Articoli in ProduzioneProducts list

aggiornamento del / last update: 09/02/15

Sedicisei Srl P.IVA 08441340968Via Paolo da Cannobio, 9 • Milano, 20122 • T +39 035 4543039

info@savemybag.it • www.savemybag.it

2

BAG ICON // LYCRA

MISURA/SIZE: 430x330x180 mmPESO/WEIGHT: 393 gr.

Dedicata alle donne attive, alla ricerca di borse da usare comodamente tutto il giorno è l’icona Save My Bag. Realizzata in più di 30 brillanti colori, di straordinaria praticità, portata a mano o a spalla è perfetta per contenere tutto l’essenziale quotidiano.

Dedicated to active women, the Icon Save My Bag is the essence of practicality. Made in over 30 brilliant colors, the Icon is perfect for holding your daily essentials, wear it comfortably on your shoulder or carry it by hand.

RADIANCE – 1194Giallo Fluo // Neon Yellow

* MISS – 3237Rosa Antico // Antique Rose

BON TON – 3206Rosa Chiaro // Light Pink

AMARILLIS – 1188Giallo Primario // Yellow

* POPSTAR – 3228Rosa Fluo // Neon Pink

GRENOBLE – 5254Viola // Purple

* MORA – 5165Viola Melanzana // Blackberry

NEW BLUE CHINA – 60026Blu Primario // Primary Blu

LUXURY – 7073Turchese // Turquoise

BEAT - 70045Verde Acido // Acid Green

VIRIDIAN – 70001Verde Acqua Intenso // Aqua

OROSEI – 70031Verde Petrolio // Teal

BALTIMORA – 60080Blu // Royal Blu

SECRET – 5274Lavanda // Lavander

COSMO – 6083Blu Scuro // Dark Blu

* BALSAMO – 70028Verde Foresta // Green

PETUNIA - 3159Rosa Petunia //

Petunia Pink

NIRVANA - 60111Tiffany // Tiffany

ZAFFIRO - 6229Zaffiro // Sapphire Blue

10214

NEW NEW

NEW

SMILE – 7154Verde Fluo // Neon Green

NEW

3

TROPICO – 2154Arancione Fluo // Neon Orange

* PSYCHO RED – 4197Rosso Fluo // Neon Red

THAI – 3190Fuxia // Hot Pink

* PAGODA – 4206Bordeaux // Burgundy

PORTLAND – 2139Arancione // Orange

COCCINELLA – 4174Rosso Primario // Red

* CUBANO – 8162Marrone Chiaro // Light Brown

NERO – 9240Nero // Black

* AFRICA – 8148Marrone // Brown

FANGO – 0176Tortora // Taupe

* BIANCO – 0016_0028Bianco ottico // Pure white

* ARDESIA – 9168Grigio // Grey * IN ESAURIMENTO / RUNNING OUT OF STOCK

GRANATINA - 4202Rosa Arancio fluo //

Neon Orange Pink

CARNABY - 4203Rosso Geranio // Geranium Red

RASPBERRY - 4221Rosso Lampone //

Raspberry Red

POMPEI - 4222Ciliegia //Ox blood

VIGNETO - 5227Vinaccia // Aubergine

SEPPIA - 8101Marrone Scuro //

Dark Brown

KAKY - 7075Verde Militare // Army Green

VAPORE - 9245Grigio nuvola // Cloudy grey

AVORIO - 0086Bianco latte // Off white

NUDE - 0220Carne // Nude

NUOVO COLORE / NEW COLOR

NEW NEW NEW

NEW NEW

NEW

NEW NEW NEW

NEW

4

GRIGIO INDIANO – 43Grigio Scuro // Dark Grey

NERO – 18Nero // Black

FUXIA – 16Fuxia // Hot Pink

DENIM – 48Denim // Denim

VIOLA – 30Viola // Violet

ARANCIO – 01Arancione // Orange

LANA – 54Beige // Wool

MELANGE – 33Grigio Chiaro // Light Grey

BORDEAUX – 08Bordeaux // Burgundy

BLU NAVY – 07Blu Scuro // Navy

BAG ICON // FELTRO - FELT

MISURA/SIZE: 430x330x180 mmPESO/WEIGHT: 393 gr.

10215

Dedicata alle donne attive, alla ricerca di borse da usare comodamente tutto il giorno è l’icona Save My Bag. Realizzata in più di 30 brillanti colori, di straordinaria praticità, portata a mano o a spalla è perfetta per contenere tutto l’essenziale quotidiano.

Dedicated to active women, the Icon Save My Bag is the essence of practicality. Made in over 30 brilliant colors, the Icon is perfect for holding your daily essentials, wear it comfortably on your shoulder or carry it by hand.

5

BAG WEEKENDER // LYCRA

MISURA: 580x430x190 mmPESO: 614 gr.

NERO – 9240Nero // Black

PORTLAND – 2139Arancione // Orange

* COSMO_BIANCO – 6083_0011Blu Scuro_Bianco // Dark Blu_White

FANGO – 0176Tortora // Taupe

RADIANCE – 1194Giallo Fluo // Neon Yellow

VIRIDIAN – 70001Verde Acqua Intenso // Aqua

THAI – 3190Fuxia // Hot Pink

LUXURY – 7073Turchese // Turquoise

* IN ESAURIMENTO / RUNNING OUT OF STOCK

2122

È la versione grande del modello Icon. Capiente senza essere ingombrante, strutturata e insieme morbidissima, perfetta da usare fuori porta.

The large version of the Icon style, without being bulky. Structured and ultimately soft, it is perfect for a weekend away from home.

KAKI – 7075Verde Militare // Army Green

6

LANA – 54Beige // Wool

MELANGE – 33Grigio Chiaro // Light Grey

DENIM – 48Denim // Denim

GRIGIO INDIANO – 43Grigio Scuro // Dark Grey

BAG WEEKENDER // FELTRO - FELT

MISURA/SIZE: 580x430x190 mmPESO:/WEIGHT 614 gr.

