arbeitstagung der deutschen gesellschaft für kleintiermedizin · arbeitstagung der deutschen...

16
Arbeitstagung der Deutschen Gesellschaft für Kleintiermedizin vom 30. Mai bis 1. Juni 2008 in der Weser-Ems-Halle, Oldenburg „Kann ich es selber oder sollte/muss ich überweisen?“ Praxisbeispiele aus den Bereichen Orthopädie, Neurologie und Neurochirurgie, Dermatologie, Ophthalmologie und Kardiologie Seminare für Tierärzte Seminar für TierarzthelferInnen/ Tiermedizinische Fachangestellte

Upload: nguyentram

Post on 16-Aug-2019

237 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Arbeitstagung der Deutschen Gesellschaft für Kleintiermedizin · Arbeitstagung der Deutschen Gesellschaft für Kleintiermedizin vom 30. Mai bis 1. Juni 2008 in der Weser-Ems-Halle,

Arbeitstagung der Deutschen Gesellschaft für Kleintiermedizin vom 30. Mai bis 1. Juni 2008 in der Weser-Ems-Halle, Oldenburg

„Kann ich es selber oder sollte/muss ich überweisen?“Praxisbeispiele aus den Bereichen Orthopädie, Neurologie und Neurochirurgie, Dermatologie, Ophthalmologie und Kardiologie

Seminare für Tierärzte

Seminar für Tierarzt helferInnen/ Tiermedizinische Fachangestellte

Page 2: Arbeitstagung der Deutschen Gesellschaft für Kleintiermedizin · Arbeitstagung der Deutschen Gesellschaft für Kleintiermedizin vom 30. Mai bis 1. Juni 2008 in der Weser-Ems-Halle,

2 Änderungen vorbehalten!

Inhaltsverzeichnis

Vorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Seminare für Tierärzte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Seminar für TierarzthelferInnen und Tiermedizinische Fachangestellte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Antrag auf Mitgliedschaft in der DGK-DVG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Anmeldung/Hotelreservierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Wissenschaftliches Hauptprogramm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Referentenverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Aussteller und Sponsoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Organisatorische Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Aktuelle Informationen unter www.dgk-dvg.de, www.dvg.net oder www.csm-congress.de

� www.alte-oldenburger.de

Auch in diesem Jahr wurden wir wieder mit dem unab-hängigen ASSEKURATA-Qualitätsurteil „A++ Exzellent“ ausgezeichnet – übrigens zum siebten Mal in Folge als einzige private Krankenversicherung Deutschlands.

Die Alte Oldenburger – das A und O in Sachen Leistung.Moorgärten 12–14 | 49377 Vechta | Telefon 04441 /905-0

Exzellent!

Page 3: Arbeitstagung der Deutschen Gesellschaft für Kleintiermedizin · Arbeitstagung der Deutschen Gesellschaft für Kleintiermedizin vom 30. Mai bis 1. Juni 2008 in der Weser-Ems-Halle,

Änderungen vorbehalten! 3

in den Jahren 1976 und 1983 haben wir für die DVG Fachgruppe Kleintierkrankheiten, heute DGK-DVG, be-reits zwei Arbeitstagungen und 1986 eine Jahrestagung in Oldenburg erfolgreich durchgeführt. Nun möchten wir Sie erneut nach Oldenburg zu einer Arbeitstagung der DGK-DVG einladen. Wir haben unsere Tagung unter das Generalthema: „Kann ich es selber oder sollte / muss ich überweisen“ gestellt.

Als in der Praxis tätiger Mediziner gibt es neben der üblichen Routine fast täglich neue Herausforderungen und häufig auch Fälle, wo wir uns fragen: Kann ich es selber oder sollte / muss ich überweisen? In der Medizin ist man zu ständiger Fort- und Weiterbildung verpflich-tet. Entsprechende Nachweise sind von der ATF und den Tierärztekammern insbesondere von Betreibern tierärzt-licher Kliniken auch zu erbringen. Wir haben als Tierärzte darüber hinaus aus ethischen, rechtlichen und Gründen des Tierschutzes eine besondere Verpflichtung zur Fort-bildung. Und aus eben den gleichen Gründen bei verant-wortungsbewusstem Handeln auch die Pflicht, unsere Grenzen zu erkennen und unsere Patienten und Klienten optimal zu beraten und zu behandeln. Wir haben nun in der Auswahl unseres Themas der Situation Rechnung tragen wollen, dass der Fortschritt in Diagnostik und Therapie gerade in der Kleintiermedizin rasant verlaufen ist. Unser Wissen hat sich in den letzten Jahren verviel-facht. Wir haben namhafte Kleintierpraktiker und Hoch-schullehrer eingeladen, aus ihren Fachgebieten Beispiele für verantwortungsbewusstes Handeln im Sinne des Generalthemas vorzutragen.

Das Grundsatzreferat zu unserem Thema wird Herr Professor Dr. Nolte (Hannover) über die rechtlichen und ethischen Voraussetzungen halten. In einigen Vortrags-blöcken werden dann auf der eineinhalbtägigen Tagung durch Darstellung praktischer und wissenschaftlicher Er-kenntnisse aus den Gebieten Neurologie/Neurochirurgie, Ophthalmologie, Kardiologie und Orthopädie spezielle Erkrankungen und die Probleme, die Ihnen im Sinne unseres Themas begegnen können, vorgestellt.

