JA ^

M U S I K S E L S K A B E T „ H A R M O N I E N "

Aarsberetning Sæson 1922—23.

Ved utarbeidelsen av budgettet for den sæson som nu er forløpet mente man at ha opsat de forskjellige pester saa forsigiig som mulig, idet man la t i l grund de forhold som gjorde sig gjældende paa det daværende tidspunkt — vaaren 1022. Imidlertid utviser sæsonens regnskap et betragtelig større underskud end oprindelig budgettert, og maa de mindre ind-tægter sikkert tilskrives de vanskelige økonomiske forhold som for tiden gjor f i g gjældende i alle samfundslag.

Der er i den forløpne sæson avholdt 79 konserter (ifjor 77) med et samlet antal besøkende 42 746 — mot i forrige sæson 50 902, hvorved billetsalget er gaat ned med hele kr. 25 331.—, fra kr. 106 973.— fi l kr. 81 642.—. Paa budgettet var for sæsonen opfort et brutto bilietsalg av kr. ICO 000.—. Det gjennemsnitlige billetsalg pr. konsert var kr. 1 033.20 (ifjor kr. 1389.25) med et gjennemsnitsantal besøkende av 542 (if jor 661).

Ogsaa renteindlægtene viser nedgang i den forløpne sæson, idet denne post utgjør kr. 57 833 58 mot ifjor kr. 63 613.03, mens der var opført kr. 60 000.— paa sæsonens budget.

M a n har søkt at faa utgiftspostene redusert, med det har desværre ikke paa nogen maate været mulig i tilnærmelsesvis saa stor grad som indtægtene er sunket. De samlede utgifter viser en reduktion av kr. 11 740.83. For kommende sæson vi l imidlertid lonningskontoen bli redusert med et dyrtidstillæg av 10 %. Budgettet for sæsonen 1923 24 er blit opgjort med et neitounderskud av kr. 93 300.—.

Det har iaar som tidligere været nodvendig for »Harmonien« at gjøre henvendelse til Bergens kommune med anmodning om at faa dækket den kommende sæsons underskud av kommunens indtægter av de kommunale kinematografer, og det er — takket være de kommu­nale autoriteters forstaaelse og interesse — at »Harmonien« fremdeles kan fortsætte sit virke paa samme basis som tidligere, hvorfor »Harmonien« skylder Bergens kommune den største tak.

Man har iaar som i tidligere aar maattet lægge beslag paa den private offervilje, idet garantisternes hele garantibeløp — opfort i regnskap med kr. 15 000.— ogsaa dette aar for­falder t i l utbetaling, likesom medlemskontingenten som nominelt er kr. 5000.—, ogsaa skulde tjene t i l at styrke økonomien.

1

»Harmonien« har ogsaa i forløpne sæson mottat diverse notemateriel som gave fra hr. Einar Kaland, — likesom man fra den tidligere vicekonsul i Bergen, hr. Charles Dick, har mottat kr. 500.00 — ledsaget av en elskværdig skrivelse, som paa grund av dens særlig bemer-kelsesværdige indhold her gjengives in extenso:

»Da vi om kort tid skal forlate byen, ønsker min hustru og jeg at vise vor taknemme-lighet, for den utmerkede musik som vi har nytt godt av under vort ophold i Bergen ved at sende »Harmonien« selskapet vedlagte kr. 500.—.

Idet jeg haaber at »Harmcnien«s orkester v i l længe kunne bidra t i l at bevare Bergens høie musikalske traditoner, tegner jeg

Med hoiagtelse

H. Charles Dick.«

C. Rabes Koncertbureau og Norsk Musikforlag har i likhet med tidligere aar formidlet gratis salg av billetter t i l »Harmonien«s konserter. Ogsaa de mange som saaledes paa for­skjellige maater har bidradd t i l opretholdelsen av »Harmonien«s virke skylder vi vor bedste tak.

Bergen, 30. august 1023.

