armaturen fÜr technische gase 2013 - elgas.deelgas.de/katalog/elgaskatalog2013op.pdf · tel.:...

ARMATUREN FÜR TEC HNISC HE GASE 2013

2Tel.: (08024) 608 88 70 Fax: (08024) 608 88 75

Elgas GmbHKeltenschanz 983624 Otterfing

Tel.: (08024) 608 88 70Fax.: (08024) 608 88 75

Internet: http://www.druckminderer.orgEmail: [email protected]

Tel.: (08024) 608 88 70 Fax: (08024) 608 88 753

Gasentnahmearmaturen 2013

Inhaltsübersicht Seite

Flaschendruckminderer für Vordruck 200 bar 5 - 7

Flaschendruckminderer für Vordruck 300 bar 8

Flaschendruckminderer für Reinstgase Vordruck 200 bar 9 - 11

Flaschendruckminderer für Reinstgase Vordruck 300 bar 11 - 12

Leitungsdruckminderer für Reinstgase 13

Flaschendruckminderer für Sondergase 14

Flaschendruckminderer für spezielle Anwendungen 15

Zentrale Gaseversorgung Reinstgase, Umschaltanlagen 16 - 17

Zubehör Reinstgaseversorgung 18 - 19

Zentrale Gaseversorgung Technische Gase, Umschaltanlagen 20 - 22

Zubehör Gaseversorgung 23 - 24

Hochdruckschläuche 25

Magnetventile, Niederdruckschläuche 26

Entnahmestellen 27 - 30

Leitungsdruckminderer 31 - 33

Kugelhähne 34 - 36

Ventile, Sicherheitseinrichtungen, Kupplungen 37

Messingarmaturen, Doppelnippel EN 560, DIN 477 38 - 41

Ersatzteile 42

Bitte beachten:Alle Preisangaben in EuroProduktabbildungen können von aktuellen Produkten abweichen

4Tel.: (08024) 608 88 70 Fax: (08024) 608 88 75

Tel.: (08024) 608 88 70 Fax: (08024) 608 88 75

Flaschendruckminderer für technische Gasenach DIN EN ISO 2503, einstufigmaximaler Vordruck: 200 bar, Flaschenanschluss nach DIN 477, Teil 1Werkstoff Gehäuse: Messingmit Absperrventil, SicherheitsabblaseventilSicherheitsmanometer nach ISO 5171Gasabgang mit Schlauchtülle nach EN 560

Flaschendruckminderer für Sauerstoff mit BAM-Prüfungfür Acetylen mit Bauartzulassung (BAM)

Flaschendruckminderer werden eingesetzt, um das in Flaschen auf bis zu 300 bar verdichtete Gas zu entnehmen. Dazu wird das Gerät mit demGasflaschenventil mittels genormter Verschraubung verbunden. In Deutschland werden die Anschlüsse durch die DIN 477 vorgegeben. Dies stelltsicher, daß nur der speziell für das Flaschengas bestimmte Druckminderer eingesetzt werden kann.

Die wichtigsten Flaschenanschlüsse nach DIN 477 Teil 1 (Vordruck 200 bar) und DIN 477 Teil 5 (Vordruck 300 bar)

5

Flaschendruckminderer 200 bar

Gasart Flaschenanschluss 200 bar Flaschenanschluss 300 bar Ausgang nicht Ausgangnach DIN 477, Teil 1 Nr.: nach DIN 477, Teil 5 Nr.: brennbare Gase brennbare Gase

Sauerstoff G 3/4 9 W 30 x 2 RH 59 G 1/4 RHAcetylen Bügel 3 - - G 3/8 LHStickstoff W 24,32 x 1/14" RH 10 W 30 x 2 RH 54 G 1/4 RHEdelgase W 21,8 x 1/14" RH 6 W 30 x 2 RH 54 G 1/4 RHSchutzgas W 21,8 x 1/14" RH 6 W 30 x 2 RH 54 G 1/4 RHDruckluft G 5/8 RH AG 13 G 5/8 RH AG lang 50 G 1/4 RHWasserstoff W 21,8 x 1/14" LH 1 W 30 x 2 LH 57 G 3/8 LHFormiergas W 21,8 x 1/14" LH 1 W 30 x 2 LH 57 G 3/8 LHPrüfgas M 19 x 1,5 LH 14 - - G 3/8 LHLachgas G 3/8 11 - - G 1/4 RH

Gasart Vordruck Arbeitsdruck Leistungmax. (bar) max. (bar) Nm3/h

Stickstof f 200 6 20Edelgase 200 6 20Druckluft 200 6 20Brenngase 200 6 20Prüfgas 200 6 20Lachgas 200 6 20Sauerstoff 200 10 40Stickstof f 200 10 40Edelgase 200 10 40Druckluft 200 10 40Brenngase 200 10 40Prüfgas 200 10 40Lachgas 200 10 40Sauerstoff 200 20 55Stickstof f 200 20 55Edelgase 200 20 55Druckluft 200 20 55Brenngase 200 20 55Prüfgas 200 20 55Lachgas 200 20 55Stickstof f 200 30 75Edelgase 200 30 75Druckluft 200 30 75Brenngase 200 30 75Prüfgas 200 30 75Lachgas 200 30 75Acetylen 26 1,5 8

14242301423230142723014215301428202

142422014232201427220142152014222301426230

142321014272101421510142122014222201426220

142720614215061421210142221014262101424210

Artikel-nummer1422206142620614242061423206

Optional:Andere Gasarten (z. B. CO)Andere Druckstufen


6Tel.: (08024) 608 88 70 Fax: (08024) 608 88 75

Flaschendruckminderer für technische Gasenach DIN EN ISO 2503, einstufigmaximaler Vordruck: 200 bar, Flaschenanschluss nach DIN 477, Teil 1Werkstoff Gehäuse: Messingmit Absperrventil, SicherheitsabblaseventilSicherheitsmanometer nach ISO 5171Gasabgang mit Schlauchtülle nach EN 560

Flaschendruckminderer mit Flowmeternach DIN EN ISO 2503, einstufigmaximaler Vordruck: 200 bar, Flaschenanschluss nach DIN 477, Teil 1Werkstoff Gehäuse: Messingmit Absperrventil, SicherheitsabblaseventilSicherheitsmanometer nach ISO 5171Regelung der Entnahmemenge über Durchflußmessermit fest eingestelltem AusgangsdruckGasabgang mit Schlauchtülle nach EN 560

Flaschendruckminderer mit Litermanometernach DIN EN ISO 2503, einstufigmaximaler Vordruck: 200 bar, Flaschenanschluss nach DIN 477, Teil 1Werkstoff Gehäuse: Messingmit Absperrventil, SicherheitsabblaseventilSicherheitsmanometer nach ISO 5171Regelung der Entnahmemenge über LitermanometerGasabgang mit Schlauchtülle nach EN 560

Gasart Vordruck Hinterdruckmax. (bar) max. (bar)

Stickstof f 200 40Edelgase 200 40Brenngase 200 40Druckluft 200 40Stickstof f 200 50Edelgase 200 50Brenngase 200 50Druckluft 200 50

1422250142625014232501424250

Artikel-nummer1422240142624014232401424240

Optional:Andere Ausführungen/Regelbereiche

Gasart Vordruck Entnahmemengemax. (bar) menge NLtr./min

Argon, CO2 200 0,5 - 5Argon, CO2 200 1 - 14Argon, CO2 200 4 - 32Argon, CO2 200 10 - 95Stickstof f 200 0,3 - 2Stickstof f 200 4 - 30Stickstof f 200 4 - 42Stickstof f 200 8 - 80Helium 200 3 - 36Helium 200 5 - 60Wasserstoff 200 1,7 - 17Wasserstoff 200 2,6 - 26Formiergas 200 4 - 22Formiergas 200 4 - 30

1213217121322612182221218230

121220212122301212242121228012162361216260

Artikel-nummer1216205121621412162321216295


Gasart Vordruck Entnahmemengemax. (bar) menge NLtr./min

Argon, CO2 200 32/28Formiergas 200 50

Artikel-nummer12062281208250



Tel.: (08024) 608 88 70 Fax: (08024) 608 88 757

Flaschendruckminderer 2-stufignach DIN EN ISO 2503maximaler Vordruck: 200 bar, Flaschenanschluss nach DIN 477, Teil 1Werkstoff Gehäuse: Messingmit Absperrventil, SicherheitsabblaseventilSicherheitsmanometer nach ISO 5171Gasabgang mit Schlauchtülle nach EN 560

Hochleistungs-Flaschendruckminderernach DIN EN ISO 2503, einstufigmaximaler Vordruck: 200 bar, Flaschenanschluss nach DIN 477, Teil 1Werkstoff Gehäuse: Messingmit Absperrventil, SicherheitsabblaseventilSicherheitsmanometer nach ISO 5171Gasabgang G 1/2 Aussengewinde nach EN 560

Gasart Vordruck Hinterdruck Leistungmax. (bar) max. (bar) Nm3/h

Sauerstoff 200 1,5 10Stickstof f 200 1,5 10Edelgase 200 1,5 10Druckluft 200 1,5 10Brenngase 200 1,5 10Prüfgas 200 1,5 10Sauerstoff 200 3,5 21Stickstof f 200 3,5 21Edelgase 200 3,5 21Druckluft 200 3,5 21Brenngase 200 3,5 21Prüfgas 200 3,5 21Sauerstoff 200 10 45Stickstof f 200 10 45Edelgase 200 10 45Druckluft 200 10 45Brenngase 200 10 45Prüfgas 200 10 45Sauerstoff 200 20 75Stickstof f 200 20 75Edelgase 200 20 75Druckluft 200 20 75Brenngase 200 20 75Prüfgas 200 20 75Stickstof f 200 30 95Edelgase 200 30 95Druckluft 200 30 95Brenngase 200 30 95

240322024072202402230240623024042302403230

240321024072102401220240222024062202404220

240320424072042401210240221024062102404210

240320224072022401204240220424062042404204

Artikel-nummer2401202240220224062022404202



Sauerstoff 200 20 170Stickstof f 200 20 170Edelgase 200 20 170Druckluft 200 20 170Brenngase 200 20 170Sauerstoff 200 40 290Stickstof f 200 40 290Edelgase 200 40 290Druckluft 200 40 290Brenngase 200 40 290Sauerstoff 200 60 450Stickstof f 200 60 450Edelgase 200 60 450Druckluft 200 60 450Brenngase 200 60 450 1329360

132874013293401328460132856013291601328760

132912013287201329320132844013285401329140




Tel.: (08024) 608 88 70 Fax: (08024) 608 88 758

Flaschendruckminderer einstufigfür nichtaggressive Gase

Werkstoff Gehäuse: MessingAbsperrventil, SicherheitsabblaseventilSicherheitsmanometer nachFlaschenanschluss nach DIN 477, Teil 5Gasabgang nicht brennbare Gase: G 1/4 + Schlauchtülle 6 mmGasabgang brennbare Gase: G 3/8 LH + Schlauchtülle 9 mm

maximaler Vordruck: 300 bar,, nach DIN EN ISO 2503

ISO 5171

Hochleistungs-Flaschendruckminderer einstufigfür Sauerstoff und andere nichtaggressive Gase,maximaler Vordruck: 300 bar, Werkstoff Gehäuse: MessingSicherheitsabblaseventil, Sicherheitsmanometer nachFlaschenanschluss nach DIN 477, Teil 5Gasabgang G 1/2 Aussengewinde nach EN 560

nach DIN EN ISO 2503

ISO 5171

Die als Normkubikmeter angegebenen Werte entsprechen jeweils den mit Prüfgas Luft ermittelten Durchflussmengen.Umrechnung nach folgender Tabelle:

Wichtige Hinweise:Im Zusammenhang mit technischen Gasen und deren Behältern sind u. a. folgende Verordnungen besonders zu beachten:- Druckgeräterichtlinie (97/23/EG v. 29.5.2002)- Betriebssicherheits-Verordnung v. 27.9.2002- Geräte- und Produktsicherheitsgesetz v. 6.1.2004- Berufsgenossenschaftliche Regeln BGR 500 / Teil 2, Kap. 2.26, Kap. 2.32, Kap 2.33, DVS-Richtlinien- und Merkblätter- Technische Regeln wie z. B. TRG 280, TRG 610, TRB 700- weitere relevante Regelungen und Vorschriften für Planung, Bau und Instandhaltung von Anlagen für techn. Gase auf Anfrage

Gasart Acetylen Sauerstoff Wasserstoff Stickstoff Argon Helium Propan CO2Faktor 1,05 0,95 3,81 1,02 0,851 2,695 0,8 0,808

Gasart Acetylen Sauerstoff Wasserstoff Druckluft LPG MPS Erdgas CO2, Stickstoff, EdelgaseKennbuchst. A O H D P Y M N

* Druckluf tanschluss: G 5/8 lang nach DIN 477, Teil 5 alt, #50

* Druckluftanschluss: G 5/8 lang nach DIN 477, Teil 5 alt, #50


Sauerstof f 300 10 45Stickstoff , Edelgase 300 10 45Druckluf t* 300 10 45Brenngase 300 10 45Sauerstof f 300 20 75Stickstoff , Edelgase 300 20 75Druckluf t* 300 20 75Brenngase 300 20 75Stickstoff , Edelgase 300 40 90Druckluf t* 300 40 90Brenngase 300 40 90Stickstoff , Edelgase 300 50 90Druckluf t* 300 50 90Brenngase 300 50 90

1433240143225014342501433250

143122014322201434225143322014322401434240

Artikel-nummer1431210143221014342101433210



Sauerstof f 300 20 170Stickstoff , Edelgase 300 20 170Druckluf t* 300 20 170Brenngase 300 20 170Sauerstof f 300 40 290Stickstoff , Edelgase 300 40 290Druckluf t* 300 40 290Brenngase 300 40 290Sauerstof f 300 60 450Stickstoff , Edelgase 300 60 450Druckluf t* 300 60 450Brenngase 300 60 450

1338460133856013387601339360

133872013393201338440133854013387401339340



9

Reinstgasdruckminderer

Tel.: (08024) 608 88 70 Fax: (08024) 608 88 75

Flaschendruckminderer für Reinstgase, einstufig- mit Rückenanschluss -

Ausführung Edelstahl:

gefertigt nach DIN EN ISO 2503, Einsatz bis Gasreinheit 6.0maximaler Vordruck: 200 bar, SicherheitsabblaseventilSicherheitsmanometer Klasse 1,6 - NG: 50 mm nachAusführung Messing verchromt, für nichtaggressive GaseWerkstoff Gehäuse: Messing verchromt, Werkstoff Membrane: EdelstahlHand-Flaschenanschluss nach DIN 477, Teil 1Gasabgang: Messing Doppel-Klemmring-Verschraubung 6 mm

für Gase mit aggressiven AnteilenWerkstoff Gehäuse, Membrane: EdelstahlFlaschenanschluss nach DIN 477, Teil 1Gasabgang: Edelstahl

ISO 5171 (bar-psi)

Doppel-Klemmringverschraubung 6 mm

Flaschendruckminderer für Reinstgase, zweistufig- mit Rückenanschluss -


gefertigt nach DIN EN ISO 2503, Einsatz bis Gasreinheit 6.0maximaler Vordruck: 200 bar, SicherheitsabblaseventilSicherheitsmanometer Klasse 1,6 - NG: 50 mm nachAusführung Messing verchromt, für nichtaggressive GaseWerkstoff Gehäuse: Messing verchromt, Werkstoff Membrane: EdelstahlHand-Flaschenanschluss nach DIN 477, Teil 1Gasabgang: Messing

für Gase mit aggressiven AnteilenWerkstoff Gehäuse, Membrane: EdelstahlFlaschenanschluss nach DIN 477, Teil 1Gasabgang: Edelstahl

ISO 5171 (bar-psi)

Doppel-Klemmringverschraubung 6 mm

Doppel-Klemmring-Verschraubung 6 mm

Gasart Hinterdruckregelbar (bar)

Messingausführung EdelstahlausführungSauerstoff 0,3-3Edelgase 0,3-3Stickstof f 0,3-3Brenngase 0,3-3Prüfgase 0,3-3Sauerstoff 0,5-8Edelgase 0,5-8Stickstof f 0,5-8Brenngase 0,5-8Prüfgase 0,5-8Sauerstoff 1-16Edelgase 1-16Stickstof f 1-16Brenngase 1-16Prüfgase 1-16Zubehör optional Messingausführung EdelstahlausführungRegelventil DN 2.5Kontaktmanometer

39045413904575

39045453904575

390371539036053903565390364539035253903725 3903725-ES

390358539035453903625390350539037053903595390355539036353903515 3903515-ES

3903715-ES3903605-ES3903565-ES3903645-ES3903525-ES

3903625-ES3903505-ES3903705-ES3903595-ES3903555-ES3903635-ES

Artikel-nummer

Artikel-nummer

3903585-ES3903545-ES

Optional:Andere Gasarten/Regelbereiche/Anschlüsse


Messingausführung EdelstahlausführungSauerstoff 0,05-1Edelgase 0,05-1Stickstof f 0,05-1Brenngase 0,05-1Prüfgase 0,05-1Sauerstoff 0,1-3Edelgase 0,1-3Stickstof f 0,1-3Brenngase 0,1-3Prüfgase 0,1-3Sauerstoff 0,5-8Edelgase 0,5-8Stickstof f 0,5-8Brenngase 0,5-8Prüfgase 0,5-8Zubehör optional Messingausführung EdelstahlausführungRegelventil DN 2.5Kontaktmanometer

