ARTE DEACAMPAR

, Apresentação

Esta revista especial é uma coleçãodo material publicado na revista «0 Em-baixador» durante os anos de 1967 e 1968.Aliás, desde o ano de 1952 O Embaixadorvem trazendo orientarão sõbre êste assun-to e usando o mesmo título: Arte de Acam-par.

Quero agradecer a boa cooperação detrês jovens que tornaram possível a publi-cação de Arte de Acampar: Pastor EdsonMachado, que planejou os desenhos, legen-das, etc., aproveitando idéias do livroCampcraf't, Domingos Silva Junior, quetraduziu e datilografou muita matéria eSilas Monteiro, Ex-Embaixador e funcio-nário do SDA (Serviço de Diagramação eArte da Casa Publicadora Batista) quefêz os desenhos.

E agora a revista é sua. .. para me-lhores acampamentos.

Alvin Hatton

Publicação da Divisão de Embaixadores do Rei do Departamento Masculino de At· a=-."'s

Missionárias da Junta de Educação Religiosa e Publicações da Convenção Batista

~ '._-

~ <t:...~12'"-I Õ-I'"•.• ~ <l~."o~~~.,::;

-e.,0.,,0c: - -O-UO."ai-

FINALIDADEDE

ACA PAMENTOMuitos grupos fazem acampamentos com a finalidade exclusiva

de "acampar". De fato, acampar é uma boa coisa , f': bom mudar deambiente, sair da vida agitada da cidade, ficar num lugar retirado esossegado. [sto faz bem ao corpo, à mente e à alma. '

Todavia, para os Embaixadores do Rei, tais argumentos nãodevem servir como finalidade principal de seus acampamentos. Se-jam acampamentos particulares de Embaixadas, gerais duma regiãoou estado, devem sempre ter como finalidade: o cultivo da espiri-tua lidade e a ampliação da visão missionária .

Quem promove um acampamento deve aproveitar os contatoscom a natureza e levar os acampantes a se sentirem mais perto deDeus. Isso não deve acontecer por acaso. Deve ser o resultado debons planos traçados com cuidado e antecedência, e executados comdedicação.

Eis o que acontece quando um acampamento atinge sua verda-deira finalidade:

1. O acarnpante encontra um ambiente espiritual. Há alegria,brincadeiras, atividades recreativas, mas tudo na hora apro-priada e em espírito cristão.

2. O acampante que não é crente encontra ambiente favorávelà aceitação de Cristo.

3. O acampante não somente recebe informação missionária,mas também inspiração e até oportunidade de decisão.

4. O acampante não encontra brincadeiras de mau-gôsto, quepossam trazer prejuízo aos outros' ou mesmo destruição dapropriedade.

5. O acampante não encontra conversas impróprias, palavrões,músicas ou histórias indecentes.

6. O acampante encontra líderes dispostos a manter um ele-vado nível espiritual dando bom exemplo e conservando aboa ordem e a disciplina.

s•• n•• , lINW AA*F AM

t

ARTE DE ACAMPAR

COMPROMISSO DOS EMBAIXADORES

Prometo:Esforçar-me por uma vida digna

dum Embaixador do Rei; guardarmeus lábios da mentira, da impurezae de tomar o nome de Deus em vão; ,conservar meu corpo limpo e prontopara o serviço; estudar a vida degrandes Embaixadores do Rei na Pa-la vra de Deus e nos livros missioná-rios; dar tudo que puder para o sus-tento de Missões e, pelo meu traba-lho, ajudar a estabelecer o Reino deDeus na terra.

Prometo ser leal a Jesus Cristo, vi-ver para Ele e servi-lo sempre.

"Terei uma vida pura,Direi sempre a verdade,Corrigirei os meus erros,Seguirei a Cristo, o Rei,Se assim não fôr -Para que nasci ?"

2

ARTE DE ACAMPAR

ALGUtnA VEZ você J,{ .50I'/HOU em J!lCAMPnR? - UIhA EXCuRSAO At"LDt;?ESTA J oU JUNTO .4 UM LAGO r ; ou UMA VIAGéM bE L.4NOIA ,R/oAJj/IIXO ?

)

r----------------------------~r_----------,_------------------------_,j PAFeEa CDNVtD1-rlVO, NÃO AOIA? - E É U .01.1 OtJEIMADuKAS. EN"'R~TANTO \laCE JA DENSOt.J NAS MUI- ti

,AS COISAS QUE PODEM SAIIl. EaRADA!>?NINGUÉfrl GOSTA DE TER A

SUA YIACOI ESTieAGA/'A FOR CAU-SA DE sô - U<A5 NO< pcs...

OS INSETOS l?mE CAúS/J1l rEIZIOSPiUiBLEMAS...

11 rlNAUDAOE lJA ARTé DE AC4MPA.r:I I AJI.lf)ARvoei A CUIPAI< bE 5/ PNdPRIO E ms OUTIJOS.CDNroll71JVEL/J1ENTê.,

. 'l I\ _I J \~~'~~. ~. ,-,,... . -:::.

