arena nord-norge

N O R D - N O R G E

FREMTIDENLIGGER I NORD

][

UTRADISJONELTAV BP

UENDELIGEMULIGHETER

NY TRANSPORT-KORRIDOR

HAMMERFEST PPENGETOPPEN30 10 34 24

VEKST OGVERDISKAPING

UTGAVE 1 RGANG 1 DESEMBER 2011

04 ET MAGASIN FRA ARENA KOMMUNIKASJON

w w w . d e t n o r . n o

DET NORSKE SKAPER ARBEIDSPLASSER I NORD

Det norske oljeselskap ASA tar stadig steg imot bli et fullverdig oljeselskap p norsk sokkel med operatransvar for utbygging og drift. Det norske har etablert kontor i Harstad, og har et langsiktig perspektiv for vr aktivitet i nord.

Det norske tar samfunnsansvar ved srge for ringvirkninger der aktiviteten er, og har etablert flere omfattende program til forskning, skoleverket og til industrien i nord.

Det norske er klar for vekst og utvikling i mulighetens landsdel!

UTVIKLER I NORD

05

Velkommen til frsteutgave av Arena Nord-Norge! Stre har skjntdet, kineserne, russerneog store deler av Asiahar skjnt det. Resten av verden erogs i ferd med forst at det liggeruante muligheter i Nord-Norge. Detnsker vi i Arena Nord-Norge for-telle og formidle til nringslivsledereover hele landet. Mlsetningen vr er vre en arena der nordnorsknringsliv settes i fokus, og der be-driftene fr anledning til presentereseg og sine gode historier og p denmten fr anledning til markere segnasjonalt. Hvordan klarer vi det?

Frst og fremst ved ha inter-essante saker, gode gjesteskribenter,aktuelle tema og bredt fokus, bdebransjemessig og geografisk p detsom skjer i nord. Sett i lys av at vidistribuerer magasinet til 24.000nringsadresser i Nord-Norge ogsom innstikk i Finansavisens medsitt opplag p 36.000 aviser, s trorvi at vi oppnr vr mlsetning om athele landet kan vre med ta del iveksten og verdiskapningen i dennevakre landsdelen med de uendeligemulighetene.

God lesning og God Jul

LANDSDELENMED DEUENDELIGEMULIGHETENE

Jrn IndresandRedaktr

Jrn Indresand

INNHOLD

N O R D - N O R G E

Nord-Norge er Norges ressurskammer

Gjesteskribent: Arne O. Holm

Enorme muligheter i nord

Hvem fr rets julegave?

Hvem fr petroleums-leveransene

Polar Pioner; 43 millioner til Troms

Utradisjonelt av BP

Ny transportkorridor gir muligheter

Oljeberedskap er god konomi

Nord-Norges 100 strste bedrifter

Kvalifisert arbeidskraft er knapp faktor

Nord-Norges representanter i Europa

050610122426

303436384142

QR-kodeHos noen av vre annonsrer finner du en skalt QR-kode i annonsen. For kunne bruke den m du laste neden egen applikasjon til din smart-telefon eller lesebrett fra App-Store eller Android Market. Nr applikasjonen erinstallert er det bare skanne QR-koden s kommer den aktuelle web-siden opp.

Arena Nord-Norge er et nringsmagasin utgitt av Arena Kommunikasjon, mediehuset Harstad Tidende Opplag: 60.000 eksemplarer Distribusjon: Innstikk i Finansavisen samt direkte til 24.000 nordnorske bedrifter Redaktr: Jrn Indresand Annonseansvarlig: Andr Christensen 901 22 291 / achht.no Postadresse: Arena Kommunikasjon, c/o Harstad Tidende, Pb 85, 9481 Harstad. Design/produksjon: Nina JohansenForsidefoto: istockphoto/Jan-Erik Kristoffersen. Fotomontasje: Nina Johansen

Smkraftverk?Har du ei elv med fall rennende over eiendommen din? I sfall kan det vre mulig bygge et smkraftverk. Det kan vre store verdier i produsere fornybar energi!

Nord-Norsk Smkraft er lands-delens lokale smkraftselskap,og eies av nordnorske kraft-selskaper. Gjennom vre eierehar vi dedikerte ingenirer og konomer. Vi har allsidig erfaring og kompetanse innenbde bygging og drift av

vannkraftverk.Nord-Norsk Smkraft har flere avtaler med private fall-rettseiere i landsdelen. Vi harogs avtale med Statskog omutvikling av flere kraftverk pstatens grunn.I dag har vi prosjekter med

rsproduksjon p 100 GWh til konsesjonsbehandling i NVE.

Kunne du tenke deg ha et smkraftverk i elva di? Vre folk er lokalkjent og stillergjerne til en uforpliktende prat og befaring.

Ta kontakt og sjekkmulighetene for realisere dine verdier!

75 40 22 00 / 75 13 64 [email protected]

&QPTU GJSNBQPTU!CPEPIBWOOP1PTUCPLT / #PE

5FMFGPO 5FMFGBY XXXCPEPIBWOOP

MT0

0735

Utenriksminister Jonas GahrStre er klinkende klar p atNord-Norge er muligheteneslandsdel. (Foto: Berit Roald,Scanpix/Statsministerenskontor)

Under LO`s nordomrde-konferanse i Bod iaugust uttrykte JonasGahr Stre at man opp-lever en kende interesse

for det som skjer i Nord-Norge fra dearktiske land, sentral-Europa og ikkeminst asiatiske stormakter som Kina,Japan, Sr-Korea og India.

Nord-Norge er muligheteneslandsdel. Spesielt innen nringer somfiskeri, havbruk, petroleum,mineralerog turisme er mulighetene store, mendet betinger samarbeid p bred front.Det handler om at offentlig ogprivat nringsliv, myndigheter,fagbevegelse trekker i lag, ogat man klarer samarbeidegodt med bde de nordiskeland og Russland, sier Stre,som p samme konferansekalte Nord-Norge for landetsressurskammer for bde fisk,petroleum og mineraler.

I flge US GeologicalSurvey ligger ca 13 prosent avverdens uoppdagede oljeres-surser og omlag 30 prosentav gassressursene i Arktis,der Norge og Nord-Norgehar en solid bit av dette. INorge trekker petroleums-industrien stadig lengrenordover. Det ansls at entredjedel av vre uopp-dagede oljeressurser liggeri Barentshavet, sier han.

Under et mte iNarvik sammen med CarlBildt understreket Stre atnordomrdesatsingen eren nasjonal satsing der vim jobbe sammen for ktkunnskap, aktivitet ognrvr i nord.

Utenriksminister Jonas Gahr Stre har reistmye i Nord-Norge, og hanhar vrt klinkende klar p at dette er en landsdel meduendelige muligheter.

NORGESRESSURS-KAMMER

Tekst: Jrn Indresand

05

[ ]POLITIKK


[ ]GJESTESKRIBENT

Da Bondevik II-regjeringenla fram sin stortingsmeld-ing om Nordomrdene i2005, beskyldte opposi-sjonen regjeringen for vre uten ambisjoner og handlekraft.

Forleden la den davrende opposi-sjonen, som n sitter i regjerings-kvartalet, fram sin frstestortingsmelding med samme tema.Dommen fra opposisjonen er som for-ventet: Regjeringa er uten ambisjoner oghandlekraft.

Det politiske reaksjonsmnster ermed andre ord det samme, men myeannet er forandret i lpet av de drytseks rene som har gtt. Som foreksempel dette:

I sin spede barndom var den na-sjonale nordomrdepolitikken pregetav distriktspolitisk virkemidler. Dethandlet om en landsdel som bdementalt og faktisk kjempet seg ut av

etterkrigskonomiens klamme favn oginn p den nasjonale tilbudssida. Over-gangen gikk s fort at de fleste fortsattsliter med voksesmerter.

Det er krevende vkne opp i Nord-omrdene etter ha levd et helt liv idistrikts-Norge.

Og det vil fortsatt vre krevende,men av ganske andre grunner enn vi ervant til tro:

Arbeidsledigheten er snudd tilmangel p arbeidskraft. Selv under denforrige finanskrisa var antall arbeids-ledige i Nord s lav at det bekymretmennesker som beskjeftiget seg medsosialkonomi.

Mens sprsml om arbeidsinnvand-ring er politisk betent i sr, str Nord-Norge nrmest samlet bak kravet omkt innvandring. Integreringsproblemerer et fremmedord importert av nyhets-medier med ststed i indre Oslo. I Nord

kjemper man for rive ned nasjonalegrenser for skape et felles arbeids-marked.

Infrastrukturen p stlandet handlerom frakte mennesker mellom hjem ogkontor. I Nord handler transportplaneneom ke nasjonalproduktet gjennomen storstilt eksport av for eksempel mattil Europa og resten av verden.

I sum m gjerne nasjonale politikerebeskylde hverandre for gjensidigtafatthet i Nord. Utfordringene ermange, men bare de som erkjennerat det frst og fremst handler om na-sjonale utfordringer, og ikke distrikts-politikk, er i stand til lse dem.

Arne O. Holm

Arne O. HolmArne O. Holm har blant

annet jobbet som gravende nyhetsjournalist i Dagbladet,

vrt redaktr i DagensNringsliv og jobbet i

Brennpunktredaksjonen i NRK. Han har ogs vrt

redaktr for Svalbardpostenog gitt ut en rekke bker,bde alene og sammen

med andre forfattere. Han har vunnet flere journalistpriser og eri dag Spesialrdgiver, Nordomrdesenteret ved UiN og sekretr

for regjeringens nordomrdeutvalg.

NESTEN IKKE TIL TRO

Foto

: Jr

n S

kjer

pe

07

TosLab AS ble etablert i 1998, og er i dag 100% eid av Odd Berg Gruppen. I august 2001 overtok TosLab AS laboratoriet til Nringsmiddeltilsynet i Troms, og vi er i dag ni ansatte. Du finner oss p vestsiden av Tromsya, med gode fly-, bt- og bussforbindelser til resten av landsdelen.

TosLab AS utvikler og selger mikrobiologiske og kjemiske analyser av nringsmidler, vann, hygiene og milj. Vi har et bredt spekter av bde akkrediterte og ikke-akkrediterte analyser. Alle vre analyser er underlagt vrt kvalitetssystem med tilhrende kontroller.

Vrt ml er bidra til trygge nringsmidler og styrke vre oppdragsgiveres konkurranseevne ved sikre hy kvalitet p produkter. Vi analyserer nringsmidler, vann og renhold i produksjonsmilj. Kompetansesttte inkluderer utarbeide internkontrollsystem, bestemme kritiske kontrollpunkt, kjemisk og mikrobiologisk rdgivning, og kvalitetssikring etter regelverk og interne spesifikasjoner.

Tryggere nringsmidler styrker din konkurranseevne

5 P T - B C " 4 4 K M V O E W F J F O 1 P T U C P L T 5 S P N T t 5 M G t ' B Y t & Q P T U Q P T U@ t o s l a b . n o

www.toslab.no

vargen.no

Arena Nord-Norge kommer som innstikk i Finansavisen og direkte til 24.000 bedrifter i Nord-Norge.

TOTALT OPPLAG ER P HELE 60.000 EKSEMPLARERRing eller send mail til:Andre Christensen, 901 22291, [email protected]

NSKER DU PROFILERE DIN BEDRIFT I NORD-NORGESSTRSTE NRINGSMAGASIN?

