armaturen und zubehÖr verteiler

www.juergen-schloesser-armaturen.de

ARMATUREN UND ZUBEHÖR

V E R T E I L E R

02 | Jürgen Schlösser Armaturen GmbH

Tradition und Ideen

Die Jürgen Schlösser Armaturen GmbH wurde 1996 im Herzen des Südsauerlandes gegründet und ist ein mittelständisches Privatunternehmen. Schnell konnten wir uns als zuverlässiger und innovativer Partner der Heizungsindustrie beweisen. Kompetenz und Erfahrung bilden die Basis unserer Produkte.In Zusammenarbeit mit unseren nationalen und internationalen Kunden entwickeln wir durchdachte und solide Produktlösungen für viele Bereiche der Armaturenindustrie.Höchste Kundenzufriedenheit ist unser Ziel. Das erreichen wir durch innovative Produkte und deren kontinuierliche Qualitätsverbesserung. Denn: Qualität ist unser Maßstab.Neben dem Firmenhauptsitz in Deutschland bestehen Niederlassungen in Frankreich und Rumänien. Zu unseren Prinzipien und Standards zählt selbstverständlich auch die Qualitätssicherung. Die ausschließliche Verwendung von Produkten, die einer ständigen Qualitätskontrolle unterliegen, garantieren unseren hohen Qualitätsstandard.Ebenso führt eine kontinuierliche Verbesserung der Fertigungsprozesse zu dem hohen Standard der Produkte der Jürgen Schlösser Armaturen GmbH, die heute als Synonym für Armaturen der Spitzenklasse stehen.

Ein engagiertes Team freut sich auf Ihre Herausforderungen.

ZERTIFIKAT

Die Zertifizierungsstelle der TÜV SÜD Management Service GmbH

bescheinigt, dass das Unternehmen

Jürgen Schlösser Armaturen Romania Zona Ind. Vest Arad, Str. IV nr. 10

310502 Arad Rumänien

für den Geltungsbereich

PRODUKTION UND VERKAUF VON HEIZUNGS-, SANITÄR- UND SPEZIALARMATUREN

ein Qualitätsmanagementsystem eingeführt hat und anwendet.

Durch ein Audit, Bericht-Nr. 70047663, wurde der Nachweis erbracht, dass die Forderungen der

ISO 9001:2015 erfüllt sind.

Dieses Zertifikat ist gültig vom 09.12.2018 bis 08.12.2021. Zertifikat-Registrier-Nr.: 12 100 21066 TMS.

Product Compliance Management

München, 07.11.2018

www.juergen-schloesser-armaturen.de | 03

Gewindenippel

Gewindenippel in beliebigen Dimensionen für Messing-, Stahl-, Kunststo�- und Edelstahl-Verteiler. Die Ausführung wird nach Kundenwunsch in den Abmessungen DN 10, DN 15, DN 20 mit Funktionsgarantie in Bezug auf unsere Ventileinsätze und Stellantriebe hergestellt. Wir bieten vernickelte, verchromte oder messingfarbene Ober�ächen. Wir verwenden nur Messing von namhaften Herstellern.

Ventileinsätze

Wir produzieren Ventileinsätze für Messing-, Stahl-, Kunststo�- und Edelstahl-Verteiler. Alle Ventile werden dem Verteilertyp angepasst. In Verbindung mit unseren Gewindenippeln gewähren wir eine garantierte Funktion der Verteiler. Jeder Ventiltyp kann mit DN 10, DN 15 oder DN 20 Gewinde in vernickelter oder Messing Ausführung mit oder ohne Vorein-stellung geliefert werden. Es werden nur hochwertige Dichtungen nach DVGW, KIWA, KTW, Nsf und TGM-Önorm eingesetzt. So ist der Einsatz in der Heizungs- und Sanitärinstallation mit allen Ventiltypen möglich. Darüber hinaus sind die Dichtungen strömungsoptimiert konstruiert, um Fließ- geräusche auch bei minimalem Wasserdurch�uss zu vermeiden.