Auf dem vorgeschalteten Seminartag wollen wir uns nicht verzetteln und bieten nur vier Seminare an. Es soll in kleinen Gruppen praktisch und hautnah gearbeitet werden. Hierzu wird der bekannte und im deutschspra-chigen Raum einzigartige Neurochirurg Dr. Forterre aus dem Kompetenzteam Professor Dr. Vandevelde, Profes-sor Dr. Jaggy (Bern) in Falldarstellungen die Grenzen zwischen Lähmung und Lahmheit aufzeigen. Das große

Gebiet der Ohrerkrankungen wird an Beispielen aus der Praxis durch die Dermatologin Dr. Monika Linek (Ham-burg) und das Chirurgenteam um Professor Dr. Kramer (Gießen) aufgearbeitet. Ebenfalls Falldarstellungen aus der täglichen ophthalmologischen Praxis stellen Ihnen die Universitätsprofessorin Dr. Andrea Meyer-Lindenberg (Hannover) und der Augenspezialist Dr. Jens Linek (Hamburg) vor. Ganz praktisch und selbst aktiv werden können Sie in dem Sonografie-Seminar, in dem Frau Dr. Anne Hölscher (scil) mit einem Team junger Kollegen aus der Schule Professor Dr. Kramer (Gießen) Basiswissen in abdominaler Sonografie vermittelt. Alle Seminare haben eine begrenzte Teilnehmerzahl, denn nur dadurch ist der Nutzen für die Praxis optimal. Sichern Sie sich also recht-zeitig Ihren Platz.

Am Samstag findet ein ganztägiges Fortbildungs-programm für unsere TierarzthelferInnen und Tier-medizinischen Fachangestellten statt. Auch hier steht besonders die Vermittlung von Wissen für die Praxis im Mittelpunkt.

Am Samstagabend sind wir dann alle von den Firmen Hill’s, Merial und selectavet eingeladen, einen netten Abend mit „Ammerländer Platte“, Getränken und flotter Musik bei kollegialen Gesprächen zu verbringen.

Begleitet wird unsere Tagung von einer Industrieaus-stellung. Sie werden in den Pausen Gelegenheit haben, interessante, erfolgreiche Gespräche mit den Außen-dienstmitarbeitern der ausstellenden Firmen zu führen und direkte Bestellungen aufzugeben.

Unsere DGK-DVG-Tagungen werden ab 2008 von CSM Congress & Seminar Management, Frau Schröttenham-mer und ihrem Team organisiert. Wir hoffen, mit diesem Wechsel zu einem professionellen Anbieter in Ihrem Sinne gehandelt zu haben und wünschen dem Team viel Erfolg.

Unser Dank gilt allen Beteiligten, allen Institutionen und besonders der Industrie, die zum Gelingen dieser Tagung beitragen.

Wir möchten Sie, liebe Kolleginnen und Kollegen, hiermit noch einmal herzlich nach Oldenburg, unserer Heimatstadt, einladen und Sie bitten, sich umgehend anzumelden. Oldenburg, welches in diesem Jahr seinen 900. Geburtstag feiert, und das umliegende Ammerland wird sich für Sie in ein außergewöhnliches Blütenmeer von Rhododendren und Azaleen verwandeln. Sie werden den Besuch bei uns in ewig guter Erinnerung behalten. Matthias Vick Thorsten Kopp Klaus-Peter Vick

Vorwort

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

Page 4: Arbeitstagung der Deutschen Gesellschaft für Kleintiermedizin · Arbeitstagung der Deutschen Gesellschaft für Kleintiermedizin vom 30. Mai bis 1. Juni 2008 in der Weser-Ems-Halle,

4 Änderungen vorbehalten!

Seminare für Tierärzte

Falldarstellungen durch einen Neurologen und Neurochirurgen

Ein großer Teil der täglichen Beschäftigung in einer Tierarztpraxis ist die Diagnostik von Erkrankungen des Bewegungsapparates. Längst nicht alle Fälle sind jedoch auf traumatische Ursachen zurückzuführen. Es gibt nicht nur Knochen und Gelenke! Es gibt Muskeln, Sehnen und Bänder und vor allem auch Nerven!

Dieses Seminar zeigt in anschaulichen Beispielen in aktiver Mitarbeit der Teilnehmer (begrenzte Zahl) Grenzen und Möglichkeiten in der Diagnostik und Therapie, dargestellt von dem im deutschsprachigen Raum wohl bekanntesten Neurochirurgen aus der Berner Schule von Professor Dr. Vandevelde und Professor Dr. Jaggy.

Referent: Dr. Franck Forterre, Bern (CH)

Zeit: 10.00–18.00 Uhr

Teilnahmegebühr: Frühbucher bis 18.04.08: 220,00 €; danach: 240,00 € (Spätbucher)

ATF-Anerkennung: 6 Stunden

Ätiologie, Diagnostik, Zytologie, Manage-ment und Therapie, Otitis media, Chirurgie

Ohrerkrankungen sind ein häufiger Grund für einen Tierarztbesuch. Nicht alle akuten Ohrenentzündungen sind einfach und erfolgreich zu behandeln. Noch schwieriger ist die Behandlung chronischer Ohrenent-zündungen, Mittelohrentzündungen und die Erkennung und Behebung der Ursache von Ohrentzündungen. Mit diesem Seminar möchten wir den problemorientierten praxis-nahen Zugang zum Hund mit Ohrproblemen erörtern und die möglichen diagnostischen und therapeutischen Optionen aufzeigen.