MUSIKSELSKABET . .HARMONIEN"

Schak Bull, p. I. formand.

Fremlagt i repræsentantskabsniøte 3 0 e 1923.

C. Bang.

2

Oversigt over 4de sæson.

1. Programkomiteens indberetning, ved Sverre Jordan. 2. Regnskap over driftens 4de sæson. 3. — av Jubilæumsfondet, status. 4. av Præmiefondet, Byggefondet og Pensjonsfondet. 5. Orkestrets medlemmer og deres instrument. 6. Harmoniens kor.

Musikselskabet Harmonien 1022—23:

S t y r e :

Schak Bul l , formand. Eyolf Berg-Olsen, viceformand. Hans Harbitz. Victor Schuster. Joach. Grieg. Sverre Jordan. Haakon Wallem.

V a r a m æ n d :

Einar Olsen. Søren M . Kuhnle. Joh. Bollmann. F. Hoffmann. Johan Ludw. Mowinckel. Torgr im Castberg. Halfdan Grieg.

I n t e n d a n t :

R. Waage.

R e p r æ s e n t a n t s k a p :

C. Bang, formand. Jørgen Blydt, viceformand. Albert Arnevig. Signe Hoffmann. Ing. Gjestland. M . S. Dreyer. Halfdan Grieg. Wi l ly Gilbert. S. Bartz Johannessen. Halfdan Kuhnle. Jacob Kjøde. Johan Ludw. Mowinckel. Fritz Muller . Olav Sverre Nielsen. Ingolf Wiese. Olaf Ørvig. Hans Gohring.

V a r a m æ n d :

Jens Bull . I . Danielsen. Finn Christensen. Einar Grieg. Fru Erica Harloff. Frk. Agnes Rabe. Fr. Klavenæs. Daniel Vatne. Joh. Ludw. Mowinckel j r . Hans Hilmer.

P r o g r a m k o m i t e :

Harald Heide. Sverre Jordan. Eyolf Berg-Olsen.

Faste medlemmer 212 Garantister i 4 aar 80 Abonnenter 318

3

Oversigt over sæsonens kunstneriske forløp.

Der blev tilsammen git 79 konserter. ( I 1920—21: 76, i 1921—22: 77). Av disse var: 6 abonnementskonserter, 1 mandagsekstrakonsert, 1 lørdagseftermiddagskonsert, 2 skoleung-domskonserter, 3 kammermusikkonserter, 29 torsdagssymfonikonserter og 37 helligdagsmati-néer. Der blev av disse gi t : 1 norsk-, 2 Saint-Saéns-, 3 Beethoven (9de symfoni)-, 2 Sin­ding-, 1 russisk-, 2 finske-, 1 engelsk-, 2 Wagner-, 2 Tschaikowsky- og 4 Oade- (»Elverskud)-konserter. Endvidere gaves en matiné med humoristisk program og to konserter som »Familie-konserter«. Angaaende repertoire henvises t i l nedenstaaende oversigt, hvorav fremgaar, at 109 komponister kom t i l orde, — derav 18 norske. (Forrige sæson 93, hvorav 15 norske).

»Harmonien«s faste kapelmester var Harald Heide, der dirigerte 54 konserter. ( I 1920 — 2 1 : 49, i 1921—22: 53).

Som »Harmonien«s kordirigent blev ved sæsonens begyndelse ansat Sverre Jordan, der dirigerte 4 konserter.

Som gjestedirigent optraadte: José Eibenschutz (2) , Robert Kajanus (2) , Hugo Kramm og K r . Svenkerud (sammen 2), Joh. Ludv. Mowinckel j r . (10), Johannes Velden (2).

Følgende solister medvirket:

Viol in : Joseph Szigeti, Hugo Kramm, Victor Schusier, Max Rosen, Johannes Wolff og Jim Johannessen.