Regelventile

Regelventile fertigen wir für Messing-, Stahl-, Kunststo�- und Edelstahl-Verteiler. Alle Ventile sind entsprechend dem Verteilertyp angepasst. In Verbindung mit unseren Gewindenippeln garantieren wir die Funktion der Verteiler. Jeder Ventiltyp kann mit DN 10, DN 15 oder DN 20 Gewinde in vernickelter, verchromter oder Messing Ausführung geliefert werden. Es werden nur hochwertige Dichtungen nach DVGW, KIWA, KTW, Nsf und TGM-Önorm eingesetzt. So ermöglichen wir den Einsatz in der Heizungs- und Sanitärinstallation mit allen Ventiltypen.


MANIFOLD LINE


Thermostat und Rücklaufventil Eurokonus - Durchgang

Vorlaufventil

Rücklaufventil

Colour

9038 1590 103

9038 1590 744

Artikel-Nr. Version

35

35

VPE

189 g

184 g

Gewicht EAN

42601 7547 0503

42601 7547 3863

Preis/Stück

Ausführung: 3/4” AG x 3/4” AG Eurokonus | DN: 15

Thermostat und Rücklaufventil Eurokonus - Eckausführung

Vorlaufventil

Rücklaufventil

Colour

9038 1590 703

9038 1590 711

Artikel-Nr. Version

35

35

VPE

179 g

154 g

Gewicht EAN

42601 7547 0497

42601 7547 3856

Preis/Stück

Ausführung: 3/4” AG x 3/4” AG Eurokonus | DN: 15Voreinstellbar

Thermostat und Rücklaufventil Eurokonus - Durchgang - mit Feineinstellung

Vorlaufventil

Rücklaufventil

Colour

9038 1590 109

9038 1590 744

Artikel-Nr. Version

35

35

VPE

189 g

184 g

Gewicht EAN

42604 7795 4251

42601 7547 3863

Preis/Stück


Dynamische Ventileinsätzefür verschiedene HK-Verteiler

auf Anfrage9072 1500 XXX

Artikel-Nr. Version

Thermostat und Rücklaufventil Eurokonus - Eckausführung - mit Feineinstellung

Vorlaufventil

Rücklaufventil

Colour

9038 1590 709

9038 1590 711

Artikel-Nr. Version

35

35

VPE

179 g

154 g

Gewicht EAN

42604 7795 4244

42601 7547 3856

Preis/Stück


Voreinstellbar

Ventileinsätze für HK-Verteiler mit automatischen hydraulischen Abgleich

Voreinstellbar - Thermostatventile mit Feineinstellung, 0 - 4 L/min ( p = 100mbar)

Voreinstellbar - Thermostatventile mit Feineinstellung, 0 - 4 L/min ( p = 100mbar)