2140

È la versione grande del modello Icon. Capiente senza essere ingombrante, strutturata e insieme morbidissima, perfetta da usare fuori porta.

The large version of the Icon style, without being bulky. Structured and ultimately soft, it is perfect for a weekend away from home.

7

BAG ICON MINI // LYCRA

MISURA/SIZE: 185x140x85 mmPESO/WEIGHT: 100 gr.

* PSYCHO RED – 4197Rosso Fluo // Neon Red

PORTLAND – 2139Arancione // Orange

GRENOBLE – 5254Viola // Purple

VIRIDIAN – 70001Verde Acqua Intenso // Aqua

* BIANCO – 0016_0028Bianco ottico // Pure white

LUXURY – 7073Turchese // Turquoise

THAI – 3190Fuxia // Hot Pink

RADIANCE – 1194Giallo Fluo // Neon Yellow

NEW BLUE CHINA – 60026Blu Primario // Primary Blu

NERO – 9240Nero // Black

* IN ESAURIMENTO / RUNNING OUT OF STOCK

GRANATINA - 4202Rosa Arancio fluo //

Neon Orange Pink

2125

Si presenta come la versione in miniatura dell’iconico modello Save My Bag. Una mini sfiziosità dotata di moderna tracolla che la rende perfetta per uno stile contemporaneo.

Looks like a miniature version of the Icon Save My Bag style. The Mini Icon is a delicate accessory, with a modern cross-body strap. A perfect contemporary style.

AVORIO - 0086Bianco latte // Off white

NUOVO COLORE / NEW COLORNEW

NEW

NEW

8

BAG ICON MINI // FELTRO - FELT

MISURA/SIZE: 185x140x85 mmPESO/WEIGHT: 100 gr.

GRIGIO INDIANO – 43Grigio Scuro // Dark Grey

LANA – 54Beige // Wool

MELANGE – 33Grigio Chiaro // Light Grey

DENIM – 48Denim // Denim

2141

Si presenta come la versione in miniatura dell’iconico modello Save My Bag. Una mini sfiziosità dotata di moderna tracolla che la rende perfetta per uno stile contemporaneo.

Looks like a miniature version of the Icon Save My Bag style. The Mini Icon is a delicate accessory, with a modern cross-body strap. A perfect contemporary style.

9

BAG HIPPY CLUTCH // LYCRA

MISURA/SIZE: 180x195x40 mmPESO/WEIGHT: 160 gr.

2153

TROPICO – 2154Arancione Fluo // Neon Orange

RADIANCE – 1194Giallo Fluo // Neon Yellow

PETUNIA - 3159Rosa Petunia //

Petunia Pink

AVORIO - 0086Bianco latte // Off white

VIGNETO - 5227Vinaccia // Aubergine

POMPEI - 4222 Ciliegia // Ox blood

GRENOBLE – 5254Viola // Purple

THAI – 3190Fuxia // Hot Pink

OROSEI – 70031Verde Petrolio // Teal

ZAFFIRO - 6229Zaffiro // Sapphire Blue

NIRVANA - 60111Tiffany // Tiffany

BALTIMORA – 600080Blu // Royal Blu

NERO – 9240Nero // Black

VAPORE - 9245Grigio nuvola //

Cloudy grey

Una pochette sfiziosa da indossare con spensieratezza in ogni occasione. Non passerà inosservata!

A fanciful clutch bag, wear it brightly. Everyone will admire your hippy chic style!

10

BAG HIPPY JOY // LYCRA

MISURA/SIZE: 370x330x180 mmPESO/WEIGHT: 369 gr.

NIRVANA - 60111Tiffany // Tiffany

AVORIO - 0086Bianco Latte //

Off White

* IN ESAURIMENTO / RUNNING OUT OF STOCK

MISS – 3237Rosa Antico // Antique Rose

OROSEI – 70031Verde Petrolio // Teal

VIGNETO - 5227Vinaccia // Aubergine

THAI – 3190Fuxia // Hot Pink

NERO – 9240Nero // Black

PAGODA – 4206Bordeaux // Burgundy

10220

Hippy Joy è il maxi secchiello nella nuova variante con lunghissime frange.

Hippy Joy is the maxi tote in a new and exotic version with ultra long fringes.

11

BAG JOY // LYCRA

MISURA/SIZE: 370x330x180 mmPESO/WEIGHT: 369 gr.

PORTLAND – 2139Arancione // Orange

NERO – 9240Nero // Black

* PAGODA – 4206Bordeaux // Burgundy

COSMO – 6083Blu Scuro // Dark Blu

AMARILLIS – 1188Giallo Primario // Yellow

THAI – 3190Fuxia // Hot Pink

FANGO – 0176Tortora // Taupe

COCCINELLA – 4174Rosso Primario // Red

NEW BLUE CHINA – 60026Blu Primario // Primary Blu

* IN ESAURIMENTO / RUNNING OUT OF STOCK

* CUBANO – 8162Marrone Chiaro // Light Brown

POMPEI - 4222Ciliegia // Ox blood

10225

Un modello dall’incantevole stile casual, dotato di un interno spazioso, si abbina facilmente a tutto il guardaroba.

An enchanting and casual style. Featuring a spacious interior, and pairs easily with any wardrobe.

NUOVO COLORE / NEW COLORNEW

NEW

12

* IN ESAURIMENTO / RUNNING OUT OF STOCK

BAG PORTOFINO // LYCRA

MISURA/SIZE: 480x280x180 mmPESO/WEIGHT: 380 gr.