N O R D - N O RG E

FREMTIDENLIGGER I NORD

][

UTRADISJONELT

AV BP

UENDELIGE

MULIGHETERNY TRANSPOR

T-

KORRIDOR

HAMMERFEST P

PENGETOPPEN

3010

34

24

VEKST OG

VERDISKAPING

UTGAVE 1 RGANG 1 DES

EMBER 2011


Signal BredbandNord-Norges ledene telekom / fiberselskap Etablert i juli 2002 Antall ansatte:36Hovedkontor p Fauske, Avdelingskontorer i Bod, Mo i Rana, samt agenter i Sandnessjen og Narvik.Altibox partner med rettigheter i hele Nord Norge, foruten Lofoten, deler av Vesterlen og Hlogaland.Omsetning 2011 kr:100 millioner Visjon: Signal til alle - over alt

09

AN

NO

NSE

Vi har en tydelig visjon og like tydeligmisjon som er tilby vre kunderfremtidsrettede produkter og tjenesterder de arbeider og bor, sier administ-rerende direktr i Signal Bredband,

Hans Larsen.Signal er i dag Nord-Norges strste telekom-

bedrift med over 12000 privatkunder og flere avde strste bedriftene, og offentlige foretak og kom-muner i landsdelen p kundelisten. Gjennom sinesolide eiere (hvor Salten Kraftsamband, BodEnergi og Helgelandskraft er de strste) har de tattansvar for at det bygges ut fibernett ikke baresentralt, men ogs til steder i Nordland somnormalt sett ikke ville ftt tilgang p denne tek-nologien i overskuelig fremtid.

Vi og vre eiere har investert millioner avkroner p utbygging av fibernett i Nordland fylke,og investeringstakten fortsetter for fullt. For 100 rsiden var jernbane og vei fremtidens kommunika-sjonslsninger, i dag er det fiber og bredband somdriver utvikling og sikrer verdiskapningene lokalt.Skal man mte dagens og morgendagens krav, mman ha fiberbaserte lsninger, sier salgssjef SteinRoar Kristiansen og trekker frem et helt spesieltprosjekt; Svartisenfiberen.

Her gikk vi sammen med to lokal kraftselskap(Mely Energi AS og Rdy-Lury Kraft AS), kom-munene, nringslivet og Nordland fylkeskommuneog har lagt fiber fra Glomfjord, via Halsa/gskardet,Rdy og ut til Lovund. Her snakker vi om srdelesspredt bosetning p bde fastland og mange yer,men med et viktig nringsliv. Denne satsingen girn nye muligheter for alle, bde for kommunene,nringslivet og innbyggerne, som har ftt tilgangp betydelig bedre kommunikasjonslsninger ogtjenester, som i neste runde bidrar til sikrearbeidsplasser og bosetning sier Kristiansen.

Disse investeringene i kommunene, til detlokale nringslivet, sikrer bosetting som bde erlnnsom p kort og lang sikt. Dette er rett og slettom god samfunnskonomi, ppeker Hans Larsen,samtidig som han understreker at Signal ikke hvilerp sine laurbr, men har mye ugjort i mange kom-muner i nord enn.

Vr strste utfordring n er og klare levererask nok utbygging og oppkobling til alle somnsker vre produkter og tjenester. Vi er 36 megetdyktige medarbeider som jobber hardt og mlrettetfor oppfylle visjonen vr; Signal til alle over alt!

Signal til alle, over alt!Visjonen til Signal Bredband AS er tydelig, og levner ingen tvil om at de nsker sitte i frersetet p bredbandsatsingen i fremtiden.

I Norge har staten et for-vridd bilde av hva hyhastig-hetsnett er og hvor viktigdette er og har vrt formange Kommuner ognringslivet i Norge. I SoriaMoria erklringen er det sagtat det satse og at 2 Mb ergodt nok..! Noe som knaptholder til lese avisen pnett, langt mindre til betaleregningene i nettbanken.

Distriktene tapere igjenDette har frt til at distrikteneigjen er og blir tapere, da deter de som har strst behovfor kt utbygging i infra-struktur og et forbedret kom-munikasjonsnett. I dag har defleste internett-tilgang via en

50-60 r gammer kob-berkabel, som klart ikke kanmle seg i forhold til be-hovene.

Det er mye dyrere byggeut hyhastighetsnett i om-rder med spredt boesttningenn i sentrale strk, naturlignok, fordi det er frre delekostnadene p. Destoviktigere er det i etsamfunnsperspektiv at slikekostnader blir sett p som ennaturlig del av samfunnsregn-skapet som fortsatt er sikre vekst og bosetning uten-for skalte sentrale strk.

Se til SverigeSer vi mot vre naboer i st,s har Sverige gjort det helt

motsatt. Der har staten tattansvar og betalt regningen forutbyggingen. I tillegg har deturt og sette seg en mlset-ning om at alle skal ha tilgangtil 100 Mb linjekapasitet innenf r.

I Norge er vi milevis baksvenskene atter en gang,og her kommer distrikteneigjen til bli akterutseilt hvisikke kommunene selv, i nrtsamarbeid med det lokalenringsliv i kommunene,setter dette p frsteprioritet,samtidig som Staten mvekkes til ta en langt strreansvar sier Hans Larsen.

Norge har vondt i viljen men ikke i evnen

Hvorfor bryte opp, selgehjemgrden, flytte byttejobb, nr du heller kan flyttejobben til steder og omrderder de dyktige folkene helst vilbo...?

Bredbndsatsing i dis-triktene gir resultater ref.Distriktssentrets store under-skelse, og det skalte Dyry-prosjektet som er etstjerneeksempel p dette.

Nr vi i Signal ser p ut-byggingen av Svartisenfi-beren i Nordland ogparrer erfaringene som ut-byggingen av fiber til Dyry i

Troms har ftt til, er det mulig lese umiddelbare positiveresultater av en tungbredbndsatsing, sier HansLarsen.

Resultater viser at nrhyhastighets bredbnd bleen realitet, valgte flere be-drifter legge til rette forfjernarbeidsplasser, og etterkort tid valgte hele ti familier flytte tilbake til kommunen.

I Nordavindshagen i Dyryjobber et dusin helt forskjelligefagpersoner. Det disse harfelles er kontorplassen, etttverrfaglig kompetansemilj

etablert i distriktet og ikkeminst at dette er muliggjort viahyhastighets bredbnd.

Samme effekt m vi kunnepregne vil komme mangeandre plasser ogs, gitt atkommunene tr, vil og velger sette fokus p satsnings-omrdet, sier Sten Roar Kris-tiansen.

Mer om ringvirkningene ergjengitt i egen rapport ut-arbeidet av kommunal ogRegionaldepartementet 2010

Fiberutbygging er kommunenes viktigste virkemiddelfor sikring av nringsutvikling og bosetning.


Administrerende direktr i Sparebank 1 Nord-Norge,Hans Olav Karde, tegner et svrt positivt mulighets-bilde for bedrifter som vilsatse i Nord-Norge.

11

[ ]KONOMI

Hans Olav Kardesiterer gjerne uten-riksminister JonasGahr Stre sine ordfra LO-konferansen i

Bod tidlig i hst, der Stre ut-trykte at han ser p Nord-Norgesom landets ressurskammer.

Vi har enorme uutnyttederessurser i form av olje, gass,kraft, mineraler, fisk og havbruk.Befolkningsveksten i verden kerstadig, og fremtidens behov format og energiressurser ker sterkti takt med styrket konomiverden over, det gir storemuligheter, sier Karde.

Hvis du skulle gi en beskjedtil landets nringsliv ommulighetsbildet, hva skulle detvre?

Beskjeden vil vre at det erhelt naturlig bde med et na-sjonalt og internasjonalt fokus palt som skjer her i nord. Vi harallerede mange srnorske be-drifter som er involvert i det somskjer her, men det er plass til flere.Det at man kan trekke veksler pbde nasjonal og lokal kom-petanse er viktig for fmaksimalt ut av en satsing.

Hva med tilgang p kapital

og kompetent arbeidskraft? Kapitaltilgangen for gode og

solide prosjekter er ndvendigvisikke lett, men lses selv om detikke er en k av investorer.Knappheten p kompetentarbeidskraft er en utfordring somm tas p alvor. Det er et stortbehov for kreative og dyktigemennesker. Lysten til drive fremnoe eget m ogs stimuleres. Herligger det store muligheter bdefor sm og store etableringe i kjl-vannet av de store vekst-nringene, sier Karde som medglede kan konstatere at det harvrt en befolkningsvekst i nord.

I fjor ble vi 2.558 flere inn-byggere i de tre nordligstefylkene. En del skyldes kningav utenlandsk arbeidskraft, derRussland troner p toppen medSverige og Polen p de to nesteplassene. Utfordringene ligger i atdet er ca 8300 ledige jobber og7000 arbeidsledige i Nord-Norge,samtidig som vi ser at viktig kom-petanse flytter ut. Det er en ut-fordring bdeutdanningsinstitusjonene ognringslivet m ta p alvor, sierKarde.

ENORME MULIGHETER I NORDBeskjeden fra administrerende direktr i SpareBank 1 Nord-Norge, Hans Olav Karde, er klinkende klar. Nord-Norge besitter enorme ressurser, og det ligger store muligheter for de som vil satse, sier han.

Tekst og foto: Jrn Indresand

To ganger i ret legger Kardefrem Konjunkturbarometerfor Nord-Norge. Dette er blittet viktig og etterspurtdokument som virkelig mlertemperaturen p nordnorsknringsliv. Hstens utgave lan til bli en jubelutgave deralle piler pekte rett tilhimmels for nringslivet inord, men uroen i Europa harspredt seg til det kalde nord.

Langvarig uro i europeiskkonomi vil ogs kunnepvirke Nord-Norge.P kort sikt er det grunn tiloptimisme, men p lengresikt vil problemene i Europaogs kunne ramme oss, sierKarde.

INTER-NASJONAL URO PVIRKER

Akkurat i detArena Nord-Norge er i ferdmed g itrykken (1.desember, red. anm.)kommer meldingen fra AkerSolutions om at de velgerTroms for sin etablering iNord-Norge.

P pressekonferansen iTroms ble det opplyst at detvil bli ansatte 200-300 in-genirer i lpet av en femrs-periode. Man kommer til hente arbeidskraft fra heleverden, og Aker-sjef yvindEriksen nevner blant annetMalaysia og India som ak-

tuelle land. Aker er en avlandets strste privatearbeidsgivere, og kommer til bli en svrt viktig aktr iTroms og Nord-Norge.

Aker er allerede p plass iNarvik og Hammerfest, og viletablere seg med et mindrekontor i Sandnessjen, for-teller Tore Sjursen som erleder for Akers plattformsats-inger p norsk sokkel. Til-stedevrelsen i nord skalstyrke Akers profil, bde na-sjonalt og internasjonalt ogsatsingen vil bidra til videreutvikling av olje og gass inord.

Ordfrer i Troms, Jens

Johan Hjort setter stor pris pat byen hans n blir "viktig",som han uttalte p pres-sekonferansen.

Etableringen vilmedfrer enorme ringvirk-ninger som f.eks. etableringav andre bedrifter. Tromshar mye godt i vente, saHjort.