Referenten: Dr. Monika Linek, Hamburg, Prof. Dr. Martin Kramer, Dr. Tini Peppler und Stephan Klumpp, Gießen

Zeit: 10.00–18.00 Uhr

Teilnahmegebühr: Frühbucher bis 18.04.08: 220,00 €; danach: 240,00 € (Spätbucher)

ATF-Anerkennung: 6 Stunden

Freitag, 30. Mai 2008

10.00 Anatomie und Physiologie Pinna, Ohrkanal, Mittelohr und Innenohr, Verlauf der Nerven

M. Linek, Hamburg

10.20 Erkrankungen der Pinna, Otitis externa M. Linek, Hamburg

11.20–11.40 Kaffeepause

11.40 Chirurgie Pinna: Amputation; Othämatom; Chirurgie externer Ohrkanal, wann und warum?

M. Kramer, Gießen T. Peppler, Gießen

12.30–14.15 Mittagspause

14.15 Interaktive Fallbearbeitung M. Kramer, Gießen M. Linek, Hamburg

14.45 Otitis media M. Linek, Hamburg

15.15 Bildgebende Verfahren M. Kramer, Gießen S. Klumpp, Gießen

15.45–16.15 Kaffeepause

16.15 Total Ear Ablation mit ventraler Bullaosteotomie Laterale Ear Ablation

M. Kramer, Gießen

17.30 Interaktive Fallbearbeitung M. Linek, Hamburg M. Kramer, Gießen

Lahmheit oder Lähmung?

Dermatologie – Ohrprobleme

Page 5: Arbeitstagung der Deutschen Gesellschaft für Kleintiermedizin · Arbeitstagung der Deutschen Gesellschaft für Kleintiermedizin vom 30. Mai bis 1. Juni 2008 in der Weser-Ems-Halle,

Änderungen vorbehalten! 5

Freitag, 30. Mai 2008

Seminare für Tierärzte

9.00–9.30 Physikalische Grundlagen A. Wigger9.30–10.00 Harnblase: Lage, Standardschnittebenen, Normalanato-

mie, Pathologien (Zystitis, Steine, Gries, Tumor). N. Ondreka

10.00–10.15 Kaffeepause10.15–10.45 Geschlechtsapparat: Prostata und Hoden: Lage,

Standardschnittebenen, Normalanatomie, Pathologien (Benigne Hyperplasie, Zysten, Abszess, Tumoren, Hoden-veränderungen) Uterus und Ovarien: Lage, Standard-schnittebenen, Normalanatomie, Pathologien (Pyometra, Endometritis, Abgrenzung Gravidität von pathologischen Veränderungen, Tumoren, Ovarveränderungen).

D. Seyrek-Intas

10.45–11.15 Nieren, Nebennieren und Ureteren: Lage, Standardschnittebenen, Normalanatomie, Patho-logien (Medullary rim sign / reflexreicher Doppelsaum, gestaute Ureteren, Hydronephrose, Veränderungen der Nebenniere).

D. Seyrek-Intas

11.15–13.15 Praktische Übungen13.15–14.00 Mittagspause14.00–14.30 Milz: Lage, Standardschnittebenen, Normalanatomie,

Pathologien (Differentialdiagnose reflexarme Herde, Differentialdiagnose reflexreiche Herde, größere Neopla-sien, diffuse Milzveränderungen).

N. Ondreka

14.30–15.00 Leber und Gallenblase: Lage, Standardschnittebenen, Normalanatomie, Pathologien (Diffuse Veränderungen, Differentialdiagnose reflexarme Herde, Differentialdia-gnose reflexreiche Herde, größere Neoplasien).

A. Wigger

15.00–15.30 Magen-Darm-Trakt und Mesenterial-Lymphknoten: Lage, Standardschnittebenen, Normalanatomie, Pathologien (Ileus, Darm-/ Magentumor, Darmleukose/ eosinophile Gastroenteritis).

A. Wigger

15.30–15.45 Kaffeepause 15.45–17.30 Praktische Übungen

Falldarstellungen aus der Augensprechstunde

In diesem Seminar werden eine Hochschul-lehrerin und ein Praktiker, beide Spezialisten in der Ophthalmologie, tägliche Fälle aus der Praxis bis hin zu ausgewählten, interessanten Problemen aus der Augensprechstunde erarbeiten. Die Diagnostik, wie sie in jeder Tierarztpraxis gemacht werden kann, bis zur speziellen Augenuntersuchung und die daraus folgende Therapie werden Ihnen

mit Ihrer eigenen Mitarbeit dargestellt. Ein hochinteressantes Seminar mit viel Nutzen für die eigene Praxis.

Referenten: Prof. Dr. Andrea Meyer-Linden-berg, Hannover; Dr. Jens Linek, Hamburg

Zeit: 14.00–18.00 Uhr

Teilnahmegebühr: Frühbucher bis 18.04.2008: 140,00 €; danach: 160,00 € (Spätbucher)

ATF-Anerkennung: 4 Stunden

Seminar der Firma scil vet academy GmbH

Referenten: Dr. Deniz Seyrek-Intas, Dr. Antje Wigger, Nele Ondreka, Sandra Klein, Klinik für Klein-tiere, Justus-Liebig-Universität Gießen

Zeit: 9.00–17.30 Uhr

Teilnahmegebühr: Bei Anmeldung bis 30.04.2008 € 345,00 zzgl. MwSt. (= € 410,55 inkl. MwSt.)

Bei Anmeldung ab 01.05.2008 € 375,00 zzgl. MwSt. (= € 446,25 inkl. MwSt.) Inklusive Verpflegung, Inhaber der scil card erhalten 10% Ermäßigung

ATF-Anerkennung: 7 Stunden

Anmeldung über: scil vet academy GmbH, Dina-Weißmann-Allee 6, 68519 Viernheim Tel.: 06204-7890-444, Fax: 06204-7890-400 E-Mail: [email protected]

Ophthalmologie

Ultraschallseminar Abdomen – Basiswissen Abdominale Sonographie

Page 6: Arbeitstagung der Deutschen Gesellschaft für Kleintiermedizin · Arbeitstagung der Deutschen Gesellschaft für Kleintiermedizin vom 30. Mai bis 1. Juni 2008 in der Weser-Ems-Halle,

6 Änderungen vorbehalten!