RADIANCE – 1194Giallo Fluo // Neon Yellow

* PSYCHO RED – 4197Rosso Fluo // Neon Red

THAI – 3190Fuxia // Hot Pink

* PAGODA – 4206Bordeaux // Burgundy

PORTLAND – 2139Arancione // Orange

AMARILLIS – 1188Giallo Primario // Yellow

COCCINELLA – 4174Rosso Primario // Red

* POPSTAR – 3228Rosa Fluo // Neon Pink

NERO – 9240Nero // Black

NEW BLUE CHINA – 60026Blu Primario // Primary Blu

* LUXURY – 7073Turchese // Turquoise

BALTIMORA – 60080Blu // Royal Blu

* CUBANO – 8162Marrone Chiaro // Light Brown

VIRIDIAN – 70001Verde Acqua Intenso // Aqua

FANGO – 0176Tortora // Taupe

GRANATINA - 4202Rosa Arancio fluo //

Neon Orange Pink

PETUNIA - 3159Rosa Petunia //

Petunia Pink

POMPEI - 4222Ciliegia // Ox blood

* POPSTAR – 3228Rosa Fluo // Neon Pink

SEPPIA - 8101Marrone Scuro //

Dark Brown

2129

Ampia, leggera e dotata di zip, permette di gestire comodamente l’essenziale. La tasca anteriore è perfetta per riporre gli oggetti più piccoli. Per un look delizioso e sempre funzionale.

Spacious, light and with a zipper to comfortably manage the essentials. The front pocket is perfect for small objects.

NUOVO COLORE / NEW COLOR

NEW

NEW

NEW

NEW NEW

13

BAG FRESH // LYCRA

MISURA/SIZE: 430x300x180 mmPESO/WEIGHT: 400 gr.

GRANATINA - 4202Rosa Arancio Fluo //Neon Orange Pink

THAI – 3190Fuxia // Hot Pink

PORTLAND – 2139Arancione // Orange

AMARILLIS – 1188Giallo Primario // Yellow

* POPSTAR – 3228Rosa Fluo // Neon Pink

NEW BLUE CHINA – 60026Blu Primario // Primary Blu

VIRIDIAN – 70001Verde Acqua Intenso // Aqua

* IN ESAURIMENTO / RUNNING OUT OF STOCK

* PSYCHO RED – 4197Rosso Fluo // Neon Red

PETUNIA - 3159Rosa Petunia // Petunia Pink

2132

Look fresco e femminile per il modello Fresh, con la caratteristica del traforato. Dotata di una discreta pochette interna coordinata, dona al look un effervescente tocco di colore.

Look cool and feminine with the Fresh style, showcasing it’s perforated characteristic. Includes a discreet, color coordinated clutch, keeping small belongings safe while adding a vibrant touch of color.

NUOVO COLORE / NEW COLORNEW

NEWNEW

14

POCHETTE FIOCCO GRANDE - POUCHES BIG BOW// LYCRA

MISURA/SIZE: 150x240x70 mmPESO/WEIGHT: 100 gr.

RADIANCE – 1194Giallo Fluo // Neon Yellow

AMARILLIS – 1188Giallo Primario // Yellow

* MISS – 3237Rosa Antico // Antique Rose

BON TON – 3206Rosa Chiaro // Light Pink

* POPSTAR – 3228Rosa Fluo // Neon Pink

GRENOBLE – 5254Viola // Purple

* MORA – 5165Viola Melanzana // Blackberry

BALTIMORA – 60080Blu // Royal Blu

SECRET – 5274Lavanda // Lavander

NEW BLUE CHINA – 60026Blu Primario // Primary Blu

LUXURY – 7073Turchese // Turquoise

OROSEI – 70031Verde Petrolio // Teal

COSMO – 6083Blu Scuro // Dark Blu

SMILE – 7154Verde Fluo // Neon Green

VIRIDIAN – 70001Verde Acqua Intenso // Aqua

* BALSAMO – 70028Verde Foresta // Green

PETUNIA - 3159Rosa Petunia //

Petunia Pink

ZAFFIRO - 6229Zaffiro // Sapphire Blue

NIRVANA - 60111Tiffany // Tiffany

2118

Dal carattere versatile, può essere usata sia come pochette per gli oggetti essenziali, sia come trousse da riporre all’interno della borsa. Perfetta per custodire le chiavi, il rossetto o lo smartphone.

A versatile item, can be used as both a clutch for essential objects and a cosmetics bag to store inside your handbag. Perfect for storing keys, lipstick or smartphone.

NEW NEW

NEW

BEAT - 70045Verde Acido // Acid Green

15

TROPICO – 2154Arancione Fluo // Neon Orange

PORTLAND – 2139Arancione // Orange

* PSYCHO RED – 4197Rosso Fluo // Neon Red

THAI – 3190Fuxia // Hot Pink

* PAGODA – 4206Bordeaux // Burgundy

COCCINELLA – 4174Rosso Primario // Red

* CUBANO – 8162Marrone Chiaro // Light Brown

NERO – 9240Nero // Black

FANGO – 0176Tortora // Taupe

KAKI – 7075Verde Militare // Army Green

* IN ESAURIMENTO / RUNNING OUT OF STOCK

NUDE - 0220Carne // Nude

AVORIO - 0086Bianco latte // Off white

GRANATINA - 4202Rosa Arancio Fluo // Neon Orange Pink

RASPBERRY - 4221Rosso Lampone //

Raspberry Red

CARNABY - 4203Rosso Geranio // Geranium Red

VIGNETO - 5227Vinaccia // Aubergine

POMPEI - 4222Ciliegia // Ox blood

VAPORE - 9245Grigio nuvola //

Cloudy grey

SEPPIA - 8101Marrone Scuro //

Dark Brown

* BIANCO - 0016_0028

Bianco ottico // Pure white

* ARDESIA – 9168Grigio // Grey

* AFRICA – 8148Marrone // Brown

NEW NEW NEW

NEW NEW

NEW

NEW NEW NEW

NUOVO COLORE / NEW COLORNEW

16

POCHETTE FIOCCO GRANDE - POUCHES BIG BOW // FELT

MISURA/SIZE: 150x240x70 mmPESO/WEIGHT: 100 gr.