15m Nio AC!JNTU.E.tZ4SE roco: os ilLAIVOSroeo» 7RA(AD(X Cilh! 4N79:1;r)ÊNCI a . RJOE JERDIVE.RTlD{) E. ÚTI(.. QUANDO rsrra A MAN{;Jf(JIDOS FII1!,AIXIID:JKES DO REI. EIS cano /"UlVeIIlHA.

3

ARTE DE ACAMPAR

TODO$ 05 fJ7ê/TI81W55, Pi!EPAlfAn PIiRA AI/f4GEm Af'RENOBNt>O é PIUJTJCANO!J J...I~Bll.J-

~~gE~A N:m;~;~:;;ADJJe A~~"D'J:trR~~10~7gisE~P'€CIJJIS .

os f'1~MBRO:5 D.'J CMBAIXADA TIêACA/11 O_~PL~.vO.s COM O CON_"iEUiEfRO PARA .:I LONG4ctJM:A!-.JJ.OA. A SEGUIR os Mé.nl3ROó 1101"4,+1 TR4-81H..fJ4R NA E"XCUR5~tJ. A Et't1BLJIr.AllA PUJIVE._..zq unA LONGA CAh'/INJ./.j{'J!J. t:» QUE LUGARD~v[r:ul re ,

r--

05 1'.415 T/<MBÚ'iOEvfM 4J(J~AR.

o c.ON5n.J.iE/~O E 05I-/OMEIV~ DA IGRE..1A ê!otSlftI.(J ~RÁtJ 05 VlBIJIXIJDIJ1U5 COIl'1E57J3 S rNS TIlUCÕ~ DA ARTEoe IICJ!;l'I7b4kj.

SÂo TRACADOS AUSANDQvÉS ""

rMBAIXADA. rAZ UMA E7rCURsÁa,:râOA A D.f5rllE.ZA ARR.E/VDIDA ATM-t(IAGDr1 .•

OS PLANOS FINAISPAIiZ.A jJ CxCURS.do

~) PI2E.PAtlAC.Ãa"") PI1Á7/cA

ARTE DE ACAMPAR

A f.MBAIXADl!\ DISCUTEINICIALMENTE ~

o QOI/NDO IR. - PLJ.1lVf;,.JSCOM A-NTéCGDElrOtl

o ONb~ IR.: ~SCOl.HAO!f; U/ISA;2 IIVTéRe-S'S/iIV-

T€.

A (MBAI){4!lA A StGUl12SE; DIVIDE ~M GRUPOS DEPlANEJAMENTO •

• COZINHA

• éQfllPAfttéN70

" TR.A IIS pt)~ ~~@

00GRUPO DE ~OGAAMA

Õ~~

00GRUPO DE COZINHA

5

ARTE DE ACAMPAR

o GRUPO DE EQUiPAMENTOOECIDE :

•• O lUtE IJ.fIlF.:.

• INfiT~!//I7{trTl7S ~ 4ôf/~QS.

• QV€trI 7ifAl?l () t{tlê.

8ft CHE6IlR 4' IGREJA9ft ét/TRAR NA Ú)t(j)0c40fI.lflt. PARTIDA 'IOIz C/lEGAR NO aoo/(J./S- II.R.M.1R 11 DI/RRAC416ft VOi.íA /1'lRII CASA

. O GRUPO OE COZINI~ADECIDE;

• (JtlAff7ff)4DE Dê fl€~/rÕêS.• COI'IIIJII PJf/UI C4A9 ~mÇÃc7.• cvsrr;.•• Qfléh1 Tr&lIA' a t;Pé.o TA(JI€I!!"' "'!ClS!l~IOS.

o QUt; USAR:C4LÇA DE 8RI~ NCSQ.4 - lJOnNAs (){; /}OTASJ'.O/fJ{ 00 C114Ftvo QfJG LEVIIR - .8íÍ.r.J(}{)f, 7,f'AtléJ.fEI,ft), éTC ..•

~

JOGOS E ATIVIDADES ESTÃOA CARGO DO GRUPO DEPROGRAMA QUé D ECIDE :

• o qUê. FAZER NO ()I/MINHO

• QUeH FICA (0/'1 A lM1E PEY()(ItJ+:4{.

• JOGOS PARA B/?INCAR

• ATII'I/)/IÓa: (Q6Vlll?A,€~'lf)~çio o:

6

o GRUPO DE TRANSPORTtDECIDE:

<» l()("Al. ~ ENC/JNTIrO

• HDIl4 l>A Pl4RTlDA

• tOMO WA..!IU?,ij):A NI

, D~ a/iRl) I EM 01·~/NH~fl, fXI PE iNlb()S.

• H()~ lJO Réfile€$.tO

?R06RAMALA N C H E.

"TQE IN~" A USAR ~A 5U$SoLA:pé v O C.IO NA l-

tXPLORflR AG-euTA

ARTE DE ACAMPAR

o (ONSElHEIRO E ASOCIEDADE COOPE.RADORADE HOMENS TAM8ÉM TÊMRE.SPONSA81L1DADES :

1. UM HO~tE'" PARA cADA6 ME.NIN05·.

ALFi\EDO E JOSÉ

SOCORR05• dOERES SUF'CIf.Ni€SC/1,'17HOl'Ilhl MJa4 CAD/I 6 lIfélt'J..

