87045 LIMOGES CedexTéléphone : 05 55 06 87 87 - Télécopie : 05 55 06 88 88

Fiche technique : F00010FR/01

Références : 33034, 36, 37, 38, 39,33294, 96, 97, 98, 99

Date de création : 14/05/2003 Date de mise à jour : 29/01/2004

1/13

Armoires VDI 19”

SOMMAIRE

1. Caractéristiques générales . . . . . . . .12. Finition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23. Gamme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34. Encombrement des armoires . . . . . . .35. Dimensions utiles des armoires . . . . .46. Équipements . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

1. CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES

Armoires assemblables métalliques. Tôle peinte ou galvanisée selonqu’il s’agisse ou pas des éléments d’habillage.

Indice de protection (étanchéité) contre les corps solides et liquidesselon les normes CEI 60529 et NF EN 60529 : IP 20.

Indice de protection contre les chocs mécaniques selon les normesEN 50102 et NF C 20-015 : IK 08.

Charge nominale admissible : 10 kg /U où 1 U = 44,45 mm.(Soit 330 kg pour 33 U et 420 kg pour 42 U)

1.1. Structure

Armoires formées d’une ossature métallique sur laquelle viennentprendre place les différents éléments d’habillage.

Ossature (voir ci-contre) en 3 parties :- 1 cadre haut ajouré,- 1 cadre bas ajouré,- 4 montants verticaux perforés alternativement

de trous Ø 8,5 et Ø 5,5 au pas de 50 mm.

Habillage sur 5 faces :- 2 portes (avant en verre et arrière en tôle),- 2 panneaux latéraux en tôle,- toit en tôle constitué de plaques d’entrées

de câbles modulables,- 1 socle à trappes avant et arrière démontables.

1.2. Fonctionnalités

Armoires destinées à abriter des équipements de brassage (élémentsdits “passifs”) ou de gestion (éléments dits “actifs”) pour les installations de communication “V.D.I.” (Voix – Données – Images).

Le volume intérieur est maximal et l’accessibilité aux équipements estfacilitée dans toutes les positions. La position des montants 19” estréglable en profondeur selon un pas de 12,5 mm.

Socle intégré d’origine.

1.2.1. Capacité d’accueil

2 profondeurs d’armoire :- profondeur 600 mm comportant 2 montants : 33 U et 42 U,- profondeur 800 mm comportant 4 montants : 42 U.

Accessibilité sur les 6 côtés :- portes avant et arrière,- panneaux latéraux démontables,- passage de câbles par socle et toit.

1.2.2. Mise en place

4 Pieds de réglage de niveau :- hauteur maximale de réglage : 40 mm,- manœuvre par l’intérieur de l’armoire avec tournevis.

1.2.3. Équipements complémentaires

- plaques de passage de câbles, voir à la page 7.- montants, tiroirs et tablettes 19”, voir à la page 8.- équipements de gestion thermique, voir à la page 10.- éclairage, voir à la page 12.- fixation au sol, voir à la page 12.- 4 Roulettes de manutention, voir à la page 12.- liaison équipotentielle, voir à la page 12.- enjoliveurs, voir à la page 12.

1.3. Conformité aux normes

Les armoires VDI Legrand sont conçues dans le respect des normesinternationales en vigueur selon leurs cas d’emploi.

CEI 60529 Degrés de protection procurés par les enveloppesEN 60529 ( code IP)

NF C 20-015 (NF EN 50102) Degrés de protection procurés par les enveloppes de matériels électriques contre les impactsmécaniques externes (code IK)

CEI 60950 Matériels de traitement de l'information - Sécurité

DIN EN 50173 Technologie de l'information - Systèmes de cablâgegénériques

NF C20-150 Dimensions des structures mécaniques de la série de 482,6 mm (19 in) - Première partie : panneaux et bâtis

NF C20-151 Dimensions des structures mécaniques de la série de 482,6 mm (19 in) - Deuxième partie : armoires et pas des structures

EIA-310-D Armoires, racks, panneaux et équipements associés (ANSI / EIA / 310-D-92)

CEI 60297 Dimensions des structures mécaniques de la série DIN 41494 de 482,6 mm (19 in)

DIN VDE 0100 Construction des installations en basse tension

DIN EN 50174 - 1 & 2 Technologie de l'information - Installation de cablâge

ISO CEI 11801 Technologie de l'information - cablâge générique des locaux d'utilisateurs

CEI 60298 - 1, 2 & 3 Appareillage sous enveloppe métallique pour courant alternatif de tensions assignées >1 kV et ≤ 52 kV

NF C 15-100 Installations électriques à basse tension - Règles

CEI 60364 Installations électriques des bâtiments - Partie 1: Principes fondamentaux, determination des caractéristiques générales, définitions.

