Ariston Oven Instructions

Download Ariston Oven Instructions

Post on 26-Dec-2015

104 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Oven instruction Manual

TRANSCRIPT

  • Forno multifunzione con 5 programmiIstruzioni per l'installazione e l'uso 2

    Multifunction oven with 5 programmsInstructions for installation and use 10

    Four multifonction avec 5 programmesInstruction pour l'installation et l'emploi 18

    Horno multifunciones con 5 programasInstrucciones para la instalacin y uso 26

    Forno multifunes com 5 programmiInstrues para a instalao e o uso 34

    Multifunktionele oven met 5 programma'sGebruiksaanwijzingen voor de plaatsing en gebruik 42Multifunktions-Backofen 5 ProgrammeInformationen fr installation un gebrauch 51

    FM 24 DFM 24 TFM 34 TFM 361FM 11 FFM 22 M IXFM 22 MFM 11FM 21FM 21 V

  • 21 Questo apparecchio stato concepito per un uso di tiponon professionale all'interno di abitazione.

    2 Prima di utilizzare l'apparecchio leggere attentamente leavvertenze contenute nel presente libretto in quanto for-niscono importanti indicazioni riguardanti la sicurezza diinstallazione, d'uso e di manutenzione. Conservare concura questo libretto per ogni ulteriore consultazione.

    3 Dopo aver tolto l'imballaggio assicurarsi dell'integrit del-l'apparecchio. In caso di dubbio non utilizzare l'apparec-chio e rivolgersi a personale professionalmente qualifi-cato. Gli elementi dell'imballaggio (sacchetti in plastica,polistirolo espanso, chiodi, ecc.) non devono essere la-sciati alla portata dei bambini in quanto potenziali fonti dipericolo.

    4 L'installazione deve essere effettuata secondo le istru-zioni del costruttore da personale professionalmente qua-lificato. Una errata installazione pu causare danni a per-sone, animali o cose, nei confronti dei quali il costruttorenon pu essere considerato responsabile.

    5 La sicurezza elettrica di questo apparecchio assicura-ta soltanto quando lo stesso correttamente collegatoad un efficiente impianto di messa a terra come previstodalle vigenti norme di sicurezza elettrica. E' necessarioverificare questo fondamentale requisito di sicurezza e,in caso di dubbio, richiedere un controllo accurato del-l'impianto da parte di personale professionalmente qua-lificato. Il costruttore non pu essere considerato respon-sabile per eventuali danni causati dalla mancanza dimessa a terra dell'impianto.

    6 Prima di collegare l'apparecchio accertarsi che i dati ditarga siano rispondenti a quelli della rete di distribuzioneelettrica.

    7 Verificare che la portata elettrica dell'impianto e delle presedi corrente siano adeguate alla potenza massima del-l'apparecchio indicata in targa. In caso di dubbio rivolger-si ad una persona professionalmente qualificata.

    8 All'installazione occorre prevedere un interruttoreomnipolare con distanza di apertura dei contatti uguale osuperiore a 3 mm.

    9 In caso di incompatibilit tra la presa e la spina dell'appa-recchio fare sostituire la presa con altra di tipo adatto dapersonale professionalmente qualificato. Quest'ultimo, inparticolare, dovr anche accertare che la sezione deicavi della presa sia idonea alla potenza assorbita dal-l'apparecchio. In generale sconsigliabile l'uso di adatta-tori, prese multiple e/o prolunghe. Qualora il loro uso sirendesse indispensabile necessario utilizzare solamen-te adattatori semplici o multipli e prolunghe conformi allevigenti norme di sicurezza, facendo per attenzione anon superare il limite di portata in valore di corrente,marcato sull'adattatore semplice e sulle prolunghe, equello di massima potenza marcato sull'adattatore multi-plo.

    10 Non lasciare l'apparecchio inutilmente inserito. Spegne-re l'interruttore generale dell'apparecchio quando lo stessonon utilizzato.

    11 Non ostruire le aperture o fessure di ventilazione o di

    smaltimento calore.12 Il cavo di alimentazione di questo apparecchio non deve

    essere sostituito dall'utente. In caso di danneggiamentodel cavo, o per la sua sostituzione, rivolgersi esclusiva-mente ad un centro di assistenza tecnica autorizzato dalcostruttore.

    13 Questo apparecchio dovr essere destinato solo all'usoper il quale stato espressamente concepito. Ogni altrouso (ad esempio: riscaldamento di ambienti) da consi-derarsi improprio e quindi pericoloso. Il costruttore nonpu essere considerato responsabile per eventuali dan-ni derivanti da usi impropri, erronei ed irragionevoli.

    14 L'uso di un qualsiasi apparecchio elettrico comporta l'os-servanza di alcune regole fondamentali. In particolare: non toccare l'apparecchio con mani o piedi bagnati o

    umidi non usare l'apparecchio a piedi nudi non usare, se non con particolare cautela, prolunghe non tirare il cavo di alimentazione, o l'apparecchio stes-

    so, per staccare la spina dalla presa di corrente. non lasciare esposto l'apparecchio ad agenti atmo-

    sferici (pioggia, sole, ecc.) non permettere che l'apparecchio sia usato dai bam-

    bini o da incapaci, senza sorveglianza15 Prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia o di

    manutenzione, disinserire l'apparecchio dalla rete di ali-mentazione elettrica, o staccando la spina, o spegnendol'interruttore dell'impianto.