Bauschutzkappen

M 30 x 1,5

M 30 x 1,5

M 30 x 1,5

M 30 x 1,5

weiß

blau

schwarz

rot

Colour

9038 2000 001

9038 2000 302

9038 2000 304

9038 2000 308

Artikel-Nr. Version Farbe Gewicht

6 g

6 g

6 g

6 g

EAN

42601 7547 2187

42601 7547 2200

42601 7547 2224

42601 7547 2248

Preis/Stück

MANIFOLD LINEARMATUREN UND ZUBEHÖR

Durch�ussanzeige Vorlauf *

0 - 5 L

0 - 2.5 L

0 - 5 L

0 - 8 L

Colour

9086 0105 002

9087 0025 001

9087 0624 001

9087 0080 001

Artikel-Nr. Ausführung DN

10

15

15

15

EAN

42601 7547 2811

4260 47795 4305

42601 7547 2828

42601 7547 3665

Preis/Stück

* weitere Durch�ussmengen auf Anfrage

230 V

24 V

230 V

24 V

9400 9800 001

9400 9800 002

9400 9805 001

9400 9805 002

Artikel-Nr. Spannung

Grau

Grau

Blau

Blau

Farbe Anpassung

M 30x1,5

M 30x1,5

M 30x1,5

M 30x1,5

EAN

42604 7795 2530

42604 7795 2547

42604 7795 4220

42604 7795 4237

Preis/Stück

Stellantrieb Fix-Drive mit manueller Verstellung

Einzel - Kugelhahn

1/2” AG

Colour

9061 1515 002

Artikel-Nr. Gewinde Version

Selbstdichtend

EAN

42604 7795 5579

Preis/Stück


Kugelhahn DN 25 Eck

1” IG x 1” AG

1” IG x 1” AG

Colour

9061 2525 001

9061 2525 003

Artikel-Nr. Version Ausführung

Vorlauf - roter Flügelgri�

Rücklauf - blauer Flügelgri�

Verwendung

für Heizkreisverteiler


EAN

42601 7547 8431

42601 7547 8424

Preis/Stück

Kugelhahn DN 25 Durchgang

1” IG x 1” AG

1” IG x 1” AG

Colour

9061 2525 008

9061 2525 009




Verwendung



EAN

42601 7547 8417

42601 7547 8400

Preis/Stück

Kugelhahn DN 20 Durchgang mit Überwurfmutter

1” IG x 1” IG

1” IG x 1” IG

Colour

9061 2020 010

9061 2020 011




Verwendung

für Pumpenstationen

für Pumpenstationen

EAN

42604 7795 0543

42604 7795 0550

Preis/Stück

Kugelhahn DN 20 Eck

3/4” IG x 3/4” AG

3/4” IG x 3/4” AG

Colour

9061 2020 001

9061 2020 003




EAN

42601 7547 8394

42601 7547 8387

Preis/Stück

Kugelhahn DN 20 Durchgang

3/4” IG x 3/4” AG

3/4” IG x 3/4” AG

Colour

9061 2020 008

9061 2020 009




EAN

42601 7547 8370

42601 7547 8363

Preis/Stück

Kugelhahn DN 25 Durchganginkl. Anschlussset für Verteiler und Thermometer 0-120°C

1" AG x 1" IG

1" AG x 1" IG

Colour

9061 2525 005

9061 2525 002




EAN

42604 7795 3643

42601 7547 2552

Preis/Stück


FE-Stopfen (Messing und Kunststo�)

1/2”

1/2”

1/2”

1/2”

Messing

Vernickelt

KU blank

KU vernickelt

Colour

9088 1060 700

9088 1060 701

9088 1060 702

9088 1060 703

Artikel-Nr. Version Farbe Gewicht

125 g

125 g

89 g

89 g

EAN

42601 7547 6772

42601 7547 6789

42601 7547 6796

42601 7547 6802

Preis/Stück

Version: M30 x 1,5 THX | VPE: 1 | Gewicht: 130 g

Anlegefühler THX für Heizkreisverteiler

157 mm

111 mm

111 mm

43 mm

Colour

6060 1520 101

6060 1520 103

6060 1520 118

6060 1520 113

Artikel-Nr. Sensor Länge

2050 mm

2050 mm

2050 mm

2050 mm

Kapillar Länge Temperatur

+20° bis +50°C

+20° bis +70°C

+20° bis +50°C

+10° bis +60°C

EAN

42601 7547 1968

42601 7547 3702

42601 7547 7571

42601 7547 9407

Preis/Stück

Version: M30 x 1,5 THA | VPE: 1 | Gewicht: 130 g

Anlegefühler THA für Heizkreisverteiler

157 mm

43 mm

Colour

6060 1520 125

6060 1520 123


2050 mm

2050 mm


+40° bis +70°C

+10° bis +60°C

EAN

42601 7547 9100

42601 7547 8059

Preis/Stück

Version: M30 x 1,5 THS | VPE: 1 | Gewicht: 130 g

Anlegefühler THS für Heizkreisverteiler

157 mm

Colour

6060 1520 106


2050 mm


+20° bis +50°C

EAN

42601 7547 4013

Preis/Stück


Thermostatventil

DN 25

Colour

9048 2500 521


1“ IG x 1“ AG

EAN

42601 7547 3931

Preis/Stück

Automatisches Entlüftungsventil

1/2” AG

Colour

9117 0400 164

Artikel-Nr. Version Version

automatisch

EAN

42601 7547 9995

Preis/Stück

Anschlussverschraubungen

1/2” AG x 3/4” IG

1/2” AG x 3/4” IG

1/2” AG x 3/4” IG

3/4” AG x 1” IG

O-Ring; ms

Metallisch; ms

O-Ring; vc

Anschlussverschr.