2/13

2. FINITION

2.1. Habillage

2.1.1. Porte avant 1 galbée en verre de sécurité sérigraphie sur les bords verticaux (sur environ 120 mm)

Épaisseur : 5 mm,Ouverture à droite (sauf spécification),avec préhenseur,Angle d’ouverture : 160 °,Réversible,4 coins de protection lors de manipulation de dépose par exemple (voir ci-contre).

2.1.2. Porte arrière 2 plane en tôle peinte

Épaisseur : 15 /10e mm,Ouverture à droite (sauf spécification) avec verrou,Angle d’ouverture : 115 °,Réversible,Couleur : blanc-gris RAL 9002

2.1.3. Panneaux latéraux 3 identiques démontables en tôle peinte

Panneaux amovibles, verrouillables,Épaisseur : 15/10e mm,Couleur : blanc-gris RAL 9002

2.1.4. Socle 4 intégré en tôle peinte

Hauteur : 100 mm,Plaque ventilée en face avant,Plaque pleine en face arrière,Couleur : blanc- RAL 9002

2.1.5. Plaques d’entrée de câbles 5 en partie haute en tôle peinte

Plaques pleines modulables venant obturer l’ajour du cadre :- 3 plaques pour profondeur 600,- 4 plaques pour profondeur 800,

Couleur : blanc-gris RAL 9002 Remarque : l’armoire (cadre bas également ajouré) est livrée sans plaque.

2.1.6. Enjoliveurs 6 hauts et bas en A.B.S.

Démontable,Couleur : gris anthracite RAL 7016

115˚

150˚

1

2

3

4

5

6

2.2. Fermeture

Préhenseur à clé sur porte avant :- polyamide,- serrure métallique avec

barillet à clé 2433 A,- barillet compatible avec

les serrures universelles Legrand.

Verrou à clé sur panneaux latéraux et porte arrière- polyamide,- serrure métallique avec barillet

à clé 2433 A,- barillet compatible avec les serrures universelles Legrand.

2.3. Caractéristiques du revêtement

2.3.1. Nature

- peinture en poudre thermodurcissable formulée à base de résinesPolyester carboxylées,

- application électrostatique,- aspect satiné givré,- peinture exempte de TGIC (triglycidylisocianurate) et d’amiante.

2.3.2. Épaisseur du revêtement : 80 µm à l’extérieur et 60 µm à l’intérieur

- tolérance : écart type sur 25 mesures = 25 µm,- rugosité : Ra = ± 20 µm

2.3.3. Couleurs

Teinte standard : blanc-gris RAL 9002 pour les principaux

éléments d’habillage et gris anthracite RAL 7016 pour

les enjoliveurs haut et bas.

2.3.4. Caractéristiques mécaniques du revêtement

- adhérence (quadrillage et ruban adhésif) suivant NF T 30-038 : classe 0 à 1,

- résistance au choc suivant NF T 30-017, avec chute de 0,50 md’une masse de 1 kg : pas d’écaillage, légères fissurations admises,

- pliage sur mandrin cylindrique Ø 6 mm suivant NF T 30-040 : aucune fêlure ni décollement du revêtement.

- emboutissage “Ericksen” suivant NF T 30-019, avec une vitesse de descente de 10 mm/min sur une profondeur de 8 mm : ni écaillage ni décollement du revêtement,

- rayabilité sous le déplacement d’une pointe rayonnée de Ø 0,5 mmchargée de 1,5 kg à une vitesse de 50 mm/min : pas d’attaque visible du film,

- poinçonnage selon un montage de type “greenlee”, Ø 20 mm : exfoliation < 1 mm.

2.3.5. Tenue aux conditions climatiques

Résistance à la corrosion suivant NF X 41002 avec brouillard salinpendant 1000 h en continu :- propagation de la corrosion : largeur de la croix après grattage =

6 mm,- degré d’enrouillement selon NF T 30-071 : Ri = 0,- degré de cloquage selon NF T 30-071 : degré 0.

2.3.6. Tenue aux agents de nettoyage sans aucune détrempe du revêtement

Essai au chiffon imbibé : frottement avec un chiffon imbibé d’unesolution de nettoyage. Essai avec les préparations suivantes :- alcool éthylique dénaturé (C2H6O),- eau additionnée de 10 % d’ammoniaque (NH3),- eau savonneuse,- “white-spirit”,- essence (hexane aliphatique C6H14 selon la définition normalisée).