NOS)• P~.Ifr/W?OS SOCO/?ROS.)

( P€W MeNOS (l1YJ•

• PUf1/ISSÃO PIi/dJ 1t~III1{SSIl~OU USAR. PROP/?IéP,4/)(S.

• SAtÍb[ é. Sl~()~NÇ.J? I)()Sê/'fllJAllf!7DOP.é! /)0 eer,

• 1J/'1 ~()fl1 Pl.I1NEJ4ht€/f/rtT~/!IfBéhi R.é()VU tlh111

lJ/sC/}ssio DOS POtm!BON.f . 'é /Y/I;QS [)f VII!(ltllf.

• (;$[ AS CtlflCi..(;.JóesPAH4 IJ PIlPi(I/I11111/4 se».

APÓS A VOLTA A ~MBAIXADAMEDIRÁ as RESULTADOS:

MA~ ~ tSP~Rb UM lYllNUTO \ I

AGORA,4 PI!OXlfI?lI

EfIIBIIIXI){)OR

C(Jf<ClONIJR I

que Tê/l10S li ,VIAGé/Y/ Pt./lNê.JAbII,

COISIJ II1PORTIjN re PIIRII ~/)II,DO Ré! e IIP.eétVOéIe éY.-

PORTANTO C'Ol'1éCéJYlOS.

7

ARTE DE ACAMPAR

&<;CoLHA UM LOCÁL A8E:RTO DE O!'{f)E..5é'A:JS5A VER O rIRMAMENm. FAÇA A roGuélRAS·O.vlEN·rr EM TERRA .5CJUDA L1l'fIt>ANDO V1 vOL-TA roDAS AS Filu-<AS, CAP1"', mATO Ou LJXO.LIMPE ALJ MElrOS Nufl1 DIAb1ETRfJ l>E f)OIS os-TTlQ.:5.

USE. TJH'1BéM c;R/lVê705 B01 FfIVQS.E~Cf)UlA PEDAÇi)5 GlJE SE qUE8/iêJ'1 FACiL-MENTE.

PARA SE INICIAR O 'roGo CDI'7 I='AClUDADElJS:; GAI.JJiNHOS peQUENOS I t:INOS ê st"o::25' NO1>180 llIl mGi.JElRA.

,,'L. ~_::::":;W':'::::----:--.

~,~.,..,~~\~r(r_.

--= ss ãi

LEM8RE-.5E.' f!/L0!I LJtr} roao R4Pfro-E QUENTE USE fi'l1l.Dé/1i'1l mao» cana P/IVI/êl-RO. PARA um FO<'O ZJuMmuRO E QUEFA.:A/ BRA7AS USE !'1.4i)é/RA DuRA COmoCAP-Y.4U10 I GOIABEllrA ErG.

AlRA o FOGO lJUR4R USE COMI>BASE D4 FOGUEIRA, fr7.4f)E/~ DuRA rona ,

CARl'At..HO) GOlA 8E//(O r CEDRO E7C.

8

ARTE DE ACAMPAR

j ( '<i: __2~b::;'&: ~::>,,-~,/<l;.--l~<',: ,VA 'ACRESCENT4I'Ux) GR.4V€7OS NIUORêS

ATE CONSEGUIR UM B')fr1 FOGO.CU/atlDO! /VÃO Ci)LD~Ué as Gm Vém>

mUITO DEP!i!ESS4. o roso P~SA DE -"IR.A (};AI'1A QUéf!l7A DE /34/1'0 PlliUi C/mA.

ESTA FOGUEIRA TA/i1fJUt? ;! BOII.FAÇA COMO NA /WSTR1!.Ç,qO E ACENlJII O FlXioCOLOCANDO CAPIm Jico ONDG ~ FLEC.'f1lESTrl INDICANDO.

;:;<lCQ 5/JA FOGun-IV! DO TlR:JE roR-Mil 70 aue OU/2ER.

D FO!?/tII)TO IJIIIL1fSTRA,;fn E SOM,;:OlflVé.CE UM ;:-nG oI?APIDO E FORTE.

ACRóSaNrr:: M/IDEI_I?A SU1fRE: DO MUnoTAMANHO ])EIXAN/Y)SEMPRE. ESPAÇD PA_lVl O AR ClRCOUJR.

LE InBRFe-SE !JNUfVCA FA(,J'} um»

roGUEI.'?A MIl/OR DOQUE AS SlJ4S NE -Us!;tDADES:. NÃO E'IYWfTÓ' .:s1i131() GASTA!?MADEfRII SOl NtCE\5·StDADe EM G!<AN-tes FOGUEiRI?S.

CDNS[C.u{;·SE UhlJI $011 ~GUD/i?1I ComAOu{;LAS FITIIS DE h7ADE/RII MU/TO ~NC()NTRII-DP..s N/oS SDfRARIAS). COLO A;t7·a A~ ;:-r,AS,ACENDE·Sê o FoGD fi VAI .CDLOLA/YDOSE LASPEDIiÇOS DE LE!YtiA DE ACORi!O com ti pC;v'K.4 .