GRIGIO INDIANO – 43Grigio Scuro // Dark Grey

NERO – 18Nero // Black

FUXIA – 16Fuxia // Hot Pink

DENIM – 48Denim // Denim

VIOLA – 30Viola // Violet

ARANCIO – 01Arancione // Orange

LANA – 54Beige // Wool

MELANGE – 33Grigio Chiaro // Light Grey

BORDEAUX – 08Bordeaux // Burgundy

BLU NAVY – 07Blu Scuro // Navy

2133

Dal carattere versatile, può essere usata sia come pochette per gli oggetti essenziali, sia come trousse da riporre all’interno della borsa. Perfetta per custodire le chiavi, il rossetto o lo smartphone.

A versatile item, can be used as both a clutch for essential objects and a cosmetics bag to store inside your handbag. Perfect for storing keys, lipstick or smartphone.

17

POCHETTE FIOCCO PICCOLA - POUCHES SMALL BOW // LYCRA

MISURA/SIZE: 115x160x60 mmPESO/WEIGHT: 70 gr.

RADIANCE – 1194Giallo Fluo // Neon Yellow

AMARILLIS – 1188Giallo Primario // Yellow

* MISS – 3237Rosa Antico // Antique Rose

BON TON – 3206Rosa Chiaro // Light Pink

* POPSTAR – 3228Rosa Fluo // Neon Pink

GRENOBLE – 5254Viola // Purple

* MORA – 5165Viola Melanzana // Blackberry

BALTIMORA – 60080Blu // Royal Blu

SECRET – 5274Lavanda // Lavander

NEW BLUE CHINA – 60026Blu Primario // Primary Blu

LUXURY – 7073Turchese // Turquoise

OROSEI – 70031Verde Petrolio // Teal

COSMO – 6083Blu Scuro // Dark Blu

2119

Dal carattere versatile, può essere usata sia come pochette per gli oggetti essenziali, sia come trousse da riporre all’interno della borsa. Perfetta per custodire le chiavi, il rossetto o lo smartphone.

A versatile item, can be used as both a clutch for essential objects and a cosmetics bag to store inside your handbag. Perfect for storing keys, lipstick or smartphone.

SMILE – 7154Verde Fluo // Neon Green

* BALSAMO – 70028Verde Foresta // Green

VIRIDIAN – 70001Verde Acqua Intenso // Aqua

ZAFFIRO - 6229Zaffiro // Sapphire Blue

NIRVANA - 60111Tiffany // Tiffany

PETUNIA - 3159Rosa Petunia //

Petunia Pink

NEW

NEWNEW

BEAT - 70045Verde Acido // Acid Green

18

NERO – 9240Nero // Black

FANGO – 0176Tortora // Taupe

KAKI – 7075Verde Militare // Army Green

NUDE - 0220Carne // Nude

AVORIO - 0086Bianco latte // Off white

GRANATINA - 4202Rosa Arancio Fluo // Neon Orange Pink

RASPBERRY - 4221Rosso Lampone //

Raspberry Red

CARNABY - 4203Rosso Geranio // Geranium Red

VIGNETO - 5227Vinaccia // Aubergine

POMPEI - 4222Ciliegia // Ox blood

VAPORE - 9245Grigio nuvola //

Cloudy grey

SEPPIA - 8101Marrone Scuro //

Dark Brown

* BIANCO - 0016_0028Bianco ottico //

Pure white

* IN ESAURIMENTO / RUNNING OUT OF STOCK

* AFRICA – 8148Marrone // Brown

* ARDESIA – 9168Grigio // Grey

TROPICO – 2154Arancione Fluo // Neon Orange

PORTLAND – 2139Arancione // Orange

* PSYCHO RED – 4197Rosso Fluo // Neon Red

* PAGODA – 4206Bordeaux // Burgundy

COCCINELLA – 4174Rosso Primario // Red

* CUBANO – 8162Marrone Chiaro // Light Brown

NEWNEWNEW

NEW

NEWNEW

NEW NEW NEW

NUOVO COLORE / NEW COLORNEW

THAI – 3190Fuxia // Hot Pink

19

POCHETTE FIOCCO PICCOLA- POUCHES SMALL BOW // FELT

GRIGIO INDIANO – 43Grigio Scuro // Dark Grey

NERO – 18Nero // Black

FUXIA – 16Fuxia // Hot Pink

DENIM – 48Denim // Denim

VIOLA – 30Viola // Violet

ARANCIO – 01Arancione // Orange

LANA – 54Beige // Wool

MELANGE – 33Grigio Chiaro // Light Grey

BORDEAUX – 08Bordeaux // Burgundy

BLU NAVY – 07Blu Scuro // Navy

MISURA/SIZE: 115x160x60 mmPESO/WEIGHT: 70 gr.

2134

* IN ESAURIMENTO / RUNNING OUT OF STOCK

Dal carattere versatile, può essere usata sia come pochette per gli oggetti essenziali, sia come trousse da riporre all’interno della borsa. Perfetta per custodire le chiavi, il rossetto o lo smartphone.

A versatile item, can be used as both a clutch for essential objects and a cosmetics bag to store inside your handbag. Perfect for storing keys, lipstick or smartphone.

20

POCHETTE URBAN GRANDE - POUCHES BIG URBAN // LYCRA

MISURA/SIZE: 140x195x25 mmPESO/WEIGHT: 53 gr.

