AÉROPORTS DE PARIS PRÉSENTE

Jean DubuffetL'Hourloupede la peinture au monumentUNE EXPOSITION D’ESPACE MUSÉES, RÉALISÉE EN PARTENARIAT AVEC LA FONDATION DUBUFFETÀ L’AÉROPORT PARIS-CHARLES DE GAULLE

Juin 2013 - janvier 2014

Augustin de RomanetPrésident-directeur général d’Aéroports de Paris

Hier Rodin. Aujourd’hui Dubuffet.Les expositions présentées à l’Espace Musées de l’aéroport Paris-Charles

de Gaulle se succèdent mais ne se ressemblent pas. C’est ce qui fait l’attrait de ce nouveau lieu de promotion du patrimoine artistique français. Dans cet

endroit unique au monde, nous souhaitons en effet surprendre, étonner les passagers du monde entier grâce à des expositions très variées,

de nature différente.

Avec Espace Musées, Aéroports de Paris entend piquer la curiosité des passagers, leur procurer un moment de quiétude, de calme et leur offrir un dernier contact avec l’art « Made in France »

avant de s’envoler vers des contrées lointaines.

L’artiste français Jean Dubuffet est donc à l’honneur d’Espace Musées jusqu’au début de l’année 2014. Cette exposition intervient à un moment clé pour la fondation, créée il y a 40 ans par l’artiste lui-même.

Aujourd’hui, le rayonnement de Jean Dubuffet a largement dépassé les frontières de notre pays. Son parcours l’a ainsi

mené partout sur la planète : en Allemagne, aux Etats-Unis, en Italie, en Hollande, en Grande-Bretagne, au Canada,…

Aéroports de Paris est fier de contribuer aujourd’hui à la mission de la Fondation Dubuffet qui est de diffuser le patrimoine artistique et culturel de l’artiste auprès du grand public. Les passagers du monde entier vont ainsi pouvoir admirer 21 œuvres originales de l’artiste, gratuitement, 7 jours/7.

3

4 5

L’Hourloupede la peinture au monument

Juin 2013 – Janvier 2014

Créée par l’artiste il y a exactement 40 ans, en 1973, la Fondation Dubuffet expose exceptionnellement ses collections à l’Espace Musées

de l’aéroport Paris-Charles de Gaulle, de juin 2013 à janvier 2014.

Cette exposition est l’occasion unique, pour les passagers de l’aéroport Paris-Charles de Gaulle, de plonger dans l’univers intime d’un artiste

mondialement connu, à l’époque, grand contestataire de l’ordre établi. Inédite, elle est placée sous le signe de L’Hourloupe, mot fantasque

inventé par Jean Dubuffet. Celui-ci désigne une série d’œuvres réalisées par l’artiste qui échappent à toute possibilité de classification.

La production artistique de Jean Dubuffet est jalonnée d’expérimentations multiples regroupées en différents cycles dont le plus long et le plus original

est certainement celui de L’Hourloupe, projection mentale et dématérialisée du monde, « un plongeon dans le fantasme, dans un fantomatique univers

parallèle ».

A 60 ans passés, Jean Dubuffet s’est consacré de 1962 à 1974 dans ce qu’il nommera des années plus tard « cette divagation de L’Hourloupe ».

Ce cycle commence par des dessins et des peintures, dans lesquelles domine une prolifération cellulaire où chaque espace prend vie, participant

du principe, cher à Dubuffet, qu’il existe une continuité entre les objets, les lieux et les figures.

Les peintures et dessins se développent entre 1962 et 1967 dans une écriture uniforme aux graphismes délirants, aux rayures obsédantes, en perpétuelle régénérescence, et dans « laquelle apparaît le caractère de continuum indifférencié du monde qui nous entoure, son caractère foisonnant, inépuisable, et aussi en incessant mouvement ».

Puis est venu son désir « d’entrer dans les images », de créer un espace mental où le spectateur ne serait plus devant

mais dans l’image, intégré et confronté directement à l’écriture hourloupéenne.