•

.:.- -

Mil tx/». . E As JJfi//lSRS.

9

ARTE DE ACAMPAR

CUIDADOS Pf.lRA ClJ/I1 OS rosFOROS

os roSFt>RDS stCOS'SÃO os ÚNICOS OU€. FO/Y-CIONAM. CUIDE. I>~f<A QUE.NÃO' SE: 1'10LH~M. TéN/.{!ISEMPRE. ~LGúNS NO BOLSO.

use ~PENII's f:OSFO:t'OCDIZ .BO~ QUA LI DADE

voei PODE 7ORNi·1JJS

À PROVA D'ÁGUA DER-RAMANDo l'ARAFTNA DER.RETIDA .5fJBRE 11 C~/)(A.

SE VOcÊ CONSEGUIR ,jrcsroeo: esseo».« ÔEss1VQU!; SE I+CEN/)E.M êmowlLQUER LUGAR.voei PODE FAzeR PE·QUENOS FEIXES EMERGULHA'-lOS NAPIJfc4FtNA DER~En.M.

LEVE DOIS OU:,RBDtUff. FéilXE5 EtYJSEU BOLSO OUEM SUl! ft'!{)CHI LA. ",'

COLOQUE. um FÓSR::RO oe CAD~ ve»NA PAflAf:lrVA DERRETIDA e COLiJQUE·OSiJEPOIS Num PEIJIIÇt? DE BAm8U AI?-.ROLHIJDO DOS DOIS LJUJI7S. FICIJ~A',NT<:IIi'PMEN7"E À PROVll iJ'IIGI/A,

ARTE DE ACAMPAR

o CANIVETEo CANIVETE / A

SUA MELHOR ~RAMENTA

ESCOUlA uM QUE .U:.;A~ÁCJL DE II1AN[.JAI?

COMO 4FlAI2 A WillNA DD CANIVE7F:

PRE.i;JO/,/[ A LÂMINA FIRMEnéNr(; CONTRA APlôDRA tse "''''/IR. nÇA MOVIMeNTO", CIRCut.A~.VIRI': A UMINA Do OUTRO tAllD e roçA M Mt:S·mDS M01/lfYlF.lVro5. NA D'IO'E(An (')~. .

o:::l"D ENTReGAR um CArvIYE7€" ABIiR1V

O l~fJORO MN)."'c"iJ&, ~ 0,q R:J:1fl'~AE~~íCN~RA.A PI4f<Té ~FIAJ)A DA LA/nINA .

O.4RA ABRIR O CANIVETE

SEGUIi:E COM UMA MÃO E COm 0_POLEGAR' E .0 INOICADOR D/J OttTR,D MAl)PU'I(f' a LAMIN4 OANa ~()/W'4.

CotrlD SEGURAR O CAI'/( VETESEGuIZE O CANIl/E7"€' '1I?MértlêNT"E NO CA8O.

CORTE SE.i"lPRE. PARA 0_ LADO Dê R::YYl E tWfO

~E.srl'~RP~J%~:E O~RE~;IV:ÃD COLOouE O

,.--'

!~i.'I1

USAN.'P O CANivETE:

Pt}RTE.t.a~lIaRJJl: ~~ VAt~~oullSPA!l4 conAR V4RA GROSSA Em aUAC

PAI'f7ES ;:IlÇA um v NO LOCAL e oe >

t>DIS JJnBNé-A.

( \\ \ / l

o

'o'

11

A.RTE DE ACAMPAR

A MAUlADINI-IA i Murro LrTILPARIl_ OS, T.fIlBAI.JIOS LEVE.5.

NAO E l>DM PARI! CORTIIRLFNHA ou A'RVOIi!E.

r-------------------------~_,

com IJMoult< A iVACHADf!lli/l :

SEGURt: NA PARTE terEP.!?CJ CLlfI uMA />1M co-"10 rnosttl!A A fiGiJRII.USl A oura ff/AO PIIRA MO-VER A FfMA DE A/tJoLARCONr,fA . A lAi>11A!1I Num mo-VrME!VrO CiRCULP!? DEPOISnr; IiLGUN!: movtmsn m: 7J((}-aUE o rnAC#ilOo lJE esta {;FACA A frJWfl/l ClJiSA ca ar-TM LAOO.

AO USAR A f;iÁCIIADIFlHA'

,,::..,Tl~I,' ,I 1 t/: ,;/ ,,,/~-11~'~~1'-~~~~~

f.X.~1 CJQTA~ LENPA PEQuE/IA

tNCLI/l/ê o /(IKJ!AM e ~-'CA um C1JNt IDf; "v· \'4 .PR./tllaR-a iEN7::J7TVtl ~CP'T:J O MES-írlJ cure f,'Uf.'D1 RIICJlt L["IV"'J1 C/lm f'lfACl/A·DADA' NO {i::J;'TIDO VERTICAL. J

5ó",u!1> S[/rlPlf. O CARO r:-1/(/I1ói1lENTl NA P,JNT/JE NUN(YI «eta til PIJ.~lE te irRf.'tJ.