Seminar für TierarzthelferInnen und Tiermedizinische Fachangestellte

Samstag, 31. Mai 2008Teilnahmegebühr Frühbucher bis 18.04.2008: 70,- €; danach 90,- € (Spätbucher)

In Zusammenarbeit mit dem Verband medizinischer Fachberufe Frau Nicole Josten-Ladewig, 2. Vorsitzende des Landesverbandes Niedersachsen, und Silke Agus, Referats-leitung Tiermedizinische Fachangestellte

Themenübersicht

• Einführung in die neue Ausbildungsordnung

• Dermatologische Patienten: Aufarbeitung der Vorbereitung und Diagnostik, klinischen Behandlung und Laboruntersuchung

• Eine außergewöhnliche Augenoperation. Bericht einer Operation beim Nashorn

• Notfälle internistischer, geburtshilflicher und chirurgischer Art: Vorbereitung und Tätigkeiten; Erste Hilfe von Tiermedizinischen Fachangestellten

• Ernährung von Intensivpatienten

Programm9.30 Begrüßung

9.35 Abschlussprüfung Tiermedizinische Fachangestellte: Was ist anders/neu – Was muss während der Ausbildung beachtet werden? Die neue Ausbildungsverordnung

S. Agus, Bad Driburg

10.00 Der Hautpatient: Was kann ich in der Praxis machen?

M. Linek, Hamburg

10.30 Der Hautpatient: Wie schicke ich Proben ins Labor?

E. Müller, Bad Kissingen

11.00–11.30 Kaffeepause und Besuch der Industrieausstellung

11.30 5 Mikroskop-Stationen – Interaktive Auswertung E. Müller, Bad Kissingen

12.00 Wie ernähre ich den Intensivpatienten? A. C. Schleicher, Köln

12.30–14.00 Mittagspause und Besuch der Industrieausstellung

14.00 „Erste Hilfe“ am Hund aus Sicht der Tiermedizi-nischen Fachangestellten

I. Turk, Oldenburg

14.30 Internistische Notfälle , Schockpatient, Infusionsbehandlung

B. Wich-Glasen, Oldenburg

15.00 Gynäkologische und geburtshilfliche Notfälle bei Hund und Katze

K. Schmitz, Oldenburg

15.30–16.00 Kaffeepause und Besuch der Industrieausstellung

16.00 Exoten als Notfallpatienten in der Praxis S. Stöver, Oldenburg

16 .30 Operation des grauen Stars bei einem Nashorn im Serengeti Park Hodenhagen

J. Linek, Hamburg

17.00 Ende des Seminars, Schlusswort

S. Agus, N. Josten-Ladewig

Page 7: Arbeitstagung der Deutschen Gesellschaft für Kleintiermedizin · Arbeitstagung der Deutschen Gesellschaft für Kleintiermedizin vom 30. Mai bis 1. Juni 2008 in der Weser-Ems-Halle,

Änderungen vorbehalten! 7

Antrag

Antrag auf Mitgliedschaft in der Deutschen Gesellschaft für Kleintiermedizin– Fachgruppe der DVG –

Hiermit erkläre ich meinen Beitritt zur Deutschen Veterinärmedizinischen Gesellschaft e.V.

❑ Neue Mitgliedschaft ❑ Schnuppermitgliedschaft für Studenten Bitte gültige Studienbescheinigung beilegen!

Titel:

Name/Vorname:

Straße:

PLZ / Ort:

Tel. dienstlich: privat:

Fax:

E-Mail:

geb. am: in:

promoviert am: in:

tätig als:

tierärztliche Sonderausbildung als:

erworben bei:

Werden Sie Mitglied in der DVG und profitieren Sie von den reduzierten Tagungsgebühren.

Bitte senden/faxen an: DVG e.V., Frankfurter Straße 89, 35392 Gießen, Fax: 0641 – 25375

Ort/Datum:

Rechtsverbindliche Unterschrift:

❑ Der Jahresbeitrag von € 50,– (Vollmitglieder), € 20,– (Studierende, DoktorandInnen) oder € 25,– (TierärztInnen in Elternzeit und arbeitslose TierärztInnen) wird gleichzeitig auf das Konto Nr. 8823 777 00, BLZ 513 800 40, Dresdner Bank Gießen überwiesen.

❑ Ich erteile der DVG eine Einzugsermächtigung von meinem Konto. Bei ermäßigten Beiträgen bitte Nachweis beifügen! Konto Nr. BLZ

❑ Kleintierpraxis – das Journal der DGK-DVG – möchte ich abonnieren. Als Neumitglied erhalte ich die Zeitschrift im 1. Bezugsjahr kostenfrei, sofern bislang noch kein Abonnement bestanden hat. Danach wird der Abopreis € 136,80 (Inland) jährlich durch den Verlag erhoben. Bei Austritt aus der DVG endet das Abo nicht automatisch, sondern muss separat beim Verlag gekündigt werden.

❑ Tierärztliche Praxis – das Organ der DVG-Fachgruppe Innlab, Geflügel und Kleine Wieder käuer – möchte ich abonnieren. Als DVG-Mitglied erhalte ich die Tierärztliche Praxis mit 30% Rabatt auf den z.Zt. gültigen Abopreis von € 159,– für Ausgabe K, € 120,– für Ausgabe G, € 189,– für Ausgabe K + G.

Page 8: Arbeitstagung der Deutschen Gesellschaft für Kleintiermedizin · Arbeitstagung der Deutschen Gesellschaft für Kleintiermedizin vom 30. Mai bis 1. Juni 2008 in der Weser-Ems-Halle,

8 Änderungen vorbehalten!