Sang: Lola Artot de Padilla, Hertha Dehmlow, Al fh i ld Sundene, Anders Brems, Ingrid Traae Bergstrøm, Henriette Strindberg, Haldis Halvorsen, Hjørdis Ravnaas, Bertha Kiur ina , von Raatz-Brockmann, Ragnhild Halvorsen, Agnes Hanson-Hvosleff, Sigurd Hoff, Ragna Nilssen, Birgit Pedersen, Johs. Berg-Hansen og Erik Jansson.

Klaver: Percy Grainger, Elisabeth Onarheim, Waldemar Alme, Nils Larsen, Anna Høyer, Elisabeth Hals Andersen, Elisabeth Reiss, Conrad Ansorge, Eduard Erdmann, Else Gipser, Adolphe Borchard.

Cello: Alfred Schattschneider og K u r t Muller . Fløite: Fritz Muller . Klarinet : Fr. Hoffmann. Deklamation med orkester: Magda Blanc-Jordan og Ludwig Wii l lner . Kammermusik utførtes av: Victor Schuster, Jim Johannessen, Hugo Kramm, Alfred Schatt­

schneider, Joseph Schechter, Rich. Steidl, Kurt Muller , Otto Schwarz, W. Lorenz, Hans Hilmar og K u r t Horn.

Følgende norske kompositioner fremførtes: Aamodt: Sommeraftenidyl for strykeorkester. Alnæs: Orkestersange: »Digter« ( 2 g . ) . »Sidste Reis«. B u l l : Sæterjentens sondag (arr. av Svendsen). E l l ing : Thema med variationer ( 2 g . ) . Korverket »Kong Inge og Gregorius Dagsøn« ( 2 g . ) . Grieg: Klaverkonsert. Brudefølget drager forbi. Holbergsuiten (2 g.). Peer Gyntsuiten

nr. 1. Hjertesaar. Vaaren. Hyldningsmarsch av »Sigurd Jorsalfar^. Mandjevnings-

4

marsch av »Sigurd Jorsalfar* ( 2 g . ) . Norsk dans nr. IV. Aften paa hoifjeldet. Ved vuggen. Kulokk og Stabbelaaten (2 g.) . Symfonisk dans. Ved Rondane. Fire klaver­stykker instrumentel et av J. L. Mowinckel (op. 57 nr. I , op. 62 nr. V I , opus 65 nr. V, op. 19 nr. I I I ) . Orkestersangene: »Fra Monte Pincio« ( 2 g . ) . »Du gamla mor«. »Jeg elsker dig«. ^Solveigs sang«. »Tak for dit raad«.

Halvorsen: Av musikken t i l »Maskerade«: Holbergouverture — Arietta og Passepied — Hanedans ( 3 g . ) . — Airs norvegiens for violin med ork. — Nat l ig tog, op. 29 nr. 2.

Heide: Havets sang. Jordan: Orkestersange: »Herbstgang«. »Den døde«. »Jeg dromte«. Eacker-Lunde: Orkestersange: »Wo ist Gott« (2 g.) . »Morgen.« Signe L u n d : Andante sostenuto. Mowinckel: Elegie for strykeorkester. Neupert: Resignation (instr. av Grieg). Ole Olsen: Ouverture t i l »Svein Uræd« — Ritornel. Schjelderup: Solopgang over Himalaya av opr. »Offerildene«. Selmer: Orkestersang: »Jeg vælger mig A p r i l - ( 2 g . ) . Sinding: Symfoni nr. I . Symfoni nr. I I I (2 g.) . Rondo infinito. Klaverkonsert (2 g. ) .

Fruhlingsrauschen. Orkestersang: »Jane Grey« ( 2 g . ) . Solheim: Ouverture nr. I I (2 g.) . Svendsen: Symfoni nr. I I . Norsk kunstnerkarneval. Oktet. Zorahayda. Rapsodi nr. I , I I

og IV. Festpolonaise. »I f jol gjætt e gjeitinn» (3 g.) .