RKf!..A.N(j() LBlHA

OLOQUE 11LE.!.;P.A NUM 7RONC/JJU wt;lJ/2 ooea AMd·~/,jCO. LEIJANrG A

I'I'AOIAbrNRA ji} BArA.:JJm FIA m52 NA LFIVJIA..Jé NÃ9 R/J(J..JAR NA Pfll-meu» TENTAifItA LE·VAN-rf li MAOIAbr!VIIAE 11 UNirA E BATAIJ.!' /){)fS rom rrNII1[·LA NO TtO!lCiJ. (l)

Vf:d tese{J.fj;,~ .0rrtJ /lAS!,:rAMMm U1lA l..&lHAGRANlJ< OlLÇ/liJA PA·RA NÃO RolAR.nAlJALHê: stmsa«

NO MêlO 011 ssss .-2..-

12

II

I1

ARTE DE ACAM,PAR

,..---

EM PARA úJ/;:mR

PFQUér't'AS

I\ ~ \, ItVCWiE li it:yoiIE II '\ 1 C21J'1 om» tr:Ão. 15/7;1 I\

\. 'I i . ro» 4 ,"!iCiJ.4CINN;'pt,e.\. I \ •. I 701 l!fJ lYl.rr Cf1 ,1ffV'}(I;..

\ \ \' lo , \1, I, {: I !L----__:_'_. ._.__ ._., ~r-----------~-----,~-------j-----------------------1