    16 In caso di guasto e/o di cattivo funzionamento dell'appa-recchio, spegnerlo, chiudere il rubinetto del gas e nonmanometterlo. Per l'eventuale riparazione rivolgersi so-lamente ad un centro di assistenza tecnica autorizzato erichiedere l'utilizzo di ricambi originali. Il mancato rispettodi quanto sopra pu compromettere la sicurezza dell'ap-parecchio.

    17 Allorch si decida di non utilizzare pi l'apparecchio, siraccomanda di renderlo inoperante tagliandone il cavo dialimentazione, dopo aver staccato la spina dalla presa dicorrente. Si raccomanda inoltre di rendere innocue quel-le parti dell'apparecchio suscettibili di costituire un peri-colo, specialmente per i bambini che potrebbero servirsidell'apparecchio fuori uso per i propri giochi.

    18 Quando il grill o il forno sono in funzione, le partiaccessibili possono diventare molto calde. E' oppor-tuno tenere i bambini a distanza.

    19 Non utilizzate liquidi infiammabili (alcool, benzina...) invicinanza all'apparecchio mentre questo in uso.

    20 Utilizzate guanti da forno per inserire o estrarre recipientidal forno.

    21 Non utilizzate il forno come ripostiglio di materiale infiam-mabile.

    22 Usando piccoli elettrodomestici nelle vicinanze del pianofate attenzione che il cavo di alimentazione non finiscasu parti calde.

    23 Controllare sempre che le manopole siano nella posizio-ne /O quando l'apparecchio non utilizzato.

    Avvertenze

    Per garantire lefficienza e la sicurezza di questo elettrodomestico: rivolgetevi esclusivamente a centri di assistenza tecnica autorizzati richiedete sempre lutilizzo di parti di ricambio originali

  • 3Importante: qualsiasi intervento di regolazione, manuten-zione etc. deve essere eseguito con il forno elettricamen-te disinserito.Installazione dei forni da incassoPer garantire un buon funzionamento dellapparecchio daincasso necessario che il mobile sia di caratteristicheadatte. Nella figura vengono riportate le dimensioni delvano del mobile nellinserimento sottotavolo ed a colon-na.

    595

    mm

    .

    595 mm.

    20 mm.

    543 mm

    .

    5 m

    m.

    567

    mm

    .

    23 m

    m.

    593

    mm

    .

    45 mm.

    558 mm.

    595

    mm

    .

    595 mm.

    20 mm.

    543 mm

    .

    5 m

    m.

    567

    mm

    .

    23 m

    m.

    575-

    585

    mm

    .

    558 mm. 595

    mm

    .

    45 mm.

    min.

    45 mm.

    min.

    Per garantire una buona areazione necessario elimina-re la parete posteriore del vano, preferibile installare ilforno in modo che appoggi su due listelli in legno; nel casoin cui sia presente un piano continuo di appoggio questodeve avere unapertura di almeno 45 x 600 mm.

    560 mm.

    45 mm.

    Per fissare il forno al mobile aprite la porta del forno efissate il forno tramite 4 viti a legno nei 4 fori posti sullacornice perimetrale. I pannelli dei mobili adiacenti il fornodovranno essere in materiale resistente al calore. In par-ticolare nel caso di mobili in legno impiallicciato le colledovranno essere resistenti alla temperatura di 100 C. In

    conformit alle norme di sicurezza, una volta incassatolapparecchio, non debbono essere possibili eventualicontatti con le pareti elettriche. Tutte le parti che assicura-no la protezione debbono essere fissate in modo tale danon poter essere tolta senza laiuto di qualche utensile.Fissaggio del forno al mobile1. Posizionare le staffe "A" a battuta sull'appoggio del

    forno "B".2. Posizionare i tacchetti "C" a battuta nelle staffe "A" in

    modo che lo spessore delle fiancate del mobile, ripor-tato sul tacchetto, risulti rivolto verso di voi.

    3. Fissare le staffe ed i tacchetti sul bordo fiancata mobi-le tramite le viti "D".

    4. Fissare il forno al mobile tramite le viti e le rondelle inplastica "E".

    D A

    B

    D

    D

    18 16

    18 16

    18 16

    18 16

    18

    18

    18

    18

    C

    C

    C

    E

    E

    Collegamento elettricoI forni dotati di cavo di alimentazione tripolare, sono pre-disposti per il funzionamento con corrente alternata allatensione e frequenza di alimentazione indicate sullatarghetta caratteristiche (posta nella parte inferiore delcruscotto del forno).Il conduttore di terra del cavo contraddistinto dai colorigiallo-verde.Montaggio cavo di alimentazioneApertura morsettiera:

    V

    l Svitare la vite Vl Tirare ed aprire il coperchio della morsettiera.Per la messa in opera del cavo di alimentazione eseguirele seguenti operazioni:l svitare la vite del serracavo e le tre viti dei contatti :

    L-N-l fissare i cavetti sotto le teste delle viti rispettando i

    colori: Blu (N) Marrone (L) Giallo-Verde l fissare il cavo di alimentazione nellapposito fermacavo

    e chiudere

Recommended

View more >