ARIZZINews 2010

www.suntrade.co

m.ua

Espressione delle proprie

capacità nel segno della

tradizione e dell’artigianalità,

la cura e la dedizione per

cose preziose affiancate

ad una ricerca attenta e

puntuale, finalizzata alla

realizzazione di progetti dal

raffinato senso estetico. Da

anni nel settore contract

Arizzi ha saputo segnare il

passo grazie all’esperienza

maturata nella creazione di

articoli di illuminazione in

campo nazionale ed estero.

I colori e la trasparenza del

vetro in completa simbiosi

con materiali plasmabili quali

ottone e ferro divengono

forme uniche che racchiudono

l’esperienza e la cura di

maestri artigiani.

Tradition and craftmanship

are the expression of our

skillness; care and devotion

together with a strict research

are finalized to projects’

creation with a refined

aesthetic sense. Arizzi has

been working in the contact

branch since many years

ago; the company, thanks to

an experience made in the

creation of lighting products

both in Italy and abroad, was

able to follow the trend of a

changeable market. Colours

and transparency of glasses

work in complete symbiosis

with totally malleable materials

like brass and iron becoming

unique shapes which embrace

the care and the experience of

craftmanship.

Made in Italy/Toscana

www.arizzi.it

News 2010

www.suntrade.co

m.ua

3

Ristorante tipico - Mosca

www.suntrade.co

m.ua

4

Soft light

1760/1/D.40H 38 - D 40 1X60W E14 Brass pendant, finished in

antique French gold with

green plissè fabric shade.

Sospensione in ottone, finitura

oro francese invecchiato con

paralume plissè verde.

www.suntrade.co

m.ua

5

Soft light

1760/4/D.60/NI/PLISSÉH 48 - D 60 4X60W E14Brass pendant, finished

in polished nickel with

beige plissè fabric shade.

Sospensione in ottone,

finitura nichel lucido

con paralume plissè beige.

www.suntrade.co

m.ua

6

Soft light

1760/4/D.60/NI/PLISSÉH 48 - D 60 4X60W E14Brass pendant, finished in

polished nickel with white

plissè fabric shade.

Sospensione in ottone,

finitura nichel lucido

con paralume plissè bianco.

www.suntrade.co

m.ua

7

Soft light

1770/1/L/NIH 37 - D 21 1X60W E14 Brass table lamp, finished

in polished nickel with black

Portoro marble and white

plissè fabric shade.

Lampada da tavolo in ottone,

finitura nichel lucido con

marmo nero Portoro e paralume

plissè bianco.

1770/1/AP/NIH 28 - D 21 - SP 10 1X60W E14 Brass wall light, finished in

polished nickel with white

plissè fabric shade.

Applique in ottone, finitura

nichel lucido con paralume

plissè bianco.

www.suntrade.co

m.ua

Pierre Hotel lobby in NYC on Fifth Avenue

www.suntrade.co

m.ua

9

Lavori speciali

Special works

721/8+4H 94 - D 92 12X60W E27 Brass pendant, finished in

polished nickel with crystal

lozenges.

Sospensione in ottone,

finitura nichel lucido

con lozanghe in cristallo.

www.suntrade.co

m.ua

10

Lavori speciali

Special works

721/2/AP/D.38H 13 - D 38 - SP 202X60W E14Brass wall light,

finished in polished nickel

with crystal lozenges.

Applique in ottone,

finitura nichel lucido

con lozanghe in cristallo.

721/2/AP/D.45H 15 - D 45 - SP 232X60W E14Brass wall light, finished in

polished nickel with crystal

lozenges.

Applique in ottone,

finitura nichel lucido

con lozanghe in cristallo.

www.suntrade.co

m.ua

11

Lavori speciali

Special works

721/4/AP/D.45H 31 - D 45 - SP 234X60W E14Brass wall light, finished

in polished nickel with

crystal lozenges.

Applique in ottone,

finitura nichel lucido

con lozanghe in cristallo.

www.suntrade.co

m.ua

12

Lampadari in stile inglese

English style chandeliers

857/5/LH 89 - D 525X60W E14Cast brass table lamp,

finished in antique French

gold, with black Portoro

marble and ivory fabric

shade.

Lampada da tavolo in

ottone, finitura oro francese

invecchiato con marmo nero

Portoro e paralume avorio.

www.suntrade.co

m.ua

13

Lampadari in stile inglese

English style chandeliers

856/3/LH 85 - D 423X60W E14Cast brass table lamp,

finished in antique French

gold, with white Carrara

marble and ivory fabric

shade.

Lampada da tavolo in

ottone, finitura oro francese

invecchiato con marmo bianco

Carrara e paralume avorio.

www.suntrade.co

m.ua

14

Lampadari in stile inglese

English style chandeliers

859/3/TH 175 - D 433X60W E14Cast brass floor lamp,

finished in antique French

gold with crystal details and

ivory plissè fabric shade.

Piantana in ottone, finitura

oro francese invecchiato

con particolari in cristallo e

paralume plissè avorio.

859/2/APH 23 - D 20 - SP 132X60W E14Cast brass wall light,

finished in antique French

gold with bordeaux details

and crystals.

Applique in ottone, finitura

oro francese invecchiato con

particolari bordeaux e cristalli.

859/3/LH 80 - D 433X60W E14Cast brass table lamp,

finished in antique French

gold, with crystal details

and ivory plissè fabric

shade.