3904025-ES3904175-ES

39045453904575

39045413904575

3904105-ES3904015-ES3904165-ES3904085-ES3904055-ES3904115-ES3904115

39040253904175

3904065-ES3904035-ES3904095-ES3904005-ES3904155-ES3904075-ES3904045-ES3904045

39041053904015390416539040853904055

390406539040353904095390400539041553904075

Artikel-nummer

Artikel-nummer



Tel.: (08024) 608 88 70 Fax: (08024) 608 88 7510

Flaschendruckminderer für Reinstgase, zweistufig- mit Rückenanschluss -gefertigt nach DIN EN ISO 2503, Einsatz bis Gasreinheit 5.0maximaler Vordruck: 200 bar, Regelbereich: 10 -100 mbarSicherheitsmanometer Klasse 1,6 - NG: 50 mm nachSicherheitsabblaseventil, geeignet für nichtaggressive GaseWerkstoff Gehäuse: Messing verchromt, AluWerkstoff Membrane: EdelstahlBetriebstemperatur: -20 - +60 °CLeckrate: 1x10 ^-8 mbar l/s HeFlaschenanschluss nach DIN 477, Teil 1Gasabgang: Messing Doppel-Klemmringverschraubung 6 mm

ISO 5171 (bar-psi)

Flaschendruckminderer für Reinstgase, einstufig- mit seitlichem Anschluss -


gefertigt nach DIN EN ISO 2503, Einsatz bis Gasreinheit 6.0maximaler Vordruck: 200 bar, Betriebstemperatur: -20 - +60 °Cmit Sicherheitsabblaseventil (nicht bei Regelbereich bis 200 bar)Sicherheitsmanometer Klasse 1,6 - NG: 50 mm nach ISO 5171 (bar-psi)Leckrate: 1x10 ^-8 mbar l/s Hegeeignet für nichtaggressive GaseWerkstoff Gehäuse: Messing verchromtWerkstoff Membrane: Hastelloy C276Hand-Flaschenanschluss nach DIN 477, Teil 1Gasabgang: NPT 1/4" Innengewinde

für Gase mit aggressiven AnteilenWerkstoff Gehäuse: EdelstahlWerkstoff Membrane: Hastelloy C276Flaschenanschluss nach DIN 477, Teil 1Gasabgang: NPT 1/4" Innengewinde

einsetzbar für Lebensmittelgasegem. EG Verordnung 1935/2004

Gasart

EdelgaseStickstof fBrenngasePrüfgase

Artikel-nummer3904210390421539042203904225

Hinterdruckregelbar (bar)

0,01-0,10,01-0,10,01-0,10,01-0,1

ZubehörRegelventil DN 2.5Kontaktmanometer

Messingausführung39045413904575


Messingausführung EdelstahlausführungSauerstoff 1 - 10Edelgase 1 - 10Stickstoff 1 - 10Brenngase 1 - 10Prüfgase 1 - 10Sauerstoff 1 - 20Edelgase 1 - 20Stickstoff 1 - 20Brenngase 1 - 20Prüfgase 1 - 20Sauerstoff 3 - 50Edelgase 3 - 50Stickstoff 3 - 50Brenngase 3 - 50Prüfgase 3 - 50Sauerstoff 5 - 100Edelgase 5 - 100Stickstoff 5 - 100Brenngase 5 - 100Prüfgase 5 - 100Sauerstoff 5 - 200Edelgase 5 - 200Stickstoff 5 - 200Brenngase 5 - 200Prüfgase 5 - 200Zubehör Messingausführung EdelstahlausführungRegelventil DN 3Eckventil DN 3

3921580392168039215303921780

39297203929505

39298153929510

39215753921675392152539217753921630

39215603921670392152039217703921625

39215653921665392151539217653921670

392068039205303920780

392161039215603921660392151039217603921615

39206753920525392077539206303920580

39206703920520392077039206253920575

39206653920515392076539206203920570

39206603920510392076039206153920565

Artikel-nummer

Artikel-nummer

39206103920560


Tel.: (08024) 608 88 70 Fax: (08024) 608 88 7511


Flaschendruckminderer für Reinstgase, einstufig- mit seitlichem Anschluss -


gefertigt nach DIN EN ISO 2503Betriebstemperatur: -20 - +60 °C

mit Sicherheitsabblaseventil, nicht bei Regelbereich bis 200 barSicherheitsmanometer Klasse 1,6 - NG: 50 mm nach ISO 5171 (bar-psi)Leckrate: 1x10 ^-8 mbar l/s HeHand-Flaschenanschluß nach DIN 477, Teil 5Gasabgang: NPT 1/4" Innengewinde, geeignet für nichtaggressive GaseWerkstoff Gehäuse, Membrane: Messing verchromt, Hastelloy C276

für Gase mit aggressiven Anteilen

Werkstoff Gehäuse, Membrane: Edelstahl, Hastelloy C276

maximaler Vordruck: 300 bar,Einsatz bis Gasreinheit 6.0,

Flaschenanschluss nach DIN 477, Teil 5

Flaschendruckminderer für Reinstgase, zweistufig- mit seitlichem Anschluss -


mit Sicherheitsabblaseventil, Leckrate: 1x10 ^-8 mbar l/s HeSicherheitsmanometer Klasse 1,6 - NG: 50 mm nach ISO 5171 (bar-psi)Gasabgang: NPT 1/4" Innengewinde, geeignet für nichtaggressive Gase

Werkstoff Gehäuse, Membrane: Messing verchromt, Hastelloy C276

für Gase mit aggressiven AnteilenWerkstoff Gehäuse, Membrane: Edelstahl, Hastelloy C276

maximaler Vordruck: 200 bar, gefertigt nach DIN EN ISO 2503Einsatz bis Gasreinheit 6.0, Betriebstemperatur: -20 - +60 °C

Hand-Flaschenanschluß nach DIN 477, Teil 1




Messingausführung EdelstahlausführungSauerstoff 1 - 10Stickstoff , Edelgase 1 - 10Brenngase 1 - 10Sauerstoff 1 - 20Stickstoff , Edelgase 1 - 20Brenngase 1 - 20Sauerstoff 3 - 50Stickstoff , Edelgase 3 - 50Brenngase 3 - 50Sauerstoff 5 - 100Stickstoff , Edelgase 5 - 100Brenngase 5 - 100Sauerstoff 5 - 200Stickstoff , Edelgase 5 - 200Brenngase 5 - 200Zubehör Messingausführung EdelstahlausführungRegelventil DN 3Eckventil DN 3

39298153929510

39297203929505

392122539211753921125392123039211803921130 3921930

392121039211603921110392121539211653921115392122039211703921120 3921920

39220253921975392192539220303921980

392191039220153921965392191539220203921970

Artikel-nummer

Artikel-nummer

39220103921960



Messingausführung EdelstahlausführungSauerstoff 0,1 - 1,5Edelgase 0,1 - 1,5Stickstoff 0,1 - 1,5Brenngase 0,1 - 1,5Prüfgas 0,1 - 1,5Sauerstoff 0,1 - 4Edelgase 0,1 - 4Stickstoff 0,1 - 4Brenngase 0,1 - 4Prüfgas 0,1 - 4Sauerstoff 0,5 - 10Edelgase 0,5 - 10Stickstoff 0,5 - 10Brenngase 0,5 - 10Prüfgas 0,5 - 10Zubehör Messingausführung EdelstahlausführungRegelventil DN 3Eckventil DN 3

39208453920920

39298153929510

39297203929505

392088539208403920915392087539208603920890 3921834

39218043921854

3920865392085039208803920835392091039208703920855 3921812

39218323921802392185239218243921814

392182039218103921830392180039218503921822

Artikel-nummer

Artikel-nummer


Tel.: (08024) 608 88 70 Fax: (08024) 608 88 7512

Flaschendruckminderer für Reinstgase, zweistufig


Sicherheitsmanometer Klasse 1,6 - NG: 50 mm nach ISO 5171 (bar-psi)Hand-Flaschenanschluss nach DIN 477, Teil 5,Gasabgang: NPT 1/4" InnengewindeWerkstoff Gehäuse: Messing verchromt, Hastelloy C276

für Gase mit aggressiven Anteilen

- mit seitlichem Anschluss -maximaler Vordruck: 300 bar, gefertigt nach DIN EN ISO 2503Einsatz bis Gasreinheit 6.0, Betriebstemperatur: -20 - +60 °C

Leckrate: 1x10 ^-8 mbar l/s He

Membrane:

Werkstoff Gehäuse: Messing verchromt, Membrane: Hastelloy C276

Flaschendruckminderer für hohen Arbeitsdruck, einstufig

Sicherheitsmanometer Klasse 1,6 - NG: 50 mm nach ISO 5171 (bar-psi)


Hand-Flaschenanschluss nach DIN 477, Teil 5, Leckrate: 1x10 ^-8 mbar l/s HeGasabgang: NPT 1/4" InnengewindeWerkstoff Gehäuse: Edelstahl, Membrane: Hastelloy C276

Flaschendruckminderer für Reinstgase mit Flowmeter


mit SicherheitsabblaseventilSicherheitsmanometer Klasse 1,6 - NG: 50 mm nach

Flaschenanschluss nach DIN 477, Gasabgang: NPT 1/4" Innengewinde

für Gase mit aggressiven AnteilenWerkstoff Gehäuse: Membrane: Hastelloy C276

, Leckrate: 1x10 ^-8 mbar l/s He


ISO 5171 (bar-psi)geeignet für nichtaggressive Gase

Werkstoff Gehäuse: Messing verchromt, Membrane: Hastelloy C276

Edelstahl,





* Druckluf tanschluss: G 5/8 lang nach DIN 477, Teil 5 alt, #50


Messingausführung EdelstahlausführungSauerstof f 0,1 - 1,5Stickstoff , Edelgase 0,1 - 1,5Brenngase 0,1 - 1,5Sauerstof f 0,1 - 4Stickstoff , Edelgase 0,1 - 4Brenngase 0,1 - 4Sauerstof f 1 - 10Stickstoff , Edelgase 1 - 10Brenngase 1 - 10Zubehör Messingausführung EdelstahlausführungRegelventil DN 3Eckventil DN 3

39297203929505

39298153929510

3921370

392209039220753922060392209539220803922065392209739220853922070

392136039214453921405392136539214503921410

Artikel-nummer

Artikel-nummer

39214403921400



Gasart

SauerstoffStickstof f, EdelgaseBrenngaseDruckluft*

5 - 3005 - 300

Artikel-nummer3922035392198539219353922047

Hinterdruckregelbar (bar)

5 - 3005 - 300

Gasart Entnahme-menge Ltr./Min.

Messingausführung EdelstahlausführungFormiergas 0 - 32Stickstoff 0 - 16Stickstoff 0 - 50Edelgase/CO2 0 - 32

39211423921144

3921646392164839216523921654

39211363921138

Artikel-nummer

Artikel-nummer

Tel.: (08024) 608 88 70 Fax: (08024) 608 88 7513

Reinstgas Leitungsdruckminderer

Leitungsdruckminderer für Reinstgase, einstufig

Werkstoffe:

für Gase bis Reinheit 6.0mit Sicherheitsabblaseventil (nicht bei Regelbereich bis 200 bar)Sicherheitsmanometer Klasse 1,6 / NG: 50 mm nach ISO 5171 (bar-psi)Gasein-/Ausgang: NPT 1/4" Innengewinde, Eingang von linksLeckrate: 1x10 ^-8 mbar l/s He, Betriebstemperatur: -20 - +60 °C

Messingausführung für nichtaggressive Gase:Sauerstoff, Stickstoff, Edelgase, Wasserstoff u. a.Werkstoff Gehäuse: Messing verchromt, Membrane: Hastelloy C276Edelstahlausführung für Gase mit aggressiven Anteilen:Werkstoff Gehäuse: Edelstahl 1.4404, Membrane: Hastelloy C276

Maximaler Vordruck: 200 bar oder 300 bar

Leitungsdruckminderer Typ L71 bzw. Typ L81 für Reinstgase, einstufig

Werkstoffe:

für hohe Durchflussleistung bis max. ca. 70 bzw. 100 Nm3/hfür Gase bis Reinheit 6.0Sicherheitsmanometer Klasse 1,6 / NG: 50 mm nach ISO 5171 (bar-psi)Gasein-/Ausgang: NPT 1/2" Innengewinde,Leckrate: 1x10 ^-8 mbar l/s He, Betriebstemperatur: -20 - +60 °C

Maximaler Vordruck: 40 bar

Eingang von links

Messingausführung für nichtaggressive Gase:Sauerstoff, Stickstoff, Edelgase, Wasserstoff u. a.Werkstoff Gehäuse: Messing verchromt, Membrane: Hastelloy C276Edelstahlausführung für Gase mit aggressiven Anteilen:Werkstoff Gehäuse: Edelstahl 1.4404, Membrane: Hastelloy C276L71M

L81E



Vordruck Hinterdruck200 bar max. regelbar (bar)Gasart Messingausführung Edelstahlausführungungiftige Gase 0,5 - 10ungiftige Gase 1 - 20ungiftige Gase 3 - 50ungiftige Gase 5 - 100ungiftige Gase 5 - 200

Artikel-nummer

Artikel-nummer

39241803924185392419039241953924200

39234803923485392349039234953923500

Vordruck Hinterdruck300 bar max. regelbar (bar)Gasart Messingausführung Edelstahlausführungungiftige Gase 0,5 - 10ungiftige Gase 1 - 20ungiftige Gase 3 - 50ungiftige Gase 5 - 100ungiftige Gase 5 - 200

Artikel-nummer

Artikel-nummer

39242303924235392424039242453924250

39235303923535392354039235453923550

Optional:Andere Gasarten/Regelbereiche/AnschlüsseFür Schalttafeleinbau2-stuf ige Ausführungmit Vordruckausgleichmit KontaktmanometerEingang von rechts


Typ L71M/E Messingausführung Edelstahlausführungungiftige Gase 0,2 - 1,5ungiftige Gase 0,5 - 4,0ungiftige Gase 0,5 - 10ungiftige Gase 1,0 - 20

Artikel-nummer

3924635392463739246393924641

Artikel-nummer

3923950392395239239543923956


Typ L81E Edelstahlausführungungiftige Gase 0,5 - 1,5ungiftige Gase 0,5 - 4,0ungiftige Gase 0,5 - 10ungiftige Gase 1,0 - 20

3924601392460339246053924607

Artikel-nummer

Durchflussleistungmax. Nm3/h

305070100


Sondergase Druckminderer

Tel.: (08024) 608 88 70 Fax: (08024) 608 88 7514

Flaschendruckminderer für Sondergase, einstufig- mit seitlichem Anschluss -

aximaler Vordruck: 200 bar,Einsatz für korrosive Gase, toxische Gase und Gasgemische

mit Spüleinrichtung, mit Sicherheitsabblaseventil, Leckrate: 1x10 ^-8 mbar l/s HeSicherheitsmanometer Klasse 1,6 - NG: 50 mm nach ISO 5171 (bar-psi)Gasabgang: Absperrventil mit NPT 1/4" Innengewinde

gefertigt nach DIN EN ISO 2503m Flaschenanschluss nach DIN 477, Teil 1

Werkstoff Gehäuse: Edelstahl 1.4404Werkstoff Membrane: Hastelloy C276

Flaschendruckminderer für Ammoniak, einstufig- mit seitlichem Anschluss -

maximaler Vordruck: 50 bar,Einsatz bis Gasreinheit 6.0, Betriebstemperatur: -20 - +60 °C

mit Sicherheitsabblaseventil, Leckrate: 1x10 ^-8 mbar l/s HeSicherheitsmanometer Klasse 1,6 - NG: 50 mm nachWerkstoff Gehäuse, Membrane: Edelstahl, Hastelloy C276Gasabgang: NPT 1/4" Innengewinde

gefertigt nach DIN EN ISO 2503Flaschenanschluss nach DIN 477 #6

Werkstoff Gehäuse: Edelstahl 1.4404Werkstoff Membrane: Hastelloy C276

ISO 5171 (bar-psi)

Flaschendruckminderer für Sondergase, einstufig- mit Rückenanschluss -

Einsatz für korrosive Gase, toxische Gase und Gasgemische mit geringem Vordruck

Sicherheitsmanometer Klasse 1,6 - NG: 50 mm nach ISO 5171 (bar-psi)Gasabgang: Absperrventil mit NPT 1/4" Innengewinde

mit Sicherheitsabblaseventil, Leckrate: 1x10 ^-8 mbar l/s He

gefertigt nach DIN EN ISO 2503maximaler Vordruck: 25 bar, Flaschenanschluss nach DIN 477, Teil 1

Werkstoff Gehäuse: Edelstahl 1.4404Werkstoff Membrane: Hastelloy C276mit Spüleinrichtung,

Flaschenanschluss Hinterdrucknach DIN 477, Teil 1 regelbar (bar)DIN 477 #1 0,2 - 4DIN 477 #5 0,2 - 4DIN 477 #7 0,2 - 4DIN 477 #8 0,2 - 4

Artikel-nummer3920102392010339201043920105

ohne SpülanschlussFlaschenanschluss Hinterdrucknach DIN 477, Teil 1 regelbar (bar)DIN 477 #1 0,1 - 1,5DIN 477 #6 0,1 - 1,5DIN 477 #7 0,1 - 1,5DIN 477 #8 0,1 - 1,5DIN 477 #14 0,1 - 1,5mit SpülanschlussFlaschenanschluss Hinterdrucknach DIN 477, Teil 1 regelbar (bar)DIN 477 #1 0,1 - 1,5DIN 477 #6 0,1 - 1,5DIN 477 #7 0,1 - 1,5DIN 477 #8 0,1 - 1,5DIN 477 #14 0,1 - 1,5

3920120392013539201253920130

39201243920129


Artikel-nummer392010939201193920134

Flaschenanschluss Hinterdrucknach DIN 477, Teil 1 regelbar (bar)DIN 477 #6 0,1 - 1,5DIN 477 #6 0,2 - 4ZubehörRegelventil DN 3Eckventil DN 3