Dubuffet abandonne temporairement la peinture pour investir pleinement la troisième dimension lorsqu’il

découvre en 1966 un nouveau matériau, le polystyrène expansé. Toutes ses sculptures, puis ses maquettes d’architecture naissent

d’abord d’un bloc de polystyrène expansé qu’il sculpte au fil chaud. La plupart de ces ouvrages sont conçus sans destination précise, mais

Dubuffet aura cependant l’occasion de confronter ses pures projections mentales au processus plus réel de la construction.

Avec L’Hourloupe et son écriture méandreuse ininterrompue, Dubuffet remet en question notre perception du monde et recrée un monde parallèle,

fantasque, où aucun élément n’est donné pour acquis, dans le but de provoquer l’imagination du spectateur. Entreprise démesurée qui abandonne

progressivement l’espace du tableau pour la sculpture, puis l’architecture et dont le point d’orgue sera le spectacle Coucou Bazar, un « tableau animé » entre

théâtre et ballet.

L’exposition d’Espace Musées présente 21 œuvres originales conçues pendant cette longue période de L’Hourloupe. Les passagers vont ainsi découvrir des peintures, sculptures, maquettes de sculptures monumentales réalisées par Jean Dubuffet.

Commissaire de l’exposition : Sophie Webel, Directrice de la Fondation Dubuffet

Jean Dubuffet1901 – 1985

Peintre, sculpteur et plasticien français. Premier théoricien de « l’art brut ».

6

Les sculptures monumentales à travers le mondeEspace Musées présente plusieurs maquettes originales, appartenant à la Fondation Dubuffet, de projets de sculptures monumentales de l’artiste, dont certains ont été réalisé de son vivant.

• la maquette du Groupe de quatre arbres, première commande à l’artiste,

• celles du Boqueteau,

• de La rue, composée de sept « façades d’immeubles »,

• de la Chaufferie avec cheminée,

• ou un ensemble de maquettes de Tours.

Dans l’espace d’exposition, le visiteur dispose d’informations sur les sculptures de Jean Dubuffet, à travers de nombreuses photographies montrant l’artiste au travail. Les passagers ont également l’opportunité de situer l’implantation des sculptures monumentales de l’artiste dans le monde.

LES ARBRES

Si vous faites sur papier ou sur une toile un dessin figurant par exemple un arbre – je veux

dire une représentation mentale d’un arbre, la transposition idéique d’un arbre, c’est intéressant ;

mais si après cela vous érigez cette représentation idéique en trois dimensions, en lui donnant donc un corps, et si vous lui donnez les dimensions d’un vrai arbre, à l’ombre duquel vous pouvez vous abriter et autour duquel vous pouvez tourner, alors l’ouvrage se trouve doté d’une action sur l’esprit très nouvelle.

8 9

Coucou Bazar, point d’orgue du cycle de L’HourloupeCoucou Bazar, sous-titré Bal de L’Hourloupe ou Bal des Leurres, est l’une des créations les plus originales de Jean Dubuffet et le point culminant du cycle de L’Hourloupe. Coucou Bazar est un spectacle, défini comme un « tableau animé », composé de praticables – découpes peintes mobiles – et de costumes portés

par des danseurs, le tout évoluant de façon quasi imperceptible sur une musique. Dans cette œuvre, Dubuffet a, en quelque sorte,

condensé peinture, sculpture, son et mouvement.

Les visiteurs du monde entier vont ainsi pouvoir découvrir 3 praticables utilisés lors des représentations de Coucou Bazar.

Coucou Bazar fut présentée pour la première fois au Solomon

R.Guggenheim Museum de New York au printemps 1973.

L’ensemble des éléments du spectacle, praticables et costumes, habituellement visibles à la Fondation Dubuffet à Périgny-sur-Yerres, seront exceptionnellement

exposés dans la grande nef du Musée des Arts décoratifs à Paris, 107 rue de Rivoli, du 24 octobre au 1er décembre 2013.