Anmeldung/ Hotelreservierung

Per Post oder Fax an: Das Kongressbüro CSM informiert Sie gerne:CSM, Congress & Seminar Management E-Mail: [email protected]. 35 Tel.: 08142 – 57 01 83D – 82194 Gröbenzell Fax: 08142 – 547 35 www.dgk-dvg.de

❏ Herr ❏ Frau ❏ Prof. ❏ Dr.

Name Vorname

Klinik / Praxis

Abteilung

Straße / Postfach PLZ / Ort

Tel.-Nummer Fax-Nummer

E-Mail Adresse

Anmeldung zu den Seminaren Anmeldung und Zahlung Total Fr. 30.05.08 bis 18.04.08 ab 19.04.08

❏ Lahmheit oder Lähmung (10–18 Uhr) 220 Euro 240 Euro

❏ Dermatologie-Ohrprobleme (10–18 Uhr) 220 Euro 240 Euro

❏ Ophthalmologie (14–18 Uhr) 140 Euro 160 Euro

Seminar Sonographie, scil vet academy GmbH Anmeldung über www.scilvet-academy.com

Anmeldung zum Hauptprogramm Sa., 31.05.08 & So., 01.06.08

❏ Mitglieder (DVG, ATF, FECAVA, WSAVA) 170 Euro 200 Euro

❏ Nichtmitglieder 240 Euro 270 Euro

❏ Assistenzärzte* und Praxisgründer* 130 Euro 160 Euro

❏ DVG-Schnuppermitglieder 40 Euro 40 Euro

❏ Studenten*/erwerbslose TÄ*/TÄ in Elternzeit*/Senioren über 65 Jahre* 70 Euro 70 Euro

❏ Seminar für TierarzthelferInnen / Tiermed. Fachangestellte, Sa. 31.05.08 70 Euro 90 Euro

Gesellschaftsabend, Sa. 31.05.08 ❏ Ich buche Karten (kostenfrei) Summe:

* Bitte schicken Sie eine Bescheinigung Ihres Status’ an CSM, gerne per Fax. Praxisgründer: ab dem 1.1.07, nachzuweisen durch Kopie der Zulassung der Hausapotheke.

Page 9: Arbeitstagung der Deutschen Gesellschaft für Kleintiermedizin · Arbeitstagung der Deutschen Gesellschaft für Kleintiermedizin vom 30. Mai bis 1. Juni 2008 in der Weser-Ems-Halle,

Änderungen vorbehalten! 9

Anmeldung/ Hotelreservierung

Reservierung von HotelzimmernCSM bucht gerne Zimmer aus vorreservierten Kontingenten für Sie in den folgenden Hotels (Beschreibung siehe organisatorische Hinweise).

Hotel Preis pro Zimmer pro Nacht inkl. Frühstück Einzelzimmer DoppelzimmerCity Club Hotel ❏ 79 Euro ❏ 120 EuroAltera Hotel im Herbartgang ❏ 87 Euro ❏ 115 EuroHotel Wieting ❏ 80 Euro ❏ 105 Euro

Anreise am Abreise am

Bemerkungen

Für jede Reservierung von Hotelzimmern ist eine Buchungsgarantie notwendig!• Buchungsgarantie über Kreditkarte (Zahlung der gesamten Hotelrechnung vor Ort)

Die Buchung wird über die unten zur Zahlung angegebene Kreditkarte garantiert oder

• Anzahlung in Höhe einer Übernachtung (Zahlung der restlichen Hotelkosten vor Ort) Bitte überweisen Sie den entsprechenden Betrag auf das unten angegebene Konto.

Information zur Hotelbuchung:• Die Vermittlung der Hotelzimmer ist kostenlos.• CSM tritt nur als Vermittler auf. Es gelten die Bedingungen des Gastaufnahmevertrages.• Sie erhalten eine detaillierte Buchungsbestätigung bzw. Hotelgutschein (bei Anzahlung

per Überweisung) von CSM per Post.• Das Hotel ist berechtigt, Stornokosten zu berechnen, falls ein storniertes Zimmer / eine

stornierte Nacht nicht mehr weiterverkauft werden kann. Bitte richten Sie Stornierungen schriftlich an CSM, pro Zimmer fällt eine Bearbeitungsgebühr von 15,00 Euro an.

ZahlungBitte überweisen Sie den Gesamtbetrag spesenfrei auf folgendes Konto:

CSM, C. Schröttenhammer HypoVereinsbank München, BLZ 700 202 70, Konto Nr. 17 20 37 27 77IBAN: DE95 7002 0270 1720 3727 77, SWIFT (BIC): HYVEDEMMXXX

Bitte geben Sie den Namen des Teilnehmers sowie das Stichwort „DGK Oldenburg“ an.

Alternativ können Sie per Kreditkarte zahlen: ❏ MASTER ❏ VISA ❏ AMEXCO

Kartennummer

Ablaufdatum Kartenprüfnummer

Karteninhaber UnterschriftIhre Anmeldung wird nach Eingang der Zahlung per Post bestätigt, Tagungsunterlagen erhalten Sie vor Ort.Stornierung der Anmeldung: s. organisatorische Hinweise im Programmheft

Ort/Datum Unterschrift

Tagungsgebühr

ggf. Hotelanzahlung

Gesamtbetrag

Page 10: Arbeitstagung der Deutschen Gesellschaft für Kleintiermedizin · Arbeitstagung der Deutschen Gesellschaft für Kleintiermedizin vom 30. Mai bis 1. Juni 2008 in der Weser-Ems-Halle,

So können Sie bestellen:per Fax: 0511 85030510per Post: M. & H. Schaper GmbH & Co, KG,Herrn Flecks-Franke, Postfach 5429, 30054 Hannoverper E-Mail: [email protected]