2433 A

2433 A

Fiche technique : F00010FR/01

Références : 33034, 36, 37, 38, 39,33294, 96, 97, 98, 99

Créé le : 14/05/2003 Mise à jour le : 29/01/2004

Armoires VDI 19”

3/13

Remarque : Certains produits domestiques peuvent modifier l’aspectesthétique du revêtement. Il est donc conseillé de réaliser des essais préliminaires dans une zone choisie à cet effet.

2.3.7. Tenue au feu

Tenue au fil incandescent porté à 960 °C suivant NF C 20-455 :extinction = 30 s

Degré d’inflammation par rayonnement suivant NF P 92-507 : degré M0.

Pouvoir calorifique supérieur suivant NF P 92-510 : PCS < 2,1 MJ /m2.

Performances obtenues pour tous nos revêtements à l’exception desrecouvrements d’apprêt.

2.3.8. Retouche avec aérosol : volume net 200 ml

Blanc gris, RAL 9002 , référence 09398 :Peinture cellulosique avec solvant cétonique :Gaz propulseur : dinéthyléther

3. GAMME

3.1. 5 modèles d’armoires selon 2 profondeurs :

Profondeur 600 mmProfondeur 800 mm

3.2. La désignation des armoires est faite en énonçant leurs dimensions nominalesdans l’ordre suivant :

Haut. (U) x Larg. (mm) x Prof. (mm)Exemple : 33 U x 600 x 600

(1) Les poids et volumes (portes fermées) sont nets.

3.3. Association d’armoires

Avec chaque armoire d’extension, un kit d’associationest fourni avec la visserie nécessaire.- 4 pattes d’association,- 2 obturateurs.

L’association est à réaliser sur un sol plan.

Armoires standards profondeur 800 Armoires d'extension

HauteurLargeur

Réf.Poids(1) Volume(1)

Réf.Poids(1) Volume(1)

(mm) (Kg) (m3) (Kg) (m3)

42 U600 332 97 122 1,14 330 37 87 1,12

800 332 99 141 1,51 330 39 107 1,50

Armoires standards profondeur 600 Armoires d'extension

HauteurLargeur

Réf.Poids(1) Volume(1)

Réf.Poids(1) Volume(1)

(mm) (Kg) (m3) (Kg) (m3)

33 U 600 332 94 86 0,72 330 34 65 0,70

42 U600 332 96 102 0,88 330 36 74 0,87

800 332 98 121 1,17 330 38 93 1,16

Hau

teur

Larg.

Prof.

4. ENCOMBREMENTS DES ARMOIRES

Les dimensions ci-dessous concernent une armoire au sol, avec tous ses éléments d’habillage. Les cotes hors tout comprennent les éventuelles saillies et autres débattements de certains élémentstels que fermetures par exemple.- saillie des verrous de panneaux latéraux

et de porte arrière : 5 mm,- les armoires peuvent s’associer

tête-bêche.

Débattement des portes :- porte avant en verre : 150 °,- porte arrière pleine : 115 °.

Charnières et préhenseur :- entraxes des charnières : C,- 33 U, 1200 mm,- 42 U, 1600 mm.

Position du préhenseur (hors pieds d’appui) : P- 33 U, 902 mm,- 42 U, 1102 mm.

Larg.

Prof.

P

C

Haute

ur

patte d'association obturateur

M8

50

17

Ø 5,553,6

5329,5 508 / 708(P600 / P800)

300 / 500(P600 / P800)

Fiche technique : F00010FR/01

Références : 33034, 36, 37, 38, 39,33294, 96, 97, 98, 99

Créé le : 14/05/2003 Mise à jour le : 29/01/2004

Armoires VDI 19”

4/13

4.1. Armoires standards

(1) Sans les pieds de réglage de niveau.

4.2. Armoires d’extension

Ces armoires sont géométriquement identiques aux précédentesmais sont livrées avec des éléments permettant l’association desstructures et sans panneaux latéraux.

Leurs dimensions individuelles sont identiques aux armoires standards.Les débattements de portes le sont donc aussi (voir ci-dessus).

Réf. Dimensions en mm

H L P

330 34 1708600

330 36 687

330 382108

800

330 37 600887

330 39 800

H

P

L

Réf. H (1) Portes fermées Av. Ouverte Av. & Arr. Ouvertes

L P A B E C D

332 94 1708610 1100 1248 843 1343 1820

332 96 687

332 982108

810 14701448

1125 1795 2216

332 97 610887

1100 843 1343 2020

332 99 810 1470 1648 1125 1795 2416

H

150˚

A

D

B

115˚

CE

AC

L

BD

P

5. DIMENSIONS UTILES DES ARMOIRES

5.1. Positionnement des ajours et appuis au sol

Conception générale des ajours :

En partie basse, la largeur des ajours est identique (407 mm) quelleque soit la largeur des armoires.