39298153929510

Edelstahlausführung

Optional:Andere Druckregelbereiche/Anschlüsse

Optional:Andere AnschlüsseSpüleinrichtung

Tel.: (08024) 608 88 70 Fax: (08024) 608 88 7515

Spezialgase Druckminderer

Regulierventil zur Gasentnahme aus GasflaschenMaximaler Vordruck: 40 bar, für Gase mit Reinheit bis 6.0geeignet für korrosive Gase, toxische Gase und Gasgemischeohne Druckreduzierung, Leckrate: 1x10 ^-8 mbar l/s HeGasabgang: NPT 1/4" InnengewindeWerkstoff Gehäuse: Edelstahl 1.4404Werkstoff Membrane: Duratherm 600Flaschenanschluss nach DIN 477

Hochdruck-Flaschendruckminderer, einstufig -rücksteuerbarHinterdruck bis max. 170 bar regelbarzur einfachen Druckentlastung des eingestellten Hinterdrucksgeeignet für nichtaggressive Gase, maximaler Vordruck: 200 oder 300 barWerkstoff Gehäuse: Messing, Werkstoff Kolben: MessingSicherheitsmanometer Klasse 1,6 - NG: 50 mm nach ISO 5171 (bar-psi)Leckrate: 1x10 ^-4 mbar l/s He, Betriebstemperatur: -25 - +75 °CHand-Flaschenanschluss nach DIN 477, Teil 1 oder Teil 5Gasabgang: NPT 1/4" Innengewinde

Flaschendruckminderer für Schankanlagen- mit seitlichem Anschluss -Druckminderer für Lebensmittelgase geeignetMaximaler Vordruck: 200 barmit Sicherheitsabblaseventilmit Vor-/Hinterdruckmanometer nach EN 837-1Werkstoff Gehäuse:Messing verchromt,Flaschenanschluss nach DIN 477, Teil 1Gasabgang: Absperrventil mit Schlauchtülle 7 mm

Ballongas Druckminderer / BallongasventilVordruck: max. 200 barWerkstoff: Messing, Gewicht: ca. 0,3 kgFlaschenanschluss:Handanschluss W21,8 x 1/14" RH nach DIN 477, Teil 1 #6Arbeitsdruck: ca. 3-6 bar, Gasentnahme über Knickventil

* Druckluftanschluss: G 5/8 lang nach DIN 477, Teil 5 alt, #50

Anschluss nach VordruckDIN 477, Teil 1 max. (bar)DIN 477 #1 40DIN 477 #5 40DIN 477 #6 40DIN 477 #7 40DIN 477 #8 40 3929556

Artikel-nummer3929548392955039295523929554

Gasart Vordruckmax. (bar)

Stickstof f 200Edelgase 200Druckluft 200Stickstof f, Edelgase 300Druckluft* 300

39152153915220391522539152303915235

Artikel-nummer

Ausführung 1-leitigGasart Arbeitsdruck

max. (bar)Kohlendioxid 3Stickstof f 3Kohlendioxid 7Stickstof f 7Ausführung 2-leitigGasart Arbeitsdruck

max. (bar)Kohlendioxid 3Stickstof f 3Kohlendioxid 7Stickstof f 7

Artikel-nummer1202218120220512022191202207

nummer1202208120220312022091202206

Artikel-

Gasart

Ballongas, HeliumErsatzgummispitze für Ballongasventil



Reinstgasanlagen

Tel.: (08024) 608 88 70 Fax: (08024) 608 88 7516

Druckregelstation Typ B55M-1 zur Wandmontage / Schrankmontage

Technische Daten:

einseitig, für technische Gase und Reinstgase bis Reinheit 6.0Ausführung mit Membrandruckminderer (mehrere Regelbereiche möglich)modularer Aufbau für den Einsatz mit mehreren Flaschen bzw. BündelAusgangsanschluss mit integriertem Abblaseventil undoptionalem Membran-Absperrventil, totraumoptimiert

maximaler Vordruck: 200 oder 300 bar, Ausführung nach DIN EN ISO 7291Durchflussleistung Qmax. bei 10 bar: ca. 30 Nm3/h bei P1: 21 barDurchflussleistung Qmax. bei 20 bar: ca. 70 Nm3/h bei P1: 41 barmit Sicherheitsabblaseventil (nicht bei Regelbereich bis 200 bar)Sicherheitsmanometer Klasse 1,6 - NG: 50 mm nach ISO 5171 (bar-psi)Werkstoff Gehäuse: Messing verchromt, Leckrate: 1x10 ^-8 mbar l/s HeWerkstoff Membrane: Hastelloy C276, Werkstoff Ventilsitz: PA 11Werkstoff Ventile: PVDF, verwendete Elastomere: EPDM, FKMmit Sinterfilter, Betriebstemperatur: -20 - +60 °CGaseingang: ES-Klemmring-Vs. 6 mm, Gasabgang: NPT 1/4" InnengewindeAbmessungen: 206 x 172 x 157 (B x H x T), Gewicht: 4,5 kg

Druckregelstation Typ B55M-2 zur Wandmontage / Schrankmontage

Technische Daten:

zweiseitig, für technische Gase und Reinstgase bis Reinheit 6.0Ausführung mit Membrandruckminderer (mehrere Regelbereiche möglich)modularer Aufbau für den Einsatz mit mehreren Flaschen bzw. BündelAusgangsanschluss mit integriertem Abblaseventil undoptionalem Membran-Absperrventil, totraumoptimiert

maximaler Vordruck: 200 oder 300 bar, Ausführung nach DIN EN ISO 7291Durchflussleistung Qmax. bei 10 bar: ca. 30 Nm3/h bei P1: 21 barDurchflussleistung Qmax. bei 20 bar: ca. 70 Nm3/h bei P1: 41 barmit Sicherheitsabblaseventil (nicht bei Regelbereich bis 200 bar)Sicherheitsmanometer Klasse 1,6 - NG: 50 mm nach ISO 5171 (bar-psi)Werkstoff Gehäuse: Messing verchromt, Leckrate: 1x10 ^-8 mbar l/s HeWerkstoff Membrane: Hastelloy C276, Werkstoff Ventilsitz: PA 11Werkstoff Ventile: PVDF, verwendete Elastomere: EPDM, FKMmit Sinterfilter, Betriebstemperatur: -20 - +60 °CGaseingang: 2x ES-Klemmring-Vs. 6 mm, Gasabgang: NPT 1/4" InnengewindeAbmessungen: 306 x 172 x 157 (B x H x T), Gewicht: 6 kg

Optional:Doppel-Klemmring-Vs. ausgangsseitigAbsperrventil ausgangsseitigKontaktmanometer ein-/ausgangsseitigAnlage mit Edelstahl DruckmindererAnlage mit 2-stuf igem Druckminderer

Optional:Doppel-Klemmring-Vs. ausgangsseitigAbsperrventil ausgangsseitigKontaktmanometer ein-/ausgangsseitigAnlage mit Edelstahl DruckmindererAnlage mit 2-stuf igem Druckminderer

Gasart Hinterdruck Leistung200 oder 300 bar bar max. Nm3/hSauerstof f 10 30Stickstoff , Edelgase 10 30Brenngase 10 30Sauerstof f 20 70Stickstoff , Edelgase 20 70Brenngase 20 70Sauerstof f 50 110Stickstoff , Edelgase 50 110Brenngase 50 110Sauerstof f 100 190Stickstoff , Edelgase 100 190Brenngase 100 190Sauerstof f 200 190Stickstoff , Edelgase 200 190Brenngase 200 190

39264363926438392644239264443926446

392642039264223926426392642839264303926434

Artikel-nummer3926410392641239264143926418

Gasart Hinterdruck Leistung200 oder 300 bar bar max. Nm3/hSauerstof f 10 30Stickstoff , Edelgase 10 30Brenngase 10 30Sauerstof f 20 70Stickstoff , Edelgase 20 70Brenngase 20 70Sauerstof f 50 110Stickstoff , Edelgase 50 110Brenngase 50 110Sauerstof f 100 190Stickstoff , Edelgase 100 190Brenngase 100 190Sauerstof f 200 190Stickstoff , Edelgase 200 190Brenngase 200 190

392648239264843926486

392646639264683926470392647439264763926478

392645039264523926454392645839264603926462

Artikel-nummer

Tel.: (08024) 608 88 70 Fax: (08024) 608 88 7517

Reinstgasanlagen

Druckregelstation Typ B55M-2A zur Wandmontage / Schrankmontage

Technische Daten:

zweiseitig, mit automatischer Umschaltung (Druckdifferenz)für technische Gase und Reinstgase bis Reinheit 6.0Ausführung mit Membrandruckminderer (mehrere Regelbereiche möglich)modularer Aufbau für den Einsatz mit mehreren Flaschen bzw. BündelAusgangsanschluss mit integriertem Abblaseventil undoptionalem Membran-Absperrventil, totraumoptimiert

maximaler Vordruck: 200 oder 300 bar, Ausführung nach DIN EN ISO 7291Durchflussleistung Qmax. bei 10 bar: ca. 30 Nm3/h bei P1: 21 barDurchflussleistung Qmax. bei 20 bar: ca. 70 Nm3/h bei P1: 41 barmit Sicherheitsabblaseventil (nicht bei Regelbereich bis 200 bar)Sicherheitsmanometer Klasse 1,6 - NG: 50 mm nach ISO 5171 (bar-psi)Werkstoff Gehäuse: Messing verchromt, Leckrate: 1x10 ^-8 mbar l/s HeWerkstoff Membrane: Hastelloy C276, Werkstoff Ventilsitz: PA 11Sitzdichtung Ventile: PVDF, verwendete Elastomere: EPDM, FKMmit Sinterfilter, Betriebstemperatur: -20 - +60 °CGaseingang: 2x ES-Klemmring-Vs. 6 mm, Gasabgang: NPT 1/4" InnengewindeAbmessungen: 456 x 184 x 120 (B x H x T), Gewicht: 7,7 kg

Entnahmestelle Typ E55M-1 zur Wandmontage

Technische Daten:

für technische Gase und Reinstgase bis Reinheit 6.0Ausführung mit Membrandruckminderererweiterbar auf Mehrfachentnahmestelle mit verschiedenen GasartenEingang mit integriertem Membran-Absperrventil, totraumoptimiertmit Stellungsanzeige Auf/Zu

maximaler Vordruck P1: 40 bar (100 bar bei HD 50 bar)maximaler ArbeitsdruckP2: 1,5 / 4 / 10 / 20 /50 (Regelbereich)Durchflussleistung Qmax. bei 10 bar: ca. 30 Nm3/h bei P1: 21 barSicherheitsmanometer Klasse 1,6 - NG: 50 mm nach ISO 5171 (bar-psi)Werkstoff Gehäuse: Messing verchromt, Leckrate: 1x10 ^-8 mbar l/s HeWerkstoff Membrane: Hastelloy C276, Werkstoff Ventilsitz: HytrelWerkstoff Ventile: Messing verchromt, Membrane: Hastelloy C276Werkstoff verwendete Elastomere: FKMmit Sinterfilter, Betriebstemperatur: -30 - +60 °CGaseingang / Gasabgang: NPT 1/4" InnengewindeEingang von oben, wahlweise von unten möglichAbmessungen: 100 x 172 x 151 (B x H x T), Gewicht: 2,5 kg

Optional:Klemmring-Vs. ausgangsseitigAbsperrventil ausgangsseitigKontaktmanometer ein-/ausgangsseitigAnlage mit Edelstahl DruckmindererAnlage mit 2-stuf igem Druckminderer

Optional:Klemmring-Vs. ausgangsseitigmit Edelstahl Druckminderer1-fach bis 4-fach EntnahmestelleEingang von unten

Gasart Hinterdruck Leistung200 oder 300 bar bar max. Nm3/hSauerstoff 10 30Stickstoff , Edelgase 10 30Brenngase 10 30Sauerstoff 20 70Stickstoff , Edelgase 20 70Brenngase 20 70Sauerstoff 50 110Stickstoff , Edelgase 50 110Brenngase 50 110Sauerstoff 100 190Stickstoff , Edelgase 100 190Brenngase 100 190Sauerstoff 200 190Stickstoff , Edelgase 200 190Brenngase 200 190

39265363926538392654239265443926546

392652039265223926526392652839265303926534

Artikel-nummer3926510392651239265143926518

Gasart Hinterdruck Leistungmax. bar max. Nm3/h

Sauerstoff 1,5 10Stickstoff , Edelgase 1,5 10Brenngase 1,5 10Sauerstoff 4 18Stickstoff , Edelgase 4 18Brenngase 4 18Sauerstoff 10 30Stickstoff , Edelgase 10 30Brenngase 10 30Sauerstoff 20 70Stickstoff , Edelgase 20 70Brenngase 20 70Sauerstoff 50 110Stickstoff , Edelgase 50 110Brenngase 50 110

392707039270753927080

392704039270453927050392705539270603927065

392701039270153927020392702539270303927035

Artikel-nummer

Zubehör Reinstgasanlagen

Tel.: (08024) 608 88 70 Fax: (08024) 608 88 7518

Erweiterungsmodule für Druckregelstationen Typ B55mit Absperrventilrechte / linke Seite für Reinstgase bis Reinheit 6.0Eingangsdruck: max. 300 barEingangsanschluss: ES-Klemmring-Vs. 6 mmWerkstoff Ventil: Messing verchromtWerkstoff Filter: ES-Sintermetall 1.4404Werkstoff Sammelleitung: EdelstahlAbmessungen: 300 x 172 x 88 (B x H x T), Gewicht: ca. 1 kg

Flaschenhalterung zum Sichern von Gasflaschen gegen UmfallenGeeignet für 20 und 50 Liter Gasflaschenaus Alu-Guss gestrahlt, Kette aus Stahl verzinktAbmessungen (B x H x T): 240 x 70 x 87 mm

Edelstahl-Spiralrohr Typ SPR 200 / 300 - DN 4zum Anschluss an Druckregelstationen, für Gase bis Reinheit 6.0Werkstoff: Edelstahl 1.4571, PN 200 oder PN 300 nach DIN 477mit Handanschluss aus Messing (nur für nichtaggressive Gase)Anlagenanschluss: ES-Klemmring-Vs. 6 mmfür Schrankeinbau geeignet

Kontaktmanometer mit Reed-Kontaktfür Sauerstoff und andere ungiftige GaseWerkstoff: Edelstahl, Sichtscheibe: Polycarbonatmit Doppelskala bar/psi, NG: 50 mm, Klasse 1,6Schaltgenauigkeit: 2,5% vom SkalenendwertAnschluss: 1/4" NPT unten, Kabel: M8 EinbaustiftbuchseBetriebsspannung: 24 V DC/AC, Stromaufnahme: 0,4 ASchaltleistung: 8 W / 8 VA, Schutzart: IP 54Leckrate: 10 ^-8 mbar l/s He, Gewicht: 120 Gramm

Draufsicht Anschluss VordruckAnlage Klemmring-Vs. max. (bar)linke Seite 6 mm 300rechte Seite 6 mm 300


FlaschentypLiter / Inhalt50 / 2050 / 20


Ausführungfür 1 Flasche

mit Kettemit Gurt

Gasart Anschluss VordruckDIN 477 max. (bar)

Brenngase DIN 477 #1 200Kohlenmonoxid DIN 477 #5 200Edelgase DIN 477 #6 200Ammoniak DIN 477 #6 200Schw efeldioxid DIN 477 #7 200BF3, Cl, HCl, NO DIN 477 #8 200Sauerstof f DIN 477 #9 200Stickstof f DIN 477 #10 200Distickstof foxid DIN 477 #11 200Druckluf t DIN 477 #13 200Prüfgase DIN 477 #14 200Neutral 1/4" NPT IG 300

392695939269613926965

392694739269493926951392695339269553926957

Artikel-nummer392694139269433926945

Druckbereich Druckbereich EinstellbereichSkala gesamt bar zulässig bar bar

-1 / +15 -1 / +10 0,5 - 1,50 / +40 0 / +20 1 - 6

0 / +100 0 / +50 5 - 150 / +160 0 / +100 5 - 250 / +250 0 / +200 10 - 400 / +400 0 / +300 10 - 60

3929678-K3929685-K

Artikel-nummer

3929641-K3929650-K3929660-K3929672-K

Optional:Vordruck 300 bar

Optional:Mit MagnetspringkontaktAndere Messbereiche

Tel.: (08024) 608 88 70 Fax: (08024) 608 88 7519

Zubehör Reinstgase

Gasmangel Warngerät - Signalkastenzur Verwendung mit Kontaktmanometermit optischer und akustischer AlarmmeldungSpannung: 230 V, 5 VA / Schutzklasse II EN 60730Werkstoff Gehäuse: Kunststoff ABSAbmessungen: 100 x 188 x 65 mm (B x H x T)

Manometer für ReinstgasanwendungenNG: 50 mm, aus ,

mit Doppelskala bar/psiAnschluss: NPT 1/4" unten

Stahl vernickelt bzw. Edelstahl,nach ISO 5171, Klasse: 1.6

Absperrventil für Reinstgase aus Messing verchromt

Werkstoff Membrane: Durathermfür Sauerstoff und andere Gase bis Reinheit 6.0

Membranventile aus Messing vernickelt bzw. verchromtfür Sauerstoff und andere Gase bis Reinheit 6.0Werkstoff Membrane: EdelstahlLeckrate: 2x10 ^-8 mbar L/s He

Absperrventil für Reinstgase aus EdelstahlFür Sauerstoff und andere Gase bis Reinheit 6.0Werkstoff Membrane: Duratherm

Membranventile aus Edelstahlfür Sauerstoff und andere Gase bis Reinheit 6.0Werkstoff Membrane: EdelstahlLeckrate: 2x10 ^-8 mbar L/s He

*auch geeignet für mehrere Kontaktmanometer, in Serie geschaltet

Gasmangel Warngerät

Signalkasten für 1 Kontaktmanometer


Druckmess- Skalenend-bereich bar w ert bar

Stahlausführung Edelstahlausführung1,5 34 610 1620 4050 100

100 150200 300300 400

392964039296503929660392967039296803929685

3929640-ES3929650-ES3929660-ES3929670-ES3929680-ES3929685-ES

Artikel-nummer

Artikel-nummer

3929630-ES3929634-ES

39296303929634

Typ / Nennw eite Anschluss Anschluss Betriebsdruckmm Eingang Ausgang PN (bar)

Durchgang DN 3 NPT 1/4" AG NPT 1/4" IG 200Eck DN 3 NPT 1/4" AG NPT 1/4" IG 200



Durchgang DN 3 NPT 1/4" AG NPT 1/4" IG 200Eck DN 3 NPT 1/4" AG NPT 1/4" IG 200



Durchgang DN 3 NPT 1/4" IG NPT 1/4" IG 240Durchgang DN 3 NPT 1/4" AG NPT 1/4" IG 240Durchgang DN 8 NPT 1/4" IG NPT 1/4" IG 40Durchgang DN 13 NPT 1/2" IG NPT 1/2" IG 40Durchgang DN 19 NPT 3/4" IG NPT 3/4" IG 25

39295643929566

Artikel-nummer392974039297203929562


Durchgang DN 3 NPT 1/4" IG NPT 1/4" IG 240Durchgang DN 3 NPT 1/4" AG NPT 1/4" IG 240Durchgang DN 8 NPT 1/4" IG NPT 1/4" IG 40Durchgang DN 13 NPT 1/2" IG NPT 1/2" IG 40Durchgang DN 19 NPT 3/4" IG NPT 3/4" IG 25

39298353929815392957239295743929576

Artikel-nummer

Optional:Andere Ausführungen

Zentrale GaseversorgungDie sich aus der Praxis ergebenden Vorteile einer Zentralen Gaseversorgungsanlage sind enorm. Bereits abca. 10 m3 Gasverbrauch pro Woche lassen sich durch die Inbetriebnahme einer ZGV beachtliche wirtschaftlicheund sicherheitstechnische Vorteile erzielen.