Sans doute fera-t-on reproche à mon spectacle de se situer hors catégories. Il est bien sûr que son statut est ambigu et qu’on peut se demander s’il s’adresse aux amateurs de théâtre ou aux amateurs de peinture. Il a pour auteur un peintre, et non un dramaturge ni un chorégraphe ; la peinture est sa seule source ; il est comme un développement de la peinture, une animation de celle-ci.

10 11

Des partenaires de renom

Francis BriestFrancis Briest préside le Fonds de dotation « Espace Musées » qui assure notamment l’emprunt des œuvres d’art originales à des musées français et étrangers.

Francis Briest est commissaire-priseur depuis 1979. En 2001, il se rapproche d’Artcurial, rejoint en 2002 par Hervé Poulain – Rémy Le Fur, et en 2005 par François Tajan, avec lequel il partage la présidence de la Maison de Vente Artcurial.

Président de l’association « Les Amis du Donjon de Vez », il organise chaque année dans le cadre de ce monument historique classé, une exposition de sculpture moderne

et contemporaine : Calder en 1996, Dubuffet en 1997, Miro en 1998, la sculpture américaine en 2004 et Alberto

Giacometti en 2005.

Serge LemoineSerge Lemoine conçoit la programmation des expositions d’Espace Musées.

Serge Lemoine est historien de l’art. Il a occupé les postes prestigieux de directeur du Musée de Grenoble de 1986 à 2001 avant d’assurer la présidence du Musée d’Orsay de 2001 à 2008.

Professeur émérite à l’université Paris-IV Sorbonne, Serge Lemoine est également conseiller culturel et scientifique

de la Maison de vente Artcurial.

Hubert Le GallHubert Le Gall a conçu la scénographie de l’exposition.

Hubert Le Gall est un décorateur et designer français. Il est l’un des scénographes d’expositions les plus reconnus. Parmi ses dernières réalisations : l’exposition « Canaletto à Venise » au Musée Maillol à Paris, « Le crépuscule des Pharaons » au Musée Jacquemart-André à Paris, les expositions « Odilon Redon », ou bien encore « Claude Monet » au Grand Palais.

Un écrin de cultureAéroports de Paris a dévoilé fin juin 2012 la nouvelle salle d’embarquement du terminal 2E de l’aéroport Paris-Charles de Gaulle - le Hall M.

Aéroports de Paris a porté une attention toute particulière à l’ambiance, aux espaces commerciaux, à la fluidité des parcours, et aux matériaux utilisés. Lumineux, spacieux, le Hall M offre aux passagers 6 000 m² de surfaces commerciales (boutiques, bars & restaurants) et 25 000 m² dédiés aux salles d’embarquement.

Murs d’eau signés Taro Suzuki, terrasses en bois, présence de murs végétaux intérieurs, extérieurs et d’arbres, le bâtiment, certifié « Haute Qualité Environnementale », offre de nombreuses créations originales.

Un mélange de luxe et de cultureL’Espace Musées s’intègre parfaitement dans le Hall M, qui a l’ambition d’offrir aux passagers une dernière promenade parisienne avant leur embarquement. Ce Hall a été pensé comme une succession de moments magiques de la vie parisienne, du grand magasin à l’Avenue, dédiée au luxe, en passant par la Place et les jardins parisiens.

C’est au cœur de l’Avenue que se situe l’Espace Musées, avec pour voisins les plus belles maisons du luxe français et international.

12 13

Le Café Cubiste Accolé à l’Espace Musées, le Café Cubiste propose aux visiteurs de l’exposition et aux autres passagers du terminal une offre de restauration idéale avant de prendre l’avion.

Dans un cadre exceptionnel, à la fois chaleureux et tout à fait contemporain, dont l’architecture entre en résonance avec l’Espace Musées, le Café Cubiste offre au voyageur la possibilité de se restaurer en toute décontraction.

Tout concourt en ce lieu à évoquer un univers culturel et artistique raffiné : des livres d’art sont à disposition, et sur chaque mur les yeux peuvent se poser sur des œuvres emblématiques et des propositions graphiques abstraites.