En partie haute, 2 cas suivant la largeur :- pour la largeur 600, les ajours hauts sont identiques aux ajours bas

(407 mm).- pour la largeur 800, les ajours hauts sont plus larges (+ 91 mm) que

les ajours bas.

5.1.1. Ajours hauts

Exemple en 800 x 600.

(*) armoire largeur 800 uniquement.

Réf. Taille A B C D E F G H J L P

332 94

332 96600 x 600 407 96,5 94 160 160 425 80 600

330 34440 60 682

330 36

332 98800 x 600 498 151 116 149 718 87,5 800

330 38

332 97600 x 800 407 96,5 114 160 160 425 80 600

330 37640 80 882

332 99800 x 800 498 151 142 149 718 87,5 800

330 39

AC C

L

HJ

P

BD

FE

GG

(*)150 x 65

P.60

0P.

800

L. 600plaques

444 x 159

L. 800plaques

737 x 175

x 3x 3

x 4 x 4

LP

Fiche technique : F00010FR/01

Références : 33034, 36, 37, 38, 39,33294, 96, 97, 98, 99

Créé le : 14/05/2003 Mise à jour le : 29/01/2004

Armoires VDI 19”

5/13

5.1.2. Ajours bas

Les armoires sont livrées sans plaques (444 x 159) mais celles-ciexistent en équipement complémentaire.

Quelle que soit la taille des armoires, largeur de passage identique et centrée.

Exemple en 800 x 600.

(*) armoire largeur 800 uniquement.

Réf. Taille B C D H L P

332 94/96600 x 600 96,5 600

330 34/36480 94 60 682

332 98800 x 600 196,5 800

330 38

332 97600 x 800 96,5 600

330 37640 114 80 882

332 99800 x 800 196,5 800

330 39

L

407

425

PB

HH

D

80

C C

(*)1

50 x

65

P.60

0P.

800

L. 600plaques

444 x 159

L. 800plaques

444 x 159

x 3 x 3

x 4 x 4L

P

5.1.3. Appuis au sol

Emplacements des pieds d’appuis et des fixations des roulettes.- pieds : hauteur maximum de réglage, 40 mm.- roulettes : élévation armoire, 18 mm.

Exemple en 800 x 600.

Remarque : 210 kg de charge admissible pour un ensemble de 4 roulettes.

Emplacements des fixations au sol à l’aide des pattes d’ancrage.

Exemple en 800 x 600.

Réf. Taille A B

332 94/96 330 34/36 600 x 600 360400

332 98 330 38 800 x 600 560

332 97 330 37 600 x 800 360600

332 99 330 39 800 x 800 560

A

B

Obl

ong

9 x

25

Réf. Taille A B C D L P

332 94/96600 x 600 474 360 600

330 34/36525 487 682

332 98800 x 600 674 560 800

330 38

332 97600 x 800 474 360 600

330 37725 687 882

332 99800 x 800 674 560 800

330 39

C

A

L

D PB

Fiche technique : F00010FR/01

Références : 33034, 36, 37, 38, 39,33294, 96, 97, 98, 99

Créé le : 14/05/2003 Mise à jour le : 29/01/2004

Armoires VDI 19”

6/13

5.2. Face avant

5.2.1. Cotes (en mm) de passage utile en façade

Légende :- 1 U = 44,45 mm,- H, hauteur entre cadres haut et bas,- N, largeur de passage entre montants de structure.

Les armoires de largeur 800 sont livrées avec les montants perforésdisposés pour du matériel 19”.

5.2.2. Positionnements en profondeur

Les armoires sont toutes livrées avec un montage en 19”.

Pour les armoires de largeur 800, les montants peuvent être disposéspour accueillir 2 gammes de matériels :- montage pour 19”,- montage pour 23”.

Réglage cote B au pas de 12,5 mm.- B maxi = B + 50 mm,- réglages avant et arrière indépendants,- voir détails au paragraphe 5.4.

O

M

31,7

5

44,4

5 =

1 U

23,5

8,5

H

O

M

N

162

H

L

6060

Largeur L M N O

600 600 465 500 451

Armoire 33 U : H = 1480 mm

Largeur L M N O

600 600 465 500 451

800 800465 (19")

700451 (19")

566 (23") 552 (23")

Armoire 42 U : H = 1880 mm

Légende des dimensions :- B : profondeur entre les appuis sur montant,- C : entraxes fixation sur montants,- D : passage encombrement matériel 19” ou 23”,- E : profondeur disponible entre la façade des montants et l’intérieur

de la porte avant.