Automatische Umschaltanlage für technische Gase, bestehend aus:- 2 x Hauptdruckminderer nach DIN EN ISO 7291- Umschaltblock mechanisch, druckgesteuert- Anlage für 10 bar mit 2. Regelstufe- Hauptabsperrventil ausgangsseitig mit Lötverschraubung- montiert auf Edelstahl-Grundplatte

Ausführung Typ UAK: mit Kontaktmanometer

Technische Daten:Vordruck: max. 300 bar, Eingangsanschluss: M24 x 1,5Abmessungen B x H x T: 530 x 400 x 210, Gewicht: ca. 10 kgAusführung Typ UA: ohne Kontaktmanometer

- Beschaffungskosten für Gas können genauerkalkuliert werden

-Es sind weniger Flaschen im Umlauf, da wenigerReserveflaschen benötigt werden.

-Sicherheitsrisiken durch innerbetrieblicheFlaschentransporte werden weitgehend ausgeschlossen

- Platzersparnis an den Arbeitsplätzen- Arbeitsunterbrechungen wegen Gasmangel werden auf ein

Minimum beschränkt, oder entfallen.- Gleichmäßige Entleerung der Flaschen -Transportkosten werden reduziert.

- u. v. m.

Anschluss-Armaturen und Zubehör für:Automatische Umschaltanlagen für Gasflaschen/Flaschenbündel 200 bar,bestehend aus Flaschenhalterung, Sammelleitung, Absperrventilen, Enlüftungsventilen,Edelstahl-Anschlussschläuchen und Warntafel, für folgende Gasarten:

Tel.: (08024) 608 88 70 Fax: (08024) 608 88 7520

Gasart Hinterdruck Leistung200+300 bar bar max. Nm3/h

Sauerstof f 10 50Argon 10 50CO2 10 50Helium 10 50Stickstoff 10 50Brenngase 10 50Druckluft 10 50Sauerstof f 20 120Argon 20 120CO2 20 120Helium 20 120Stickstoff 20 120Brenngase 20 120Druckluft 20 120Sauerstof f 20 170Argon 20 170CO2 20 170Helium 20 170Stickstoff 20 170Brenngase 20 170Druckluft 20 170

6401718640172064017406401750

640152064015256401530640171064017156401717

640142564014306401510640151564015176401518

6401618640162064016406401650

Art-Nr.64014106401415640141764014186401420

640122064012256401230640161064016156401617

640112564011306401210640121564012176401218

Typ UA Typ UAKArt-Nr.

64011106401115640111764011186401120

Optional:Sicherheitsventil ausgangsseitigGasvorw ärmer

Flaschenanlagen m it automatischer Um schaltung200 barGasartSauerstof fEdelgaseStickstoffBrenngaseDruckluftBündelanlagen mit autom atischer Umschaltung200 barGasartSauerstof fEdelgaseStickstoffBrenngaseDruckluft

2x464116586411688641171864117486411778

2x264116546411684641171464117446411774

2 x 164116506411680641171064117406411770

2 x 164113506411380641141064114406411470

6411384641141464114446411474

2x464113586411388641141864114486411478

2x26411354

Edelstahl-Flaschenschläuche - 800 mm lang

Edelstahl-Bündelschläuche - 1.500 mm lang

Optional:Anschlussarmaturen für 300 bar Vordruck

21

Zentrale Gaseversorgung

Manuelle Umschaltanlage Typ UM, bestehend aus:- 1 x Doppelabsperrventil 300 bar- 1 x Hauptdruckminderer PN 300 nach DIN EN ISO 7291- 2 x Druckentlastungsventil- Hauptabsperrventil mit Löt-Vs. 18 mm ausgangsseitig- montiert auf Grundplatte

Technische Daten:Vordruck: max. 300 bar, Hinterdruck: 20 bar, 40 barEingang: M24 x 1,5, Abmessungen B x H x T: 550 x 250 x 230Gewicht: ca. 11 kg

Tel.: (08024) 608 88 70 Fax: (08024) 608 88 75

Anschluss-Armaturen und Zubehör für:Umschaltanlagen mit Handumschaltung für Gasflaschen/Flaschenbündel 200 bar,bestehend aus Flaschenhalterung, Sammelleitung, Absperrventilen, Enlüftungsventilen,Edelstahl-Anschlussschläuchen und Warntafel, für folgende Gasarten:

Gasart Hinterdruck200+300 bar barSauerstof f 20Argon 20CO2 20Helium 20Stickstoff 20Brenngase 20Druckluf t 20Sauerstof f 20Argon 20CO2 20Helium 20Stickstoff 20Brenngase 20Druckluf t 20Sauerstof f 40Argon 40CO2 40Helium 40Stickstoff 40Brenngase 40Druckluf t 40

65045256504526650453065045406504550

650442665044306504440650445065045106504520

650433065043406504350650441065044206504425

Artikel-nummer6504310650432065043256504326

Leistungmax. Nm3/h

75757575757575170170170170170

290290290

170170290290290290

Optional:Hauptdruckminderer mit Metallmembrane für höhere GasreinheitSicherheitsventil ausgangsseitigGasvorw ärmer

Flaschenanlagen m it Handumschaltung200 barGasartSauerstof fEdelgaseStickstoffBrenngaseDruckluf tBündelanlagen mit Handum schaltung200 barGasartSauerstof fEdelgaseStickstoffBrenngaseDruckluf t

2x464136586413688641371864137486413778

2x264136546413684641371464137446413774

2 x 164136506413680641371064137406413770

6413474

2x464133586413388641341864134486413478

64133506413380641341064134406413470

2x26413354641338464134146413444

2 x 1inkl. Flaschenschläuche - 800 mm lang

inkl. Bündelschläuche - 1.500 mm lang

Optional:andere Schlauchlängen

Tel.: (08024) 608 88 70 Fax: (08024) 608 88 7522

Druckregelstation für Acetylen - max. 2 x 4 Flaschen, bestehend aus:

- Hochdruck - Doppelabsperrventil mit BAM-Prüfung- Hauptdruckminderer nach DIN EN ISO 7291- manuelle Schnellschlusseinrichtung, Zerfallsperre- Hauptabsperrventil ausgangsseitig- Flaschenanschlussarmaturen, Flaschenhalterungen- Flaschenschläuche 800 mm, Warntafel

Vordruck: max. 26 bar, Hinterdruck: 0 - 1,5 bar regelbarLeistung max.: ca. 10 m3/h (siehe Hinweis unten)Ausgang: Hauptabsperrventil mit AK 18 mmAbmessungen: H x B x T: 250 x 820 x 230 mmGewicht (Basisstation): ca. 14,5 kg

Zentrale Gaseversorgung - Acetylen

Druckregelstation für Acetylen - max. 2 x 4 Bündelwie oben, jedoch:

Gewicht (Basisstation): ca. 21 kgLeistung max.: ca. m3/h (siehe Hinweis unten)18

Druckregelstation für Acetylen - max. 2 x 4 Bündel

10

- Hochdruck - Doppelabsperrventil mit BAM-Prüfung- Hauptdruckminderer nach DIN EN ISO 7291- automatische Schnellschlusseinrichtung, Zerfallsperre- Hauptabsperrventil ausgangsseitig- Bündelanschlussarmaturen,- Bündelschläuche mit HD-Kugelhahn 1.500 mm

Vordruck: max. 26 bar, Hinterdruck: 0 - 1,5 bar regelbarLeistung max.: ca. m3/h (siehe Hinweis unten)Ausgang: Hauptabsperrventil mit AK 18 mmAbmessungen: H x B x T: 250 x 820 x 230 mmGewicht (Basisstation): ca. 15 kg

, bestehend aus:

Warntafel

Um Beschädigungen der Regelarmaturen zu vermeiden, dürfen folgende Entnahmemengen Acetylen nichtüberschritten werden:

300 - 350 Nl / h im Regelbetrieb400 - 500 Nl / h innerhalb von 8 Stunden500 - 1000 Nl / h kurzfristig für ca. 10 Minuten

je Flasche

Die Errichtung bzw. der Betrieb von Acetylen-Versorgungs-Anlagen unterliegt unter anderem den folgenVorschriften und Regelwerken:

GefahrstoffV, BetriebssicherheitsV, TRBS 2152,TRGS 400, 500, 510, 900, TRG 280, BGR 500 Teil 2.33, BGR 104

Die Technischen Regeln für Acetylenanlagen (TRAC) wurden am 1.1.2013 außer Kraft gesetzt

Flaschen-anschlussDIN 477 #3

2x1

6506110

2x2

6506115

2x4

6506125

Bündel-anschlussM28x1,5 LH konischM28x1,5 LH flachM24x1,5 RH flach

2x1

650621065062406506270

2x4

650622565062556506285

2x2

650621565062456506275

Bündel-anschlussM28x1,5 LH konischM28x1,5 LH flachM24x1,5 RH flach

2x4

650652565065556506585

65065406506570

2x2

650651565065456506575

2x1

6506510

Tel.: (08024) 608 88 70 Fax: (08024) 608 88 7523

ZubehörGasmangel WarngerätSignalkasten zur Warnung bei Druckabfall der Gasversorgung,zur Verwendung mit elektr. Druckwächtern oder Kontaktmanometern.Mit interner Anzeige im Alarmfall, sowie Anschlussmöglichkeit fürExterne Signalgeräte (Hupe, Blitzleuchte)Spannung: 230 V/50 Hz, Schutzklasse: IP44Abm: 215 x 210 x 100 (B x H x T)

Kontaktmanometer nach DIN EN 837-1, NG: 63,geeignet für Sauerstoffeinsatz, Gehäuse: Edelstahl 1.4301mit Reedkontakt, öffnet bei fallendem Druck, Betriebsspannung: 24 V DC/ACSchaltleistung: 8W/8VA, Stromaufnahme 0,4A

Klasse 1.6

Sicherheitsventile für Technische Gasezum Einbau in Flaschen- oder Bündelanlagen,zur Absicherung der Abgangsleitung/Ringleitung

Gasvorwärmerfür höhere Gasentnahme verdichteter Gasebis zu Vordruck 300 bar, Abm.: 150 x 90 x 90 mm (L x H x H)Spannung: 230 V, 50 Hz; Leistung: 200 WattWerkstoff: Kunststoff, gasberührte Teile aus Messing

Sicherheitsmanometer nach ISO 5171 für SauerstoffNG 63, Klasse 2.5, Anschluss: G 1/4 AG untenWerkstoff Gehäuse: Stahlblech lackiert

Druckmess- Skalenendw ert Einstellbereichbereich bar bar bar0 - 10 bar 16 0,2 - 9,80 - 20 bar 40 0,4 - 180 - 40 bar 60 0,8 - 360 - 100 bar 160 2 - 900 - 200 bar 250 4 - 1800 - 200 bar 315 4 - 1800 - 300 bar 400 6 - 270 7945360

794521679452257945260794529079453207945340

Artikel-nummer

Gasmangel Warngerät

Signalkasten für 2 KontaktmanometerSignalkasten für 2 Kontaktmanometer, ex-geschützt


Druckmess-bereich bar0 - 0,60 - 1,00 - 1,50 - 3,50 - 6,00 - 100 - 200 - 300 - 400 - 500 - 600 - 1000 - 2000 - 300

7907360790736579073757907385

790732579073307907340790734579073507907355

Artikel-nummer7907303790730579073077907320

100160315400

1016406060100

Skalenendw ertbar1

1,62,56

Optional:Andere Grössen/Skalierungen/Gasarten

Gasart Druckbereich Anschlussbar

Sauerstof f 1 - 16 G 1/2 RHInertgase, Brenngase 1 - 16 G 1/2 RHSauerstof f 1 - 25 G 1/2 RHInertgase, Brenngase 1 - 25 G 1/2 RHInertgase, Brenngase 0,5 - 45 G 1/2 RHSauerstof f 0,1 - 93 G 1/2 RHInertgase, Brenngase 0,1 - 93 G 1/2 RHAcetylen 1,65 G 1/2 RH

63153806314365

631532063153106315340631533063153706315390

Artikel-nummer

Gasart Betriebsdruck Eingang ÜMbar Ausgang AG

Sauerstof f 200 G 3/4 RHEdelgase, CO2 200 W21,8 x 1/14RHStickstoff 200 W24,32 x 1/14RHSauerstof f 300 W30 x 2 RHEdelgase, CO2 300 W30 x 2 RHStickstoff 300 W30 x 2 RH

5809410580948058094405809460


Zubehör - Verschraubungen

Tel.: (08024) 608 88 70 Fax: (08024) 608 88 7524

Hochdruckfilter für Sauerstoffund andere nichtaggressive GaseWerkstoff: Messing, Filterelement: SinterbronzePorenweite: 40-45 My, Qmax.: 18.000 Nm3/hAbm.: ca. 145 x 71 x 30 mm (H x B x T)

Klemmringverschraubungen EinschrauberNPT Gewinde - metrische Rohreaus Messing und Edelstahl, Betriebsdruck bis 300 barfür den Einsatz mit technischen Gasen und Reinstgasen

Klemmringverschraubungen EinschrauberG Gewinde - metrische Rohreaus Messing und Edelstahl, Betriebsdruck bis 300 barfür den Einsatz mit technischen Gasen und Reinstgasen

Gasart Betriebsdruck Anschlussmax. bar

Nichtkorrosive Gase 300 G 1/2 Innen


Rohraußen- EinschrauberDM mm NPT -Gew inde

3 1/4"6 1/4"8 1/4"10 1/4"12 1/4"6 3/8"8 3/8"10 3/8"12 3/8"6 1/2"8 1/2"10 1/2"12 1/2"15 1/2"18 1/2"

4723358-H-NP4723365-H-NP4723376-H-NP

4723332-H-NP4723342-H-NP4723356-H-NP4723324-H-NP4723334-H-NP4723344-H-NP

4704056-H-NPT4704060-H-NPT

Artikelnr.Edelstahl

4705504-H-NP4723320-H-NP4723330-H-NP4723340-H-NP4723354-H-NP4723322-H-NP

4704047-H-NPT4704051-H-NPT4704041-H-NPT4704044-H-NPT4704048-H-NPT4704052-H-NPT

4704039-H-NPT4704042-H-NPT4704046-H-NPT4704050-H-NPT4704040-H-NPT4704043-H-NPT

Artikelnr.Messing

4704036-H-NPT

Rohraußen- EinschrauberDM mm G -Gew inde

3 1/86 1/88 1/83 1/46 1/48 1/410 1/412 1/46 3/88 3/810 3/812 3/86 1/28 1/210 1/212 1/215 1/218 1/2

4705550-H-RP4705555-H-RP4705570-H-RP

4705525-H-RP4705535-H-RP4705545-H-RP4705518-H-RP4705528-H-RP4705538-H-RP


4701045-H-RP4701055-H-RP4701070-H-RP4701085-H-RP4701090-H-RP

Artikelnr.Edelstahl

4705502-H-RP4705506-H-RP4705519-H-RP



Artikelnr.Messing

4701002-H-RP

Optional:Andere Varianten auf Anf rage

Optional:Andere Varianten auf Anf rage

Tel.: (08024) 608 88 70 Fax: (08024) 608 88 7525

Hochdruckschläuche 200/300 bar

Hochdruck Kunststoffschläuche für technische GaseDN 6, PN 300, mit Knickschutzfeder, Anschlüsse konfigurierbar

Hochdruck Edelstahlwellschläuche für Sauerstoff u. a. GaseDN 6, PN 300, mit Knickschutzfeder, Anschlüsse konfigurierbarFür Reinstgase bis Reinheit 6.0 einsetzbar

Schlauchtyp Länge mm PN (bar)HD-Kunststof fschlauch DN 6 1.000 300je w eiterer Meter 1.000 300