,,/ P4RA ;';::1 LE~~RArw' I,:( 1

~~~~~~je I,

~ ó.EGURl; A I'ONrA 1l!l LEi/liA !EM uA-IA /ríÁõ. osrn: H /()/VTIJ A .~!;ER úJmDA NA [jME. lJf.S:;A ~o i'nNJJADO FIRMEMENTE, a,q - ,I7ENDIJ .DF UMA FO.f/'rJiJ /NCLI-

L -=~~:.....:.. __,__ --NAD-4 ._.•_~. _.__ ..~_, J'l,I

,I

I,/

•.• -SF N.1Õ (f)fí:4I2 ,'!IiPPJmt:ri:A !.eVt:/~-1'&· li MACi.lfi-.D/NJ.iB e ,4 LE/'.IWd E IJ"llTAas sais J!.P.irlOJ" f.!CVtilf16t'TE.

13

ARTE DE ACAMPAR

o MACHADO

<J I'1ACIIADO IVP€ SER rUSAbO PARA 1ÔDJI,f' AS /7lfIlU[J4-DF:S F!Ul'TIC4ó 7lJ1,Ç CN10 r1JCIIAI(LCNIM OU CflI'77JR ARYO~6r.

I I} l/r \(.AFIAR o MAUMDO: I '

(J)UJOUE o MIIOIAIXJ E!V({lrTAf){) N{J/II/JBASF r/emc , II'ICi.Jlff A UMII _PARA oce lJES/I-SE nRI'IE/YICNTE. .s.cB~E A LAMINA UME TlJ-li) O (!lJ:TF _ VIRI: D hlAU/AM e· REPI TA AOPéRAÇ.if>.

RAGlIII\'!XJ LE/lIfA

os PÓ Cff!J.fg[rot LE;;:':"" NII u,!:GDlflSf;;~A~_'lJ/lTA'VD.. COM 11 OUI/L P~A CO?T1JR A f.O{HA.

14

US! o "'II(HADO DE(ABO GRANlJ •. PARA lJ!R-RUMR /!l:vaRE.5 a'!KTIJ-K

LENHA OUANfK) ,vÃO cs-nVER /JSANj)() o fl"JlCJ.;A-/){J DEIXE-O FIN.AOO NOTRllN(Q·i3ASf, N/JfVOI W-XE D r~A(JlfJ1JD 50L m,POb< -sa ?ERIC-oSO.

lJErots DE LI/I1I1R a IYlAOlAIYJ IJ.SéumA ~ORA OE tJMDI.ÁR 00:: l30iS LAIJI).f DAL.ÂMIIYA. SCC.-UU A PIIRTE. O, !'éf(R1'l s.em«:1'1""" E SIGA o 1I1!~mo PRINCÍPIO DEA/~DUli{ 11 1J14CJ1AMVilA.

PllRA PA<.sIlRSEGURE CJ I>7AOIAlJ(} PELO Fim DO (A-

M. PASSE-O COM 11 t.ÁMINA WNGE l>é vOCI:E !>E Q/.J€/I1 VOLE ~STA' I'4!SIlNOO O MA-eu» O.

ARTE DE ACAMPAR

rI

I DIRéJ/>1L---. ~l.E;,ViNTE o btACHADO.sQfj.~;; o O!f1blV..? .

CiJ/J1 LI MÃO

DURUB.4N/JO ARVORE

um 1'Oft1 IS!v<'f{J[Ve $n7FRE. 812 UJ11roRTt: UtnPrJ. s: CUJ,IO. tnANTEM O MA-CI./ADO AFiAlV . LEI/' BRê·SE J. s: 1/1)(,4DAS IEI!fl4Mb:NTIIC mfilS In/P()/lTJIU= lXJAOIMPlinJf:NTO. MI1IVTE.:,VV~-O DI1 l\2<:Ç c:tJIY-/)1("/)(;'5. cooe ~{.E.

fiEP:JIT.:pilCE

15

"

ARTE DE ACAMPAR

um DUTPOUM "v'.

CEI?TIFf(JUE -sc J)E:QUE o JuPOITé a-_-rEJA Fl!C!rJr;: NO 0';.10.

A SIóRlIA DE .4RG.'1PrlJ€ S8..R L!S/'~/l /XJ'i'uf.1A OU lJUAS PES.:;CAS.

( CONTINUA)

16

ARTE DE ACAMPAR

----------------------

1

FOGÃO DE cACADOR:E FEiTa aJM /X)1:5 UDL1COS

5R/JNrF5 cs: }(A.~E!"A DU tUAS f:1_LDRAS DE tIJOLOS OU Pi:DRAS.

FtJ6{) lJAIXO NA !:!IRE:!;:ÃoDAS !'ANELAS: AOU.SLENTi: UNJ./A SeilJUANDO NECl;SS.4RiO.

_ ,NH~E "PO DE IVGÃO, úll2·VAD ~ TMIS!M [JLJ' REsuCrAr)OS.

:1~?'----- ~

? -,«.-c--....:---

APRENDA A ú1Z1.'IflA.R..smpuF/CAb1JtVlTl :.SOf',f/S· oss: "SOPIt DE. PltW7E:r f T40FJlOL PKEi'AI?JJR f AfJO?/IRA PACOTESDE. 50PA .: 1-<11:ÜMA à'JA vJJRIEDADIéNO CD.A.fERClO. E .5D' FE.J<VE,q A .llGU4'1DE.JPEJAR as PAGDTES. J;: PROIYTO.

1//~

FaEio b~ vllLll:

.-- -".- .....

CDLiDO

kJEO"ECLTES.LADOE a

CHa:OLATE : ~- FER.VA o LEITE: ._110ICIONE CJ.IOCO- '.

r UJ71; NA mom/!- ) .CÃO DE UNIA UJ- ~LHl:R DAS Dé. sa.~CA{j~ CJ1!l'f.TE.

• AMCE. A V(}NTA.IX. .

• DE: I~S j::f;:I?VEl~roR UM /nINum.

[:-tI FÉ. COM LE f TE :

DBTÉM-SE UM BOM CAFÉ. úJ!Y/ LEI/E,ADrClONANW-SE CLJFi. .5QLüYEL [/'Ia-CIIFli'/ AO LEITe LlCUúlR/J.DO.