5.3. Face arrière

La structure des armoires est symétrique. Ainsi les dimensions utiles nécessaires ici sont les mêmes que celles qui figurent au paragraphe précédent.- dimensions de passage,- entraxes de fixation,- positionnement en profondeur,- définitions des montants.

5.4. Faces latérales

Panneaux latéraux démontables et verrouillables :- serrure avec barillet à clé 2433 A,- barillet compatible avec les serrures

universelles Legrand,- rayon de débattement came : R1 = 50 mm.

Réf. Taille A B C D E L P

332 94/96600 x 600 104 600

330 34/36 451425

465 483682

332 98800 x 600

115800

330 38 552 566 584 107

332 97600 x 800 104 600

330 37 451625

465 483882

332 99800 x 800

115800

330 39 552 566 584 107

119

87,5

PBE E87

,5

D

A

C

L

(19") (23")

E 87,5

D

A

C

Fiche technique : F00010FR/01

Références : 33034, 36, 37, 38, 39,33294, 96, 97, 98, 99

Créé le : 14/05/2003 Mise à jour le : 29/01/2004

Armoires VDI 19”

7/13

Détail des perforations

5.5. Socle

Encombrement utile :

Réf. Taille Q R

332 94/96 330 34/36 600 x 600 310 510

332 98 330 38 800 x 600 450 450

332 97 330 37 600 x 800 310 510

332 99 330 39 800 x 800 650 650

Face avant et arrière(accès par trappe)

Faces latérales(accès par panneau latéral)

162 Q R

102

202

60

D

25

E

B

P

32

152,

4(6

")

5,5

(1 U

) 44

,45

R1

C A

202

EB

8,5

Ø 8,5

25

==

Ø 8,5

13Réf. Taille A B C D E P

332 94/9633 U x 600 375 245 275

330 34/361425 1400

332 9833 U x 800 575 445 475

330 38682

332 9742 U x 600 375 245 275

330 371825 1800

332 9942 U x 800 575 445 475

330 39

6. ÉQUIPEMENTS

6.1. Passage de câbles

Ensemble composé de 3 ou 4 plaques modulables destinées à accueillir les différents conducteurs à l’arrivée etau départ de l’armoire. Niveau de protection IP20.- armoires de prof. 600 => 3 plaques,- armoires de prof. 800 => 4 plaques.

3 types de plaque en tôle, de couleur blanc-gris RAL 9002 :- plaque à joints mousse,- plaque à balais,- plaque pleine à façonner éventuellement,- tôle épaisseur 15 /10e mm.

Montage des plaques :- 4 vis auto-taraudeuses par plaque,

CBL 4,2 x 11,- vis crantées sous tête garantissant

la continuité de liaison équipotentielle,- tournevis PZ2.

6.1.1. Plaque passe-câbles à joint mousse :

Conçue en 2 demi-plaques possédant chacune un joint en moussede 16 x 10.

En partie basse, les plaques sont identiques quelle que soit la largeurdes armoires.

En partie haute, 2 cas suivant la largeur :- pour la largeur 600 (ci-dessous), les plaques hautes sont identiques

aux plaques basses.

- pour la largeur 800 (ci-dessous), les plaques hautes sont plus larges (+ 293 mm) que les plaques basses.

Largeur (mm) Réf. Encombrement (mm) Poids (kg)

Partie Haute600 329 76 444 x 160 x 19 0,95

800 329 78 737 x 175 x 19 1,26

Partie Basse600

329 76 444 x 160 x 19 0,95800

1087,5

10

67,5

698718

737

Ø 5,6

1080

10

60

405425

444

Ø 5,6

Fiche technique : F00010FR/01

Références : 33034, 36, 37, 38, 39,33294, 96, 97, 98, 99

Créé le : 14/05/2003 Mise à jour le : 29/01/2004

Armoires VDI 19”

8/13

6.1.2. Plaque passe-câbles à balais

Plaque monobloc possédant une paire de balais se chevauchant.

En partie basse, les plaques sont identiques quelle que soit la largeurdes armoires.

En partie haute, deux cas suivant la largeur :- pour la largeur 600, les plaques hautes sont identiques aux plaques

basses,- pour la largeur 800, les plaques hautes sont plus larges (+ 293 mm)

que les plaques basses.

6.1.3. Plaque pleine : réf. 348 21

Se monte en partie basse des armoires de largeur 600.Une seule taille de plaque : 444 x 159 x 21.Surface utile centrée sur la plaque : 405 x 140, soit 567 cm2.Poids 0,90 kg.