Artnr.7651271-0107651271-xxx

Anschlüsse w ahlw eise PN (bar)ST-Muffe M16 x 1,5 300ST-Ü-Mutter M24 x 1,5 300ES-Rohrstutzen 6 mm 300ES-Rohrstutzen 8 mm 300ST-Schneidring-Rohrvs. 6L 300ST-Schneidring-Rohrvs. 8L 300ST-Ü-Mutter EN 560 G 1/4 300ST-Ü-Mutter EN 560 G 3/8 300

767065276703507670352

Artnr.76701307670140767047076704727670650

MS-Anschlüsse DIN 477 Gasart PN (bar)W21,8 x 1/14" ÜM LH Wasserstof f 200W21,8 x 1/14" ÜM RH Edelgase 200W24,32x1/14" ÜM RH Stickstoff 200M19 x 1,5 ÜM LH Prüfgase 200W30 x 2 LH Wasserstof f 300W30 x 2 RH Edelgase/N2 300

7670216767027276703007670302

Artnr.76702107670212

Einbauarmaturen PN (bar)ST-90° Bogen 300MS-Entlüftungsventil 300MS-Rückschlagventil 300Fangseil für Länge <= 3 Mtr 300Fangseil für Länge <= 5 Mtr 300Fangseil für Länge <= 10 Mtr 300 7670820

Artnr.76708507670860767089076708137670815

Optional:zahlreiche w eitere Anschlüsse

Schlauchtyp Länge mm PN (bar)Edelstahl-Wellschlauch DN 6 1.000 300je w eiterer Meter 1.000 300

Artnr.7651270-0107651270-xxx

Edelstahl-Anschlüsse w ahlw eise PN (bar)Ü-Mutter M24 x 1,5 300Muffe M16 x 1,5 300Rohrstutzen 6 mm 300Rohrstutzen 8 mm 300Klemmring-Rohrvs. 6 mm 300Klemmring-Rohrvs. 8 mm 300Schneidring-Rohrvs. 6L 300Schneidring-Rohrvs. 8L 300Ü-Mutter EN 560 G 1/4 300Ü-Mutter EN 560 G 3/8 300

765363476522257652238

765371576533207653330765342576534307653630

Artnr.7653720

MS-Anschlüsse DIN 477 Gasart PN (bar)W21,8 x 1/14" ÜM LH Wasserstof f 200W21,8 x 1/14" ÜM RH Edelgase 200G 3/4 ÜM RH Sauerstoff 200W24,32x1/14" ÜM RH Stickstoff 200G 3/8 ÜM RH Lachgas 200M19 x 1,5 ÜM LH Prüfgase 200W30 x 2 LH Wasserstof f 300W30 x 2 RH Sauerstoff 300W30 x 2 RH Edelgase/N2 300

7652214765251076525207652535

Artnr.76522017652206765220976522107652213

Einbauarmaturen PN (bar)90° Bogen 300Entlüftungsventil 300Rückschlagventil 300Fangseil für Länge <= 3 Mtr 300Fangseil für Länge <= 5 Mtr 300Fangseil für Länge <= 10 Mtr 300

765211076521507652120765385376538557653860

Artnr.

Optional:zahlreiche w eitere Anschlüsse

Zubehör

Tel.: (08024) 608 88 70 Fax: (08024) 608 88 7526

Autogenschläuche nach ISO 3821PN 20 für Sauerstoff, Acetylen und andere Gaseals Meterware oder mit Anschlüssen konfiguriert.

Autogen Zwillingsschlauch nach ISO 3821PN 20, konfektioniert für Sauerstoff und AcetylenSauerstoff: DN 6 x 5 mm mit bds. ÜM G 1/4 RH nach EN 560Acetylen: DN 9 x 3,5 mm mit bds. ÜM G 3/8 LH nach EN 560

Magnetventile für technische GaseHochwertige Ventile aus Messingmit gasartspezifischen Dichtsystemenstromlos geschlossen, 230 Voltmit ATEX-Zulassung für Brenngase, Acetylen

Gasart Anschluss BetriebsdruckG bar

O2 1/2 0,2 - 16O2 1/2 1-25O2 3/4 0,2 - 16O2 3/4 1 - 25N2, Edelgase, Druckluf t 1/2 0,2 - 16N2, Edelgase, Druckluf t 1/2 1 - 25N2, Edelgase, Druckluf t 3/4 0,2 - 16N2, Edelgase, Druckluf t 3/4 1 - 25Brenngase 1/2 0,2 - 16Brenngase 1/2 1 - 50Brenngase 3/4 0,2 - 16Brenngase 3/4 1-25Acetylen 1/2 0,2 - 1,5Acetylen 3/4 0,2 - 1,5

5155586515240751555845155588

515556251524365155566515244051555825152400

Artikel-nummer5155528515242051555365152424

Gasart DN Wandungmm mm

Sauerstof f 6 5Sauerstof f 9 5,5Sauerstof f 13 5Acetylen, Brenngase 9 3,5Acetylen, Brenngase 13 5N2, Edelgase, Druckluf t 6 3,5N2, Edelgase, Druckluf t 9 3,5N2, Edelgase, Druckluf t 13 5

75504607550470

755013075501407550150755032075503307550450

Artikel-nummer

Optional:andere Ausführungen, Druckbereiche

Anschlüsse - Verschraubungenmit Schlauch verpresstMS Ü-Mutter EN 560 G 1/4 RHMS Ü-Mutter EN 560 G 1/4 LHMS Ü-Mutter EN 560 G 3/8 RHMS Ü-Mutter EN 560 G 3/8 LHMS Ü-Mutter EN 560 G 1/2 RHMS Ü-Mutter EN 560 G 1/2 LHMS Ü-Mutter EN 560 G 3/4 RHMS Ü-Mutter EN 560 G 3/4 LHMS Rohrstutzen 6 mmMS Rohrstutzen 8 mmMS Rohrstutzen 10 mmMS Rohrstutzen 12 mm

7520380752039075203967520398

Artikelnummer75202127520222752023375202427520252752026275202737520280

Optional:Andere Anschlüsse/Nennw eiten/Druckbereiche

Gasart Längemm

Sauerstof f/Acetylen 5.000Sauerstof f/Acetylen 10.000Sauerstof f/Acetylen 15.000Sauerstof f/Acetylen 20.000Sauerstof f/Acetylen 30.000Sauerstof f/Acetylen 40.000

7550799-1507550799-2007550799-3007550799-400

Artikel-nummer

7550799-0507550799-100

Optional:Andere Längen/Nennw eiten/Anschlüsse

Tel.: (08024) 608 88 70 Fax: (08024) 608 88 7527

Entnahmestellen

Entnahmestellen-Druckregler für nichtaggressive GaseHinterdruck-Anzeige in bar: maximaler Vordruck: 40 barWerkstoff Gehäuse: Messing, Membrane: EPDMSicherheitsmanometer nach ISO 5171Eingang nichtbrennbare Gase: Ü-Mutter G 3/8 RH EN 560Eingang brennbare Gase: Ü-Mutter G 3/8 LH EN 560Ausgang nichtbrennbare Gase: AG-G 1/4 RH EN 560 mit Schlauchtülle 6 mmAusgang brennbare Gase: AG-G 3/8 LH EN 560 mit Schlauchtülle 9 mm

Entnahmestellen-Druckregler für nichtaggressive Gase mit FlowmeterAnzeige der Entnahmemenge in Liter/Min.: maximaler Vordruck: 25 barWerkstoff Gehäuse: Messing, Membrane: EPDMEingang nichtbrennbare Gase: Ü-Mutter G 3/8 RH EN 560Eingang brennbare Gase: Ü-Mutter G 3/8 LH EN 560Ausgang nichtbrennbare Gase: AG-G 1/4 RH EN 560 mit Schlauchtülle 6 mmAusgang brennbare Gase: AG-G 3/8 LH EN 560 mit Schlauchtülle 9 mm

Entnahmestellen-Druckregler für nichtaggressive Gase mit LitermanometerAnzeige der Entnahmemenge in Liter/Min.: maximaler Vordruck: 40 barWerkstoff Gehäuse: Messing, Membrane: EPDMSicherheitsmanometer nach ISO 5171Eingang nichtbrennbare Gase: Ü-Mutter G 3/8 RH EN 560Eingang brennbare Gase: Ü-Mutter G 3/8 LH EN 560Ausgang nichtbrennbare Gase: AG-G 1/4 RH EN 560 mit Schlauchtülle 6 mmAusgang brennbare Gase: AG-G 3/8 LH EN 560 mit Schlauchtülle 9 mm

Gasart Arbeitsdruckbar

Sauerstof f 10Acetylen 1,5Stickstoff , Edelgase 10Druckluf t 10Brenngase 10Sauerstof f 20Stickstoff , Edelgase 20Druckluf t 20Brenngase 20Sauerstof f 30Stickstoff , Edelgase 30Druckluf t 30Brenngase 30

410213041041304103230

410321041011204102120410412041032204101130

Artikel-nummer4101110410810541021104104110

Gasart EntnahmemengeNormliter / Minute

Argon, CO2 0,5 - 5Argon, CO2 1 - 14Argon, CO2 4 - 22Argon, CO2 4 - 32Argon, CO2 10 - 95Stickstoff 0,3 - 2Stickstoff 4 - 30Stickstoff 4 - 42Stickstoff 8 - 80Formiergas 4 - 22Formiergas 4 - 30Helium 6 - 36Helium 5 - 60Wasserstof f 1,7 - 17Wasserstof f 2,6 - 26

41132904113310

411324041132604110222411023041131404113160

411521441152224115350411310041131904112130


Gasart EntnahmemengeNormliter / Minute

Argon, CO2 2 - 32/28Formiergas 2 - 50


Optional:andere Ausführungen



Entnahmestellen

Tel.: (08024) 608 88 70 Fax: (08024) 608 88 7528

Entnahmestellen-Konsolenund andere nichtaggressive Gase ( nicht für Acetylen )

mit Flügelgriff blau (O2), bzw. schwarz oder rot, Betriebsdruck max.: PN 40Eingang: MS-Lötverschraubung 12 mmAusgang nichtbrennbare Gase:Ausgang brennbare Gase:

Für Sauerstoff

Ausgang: AG-G 3/8 RH, bzw. AG-G 1/2 RH nach EN 560Ausgang: AG-G 3/8 LH nach EN 560

Hochleistungs-Entnahmestellen-Druckreglerund andere nichtaggressive Gase, maximaler Vordruck: 40 bar

Werkstoff Gehäuse: Messing, Sicherheitsmanometer nach ISO 5171Eingang nichtbrennbare Gase: Ü-Mutter G 1/2 RH EN 560Eingang Acetylen: Ü-Mutter G 1/2 LH EN 560Ausgang nichtbrennbare Gase: AG-G 1/2 RH EN 560 mit Schlauchtülle 9 mmAusgang Acetylen: AG-G 1/2 LH EN 560 mit Schlauchtülle 9 mm

Für Sauerstoff

Entnahmestellen-Konsolen für Acetylenmit Flügelgriff gelb, Betriebsdruck: PN 25, Betriebsdruck max.: 1,5 barEingang: ST-Anschweißverschraubung 15 mmAusgang: AG-G 3/8 LH nach EN 560, bzw. AG-G 1/2 LH

Kombination aus Einzelentnahmestellen-Konsolenauf Mehrfach-Montagewinkeln bis zu 7-fach EinheitenPreisermittlung durch Addition der Einzelentnahmestellen

Gasart Betriebsdruck Leistungmax. bar max. Nm3/h

Sauerstof f 40 135Edelgase, N2 40 135Acetylen 1,5 12

Artikel-nummer370222037022303702260

Gasart Betriebsdruck Ausgangs-max. bar gew inde

Sauerstof f 40 AG-G 3/8 RHEdelgase, N2 40 AG-G 3/8 RHBrenngase 40 AG-G 3/8 LHSauerstof f 40 AG-G 1/2 RHEdelgase, N2 40 AG-G 1/2 RH

nummer69012316901531690183169212316921531

Artikel-

Optional:Aufpreis für Eingang MS Doppel-Klemmringverschraubung 12 mm

Gasart Betriebsdruck Ausgangs-max. bar gew inde

Acetylen 1,5 AG-G 3/8 LHAcetylen 1,5 AG-G 1/2 LH



Tel.: (08024) 608 88 70 Fax: (08024) 608 88 7529

Entnahmestellen

Entnahmestellen-Garnitur PR7 / P16 für Sauerstoffund andere nichtaggressive Gase ( nicht für Acetylen )mit Hebelgriff - Grifffarbe nach Gasartmontiert auf Platte (BxH 150 x 280) pulverbeschichtet RAL 7031Vordruck: max. 25 bar, Hinterdruck: max. 16 barEingang: Doppel-Klemmringverschraubung 18 mmAusgang: G 1/2 RH nach EN 560 + Tülle 9 mm

Entnahmestellen-Garnitur PR5 / P25 für Sauerstoffund andere nichtaggressive Gase ( nicht für Acetylen )mit Hebelgriff - Grifffarbe nach Gasart,montiert auf Platte (BxH 150 x 280) pulverbeschichtet RAL 7031Vordruck: max. 30 bar, Hinterdruck: max. 25 barEingang: Doppel-Klemmringverschraubung 18 mmAusgang: G 1/2 RH nach EN 560 + Tülle 9 mm

Entnahmestellen-Garnitur RK1 / P30 für Sauerstoffund andere nichtaggressive Gase ( nicht für Acetylen )mit Hebelgriff - Grifffarbe nach Gasart,montiert auf Platte (BxH 150 x 280) pulverbeschichtet RAL 7031Vordruck: max. 25 bar, Hinterdruck: max. 16 barEingang: Doppel-Klemmringverschraubung 18 mmAusgang: G 3/4 RH nach EN 560 + Tülle 9 mm

Leistungsdiagramm Typ P16

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

10

20

30

40

50

60

70

80

90

Vordruck 8 bar

Vordruck 25 bar

Vordruck 16 bar

Leistungsdiagramm Typ P30

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

20

40

60

80

100

120

140

160

180

Vordruck 8 bar

Vordruck 25 bar

Vordruck 16 bar

Hinterdruck (bar)Hinterdruck (bar)

Gasart Leistungmax. Nm3/h

Sauerstoff 90Edelgase, N2 90Brenngase 90

Artikel-nummer

6914030-H6914050-H6914070-H


Sauerstoff 55Edelgase, N2 55Brenngase 55

nummer6914120-H6914140-H6914160-H

Artikel-


Sauerstoff 0 - 160Edelgase, N2 0 - 160

6914200-H6914220-H

Artikel-nummer




Entnahmestellen

Tel.: (08024) 608 88 70 Fax: (08024) 608 88 7530

Hochdruck-Entnahmestellen-Garnitur Typ HDE1 / P40für Sauerstoff, Edelgase, Stickstoff, Hebelgriff schwarz,montiert auf ST-Platte (BxH 280 x 280mm) pulverbeschichtet RAL 7031Vordruck: max. 40 bar, Hinterdruck: max. ca. 35 barEingang: Doppel-Klemmringverschraubung 18 mmAusgang: G 1/2 RH nach EN 560 + Tülle 9 mm

Entnahmestellen-Garnitur PR7 / P16 für Acetylenmit Hebelgriff gelbmontiert auf Platte (BxH 150 x 280) pulverbeschichtet RAL 7031Vordruck: max. 1,5 bar, Hinterdruck: max. 1,4 barEingang: ST-Anschweißverschraubung 18 mmAusgang: G 1/2 LH nach EN 560 + Tülle 9 mm + Gebrauchsstellenvorlage

Entnahmestellen-Garnitur P4,5 für Acetylenmit Flügelgriff gelbVordruck: max. 1,5 bar, Hinterdruck: max. ca. 1,3 barEingang: ST-Anschweißverschraubung 15 mmAusgang: G 3/8 LH nach EN 560 + Gebrauchsstellenvorlage+ Tülle 9 mm

Entnahmestellen-Garnitur P8,5 für Acetylenmit Flügelgriff gelbVordruck: max. 1,5 bar, Hinterdruck: max. ca. 1,3 barEingang: ST-Anschweißverschraubung 18 mmAusgang: G 1/2 LH nach EN 560 + Gebrauchsstellenvorlage+ Tülle 9 mm

Gasart EntnahmemengeNm3/h

Sauerstof f 0 - 160Edelgase, N2 0 - 160

Artikel-nummer

6914270-H6914260-H


Acetylen 0 - 8,5 6914010

Artikel-nummer


Acetylen 0 - 4,5



Acetylen 0 - 8,5 6914420

Artikel-nummer

Optional:andere Gasarten/Ausführungen




Tel.: (08024) 608 88 70 Fax: (08024) 608 88 7531

Leitungsdruckminderer

Leitungsdruckmindererund andere nichtaggressive Gase

Werkstoff Gehäuse: Messing, Membrane: EPDMSicherheitsmanometer nach ISO 5171

G 3/8 Außengewinde EN 560

für Sauerstoff

Eingang/Ausgang:

Leitungsdruckminderer Typ HLK-5

Vordruck: max 25 bar, Durchfluss bis max. 150 Nm3/hWerkstoff Gehäuse: Zinkdruckguss lackiert, Membrane: NBR

für Sauerstoff und andere nichtaggressive Gase

Eingang/Ausgang: G 1/2 Innengewinde

Leitungsdruckminderer Typ HLK-7und andere nichtaggressive Gase

Vordruck: max 40 bar, Durchfluss bis max. 450 Nm3/hWerkstoff Gehäuse: Messing, Membrane: NBR

für Sauerstoff

Eingang/Ausgang: G 1 Innengewinde

Gasart Vordruck Arbeitsdruck Leistungmax. bar bar Nm3 / h

Sauerstof f 25 0,3 - 1,5 10Edelgase, N2 25 0,3 - 1,5 10Brenngase 25 0,3 - 1,5 10Sauerstof f 25 0,5 - 6 15Edelgase, N2 25 0,5 - 6 15Brenngase 25 0,5 - 6 15Sauerstof f 40 1 - 10 30Edelgase, N2 40 1 - 10 30Brenngase 40 1 - 10 30Sauerstof f 40 2 - 20 55Edelgase, N2 40 2 - 20 55Brenngase 40 2 - 20 55Sauerstof f 40 3 - 30 75Edelgase, N2 40 3 - 30 75Brenngase 40 3 - 30 75