Colour

9088 1520 001

9088 1520 002

9088 1520 003

9052 2025 001

Artikel-Nr. Version Ausführung Gewicht

70 g

79 g

70 g

131 g

EAN

42601 7547 2859

42601 7547 2866

42601 7547 2873

42601 7547 2378

Preis/Stück

Verteilerendstücke 1"IG (Entlüftungsstopfen, Füll- und Entleerbar) mit drehbare Mutter

VPE: 1

1” IG

1” IG

Roter Flügelgri�

Blauer Flügelgri�

Colour

9217 0400 166

9217 0401 166


243 g

243 g

EAN

42604 7795 1984

42604 7795 2004

Preis/Stück

Verteilerendstücke 1"AG (Entlüftungsstopfen, Füll- und Entleerbar) mit drehbare Mutter

VPE: 1

1” AG

1” AG

Roter Flügelgri�

Blauer Flügelgri�

Colour

9217 0400 174

9217 0401 174


216 g

216 g

EAN

42604 7795 1991

42604 7795 2011

Preis/Stück

Verteiler�nger mit Eurokonus

1 fach

2 fach

4 fach

1 fach

2 fach

4 fach

Colour

9217 0001 001

9217 0002 001

9217 0004 001

9217 0101 001

9217 0102 001

9217 0104 001

Artikel-Nr. Schaltungen Ausführung EAN

42604 7795 1342

42604 7795 0017

42604 7795 0024

42604 7795 1366

42604 7795 1212

42604 7795 0369

D 8 mm

D 8 mm

D 8 mm

D 10 mm

D 10 mm

D 10 mm

Preis/Stück

Stecksystem; Für PE-RT / PE-X / PB Rohre; EurokonusMaximaler Druck: 15 Bar; Temperaturbereich: -20°C ... +80°C

Toleranzen des Rohres: D 8mm 0 … +0,2mm / D 10mm 0 ... +0,3mm


Automatischer Schnellentlüfter

1/2” AG Messing blank

Colour

4010 1500 002


120 g

EAN

42604 7795 5241

Preis/Stück



Eurokonus blank mit O-Ring

Colour

8281 1500 002

Artikel-Nr. Colour

für PPR-Verbindung zum Eurokonus

Adapter EAN

42601 7547 0794

Preis/Stück

Bypassarmatur für Heizkreisverteiler

1/2" AG x 1/2" AG

1/2" AG x 1/2" AG

Cu blank

Cu vernickelt

Colour

7020 0000 101

7020 0000 102


254 g

254 g

EAN

42604 7795 3278

42604 7795 3285

Preis/Stück

Gewindenippel DN 25

1” AG x 1” AG

1” AG x 1” AG

Colour

2051 2500 002

2051 2500 003


messing-blank, O-Ring 30 x 3,5

vernickelt, O-Ring 30 x 3,5

Featured

für Pumpengruppe

für Pumpengruppe

EAN

42604 7795 1557

42604 7795 1564

Preis/Stück

Pumpengruppe

Pumpengruppe

Sicherheitstherm. 50°C

2400 9000 101

2400 9000 001

9408 9110 802

Artikel-Nr. Version

mit

ohne

-

Pumpe EAN

42601 7547 9964

42601 7547 9971

42604 7795 0307

Preis/Stück

Pumpengruppe für Flächenheizung

- Verbindung: 1” AG- Achsabstand: 210 mm- Temperaturtoleranz: ±2°C- Dn 25 ; Kvs = 4,0 ; up to 82 l/min (1,5 bar)

- Thermostatisches Mischventil- Wilo Pumpe Para 15/6 SC 130 6 (G1")- Thermometer- Automatisches Entlüftungsventil- VerbindungsstückeDie Pumpengruppe mischt den Vorlauf mit dem Rücklauf aus der Flächenheizung in einem Tempe- raturbereich von 20 – 45°C.

Permabond A 118 1-K

Permabond A 118 1-K

Permabond A 118 1-K

Colour

9990 0000 060

9990 0000 061

Artikel-Nr. Version

200 ml

50 ml

Ausführung EAN

42604 7795 3254

42604 7795 3261

Preis/Stück

- Vorlauf Pumpen-Kugelhahn mit Thermometer rot- Rücklauf Pumpen-Kugelhahn mit Rückschlagventil und Thermometer blau- Optional: Umwälzpumpe Einbaulänge 180mm mit Anschluss für Verkabelung- Pumpen-Kugelhahn- Kvs 2,2: Festwertregelventil mit Temperaturregler und Anlegefühler 20°C - 50°C, Ausführung 40°C - 70°C auf Anfrage, Wärmeleitsockel mit Befestigung- Kvs 4,4: Thermostatmischventil 20°C - 55°C- Isolierbox- Lose vormontiert- Vor- und Rücklauf wechselseitig anschließbar - Die Einbau- und Montagehinweise der Pumpenhersteller sind zu beachten