Følgende utenlandske kompcsitioner fremførtes:

d'Albert : Cellokonsert op. 20. Albeniz: Catalonia, nr. I . Alfven: Midsommervaka (2 g.) . Ambrosiansk melodi (arr. av Emil Berger). A m f t : En solskinsmorgen. Andersen: Melodramaet «Historien om en Moder« ( 3 g . ) . Aubert: Ouv. t i l »Den sorte Domino«. Ouv. t i l »Fra Diavolo«. Ouv. t i l »Den stumme fra

Portici«. Bach: Dobbelkonsert i d-moll for 2 vioiiner ( 2 g . ) . Suite nr. I I I . Arie av kantaten »Der

zufriedengestellte Aeolus«. A i r . Beethoven: Symfoni nr. I I I ( 2 g . ) . Symfoni nr. V I . Symfoni nr. V I I . Symfoni nr. IX ( 3 g . ) .

Violinkonsert ( 2 g . ) . Ouv. »Egmont«. Klavertrio op. 97. »Adelaide«, sang med ork. Berlioz: Symfoni fantastique. Bizet: Ouverture »Patrie«. L'Arlesienne suite nr. I . 2. og 3. Entieact av »Carmen«. Don

Joses arie og Toreadorens arie av »Carmen«. Bjorneborgernes marsch (instr. av Kajanus). Borchard: »Eskual Herria« for klaver med ork. ( 2 g . ) . Brahms: Klaverkvartet op. 25. 2 ungarske danse. Sang med orkester: »Auf dem Kirchhof«. Bruch: Forspil t i l »Loreley<<. Col Nidrei . Scene og arie av »Achilleus« (Andromache). Chabrier: Joyeuse marsche. Danning: Menuet. Debussy: Prelude nr. V I I I (instr. av Mowinckel). L'apres midi d'un faune. Fantasi for

klaver med ork. ( 2 g . ) . Delibes: Theme slave varie. Dukas: Scherzo »L'apprenti sorcier« (2 g.) .

5

Dvoråck: Symfoni »Fra den nye verden«. Karnevalsouverture. Slavisk dans. Othelloouver-ture {lg.). Humoreske. Klaverkvintett, op. 81.

Enesco: Rumænsk rapsodie. Franck: Variations symphoniques ( 2 g . ) . Fiirstenau: L'illusion (adagio og variationer for floite med orkester). Gabriele: Sonate »pian e forte« ( 2 g . ) . Gade: Ossianouvertiire f4 g . ) . »Elverskud« (4 g.). Bomenes julaften (instr. av Rich.

Hofmann). Glinka: Ouv. »Ruslan og Ludmilla« ( 3 g . ) . Gluek: Balletsuite nr. I I (instr. av Mott l ) . Goldmark: Symfoni »Landliche Hochzeit« ( 2 g . ) . Foraarsouverture. Gounod: Fantasi av »Faust«. Valsarie av »Romeo og Julie«. Grainger: Irish tune. Shephc-ards hey. Gretry: Balletsuite (instr. av Mottl) ( 3 g . ) . Guiraud: Caprice for violin med orkester. Handel: Allegro av Concerto grosso i B-dur (2. g.) . Arioso. Arie av »Messias«. Ouv. t i l

»Agrippina« ( 2 g . ) . Haydn: Symfoni nr. X I I . Symfoni i E-dur »Skolemesteren« ( 2 g . ) . Symfoni i G-dur »med