25058502505852250566025058602505862

250573025057322505640250574525057472505650

Artikel-nummer2505520250571025057122505530


Sauerstof f 25 0,5 - 3 150Edelgase, N2 25 0,5 - 3 150Sauerstof f 25 0,5 - 6 150Edelgase, N2 25 0,5 - 6 150Sauerstof f 25 0,5 - 10 150Edelgase, N2 25 0,5 - 10 150Sauerstof f 25 0,5 - 16 150Edelgase, N2 25 0,5 - 16 150

250351125045132503513

nummer25045052503505250450825035082504511

Artikel-

Optional:WandhalterungAndere Druckbereiche/Anschlussverschraubungen

3929595

Optional:Haltew inkel für HLK 5Andere Anschlussverschraubungen

2503700


Sauerstof f 40 0,5 - 3 450Edelgase, N2 40 0,5 - 3 450Sauerstof f 40 0,5 - 10 450Edelgase, N2 40 0,5 - 10 450Sauerstof f 40 0,5 - 16 450Edelgase, N2 40 0,5 - 16 450Sauerstof f 40 0,5 - 25 450Edelgase, N2 40 0,5 - 25 450

250371325047152503715

nummer25047052503705250471125037112504713

Artikel-

Optional:Haltew inkel für HLK 7Andere Anschlussverschraubungen

2503701


Tel.: (08024) 608 88 70 Fax: (08024) 608 88 7532

Leitungsdruckminderer Typ HLK-500für Stickstoff, Edelgase, DruckluftVordruck: max 25 bar, Durchfluss bis max. 3000 Nm3/hWerkstoff Gehäuse: Zinkdruckguss lackiert, Membrane: NBREingang/Ausgang: G 2 Innengewinde

Druckminderer Typ U13und andere nichtaggressive Gase

Durchfluss bis max. 500 Nm3/h (bei P1: 200 bar)Werkstoff Gehäuse: Messing/Alu, Membrane: NBRGewicht: 4,2 kg, Betriebstemperatur: -30 - +60 °C

für Sauerstoff

Eingang/Ausgang: G 1/2 Innengewinde

Druckminderer Typ U47und andere nichtaggressive Gase mit Vordruck bis max 40 bar

Durchfluss bis max. 2000 Nm3/hWerkstoff Gehäuse: Messing/Alu, Membrane: NBRGewicht: 14,5 kg, Betriebstemperatur: -30 - +60 °CEingang/Ausgang: G 1-1/2 Innengewinde

für Sauerstoff(bei P1: 200 bar)


Edelgase, N2 25 0,1 - 3 3000Edelgase, N2 25 0,2 - 6 3000Edelgase, N2 25 0,5 - 10 3000Edelgase, N2 25 0,5 - 16 3000

Artikel-nummer2503950250396025039702503980

Optional:andere Druckbreiche/Anschlüsse


Sauerstof f 40 6 200Edelgase, N2 40 6 200Brenngase 40 6 200Sauerstof f 40 16 200Edelgase, N2 40 16 200Brenngase 40 16 200Sauerstof f 40 30 230Edelgase, N2 40 30 230Brenngase 40 30 230

25028002502804250282225028242502826

Artikel-nummer2502784250278825027922502796

Optional:Vordruck bis max. 200 o. 300 barHinterdruck bis max. 35 bar (max. 30 bar für O2)Ein-/Ausgangsverschraubung AG-G 1/2 - PN 40Ein-/Ausgangsverschraubung AG-G 3/4 - PN 40Ein-/Ausgang Lötverschraubung 15 mm - PN 40Ein-/Ausgang Lötverschraubung 18 mm - PN 40Ein-/Ausgang Lötverschraubung 22 mm - PN 40Ein-/Ausgang Lötverschraubung 28 mm - PN 40Wandhalterung

250296625029682502945

2502952250295425029622502964


Sauerstof f 16 4 300Edelgase, N2 16 4 300Brenngase 16 4 300Sauerstof f 40 13 900Edelgase, N2 40 13 900Brenngase 40 13 900Sauerstof f 40 25 1500Edelgase, N2 40 25 1500Brenngase 40 25 1500

25028782502882

250284625028482502850250285425028582502874


Optional:Vordruck bis max. 200 o. 300 barHinterdruck bis max. 150 bar (max. 100 bar für O2)Ein-/Ausgangsverschraubung G 1-1/4 - PN 40Ein-/Ausgang Lötverschraubung 28 mm - PN 40Wandhalterung

25030242502948

2503018

Tel.: (08024) 608 88 70 Fax: (08024) 608 88 7533


Leitungsdruckminderer für Stickstoff, Edelgase, Druckluft

Vordruck: max 21 bar, Durchfluss max. ca. 25 Nm3/hWerkstoff Gehäuse: Zinkdruckguss lackiert, Membrane: NBR

G 3/8 Innengewinde

für Niederdruckanwendungen

Eingang/Ausgang:

Leitungsdruckminderer Typ 106 für Stickstoff, Edelgase, Druckluftfür NiederdruckanwendungenVordruck: max 6 bar, Durchfluss bis max. 60 Nm3/hWerkstoff Gehäuse: Alu-Messing, Membrane: NBR

Ausgang Art-Nr. 2502310: G 3/4 InnengewindeEingang/Ausgang: G 1/2 Innengewinde

Leitungsdruckminderer Typ 108 für Stickstoff, Edelgase, Druckluftfür NiederdruckanwendungenVordruck: max 6 bar, Durchfluss bis max. 140 Nm3/hWerkstoff Gehäuse: Zinkdruckguss, Membrane: NBREingang/Ausgang: G 1 Innengewinde

Leitungsdruckminderer Typ 109 für Stickstoff, Edelgase, Druckluftfür NiederdruckanwendungenVordruck: max 6 bar, Durchfluss bis max. 450 Nm3/hWerkstoff Gehäuse: Zinkdruckguss, Membrane: NBREingang/Ausgang: G 2 Innengewinde

LDM Typ 109 ohne Abbildung

Gasart Arbeitsdruck LeistungMillibar Nm3 / h

Edelgase, N2 10 - 60 5Edelgase, N2 10 - 100 10Edelgase, N2 10 - 160 15Edelgase, N2 10 - 250 20Edelgase, N2 10 - 600 25 2502160

Artikel-nummer2502106250211025021162502125


Edelgase, N2 5-45 15Edelgase, N2 20-200 30Edelgase, N2 150-700 60

Artikel-nummer250231025023202502330



Artikel-nummer250236025023702502380



nummer250243525024402502445

Artikel-

Optional:andere Gasarten/Druckbreiche/Anschlüsse



Tel.: (08024) 608 88 70 Fax: (08024) 608 88 7534

Kugelhähne

Absperrventile sind wichtige Bestandteile eines Rohrleitungssystems. Aufgrund Ihrer einfachen und intuitiv sicherenBedienbarkeit sind sie in der Gasetechnik weit verbreitet.Oft werden sie verwendet um Teilbereiche desRohrleitungssystems abzusperren, zum Beispiel um Wartungsarbeiten durchzuführen.

Kugelhahn Baureihe T mit Innengewindefür nichtaggressive Gase, Patentierte,Völlig wartungsfreie Ausführung mit langer LebensdauerWerkstoff: Messing vernickelt, TEFLON-PTFE-Dichtung 4-fachAnschlüsse: Rohr-Innengewinde nach ISO

Kugelhahn Baureihe TS mit LötverschraubungPN 40, für Sauerstoff und andere nichtaggressive Gase nach DIN 32509Patentierte, völlig wartungsfreie Ausführung mit langer LebensdauerWerkstoff: Messing unvernickelt, TEFLON-PTFE-Dichtung 4-fach.Anschlüsse: Löt-Verschraubung aus MessingDichtung Löttülle: metallisch oder mit O-Ring

Werkstoffe KugelhahnelementeGehäuse CW617N (Pb <= 2,2% DIN 50930 T6)Stopfbuchse CW617NGegenmutter CW617NSpindel CW617N (Pb <= 2,2% DIN 50930 T6)Kugel CW617N (Pb <= 2,2% DIN 50930 T6)Sitzdichtungen PTFEHebel AlulegierungSchraube Stahl verzinkt

Nennw eite Anschluss- Betriebsdruck LängeD = mm gew inde PN (bar) L = mmDN 8 G 1/4 64 52DN 10 G 3/8 64 54DN 15 G 1/2 50 69DN 20 G 3/4 50 77DN 25 G 1 50 89DN 32 G 1 1/4 40 103DN 40 G 1 1/2 40 114DN 50 G 2 40 134

880410025880410032880410040880410050

Artikel-nummer

880410008880410010880410015880410020

Optional:Ausführung nach DIN 32509 für Sauerstof f 40 barAusführung nach DIN 32509 für Acetylen 1,5 barGriffarbe nach Gasart

28085572808550

Nennw eite Anschluss Dichtung EinbaulängeD = mm Rohr mm AD mmDN 15 15 metallisch 86DN 15 18 metallisch 86DN 20 22 metallisch 95DN 25 28 metallisch 113DN 15 15 O-Ring 86DN 15 18 O-Ring 86DN 20 22 O-Ring 95DN 25 28 O-Ring 113

880465028880467015880467018880467022880467028

Artikel-nummer

880465015880465018880465022

Tel.: (08024) 608 88 70 Fax: (08024) 608 88 7535

Kugelhähne

Kugelhahn Baureihe T mit LötverschraubungPN 40, für Sauerstoff und andere nichtaggressive Gase nach DIN 32509Patentierte, völlig wartungsfreie Ausführung mit langer LebensdauerWerkstoff: Messing vernickelt, TEFLON-PTFE-Dichtung 4-fach.Anschluss: 3-teilige Löt-Verschraubung aus Messing mit O-Ring Dichtung

Kugelhahn Baureihe T mit Doppel-KlemmringverschraubungPN 40, für Sauerstoff und andere nichtaggressive Gase nach DIN 32509Patentierte, völlig wartungsfreie Ausführung mit langer LebensdauerWerkstoff: Messing vernickelt, TEFLON-PTFE-Dichtung 4-fachAnschlüsse: Doppel-Klemmringverschraubung aus Messing oder Edelstahl

Kugelhahn Baureihe T mit Anschweissverschraubung metrischPN 40, für nichtaggressive Gase, Acetylen (max. 1,5 bar)Patentierte, völlig wartungsfreie Ausführung mit langer LebensdauerWerkstoff: Messing vernickelt, TEFLON-PTFE-Dichtung 4-fach.Anschlüsse: Anschweißverschraubung aus Stahl

nach DIN 32509

Nennw eite Anschluss Werkstoff EinbaulängeD = mm MS -Rohr mm Verschraubung mmDN 8 6 Messing 85DN 8 8 Messing 87DN 10 10 Messing 90DN 10 12 Messing 90DN 15 15 Messing 112DN 15 18 Messing 113DN 8 6 Edelstahl 85DN 8 8 Edelstahl 87DN 10 10 Edelstahl 90DN 10 12 Edelstahl 90DN 15 15 Edelstahl 112DN 15 18 Edelstahl 113

880560015880560018

880557015880557018880560006880560008880560010880560012

Artikel-nummer

880557006880557008880557010880557012

Nennw eite Anschluss Betriebsdruck EinbaulängeD = mm St-Rohr mm PN (bar) mmDN 10 15 L 40 94DN 15 18 L 40 112DN 20 22 L 40 126DN 25 28 L 40 141DN 32 35 L 40 155DN 40 42 L 40 170DN 10 12 S 40 98DN 15 16 S 40 124DN 20 20 S 40 138DN 25 25 S 40 157DN 32 30 S 40 173DN 40 38 S 40 191

880586020880586025880586030880586038

880585022880585028880585035880585042880586012880586016

Artikel-nummer

880585015880585018

Nennw eite Anschluss Dichtung EinbaulängeD = mm Rohr mm AD mmDN 10 12 O-Ring 88DN 15 15 O-Ring 118DN 15 18 O-Ring 118DN 20 22 O-Ring 126DN 25 28 O-Ring 143DN 32 35 O-Ring 163DN 40 42 O-Ring 182DN 50 54 O-Ring 206

880460028880460035880460042880460054

Artikel-nummer

880460012880460015880460018880460022


Optional:andere AusführungenAnschw eißkegel aus Edelstahl

Optional:Ersatz O-Ringe siehe Seite 42

Kugelhähne

Tel.: (08024) 608 88 70 Fax: (08024) 608 88 7536

Kugelhahn Baureihe T mit Anschweißverschraubung zölligfür nichtaggressive Gase, AcetylenPatentierte, völlig wartungsfreie Ausführung mit langer LebensdauerWerkstoff: Messing vernickelt, TEFLON-PTFE-Dichtung 4-fachAnschlüsse: Anschweißverschraubung aus Stahl

(max. 1,5 bar) nach DIN 32509

Kugelhahn mit Flanschanschluss für Sauerstoffund andere Gase, auch aggressive MedienNenndruck: PN 40, TA-Luft, Antistatikausführung, silikonfreiWerkstoff Gehäuse/Kugel: Edelstahl 1.4408Betriebstemperatur: -20 bis +60 °CDichtwerkstoff: PTFE, auch andere Dichtsysteme lieferbarBaulänge nach EN 558-1 R27, Flanschmaße: EN 1092-1mit Aufbau nach DIN ISO 5211 für elektr. o. pneum. Drehantrieb

Flanschkugelhahn für Edelgase, Stickstoff, Druckluftsowie Medien mit aggressiven AnteilenNenndruck: PN 40,Werkstoff Kugel: Edelstahl (1.4408)Baulänge nach DIN 3202-F1, Flanschmaße: DIN 2501 / ISO 7005-2Mit Aufbau nach DIN ISO 5211 für elektr. o. pneum. Drehantrieb

Werkstoff Gehäuse: Edelstahl (1.4408)

Flanschkugelhahn für AcetylenNenndruck: PN 25, Betriebsdruck Acetylen: 1,5 barWerkstoff Gehäuse: Stahlguss (GS-C25)Werkstoff Kugel: Edelstahl 1.4408Baulänge nach EN 558-1 R27, Flanschmaße: EN 1092-1mit Aufbau nach DIN ISO 5211

Nennw eite Anschluss Betriebsdruck EinbaulängeD = mm St-Rohr mm PN (bar) mmDN 15 17,2 (3/8") 40 139DN 20 21,3 (1/2") 40 159DN 25 26,9 (3/4") 40 177DN 32 33,7 (1") 40 187DN 50 48,3 (1-1/2") 40 187 880597049

Artikel-nummer

880597015880597019880597026880597030

Nennw eite Größe Länge Betriebs-D = mm Zoll L = mm druck barDN 25 1 125 40DN 32 1-1/4 130 40DN 40 1-1/2 140 40DN 50 2 150 40DN 65 2-1/2 170 40

88350508835065

Artikel-nummer883502588350328835040

Optional:andere AusführungenAnschw eißkegel aus Edelstahl

Optional:andere Größen/Ausführungen/Gasartenverschiedene Zulassungen

Nennw eite Größe Länge Betriebs-D = mm Zoll L = mm druck barDN 25 1 125 40DN 32 1-1/4 130 40DN 40 1-1/2 140 40DN 50 2 150 40DN 65 2-1/2 170 40

nummer88340258834032883404088340508834065

Artikel-

Optional:andere Größen/Ausführungen

Nennw eite Größe Länge Betriebs-D = mm Zoll L = mm druck barDN 25 1 125 1,5DN 32 1-1/4 130 1,5DN 40 1-1/2 140 1,5DN 50 2 150 1,5DN 65 2-1/2 170 1,5 8843065-A

Artikel-nummer

8843025-A8843032-A8843040-A8843050-A

Optional:andere Größen/Ausführungen/Gasartenverschiedene Zulassungen

Tel.: (08024) 608 88 70 Fax: (08024) 608 88 7537

Zubehör Gasentnahme

Durchgangsventil DN 6und andere Gase, PN 250, aus Messing

Anschlüsse: bds. AG-G 3/4 nach DIN 477 #9für Sauerstoff

Eckventil DN 4und andere Gase, PN 250, aus Messing

Eingang: G 1/2 RHAusgang: nach Gasart gem. DIN 477 Teil 1

für Sauerstoff nichtaggressive

Gebrauchsstellenvorlage / Sicherheitseinrichtungen nach EN 730

zum Anschluss an Flaschen- oder Entnahmestellen-Druckreglerfür Sauerstoff, Brenngase

Schnellkupplung nach EN 561 / ISO 7289PN 20, zum Anbau an Druckminderermit autom. Gassperre bei EntkupplungWerkstoff: Messing

Schlauchtülle für Schnellkupplung nach EN 1256 / EN 560passend auf Kupplungskörper EN 561 / ISO 7289Werkstoff: Edelstahl

*einsetzbar für H2 bis 3 bar, für Flüssiggas bis 5 bar

Gasart Betriebsdruckmax. bar

Nichtaggressive Gase 250


Gasart Betriebsdruckmax. bar

Sauerstof f 250Stickstoff 250Edelgase 250Brenngase 250Druckluf t 250

6313715631372063137256313730





Gasart Betriebsdruck Leistung Ein: Ü-Muttermax. bar Nm3/h Aus: AG

Acetylen* 1,5 4,5 G 3/8 LHSauerstof f 30 20 G 1/4 RHAcetylen* 1,5 8,5 G 1/2 LHSauerstof f 30 80 G 1/2 RH

5118202511851151182205118543

Artikel-nummer

Kupplung-Körper Druck Eingang für TülleGasart max. bar Ü-Mutter mmSauerstof f 20 G 1/4 4 / 6 / 9Sauerstof f 20 G 3/8 4 / 6 / 9Edelgase 20 G 1/4 4 / 6 / 9Edelgase 20 G 3/8 4 / 6 / 9Acetylen 1,5 G 3/8 LH 4 / 6 / 9Brenngase 20 G 3/8 LH 4 / 6 / 9

510502051050305105040510505051050605105060

Artikel-nummer

Kupplung-Tülle Druck SchlauchGasart max. bar mm ADSauerstof f 20 4Sauerstof f 20 6Sauerstof f 20 9Edelgase 20 4Edelgase 20 6Edelgase 20 9Acetylen, Brenngase 20 4Acetylen, Brenngase 20 6Acetylen, Brenngase 20 9

51051205105130510518051051905105195

Artikel-nummer5105140510515051051605105110

Zubehör

Tel.: (08024) 608 88 70 Fax: (08024) 608 88 7538

Doppelzapfventil zum Anschluss an Druckminderer

Anschlüsse nach EN 560 + Schlauchtülle 6mm / 9mm

für nichtaggressive Gase, PN 16Werkstoff: Messing

Verteilerpaar zur Durchflußerhöhungbei Einsatz von Gebrauchsstellenvorlagenfür nichtaggressive Gase, PN 25

Anschlüsse nach EN 560Werkstoff: Messing

Schlauchtülle nach EN 560für nichtaggressive Gase, PN 40Werkstoff: Messing

Überwurfmutter nach EN 560Werkstoff: MessingRH = Rechtsgewinde, LH = Linksgewinde

Gasart Druck Eingang/ Ausgangmax. bar Ü-Mutter Außengew .