Pumpenstation für Flächenheizung DN 25

ColourArtikel-Nr. EANAusführung kvs

2,2

2,2

4,4

4,4

42601 7547 5430

42601 7547 7458

42604 7795 5470

42604 7795 5487

Preis/Stück

2400 6000 001

2400 6000 101

2400 6000 008

2400 6000 108

ohne Pumpe

mit Pumpe

ohne Pumpe

mit Pumpe

250

474

125

160

210

474

474

250

125

474

210

160


474

210

160

474

250

125

- Vorlauf Pumpen-Kugelhahn mit Thermometer rot- Rücklauf Pumpen-Kugelhahn mit Rückschlagventil und Thermometer blau- Optional: Umwälzpumpe Einbaulänge 180mm mit Anschluss für Verkabelung- Pumpen-Kugelhahn- Isolierbox- Lose vormontiert- Vor- und Rücklauf wechselseitig anschließbar - Die Einbau- und Montagehinweise der Pumpenhersteller sind zu beachten

- Vorlauf Pumpen-Kugelhahn mit Thermometer rot- Rücklauf Pumpen-Kugelhahn mit Rückschlagventil und Thermometer blau- Optional: Umwälzpumpe Einbaulänge 180mm mit Anschluss für Verkabelung- Pumpen-Kugelhahn- Dreiwegemischer mit Stellmotor und Anschlusskabel - Isolierbox- Lose vormontiert- Vor- und Rücklauf wechselseitig anschließbar - Die Einbau- und Montagehinweise der Pumpenhersteller sind zu beachten

- Vorlauf Pumpen-Kugelhahn und Rückschlagventil mit Thermometer rot- Rücklauf Pumpen-Kugelhahn mit Thermometer blau- Optional: Umwälzpumpe Einbaulänge 180mm mit Anschluss für Verkabelung- Pumpen-Kugelhahn - Thermisches Mischventil mit fest eingestellter Ö�nungstemperatur 60°C- Isolierbox- Lose vormontiert- Vor- und Rücklauf wechselseitig anschließbar - Die Einbau- und Montagehinweise der Pumpenhersteller sind zu beachten

Pumpengruppe für Festbrennsto�kessel DN 25

ColourArtikel-Nr. EAN Ausführung Preis/Stück

2400 5000 001

2400 5000 101

ohne Pumpe

mit Pumpe

42601 7547 5423

42601 7547 7441

Pumpengruppe für ungemischte Heizkreise DN 25


2400 1000 001

2400 1000 101

ohne Pumpe

mit Pumpe

42601 7547 5409

42601 7547 7410

Pumpengruppe für gemischte Heizkreise DN 25


2400 3000 001

2400 3000 101

2400 3000 003

ohne Pumpe, ohne Stellmotor

mit Pump, ohne Stellmotor

Stellmotor

42601 7547 5416

42601 7547 7427

42604 7795 4398

474

210

160

125

250

474

250

474

125

474

210

160

G1 IGG1 IG Bis 110°C10 bar8,0

Anschluss/SystemAnschluss/Kessel

BetriebstemperaturBetriebsdruck

kVs – Wert

Für eine Leistung bis 50 kW (mit Δt 20 K) und maximalen Durch�uss von di 2150 l/h.Die Referenzwerte wurden berechnet für eine Umwälzpumpe mit einer Nennförderhöhe von 6 m.




kVs – Wert





kVs – Wert




Heizkreisverteiler für Pumpenstationen

ColourArtikel-Nr. EANAusführung Preis/Stück

2400 2000 002

2400 2000 003

2400 2000 004

2400 2000 005

2 Heizkreise

3 Heizkreise

4 Heizkreise

5 Heizkreise

42604 7795 4268

42604 7795 4275

42604 7795 4282

42604 7795 4329

Hydraulische Weiche

ColourArtikel-Nr. EANLänge Preis/Stück

2400 2000 010 420 mm 42604 7795 4381

Anzahl der Kreise

AB

2 Heizkreise

375550

3 Heizkreise

625800

4 Heizkreise

6251050

5 Heizkreise

8751300M8

M8

G 1"

