arena - maart 2010

Download Arena - maart 2010

Post on 30-Mar-2016

215 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Driemaandelijks informatieblad van vzw Internationaal Comit, Landelijke Vereniging voor Migranten

TRANSCRIPT

  • ! "

    #$%&

    !'()*+,-/0*)12345,)26 7

    89 :';

    &

  • !"

    #$%&'"

    %%"'(%$%!)

    "($!*)*++%%'&%""

    ,%!%%&%)

    !!-.

    "$%!"$!%

    %!"$+(!%"/"!0

    $0!+/!"!"1!'"-

    2"!+/!"!/"!0!

    0!-3!!"""%("

    "%!!%""!+'0-

    2!-4"(

    '""%+'&"

    &"'"!'+%%-

    1"%%+""!

    0/*'%!*'00

    /!!*'00($0/

    %!0/"!&-

    ($/"%$+"!

    $

    %!0/-#

    %

    (""

    $%"!""

    0!!%

    "0/"(-.$/()

    /""%(%"%)

    %1"-5%%"%

    /(&"'"*++

    !$$"%+

    "$%'"!"6

    .0*%%"%(+!)

    !*'"+%-4%(+"

    789:;:=;>?@ABCDEF??8??EF;G?HAI;J;8?:C;;E?HA

    %%$-#%%!)

    !*)*++$($!

    %%!%'+"/)

    J;EKL8C;789:;:=;>?@ABCDEF;;8=9MJ;ENOPQRST

    UVWXYZ[\][Y^_Z`abcZdYZ[\URSeaYZfYgbhZi

    "'//QRRjPRkRPmmPQRXmkRPjRT

    nVPop

    qPQRSUVWXrsYg[Yb[tdg]cZ[ZuYb_Z^YvYZ_dYYZ

    '/%(-.%

    +"%%(w'"!*'

    *')

    !"%$&*"+!

    %

    !*'

    ""

    !

    !

    $"'%"(!"%'

    %"+"!$+(

    $"-

    xRSersYbcZdYZ[\]cdgyYvba[\[\zY_^_Z`YZa

    0%$"!*!0"/"!)

    $(/%($"%"%

    $"-

    #$/kmm{X|}m~~RjVWeR

    ~mS{V|V~m{VR_dfYgYv^Yv[gYyYvb\hZgps_gccg

    /(

    /"%%$!(!)

    %'!"'"*)

    +!*'00($

    %

    &"%"(/&!0")

    "-+$!1"%*'

    /+%%(*-"+$)

    !"%($'"/"*'$+)

    !+/(%%""$!"

    "%!"$&*'!*'00($

    +%$$-5$'$00"

    "$$%!!$%%

    "/!" %!*'$$%!!)

    F;8CE7C?@AB9J?:B;;H??8MEE;E;8

    !$!

    %%/)

    %($-

    4%%"'

    %-4'6"

    1"'!%!/%'

    /!"%!!$"

    /"!"!%"

    *'&/0"

    =;;ECEH??EJ;8;ECE:C;@>;;CE8;;ECE7

    +"!+%!/"""

    %"''+"%"*0'!*)*++

    $-

    !%$"$!

    $+"/!---

    &.1(

  • !"#$%%&'%&($)%%!

    *+,-./0-1,2

    3.

    4-1

    5/,6

    4-,17

    6835,,1

    095--018:6

    ,,55;0957

    -,38

    +,0

    -01+9,0-1,?

    8=954

    54,955.

    095-

    544-16,

    ,7

    -+,195++48

    >.6/?,57

    -1197

    ,+28@515,

    A51,,,09,7

    61>17B/-.

    6+1,7

    6-8

    -B17

    .,->17B/

    1-,147

    -1*CD

    66

    B15+418EB7

    106-,

    ++,16

    ,,.4.1483

    .1,16-17

    0114-1>17

    B/28:+1-

    /,6F

    @515,A51,,

  • !"

    #$%&$''()$*+-(%.(/0*.(123)$45%-(('%0)3(6(17%8

    "99""

    :

    ;(%%/?#)%##1@==131(7(1'2&$))(*&(

    "9" A"

    "

    "

    "9!BCA D

    "E9

    """

    "9:!

    F

    "

    "

    !99

    """

    G

    99

    "" F9

    F"HIJKLMNOPQORSQTQSQOQOQQO

    "F"G"

    "999

    !F

    !"F

    HIUVVWKXUKHYUVZ[Q\]OSQ\^NPSN\_P]SQ]S]O

    ""G"G

    ""

    99F

    aYUKLUcJIJdaKLaYeJIUfLJXgh

    ijKWhkgklmnpqrsttuvnsmlpwvmxyz

    99"

    =*{(|(1(*$+$*+%

    """

    99

    G"F

    9"

    !F

    F9

    "F9""~"G"

    99

    G99

    E

    GEDE9

    9

    9"9999

    -$%()(.$0)=+#()0>==610%$=*(%)2>

    )20#%1(8)0.=*>.#%10|0$)6=#10%%($*.1()0

    "99":

    61=4(%?=16'@$|(1'=*|(#%0551=*%(1>(.5$8

    9G99

    "BA B9GG"

    "9999

    9E9"9

    :C9F"

    G9""

    9

    F99"

    ""99"

    #2=*6=#11061'(*%(1.(.$551(*%'

    ""

    99999

    99 !