I

C4A

UM l:HA k!AprDO E :J.EM NE:lV/.ILlMTR.ABIi me; 5E ÇA2 CD?1 mil TE .5L)-LÚVEL U<1JJ7E:NAL) OU Uu! EM ALmOF./!·DINHlIs L tErYDél'< LEAF)·

t:AS

f:LJUL 7CSTAR a MD .5OB!?EBteASA.s ,

- LlSS {} UJLD&/RÃo/:.(?,Tl: EM GOR.lXJ-RI! e . 7t=MPE;/(OSUM l3OCtux:J./JE: UiR-NE. CDRTtlD/!I EmPé DAC./ IVJ.IOS.

_ J?I~ .!'lASTJlNTE.I1&UiJ E: Dt;.IXE:.J::O.2/lYf.lIIR.

_ JUN7"E LB:;Uh1€SbE::J.UlrGt:J.I:D~. LA·viJDOS E CCJRTAlXJSEm OuIIDR/Nf./OS.

- AUVlEIY7f: D /COGO-UE:I}(E. C:OLrIVI-<JlRiJTE;' AMOLECE/(o LE:t:.>U mE: ME-XIZNDO . .:iE.II'IPI2EPARA N40 OUaMAIl.

f:R.1TU R/l5· uSE. ,4. I'R/CJDE.lR.4·_ Ff?1Tt;" OVO.!. uIYGUIC..iJ. Bn.4TIl!: CM77JM.!on RODELAS ou f],IÇE:S.

17

ÁRtI:: DE ACAMPÀR

i I

_ TAPt: -roDOS os BURACOSfi APUINe. O LOCAL, FAç:)MA.~CAS De AD ves TÊNC/APARA OUTRAS PeSSOAS.LE.M';3RE. - SE.. I O BOMIJcAMP.lJNTf:. DE./x4 o LO-cAL NAS" NE.SMAS cor«-tncàes EM QUI? o E/I-c..tJNTROU eu Mt::U-/OR P

o

1S

PARA Gu.4RLJ,4R I1Uul:NTOS l:CCJNSERVA' - LO.j ~/?éscos•

NO C.HÃO _ f:l'lBRULHf TODDs osALlM!;NTOS em PAPELENCERADO OU lJ€ A{jJ-M/N/O E COLOOUE-OSE.1Yl uma VA.s/L~A CDfl1TDrnPII._ tevosrre-cs NO BURJ1CL')-.

_41VE u"m RuR.aCO DUASV~2ES MalOIZ QUE. DSREUP/ENTt'::. tx: CD/YJ/-j)L1S. TORRE. CJ DuRA·6Cl =1V1 l'EJJa4.5.

- COLOQUE vARAS ,iA 86-DURALD. E.SPAi..J..IE.trio LJ-IA-J:O, OU Fá-

LJ./AS KJR CIMA, DIDXAN-DO um ESPAW .a.l3éR.70PLI!2A ENTR/JDA lJE: AR.

/"

.COLOQU~ L4T4S UJM ALIIi?EN70S/)€NTRO De Uh;I/· C/l1 X/l IX MIl-DElRA. ANCDRJ:·/i NA Á'GUA c.oMesro ca s Ou f:>EDRAS. c.u.8M-AOOM G.4LJ.lOr SE NifO EJrtYÉRN.a sonl:JII.JJ.

NA AGUA- u!SPONI-IA 05 AUMéNTOS lJéV/DAMEN~

EM8QuLl-//JD0.5 EM UM I?E.ClP/~N712 DéI>'1ETIlL. DEN ren D ·A-'GidA CAL.CÉ Q kk·C/P/ENTE CDM P~~AS PE-S.AJ)AS.TilPE -o E COLOQUe peDRA!; IORC/,j//II DJ!1 orAM/>II.

_D/SPQNJ./A 05 IlLlIlAf:N-ros EM PEQUENOS DE.-J>O.sIT05 DE PANO DUcCJuli'D (.sACOS),' A M.4R-RE - 0.5 c.LJM CrJf:VJA.JOGuE A cDRDI} :sÓ13J?€." ri-Ai..J..IC!])E UNA AR-vOFIE E ./JMA~RE.-ANO TRON,CO. AB4/Xê.,eu DE. Po.5./TOS ATRAVl::~il4S CJ:JRDAS.

_ F/xE UM BALA/a ouUM CA/xOTE: soene:UM#! I ME.SA DE CAM-PANI-IA 'I é- c.uBRA-OCOM UM PANO. PE.-.sADO DU LONA.

_ D/SPONHA OS ALIMENTOSEM UM CAI rare {JlJ CE.S7{];ENROLE.-O COM PANO ouLf)NA E. DéP€NDUXE.-O EHUM Wál/R ALTO PA/?A oocFlGU~ UVRé DE I/liSETOSli ANIMAIS.

.19

L

ARTE DE ACAMPAR

:10

ARTE DE ACAMPAR

Olf<.NE AS~AbA NO ESPÊ TO •

_ r:ACA E.:5PETOS DE MADEIRA VEriPE._ CORTE CE130I-AS EkI R.ODELAS

1_C.ORTE . TOM.4TB EM !?J::)DELAS

"~ {; _ TlõMP~RE A LARNt= E a:JRTE.-AE:M PEDAt;CJS " R~GUL.L1R.ES . ~_EN"'IE AL7ER.NADAMENn; NO ESPêiV:

CARNE, CEBOUl. mfv1ATE._ r: ~~ _ f:/XE. OS Ef:~T05 EM J:ORLJWl.J-IA'

'/ --<".'- 0 8dIXA.s :5ÔBR.E. o R)6CJ./\~ -,~, ',Pftt' _ V/RE-Ds _ CLJNSTAN7E,ME./'{TE- E P_E6UE

~

~ :!((~ \ COM MOU/C! DE VINA6RE, A::U<lTE.-. " ,,- .l><lL E. P/ InEtlilJ .

= = IJ./) _RETIR.~ A LARJIIE;. _ DO E-SP€TLJ E9 RYA -A COM /YIcJU-/O DE LEBaLÂ

• E f:lJr<INW.L1.,",

BATATA ASSADA NA LATA ;

