arancel centroamericano de importacion 2014

1

ARANCEL CENTROAMERICANO DE IMPORTACIN

NOTAS GENERALES

A. El Arancel Centroamericano de Importacin est constituido por el SISTEMA ARANCELARIO CENTROAMERICANO (S.A.C.) y los correspondientes Derechos Arancelarios a la Importacin (D.A.I.)

B. El cdigo numrico del S.A.C. est representado por ocho dgitos que identifican: los dos primeros, al

captulo; los dos siguientes, a la partida; el tercer par,

La identificacin de las mercancas se har siempre con los ocho dgitos de dicho cdigo numrico.

C. REGLAS GENERALES PARA LA INTERPRETACION DEL SISTEMA ARANCELARIA CENTROAMERICANO -SAC-

La clasificacin de mercancas en la Nomenclatura del Sistema Arancelario Centroamericano se regir por los principios siguientes:

1. Los ttulos de las Secciones, de los Captulos o de los Subcaptulos solo tienen un valor indicativo, ya que la clasificacin est determinada legalmente por los textos de las partidas y de las Notas de Seccin o de Captulo y, si no son contrarias a los textos de dichas partidas y Notas, de acuerdo con las Reglas siguientes:

2.

a. Cualquier referencia a un artculo en una partida determinada alcanza al artculo incluso incompleto o sin terminar, siempre que ste presente las caractersticas esenciales del artculo completo o terminado. Alcanza tambin al artculo completo o terminado, o considerado como tal en virtud de las disposiciones precedentes, cuando se presente desmontado o sin montar todava.

b. Cualquier referencia a una materia en una partida determinada alcanza a dicha materia incluso mezclada o asociada con otras materias. Asimismo,

cualquier referencia a las manufacturas de una materia determinada alcanza tambin a las constituidas total o parcialmente por dicha materia. La clasificacin de estos productos mezclados o de estos artculos compuestos se efectuar de acuerdo con los principios enunciados en la Regla 3.

3. Cuando una mercanca pudiera clasificarse, en principio, en dos o ms partidas por aplicacin de la Regla 2 b) o en cualquier otro caso, la clasificacin se efectuar como sigue:

a. A partida con descripcin ms especfica tendr prioridad sobre las partidas de alcance ms genrico. Sin embargo, cuando dos o ms partidas se

refieran, cada una, solamente a una parte de las materias que constituyen un producto mezclado o un artculo compuesto o solamente a una parte de los artculos en el caso de mercancas presentadas en juegos o surtidos acondicionados para la venta al por menor, tales partidas deben considerarse igualmente especficas para dicho producto o artculo, incluso si una de ellas lo describe de manera ms precisa o completa;

b. los productos mezclados, las manufacturas compuestas de materias diferentes o constituidas por la unin de artculos diferentes y las mercancas

presentadas en juegos o surtidos acondicionados para la venta al por menor, cuya clasificacin no pueda efectuarse aplicando la Regla 3 a), se clasifican segn la materia o con el artculo que les confiera su carcter esencial, si fuera posible determinarlo;

a la subpartida; y los dos ltimos, a los incisos.

2

c. cuando las Reglas 3 a) y 3 b) no permitan efectuar la clasificacin, la mercanca se clasificar en la ltima partida por orden de numeracin entre las susceptibles de tenerse razonablemente en cuenta.

4. Las mercancas que no puedan clasificarse aplicando las Reglas anteriores se clasifican en la partida que comprenda aquellas con las que tengan mayor analoga.

5. Adems de las disposiciones precedentes, a las mercancas consideradas a continuacin se les aplicarn las Reglas siguientes:

a. Los estuches para cmaras fotogrficas, instrumentos musicales, armas, instrumentos de dibujo, collares y continentes similares, especialmente apropiados para contener un artculo determinado o un juego o surtido, susceptibles de uso prolongado y presentados con los artculos a los que estn destinados, se clasifican con dichos artculos cuando sean de los tipos normalmente vendidos con ellos. Sin embargo, esta Regla no se aplica en la clasificacin de los continentes que confieran al conjunto su carcter esencial;

b. salvo lo dispuesto en la Regla 5 a) anterior, los envases que contengan mercancas se clasifican con ellas cuando sean de los tipos normalmente

utilizados para esa clase de mercancas. Sin embargo, esta disposicin no es obligatoria cuando los envases sean susceptibles de ser utilizados razonablemente de manera repetida.

6. La clasificacin de mercancas en las subpartidas de una misma partida est determinada legalmente por los textos de estas subpartidas y de las Notas de subpartida as como, mutatis mutandis, por las Reglas anteriores, bien entendido que solo pueden compararse subpartidas del mismo nivel. A efectos de esta Regla, tambin se aplican las Notas de Seccin y de Captulo, salvo disposicin en contrario.