G 1”1/2

170

125

A

87.5

B

Verteiler mit 1" Außenanschlüssen für Pumpeneinheit DN25 mit 1" Innenanschlüssen. Es ist auch möglich, DN32-Pumpeneinheiten mit 1"1/4 Innengewinde-anschluss mit geeigneten Adaptern auszurüsten.Anschlüsse an die Pumpenstationen: 1"AGMaximaler Durch�uss: 3 m3/h;Maximale Leistung: 70 kW;Anschlüsse zur hydraulischen Weiche: 1"1/2 Außen-gewindeKomplett mit Isolation und Wandhalterung: 100/150 mm

Anschlüsse zu dem Verteiler: 1"1/2 Überwurfmuttern; Achsabstand 125 mm;Maximaler Durch�uss: 3 m3/hMaximale Leistung: 70 kW;1/2" Anschlussbuchse für Tauchhülse;Anschlüsse an den Kessel: 1"1/4 Innengewinde; Achsabstand 250 mm;Komplett mit Isolation

Die hydraulische Weiche mit Isolierung ist für eine Leistung von bis zu 70 kW (Temperaturan-stieg T=20 K im Primärkreis), welche vor dem Verteiler angeschlossen wird. Die Weiche ermöglicht es, den Primärkreislauf hydraulisch mit dem Sekundärkreislauf abzugleichen, wodurch ein größerer Volumenstrom im Verteiler im Verhältnis zum Durch�uss des Kessels entsteht. Es eignet sich besonders für die Montage mit Brennwertkesseln. Bei richtiger Einstellung der Kesselpumpe sorgt sie für eine niedrige Rücklaufwassertemperatur (immer unter 57°C, d.h. die Kondensationstemperatur des Kessels) und erhöht so den Wirkungsgrad der Anlage.

R SR S

RS

S = VorlaufR = Rücklauf

G1”

G1”1/2

RS

R

S

S = VorlaufR = Rücklauf

G1”1/2

G1”1/4

110

100

110

150

G 1”1/2"

G 1”1/4

M8

G 1/2"

M8250125

162

110

110

420

- Zufuhrkugelhahn mit rotem Thermometer 0-120 °C und integriertem Solarrückschlagventil 10 mbar (kann manuell geschlossen werden)- Rücklaufkugelhahn mit blauem Thermometer 0-120 °C und integriertem Solarrückschlagventil 10 mbar (kann manuell geschlossen werden)- Optional: Hoche�ziente Synchronumwälzpumpe mit PWM-Befehl Wilo Para ST 25/6 iPWM, Einbaulänge 180 mm und Kabelanschluss- Entlüfter mit Spülfunktion- Sicherheitsgruppe 6 bar mit 0-10 bar Manometer und Anschluss für den Ausgleichsbehälterschlauch (nicht im Lieferumfang enthalten); Es schützt das System vor Überdruck- Durch�ussregler mit Füll- und Ablassventilen; Durch�ussmesserbereich 2-12 L/min- Paar Schlauchanschlüsse zum Befüllen und Entleeren- Isolierbox- Abmessungen: 277 x 425 x 150 mm

Zweiwege-Solarpumpeneinheit


2400 7000 001

2400 7000 101

ohne Pumpe

mit Pumpe

42601 7547 5447

42601 7547 7502 160

425

277

TECHNISCHE EIGENSCHAFTENPN 10Dauertemperatur 120 °C; (kurze Zeit: 160 °C für 20s)Externer Anschluss: 22 mm KompressionFür Leistungen bis 50 kW

2020 / 3

Die Beschreibungen und Fotos der in diesem Katalog/Broschüre enthaltenen Produkte dienen nur der Information und sind für uns in keiner Weise bindend.Eine Gewähr für Vollständigkeit und Richtigkeit der gemachten Angaben kann nicht übernommen werden. Technische oder optische Änderungen behalten wir uns vor.

Die Vervielfältigung oder Verö�entlichung dieses Katalogs ist - auch auszugsweise - ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung nicht gestattet und stellt eine Urheberrechtsverletzung dar.

Jürgen Schlösser Armaturen GmbHIndustriegebiet SüdwestD-57482 Hünsborn

Telefon: +49 (0) 2762 / 979 277Telefax: +49 (0) 2762 / 979 [email protected]

DESIGN LINE

BLUE LINE BASE LINE

MANIFOLD LINETHERMOSTATVENTILE

RAUMREGELUNG HVAC PRODUKTE


armaturen und zubehÖr verteiler

Documents