Satsingen til AkerSolutions er et resultat av atoljevirksomheten er p veinordover.

Vi har kunder i regionensom vi nsker jobbe tetteremed. Vi er bde opptatt avplanlegging og vedlikeholdp eksisterende virksomhet

ute i havet, og utbygging avnye felt som vi vet kommer ide nordlige omrdene, sierkommunikasjonsdirektrGeir Arne Drangeid

Arena Nord-Norgegratulerer Troms (samtNarvik, Hammerfest ogSandnessjen) medlokaliseringsseieren ogkanskje rets flottestejulegave.


[ ]INDUSTRI

- TROMS GR VELDIG,VELDIG LYSE TIDER I MTEUttalelsen kom fra Troms-ordfrer Jens Johan Hjort under pressekonferansen der Aker Solutionsslapp nyheten om at Troms blir hovedsete for Aker Solutions sin Nord-Norge satsing.

Tekst: Jrn Indresand/Jan-Erik Kristoffersen Foto: istockphoto

Aker Solutions valgte Troms som hovedkontor for sin Nord-Norge satsing.

13

AN

NO

NSE

Vi str foran noen fantastiske r i Narvik.Byggevirksomheten og nringslivetblomstrer. Det faktum at det foreliggerbyggeplaner for opp mot 15 milliarder deneste ti rene sier sitt om utviklingen og

mulighetene som ligger i vr region, sier Nyster.Han trenger bare snu seg litt rundt i Narvik sentrum

for se at det skjer ting. Malmselskapet LKAB har nyligbygget nytt utskipningsanlegg for nesten to milliarderkroner. I tillegg er de i sluttfasen p to nye prosjekter ptil sammen 500 millioner. Rica sitt nye signalbygg tronerelegant midt i sentrum, mens bde ishall og store nyeog flotte butikker str ferdig i Malmporten Handelspark,midt i sentrum. P Narvik havn er det tidvis k avmalmbter som venter p last fra LKAB og byggingenav enda en malmhavn for Northland er straks i gang. Itillegg er det en rekke store prosjekter p gang, ikkeminst innenfor bde gass- og mineralsatsingen, derNarvik kan komme til spille en avgjrende rolle iforhold til logistikk.

TeknologibyenNarvik er ogs teknologibyen i nord, og her ligger detuendelige muligheter nr Hgskolen i Narvik og forsk-nings-og teknologimiljene har et sitt nre og godesamarbeide.

Nr vi i tillegg vet at folketallet ker og optimismeni nringslivet stiger, kan man godt forst at de nestetirene er sagt skal bli Narvikregionens tir, sier ToreNyster.

HotellsatsingEt lite eksempel p optimismen som rr er Ricas etab-lering i Narvik. 1. Mars pner de sitt nyeste og sannsyn-ligvis landets flotteste Rica-hotell midt i Narvik sentrum.

Det at det skjer s mye positivt i regionen rundtNarvik gjorde det svrt attraktivt for oss etablere ossher, sier direktr for Rica Narvik, Terje Theodorsen. Hanser store ogs muligheter for reiselivsnringen iregionen.

Vi nsker, gjennom et nrt samarbeid med deandre aktrene innenfor besksnringen bidra til sette Narvik p kartet i enda sterkere grad. Narvik harabsolutt de beste forutsetninger for lykkes, sierTheodorsen.

Narvik - et godt sted for nringsliv og innbyggere

Futurums Edel Storelvmo sier atNarvik str overfor en ny rallartid. Ordfrer Tore Nyster slutter segtil denne uttalelsen.

O 0200

Ordfrer i Narvik, Tore Nyster.


VI SKER SAMARBEIDS-PARTNERE OG INVESTORER!

NARVIKFJELLETSpektakulrt skianlegg med uendeligemuligheter midt i byen

HAVNEFRONTENNarvik by skal pnes mot havna, en ny bydel blir til

TOMTER OG LOKALER I OG UTENFOR SENTRUMBlant annet store arealer i Bjerkvik

NARVIKGRDEN AS Postadresse: Postboks 540, 8507 NarvikBesksadresse: Sentrumsgrden, Kongens gate 51Telefon: 76977280 E-post: [email protected] Web: www.narvikgaarden.no

Aren

a K

omm

unik

asjo

n

Ilpet av de siste rene erdet investert/under byggingfor 3,5 milliarder kroner iblant annet nytt malm-skipningsanlegg til LKAB,

ishallen Nordkraft Arena, Nord-kraft sin vindmllepark, RicaHotell, utbygging og renoveringav Quality Grand Hotell plussmange flere.

Futurum, Narvikgrden,Narvikregionen Nrings-forening og Narvik havn harutarbeidet et dokument somviser at det i lpet av den nestetrersperioden vil bygges fornesten syv milliarder i vrregion. Ser man ti r frem i tidsnakker vi om byggeprosjekterfor nesten 15 milliarder kroner.Det er unikt for en region pstrrelse med vr. De neste tirene er Narvikregionens tir.N skal vi hste fruktene avmange rs godt arbeid framange aktrer, sier Storelvmo.

Under Nringskonferansen iNarvik i september sa hun at vistr foran en ny rallartid i Narvik,og det mener hun oppriktig.

Det skjer utrolig myepositivt. Allerede neste rstarter byggingen av Hloga-landsbrua til 2,4 milliarder,Northland bygger ut nymalmkai til 1 milliard, Jernbane-verket oppgraderer Ofotbanenfor over 400 millioner, og i til-legg er det en rekke andrestrre og mindreaktrer, bdeprivat og of-fentlig som harstore og ikkeminst realistiskeplaner, sier hun.

Med oppgang ifolketallet og myepositiv aktivitet,kan man trygt siat det er en nyrallartid p gang iNarvikregionen.

For de somnsker vre medp oppturen her hososs er det bare takontakt, sier EdelStorelvmo iFuturum.

15

AN

NO

NSE

Ny rallartid i Narvik

Edel Storelvmo i Futurum Narvik kan fortelle om en eventyrlig utvikling og byggeaktivitet i narvikregionen. Nylig ble prosjekter for nesten to milliarder ferdigstilt, og i lpet av de kommende rene er det investeringer for opp mot 15 milliarder p gang.

nsker du vite mer? Ta kontakt med:FUTURUM: v/Edel Storelvmo: 481 10 560

NARVIKREGIONEN NRINGSFORENING: v/Kjetil Moe: 957 06 300

Eller se: www.futurum.no www.narvikregionen.no

For realisere gode ideer,trenger man dyktige hjelpere.Vi i Forskningsparken Narvikhar tilgang p noe av detgrndere trenger, og vi hjelper

gjerne til, sier inkubatorleder ved Forsk-ningsparken i Narvik, Michelle Opshaug.

Gjennom tett og nrt samarbeidmed teknologimiljet i Narvik har manoppndd gode resultater.

Det er ikke tilfeldig. Vi har et sterktforsknings- og utviklingsmilj i Narvik,og via vrt nre samarbeid med Hg-skolen i Narvik, Norut Narvik, SIVA ogInnovasjon Norge har vi tilgang p bdekompetanse, nettverk og kapital. Detresulterer i nye produkter og tjenestersom eksisterende nringsliv drar nytteav, noe som igjen bidrar til vekst og nyearbeidsplasser i i regionen.

Det handler om sttte nyetab-lerte bedrifter slik at de overlever ogvokser gjennom den srbare oppstart-og utviklingsfasen, ppeker MichelleOpshaug.

Tett oppflgingNr en bedrift frst er kommet inn iinkubatorprogrammet til Forsknings-parken i Narvik flges man nye oppblant annet ved hjelp av digitale verktysom flger bedriften steg for steg gjen-nom alle faser, fra ide til ferdig produktp markedet.

I snitt ser vi nasjonalt at det kun er20 prosent frafall blant inkubator-bedriftene, mot 70 prosent generelt.Det viser at vr mte jobbe p girgode resultater, sier Michelle Opshaug.


Fra lysende idetil millionbedrift- Forskningsparken i Narvik utgjr forskjellen

AN

NO

NSE Om du er oppfinner, grnder, forsker, bedriftsleder, student eller ansatt spiller ingen rolle.

Har du en god ide basert p teknologi, der du ser for deg et internasjonalt marked, er Forskningsparken i Narvik det rette sted henvende seg.

Oppflging er en viktig del av inkubasjons prosessen. Inkubatorleder Michelle Opshaug i dialog med Jan-Roger Nilssonfra Narvik Compsoite. (Foto: Daniel Lindberg)

Forskningsparken i NarvikAntall ansatte: 7 Etablert: 2000 Strste eiere: Nordland Fylkeskommune, NorInnova, SIVA, Futurum, Nordkraft, Sparebanken Narvik

Viktigste samarbeidspartnere: Norut Narvik, Hgskolen i Narvik, SIVA, Innovasjon Norge

Inkubatorbedrifter: Narvik Composite AS, Term Tech AS, FloatCon AS,Clean Cargo AS, ERTech AS

Adresse: Teknologiveien 12, 8517 NarvikTelefon: 769 67 320E-post: postfpn.no Web: www.fpn.no

Inkubator = stttefunksjonInkubator oppfattes som etfremmedord for mange, men kortoversatt kan man si at det er en stt-tefunksjon for utvalgte bedrifter somer i en oppstartfase.Hensikten medinkubasjon er legge til rette for enpositiv verdiutvikling av vekstbedrifter ioppstartsfasen hvor de fleste inves-torer opplever risikoen for hy til investere. P den mten erinkubatoren et virkemiddel som kerforutsetningene for videre finansieringi kapitalmarkedet eller fra industrien Vi tilbyr profesjonell bistand medrdgivning, infrastruktur og et bredtnettverk spesielt mot investerings-kapital som er avgjrende for vekst,sier inkubatorleder Michelle Opshaug.

17

AN

NO

NSE

Vi snakker her omtilnrmet ube-grensedemuligheter. Detteomrdet ligger midt

i sentrum, og er ikke berrt avbyggebegrensninger forkjpesenter, sier GunnarSklvold i Demag Utvikling.

I dag er Coop Obs, Biltema,Expert og Narviks strste dyre-

butikk etablert p omrdet. I til-legg ligger Amfi Narvik like ved.

Dette er et srdeles at-traktivt handelsomrde, og vihar en mlsetning om at heleomrdet skal vre ferdig ut-bygd i lpet av de neste trerene.

Demag Utvikling bestr avsolide aktrer som BarlindhaugEiendom, Coop Nord SA, Coop

Eiendom Norge og KuberaUtvikling AS.

Vi er allerede i tett dialogmed en del strre aktrer, mennsker ogs komme i kontaktmed flere interessenter som vilvre med ta del i den spenn-ende utviklingen i handelsbyenNarvik, sier Gunnar Sklvold.

Unik mulighet midt i Narvik sentrumDemag Utvikling har hele 36 ml byggeklare nringsarealer for forretning/kontorbygg i Malmporten Handelspark, midt i Narvik sentrum.