Surface utile

3,8

Vue extérieure - Encombrement

Details - vue de dessous

20

,6

140

159

159

40

405

425

9,5

444

Ø 7

R 2,8

28

56

38

10B

ALB

Largeur (mm) Réf. Capacité (*) Cotes (LB, A, B) Poids (kg)

Partie 600 329 72 8 x 40 câbles 385, 444, 159 0,75Haute 800 329 74 12 x 40 câbles 605, 737, 174 1,30

Partie 600329 72 8 x 40 câbles 385, 444, 159 0,75Basse 800

6.2. Montants 19”

6.2.1. Jeu de 2 montants perforés selon les prescriptions du référentiel EIA-310-D et pouvant recevoir des embases de fixationdestinées aux colliers Colson et Colring.

1 U = 44,45 mm.

Tôle d’acier galvanisé non peinte.

Épaisseur : 20 /10e mm.

Charge admissible : 10 kg /U.

Perforation acceptant la visserie :- ecrous-cages M5, réf. 364 51,- ecrous-cages M6, réf. 364 52,- vis CBLSH M6 x 16, réf. 364 53.

6.2.2. Positionnement en profondeur

Les armoires sont toutes livrées avec un montage en 19”.

Pour les armoires de largeur 800, les montants peuvent être disposéspour accueillir 2 gammes de matériels :- montage pour 19”,- montage pour 23”.

Réglage cote B au pas de 12,5 mm :- B maxi = B + 50 mm,- réglages avant et arrière indépendants,- voir détails au paragraphe 5.4.

Réf. Capacité Hauteur Poids Réf. armoire

346 53 33 U 1 470 mm 4,8 kg 330 34 332 94

346 54 42 U 1 870 mm 6,1 kg 330 36/37/38/39 332 96/97/98/99

89,5

23,5

23,8

25

22,5

8,5

1470

(33

U)

- 18

70 (

42 U

)

44,4

5(1

U) 44

,45

7,92

5

Ø 5,5

Ø 8,5

13

Fiche technique : F00010FR/01

Références : 33034, 36, 37, 38, 39,33294, 96, 97, 98, 99

Créé le : 14/05/2003 Mise à jour le : 29/01/2004

Armoires VDI 19”

9/13

Légende des dimensions :- B : profondeur entre les appuis sur montant,- C : entraxes fixations sur montants,- D : passage encombrement matériel 19” ou 23”,- E : profondeur disponible entre la façade des montants et l’intérieur

de la porte avant.

6.3. Tablettes pour produits actifs

Équipements métalliques peints à fixer sur les montants verticaux- versions fixe ou télescopique,- livrées avec visserie,- tôle d’acier galvanisé,- encombrement : 1 U,- couleur : blanc-gris RAL 9002 ,- perforations oblongues pour fixations éventuelles.

6.3.1. Tablettes fixes

Tablettes fixes à fixer en drapeausur 2 montants : réf. 33228- épaisseur de Tôle : 15 /10e mm,- livrées avec visserie,- profondeur : 300 mm,- charge admissible : 20 kg,- poids : 2 kg.

Tablettes fixes à fixer sur 4 montants :- épaisseur de Tôle : 20 /10e mm,- positionnement sur les montants arrières et fixation sur les montants

avants,

Version fixe Version télescopique

Réf. Taille A B C D E L P

332 94/96600 x 600 104 600

330 34/36 451425

465 483682

332 98800 x 600

115800

330 38 552 566 584 107

332 97600 x 800 104 600

330 37 451625

465 483882

332 99800 x 800

115800

330 39 552 566 584 107

119

87,5

PBE E87

,5

D

A

C

L

(19") (23")

- rondelles crantées garantissant la continuité de liaison équipotentielle,

- trous de fixation oblong 7,5 x 50 au pas de 50 mm.

6.3.2. Tablettes télescopiques

Trous de fixation oblongs 7,5 x 50 au pas de 50 mm.

Débattement (D) voir dans le tableau

C

D

132

483

P

219,5

50

430

10050

50

Profondeur armoire Réf. Charge P C D Poids

600 329 5150 kg

440 330 245 3,3 kg

800 329 52 640 430 345 5,6 kg

Profondeur armoire (mm) Réf. Charge (kg) P (mm) Poids (kg)

600 329 4980

425 4,4

800 329 50 625 5

132

483

440

10050

50 219,5

50

P

Fiche technique : F00010FR/01

Références : 33034, 36, 37, 38, 39,33294, 96, 97, 98, 99

Créé le : 14/05/2003 Mise à jour le : 29/01/2004

Armoires VDI 19”

10/13

6.4. Gestion thermique

Équipement destiné à contrôler et, le cas échéant, à permettre l’évacuation des calories excédentaires dans l’armoire.- 3 types de solution : thermostat, équipements d’aération et

équipements de ventilation,- les indices de protection IP 20 et IK xxB sont conservés pour

l’ensemble des armoires.