TROPICO – 2154Arancione Fluo // Neon Orange

RADIANCE – 1194Giallo Fluo // Neon Yellow

PORTLAND – 2139Arancione // Orange

AMARILLIS – 1188Giallo Primario // Yellow

* PSYCHO RED – 4197Rosso Fluo // Neon Red

THAI – 3190Fuxia // Hot Pink

* MISS – 3237Rosa Antico // Antique Rose

BON TON – 3206Rosa Chiaro // Light Pink

* POPSTAR – 3228Rosa Fluo // Neon Pink

GRENOBLE – 5254Viola // Purple

* MORA – 5165Viola Melanzana // Blackberry

BALTIMORA – 60080Blu // Royal Blu

SECRET – 5274Lavanda // Lavander

NEW BLUE CHINA – 60026Blu Primario // Primary Blu

LUXURY – 7073Turchese // Turquoise

OROSEI – 70031Verde Petrolio // Teal

COSMO – 6083Blu Scuro // Dark Blu

SMILE – 7154Verde Fluo // Neon Green

VIRIDIAN – 70001Verde Acqua Intenso // Aqua

* BALSAMO – 70028Verde Foresta // Green

2121

Dal carattere versatile, può essere usata sia come pochette per gli oggetti essenziali, sia come trousse da riporre all’interno della borsa. Perfetta per custodire le chiavi, il rossetto o lo smartphone.

A versatile item, can be used as both a clutch for essential objects and a cosmetics bag to store inside your handbag. Perfect for storing keys, lipstick or smartphone.

21

* PAGODA – 4206Bordeaux // Burgundy

COCCINELLA – 4174Rosso Primario // Red

* CUBANO – 8162Marrone Chiaro // Light Brown

* AFRICA – 8148Marrone // Brown

FANGO – 0176Tortora // Taupe

KAKI – 7075Verde Militare // Army Green

* ARDESIA – 9168Grigio // Grey

* IN ESAURIMENTO / RUNNING OUT OF STOCK

NERO – 9240Nero // Black

* BIANCO - 0016_0028

Bianco ottico // Pure white

22

POCHETTE URBAN PICCOLA - POUCHES SMALL URBAN // LYCRA

MISURA/SIZE: 110x145x25 mmPESO/WEIGHT: 39 gr.

TROPICO – 2154Arancione Fluo // Neon Orange

RADIANCE – 1194Giallo Fluo // Neon Yellow

PORTLAND – 2139Arancione // Orange

AMARILLIS – 1188Giallo Primario // Yellow

* PSYCHO RED – 4197Rosso Fluo // Neon Red

THAI – 3190Fuxia // Hot Pink

* MISS – 3237Rosa Antico // Antique Rose

BON TON – 3206Rosa Chiaro // Light Pink

* POPSTAR – 3228Rosa Fluo // Neon Pink

GRENOBLE – 5254Viola // Purple

* MORA – 5165Viola Melanzana // Blackberry

BALTIMORA – 60080Blu // Royal Blu

SECRET – 5274Lavanda // Lavander

NEW BLUE CHINA – 60026Blu Primario // Primary Blu

LUXURY – 7073Turchese // Turquoise

OROSEI – 70031Verde Petrolio // Teal

COSMO – 6083Blu Scuro // Dark Blu

SMILE – 7154Verde Fluo // Neon Green

VIRIDIAN – 70001Verde Acqua Intenso // Aqua

* BALSAMO – 70028Verde Foresta // Green

2120

Dal carattere versatile, può essere usata sia come pochette per gli oggetti essenziali, sia come trousse da riporre all’interno della borsa. Perfetta per custodire le chiavi, il rossetto o lo smartphone.

A versatile item, can be used as both a clutch for essential objects and a cosmetics bag to store inside your handbag. Perfect for storing keys, lipstick or smartphone.

23

* PAGODA – 4206Bordeaux // Burgundy

COCCINELLA – 4174Rosso Primario // Red

* CUBANO – 8162Marrone Chiaro // Light Brown

* AFRICA – 8148Marrone // Brown

FANGO – 0176Tortora // Taupe

KAKI – 7075Verde Militare // Army Green

* ARDESIA – 9168Grigio // Grey

* IN ESAURIMENTO / RUNNING OUT OF STOCK

NERO – 9240Nero // Black

* BIANCO - 0016_0028

Bianco ottico // Pure white

24

POCHETTE CORNER - POUCHES CORNER // LYCRA

MISURA/SIZE: 105x105x25 mmPESO/WEIGHT: 22 gr.

2114

Dal carattere versatile, può essere usata sia come pochette per gli oggetti essenziali, sia come trousse da riporre all’interno della borsa. Perfetta per custodire le chiavi, il rossetto o lo smartphone.

A versatile item, can be used as both a clutch for essential objects and a cosmetics bag to store inside your handbag. Perfect for storing keys, lipstick or smartphone.

TROPICO – 2154Arancione Fluo // Neon Orange

RADIANCE – 1194Giallo Fluo // Neon Yellow

PORTLAND – 2139Arancione // Orange

AMARILLIS – 1188Giallo Primario // Yellow

* PSYCHO RED – 4197Rosso Fluo // Neon Red

THAI – 3190Fuxia // Hot Pink

* MISS – 3237Rosa Antico // Antique Rose

BON TON – 3206Rosa Chiaro // Light Pink

* POPSTAR – 3228Rosa Fluo // Neon Pink

GRENOBLE – 5254Viola // Purple

* MORA – 5165Viola Melanzana // Blackberry

BALTIMORA – 60080Blu // Royal Blu

SECRET – 5274Lavanda // Lavander

NEW BLUE CHINA – 60026Blu Primario // Primary Blu

LUXURY – 7073Turchese // Turquoise

OROSEI – 70031Verde Petrolio // Teal

COSMO – 6083Blu Scuro // Dark Blu

SMILE – 7154Verde Fluo // Neon Green

VIRIDIAN – 70001Verde Acqua Intenso // Aqua

* BALSAMO – 70028Verde Foresta // Green

25

* PAGODA – 4206Bordeaux // Burgundy

COCCINELLA – 4174Rosso Primario // Red

* CUBANO – 8162Marrone Chiaro // Light Brown

* AFRICA – 8148Marrone // Brown

FANGO – 0176Tortora // Taupe

KAKI – 7075Verde Militare // Army Green

* ARDESIA – 9168Grigio // Grey

* IN ESAURIMENTO / RUNNING OUT OF STOCK

NERO – 9240Nero // Black

* BIANCO - 0016_0028

Bianco ottico // Pure white

26

COVER I PAD AIR - CASE I PAD AIR// LYCRA

MISURA/SIZE: 19x26x8 mmPESO/WEIGHT: 15 gr.