Paukeslaget«. Hybay: »Scenes de la Czardas« for violin med ork. Jiirnefelt: Prelude og Orientalsk dans. Kajanus: Sinfonietta i B-dur. 3 satser av suiten »Sommerminder«. Kramm: »Johannes« ouverture. Fest bei Herodes. Krieger: Suite av »Lustige Feldmusic« ( 2 g . ) . Koedel: Juleglæder (3 g.) . K u u l a : Folkevise for strykeork. Lassen: Festouverture. Leoncavallo: Sang med ork.: »Mattinata«. Leutner: Festouverture. Liszt: Tasso ( 2 g . ) . Klaverkonsert i A-dur ( 2 g . ) . Polonaise i E-dur ( 2 g . ) . Rapsodie nr. 1. Loewe: »Archibald Douglas«, ballade for sang med orkester (2 g.). Madetoja: Rapsodie ( 2 g . ) . Mahler : Orkestersang: »Rheinlegendchen«. Massenet: Scenes pitoresques. Melar t in : Scherzo av symfoni nr. I . Mendelsohn: Symfoni i a-moll. Ouv. t i l »En sommernatsdrom« (2 g.). Oktett i Es-dur. Moussorgsky: »Une nuit sur le mont chauve« ( 2 g . ) . Moszkowsky: Klaverkonsert, op. 59 (2g.), Mozart : Symfoni nr. I I I . Symfoni nr. 40 i g-moll. Divertimento nr. I . Ouv. t i l »Trylle-

fløiten«. Taminos arie av »Tryllefloiten«. Arie »Voiche sapete« av »Figaros bryllupa. Arie av »Cosi fan tutti« (3 g.).

Nicolai : Ouv. t i l »Lystige koner i Winsor«. Ochs: Flumoristiske variationer over »Es kommt ein Vogel« ( 2 g . ) . Offenbach: Ouv. t i l »Orpheus i underverdenen« ( 2 g . ) . Palmgren: Vals av »Tuhkimo«. Parry : En engelsk suite for strykeorkester. Popper: Gavotte og Tarentelle for cello med ork. Pucini: Fantasi av »Bohéme«. Arie av »Pigen fra det gyldne vesten«. Rachmaninofl: Klaverkonserter. I I ( 2 g . ) .

6

Reinecke: Forspil l i l »Kong Manfred«. Rubinstein: Balletmusik av »Feramors«. Toreador et Andalouse. Rossini: Ouv. t i l »Wilhe!m Tell«. Sandby: Svensk folkevise. Norsk brudemarsch. Sarasata: Zigeunerweisen for violin med ork. Saint-Saéns: Klaverkonserter nr. I I ( 2 g . ) og nr. IV ( 2 g . ) . Jota Aragonese og Morceau de

Concert for violin med ork. Symfoni nr. I I I (3 g.). Romance. Rouet d'Omphale. Rondo capriccioso for violin med ork. ( 2 g . ) . Danse macabre. Tarantella for floite og klarinet med orkester. Une nuit å Lisbonne. Arie of »Samson og Dalila« (2 g,) . Dyrenes karneval (3 g. ) .

Schubert: Symfoni nr. V I I . Ouv. t i l »Ro?amunde« ( 2 g . ) . Ave Maria . Orkestersange: »Der Tod und das Madchen« (2g . ) og »Suleika«. Wandererfantasi (Schubert-Liszt) for kla­ver med ork. ( 2 g . ) . Ufuldendte symfoni.

Schumann: Abendlied ( inst i . av Svendsen). Schillings: Melodramaet »Das He\enlied« ( 2 g . ) . Schonberg: VerkUirte Nacht for strykeorkester (2. g ) . Sibelius: En saga ( 2 g . ) . Sxmfoni nr. I I I . Finlandia-Festivo. Fragmenter av musikken t i l

»Peieas og Melisande«. Sinigalia: Danze piemontesi nr. I og I I ( 2 g . ) . Smetana: Ouv. t i l »Die verkaufte Braut«. Joh. Strauss: Donauvals. Leitaiiickelvals. Kiinstnerlebenvals. Rich. Strauss: Tod und Verklårung. Orkestersangene: »Morgen« (4 g.). »Wiegenlied«

(2 g.). »Winter\veihe« (2 g.) . »Winterliebe« (2 g.) . »Freundliche Vision« (2 g.1. »Cåcilie« (2 g.). »Waldseligkeit«.