Lampada da tavolo in

ottone, finitura oro francese

invecchiato con particolari

in cristallo e paralume plissè

avorio.

www.suntrade.co

m.ua

15

Lampadari in stile inglese

English style chandeliers

859/8+2H 76 - D 6110X60W E14Cast brass chandelier,

finished in antique French

gold with bordeaux details

and crystals.

Lampadario in ottone, finitura

oro francese invecchiato con

particolari bordeaux e cristalli.

www.suntrade.co

m.ua

16

Lampadari in stile inglese

English style chandeliers

903/2/APH 25 - D 30 - SP 17,52X60W E14Cast brass wall light, finished in

antique French gold with clear

crystals.

Applique in ottone, finitura oro francese

invecchiato con cristalli trasparenti.

903/1/APH 25 - D 12 - SP 17,51X60W E14Cast brass wall light, finished in

antique French gold with clear

crystals.

Applique in ottone, finitura oro francese

invecchiato con cristalli trasparenti.

903/3/TH 180 - D 523X60W E14Cast brass floor lamp,

finished in antique French

gold with clear crystals.

Piantana in ottone, finitura

oro francese invecchiato con

cristalli trasparenti.

www.suntrade.co

m.ua

17

Lampadari in stile inglese

English style chandeliers

903/6H 80 - D 806X60W E14Cast brass chandelier,

finished in antique French

gold with clear crystal.

Lampadario in ottone, finitura

oro francese invecchiato

con cristallo trasparente.

www.suntrade.co

m.ua

18

Lampadari in stile inglese

English style chandeliers

904/2/APH 25 - D 30 - SP 17,52X60W E14Cast brass wall light, finished in

antique French gold with pink

Bohemian crystals.

Applique in ottone, finitura oro francese

invecchiato con cristalli rosa di Bohemia.

904/1/APH 25 - D 12 - SP 17,51X60W E14Cast brass wall light, finished in

antique French gold with pink

Bohemian crystals.

Applique in ottone, finitura oro francese

invecchiato con cristalli rosa di Bohemia.

904/3/TH 180 - D 523X60W E14Cast brass floor lamp,

finished in antique French

gold with pink Bohemian

crystals.

Piantana in ottone, finitura

oro francese invecchiato con

cristalli rosa di Bohemia.

www.suntrade.co

m.ua

19

Lampadari in stile inglese

English style chandeliers

904/6H 80 - D 806X60W E14Cast brass chandelier,

finished in antique French

gold with pink Bohemian

crystals.

Lampadario in ottone, finitura

oro francese invecchiato con

cristalli rosa di Bohemia.

www.suntrade.co

m.ua

20

Lampadari in stile inglese

English style chandeliers

782/3/APH 85 - D.46 - SP 26,53X60W E14Cast brass wall light,

finished in antique French

gold with Bohemian

crystals.

Applique in ottone, finitura

oro francese invecchiato con

cristalli di Bohemia.

www.suntrade.co

m.ua

21

Lampadari in stile inglese

English style chandeliers

782/8H 100 - D 678X60W E14Cast brass chandelier,

finished in antique French

gold with Bohemian

crystals.

Lampadario in ottone, finitura

oro francese invecchiato con

cristalli di Bohemia.

www.suntrade.co

m.ua

22

Lampadari in stile inglese

English style chandeliers

813/3/PH 82 - D 42

3X60W E14Cast brass lantern, finished

in antique French gold

with clear blown glass and

Bohemian crystals.

Lanterna in ottone, finitura

oro francese invecchiato

con vetro soffiato e cristalli di

Bohemia.

813/3/GH 98 - D 463X60W E14Cast brass lantern, finished

in antique French gold

with clear blown glass and

Bohemian crystals.

Lanterna in ottone, finitura oro

francese invecchiato con vetro

soffiato e cristalli di Bohemia.

www.suntrade.co

m.ua

23

Finiture

Finishings

Brass

Ottone

Antique

French gold

Oro francese

invecchiato

Mat dark

bronze

Brunito scuro

opaco

Antique

silver plate

Argento fiorentino

invecchiato

Silver plateArgento lucido

Polished nichelNichel lucido

Iron

Ferro

Silver leafFoglia argento

Gold leafFoglia oro

RustRuggine

Green-gold

Verde

sfumato oro

Red-gold

Rosso

sfumato oro

Lampshades

Paralumi

BlackNero

White plissèBianco plissè

BlueBlu

Ivory plissèAvorio plissè

YellowGiallo

Beige plissèBeige plissè

IvoryAvorio

Yellow plissèGiallo plissè

WhiteBianco

Bordeaux plissèBordeaux plissè

Green plissèVerde plissè

Blue plissèBlu plissè

Black plissèNero plissè

Antique bronzeBrunito vecchio

VerdigrisVerde scavo

Oxidized

antique bronze

Brunito vecchio

ossidato

Satin real gold

Bagno oro

satinato

Bagno oroReal gold

www.suntrade.co

m.ua

Arizzi Mario e figli & C. snc

Via B. Gozzoli, 2550018 loc. GranatieriScandicci · Firenze · ItalyT +39 055 791093 +39 055 721359F +39 055 721329www.arizzi.itarizzi@arizzi.itinfo@arizzi.it

www.suntrade.co

m.ua