Eigenanzeige_KTP105x210 08.09.2006 12:17 Uhr Seite 1

Page 11: Arbeitstagung der Deutschen Gesellschaft für Kleintiermedizin · Arbeitstagung der Deutschen Gesellschaft für Kleintiermedizin vom 30. Mai bis 1. Juni 2008 in der Weser-Ems-Halle,

Änderungen vorbehalten! 11

ATF-Anerkennung insg.: 12 Stunden

8.30 Begrüßung der Teilnehmer, Grußwort

Neurologie und Neurochirurgie bei Hund und KatzeThemen: Wirbelluxation und -fraktur, Schwanzabriss, Bandscheibe, Cauda equina, Tumore, Infarkte, ausgewählte neurologische Fälle des Bewegungsapparates

8.45 Bandscheibenvorfälle beim Hund A. Tipold, Hannover

9.15 Das Cauda equina Syndrom: Altes Problem in neuem Licht

T. Flegel, Leipzig

9.45 Diskospondylitis – ein zunehmendes Problem? M. Vandevelde, Bern (CH)

10.15–11.00 Kaffeepause und Besuch der Industrieausstellung

11.00 Rückenmarkstrauma A. Tipold, Hannover

11.30 Die Faserknorpelembolie: Was tue ich, wenn ich kein MRT zur Diagnostik habe?

T. Flegel, Leipzig

12.00 Neurologische Bewegungsstörungen bei der Katze M. Vandevelde, Bern (CH)

12.30–14.00 Mittagspause und Besuch der Industrieausstellung

Ophthalmologie bei Hund und Katze14.00 Linsenluxation beim Hund J. Linek, Hamburg

14.30 Kornea-Erkrankungen bei Hund und Katze A. Meyer-Lindenberg, Hannover

15.00 Grundsatzreferat zum Leitthema:

Übernahmeverschulden Welche rechtlichen Konsequenzen hat das für den Kleintierpraktiker?

I. Nolte, Hannover

15.30–16.00 Kaffeepause und Besuch der Industrieausstellung

Kardiologie Themen: Diagnostik, Therapie und neuere Erkenntnisse

16.00 Herzgeräusche beim Welpen M. Schneider, Gießen

16.30 Husten: Herz- oder Atemwege? A. Vollmar, Wissen/Bonn

17.00 NT-Pro-BNP: ein Parameter zur kardialen Funktions diagnostik

M. Schneider, Gießen

17.30 Der erwachsene Hund mit Leistungsschwäche oder Synkope, kardial oder nicht kardial bedingt

J.-G. Kresken, Duisburg

18.00 Asymptomatische Mitralklappeninsuffizienz, wann und mit welcher Therapie beginnen?

A. Vollmar, Wissen/Bonn

18.30 Aspekte zu Herz-Kreislauf wirksamen Therapeutika aus der Sicht des Pharmakologen

M. Kietzmann, Hannover

Get-together-Abend: Gespräche mit Kolleginnen/Kollegen und Freunden bei flotter Musik des Henning Pertiet Trios, Ammerländer Platte und Getränken

Samstag, 31. Mai 2008

Wissenschaftliches Hauptprogramm

Page 12: Arbeitstagung der Deutschen Gesellschaft für Kleintiermedizin · Arbeitstagung der Deutschen Gesellschaft für Kleintiermedizin vom 30. Mai bis 1. Juni 2008 in der Weser-Ems-Halle,

12 Änderungen vorbehalten!

Wissenschaftliches Hauptprogramm

Sonntag, 1. Juni 2008

Referentenverzeichnis

OrthopädieThemen: Gelenkerkrankungen: Schulter-, Ellbogen-, Karpal-, Hüft-, Knie-, Tarsal-gelenk Wachstumsstörungen, Knorpelschäden u.a.m. Diagnostik und Therapie

8.30 Komplikationen bei Verbandsbehandlungen A., F., G., C. Kasa, Lörrach

9.00 Therapieresistente Hüftgelenkslahmheit – ein Grund zur Überweisung?

M. Fehr, Hannover

9.30 Minimalinvasive Diagnose und Therapie der vorderen Kreuzbandruptur beim Hund

P. Böttcher, M. Zeißler, G. Oechtering, V. Grevel, Leipzig

10.00 Behandlungsmethoden des vorderen Kreuzband-risses durch Osteotomien (TPLO, TTA u.a.m.)

A., F., G., C. Kasa, Lörrach

10.30–11.00 Kaffeepause und Besuch der Industrieausstellung

11.00 Besonderheiten der Ernährung großwüchsiger Hunderassen

J. Zentek, Berlin

11.30 Nicht rekonstruierbare Karpalgelenksverletzungen des Hundes

L. Brunnberg, Berlin

12.00 OCD: Möglichkeiten und Grenzen in Diagnose und Therapie

P. Böttcher, P. Winkels, H. Werner, G. Oechtering, V. Grevel, Leipzig

12.30 Chirurgische Intervention am Ellbogengelenk des Hundes

L. Brunnberg, Berlin

13.00 Diagnostische und therapeutische Möglichkeiten im Bereich der Muskel- und Sehnenerkrankung beim Kleintier

M. Kramer, Gießen

Ende der Tagung, Schlusswort

■ Silke Agus, Bad Driburg■ Dr. Peter Böttcher, Leipzig ■ Prof. Dr. Leo Brunnberg, Berlin■ Prof. Dr. Michael Fehr, Hannover ■ Dr. Thomas Flegel, Leipzig ■ Dr. Franck Forterre, Bern (CH)■ Nicole Josten-Ladewig,