Servi à table sur de confortables banquettes, le passager aura la possibilité de se régaler de petits déjeuners savoureux, de « gourmets burgers », de plats bistro ou encore de desserts français.

Enfin, dans une ambiance « vernissage », un grand bar central propose, pour les amateurs, une sélection de vins au verre et de champagnes de renom.

Espace Musées Avec le soutien d’Aéroports de Paris, Espace Musées organise deux fois par an une exposition présentée au cœur du Hall M du Terminal 2E de l’aéroport Paris-Charles de Gaulle, en partenariat avec les plus grands musées parisiens.

Fondé par Francis Briest, Espace Musées a pour vocation de promouvoir le patrimoine culturel et artistique français auprès des millions de passagers de l’aéroport.

Espace Musées est géré par un fonds de dotation d’intérêt général, rassemblant de nombreux talents renommés qui contribuent au succès de ce projet ambitieux.

Plus d’informations sur www.espacemusees.com

14 15

Fondation Dubuffet137 rue de Sèvres - 75006 ParisTel : 01 47 34 12 63fondationdubuffet@free.fr

Espace Muséeswww.espacemusees.comTel : 07 62 53 75 45contact@espacemusees.com

Aéroports de ParisJérôme Landras01 43 35 75 50jerome.landras@adp.fr

A propos d’Aéroports de Paris Aéroports de Paris détient et exploite :

• 3 aéroports : Paris-Charles de Gaulle, Paris-Orly et Paris-Le Bourget

• 88, 8 millions de passagers accueillis en 2012 (+0,8 %)

Près de 189 compagnies clientes et plus de 361 villes desservies

2,6 milliards d’euros d’investissements globaux sur 5 ans (2011-2015)

Aéroport Paris-Charles de Gaulle

• 61,6 millions de passagers accueillis en 2012 (+1,1 %)

• 2ème aéroport en Europe et 7ème dans le monde pour le nombre de ses passagers

• 1er hub européen avec 25 000 opportunités de correspondance par semaine entre le long-courrier et le moyen-courrier, ou vice-versa, en moins de deux heures.

(source : Air France-KLM)

Dans le cadre de sa mission de diffusion du patrimoine artistique et culturel

français auprès des milliers de passagers internationaux de l’aéroport, Espace Musées présente au public, à l’occasion de cette exposition, la Fondation Dubuffet : son histoire, ses collections, et ses activités.

Jean Dubuffet a constitué sa Fondation, reconnue d’utilité publique par décret en

date du 22 novembre 1974, afin de maintenir groupé et accessible au public un ensemble

significatif de ses travaux. Onze années durant, jusqu’à sa mort survenue en 1985, il n’a eu de

cesse de la doter d’œuvres provenant toutes de sa collection personnelle.

La Fondation conserve plus de mille cinq cents œuvres peintures, sculptures, maquettes d’architecture,

gouaches, dessins et estampes - qui représentent

un très important panorama du travail de l’artiste. Ces collections - notamment l’unique et insolite matériel du spectacle Coucou Bazar - sont regroupées, conservées et exposées à Périgny-sur-Yerres (Val-de-Marne), où a été édifiée la Closerie Falbala, œuvre majeure de l’artiste, classée Monument historique en 1998.

Le Secrétariat, basé à Paris, 137 rue de Sèvres dans le 6ème arrondissement, lieu d’exposition et centre d’études, assure toutes les activités de la Fondation : mise à jour et publication du Catalogue des travaux de Jean Dubuffet, édition de livres, films ou disques, et, plus particulièrement, organisation d’expositions en France ou à l’étranger.

Enfin, Jean Dubuffet, soucieux de l’avenir de sa Fondation, l’a dotée de toutes ses maquettes d’architecture afin de lui permettre de réaliser des sculptures monumentales pour des collections privées, des institutions ou des lieux publics. Les droits de reproduction qui en découlent constituent l’une de ses principales ressources.

A propos de la

Fondation Dubuffet

Contacts presse