RADIANCE – 1194Giallo Fluo // Neon Yellow

GRANATINA - 4202Rosa Arancio Fluo //Neon Orange Pink

THAI – 3190Fuxia // Hot Pink

* PAGODA – 4206Bordeaux // Burgundy

PORTLAND – 2139Arancione // Orange

AMARILLIS – 1188Giallo Primario // Yellow

COCCINELLA – 4174Rosso Primario // Red

POMPEI - 4222Ciliegia // Ox blood

* CUBANO – 8162Marrone Chiaro // Light Brown

NEW BLUE CHINA – 60026Blu Primario // Primary Blu

LUXURY – 7073Turchese // Turquoise

BALTIMORA – 60080Blu // Royal Blu

FANGO – 0176Tortora // Taupe

VIRIDIAN – 70001Verde Acqua Intenso // Aqua

PETUNIA - 3159Rosa Petunia //

Pink Petunia

* POPSTAR – 3228Rosa Fluo // Neon Pink

* PSYCHO RED – 4197Rosso Fluo // Neon Red

598

* IN ESAURIMENTO / RUNNING OUT OF STOCK

Con le custodie porta I-Pad l’alta tecnologia è al sicuro, morbide e colorate custodie proteggono il tuo I-Pad con stile.

Meant to protect your I-Pad with style, your piece of high technology is safe in this soft, colorful case.

NEW

NEW

NEW

NUOVO COLORE / NEW COLORNEW

27

COVER I PAD MINI - CASE I PAD MINI // LYCRA

MISURA/SIZE: 17x24x8 mmPESO/WEIGHT: 11 gr.

RADIANCE – 1194Giallo Fluo // Neon Yellow

GRANATINA - 4202Rosa Arancio Fluo //Neon Orange Pink

THAI – 3190Fuxia // Hot Pink

* PAGODA – 4206Bordeaux // Burgundy

PORTLAND – 2139Arancione // Orange

AMARILLIS – 1188Giallo Primario // Yellow

COCCINELLA – 4174Rosso Primario // Red

POMPEI - 4222Ciliegia // Ox blood

* CUBANO – 8162Marrone Chiaro // Light Brown

NEW BLUE CHINA – 60026Blu Primario // Primary Blu

LUXURY – 7073Turchese // Turquoise

BALTIMORA – 60080Blu // Royal Blu

FANGO – 0176Tortora // Taupe

VIRIDIAN – 70001Verde Acqua Intenso // Aqua

PETUNIA - 3159Rosa Petunia //

Pink Petunia

* POPSTAR – 3228Rosa Fluo // Neon Pink

* PSYCHO RED – 4197Rosso Fluo // Neon Red

599

* IN ESAURIMENTO / RUNNING OUT OF STOCK

Con le custodie porta I-Pad l’alta tecnologia è al sicuro, morbide e colorate custodie proteggono il tuo I-Pad con stile.

Meant to protect your I-Pad with style, your piece of high technology is safe in this soft, colorful case.

NEW

NEW

NEW

NUOVO COLORE / NEW COLORNEW

28

COVER I PHONE 4/5/5S - CASE I PHONE 4/5/5S // LYCRA

MISURA/SIZE: 260x210x15 mmPESO/WEIGHT: 60 gr.

RADIANCE – 1194Giallo Fluo // Neon Yellow

* PSYCHO RED – 4197Rosso Fluo // Neon Red

THAI – 3190Fuxia // Hot Pink

PORTLAND – 2139Arancione // Orange

AMARILLIS – 1188Giallo Primario // Yellow

COCCINELLA – 4174Rosso Primario // Red

VIRIDIAN – 70001Verde Acqua Intenso // Aqua

BALTIMORA – 60080Blu // Royal Blu

GRANATINA 4202Rosa Arancio Fluo // Neon Orange Pink

PETUNIA - 3159Rosa Petunia // Petunia Pink

POMPEI - 4222Ciliegia // Ox blood

* IN ESAURIMENTO / RUNNING OUT OF STOCK

2123

Con le custodie porta I-Phonel’alta tecnologia è al sicuro, morbide e colorate custodie proteggono il tuo I-Phone con stile.

Meant to protect your I-Phonewith style, your piece of high technology is safe in this soft, colorful case.

LUXURY – 7073Turchese // Turquoise

NEW BLUE CHINA – 60026Blu Primario // Primary Blu

* CUBANO – 8162Marrone Chiaro // Light Brown

FANGO – 0176Tortora // Taupe

* PAGODA – 4206Bordeaux // Burgundy

* POPSTAR – 3228Rosa Fluo // Neon Pink

NEW

NEW

NEW

NUOVO COLORE / NEW COLORNEW

29

* IN ESAURIMENTO / RUNNING OUT OF STOCK

LIMITED & SPECIAL EDITION // ANIMALIER

WEEKENDER - 3004Leopardato // Leopard

ICON - 3004Leopardato // Leopard

POCHETTE GRANDEPOUCH BIG BOW - 3004

Leopardato // Leopard

COVER I PAD MINI - 3004Leopardato // Leopard

CITY - 3004Leopardato // Leopard

COVER I PAD AIR - 3004Leopardato // Leopard

ICON MINI - 3004Leopardato // Leopard

POCHETTE PICCOLAPOUCH SMALL BOW - 3004

Leopardato // Leopard

COVER I PHONE - 3004Leopardato // Leopard

JOY - 3004Leopardato // Leopard

POCHETTE CORNERPOUCH CORNER - 3004

Leopardato // Leopard

2142 10218 2125 10222

2130 2118 2119

2114 598 599 2123

Il modello animalier regala un’allure femminile e audace. È l’ideale per sdrammatizzare look sofisticati o comunicare caratteri decisi.