Lüneburg/Dahlenburg ■ Dr. Andreas Kasa, Lörrach ■ Prof. Dr. Manfred Kietzmann, Hannover ■ TÄ Sandra Klein, Gießen ■ TA Stephan Klumpp, Gießen ■ Prof. Dr. Martin Kramer, Gießen ■ Dr. Jan-Gerd Kresken, Duisburg■ Dr. Jens Linek, Hamburg ■ Dr. Monika Linek, Hamburg■ Prof. Dr. Andrea Meyer-Lindenberg,

Hannover

■ Dr. Elisabeth Müller, Bad Kissingen■ Prof. Dr. Ingo Nolte, Hannover■ TÄ Nele Ondreka, Gießen ■ Dr. Tini Peppler, Gießen■ Dr. Anne Christine Schleicher, Köln ■ TA Kristof Schmitz, Oldenburg ■ PD Dr. Matthias Schneider, Gießen ■ Dr. Deniz Seyrek-Intas, Gießen ■ TÄ Sandra Stöver, Oldenburg■ Prof. Dr. Andrea Tipold, Hannover■ Dr. Ines Turk, Oldenburg■ Prof. Dr. Marc Vandevelde, Bern (CH) ■ Dr. Andrea Vollmar, Wissen/Bonn■ TÄ Barbara Wich-Glasen, Oldenburg ■ Dr. Antje Wigger, Gießen■ Prof. Dr. Jürgen Zentek, Berlin

Page 13: Arbeitstagung der Deutschen Gesellschaft für Kleintiermedizin · Arbeitstagung der Deutschen Gesellschaft für Kleintiermedizin vom 30. Mai bis 1. Juni 2008 in der Weser-Ems-Halle,

Änderungen vorbehalten! 13

Aussteller und Sponsoren

Bitte besuchen Sie folgende Firmen in der Industrieausstellung am Sa., 31. Mai und So.,1. Juni 2008:

■ alfavet Tierarzneimittel GmbH■ Bayer Vital GmbH Tiergesundheit■ Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH■ easyVET - IFS Informationssysteme

GmbH■ essex tierarznei, Ndl.

der essex pharma GmbH■ Hill’s Pet Nutrition GmbH■ Intervet Deutschland GmbH■ LABOKLIN GmbH & Co. KG■ Lehmanns Fachbuchhandlung GmbH■ Merial GmbH

■ Novartis Tiergesundheit GmbH■ Pfizer GmbH Tiergesundheit■ ROYAL CANIN

Tiernahrung GmbH & Co. KG■ SANTECH Medizintechnik Nord■ Schlieffen - vet med - Produkte ■ scil animal care company GmbH■ selectavet Dr. Otto Fischer GmbH■ Sysmex Deutschland GmbH■ Tierärztebedarf J. Lehnecke GmbH■ Vet-Concept GmbH & Co. KG■ Vétoquinol GmbH

Wir bedanken uns bei den folgenden Firmen für die freundliche Unterstützung der Tagung:

Albrecht GmbH

Bayer Vital GmbH Tiergesundheit

Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH

CEVA TIERGESUNDHEIT GmbH

CP-Pharma Handelsgesellschaft mbH

EICKEMEYER Medizintechnik für Tierärzte KG

Fort Dodge Veterinär GmbH

Hill’s Pet Nutrition GmbH

IDEXX GmbH

Intervet Deutschland GmbH

Janssen Animal Health, Division of Janssen-Cilag GmbH

LABOKLIN GmbH & Co. KG

Merial GmbH

Novartis Tiergesundheit GmbH

PRO-MED Instrumente GmbH

ROSIER Holding GmbH & Co. KG

ROYAL CANIN Tiernahrung GmbH & Co. KG

scil animal care company GmbH

selectavet Dr. Otto Fischer GmbH

Vet-Concept GmbH & Co. KG

Vétoquinol GmbH

Virbac Tierarzneimittel GmbH

Wirtschaftsgenossenschaft deutscher Tierärzte eG

(Stand: 31. Januar 2008)

Page 14: Arbeitstagung der Deutschen Gesellschaft für Kleintiermedizin · Arbeitstagung der Deutschen Gesellschaft für Kleintiermedizin vom 30. Mai bis 1. Juni 2008 in der Weser-Ems-Halle,

14 Änderungen vorbehalten!

Veranstalter Deutsche Gesellschaft für Kleintiermedizin (DGK-DVG)– Fachgruppe der Deutschen Veterinärmedizinischen Gesellschaft e.V. –DVG Service GmbH , Frankfurter Straße 89, D–35392 Gieß[email protected], www.dgk-dvg.de, www.dvg.net und www.csm-congress.de

Wissenschaftliche LeitungDres. Matthias Vick, Thorsten Kopp, Klaus-Peter Vick,Tierärztliche Klinik für Kleintiere Dres. Matthias Vick und Thorsten Kopp, Gartenstraße 12, D–26122 OldenburgTel.: +49 (0441) 74074, Fax: +49 (0441) [email protected], www.kleintierklinik-oldenburg.de

Tagungsort Weser-Ems-Halle Oldenburg, Eingang Neue Festsäle, Europaplatz 12, D–26123 OldenburgParkmöglichkeit in der Nähe der Weser-Ems-Halle

Tagungsbüro vor OrtWeser-Ems-Halle Oldenburg, Eingang Neue Festsäle, Foyer im 1. OGFreitag, 30.05.2008 9.00–18.00 UhrSamstag, 31.05.2008 7.30–19.00 Uhr Sonntag, 01.06.2008 8.00–14.00 UhrTel.: +49 (0441) 80 03 351 (während der Öffnungszeiten)

Information und Anmeldung CSM, Congress & Seminar Management, Industriestr. 35, D–82194 GröbenzellTel: +49 (08142) 570183, Fax: +49 (08142) [email protected], www.csm-congress.de Bitte nutzen Sie die Online-Anmeldung oder das beiliegende Anmeldeformular.