Suppe: Ouv. t i l »Dichter und Bauer«. de Swert: Cellokonsert nr. I I . Thomas: Ouv. t i l »Raymond«. Tschaikowsky: Symfoni nr. IV og V I . Violinkonsert ( 2 g . ) . Capriccio Itaiien. Ouverture

»1812«. Thema med variationer av suite nr. I I I ( 2 g . ) . Manfredsymfonien. Andante cantabile. I host. Elegie (2 g.). Scherzo (2 g.). Chanson sans paroles. Arie av »Jeanne d'Arc« (2 g.) .

Verdi: Triumfmarscb av »Aida«. Ebolis arie av »Don Carlos« (2 g.) . Grevens arie av »Troubaduren«.

Vieuxtemps: Violinkonsert nr. IV. Volkmann: Serenade i F-dur. VVagner: Forspil t i l »Meistersinger« ( 2 g . ) . Forspil og Isoldens Liebestod av »Tristan og

Isolde« ( 2 g . ) . Sorgemarsch av »Gotterdammerung« ( 2 g . ) . Ouv. t i l »Flyvende Hol-lænder« og Sentas ballade av samme opera ( 2 g . ) . Finzug der Frauen av »Lohengrin«. Indtogsinarsch (2 g.) , Ouverture, Elisabeths hilsningssang (4 g.) , »Sang t i l aften­stjernen*, og »BIick ich umher« av »Tannhaiiser«. Orkestersange: »Der Engel«. »Trarime«. »Schmerzenx. Traume for violin med ork.

Waldteufel: Espanavals. Estudiantinavals. Wallace: Mauritanaouverture. Weber: Opfordring t i l dans. Ouv. t i l Freischiitz*. Ouv. t i l »Euryanthe«. Recit. og arie

av »Jægerbruden«. Ozeanarien av »Oberon« ( 3 g . ) . Weingartner: Orkestersang: »Liebesfeier«. Weiner: Serenade op. 3. Will iams: En London-symfoni. Wolf: Orkestersang: »Gesang Weylas«.

7

Bergens symfoniorkesters

Lønninger Solisthonorarer Orkesterforsterkning, overtid, noteskrivning Noter etc Kontrol og lokalleie Reklame Trykning Koncertbureauet Diverse omkostninger

Underskud paa driften

271,120 47 18,900 00

2,985 30

1,914 80 15,430 11 6,717 00 1,550 70 1,242 73 6,404 28

326,265

188,667 ! 49

188,667

„Harmoniens"

Bergens kommune (gave under komm. forvaltn.) Kommune- og hypotekbankobl. etc Andr. & Bergens Kreditbank, 6 mndrs. ops. (Wallems gave) Andet bankindskud Medlemmer kontingent restanser 1921 22

— „ — kontingent 1922/23 Garantister bidragsrestanser 1921/22

— „ — bidrag 1922/23

Kassabeholdning Optjente renter pr. Vo 1923 Aarets underskud

1,375 5,000 2,250

15,000

00 00 00 00

500,000 379,165 100,000 11,977

23,625 499

23,449 110,833

1,149,551 20

Revideret:

Johs. Severud.

8

regnskap for sæsonen Vs 1922 -37s 1923.

32,538 00 17,592 50 27,174 50

4,325 00

5,207 75 3,613 50 1,594 25

5,310 81

1,594

3^660 00 1,650 81

64,611 09

11,888 25 52,722 84 188,667 49 326,265 39

57,833 58

5,000 00

15,000 00

110,833 91 188,667 49

Symfonikonserter

Abonnementskonserter Populærkonserter

Partoutkort . . . Garderobeavgift

!-7~ utgifter t i l betjening

Programsalg trykning etc

Teaterkontrakten

-r- utgifter

Balanse

Renter av bankindskud, obligationer og Bergens kommunes gave.

Medlemskontingent

Garantisternes bidrag anslaat t i l

Nettounderskud

Status pr. V 9 1923.