6.4.1. Thermostat

Thermostat d’ambiance : réf. 348 48- raccordement : 12 à 250 V alternatif,

10 A maxi. 4 bornes à vis, section 2,5 mm2.- plage de réglage : +10 à +60 °C,- antiparasitage : N, selon VDE 0875,- hystérèse de commutation : 0,5 °K, avec

optimisation thermiqueContact à ouverture : 10 A, 250 V, ACContact à fermeture : 5 A, 250 V, AC

- encombrement : 67 x 50 x 38,- indice de protection : IP 30,- finition : carénage en plastique en ABS, V0

selon UL94,- fixation grâce à une plaquette magnétique,- poids : 0,12 kg.

6.4.2. Équipements d’aération naturelle

Rehausses de toit : réf. 348 29- permet une aération naturelle en surélevant les plaques de toit

par rapport au toit lui-même grâce à des entretoises,- se monte indifféremment sur toutes les armoires.Dimensions :- hauteur : 12 mm,- diamètre intérieur : 6 mm,- diamètre extérieur : 10 mm,- visserie en acier zingué bichromaté fournie.

Plaques support perforées

- permet une aération naturelle au travers de zones perforées,- couleur : blanc-gris RAL 9002 ,- possibilité également de fixer des ventilateurs.

Zone d'aération

LargeurRéf. Dim (mm) Qté Taille (mm)

Section Fixationarmoire (cm2) ventilateur (mm)

600 348 27 444 x 159 x 21 2 zones113 x 109

114105 x 105

800 348 28 738 x 174 x 18 3 zones 172

2

1

L 2

3L

N

°C 1020

30

40

5060

Trappe de socle perforée- permet une aération naturelle au travers d’une zone perforée,- couleur : blanc-gris RAL 9002 .

6.4.3. Équipements de ventilation forcée

La ventilation est possible suivant 2 possibilités :- interne aux armoires grâce à des tiroirs de ventilation,- externe aux armoires grâce à des plaques de ventilation à fixer

dans le cadre bas ou sur le cadre haut.

Tiroirs de ventilation :- tiroirs à fixer en drapeau sur 2 montants 19”,- hauteur : 2 U,- couleur : blanc-gris RAL 9002 ,- livrées avec 2 ventilateurs positionnables suivant la profondeur

des armoires,- possibilité d’ajouter des ventilateurs supplémentaires avec la plaque

de ventilation réf. 348 19.

Détails trappe L. 600, vue extérieure

Détails trappe L. 800, vue extérieure

594

794714

40

465

514

375

9250

9250

Ø 8,2

Ø 8,2

Ø 5

Zone d'aération

Largeur armoireRéf.

Dim Taille Section(mm) (mm) (mm) (cm2)

600 345 96 594 x 97 x 14 383 x 58 82

800 348 22 794 x 97 x 14 473 x 58 101

405

425

718

698

80

95

Ø 4,5

Ø 7

Ø 4,5

Ø 7

Fiche technique : F00010FR/01

Références : 33034, 36, 37, 38, 39,33294, 96, 97, 98, 99

Créé le : 14/05/2003 Mise à jour le : 29/01/2004

Armoires VDI 19”

11/13

Réf. 329 53

Réf. 329 54

Ensemble tiroir de ventilation, prof. 600

Ensemble tiroir de ventilation, prof. 800

465

483

407

407

425

425

341,4

80

80

44

74

88

501,4

44 88

74

465

483

Ø 2

Ø 2

Section d'aération

Profondeur armoire Réf. Dim Livrée Maxi(mm) (mm) (cm2) (cm2)

600 329 53 483 x 344 x 88114

229

800 329 54 483 x 504 x 88 344

Plaques de ventilation :- permet une ventilation forcée au travers de zones perforées grâce à

des ventilateurs,- finition : plaque de couleur blanc-gris RAL 9002

et ventilateur de couleur noir,- section d’aération : 57 cm2/ zone,- raccordement : 230 V alternatif – 50 /60 Hz,- la capacité d’accueil en face avant des armoires standards reste

entière.