Sauerstof f 16 G 1/4 RH G 1/4 RHEdelgase 16 G 3/8 RH G 3/8 RHAcetylen 1,5 G 3/8 LH G 3/8 LH

Artikel-nummer512101651210225121048

Gasart Druck Eingang/ Ausgangmax. bar Ü-Mutter Außengew .

OberteilSauerstof f 25 G 1/2 RH G 1/2 RHAcetylen 1,5 G 1/2 LH G 1/2 LHUnterteilSauerstof f 25 G 1/2 RH G 1/2 RHAcetylen 1,5 G 1/2 LH G 1/2 LH 5549175

nummer

55481585548175

5549158

Artikel-

für Ü-Mutter SchlauchG1 mm ADG 1/4 4G 1/4 6G 3/8 6G 3/8 9G 1/2 6G 1/2 9G 1/2 11G 3/4 9G 3/4 11G 3/4 13G 3/4 16

55552055555210

555516555551455555170555518055551755555185

Artikel-nummer555512555551355555140

Gew inde SWG1 mmG 1/4 RH 17G 1/4 LH 17G 3/8 RH 19G 3/8 LH 19G 1/2 RH 24G 1/2 LH 24G 3/4 RH 30G 3/4 LH 30

555381555538205553825555383055538355553840


Optional:andere Gew indegrössen

Optional:andere Nennw eiten

Optional:andere Gew indekombinationen

Tel.: (08024) 608 88 70 Fax: (08024) 608 88 7539

Zubehör

Doppelnippel nach EN 560für nichtaggressive Gase, PN 40Werkstoff: MessingRH = Rechtsgewinde, LH = Linksgewinde

Verschlussmutter mit Konus nach EN 560mit Dichtkopf und Kette

Werkstoff: Messingfür nichtaggressive Gase, PN 40

RH = Rechtsgewinde, LH = Linksgewinde

Eingang Ausgang Länge Länge LängeG1 G2 L (mm) L1 (mm) L2 (mm)G 1/8 RH G 1/4 RH 32 12 9,5G 1/4 RH G 1/4 RH 34 12 12G 1/4 RH G 3/8 RH 36 12 13,5G 1/4 RH G 3/8 LH 36 12 13,5G 1/4 RH G 1/2 RH 40 12 15,5G 3/8 RH G 3/8 RH 37 13,5 13,5G 3/8 RH G 3/8 LH 37 13,5 13,5G 3/8 RH G 1/2 RH 41 13,5 15,5G 3/8 RH G 3/4 RH 42 13,5 17G 3/8 LH G 3/8 LH 37 13,5 13,5G 3/8 LH G 1/2 LH 41 13,5 15,5G 1/2 RH G 1/2 RH 44 15,5 15,5G 1/2 RH G 1/2 LH 44 15,5 15,5G 1/2 RH G 3/4 RH 45 15,5 17G 1/2 RH G 3/4 LH 45 15,5 17G 1/2 LH G 1/2 LH 44 15,5 15,5G 1/2 LH G 3/4 RH 44 15,5 17G 1/2 LH G 3/4 LH 45 15,5 17G 3/4 RH G 3/4 RH 47 17 17G 3/4 RH G 3/4 LH 47 17 17G 3/4 RH G 1 RH 50 17 19G 3/4 RH G 1-1/4 RH 52 17 20,5G 3/4 LH G 3/4 LH 47 17 17G 1 RH G 1 RH 52 19 19G 1 RH G 1 LH 52 19 19G 1 RH G 1-1/4 RH 55 19 20,5G 1 LH G 1-1/4 RH 55 19 20,5G 1-1/4 RH G 1-1/4 RH 58 20,5 20,5G 1-1/4 RH G 1-1/2 RH 58 20,5 20,5G 1-1/4 RH G 1-1/4 LH 58 20,5 20,5G 1-1/4 LH G 1-1/4 LH 58 20,5 20,5G 1-1/4 LH G 1-1/2 RH 58 20,5 20,5G 1-1/2 RH G 1-1/2 RH 58 20,5 20,5G 1-1/2 RH G 1-1/2 LH 58 20,5 20,5G 1-1/2 LH G 1-1/2 LH 58 20,5 20,5 5501050

550098055009905501010550102055010305501040

550091055009205500940550092555009555500960

550082555008305500840550090055008605500880

550072055007405500780550076055008005500820

550056055006005500640550062055006225500700

Artikel-nummer5500520550053055005505500580

Gew inde SWG1 mmG 1/4 RH 17G 1/4 LH 17G 3/8 RH 19G 3/8 LH 19G 1/2 RH 24G 1/2 LH 24G 3/4 RH 30G 3/4 LH 30

55557345555737555574055557435555746

Artikel-nummer555572555557285555731

Optional:Andere Gew indekombinationen

Optional:andere Gew indegrössen

Zubehör

Tel.: (08024) 608 88 70 Fax: (08024) 608 88 7540

Doppelnippel mit Mutter

Anschlüsse nach EN 560für nichtaggressive Gase, PN 40Werkstoff: Messing,RH = Rechtsgewinde, LH = Linksgewinde

Winkelstück 60°für nichtaggressive Gase, PN 25Werkstoff: Messing, Anschlüsse nach EN 560RH = Rechtsgewinde, LH = Linksgewinde

Winkelstück 90°Für nichtaggressive Gase, PN 25Werkstoff: Messing, Anschlüsse nach EN 560RH = Rechtsgewinde, LH = Linksgewinde

Eingang AusgangG1 (ÜM) G2 (AG)

G 1/4 RH G 1/8 RHG 1/4 RH G 1/4 RHG 1/4 RH G 3/8 RHG 1/4 RH G 1/2 RHG 1/4 RH G 1/4 LHG 1/4 LH G 1/4 RHG 3/8 RH G 1/8 RHG 3/8 RH G 1/4 RHG 3/8 RH G 3/8 RHG 3/8 RH G 1/2 RHG 3/8 RH G 3/4 RHG 3/8 RH G 3/8 LHG 3/8 RH G 1/2 LHG 3/8 LH G 1/4 RHG 3/8 LH G 3/8 RHG 3/8 LH G 1/2 RHG 3/8 LH G 3/8 LHG 3/8 LH G 1/2 LHG 1/2 RH G 1/4 RHG 1/2 RH G 3/8 RHG 1/2 RH G 1/2 RHG 1/2 RH G 3/4 RHG 1/2 RH G 3/8 LHG 1/2 LH G 3/8 RHG 1/2 LH G 1/2 RHG 1/2 LH G 1/2 LHG 3/4 RH G 3/4 RHG 3/4 LH G 3/4 RH

552039855204505520475552052955206105520650

552031555203505520360552036555203705520375

552022555202505520275552029055203005520325

552010855201405520170552017555201855520200

Artikel-nummer5520035552004055200905520100

Eingang AusgangG1 (ÜM) G2 (AG)G 1/4 RH G 1/4 RHG 3/8 RH G 1/4 RHG 3/8 RH G 3/8 RHG 3/8 LH G 3/8 LHG 1/2 RH G 1/2 RHG 1/2 LH G 1/2 LH

55415935541600

Artikel-nummer5541500554152055415405541560

Eingang AusgangG1 (ÜM) G2 (AG)G 1/4 RH G 1/4 RHG 1/4 RH G 3/8 RHG 3/8 RH G 1/4 RHG 3/8 RH G 3/8 RHG 3/8 RH G 3/8 LHG 3/8 LH G 3/8 LHG 1/2 RH G 1/2 RHG 1/2 LH G 1/2 LHG 3/4 RH G 3/4 RH 5542330

554221555422505542260554227555423105542315





Tel.: (08024) 608 88 70 Fax: (08024) 608 88 7541

Zubehör

Doppelnippel PN 200 nach DIN 477, Teil 1Werkstoff: Messing

Doppelnippel PN 300 nach DIN 477, Teil 5Werkstoff: Messing

Überwurfmutter PN 200 nach DIN 477, Teil 1Werkstoff: Messing

Adapter für Gasflaschen 300 - 200 barFür Edelgase und Stickstoff, ermöglicht den Anschluss von300 bar Flaschendruckminderern an 200 bar GasflaschenWerkstoff: Messing

Gasart Anschluss SWG1 - G2

Stickstof f W 24,32 x 1/14" RH 27Sauerstoff G 3/4 RH 27Edelgase, CO2 W 21,8 x 1/14" RH 27Brenngase W 21,8 x 1/14" LH 27

Artikel-nummer5602570560256056025505602540


Stickstof f, Edelgase W30 x 2 RH 32Sauerstoff W30 x 2 RH 32Brenngase W30 x 2 LH 32

Artikel-nummer560252356025205602526

Gasart Anschluss SWG1

Sauerstoff G 3/4 RH 32Stickstof f W 24,32 x 1/14" RH 32Edelgase, CO2 W 21,8 x 1/14" RH 30Brenngase W 21,8 x 1/14" LH 30Druckluft G 5/8 Außengew . 30Prüfgas M 19 x 1,5 LH 27Lachgas G 3/8 22

56011705601180

nummer56011205601130560114056011505601160

Artikel-


Stickstof f W24,32 - W30x2 32Edelgase W21,8 - W30x2 32




Optional:Andere Werkstoffe

Ersatzteile

Tel.: (08024) 608 88 70 Fax: (08024) 608 88 7542

Dichtringe für Flaschenanschlüsse nach DIN 477geeignet für technische Gase

Lötverschraubung 3-teilig aus Messingbestehend aus Einschrauber, Löttülle und ÜberwurfmutterEinschraubgewinde und Löttülle mit O-Ring-Dichtungaus Viton (BAM für O2)

O-Ringe für 3-teilige Lötverschraubung -EinschrauberWerkstoff: Viton für Sauerstoff (BAM)

O-Ringe für 3-teilige Lötverschraubung -LöttülleWerkstoff: Viton für Sauerstoff (BAM)

Lötmuffe für Anschluss-Rohr AD mm gew inde G12 3/815 1/218 1/222 3/428 135 1-1/442 1-1/254 2

4773260477327047732804773290

Artikel-nummer4773220477323047732404773250

40402525

BetriebsdruckPN (bar)

40404040

Gew inde Anschluss Betriebsdruck AbmessungEinschrauber Rohr mm AD PN (bar) mm3/8 12 40 17 x 21/2 15 40 21 x 21/2 18 40 21 x 23/4 22 40 26 x 21 28 40 34 x 3

1-1/4 35 40 44 x 31-1/2 42 40 50 x 3

2 54 40 60 x 3,542112704211280

421121542112204211220421124042112504211260

Artikel-nummer

Gew inde Anschluss Betriebsdruck AbmessungEinschrauber Rohr mm AD PN (bar)3/8 12 40 13 x 1,51/2 15 40 15 x 1,51/2 18 40 15 x 1,53/4 22 40 21 x 1,51 28 40 28 x 2

1-1/4 35 40 34 x 2,51-1/2 42 40 45 x 2,5

2 54 40 54 x 4

421142042114404211450421146042114704211475


Anschluss # Werkstof f Abmessungnach DIN 477 A x I x H mm11, 14 PVDF 14 x 9 x 21, 6 ,9, 10, 13 PVDF 18 x 11,8 x 211, 14 PCTFE 14 x 9 x 21, 6, 9, 10, 13 PCTFE 18 x 11,8 x 25, 8 PCTFE 18 x 7 x 2

42031664203185

Artikel-nummer420219242022344203175

Optional:Andere Werkstoffe/Abmessungen

Optional:Andere Werkstoffe/Abmessungen

Optional:Andere Ausführungen/Werkstoffe

Tel.: (08024) 608 88 70 Fax: (08024) 608 88 7543

Allgemeine Lieferbedingungen der Elgas Vertriebsges. für Gase und Armaturen mbHfür Lieferungen an Unternehmer

§ 1 Geltung

§ 2 Angebot und Vertragsabschluss

§ 3 Preise und Zahlung

§ 4 Kundeninformation: Speicherung von Daten

(1) Alle Lieferungen, Leistungen und Angebote des Verkäufers erfolgen ausschließlich aufgrund dieser AllgemeinenLieferbedingungen. Diese sind Bestandteil aller Verträge, die der Verkäufer mit seinen Vertragspartnern (nachfolgend auch„Auftraggeber“ genannt) über die von ihm angebotenen Lieferungen oder Leistungen schließt. Sie gelten auch für alle zukünftigenLieferungen, Leistungen oder Angebote an den Auftraggeber, selbst wenn sie nicht nochmals gesondert vereinbart werden.(2) Geschäftsbedingungen des Auftraggebers oder Dritter finden keine Anwendung, auch wenn der Verkäufer ihrer Geltung imEinzelfall nicht gesondert widerspricht. Selbst wenn der Verkäufer auf ein Schreiben Bezug nimmt, das Geschäftsbedingungen desAuftraggebers oder eines Dritten enthält oder auf solche verweist, liegt darin kein Einverständnis mit der Geltung jenerGeschäftsbedingungen.

(1) Die Angebote im Katalog des Verkäufers oder auf Web-Sites des Verkäufers stellen eine unverbindliche Aufforderung dar, Warenzu kaufen, sie stellen noch kein Angebot im Rechtssinne dar. Alle Angebote des Verkäufers sind freibleibend und unverbindlich,sofern sie nicht ausdrücklich als verbindlich gekennzeichnet sind oder eine bestimmte Annahmefrist enthalten. Bestellungen oderAufträge kann der Verkäufer innerhalb von 2 Tagen nach Zugang, durch Zusendung einer E-Mail oder eines Telefaxes annehmen.(2) Allein maßgeblich für die Rechtsbeziehungen zwischen Verkäufer und Auftraggeber ist der geschlossene Kaufvertrag,einschließlich dieser Allgemeinen Lieferbedingungen. Dieser gibt alle Abreden zwischen den Vertragsparteien zumVertragsgegenstand vollständig wieder. Mündliche Zusagen des Verkäufers vor Abschluss dieses Vertrages sind rechtlichunverbindlich und mündliche Abreden der Vertragsparteien werden durch den schriftlichen Vertrag ersetzt, sofern sich nicht jeweilsausdrücklich aus ihnen ergibt, dass sie verbindlich fortgelten.(3) Ergänzungen und Abänderungen der getroffenen Vereinbarungen einschließlich dieser Allgemeinen Lieferbedingungen bedürfenzu ihrer Wirksamkeit der Schriftform. Mit Ausnahme von Geschäftsführern oder Prokuristen sind die Mitarbeiter des Verkäufers nichtberechtigt, hiervon abweichende mündliche Abreden zu treffen. Zur Wahrung der Schriftform genügt die telekommunikativeÜbermittlung, insbesondere per Telefax oder per E-Mail, sofern die Kopie der unterschriebenen Erklärung übermittelt wird.(4) Angaben des Verkäufers zum Gegenstand der Lieferung oder Leistung (z.B. Gewichte, Maße, Gebrauchswerte, Belastbarkeit,Toleranzen und technische Daten) sowie unsere Darstellungen desselben (z.B. Zeichnungen und Abbildungen) sind nur annäherndmaßgeblich, soweit nicht die Verwendbarkeit zum vertraglich vorgesehenen Zweck eine genaue Übereinstimmung voraussetzt. Siesind keine garantierten Beschaffenheitsmerkmale, sondern Beschreibungen oder Kennzeichnungen der Lieferung oder Leistung.Handelsübliche Abweichungen und Abweichungen, die aufgrund rechtlicher Vorschriften erfolgen oder technische Verbesserungendarstellen, sowie die Ersetzung von Bauteilen durch gleichwertige Teile sind zulässig, soweit sie die Verwendbarkeit zum vertraglichvorgesehenen Zweck nicht beeinträchtigen.(5) Der Verkäufer behält sich das Eigentum oder Urheberrecht an allen von ihm abgegebenen Angeboten und Kostenvoranschlägensowie dem Auftraggeber zur Verfügung gestellten Zeichnungen, Abbildungen, Berechnungen, Prospekten, Katalogen, Modellen,Werkzeugen und anderen Unterlagen und Hilfsmitteln vor. Der Auftraggeber darf diese Gegenstände ohne ausdrücklicheZustimmung des Verkäufers weder als solche noch inhaltlich Dritten zugänglich machen, sie bekannt geben, selbst oder durchDritte nutzen oder vervielfältigen. Er hat auf Verlangen des Verkäufers diese Gegenstände vollständig an diesen zurückzugebenund eventuell gefertigte Kopien zu vernichten, wenn sie von ihm im ordnungsgemäßen Geschäftsgang nicht mehr benötigt werdenoder wenn Verhandlungen nicht zum Abschluss eines Vertrages führen.