Midt i Narvik sentrum ligger det 36 ml arealer som skal bygges ut. Coop Obs, Expert, Biltema og en strre dyrebutikk er allerede p plass p omrdet. Demag utvikling sker n aktuelle leietakere som nsker etablere seg midt i sentrum av handelsbyen Narvik. (Illustrasjon: Svein Holb)

Kontaktpersoner Malmporten Handelspark: Gunnar Sklvold 911 18081 ge Fossum 916 40 097

36 mlarealer klar til utbygging

MalmportenHandelssenter


AN

NO

NSE

Rica har lenge nsketseg til Narvik, og dadet ble annonsert enarkitektkonkurransela vi oss virkelig i

selene for skape et signalbyggsom bde vi og Narviks befolk-ning kunne vre stolte av, ogresultatet ser vi allerede n, sieren srdeles fornyd direktr,Terje Theodorsen.

I toppetasjen finner man enskybar som ogs vil ha lettmatservering. Utsikten herfraover Ofotfjorden og de vakrefjellene rundt malmbyen kan

beskrives med ett ord, praktfull. Det som skiller Rica Hotel

Narvik fra de fleste andre hoteller utsikten fra de interirmessigstilfulle rommene. I tillegg vilman f utsikt bde fra restaurantog lobby, samt konferanse-rommene. Det tilby utsikt frahvert eneste rom i bygget erganske unikt, fortellerTheodorsen.

Frokostkonseptet til Rica er ien klasse for seg, og har i flerer p rad vrt kret til bestefrokost i Norge.

Vi vil legge stor vekt p det

gastronomiske, og opplevelsenav spise hos oss. Derfor har viansatt en srdeles dyktigkjkkensjef, som tidligere erkret til Arktisk kokk (nordnorskmester). Vi kommer til satsesterkt p lokale rvarer og hykvalitet i hvert enkelt produkt.Rica Hotel Narvik er forvrigSvanemerket, helt i trd medRicas miljsatsing sier han.

Den 1. mars er alts prakt-bygget ferdig, og da str i altover 50 ansatte klar til ta imot de frste gjestene.

Hotellkjeden Rica satser stort i Narvik1. mars 2012 pner Rica sitt nye toppmoderne forretningshotell i Narvik. Ikke et hvilket som helst hotell, det er nemlig et praktfullt signalbygg som troner helt i toppen av lekre Rica-hoteller.Den srpregede arkitekturen gjr Rica Hotel Narvik til et av de flotteste hotellene i Norge, og med sine 18 etasjer er det blant Nord-Norges hyeste bygg.

Vi har hatt stor pgang, men det er fortsatt god kapasitet p bde overnattingog konferanse, s vi oppfordrer selvsagt til legge mtet, konferansen ellerhelgeturen til Rica Hotel Narvik. Vi gleder oss voldsomt til ta i mot gjestenesmiler direktr Terje Theodorsen og salgssjef Ole-Tom Martinussen.

Vi arbeider etter prinsippet om taimot vre hotellgjester p sammemte som vi ville ha tatt imot en kjrgjest i vrt eget hjem. Vre verdier erkvalitet, gjestfrihet, fleksibilitet og sam-spill. Det Gode Vertskapet - er detinntrykket vi nsker at du skal sitteigjen med, nr du har vrt hos oss.Dette er Ricas varemerke og detkommer alle vre gjester til gode, sierdirektr Terje Theodorsen.

Det GodeVertskapet

19

RICA HOTEL NARVIK ET TOPPMODERNE FORRETNINGSHOTELL

Den arkitektoniske formen som rager over 18 etasjer gir hotellet en fantastisk utsikt over sentrum, Ofotfjorden, Sovende Dronning og de omkringliggende fjellene!

Vi pner 1. mars 2012For booking, ring 769 61 400

Velkommen!

Arena Komm

unikasjon / Foto: Kjetil Janson


AN

NO

NSE

Havnedirektr ved Narvik Havn,Rune Arny er sannsynligvisNorges eneste havnesjef med likestort fokus p jernbane som bt.

For oss er det helt naturlig ha et sterktjernbanefokus. Bde jernbane og havn eravhengig av hverandre. Skal vi klare henge trittmed kningen av malm og gods over Narvik, ervi helt ndt til ha fokus p Ofotbanen og debegrensningene som ligger i at vi i dag kun harenkeltspor til Narvik, sier Rune Arny.

Enorm kning mot 2020Det ligger enorme kninger i malm- og gods-transport frem mot 2020. Dette er et faktumsom Arny tar p fullt alvor.

Vi m starte planleggingen n, slik at vi erklar til hndtere de enorme mengdene medmalm og gods i 2020. Det handler bde omoppgradering av jernbanenettet og ikke minsthavnefasilitetene og tilgang p arealer.

Eu penger til oppgradering?Nylig hadde Narvik besk av bde Carl Bildt ogJonas Gahr Stre. Begge var opptatt av en ef-fektiv jernbane mellom Sverige og Narvik.

Nr Stre og hans folk la frem nord-omrdemeldingen i slutten av november fikk vinok en bekreftelse p dette. Nordomrdemeld-ingen var svrt positiv for Narvik, og jeg tardette som en klar og tydelig marsjordre for futvidet Ofotbanen til dobbeltspor, sier Arny.

P EU-kartetDet er ogs EU-interesse for videreutvikleOfotbanen. Derfor er Narvik Havn, som deneneste i Norge, utenom Oslo plassert p EU-kartet. Vi vet at EU n bevilger penger tiljernbanesatsing. Det kan fre til at strekningenKiruna - Riksgrnsen kommer inn under denneordningen.

Hva med norsk side? Jeg tolker regjeringens offensive holdning

dithen at det skal vre mulig f oppgradertOfotbanen med ekstraordinre midler, hvis ikkeEU tar regningen for hele strekningen til Narvikda, sier Arny.

Narvik Havn transportknutepunk

21

nktet i nord

Administrerende direktr igruveselskapet Northland, Karl-Axel Waplan, mener valget av utskipningshavn var srdelesenkelt nr de n satser stort putvinning av jernmalm i Sverige.

Narvik er den desidert mesteffektive plassen f ut vrproduksjon. til Europa og Asia.

Nr vi fr vrt anlegg i drift i2013, s vil vi skipe ut ca femmillioner tonn jernmalm i ret, ogda er det viktig for oss ha enisfri havn med gode fasiliteter,sier Waplan.

Northland jobber n medbde bygging av ny utskipnings-kai i Narvik og etablering av

gruvevirksomhet i Pajala i Nord-Sverige.

Vi jobber for fullt, og liggergodt an i forhold til tidsplanenvr, sier Karl-Axel Waplan.

Naturlig valg for oss

Karl-Axel Waplan, administrerende direktr i Northland.


Hvis du velger riktig strmleverandr vil ditt energibehov bli godt ivaretatt og du vil som noen av vre kunder kunne nyte godt av priser langt under markedsprisen. Noen av vre kunder har oppndd priser helt ned i 28 re/ kWh. Forutsetninger er ofte langsiktig perspektiv,

noe som igjen gir bedre forutsigbarhet. Kraftinor har de siste rene levert blant

landets rimeligste strmavtaler til privatmarkedet. N beviser vi at vi

ogs er svrt konkurransedyktig mot bedriftsmarkedet.

Gjr en god avtale du ogs - kontakt oss dersom det er strm det gjelder!

Kunne du tenkt tenkt deg strmtil 28 re/kWh?

Narvik, Teknologiveien 2Postadresse: Postboks 54, 8501 Narvik

E-post: [email protected]

TELEFON 02006

Kraftpris og forbruk - dette utgjr dine energikostnader

23

Ved enkle tiltak kan du oppn betydelige reduksjoner i energiforbruket. Med den hye energiprisen vi n har,

vil energieffektivisering ofte vre lnnsomt. ta ansvar for redusere energibruken er ta ansvar for miljet.

De aller este nringsbyggene kan redusere sitt forbruk betydelig med begrensede investeringer.

Enerconsult tilbyr lsninger som bidrar til et mer effektivt energibruk. Vi arbeider ogs

med prosjekter som fremmer anven-delsen av fornybare og miljvennlige energikilder. Vi leverer tverrfaglige

tjenester med fokus p; energi-effektivisering, energiomleg-

ging og miljkonsekvenser av energibruk. Ta kontakt med oss for mere informasjon.

Sliter din bedrift med for hye

energikostnader?

Narvik, Havnegata 28Postadresse: Postboks 55, 8501 Narvik

E-post: [email protected]

TELEFON 76 96 73 50

For sikre optimale energikostnader kan vi raskest konkludere med at pris og for-bruk er de viktigste momentene. Kraftinor og Enerconsult har valgt sammen fronte

markedet med kun ett budskap. Hvordan redusere dine energikostnader. Ta kontakt med oss for en innovativ energiprat


HAMMERFEST P PENGETOPPEN

(Ill

ust

rasj

onsf

oto:

Ist

ockp

hot

o)

25

[ ]PETROLEUM

Totalt hadde nordnorskebedrifter leveranser for3,6 milliarder ipetroleumsrelatert omset-ning i 2010. Dette er en

nedgang p 8,6 prosent i forhold tilret fr.

Det er selvsagt de geografisk nreomrdene til de store olje- og gass-feltene som stikker av med destrste leveranseavtalene.Hammerfest troner alene p toppenmed over 1,4 milliarder kroner ileveranser. Ser vi Helgelandsmiljetunder ett viser det at SandnessjenBrnnysund og Mo i Rana samletleverte varer og tjenester for 875millioner. Bod hadde nesten 600millioner, mens Troms endte pbeskjedne 259 millioner.

Et annet interessant aspekt medunderskelsen er statistikken somviser hvor leverandrindustrienleverer. Bedriftene i Nordland fylkeleverer ca 40 prosent til Nord-Norge,28 prosent til resten av landet, mens33 prosent av leveransene gr til ut-landet. Det kan nevnes at andelenlevert til Nord-Norge faktisk dobletseg fra 2009 til 2010.

I Troms er tallene ikke uliknabofylket i sr. Her gr 32 prosenttil Nord-Norge, mens 31 prosent grtil resten av landet og 37 prosent tilutlandet.

I Finnmark derimot ersituasjonen helt annerledes. Her grhele 95 prosent av leveransen tilNord-Norge, mens kun en prosentgr til utlandet og beskjedne fireprosent gr til resten av landet.

EN Kunnskapsparken i Bod har i sin rapport Levert! satt fokus p petroleumsrelatert leverandrindustri i Nord-Norge, og der troner ikke uventet Hammerfest p pengetoppen.Tekst: Jrn Indresand


[ ]PETROLEUM

STORT POTENSIALE FOOG LOKAL NRINGSUTI vr ble det tydelig for alle og se at Troms nsker dra mer av verdiskapingen i petroleumsnringene til byen. Oljeriggen Polar Pioneer l fortyd i Troms havn i 52 dager under gjennomfring av et moderniseringsprosjekt.Tekst: Jan-Erik Kristoffersen

27

OR REGIONAL UTVIKLING

Petroleumsnringene har rettetfokus mot nordomrdene, ogdet knytter seg bde spenningog forventninger til den kte ak-tiviteten i nord. Store deler avkystsamfunnet mobiliserer for f en delav nringsutviklingen som er forventet komme i fremtiden.

Vi spurte havnesjef i Troms, HalvarPettersen, om erfaringene med PolarPioneer-prosjektet og hva det har betyddfor byen.