159

174

444

109

425

159

105

95 113

105

Ø 4,5

Ø 7

109

730

718

Ø 4,5

95

105

113

Ø 7174

105

Ensemble plaque de ventilation, larg. 600 : réf. 348 19

Ensemble réf. 348 19, vue de dessous

Ensemble plaque de ventilation, larg. 800 : réf. 348 20

Ensemble réf. 348 20, vue de dessous

Zone d'aération

Largeur armoire Réf. Dim Qté Section Débit(mm) (mm) (cm2) (m3 / h)

600 348 19 444 x 159 x 50 2 vent. 114 190

800 348 20 738 x 174 x 50 3 vent. 172 285

Fiche technique : F00010FR/01

Références : 33034, 36, 37, 38, 39,33294, 96, 97, 98, 99

Créé le : 14/05/2003 Mise à jour le : 29/01/2004

Armoires VDI 19”

12/13

6.5. ÉclairageKit d’éclairage à tube incandescent : réf. 345 42- lampe de 35 W,- indices de protection IP 20 et IK 02,- commande par bouton commutateur,- se monte dans la partie arrière des armoires standards. Fixation

par vis,- raccordement : 12 à 250 V alternatif, 10 A maxi,- finition : carénage blanc et verrière incolore, en polycarbonate,- encombrement : 380 x 31 x 61.

6.6. Manutention et implantation

Jeu de 4 roulettes de manutention : réf. 329 68- 4 roulettes doubles pivotantes,- charge admissible (4 roulettes) : 210 kg,- surélévation armoire : 18 mm,- roues en polyamide noir,- fixation M12 avec contre-écrou. Couple maxi 15 Nm.

Pied escamotable anti-basculement : réf. 329 69- bras escamotable à mettre en place avant l’ouverture de(s) porte(s),

permettant d’avancer la surface s'appuie au sol,- se fixe sur la structure basse des armoires,- fixation M12 avec contre-écrou. Couple maxi 15 Nm.

270

Appui initial (voir § 5.1.3, p 5) Nouvel appui

M 12

54

32

70

Encombrement

Rayon d'encombrement : R = 38 mm

Mise en place

61

380

31

Kit de fixation au sol : réf. 345 99- jeu de 4 pattes non-peintes avec visserie,- acier galvanisé,- tôle d’épaisseur 20/10e mm.

6.7. Liaison équipotentielle

Toutes les parties des armoires sont au même potentiel électriquegrâce à différents éléments de liaison.- panneaux latéraux par conducteur souple,- plaques de toits par de la visserie crantée.

6.7.1. Liaison sur panneaux latéraux : réf. 331 39

Un “cordon de masse” des 2 côtés entre le panneau et la structurede l’armoire.

Fixation vissée : visserie H M6.

6.7.2. Liaison sur plaques de toit

Toutes les armoires possèdent une liaison équipotentielle d’origine grâce au systèmede fixation des plaques. (voir à la page 7,le paragraphe “Passage de câbles”).- sur chaque plaque, 4 vis crantées sous la

tête,- tournevis PZ2.

Eléments àmonter

Fixation entre panneau et structure

43,5

25

Eléments à monter 4 pattes identiques

54

36

Ø 12,5

Ø 9

9 mm

Fiche technique : F00010FR/01

Références : 33034, 36, 37, 38, 39,33294, 96, 97, 98, 99

Créé le : 14/05/2003 Mise à jour le : 29/01/2004

Armoires VDI 19”

13/13

6.8. Habillage

Enjoliveurs guide-câbles : réf. 346 98- jeu de 2 éléments à monter avec visserie comportant 4 fenêtres

pour passage de câbles,- accessoires destinés aux armoires de largeur 800 : 332 98 et 99,- tôle d’acier, épaisseur 15/10e mm,- éléments symétriques,- se fixent sur les montants verticaux,- blanc gris, RAL 9002 .

6.9. Accessoires de câblage

Colliers auto-agrippant- colliers en fibre textile repositionnable,- largeur : 16 mm,- tenue au feu selon UL 94 : V2,- tenue à l’arrachement : 220 N,- conforme à EN50146,

3 couleurs et 2 longueurs :- noir, rouge et vert- Long. 150 et 300 mm.

Réf. 331 84 331 85 331 86 331 87 331 88 331 89

Long. (mm) 150 300

Diamètres de Mini : 1 Mini : 1 toron (mm) Maxi : 30 Maxi : 76

Couleur Noir Rouge Vert Noir Rouge Vert

Long.

Découpe de fixation

13

610

149

177,

517

7,5

162

1525

1880

56

37

35

55

110

1,5

72

32

9,4

17

6,5

17

52

75

17

5

18

78

45

7,2

15

2,4

50

175

50

Ø 6,1

Ø 4,5

Fiche technique : F00010FR/01

Références : 33034, 36, 37, 38, 39,33294, 96, 97, 98, 99

Créé le : 14/05/2003 Mise à jour le : 29/01/2004

Armoires VDI 19”