krea

tive

3d:c

laud

iope

dini

.it

CONTRACTEXHIBITIONSHOWROOM

84

The Artistic Craftsmanship galleryin Tuscany is the flagship of theInternational Craftsmanship Exhibitionwhich will take place in Florence,Fortezza da Basso, from April 24th toMay 1st. The project is realized by Artex,Tuscan Artistic Craftsmanship Centre,and it offers 192 objects, small seriesor unique pieces which are inspiredby tradition as well as the expressionof modern and personal languages.The section dedicated to Traditionof Craftsmanship has 97 works of 27different masters; just as many as theartisans who, with 95 hand-made works,tell us their innovative Experience andEvolution Research. Attilio Lapietra andTiziana Burrini of Artex managed theset-up based on a highly recognizable

exhibition format. Every year thealternation of masters is guaranteed bythe Scientific Committee, among whichCristina Acidini Luchinat, Supervisor ofthe Historic Artistic heritage of Florence,and Jean Blanchaert, well-knowngallerist. This year, among ceramic works,objects made by Bruno Gambone, PaolaStaccioli and Terry Davies stand out. Asgreat expert in ceramic, Davies gives rarebalance between abstract, classic, ancientand modern. Unique striking pieces arethe ones of the Bianchi Family, masterof scagliola decorations, typical art ofFlorence which uses Selenite powder,natural pigments and glues, and giveslife to a variety of plaster which wasquite common for the whole XIX Century.The history of the Busatti family dates

back to the half of the XVIII Century, stillnowadays the family creates soft andprecious fabrics using ancient looms,hand sewing hems, laces, embroideries,lily flowers. The gold-working artof Tommaso Pestelli or the designedcrystals by ColleVilca or again the ironicsculptures made of papier-mâchér byEnrico Paolucci, just to mention a few,represent the excellence showcase of theTuscan craftsmanship.www.galleriartigianato.it

In questa pagina, in alto da sinistra:Jean Blanchaert con Pesci di EnricoPaolucci; Studio Form Art. Qui afianco, opera di Carlotta Parisi. Paginaprecedente: sopra, da sinistra, lavoridi Andrea Fedeli e Bruno Gambone;sotto, opera di Paola Staccioli; inbasso, Tiziana Burrini.

This page, top from the left: JeanBlanchaert with Pesci by EnricoPaolucci; Studio Form Art. Across,work by Carlotta P arisi. Previouspage: top from the left, works byAndrea Fedeli and Bruno Gambone;below, work by Paola Staccioli;bottom, Tiziana Burrini.

UN APPUNTAMENTOUNICO PER SCOPRIRE LEORIGINI, LE ISPIRAZIONI,LE CONTAMINAZIONI DELDESIGN BRASILIANO

8 -13 aprilePalazzo Affari ai Giureconsultidalle 10 alle 20Piazza Mercanti, 2MILANO

ENTRATA LIBERA

SERG

IOJ.MATOS/C

AÇUA

GAU

TIO.COM.BR

REALIZZAZIONEBRAZILSA.COM.BRBRAZILSABRAZILSA.COM.BR