43 MILLIONER TIL TROMS For Troms Havn var dette en ny og storutfordring som vi hadde lyst til lse, ogvi klarte raskt imtekomme BPs krav tilhavneforhold for oppdraget. Denne typenprosjekt er nytt for oss i Troms. Her varikke noe etablert leverandrnettverk inn-rettet mot denne typen oppdrag. P trossav dette, klarte man mobilisereleverandrer i regionen slik at denregionale omsetningen ble dryt 15% avden totale prosjektverdien. Det vil konkretsi at virksomheter i Tromsregionen totaltfikk en omsetning p 43 millioner kronerp Polar Pioners moderniseringsprosjekttil 275 millioner kroner, sier Pettersen.

STRATEGISK VALGDet bekreftes i evalueringsrapporten gjortfor Troms Havn at BP og Transoceangjorde et strategisk valg ved legge PolarPioneer til Troms fremfor i en av de meretablerte vedlikeholdshavnene. Prosjektethar imidlertid mobilisert krefter i Tromstil kjempe om en ny rolle i fremtidigpetroleumsaktivitet i nord. I flge sistenordomrdemelding fra regjeringen harringvirkningene av petroleumsaktivitetenutenfor helgelandskysten (Norne og Skarv/Idun) vrt betydelige p land. Helge-landsbasen i Sandnessjen kjpte i 2007varer og tjenester i Nordland for 280millioner kroner.

HANDLER OM LEGGE TILRETTEPotensialet for koordnerte intiativer rettetmot petroleumsnringen blir strre etterhvert som aktivitetsnivet i nord ker.Regioner som klarer bygge kom-petansemiljer og legge forholdene tilrette for dekke nringens behov forlandbaserte tjenester, vil kunne skape be-tydelig grunnlag for lokal vekst.

Vedlikeholdet av boreriggen Polar Pionertilfrte Tromsregionen en omsetning p 43 millioner kroner. (Foto: Troms Havn)


AN

NO

NSE

29

Norsk Gjenvinning-konsernet leverertjenester og produkter innen aktivitets-omrdene gjenvinning av husholdnings-avfall, nringsavfall og metaller, samtindustriservice, riving og miljsanering.

Virksomheten startet som en liten skraphandel iOslo for over 80 r siden. Gjennom oppkjp og or-ganisk vekst, har konsernet bygget opp kompetanseog ressurser som gjr oss til en solid leverandr avprodukter og tjenester innenfor milj og gjenvinning.

Konsernets rlige omsetning er p 3,75 milliarderkroner, vi har ca. 40.000 kunder og er Norgesstrste gjenvinningsaktr med en markedsandel p25-30 %.

Lokal miljinnsatsHver dag bidrar vre ansatte i hele Norge til en globalmiljinnsats i sitt eget nrmilj. Norsk Gjenvinning-konsernet hndterer rlig over 1,5 millioner tonn av-fall, og innsatsen er et viktig bidrag til Norgesmiljregnskap.

Stl og metaller.Norsk Gjenvinning fremstr i dag som en av landetsledende aktrer innenfor mottak, innsamling og be-handling av stl, metaller, EE-avfall og kabler.

I Nord-Norge er Norsk Gjenvinning representert 4steder med egne mottak for stl og metaller.

Stl og metall kan smeltes om tilnrmet uendeligantall ganger, og det er derfor av miljhensyn avgjr-ende at disse ressurser ikke gr til spille.

Ved benytte skrapmetall som rstoff i produk-sjonen av nytt metall, sparer samfunnet opptil 95 %energi i forhold til produksjon basert p jomfrueligmateriale.

Vi er landsdelens ledende aktr innen gjenvinningav jern, metaller, kabler og liner. Bedriften er lokalisertmed hovedkontor i Bod, og med avdelinger i Bals-fjord, Mosjen og Mely. I tillegg er vi etablert medNord-Norges strste mottak av vrakbiler i Bod.

Norsk Gjenvinning Kundeservice, tlf. 09700, erfor de tre nordligste fylkene plassert i Bod.

nsker du informasjon i forbindelse med kjp avstl og metaller, vennligst kontakt oss!

Alt kangjenvinnesStein-Petter Hillestad, markedsansvarlig i Norsk Gjenvinning Nord-Norge, sier alt kan gjenvinnes. Norsk Gjenvinning-konserneter landets strste og mest komplette leverandr av avfall- oggjenvinningstjenester for bde nringsliv, offentlig sektor og private husstander.

Norsk Gjenvinning AS er Nord-Norges strste mottaker av stl og metaller. Vre kunder er bl.a. verksted-industri, verftsindustri, fiskeindustri,offentlig, entreprenrer innen allefag, energiselskaper etc.Omsetning stl og metaller er 70 mill.Antall ansatte er 22.Mottak i Balsfjord, Bod, Mosjen og Reip.

Web: www.norskgjenvinning.noNorsk Gjenvinning Kundeservice, telefon 09700.


Gjennom et lokalt og fruktbart samarbeide vantHelgeland V&Mvedlikeholdskon-trakten p Skarv.

31

[ ]PETROLEUM

Vedlikeholds- og modifikasjons-kontraktene innenfor olje og gass ersom regel gigantiske i strrelse ogtotalt uoppnelig for lokalt nrings-liv. I beste fall kan man kanskje hpe

p en og annen underleveranse. P Skarvutbygg-ingen har BP valgt en annen strategi, der blantannet vedlikehold og modifikasjon er splittet.

Dette pnet muligheten for lokale bedrifter iSandnessjen, Mo i Rana og Mosjen til leggeinn pristilbud p en vedlikeholdskontrakt p 20millioner kroner i ret, sier en strlende fornydHalvard Lie i Helgeland V&M.

Helgeland V&M er kompetanseog kapasitets-messig gjennom eierbedriftene den klart strstenordnorske samarbeidsalliansen innen industrielt

vedlikehold og fabrikasjon offshore. Totalt sys-selsetter de 600 ansatte. Halvard Lie roser BP for atde har valgt en litt utradisjonell lsning.

Vi synes dert er fantastisk at BP velger gjredet p denne mten. Det betyr mye for det lokalenringslivet og det gir store positive ringvirk-ninger. Vi har et meget positivt og godt samarbeidmed BP, sier Lie som ser klare fordeler for BP ogs.

Arbeidsoppgavene kan gjres uten lang rei-setid. Det er kort vei til reparasjoner av utstyr,ettersom alt som skal sendes fra skipet m innombasen i Sandnessjen. Samtidig er det kort vei forvre folk som skal ut og jobbe p skipet. De reisermed helikopter fra Brnnysund. Det gir engevinst i form av spart tid, noe som er svrt guns-tig, ppeker Halvard Lie.

BP har valgt en litt utradisjonell tilnrming tilvedlikeholdskontrakter. De har oppfordret lokaltnringsliv til samarbeide, og nringslivet harvrt lydhre.

Vi har hatt et tett og god dialog med lokal-industrien og oppfordret dem til samarbeide. Vihar valgt dele opp vedlikeholdskontrakten forSkarv slik at mindre aktrer kunne vre med i an-budskonkurransen, sier Jan Erik Geirmo som er

pressetalsmann for BP. Geirmo understreker atHelgeland V&M leverte sitt anbud p lik linje medandre aktrer, og at de vant anbudet i en fair kon-kurranse.

Dette er ikke distriktspolitikk fra BP sin side.Det lokale nringslivet svarte p vre utfordringerog for oss er det fantastisk se at de tar grep ogvinner anbudet, sier Geirmo.

UTRADISJONELT VALG AV BP

- GIR STORE LOKALE RINGVIRKNINGERTradisjonelt sett har de store olje- og gass-selskapene valgt gi vedlikeholdsoppdragene

til store nasjonale selskaper. Da vedlikeholdsavtalen p det nye Skarvskipet skulle utlyses valgte BP en ny strategi.

OPPFORDRET LOKAL INDUSTRI TIL SAMARBEID

Tekst: Jrn Indresand Foto: BP Skarv


STRST I TROMS STRST DER DET HANDLES MEST I FINNMARK LEDENDE I VESTERLEN

SKAL DU SNAKKEMED NORDLENDINGENSKAL DU SNAKKE MED OSS

6 BYER OMRDENE DER DET HANDLES MESTGODE POSISJONER MED GOD DEKNINGDE MEST FOLKERIKE OMRDENE I NORDKONKURRANSEDYKTIGE PRISER13 AVISER N KONTAKTPERSON

Harstad Tidende

Vil du vite mer om oss, ring Janne p telefon 908 39 557,eller besk oss p www.inord.no

33

AN

NO

NSE

Brekraftig utnyttelse av naturres-sursene str i sentrum for fremtidensnringsutvikling. Dette krever hytkompetent arbeidskraft og sterkeforsknings- og utdanningsmiljer.

NT-fak nsker ha en nkkelrolle i denne ut-viklingen og jobber kontinuerlig for styrke sam-arbeidet med nringslivet og med utvikle godestudietilbud.

NT-fak har inngtt flere viktige samarbeids-avtaler med utdannings- og forskningsinstitusjonersamt nringslivsaktrer p sentrale satsingsfelt. Detene er Nasjonalt forskningssenter for studier av ut-fordringer for petroleumsvirksomhet i nord-omrdene. Stortingsmelding nr. 28, 2010 11peker p behovet for ke den teknologiske kom-petansen knyttet til utfordringer ved petroleums-aktiviteter langt til havs under arktiske forhold,inkludert bedre letemodeller, mer kunnskap omoperasjoner, overvkning og ringvirkninger avpetroleumsvirksomheten. Den andre satsningen erfornybar energi i nordomrdene akademia ognringsliv i felles lft. Forskerskole i fornybar energi.

NT-fak gir flere relevante utdanninger med fokusp energi: Sivilingenirstudiet i Energi, klima og miljgir kunnskap om fornybar energi, brekraftigenergiutvinning, olje- og gassindustrien og milj-overvkning. Hyaktuell kompetanse innen olje oggassindustrien i nord fr man gjennom ingenirstu-diene sikkerhet & milj; prosess & gass, auto-masjon, nautikk samt master i geologi og geofysikk.

NT-fak tilbyr et helt nytt matematikkstudium fra2012: Matematikk og finans er en hyaktuellutdanning i samarbeid med Handelshgskolenved UiT.

En utdanning fra NT-fak kvalifiserer til mangespennende jobber bde i nringslivet og offentligsektor.Det er stort behov for ingenirer, sivil-ingenirer og realfagskompetanse generelt.

UiT utvikler framtidensmuligheterForskning og teknologiutvikling er avgjrende for framtidens nrings- og samfunnsliv i nord.Fakultet for naturvitenskap og teknologi (NT-fak) ved Universitetet i Troms jobber derfor kontinuerlig med bygge kompetanse for fremtiden.

Alle konstruksjoner begynner i det sm. (Foto: ystein Netland.)

NT-fak har ca. 900 studenter p bachelor- og masternivca. 100 PhD studenterca. 260 faglige stillingerutdanning p bachlor- (ingenir), master-(sivilingenir) og doktorgradsnivutdanninger i fagdisiplinene fysikk, teknologi, geologi, informatikk, ingenirvitenskap og sikkerhet, kjemi, matematikk og statistikket utstrakt samarbeid med nringslivet og nsker utvikle det enda mer


NY TRANSPORTKORRGIR MULIGHETER I N

35

[ ]TRANSPORT OG LOGISTIKK

RIDOR NORD

Ulf T. Hagen, direktr iTschudi Arctic TransitAS, bekrefter at en halv-ering av seilingstidenfra Kirkenes til sten

gir store gevinster for nringslivet pbegge sider av kontinentet. En seil-

ing fra Kirkenes til Yokohama iJapan er 20,5 dager kortere

via nordstpassasjen ennvia Suezkanalen. For

kineserne er nKirkenes nrmesteEuropeiske havnog Shanghai ermindre enn treuker unna medbt. Isfri seil-ingsled i sommermuliggjorde ny

fartsrekord forsupertankeren

Vladimir Tikhonov,med en gjennomsnitts-

fart p 14 knop.