Tagungsgebühren Frühbucher-Tarif: Spätbucher-Tarif: Anmeldung und Zahlung bis zum 18.04.2008 ab dem 19.04.2008Seminare Freitag, 30.05.2008Lahmheit oder Lähmung 220 Euro 240 Euro Dermatologie – Ohrprobleme 220 Euro 240 Euro Ophthalmologie 140 Euro 160 EuroSonographie (Anmeldung über die Firma scil vet academy GmbH, www.scilvet-academy.com)Hauptprogramm Samstag, 31.05. und Sonntag, 01.06.2008Mitglieder DVG, ATF, FECAVA, WSAVA 170 Euro 200 EuroNichtmitglieder 240 Euro 270 EuroAssistenzärzte* und Praxisgründer* 130 Euro 160 EuroDVG-Schnuppermitglieder 40 Euro 40 EuroStudenten*/erwerbslose TÄ*/TÄ in Elternzeit* / Senioren über 65 Jahre* 70 Euro 70 Euro* bitte schicken/faxen Sie einen entsprechenden Nachweis an CSM

Praxisgründer: ab dem 1.1.07, nachzuweisen durch Kopie der Zulassung der Hausapotheke. Seminar für TierarzthelferInnen/Tiermedizinische Fachangestellte Samstag, 31.05.2008 70 Euro 90 EuroAlle Gebühren beinhalten die ges. MwSt. in Höhe von 19%

Die Tagungsgebühren enthalten Zutritt zum gebuchten wissenschaftlichen Programm (Seminare/Hauptprogramm) mit entsprechender Dokumentation (Proceedings/Abstracts bzw. Seminarunterlagen), Eintritt zur IndustrieausstellungFreitag und Samstag: Kaffeepausen und MittagsimbissSonntag: Kaffeepause

TagungsunterlagenIhre Tagungsunterlagen sowie Ihr Namensschild erhalten Sie im Tagungsbüro vor Ort.

Organisatorische Hinweise

Page 15: Arbeitstagung der Deutschen Gesellschaft für Kleintiermedizin · Arbeitstagung der Deutschen Gesellschaft für Kleintiermedizin vom 30. Mai bis 1. Juni 2008 in der Weser-Ems-Halle,

Änderungen vorbehalten! 15

Organisatorische Hinweise

Zahlung Bitte überweisen Sie die Tagungsgebühren auf folgendes Konto:CSM, Congress & Seminar ManagementKonto-Nr. 17 20 37 27 77, Hypovereinsbank München, BLZ 700 202 70IBAN: DE95 7002 0270 1720 3727 77, SWIFT (BIC): HYVEDEMMXXXBitte geben Sie den Namen des Teilnehmers sowie das Stichwort „DGK Oldenburg” an.Alternativ können Sie die Gebühren per Kreditkarte zahlen. Bitte geben Sie dafür auf dem Anmeldeformular Ihre Kreditkartendaten an.

Stornierung Bitte richten Sie alle Stornierungen schriftlich an CSM. Bei Stornierungen bis zum 18.04.2008 wird die Tagungsgebühr abzüglich einer Bearbeitungsgebühr von 50 Euro zurückerstattet. Danach ist leider keine Rückerstattung mehr möglich.

ATF Anerkennung Seminar Lahmheit oder Lähmung 6 StundenSeminar Dermatologie – Ohrprobleme 6 StundenSeminar Sonographie 7 StundenSeminar Ophthalmologie 4 StundenHauptprogramm 12 Stunden

Gesellschaftsabend Treffen Sie am Samstag, den 31. Mai 2008 ab 19 Uhr Ihre KollegInnen in zwangloser Atmosphäre beim Gesellschaftsabend. Ammerländer Spezialitäten und flotte Musik des Henning Pertiet Trios garantieren einen angenehmen und anregenden Abend. Der Gesellschafts abend findet in der Weser-Ems-Halle statt. Die Teilnahme ist kostenfrei.

Bild- und Tonaufnahmen Die wissenschaftlichen Vorträge unterliegen dem Urheberrecht. Es ist daher untersagt, Bild- oder Tonmitschnitte anzufertigen.

Programmänderungen Der Veranstalter behält sich Programmänderungen vor. Weder der Veranstalter noch das Kongressbüro haften für Schäden, die sich aus Programmänderungen bzw. einer Stornie-rung der Tagung ergeben.

Hotel CSM, Congress & Seminar Management hat in den folgenden Hotels Zimmer für die Tagungsteilnehmer reserviert. Bitte buchen Sie mit dem beiliegenden Formular bzw. online (Preise pro Zimmer pro Nacht inkl. Frühstück).

Das City Club Hotel Oldenburg befindet sich direkt neben der Weser-Ems-Halle.Einzelzimmer 79,00 EuroDoppelzimmer 120,00 Euro

Das Altera Hotel im Herbartgang liegt in der Innenstadt.Einzelzimmer 87,00 EuroDoppelzimmer 115,00 Euro

Das Hotel Wieting, Damm 29, liegt in der Nähe des Stadtzentrums.Einzelzimmer 80,00 EuroDoppelzimmer 105,00 Euro Anreise A 28 Oldenburg-Haarentor, A 29 Oldenburg-OhmstedeFolgen Sie der Beschilderung: Weser-Ems-Halle

Page 16: Arbeitstagung der Deutschen Gesellschaft für Kleintiermedizin · Arbeitstagung der Deutschen Gesellschaft für Kleintiermedizin vom 30. Mai bis 1. Juni 2008 in der Weser-Ems-Halle,

16 Änderungen vorbehalten!