    "99HIJKLQSQ

    9"

    )0--(%0$))(-0$'.2#*(0#%1(>#)%#

    9! 9

    )2$*%(10>%$=*#*iUjLUIHUHN]QNS

    G"

    99FjKLcJIaj

    dUfIrmptpyxrVUHJULWghijWK

    rqmnslmxyxpqmqmqm

    ""

    $*%(1>#)%#1())(8

    G99

    99

    F

    F""9F

    F9"""

    ''$'('.()2*%(1>#)%#10)$%8

    =#16)#'.2$*5=|=#'6=#|({>=*%0>%(1)|0(1+

    ynmypnxtyppqtlxnttz

    EDE9

    E

  • !"#$%"&'()*""+,

    -.//01213/2

    4...2325670

    891:/;-.//.///4=?00/81

    3/-3/4=.0/

    7.

    =22

    .=.332/4=@@A9

    B323323/3221

    337.3A0

    @32272-.///

    @.709B

    223230

    ==1

    CD"( ("E"%$F*GH" ""+I"F "

    0.33=17A

    72

    2/4=232.4=11

    2=@/74=/

    CD$"+%$F"+(+%" J!(KK"+D"D"K"+%+D"

    2=773/20.

    #"(+D"$"E$ "+D$"+L*G

    M//4=2.0/6N/

    ./4=2222-O

    P$EE$QR"K)(SQT $+D"+$!"$D(FG'+D"

    /4=20=@.703

    61

    /3-.//0

    202A.?00/.

    -O

    026/./4=1

    223

    22.4

    /29

    U22.==A0.

    2/239V0

    0

    /./.=.20@9W232631

    /@//=

    ..23322.231

    3/29W23/

    72

    4../03.//21

    33256701-.//9

    7=X7

    YZZ[\]^_]`aacd]`e]fggahi[Z__i`aca]ja]ik_c

    mnpqrstrsnunvqwxy

    z{p|n}}npqrstrn

    6@67097

    9@67097

  • !"#

    $"

    %&'()

    *

    *"

    )"

    *

    '

    +

    ,-%&"

    ./-#.

    )

    $*"

    012345679:;;14>>?05@56AB>6A5?56

    "

    )*C

    'D)$

    E5?F231@@56A5G55@A5656H:4:IFJK>6A53>6A

    $',"

    ))$"

    L'

    ($

    )

    )'M

    'N!

    )

    "

    )'+

    $

    +'

    $#"

    ))

    '+*

    "

    *

    "

    4567O5=166>?5F1FPP6E>6A5QRFF1F235

    '

    D"

    *

    "

    )"

    '(*

    %!

    #LD*

    *

    'S

    *

    *

    *

    A>6F56:TU50G55VF54:6567W56;::1G56

    #%&

    /#

    XYZ[Y\\]^Y_`\ab`defghi\\]^]_jklY_Z]hmi^Zih]]^

  • !"#$%"&'(!)

    *+,./00102345617,81795:4,:1:;9/00,6

    ?("&!@ABCDEF"GHIJKLM(M"@?C"@L

    N"@(?)L@LOBM??@?P'(LQ@R &%")?("L

    EF"OR!"@S@(TU("!M"RO (Q

    %LP'(@R@VQR@WJC"@L@?)"&?AL"

    ('M?@L?("@A%@QQ@R"!@A'(UQL(X"

    BM??@?P'?")&SQ@&L"@(@('(C("L(@T

    LLQD @(YJH"(Q('LL""'LLQJ

    Z[\]_ab[[c[d

    c[[ef

    \\gghgeee\]ff

    ifj]kl[

    igeeman

    ccifjo[[e

    lo[[emb[k[

    Z

    ffZee

    mp

    ]kc[eZe

    o[[qp]rfsife\]

    tkgff

    [m

    `c][ckl[_kf]kc

    eg[dcfo[[ifj

    Zf[[

    c[eg[hgeee\]d

    ff[l[[]km

    uuvf[cel[

    o[[]c[fe]ffm

    olclc][nc

    no[[\]kl]kcgd

    [lcZklnefgffd

    cf[[o[[em

    ckfeeZ[\gegeo[[ee

    [[eg[w[[d

    xegZcg[g\cg[Z[

    hlcegerfmyf[c

    zz{}}{~z{zzz{}{zzz{z{

    z{}z}}{z{~zz~}{{zz{

    peg[ifjld

    [fe[eceem

    e[]encgfhge[

    e[gee[g[lc]jd

    \][o[[mxc[[lc][

    [[ce][e\]ged

    Z[[l[cege

    hge[e[[ec

    [efmx[ce]n[c

    eo[[eeZc[cd

    \g\c

    nmrgccf[c]