STORE KONOMISKEGEVINSTERI flge Hagen er det skipstype, last ogdag-rater for skipet som avgjr denreelle gevinsten, og for mange vil detvre snakk om millioner spare pen seiling.

Et spesialskip for seismikk-skyting med en dag-rate p opp mot260.000 USD, fikk ni dager kortereseilingstid til nytt oppdrag p andresiden av kloden. Det gir en gevinstp mer en 13 millioner norskekroner. Dette er nok et eksempel idet vre sjiktet, men gevinstene er

store nok til at dette gir grunnlagfor kommersiell drift av denneseilingsleden. I perioden 1.juli til6. november i r seilte 29 skip fraEuropa til sten i tilnrmet isfriefarvann.

Vi hper p en dobling av detteantallet til neste r, sier Ulf T. Hagen.

SIKKER SEILASSikkerheten ivaretas i dag av is-brytere fra russiske AtomFlot somogs har oljevernberedskap ombord.Det m skes til russiskemyndigheter om godkjenning avskip og seilinger, og AtomFlot srgerfor eskortefarty for seilingene.Skipene som godkjennes er konven-sjonelle skip med isklasse 1A, detbetyr blant annet at de er bygd for seile i 0,8 meter tykk is.

NRINGSUTVIKLINGHavnesjef i Kirkenes, Eivind Gade-Lundlie mener at det ligger an tilstore ringvirkninger av strre kom-mersiell trafikk gjennom Nordstpas-sasjen.

Det vil bli behov for omlasting-og samlastingspunkter i nord, og herer det mulig for flere havner langskysten til skape seg en rolle ogposisjon i den nye trans-portkorridoren. Fremtidig til-knytning mellom Finland ognorskekysten med jernbane vil giytteligere grunnlag for vekst og ut-vikling, sier han.

pning av seilingsleden gjennom Nordstpassasjen mellom Kirkenes og sten gir uante muligheter for kystsamfunnet i Nord-Norge.Vesentlig kortere seilingstid mellom Europa og sten kan styre godstrafikken ut av Suez-kanalen til fordel for norskekysten gjennom store deler av ret.

Seiling gjennom nordst-passasjen gir en halveringav seilingsdistanse og tidi forhold til en rute gjennom Middelhavet og Suezkanalen. (Illustra-sjon: Hugo Ahlenius,UNEP/GRID-Arendal)

Tekst: Jan-Erik Kristoffersen Foto: Tschudi Shipping


[ ]OLJEVERNBEREDSKAP

I1977 testet vi den frsteringnotlensen som varprodusert etter Statoilsbehov og krav, og i 1979vant vi anbudet p10.000 meter ringnotlense tilStatens Forurensingstilsyn.Dette var en kontrakt til enverdi p 17 millioner kronerog dannet grunnlaget fordagens virksomhet, fortellerdirektr Terje Olav Hansen.

Den frste leveransen avlenser var i beredskap langskysten i mer enn 30 r, fr deetter hvert er blitt skiftet utmed ny generasjon lensergjennom en ny kontrakt medKystverket i 2009. I r kommerNorlense til passere 160

millioner kroner i omsetningmed sine 70 ansatte.

FORSKNING/UTVIKLING Hva er rsaken til suksessensom er skapt i ei lita kystbygd iVesterlen?

For det frste har vi sidenoppstarten utviklet vr egenkompetanse og erfaring, dergrunnlaget ved oppstartenvar 40 rs erfaring fra fiske-industrien. Forskning og ut-vikling har vrt en del av vrvirksomhet hele veien, og vihar i dag en egen FOU avdel-ing med fire heltidsansattesom n jobber med tredjegenerasjon oljevernsystemer.Her er mlsettingen lage ut-

styr for hndtere oljesl somer midlertidig nedblandet isjen i inntil en meters dybdeunder havflaten. Vre forsk-nings- og utviklingsprosjekterer anerkjent over hele verden,og vi samarbeider bde medSINTEF, NTNU, utenlandskeaktrer og vre kunder. Vrproduktutvikling gjr at vi idag har nrmere 100% avmarkedet for offshorelenser pnorsk sokkel.

KREVENDE KUNDER En annen suksessfaktor er atvi har en meget dyktig og fag-lig kompetent markedsavdel-ing som hndterer krevendekunder over hele verden. I dag

gr mer enn 85% av vrproduksjon til eksport. Petro-bras i Brasil er alene strre enndet norske markedet og herleverer vi 90% av utstyret dekjper. Ellers leverer vi bl.a. tilMexico, USA og Canada.

Vi definerer forvrig ossselv som en kompetanse-bedrift, og Norlense Beredskaper kompetanse satt i system forvre kunder. Avdelingen in-stallerer utstyr, driver opp-lring, service og er iberedskap ved akuttesituasjoner. Vre folk hardeltatt i de fleste store aksjonerrundt om i verden, blantannet i Mexico gulfen, av-slutter Hansen engasjert.

OLJEVERNBEREDSKAP SKNorlense p Fiskebl i Vesterlen var tidlig p markedsarenaen som ble skapt av petroleumsnringene. Allerede i 1976 fikk de som frste nordnorske bedrift en utviklingskontrakt med Statoil. De er i dag verdensledende p offshorelenser og eksporterer produkter og kompetanse til et globalt marked.

Norlenses produkter i bruk under katastrofen i Mexico gulfen

Tekst: Jan-Erik Kristoffersen Foto: Norlense

37

KAPER ARBEIDSPLASSER

Norges Brannskole p Fjelldalhar lftet oljevernberedskapfra et internt prosjekt til blien viktig del av den dagligevirksomheten. Tilsammenjobber tre ansatte ved skolenmed utvikle og gjennomfrekurs bde ved skolensfasiliteter, og rundt om ilandet p regionale kurs. Vihar spurt direktr HansMikelborg og fagkoordinatoroljevern, Steffen G. Kris-tiansen om utviklingen pdette omrdet for skolen.

Kommunene samarbeiderregionvis om planverk, bered-skap for akutt forurensing ogutdanning av personell. Vi hari dag samarbeid med 21 avtilsammen 33 slike Interkom-munale Utvalg mot Akuttfor-

urensing(IUA). Vi kurserpersonell i hovedsak fra tek-nisk avdeling i kommuner,brannvesen og offentligehavner. Denne kursvirk-somheten er etter hvert blitts omfattende at vi n vil kekursstaben i trd med ktettersprsel, sier Mikelborg.

De fleste kursene kjresregionalt slik at mannskapenefr vd i det landskapet deskal virke, og med utstyretsom skal benyttes nrsituasjonen krever det. Vi hartil n utdannet mer enn 1.200personer gjennom vre kurs,og har lagt planer for 20 kurs i2012, supplerer Kristiansen.

KENDE ETTERSPRSELSkolens viktigste arbeidsgiver

og bestiller er Norsk oljevern-forening for operatrselskaper(NOFO) og Kystverket, menogs private organisasjonerbenytter seg av kompetansenp Fjelldal. Det er en kendeettersprsel etter kompetanse-heving innen oljevern, noesom ogs betyr utvikling avnye typer kurs.

Utvikling av Goliat-feltethar bidratt til at man nsker hyne kvaliteten p bered-skapen og reaksjonstid i detteomrdet. Vi har etter fringfra NOFO og i samarbeid medNordkapp Maritime Fagskoleutviklet et spesialtilpassetkursprogram for yrkesfiskereog er i ferd med utviklespesialprogram for innsats-grupper strand-akutt, for

imte-komme detteberedskaps-behov. Visamarbeiderogs medandre aktrerfor utvikleutdanning ogkurs p flereniv og omrder.

Sammen med Hgskolen iHarstad og Hgskolen i Narvikhar Norges Brannskole ut-viklet et Bachelorstudium isikkerhet og beredskap. Hergr akademiske fag hnd ihnd med praktisk opplring,slik at vi dekker et behov forvidereutdanning p mel-lomlederniv.

Den nasjonale styrkingen av oljevernberedskapen som flge av kt petroleumsaktivitet, girbde trygghet og muligheter for nrings-og forretningsutvikling langs vr langstrakte kyst.

Kurs i bruk av lenser under norske vinterforhold.

Steffen G.Kristiansen

NASJONAL KURSVIRKSOMHET

Tekst: Jan-Erik Kristoffersen Foto: Norges Brannskole

38

[ ]NORDNORSKE BEDRIFTER

ET MAGASIN FRA ARENA KOMMUNIKASJON

DE 100 STRSTE Firmanavn Fylke Sum inntekter rsresultat Sum EgenkapitalHELSE NORD RHF NORDLAND FYLKE 11815082 713670 6035162REC WAFER NORWAY AS NORDLAND FYLKE 7107650 -573077 859810UNIVERSITETSSYKEHUSET NORD-NORGE HF TROMS FYLKE 5288689 295326 3001683NORDLANDSSYKEHUSET HF NORDLAND FYLKE 2985179 156744 1409088WIDERES FLYVESELSKAP AS NORDLAND FYLKE 2917564 116550 529108HURTIGRUTEN ASA NORDLAND FYLKE 2322381 19913 1452384BIOMAR A.S. NORDLAND FYLKE 2180585 251005 265246CELSA ARMERINGSSTL AS NORDLAND FYLKE 1926864 -55388 513939COOP NORD SA TROMS FYLKE 1800149 26388 539717ISHAVSKRAFT AS FINNMARK FYLKE 1732662 28619 292932SPAREBANK 1 NORD-NORGE TROMS FYLKE 1693000 597000 4547000ASKO NORD AS TROMS FYLKE 1593050 -16908 140069HELSE FINNMARK HF FINNMARK FYLKE 1513049 45598 422192HELGELANDSKRAFT AS NORDLAND FYLKE 1417917 170774 1730797REC SCANCELL AS NORDLAND FYLKE 1409128 -73536 30499MAINSTREAM NORWAY AS NORDLAND FYLKE 1404022 333834 774724HELGELANDSSYKEHUSET HF NORDLAND FYLKE 1306007 35814 514944BOREAL TRANSPORT NORD AS FINNMARK FYLKE 1226023 35159 216372NORDLAKS OPPDRETT AS NORDLAND FYLKE 1221150 296403 665584NOVA SEA AS NORDLAND FYLKE 1155290 250471 431041COOP NORDLAND SA NORDLAND FYLKE 1141801 3840 265009GRIEG SEAFOOD FINNMARK AS FINNMARK FYLKE 1118990 143826 268745NERGRD SALES AS TROMS FYLKE 1066015 7690 40691VALE MANGANESE NORWAY AS NORDLAND FYLKE 980555 48785 463799LEONHARD NILSEN & SNNER AS NORDLAND FYLKE 949189 45794 293472COOP HELGELAND SA NORDLAND FYLKE 936330 30104 208742TORGHATTEN NORD AS TROMS FYLKE 882316 64895 159856LERY AURORA AS TROMS FYLKE 737577 183879 220963SKS PRODUKSJON AS NORDLAND FYLKE 687830 168858 706910HELSEFORETENES NASJ. LUFTAMBULANSETJ. ANS NORDLAND FYLKE 679877 11658 51929FINNFJORD AS TROMS FYLKE 679217 89757 164341LUFTTRANSPORT AS TROMS FYLKE 658405 -14343 104452NORDLANDSBANKEN ASA NORDLAND FYLKE 639160 168760 1901158SKS KRAFTSALG AS NORDLAND FYLKE 633244 -574 89360CONSTO AS TROMS FYLKE 631102 36367 66471SYDVARANGER GRUVE AS FINNMARK FYLKE 619132 -168197 202810BYGGTORGET AS FINNMARK FYLKE 613639 9473 46966TROMS KRAFT NETT AS TROMS FYLKE 607677 83095 816856COOP FINNMARK SA FINNMARK FYLKE 588451 18060 175963LKAB NORGE AS NORDLAND FYLKE 584228 5053 672770RANA GRUBER AS NORDLAND FYLKE 583519 144749 206526SPAREBANK 1 GRUPPEN AS TROMS FYLKE 563107 446455 2758136SALMAR NORD AS TROMS FYLKE 506438 143687 333266HLOGALAND KRAFT AS TROMS FYLKE 499436 60841 589783SISO ENERGI AS NORDLAND FYLKE 498243 185504 182136BIL I NORD AS NORDLAND FYLKE 491711 10758 36503KRAEMER MARITIME AS TROMS FYLKE 475362 7817 25266TROMS KRAFT PRODUKSJON AS TROMS FYLKE 448600 120098 1146918BJRN BYGG AS TROMS FYLKE 447610 6261 47272KRAFTINOR AS NORDLAND FYLKE 431165 9117 67350NORDIC LAST OG BUSS AS NORDLAND FYLKE 422645 11289 34203POLAR QUALITY AS NORDLAND FYLKE 411221 2520 7102RAPID POWER AS NORDLAND FYLKE 403943 429 2796NORDLAKS PRODUKTER AS NORDLAND FYLKE 403774 57075 85452LOFOTEN VIKING AS NORDLAND FYLKE 398671 29797 148926