Bergens kommunes gave

Jubilæumsfondet pr. l/ f l 1922 Tilkommet gave

Bergens kommune, laan Driftsfond pr. '/., 1922

-f- restutbetaling t i l D . N . S. av renter av Edv. Griegs fond

521,288

500

58,856 3,607

02 00

53 59

500,000

521,788 72,514

55,248

00

02 24

94

1,149,551 20

9

Præmiefondet. Kapital pr. Vs. 1922 kr. 60,155.85 Renter av pantobligationer pr. B 1 / i 2 1922 „ 912.46

„ bankindskud „ 421.20 Balance „ . . kr. 61,489.51

kr. 61,489.51 kr. 61,489.51

Kapital pr. 7> 1923 kr. 61,489.51 Iste pr. pantobligationer kr. 50,000.— Bankindskud _ „ 11,489.51

kr. 61,489.51 kr. 61,489.51

Byggefondet.

Kapital pr. V>-1922 kr. 9,076.48 Renter for 1922 „ 280.95 Balanse. . kr. 9,357.43

kr. 9,357.43 kr. 9,357.43

Kapital pr. Vi-1923 kr. 9,357.43 Bankindskud kr. 9^357.43

kr. 9,357.43 kr. 9,357.43

Pensionsfondet.

Kapital pr. Vi 1922 kr. 4,643.25

43,029.59

47,672.84

kr. 47,672.84 kr. 47,672.84

33 aktier i Koncert-Palæet paal. kr. 165,000.00 kr. 198,000.00 kr.

43,029.59

43,029.59

kr. 43,029.59 kr. 43,029.59

Revideret:

Johs. Severud.

10

Orkestrets medlemmer og deres instrument. Instrument.

Victor Schuster, Iste konsertmester Iste violin. Jim Johannesen, 2clen — » — * Rich. Steidl » — Joseph Schechter * Aksel Sandstrøm * Henry Bonnevie * . Hans Gon ri no- 2den K a r l Gjesdal * Otto Nilsson * ~ Rasmus Cleveland * Fritz Weisbach * Hugo Kramm Bratsch. Otto Schwarz K a r l Dorn Franz Erben Alfred Schattschneider • • • Cello. Sverre Johnsen John Larsson Kur t Muller A. Vieth B a s s -Wilhelm Lorentz Emil Mader

"W. Rieck — Fritz Muller F l o i t e -Ernst Hoff — Kurt Grtineberger Oboe. Max Liessler Fritz Hoffmann Klarinett. Henning Rehnberg Max Schaller F^So t-Olaf Hansen Hans Hilmer H o ™ Kurt Horn Paul Schmidt Wilhelm Thomsen Emil Baresel Trompet. Alexander Lazis Bruno Bottcher Posaune. Herman Kerker K a r l Stoltnow H . Reupsch H a r P e -Albert Schultze Paukeslager, slagverk & trompet

Regisør: Bruno Bottcher.

11

. . H A R M O N I E N S " K O R . 1922—1923.

Under ledelse av korets nye dirigent — hr. Sverre Jordan — gik man i begyndelsen av september maaned igang med proverne paa Oades: »Elverskud«.

Konserterne blev avholdt henholdsvis 3dje, 4de, 7de og 10de desember med fru ingerid Traae Bergstrom, fru Henriette Strindberg og hr. Anders Brems som solister. Baade publi­kum og pressen gav den største aneikjendelse over fremførelsen.

rifter disse konserter blev det en længere vinterferie, idet man forst i mars maaned kom sammen for at gjenopfriske fjoraarets sukces: Beethovens Ode symfonie. De forberedende prøver paa denne foregik under instruktion av hr. Reupsch, hvoretter hr. kapelmester Heide overtok da fællesproverne tok sin begyndelse.

Med »9de« blev der holdt konserter 20de, 29de og 30te apri l under kapelmester Heides ledelse og disse maa siges at være meget vellykkede.

Der har i sæsonens lop været arbeidet videre med anskaffelse av en byste av Ingolf Schjøtt og denne vi l sandsynligvis foreligge helt færdig i hostsæsonen.

Medlemsantallet har været 145.

Bergen den Iste september 1923.

Ingolf HUland, formand.

12