    hgeee\]eZc[n[d

    Z[lg[lc\\k\]]

    mgZffc

    fffZZ[elk[ln

    \g\fklo[[ek[l

    [c[hge[fm

    k[_\]g[g\]m

    c[]\]ee[c

    [[hgeee\]ffifjm

    wcckl_ab[]

    z}{z}zz{}}z{~}{

    iegghgeee\]eZc[n[d

    m

    z}zz}z}{z{{

    igeek[\][[e

    eZ\\\gghgeee\]f

    ifj]kl[igeem

    pkl[eZ\[\]ke[[

    fifj[f

    ffecefeZkc

    cgkl[Zflcf[cg

    ][le

    c[m

    [ce\]e

    c[\]f[

    [hgeee\][eg][

    ]cem

  • !!"#$

    !

    %& !$

    !'$#$

    !($

    %)!!'#$

    !!

    !

    !

    !(

    * (+,-$%

    !'$

    !!

    !($

    %

    .' !

    */

    !

    !(

    $

    #!#'

    *%0

    !'!

    121%

    &

    *$

    !' !!

    34567569:6;5=?5>6B59?C?7A;?55?6;

    D>>456?6;5

    '!!%*

    !' !

    '$

    !!#!%+

    !$

    !! ##!$

    %

    M'

    '!!!$

    !

    !'! !

    !!

    *! !!%&

    !! $

    ! ##N

    *!NOPQR

    !.!

    %&

    P!#Q! !#

    #'# $

    ' ! !%

    ' !$

    !%&

    '$

    !$

    ! '*$

    ! !!'%

    )

    # $

    %S#T%UVWXYVZZ[\]^_a^b

    QT'

    '%

    c

  • "#$%&'(&%')*+,-./0(1&*2%3&1)(&-4

    565

    56

    7

    89:;7

  • !"! !#"$%# & '

    ()**+,,-..-+.

    .,/

    +.,/

    0)1++

    1++

    +)11/

    +2.3+.,/

    1+*

    *0+*42+.*

    1,/35,/

    -+.2)+

    )*21)20+*11*/

    1+3

    6+,)11/+-+.)2/

    .,/

    .0+.-*

    /1+*21

    +7-...,/.08

    1+-+..1/-.,/.3

    9.2.,/)4,/8

    *+*21/+.,/*:

    .*/)).-++-.

    ,/+-*+/))/++),/8

    +-*35*2*;**+.01

    +*-+2+

    *+,---+

    +.,/+

    **+).01/?.3

    +0*21+*

    1-0,03

    .+*0-+...

    ,/.136*/-.+0-8

    10-,/*8

    **+.,/

    3

    ++-+.,/

    .00

    4+-++.

    21:2213

    .,/-++-+8

    ,.).+-+.)8

    11)2+*..,/

    8

    4..,/

    398

    .1/4-36

    *.0+.+7-...,/+.*0

    /@+@A,-BC-.D+

    EFGHHIKLMNMOMIPOMQRQSMOTUVQWPMXEGMYEFGHHIZ

    [MMEYQXKLM\QWYWMET]MOPMXMOSHMPMFHXY^FYMX

    7-...,/.01+-+.**+3

    _4-+.4*02++

    ,/04+7-...,/508

    M`XPMXKaHIQP^OQYMQYTRH^IEGMYbQMc]W^^O[MMEYdPM

    e-+*0f+9*

    g*0h3i**

    10-8

    .0.,/+.+e+i8

    ;

  • !""#

    ##$#!"

    ""%

    &$$""

    !

    !'()"*

    +!,"-.

    "")/)0$-/.

    *12*$1!3#!*!.

    ""40$-5$5

    6#2."4"

    - 7""* 0$

    !%68!"#

    !8*.

    !%

    9"!

    ".

    %""#"

    !$!88

    ".

    "!!

    !#"%:!!""

    $$"

    !" .

    !.

    !"$"

    $$)%

    #$#!!

  • !""!#!

    !$%

    !!

    !#

    "!$

    %

    $&"

    ""$'#!

    !

    "!

    !##!#!

    !

    "$(!

    !

    !!

    !

    !

    !

    "!

    $$$

    )*+,-./

    12!&

    3

    $$$!!

    !

    !!!

    "$

    *+,-./456789:;??@9:A?B:65=@C:59D5:E

    !

    !

    !!

    $

    (FG!

  • !"" #

    $ %

    !&

    '(*+,(-.(/0-123++4-++*5,0**(-,(-*(-67-

    /(454879'(8,1(/0-1:/40(-'(-;&$ =>

    ?&

    =@$&

    ?"#

    $#

    =A #

    ?$?#

    $ #

    =

    B#

    " #

    =>

    &&

    &&$=

    ! $

    "=A

    "=

    C&D?" #

    "$?"$ =A

    #

    %

    $

    ""$=

    " =

    >

    &&$