123456789

10111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455

5657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899

100

Firmanavn Fylke Sum inntekter rsresultat Sum Egenkapital

Her er de 100 strste bedriftene i Nord-Norge, basert p omsetning. Tar man bort helseforetakene og REC som n legger ned mesteparten av sin virksomhet i Norge, s er det Widere som troner p toppen med 2,9 milliarder i omsetning.

Ser vi p overskuddet, ser listen litt annerledes ut. SpareBank 1Nord-Norge og SpareBank1 Gruppen er i ensom majestet med godtover en milliard i resultat samlet. Vi merker oss ogs at et selskap som Nordkraft Produksjon hadde et resultat p 357 millioner i fjor med en omsetning p 374 millioner.

P neste side har vi listet opp de 15 strstebedriftene, fordelt p ulike bransjer.

Alle tall er i hele 1000Kilde: Ravninfo.no

COMINOR AS TROMS FYLKE 393711 9233 87582NORWAY PRAWNS AS TROMS FYLKE 388591 616 9258NORDKRAFT PRODUKSJON AS NORDLAND FYLKE 374224 357868 980411TOYOTA NORDVIK AS NORDLAND FYLKE 373441 2310 31227MODOLV SJSET PELAGIC AS NORDLAND FYLKE 370095 2699 42462EKSPORTUTVALGET FOR FISK AS TROMS FYLKE 362736 47050 245387VILLA ARCTIC AS FINNMARK FYLKE 362240 38430 218288HELGELAND SPAREBANK NORDLAND FYLKE 360000 139000 1640000SALMUS AS NORDLAND FYLKE 358280 -205 5064ELLINGSEN SEAFOOD AS NORDLAND FYLKE 349880 54157 88452TRIO ARCTIC AS TROMS FYLKE 346771 1342 3750COOP SR-HELGELAND SA NORDLAND FYLKE 345453 8138 76777EUROPHARMA AS NORDLAND FYLKE 340850 18970 15917NORDLANDSNETT AS NORDLAND FYLKE 338197 46855 269637MACKS LBRYGGERI AS TROMS FYLKE 325155 4942 56269SULLAND TROMS AS TROMS FYLKE 321860 8603 12476NORDLAND HAVFISKE AS NORDLAND FYLKE 313267 40007 336152EIDSFJORD SJFARM AS NORDLAND FYLKE 310655 92736 176318SYKEHUSAPOTEK NORD HF TROMS FYLKE 308885 8245 26020AKER BIOMARINE ANTARCTIC AS NORDLAND FYLKE 294296 -78053 58676NERGRD HAVFISKE AS TROMS FYLKE 290246 20998 100280NORFRA EKSPORT AS TROMS FYLKE 289415 4566 4822EIMSKIP-CTG AS NORDLAND FYLKE 282114 25600 95943GUNVALD JOHANSEN BYGG AS NORDLAND FYLKE 274586 -1762 30768RICA HOTELS FINNMARK AS FINNMARK FYLKE 269072 11477 31308TROMS KRAFT ENTREPRENR AS TROMS FYLKE 268168 25799 88767BOD KOMMUNALE PENSJONSKASSE NORDLAND FYLKE 257172 20023 140381ARBOR-HATTFJELLDAL AS NORDLAND FYLKE 255190 2935 6760LEINES SEAFOOD AS NORDLAND FYLKE 254270 -2136 -2435KONGSBERG SATELLITE SERVICES AS TROMS FYLKE 253410 42792 207535NORDNORSK ENGROS AS NORDLAND FYLKE 248935 -13983 13681STLE NILSEN SEAFOOD AS NORDLAND FYLKE 247045 2666 1816NORDLANDSBUSS AS NORDLAND FYLKE 245883 -4143 30731BE KRAFTSALG AS NORDLAND FYLKE 245741 8466 18001JKELFJORD LAKS AS TROMS FYLKE 245353 79988 169249FINNMARK HAVFISKE AS FINNMARK FYLKE 242828 13530 203184FLAKSTADVG LAKS AS TROMS FYLKE 238395 53920 77797EDB CARD SERVICES AS NORDLAND FYLKE 237778 17802 26924PRESTFJORD AS NORDLAND FYLKE 237364 35632 115655EUROPHARMA NORDIC AS NORDLAND FYLKE 235819 2559 6669STELLA POLARIS AS TROMS FYLKE 234828 -6399 30725NERGRD SENJA AS TROMS FYLKE 234193 -7947 38409BARENTS ENERGI AS FINNMARK FYLKE 228629 -1536 27677EASTERN NORGE SVARTISEN AS NORDLAND FYLKE 224965 78742 687318LIANS CARAVAN & FRITID AS TROMS FYLKE 222470 7709 28231

Tekst: Jrn Indresand

SELSKAPENEMED BEST RESULTAT

123456789

10

FirmanavnHELSE NORD RHFSPAREBANK 1 NORD-NORGESPAREBANK 1 GRUPPEN ASNORDKRAFT PRODUKSJON ASMAINSTREAM NORWAY ASNORDLAKS OPPDRETT ASUNIVERSITETSSYKEHUSET NN. HFBIOMAR A.S.NOVA SEA ASTROMS KRAFT AS

rsresultat713670597000446455357868333834296403295326251005250471235047

NORD-NORGES 15 STRSTE SELSKAPER FORDELT P BRANSJER

Bil og bilverksted Sum inntekterBOREAL TRANSPORT NORD AS 1226023BIL I NORD AS 491711NORDIC LAST OG BUSS AS 422645TOYOTA NORDVIK AS 373441SULLAND TROMS AS 321860LIAN'S CARAVAN & FRITID AS 222470BILTREND TROMS AS 195228HARILA TROMS AS 194282HARILA AS 191565TEKNISK BUREAU AS 189531SULLAND BOD AS 154132SALMINEN AS 133797STADSSALG AS 122239BILALLIANSEN AS 119020JOHNSEN BIL AS 113305

Bergverksdrift og utvinning Sum inntekterSYDVARANGER GRUVE AS 619132RANA GRUBER AS 583519BRNNY KALK AS 153890NORWEGIAN CRYSTALLITES AS 134990ELKEM TANA AS 89280IJORD & AANES ENTREPR. AS 84944AS OSCAR SUNDQUIST 66322GABBRO NOR AS 51278HAMMERFALL DOLOMITT AS 44283OLE NORDMO & SNN AS 37500AQUA ROCK COMPANY AS 34100ATLE MATHIASSEN AS 30440ALTA SKIFERBRUDD A/L 27648FINNMARK SAND AS 27278BERGEN GROUP KIMEK OFFSH. AS 22899

Akvakultur Sum inntekterMAINSTREAM NORWAY AS 1404022NORDLAKS OPPDRETT AS 1221150NOVA SEA AS 1155290GRIEG SEAFOOD FINNMARK AS 1118990LERY AURORA AS 737577SALMAR NORD AS 506438VILLA ARCTIC AS 362240SALMUS AS 358280ELLINGSEN SEAFOOD AS 349880EIDSFJORD SJFARM AS 310655JKELFJORD LAKS AS 245353FLAKSTADVG LAKS AS 238395EGIL KRISTOFFERSEN & SNN. AS 215553POLARFEED SALES AS 208570BINDALSLAKS AS 174935

123456789

101112131415

123456789

101112131415

123456789

101112131415

123456789

101112131415

123456789

101112131415

123456789

101112131415

Transport og lagring Sum inntekterWIDERE'S FLYVESELSKAP AS 2917564HURTIGRUTEN ASA 2322381BOREAL TRANSPORT NORD AS 1226023TORGHATTEN NORD AS 882316LUFTTRANSPORT AS 658405LKAB NORGE AS 584228COMINOR AS 393711EIMSKIP-CTG AS 282114NORDLANDSBUSS AS 245883SEAWORKS AS 194725TORGHATTEN TRAFIKKSELSKAP AS 163555MALMTRAFIKK AS 157733SB TRANSPORT AS 139205TROMS TAXI AS 120066MO INDUSTRITRANSPORT AS 115537

Kraftbransjen Sum inntekterISHAVSKRAFT AS 1732662HELGELANDSKRAFT AS 1417917SKS PRODUKSJON AS 687830SKS KRAFTSALG AS 633244TROMS KRAFT NETT AS 607677HLOGALAND KRAFT AS 499436SISO ENERGI AS 498243TROMS KRAFT PRODUKSJON AS 448600KRAFTINOR AS 431165RAPID POWER AS 403943NORDKRAFT PRODUKSJON AS 374224NORDLANDSNETT AS 338197BE KRAFTSALG AS 245741BARENTS ENERGI AS 228629EASTERN NORGE SVARTISEN AS 224965

Industri Sum inntekterREC WAFER NORWAY AS 7107650BIOMAR A.S. 2180585CELSA ARMERINGSSTL AS 1926864REC SCANCELL AS 1409128NOVA SEA AS 1155290VALE MANGANESE NORWAY AS 980555FINNFJORD AS 679217NORDLAKS PRODUKTER AS 403774LOFOTEN VIKING AS 398671MODOLV SJSET PELAGIC AS 370095ELLINGSEN SEAFOOD AS 349880MACKS LBRYGGERI AS 325155ARBOR-HATTFJELLDAL AS 255190LEINES SEAFOOD AS 254270EDB CARD SERVICES AS 237778