The animal print adds feminine allure and is a daring choice. It is ideal for a sophisticated look, pushing the boundaries of fashion.

HIPPY JOY - 3004Leopardato // Leopard

10219

30

LIMITED & SPECIAL EDITION // PIED DE POULE

WEEKENDER - 0603 Pied de Poule // Houndstooth

ICON - 0603 Pied de Poule // Houndstooth

COVER I PAD MINI - 0603 Pied de Poule // Houndstooth

CITY - 0603 Pied de Poule // Houndstooth

COVER I PAD AIR - 0603 Pied de Poule // Houndstooth

ICON MINI - 0603 Pied de Poule // Houndstooth

COVER I PHONE - 0603 Pied de Poule // Houndstooth

JOY - 0603 Pied de Poule // Houndstooth

POCHETTE CORNERPOUCH CORNER - 0603

Pied de Poule // Houndstooth

2142 10218 2125 10222

2130 2118 2119

2114 598 599 2123

L’intramontabile eleganza del Pied de Poule, facile da indossare e abbinare, rende questa borsa perfetta per tutte le occasioni.Un tocco di classe pensato per le donne di ogni età.

The timeless elegance of Pied de Poule, also known as Houndstooth, is easy to wear and match, making this bag perfect for all occasions. Always classy, this bag was designed for women of all ages.

HIPPY JOY - 0603 Pied de Poule // Houndstooth

10219POCHETTE GRANDE

POUCH BIG BOW - 0603 Pied de Poule // Houndstooth

POCHETTE PICCOLAPOUCH SMALL BOW - 0603

Pied de Poule // Houndstooth

31

LIMITED & SPECIAL EDITION // JEANS

* WEEKENDER - 0807Jeans // Jeans

* ICON - 0807Jeans // Jeans

* COVER I PAD MINI - 0807Jeans // Jeans

* CITY - 0807Jeans // Jeans

* COVER I PAD AIR 0807

Jeans // Jeans

* ICON MINI - 0807Jeans // Jeans

* COVER I PHONE - 0807Jeans // Jeans

2142 10218 2125 2130

2118 2119 2114 598

599 2123

Sportiva nello spirito, la borsa Save My Bag con stampa Jeans dona un tocco di dinamicità a qualsiasi look.

For those with a sporty spirit, this Jean print Save My Bag style instills dynamism to any look.

* POCHETTE GRANDEPOUCH BIG BOW

0807Jeans // Jeans

* POCHETTE PICCOLAPOUCH SMALL BOW

0807Jeans // Jeans

* POCHETTE CORNERPOUCH CORNER

0807Jeans // Jeans

* IN ESAURIMENTO / RUNNING OUT OF STOCK

32

LIMITED & SPECIAL EDITION // TARTAN

ICON - 2901Tartan // Tartan

COVER I PAD MINI2901

Tartan // Tartan

CITY - 2901Tartan // Tartan

COVER I PAD AIR 2901

Tartan // Tartan

COVER I PHONE2901

Tartan // Tartan

10218 2130

2118 2119 598 599

2123

La trama Tartan: classicamente bon ton e rassicurante. Eccentrica a volte, maliziosamente retrò e sempre avvolgente.

Stay relevant in the fashion world with the Tartan, a subtle, gender neutral print. This elegant plaid can be worn season round for a fun, yet sophisticated look.

HIPPY JOY - 2901 Tartan // Tartan

10219

POCHETTE GRANDEPOUCH BIG BOW

2901 Tartan // Tartan

POCHETTE PICCOLAPOUCH SMALL BOW

2901Tartan // Tartan

HIPPY CLUTCH - 2901Tartan // Tartan

5992154

33

LIMITED & SPECIAL EDITION // CARTOON

WEEKENDER - 1706Cartoon // Cartoon

ICON - 1706Cartoon // Cartoon

COVER I PAD MINI - 1706Cartoon // Cartoon

CITY - 1706Cartoon // Cartoon

COVER I PAD AIR - 1706Cartoon // Cartoon

ICON MINI - 1706Cartoon // Cartoon

COVER I PHONE - 1706Cartoon // Cartoon

POCHETTE CORNERPOUCH CORNER - 1706

Cartoon // Cartoon

2152 10245 2125 2130

2118 2119 2114 598

599 2123

Save My Bag si veste di originalità con la vivace stampa Cartoon. Una giocosa compagna di avventure dal carattere vagamente vintage.

Choose the Cartoon Save My Bag as a funny companion of thousand adventures.

POCHETTE GRANDEPOUCH BIG BOW - 1706

Cartoon // Cartoon

POCHETTE PICCOLAPOUCH SMALL BOW - 1706

Cartoon // Cartoon

Save My Bag si veste di originalità con la vivace stampa Cartoon. Una giocosa compagna di avventure dal carattere vagamente vintage.

Choose the Cartoon Save My Bag as a funny companion of thousand adventures.