_ LAVE UMA BJ.TArA é FL//(é-A COMUM l7Aí?FaBE.SUNTl: -A DE' HANTElf3-A DU soe:DURA.COUJQuE-A DENTRf) ce. LIMA LA-TINHA COM TAMPA

-. !lCDMOl>E iI LATA EN~l' 6RASAS- DEIXE M.sAk POR !tOOU SO I,,(IIIUTOS_

IJS..4NlJO PAPELB4TA TAs As.rADAS ;

ALUJ.1/NIO :

-. RETIRE. COM UMAFAcA f:/NA A P.lIi!-TE [Y) ~TROD4..5 MAcaS.

COLOQuE. N4S CA-v/DADE5 : UMA CO-LI..fE.R DE .<;aPADE ACL1CM<'. CA_NELA eM 1>0' EJ:>ArS,u.

_ EAABI2LJLJ-IE -AS EMPAPEL AL1..J)J!NIQ.AssE·AS [;VI? .30MINUTl::L5 .

_f::i.LQU..fA BATJ:"A.sGRAN1::E5 (/lVGl..Ê5ASou lX:JCE:S)

_ LAVk. ·AS fi: I=Li/lE.·A.JC.OM GA~R:J.

_ l'iE:.sUN7E:.-1lS COMMAN7'E:.IG4J CJLf GOR-DURA.

_ i:MBRULI-IE:.-A.5 ~MPAPEL ALLI/\.I!NIO.

_ DEiX.E·AS, eNTRE:l~J?ASJ1S J:JUfi:ANTE2D A l.fO M/NU/OS.

CMlYé LI U&UM~:

_ rrMPi;.RE 250 G~S. bt;CARNE MO(DA

_ CDLOQuE-A NUMA AS-LHA DE rAPEL AUJMt'-rOD "'"

_ JUNTE IDAS W TJ:E.:sCEI'/DUlNl:i.JUt.nE Il.ODELA5 DerEBOLA. .-

_ REGu~ CCJMOU::O ouESPIJUlE PQR cIMAPEDllc/NHQ:; tE MIlR.GA-l2J1VJ>0tJ GOfIDURA

_ EJw8RuLJ.IE 7lJl;O {:II)~MEMt:NrE

_ i'>EI xe l.NTRE B IlA SI'Sl::i.J/l.~NTé ZD A 30 N/IIU·7U's.

.21

ARTE DE ACAMPAR

-~- - -_USf: UIfIIJ L1JTII LDM

A~fJfJ PARLJ UiV/iR »sMÃO S E O ROS?Q .

_ UMA LA Til TLJ.IY7BÉ/YlSE~VE COMO lO/?T-4-TO.aL1-lA.s. us; ?DAmA:t:E P.lJ.PEL, Ou PAPEL..HIG/ENICO PLi!'.4 EN-XuGAR .4S /'n/JCI.S

- DE.I XE. UM 5LJMNETEts: [3QL.A P~NDLlRLll:OJUNTO AO J.JWA ráe/o.

PA~1 LAVAR AS :

I BANHEIRO

- IiMAR~E CORbIlS EM 71fO.NCLJS'E ,,-SlêNDA LEIv'CLJís PARATA PAI(.

_ AMAME UM ~EGAMR NU~AA'R.VORE. ro rs POI? UMAL'ORDA OU BAIUJ.4JY7F P./J-fASAIR A'tJUA.

- C4.V[ .UMII vst» / DE: 110fi'7Ei..No.5 .50 GE/vnnCiTV)SDE. P2oFuNDIi)IIDE. EST1IS€"(/VE DA MESMA ipRMIJ.QUE. A OUTRA E e jY}A!SS//Y7PLES Df:..<;E 1="4:2E.12.

-UhI1LJ ])/)5. rRIMEIP.IIS cor-.5.1J.s A _,ERE/YJ se: IT,tJf NLJt..DCAL .~E. Act!/YiPtiR LO

'LJ/Y)iJ pp.IVI1}).(I: E!.:J) .l>EVEE STj)~ 1 iJl'LS 1{X) Ml:TIfQfTE lJls.TANo.tJ DI:) .l.LJrAL'l:J/i. NiJTACÃO é zo t.L)-cai. DE LIL.I A1EN7JJ ÇÁD .

22

ARTE DE ACAMPAR

DE' MEPICAMDffOS

UMA CAIX6 DE PIl1Müft?1J!!UJCiJRA.09 é' Df G/UlNfX UT/U-/liDE NulYI iJ(.4mP"lAENTU.E' MUITO //lI/'oterlflfrE. rea: J19COISOS NEU:SStiI!JI/Q, 11 11I/:10 NOrI7D"'ENTO aes oso . A CAIXADEVE: UJNTl'.R O .sEGUINTE::Iit.&JD40 GJJ2.li, f:Sl'/JR..4DIlAPO,'Ôqo, .1':"ÔNIII, V/Ff./IOU1Tt ,~MEN.-CUi!JO ClWMO I I1LCi)OL I .lOIZOl;",r'-Of/"DICO ~ .sE~l!NI!J/J Ã AG.u- <:

LwAS PAIU IN.JEt;.rJO, lJF:M .COmo UMIi so» QU4NnDADéDE CDmpíI!.I!YItDCJ9 NAS SUASvllRI4DA9 ESPÉ:OES s: APUat;É1fS

...... ;--~ .

. ~

...I--" "'-1,'

I:i;';m:;; !h'/";;i;J"~;;;;'A AMO'V/A E UJ.4DII EM C/lJ'aS

lJE lJEstnAI{),! C FII2 VOL77J12./)S SEJII-TlDlJS ) T.4I11~EM E EFtCtl2 PARIl7ll;1>E.uJ! INJ[;TOS {)U lIuv/IJR »s PI-

. UllJAS DlJ.I INSETO.S' ,

G4ZE. 1J;;;~~k'E .,SPARdDMPOCLJ/YJ/lINAM D F:SPJJM.oIUJPo /'IUN·bl:VC SE!: CLJli)CA.DD D/EETAME/V-SlI8P.t; D ~ERIMéNTtJ,

SE a /16UII NÃOFOR. 61JJ24NTtDfJ PV1!A, FER.VA·A OU 7/2/17/;-/1 C/J1I1 V41 DIJR.IF/-,

; CAPO/( MO·PR./o, A VI:NbA No C/)MU-. CiD •. {~~"<: .•.·';,~~}-:~~foV~-~:'f·6~:,_".

: seCATE

23