123456789

101112131415

123456789

101112131415

123456789

101112131415

Fiske og fangst Sum inntekterNORDLAND HAVFISKE AS 313267AKER BIOMARINE ANTARCTIC AS 294296NERGRD HAVFISKE AS 290246FINNMARK HAVFISKE AS 242828PRESTFJORD AS 237364NYHOLMEN AS 143017HAMMERFEST INDUSTRIFISKE AS 142702CODFARMERS ASA 140349NORDFJORD HAVFISKE AS 88501ANDENESFISK AS 86144ARCTIC SWAN KS 85421AS Andenes Havskeselskap 81075HERMES AS 71386MORTENLAKS AS 68541SELVG SENIOR AS 67907

Finans og forsikring Sum inntekterSPAREBANK 1 NORD-NORGE 1693000NORDLANDSBANKEN ASA 639160SPAREBANK 1 GRUPPEN AS 563107HELGELAND SPAREBANK 360000BOD KOMMUNALE PENSJONSK. 257172SPAREBANKEN NARVIK 137647SPAREBANKEN NN PENSJONSK. 102452SPAREBANKEN FINANS NN AS 98890HARSTAD SPAREBANK 67819LKAB NORGE AS PENSJONSK. 61384OFOTEN SPAREBANK 44973SCANDINAVIAN INSURANCE GR. AS 36787PRS HOLDING AS 34648ORRELEIK ASA 31608LOFOTEN SPAREBANK 20775

Finans og forsikring Sum inntekterLEONHARD NILSEN & SNNER AS 949189CONSTO AS 631102BJRN BYGG AS 447610GUNVALD JOHANSEN BYGG AS 274586TROMS KRAFT ENTREPRENR AS 268168SECORA AS 211321LOFOT ENTREPRENR AS 204152ELEKTRO BOD AS 202365NORDASFALT AS 199288ENTREPRENRCOMP. NORD AS 187650M3 ANLEGG AS 180171MLSELV MASKIN & TRANSP. AS 176405NILSEN & HAUKLAND AS 144694MIRAS VEDLIKEH. OG MODIF. AS 119288NORSK KULDE AS 116265

[ ]ARBEIDSMARKED

Ettersprselen gjr at det rekrutteresstadig flere arbeidstakere fra ut-landet, og mange virksomheter er iordets rette forstand blittflerkulturelle. Aibel er et av destrste norske serviceselskapeneinnenfor olje og gass, og har etteretableringen i Harstad i fjor vrtsvrt aktiv i rekrutteringsmarkedet iNord-Norge. De har et stort behovfor mer arbeidskraft og flere ansattede neste rene p grunn av stadigstrre jobbporteflje. Vi har snakketmed plassleder Jan-Are Gudbrandsen

hos Aibel i Harstad om denne ut-fordringen.

Vi mangler n 15-20 arbeids-takere i forhold til dagens jobb-porteflje, og ser at det er en tffkamp om de best kvalifiserte kan-didatene. Spesielt er det vanskelig finne kandidater innenfor spesiellepetroleumsfag som instrument,automasjon og piping. Vi deltar iflere fora og prosjekter for skaperekruttering til hyere utdanning iNord-Norge, men dette er tiltak somfrst vil gi resultater p lengre sikt.

Nyutdannede ingenirer har ikkeden erfaringen vi har behov for,men vi nsker ogs disse skernevelkommen og har laget mentor-programmer for gi dem engod start og erfaring. Deter gode muligheter forspennende oppgaver ogkarrierer i nord forkandidater med riktigbakgrunn, sierGudbransen.

DE GODE JOBBENEFINNES I NORDDet er vekst og utvikling i mange kompetansekrevende bransjer i Nord-Norge, og flere nyetableringer knyttet til blant annet olje og gassvirksomheten er i gang. Dette innebrer strre ettersprsel etter arbeidstakere med hy utdannelse og erfaring.

Tekst: Jan-Erik Kristoffersen Foto: istockphoto

Kunnskapsparken Helgeland har tattrekrutteringsproblematikken tilnordnorsk nringsliv p alvor.

Det handler om f til et bedresamarbeid mellom nringsliv ogskoler. Det har vi satt fokus p - ogomsatt festtaler til konkrete tiltak,sier leder Bjrn Audun Risy.

Sammen med blant annet Statoil,Det Norske, BP, Aibel, Statkraft,Helgelandskraft og en rekke in-dustri- og teknologibedrifter i Moi Rana har Kunnskapsparken

Helgeland utviklet en arbeidsplanmot alle niv i skolesystemet og entrainee-ordning.

Skal vi lykkes i arbeidet med re-kruttering i et tft marked med storettersprsel etter kompetent arbeids-kraft m vi tiltrekke oss og utviklede mest kompetente talentene, dettegjr man best gjennom et tett ognrt samarbeid mellom utdann-ingsinstitusjoner og nringsliv, sierRisy.

TENKER LANGSIKTIG

Avdelingslederved Cowi Narvik,Hanne Ene-voldsen, sktenylig etter 14 nyeingenirer. Hunfikk inn 35sknader til disse

stillingene. Det er hun veldig for-nyd med.

Vi gikk veldig bredt ut i vr stil-lingsannonse, og jeg er positivt

overrasket over bde skermassenog kompetansen til mange avskerne, sier Enevoldsensom n er godt i gang medintervjuene.

Vi hper f ansattnoen av disse fr jul, menvi vil fremdeles vre putkikk etter spisset kom-petanse som kan utviklevr avdeling ytterligere,sier hun.

v

SKTE ETTER 14 INGENIRER- FIKK 35 SKERE

41


[ ]INTERNASJONALT

Nord-Norges Eu-ropakontor bleopprettet i2005, og eies idag av Nord-

land og Troms fylkeskom-muner. Finnmark er p turinn p eiersiden. I tilleggkjper en del bedrifter ogorganisasjoner tjenester hosdem. Det er fem ansatte vedkontoret i Brssel.

sunn Lyngedal er opp-rinnelig fauskejente, og ut-

dannet jurist med spesialfag iEU-rett. Hun har tidligerevrt kommuneadvokat iNarvik, og i de siste renevrt leder for NarvikregionensNringsforening.

Hva er egentlig deviktigste oppgavene deres?

Vi skal jobbe for at nord-norske miljer skal kunneutnytte mulighetene som EUog ES-avtalen gir, samtbidra til regional utviklinggjennom kt Europakom-

petanse. Vi skal ogs jobbemed markedsfring av Nord-Norge i europeiske miljer,samt vre et kontaktpunktmellom Nord-Norge og Eu-ropa, sier Lyngedal. Dejobber ogs tett med nord-svenske og nordfinskekolleger.

Vi har mangesammenfallende interesser,og det faktum at de er med iEU gir oss en fordel, sier hun.

Siden oppstarten har Eu-

ropakontoret bidratt til strreinternasjonal aktivitet ifylkene Nordland og Troms.Det internasjonale engasje-mentet skal bidra til fremme nringsutvikling oginnovasjon, samt utviklingav internasjonal kompetansei nrings-, forsknings- og ut-danningsmiljene i fylkene.

Med vr lokalisering iBrussel kan vi enklere iden-tifisere aktuelle politikk-omrder som diskuteres hernede, og eventuelt kommemed innspill dersom disseskulle vre av interesse forNord-Norge. Det er viktig foross bygge arenaer der vi frsamlet folk fra Norge og EU.Dette er viktig for beggeparter. EU har sterkt fokusp Russland, derfor ernordomrdene og vresynspunkter p utviklingav nordomrdene viktigfor dem, avslutter sunnLyngedal.

NORD-NORGES KONTAKTPUNKT I EUROPAI hst overtok sunn Lyngedal direktrstolen ved Nord-Norges Europakontor i Brssel.Hun har klare ambisjoner om fremme og forsterke nordnorske interesser i EU.Tekst: Jrn Indresand

sunn Lyngedal, Ole Kolstad, Sirin Engen, Rune Bakkevollog Andreas sthagen vedNord-Norges Europakontor i Brssel skal jobbe for Nord-Norge ute i Europa.

43

Bank. Forsikring. Og deg.

fagt

rykk

ide.

no

Bank. For

sikring. Og deg.Bank. For


Nordlaks ble etablert i1989 av hadsel-vringen Inge Berg,som sammen med sinfamilie ogs i dag eier

selskapet. Nordlaks har rundt 370dyktige medarbeidere med kunn-skap innen en rekke fagfelt fra hav-bruk, milj og industri til personal,marked og samfunn.

Nordlaks har valgt ha kontrollp hele verdikjeden; fra stamfisk,

rogn, smolt, matfisk og ferdigeprodukter, til distribusjon og salg.Selskapet har et topp moderneprosesseringsanlegg, og bygde i2010 verdens strste brnnbt forfrakt av levende fisk. Kunnskap ogkontroll i alle ledd i produksjonengir trygge produkter av hy kvalitet.Selskapet har ogs bygd Norgesmest moderne oljefabrikk, derrestprodukter forvandles til sunnelaksoljer av ferskeste kvalitet.

Nordlaks kaster ikke noe av denfisken de tar p land; alt blir brukt.Selskapet satser p brekraft ipraksis.

-Nordlaks jobber for eibrekraftig og kunnskapsbasertforvalting av havbruksnringa iNorge, sier Inge Berg, grnder ogeier av Nordlaks. Han fortsetter;- Ei slik kunnskapsbasert forvalt-ning vil gi grunnlag for flerearbeidsplasser og strre verdi-skapning p naturens premisser,og vre et viktig bidrag til landet.

De siste fire rene har Nordlaksinvestert en milliard i anlegg. Dettegir betydelige ringvirkninger fornringslivet i Hlogaland, og bidrartil rundt 1000 rsverk hos deunderleverandrene selskapetbruker. Konsernet bruker der deter mulig lokale eller regionaleleverandrer av tjenester ogprodukter, og har en bevist strategiom bidra til bygge oppnringslivet i regionen.

Havbrukskonsernet Nordlaks er et Hlogaland-selskap med virksomheti 14 kommuner i nordre Nordland og Sr-Troms. Selskapet produsererlaks og rret av hy kvalitet, med verden som marked. I 2010produserte Nordlaks 225 millioner porsjoner til middagsbord i blant annet Russland, Kina, USA, Italia og Frankrike. AN

NO

NSE

Brekraft i praksis

Bjrg Pauline - verdens strste brnnbt

Nord-Norges strste havbrukskonsern

Omsetning 2010: 1,5 milliarder kroner

En lokalt forankret bedrift, med verden som salgsarena

Skaper positive ringvirkningerfor nringslivet i Hlogaland.

Visningssenter for publikum: www.akvakulturivesteralen.no

www.nordlaks.no

60 til 75 minutter bruker Nordlaksfra slakting av fisken til ferdig olje, ien garantert ubrutt kjlekjede. Detgjr vr lakseolje til den ferskesteomega-3 oljen p markedet.

30

/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 150 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile (None) /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName (http://www.color.org) /PDFXTrapped /Unknown

/CreateJDFFile false /SyntheticBoldness 1.000000 /Description >>> setdistillerparams> setpagedevice















/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 150 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayIma

arena nord-norge

Documents