(1) Die Preise gelten für den in den Auftragsbestätigungen aufgeführten Leistungs- und Lieferungsumfang. Mehr- oderSonderleistungen werden gesondert berechnet. Die Preise verstehen sich in EURO ab Werk zuzüglich Verpackung, dergesetzlichen Mehrwertsteuer, bei Exportlieferungen Zoll sowie Gebühren und anderer öffentlicher Abgaben, sofern nicht imEinzelfall ausdrücklich etwas anderes vereinbart ist.(2) Soweit den vereinbarten Preisen die Listenpreise des Verkäufers zugrunde liegen und die Lieferung erst mehr als vier Monatenach Vertragsschluss erfolgen soll, gelten die bei Lieferung gültigen Listenpreise des Verkäufers (jeweils abzüglich eines eventuellvereinbarten prozentualen oder festen Rabatts).(3) Rechnungsbeträge sind innerhalb von dreißig Tagen ohne jeden Abzug zu bezahlen, sofern nicht etwas anderes schriftlichvereinbart ist. Maßgebend für das Datum der Zahlung ist der Eingang beim Verkäufer. Schecks gelten erst nach Einlösung alsZahlung.(4) Die Aufrechnung mit Gegenansprüchen des Auftraggebers oder die Zurückbehaltung von Zahlungen wegen solcher Ansprücheist nur zulässig, soweit die Gegenansprüche unbestritten oder rechtskräftig festgestellt sind.(5) Der Verkäufer ist berechtigt, noch ausstehende Lieferungen oder Leistungen nur gegen Vorauszahlung oder Sicherheitsleistungauszuführen oder zu erbringen, wenn ihm nach Abschluss des Vertrages Umstände bekannt werden, welche die Kreditwürdigkeitdes Auftraggebers wesentlich zu mindern geeignet sind und durch welche die Bezahlung der offenen Forderungen des Verkäufersdurch den Auftraggeber aus dem jeweiligen Vertragsverhältnis gefährdet wird.

Die Bestellung des Auftraggebers mit Einzelheiten zum geschlossenen Vertrag (z.B. Art des Produkts, Preis, Anzahl bestellterProdukte etc.) wird vom Verkäufer gespeichert.Der Auftraggeber nimmt davon Kenntnis, dass der Verkäufer Daten aus dem Vertragsverhältnis nach § 28Bundesdatenschutzgesetz zum Zwecke der Datenverarbeitung speichert und sich das Recht vorbehält, die Daten, soweit für dieVertragserfüllung erforderlich, Dritten (z.B. Versicherungen) zu übermitteln.

Tel.: (08024) 608 88 70 Fax: (08024) 608 88 7544

§ 5 Lieferung und Lieferzeit

(1) Lieferungen erfolgen ab Werk.(2) Vom Verkäufer in Aussicht gestellte Fristen und Termine für Lieferungen und Leistungen gelten stets nur annähernd, es sei denn,dass ausdrücklich eine feste Frist oder ein fester Termin zugesagt oder vereinbart ist. Sofern Versendung vereinbart wurde,beziehen sich Lieferfristen und Liefertermine auf den Zeitpunkt der Übergabe an den Spediteur, Frachtführer oder sonst mit demTransport beauftragten Dritten.(3) Der Verkäufer kann unbeschadet seiner Rechte aus Verzug des Auftraggebers vom Auftraggeber eine Verlängerung von Liefer-und Leistungsfristen oder eine Verschiebung von Liefer- und Leistungsterminen um den Zeitraum verlangen, in dem derAuftraggeber seinen vertraglichen Verpflichtungen dem Verkäufer gegenüber nicht nachkommt.(4) Der Verkäufer haftet nicht für Unmöglichkeit der Lieferung oder für Lieferverzögerungen, soweit diese durch höhere Gewalt odersonstige, zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses nicht vorhersehbare Ereignisse (z.B. Betriebsstörungen aller Art, Schwierigkeitenin der Material- oder Energiebeschaffung, Transportverzögerungen, Streiks, rechtmäßige Aussperrungen, Mangel an Arbeitskräften,Energie oder Rohstoffen, Schwierigkeiten bei der Beschaffung von notwendigen behördlichen Genehmigungen, behördlicheMaßnahmen oder die ausbleibende, nicht richtige oder nicht rechtzeitige Belieferung durch Lieferanten) verursacht worden sind, dieder Verkäufer nicht zu vertreten hat. Sofern solche Ereignisse dem Verkäufer die Lieferung oder Leistung wesentlich erschwerenoder unmöglich machen und die Behinderung nicht nur von vorübergehender Dauer ist, ist der Verkäufer zum Rücktritt vom Vertragberechtigt. Bei Hindernissen vorübergehender Dauer verlängern sich die Liefer- oder Leistungsfristen oder verschieben sich dieLiefer- oder Leistungstermine um den Zeitraum der Behinderung zuzüglich einer angemessenen Anlauffrist. Soweit demAuftraggeber infolge der Verzögerung die Abnahme der Lieferung oder Leistung nicht zuzumuten ist, kann er durch unverzüglicheschriftliche Erklärung gegenüber dem Verkäufer vom Vertrag zurücktreten.(5) Der Verkäufer ist nur zu Teillieferungen berechtigt, wenn• die Teillieferung für den Auftraggeber im Rahmen des vertraglichen Bestimmungszwecks verwendbar ist,• die Lieferung der restlichen bestellten Ware sichergestellt ist und• dem Auftraggeber hierdurch kein erheblicher Mehraufwand oder zusätzliche Kosten entstehen (es sei denn, der Verkäufererklärt sich zur Übernahme dieser Kosten bereit).(6) Gerät der Verkäufer mit einer Lieferung oder Leistung in Verzug oder wird ihm eine Lieferung oder Leistung, gleich aus welchemGrunde, unmöglich, so ist die Haftung des Verkäufers auf Schadensersatz nach Maßgabe des § 8 dieser AllgemeinenLieferbedingungen beschränkt.

(1) Erfüllungsort für alle Verpflichtungen aus dem Vertragsverhältnis ist Otterfing, soweit nichts anderes bestimmt ist. Schuldet derVerkäufer auch die Installation, ist Erfüllungsort der Ort, an dem die Installation zu erfolgen hat.(2) Die Versandart und die Verpackung unterstehen dem pflichtgemäßen Ermessen des Verkäufers.(3) Die Gefahr geht spätestens mit der Übergabe des Liefergegenstandes (wobei der Beginn des Verladevorgangs maßgeblich ist)an den Spediteur, Frachtführer oder sonst zur Ausführung der Versendung bestimmten Dritten auf den Auftraggeber über. Dies giltauch dann, wenn Teillieferungen erfolgen oder der Verkäufer noch andere Leistungen (z.B. Versand oder Installation) übernommenhat. Verzögert sich der Versand oder die Übergabe infolge eines Umstandes, dessen Ursache beim Auftraggeber liegt, geht dieGefahr von dem Tag an auf den Auftraggeber über, an dem der Liefergegenstand versandbereit ist und der Verkäufer dies demAuftraggeber angezeigt hat.(4) Lagerkosten nach Gefahrübergang trägt der Auftraggeber. Bei Lagerung durch den Verkäufer betragen die Lagerkosten 0,25%des Rechnungsbetrages der zu lagernden Liefergegenstände pro abgelaufene Woche. Die Geltendmachung und der Nachweisweiterer oder geringerer Lagerkosten bleiben vorbehalten.(5) Die Sendung wird vom Verkäufer nur auf ausdrücklichen Wunsch des Auftraggebers und auf seine Kosten gegen Diebstahl,Bruch-, Transport-, Feuer- und Wasserschäden oder sonstige versicherbare Risiken versichert.(6) Soweit eine Abnahme stattzufinden hat, gilt die Kaufsache als abgenommen, wenn• die Lieferung und, sofern der Verkäufer auch die Installation schuldet, die Installation abgeschlossen ist,• der Verkäufer dies dem Auftraggeber unter Hinweis auf die Abnahmefiktion nach diesem § 6 (6) mitgeteilt und ihn zurAbnahme aufgefordert hat,• seit der Lieferung oder Installation zwölf Werktage vergangen sind oder der Auftraggeber mit der Nutzung der Kaufsachebegonnen hat (z.B. die gelieferte Anlage in Betrieb genommen hat) und in diesem Fall seit Lieferung oder Installation sechsWerktage vergangen sind und• der Auftraggeber die Abnahme innerhalb dieses Zeitraums aus einem anderen Grund als wegen eines dem Verkäuferangezeigten Mangels, der die Nutzung der Kaufsache unmöglich macht oder wesentlich beeinträchtigt, unterlassen hat.

(1) Die Gewährleistungsfrist beträgt ein Jahr ab Lieferung oder, soweit eine Abnahme erforderlich ist, ab der Abnahme.(2) Die gelieferten Gegenstände sind unverzüglich nach Ablieferung an den Auftraggeber oder an den von ihm bestimmten Drittensorgfältig zu untersuchen. Sie gelten hinsichtlich offensichtlicher Mängel oder anderer Mängel, die bei einer unverzüglichen,sorgfältigen Untersuchung erkennbar gewesen wären, als vom Käufer genehmigt, wenn dem Verkäufer nicht binnen siebenWerktagen nach Ablieferung eine schriftliche Mängelrüge zugeht. Hinsichtlich anderer Mängel gelten die Liefergegenstände als vomKäufer genehmigt, wenn die Mängelrüge dem Verkäufer nicht binnen sieben Werktagen nach dem Zeitpunkt zugeht, in dem sich derMangel zeigte; war der Mangel für den Auftraggeber bei normaler Verwendung bereits zu einem früheren Zeitpunkt erkennbar, istjedoch dieser frühere Zeitpunkt für den Beginn der Rügefrist maßgeblich. Auf Verlangen des Verkäufers ist ein beanstandeterLiefergegenstand frachtfrei an den Verkäufer zurückzusenden. Bei berechtigter Mängelrüge vergütet der Verkäufer die Kosten desgünstigsten Versandweges; dies gilt nicht, soweit die Kosten sich erhöhen, weil der Liefergegenstand sich an einem anderen Ort alsdem Ort des bestimmungsgemäßen Gebrauchs befindet.

§ 6 Erfüllungsort, Versand, Verpackung, Gefahrübergang, Abnahme

§ 7 Gewährleistung, Sachmängel

Tel.: (08024) 608 88 70 Fax: (08024) 608 88 7545

(3) Bei Sachmängeln der gelieferten Gegenstände ist der Verkäufer nach seiner innerhalb angemessener Frist zu treffenden Wahlzunächst zur Nachbesserung oder Ersatzlieferung verpflichtet und berechtigt. Im Falle des Fehlschlagens, d.h. der Unmöglichkeit,Unzumutbarkeit, Verweigerung oder unangemessenen Verzögerung der Nachbesserung oder Ersatzlieferung, kann derAuftraggeber vom Vertrag zurücktreten oder den Kaufpreis angemessen mindern.(4) Beruht ein Mangel auf dem Verschulden des Verkäufers, kann der Auftraggeber unter den in § 8 bestimmten VoraussetzungenSchadensersatz verlangen.(5) Bei Mängeln von Bauteilen anderer Hersteller, die der Verkäufer aus lizenzrechtlichen oder tatsächlichen Gründen nichtbeseitigen kann, wird der Verkäufer nach seiner Wahl seine Gewährleistungsansprüche gegen die Hersteller und Lieferanten fürRechnung des Auftraggebers geltend machen oder an den Auftraggeber abtreten. Gewährleistungsansprüche gegen den Verkäuferbestehen bei derartigen Mängeln unter den sonstigen Voraussetzungen und nach Maßgabe dieser Allgemeinen Lieferbedingungennur, wenn die gerichtliche Durchsetzung der vorstehend genannten Ansprüche gegen den Hersteller und Lieferanten erfolglos waroder, beispielsweise aufgrund einer Insolvenz, aussichtslos ist. Während der Dauer des Rechtsstreits ist die Verjährung derbetreffenden Gewährleistungsansprüche des Auftraggebers gegen den Verkäufer gehemmt.(6) Die Gewährleistung entfällt, wenn der Auftraggeber ohne Zustimmung des Verkäufers den Liefergegenstand ändert oder durchDritte ändern lässt und die Mängelbeseitigung hierdurch unmöglich oder unzumutbar erschwert wird. In jedem Fall hat derAuftraggeber die durch die Änderung entstehenden Mehrkosten der Mängelbeseitigung zu tragen.(7) Eine im Einzelfall mit dem Auftraggeber vereinbarte Lieferung gebrauchter Gegenstände erfolgt unter Ausschluss jeglicherGewährleistung für Sachmängel.

§ 8 Haftung auf Schadensersatz wegen Verschuldens

§ 9 Eigentumsvorbehalt

§ 10 Schlussbestimmungen

(1) Die Haftung des Verkäufers auf Schadensersatz, gleich aus welchem Rechtsgrund, insbesondere aus Unmöglichkeit, Verzug,mangelhafter oder falscher Lieferung, Vertragsverletzung, Verletzung von Pflichten bei Vertragsverhandlungen und unerlaubterHandlung ist, soweit es dabei jeweils auf ein Verschulden ankommt, nach Maßgabe dieses § 8 eingeschränkt.(2) Der Verkäufer haftet nicht im Falle einfacher Fahrlässigkeit seiner Organe, gesetzlichen Vertreter, Angestellten oder sonstigenErfüllungsgehilfen, soweit es sich nicht um eine Verletzung vertragswesentlicher Pflichten handelt. Vertragswesentlich sind dieVerpflichtung zur rechtzeitigen Lieferung und Installation des Liefergegenstands, dessen Freiheit von Mängeln, die seineFunktionsfähigkeit oder Gebrauchstauglichkeit mehr als nur unerheblich beeinträchtigen, sowie Beratungs-, Schutz- undObhutspflichten, die dem Auftraggeber die vertragsgemäße Verwendung des Liefergegenstands ermöglichen sollen oder denSchutz von Leib oder Leben von Personal des Auftraggebers oder den Schutz von dessen Eigentum vor erheblichen Schädenbezwecken.(3) Soweit der Verkäufer gemäß § 8 (2) dem Grunde nach auf Schadensersatz haftet, ist diese Haftung auf Schäden begrenzt, dieder Verkäufer bei Vertragsschluss als mögliche Folge einer Vertragsverletzung vorausgesehen hat oder die er bei Anwendungverkehrsüblicher Sorgfalt hätte voraussehen müssen. Mittelbare Schäden und Folgeschäden, die Folge von Mängeln desLiefergegenstands sind, sind außerdem nur ersatzfähig, soweit solche Schäden bei bestimmungsgemäßer Verwendung desLiefergegenstands typischerweise zu erwarten sind.(4) Die vorstehenden Haftungsausschlüsse und -beschränkungen gelten in gleichem Umfang zugunsten der Organe, gesetzlichenVertreter, Angestellten und sonstigen Erfüllungsgehilfen des Verkäufers.(5) Soweit der Verkäufer technische Auskünfte gibt oder beratend tätig wird und diese Auskünfte oder Beratung nicht zu dem vonihm geschuldeten, vertraglich vereinbarten Leistungsumfang gehören, geschieht dies unentgeltlich und unter Ausschluss jeglicherHaftung.(6) Die Einschränkungen dieses § 8 gelten nicht für die Haftung des Verkäufers wegen vorsätzlichen Verhaltens, für garantierteBeschaffenheitsmerkmale, wegen Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit oder nach demProdukthaftungsgesetz.

Kaufgegenstände sowie sämtliche sonstigen Gegenstände einer Lieferung bleiben bis zur vollständigen Bezahlung durch denAuftraggeber Eigentum des Verkäufers.

(1) Ist der Auftraggeber Kaufmann, eine juristische Person des öffentlichen Rechts oder ein öffentlich-rechtliches Sondervermögenoder hat er in der Bundesrepublik Deutschland keinen allgemeinen Gerichtsstand, so ist Gerichtsstand für alle etwaigenStreitigkeiten aus der Geschäftsbeziehung zwischen dem Verkäufer und dem Auftraggeber nach Wahl des Verkäufers Münchenoder der Sitz des Auftraggebers. Für Klagen gegen den Verkäufer ist in diesen Fällen jedoch München ausschließlicherGerichtsstand. Zwingende gesetzliche Bestimmungen über ausschließliche Gerichtsstände bleiben von dieser Regelung unberührt.(2) Die Beziehungen zwischen dem Verkäufer und dem Auftraggeber unterliegen ausschließlich dem Recht der BundesrepublikDeutschland. Das Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf vom 11. April 1980(CISG) gilt nicht.(3) Soweit der Vertrag oder diese Allgemeinen Lieferbedingungen Regelungslücken enthalten, gelten zur Ausfüllung dieser Lückendiejenigen rechtlich wirksamen Regelungen als vereinbart, welche die Vertragspartner nach den wirtschaftlichen Zielsetzungen desVertrages und dem Zweck dieser Allgemeinen Lieferbedingungen vereinbart hätten, wenn sie die Regelungslücke gekannt hätten.

armaturen fÜr technische gase 2013 - elgas.deelgas.de/katalog/elgaskatalog2013op.pdf · tel.:...

Documents