34

ACCESSORI PORTACHIAVI - KEYCHAIN // POLIPO

RADIANCE – 1194Giallo Fluo // Neon Yellow

PORTLAND – 2139Arancione // Orange

AMARILLIS – 1188Giallo Primario // Yellow

GRANATINA - 4202Rosa Arancio Fluo // Neon Orange Pink

THAI – 3190Fuxia // Hot Pink

* PAGODA – 4206Bordeaux // Burgundy

COCCINELLA – 4174Rosso Primario // Red

* CUBANO – 8162Marrone Chiaro // Light Brown

* MORA – 5165Viola Melanzana // Blackberry

BALTIMORA – 60080Blu // Royal Blu

NEW BLUE CHINA – 60026Blu Primario // Primary Blu

LUXURY – 7073Turchese // Turquoise

OROSEI – 70031Verde Petrolio // Teal

VIRIDIAN – 70001Verde Acqua Intenso // Aqua

* BALSAMO – 70028Verde Foresta // Green

* PSYCHO RED – 4197Rosso Fluo // Neon Red

POMPEI - 4222Ciliegia // Ox blood

VIGNETO - 5227Vinaccia // Aubergine

2124

Grazioso e divertente, può essere scelto come portachiavi o interpretato come lo charm perfetto per impreziosire una borsa Save My Bag.

Charming and fun, can be chosen as a key ring or as the perfect charm for embellishing any Save My Bag style.

GRENOBLE – 5254Viola // Purple

NIRVANA - 60111Tiffany // Tiffany

NEW

NEW

NEW NEW

35

* ARDESIA – 9168Grigio // Grey

* BIANCO – 0016_0028Bianco ottico // Pure white

VAPORE - 9245Grigio nuvola // Cloudy grey

AVORIO - 0086Bianco latte // Off white

* IN ESAURIMENTO / RUNNING OUT OF STOCK

FANGO – 0176Tortora // Taupe

NUOVO COLORE / NEW COLORNEW

NEW NEW

36

ACCESSORI PORTACHIAVI - KEYCHAIN// MEDUSA

RADIANCE – 1194Giallo Fluo // Neon Yellow

PORTLAND – 2139Arancione // Orange

AMARILLIS – 1188Giallo Primario // Yellow

GRANATINA - 4202Rosa Arancio Fluo // Neon Orange Pink

THAI – 3190Fuxia // Hot Pink

* PAGODA – 4206Bordeaux // Burgundy

COCCINELLA – 4174Rosso Primario // Red

* CUBANO – 8162Marrone Chiaro // Light Brown

* MORA – 5165Viola Melanzana // Blackberry

BALTIMORA – 60080Blu // Royal Blu

NEW BLUE CHINA – 60026Blu Primario // Primary Blu

LUXURY – 7073Turchese // Turquoise

OROSEI – 70031Verde Petrolio // Teal

VIRIDIAN – 70001Verde Acqua Intenso // Aqua

* BALSAMO – 70028Verde Foresta // Green

* PSYCHO RED – 4197Rosso Fluo // Neon Red

POMPEI - 4222Ciliegia // Ox blood

VIGNETO - 5227Vinaccia // Aubergine

2126

Grazioso e divertente, può essere scelto come portachiavi o interpretato come lo charm perfetto per impreziosire una borsa Save My Bag.

Charming and fun, can be chosen as a key ring or as the perfect charm for embellishing any Save My Bag style.

GRENOBLE – 5254Viola // Purple

NIRVANA - 60111 Tiffany // Tiffany

NEW

NEW

NEW NEW

37

* ARDESIA – 9168Grigio // Grey

* BIANCO – 0016_0028Bianco ottico // Pure white

VAPORE - 9245Grigio nuvola // Cloudy grey

AVORIO - 0086Bianco latte // Off white

* IN ESAURIMENTO / RUNNING OUT OF STOCK

FANGO – 0176Tortora // Taupe

NEW NEW

NUOVO COLORE / NEW COLORNEW

38

ACCESSORI - ACCESSORIES // VARI - VARIOUS

PORTACHIAVI /KEYCHAIN LOCK

PORTACHIAVI /KEYCHAIN LOVE

2127 2128

Grazioso e divertente, può essere scelto come portachiavi o interpretato come lo charm perfetto per impreziosire una borsa Save My Bag.

Charming and fun, can be chosen as a key ring or as the perfect charm for embellishing any Save My Bag style.

39

COSTUMI - SWIMSUITS // LYCRA

TAGLIE: S/M M/L

* KAKI – 7075RADIANCE – 1194

Verde Militare - Giallo FluoArmy Green - Neon Yellow

* LUXURY – 7073FANGO – 0176Turchese-TortoraTurquoise-Taupe

* ANIMALIER – 3004PSYCHO RED – 4197Leopardato-Rosso Fluo

Leopard-Neon Red

* THAI – 3190CUBANO – 8162

Fuxia-Marrone ChiaroHot Pink-Light Brown

* PIED DE POULE – 0603THAI – 3190

Pied de Poule-FuxiaHoundstooth-Hot Pink

* VIRIDIAN – 70001BIANCO – 0016_0028

Verde Acqua Intenso - BiancoAqua-White

* ANIMALIER – 3004NERO – 9240

Leopardato-NeroLeopard-Black

10227/10228

* IN ESAURIMENTO / RUNNING OUT OF STOCK

Coloratissimi e double face per un look estivo sempre rinnovato. Impreziosito da un piccolo lucchetto applicato sullo slip, il beachwear Save My Bag coniuga con gusto praticità e tendenza. Un’autentica affermazione di stile anche in spiaggia!

Brightly colored and double faced, these Save My Bag swimsuits are a renewed summer look. Featuring a small lock applied on the slip, Save My Bag beachwear combines practicality and style. An authentic style statement even on the beach!

CARNABY - 4203FANGO - 0176

Rosso Geranio - TortoraGeranium - Taupe

ZAFFIRO - 6229VAPORE - 9245

Zaffiro - Grigio NuvolaSapphire Blue - Cloudy Grey

PETUNIA - 3159VIGNETO - 5227

Rosa Petunia - VinacciaPetunia Pink - Aubergine

NIRVANA - 60111AVORIO - 0086

Tiffany - Bianco LatteTiffany - Off White

NUOVO COLORE / NEW COLORNEW

NEWNEW

NEW

NEW

10223/10224