D. El alcance, condiciones, limitaciones o exclusiones de una partida, debern considerarse implcitos en las subpartidas en que dicha partida se subdivide.

El mismo criterio es aplicable a los incisos en relacin a la subpartida a la que pertenecen.

3

INDICE DE MATERIAS

Seccin I

ANIMALES VIVOS Y PRODUCTOS DEL REINO ANIMAL

Notas de Seccin 1 Animales vivos 2 Carne y despojos comestibles 3 Pescados y crustceos, moluscos y dems invertebrados acuticos 4 Leche y productos lcteos; huevos de ave; miel natural; productos comestibles de origen nimal, no expresados ni comprendidos en otra parte 5 Los dems productos de origen animal no expresados ni comprendidos en otra parte

Seccin II

PRODUCTOS DEL REINO VEGETAL

Nota de Seccin 6 Plantas vivas y productos de la floricultura 7 Hortalizas, plantas, races y tubrculos alimenticios 8 Frutas y frutos comestibles; cortezas de agrios (ctricos), melones o sandas 9 Caf, t, yerba mate y especias 10 Cereales 11 Productos de la molinera; malta; almidn y fcula; inulina; gluten de trigo 12 Semillas y frutos oleaginosos; semillas y frutos diversos; plantas industriales o medicinales; paja y forraje 13 Gomas, resinas y dems jugos y extractos vegetales 14 Materias trenzables y dems productos de origen vegetal, no expresados ni comprendidos en otra parte

4

Seccin III

GRASAS Y ACEITES ANIMALES O VEGETALES; PRODUCTOS DE SU DESDOBLAMIENTO; GRASAS ALIMENTICIAS ELABORADAS; CERAS DE ORIGEN ANIMAL O VEGETAL

15 Grasas y aceites animales o vegetales; productos de su desdoblamiento; grasas alimenticias elaboradas; ceras de origen animal vegetal

Seccin IV

PRODUCTOS DE LAS INDUSTRIAS ALIMENTARIAS; BEBIDAS, LIQUIDOS ALCOHOLICOS Y VINAGRE; TABACO Y SUCEDANEOS DEL TABACO ELABORADOS

Nota de Seccin

16 Preparaciones de carne, pescado o de crustceos, moluscos o dems invertebrados acuticos 17 Azcares y artculos de confitera 18 Cacao y sus preparaciones 19 Preparaciones a base de cereales, harina, almidn, fcula o leche; productos de pastelera 20 Preparaciones de hortalizas, frutas u otros frutos o dems partes de plantas 21 Preparaciones alimenticias diversas 22 Bebidas, lquidos alcohlicos y vinagre 23 Residuos y desperdicios de las industrias alimentarias; alimentos preparados para animales 24 Tabaco y sucedneos del tabaco elaborados

Seccin V

PRODUCTOS MINERALES

25 Sal; azufre; tierras y piedras; yesos, cales y cementos 26 Minerales metalferos, escorias y cenizas 27 Combustibles minerales, aceites minerales y productos de su destilacin; materias bituminosas; ceras minerales

5

Seccin VI

PRODUCTOS DE LAS INDUSTRIAS QUMICAS O DE LAS INDUSTRIAS CONEXAS

Notas de Seccin

28 Productos qumicos inorgnicos; compuestos inorgnicos u orgnicos de metal precioso, de elementos radiactivos, de metales de las tierras raras o de istopos

29 Productos qumicos orgnicos 30 Productos farmacuticos 31 Abonos 32 Extractos curtientes o tintreos; taninos y sus derivados; pigmentos y dems materias colorantes; pinturas y barnices; mstiques; tintas 33 Aceites esenciales y resinoides; preparaciones de perfumera, de tocador o de cosmtica 34 Jabn, agentes de superficie orgnicos, preparaciones para lavar, preparaciones lubricantes, ceras artificiales, ceras preparadas, productos de

limpieza, velas y artculos similares, pastas para modelar, ceras para odontologa y preparaciones para odontologa a base de yeso fraguable 35 Materias albuminoideas; productos a base de almidn o de fcula modificados; colas; enzimas 36 Plvora y explosivos; artculos de pirotecnia; fsforos (cerillas); aleaciones pirofricas; materias inflamables 37 Productos fotogrficos o cinematogrficos 38 Productos diversos de las industrias qumicas

Seccin VII

PLSTICO Y SUS MANUFACTURAS; CAUCHO Y SUS MANUFACTURAS

Notas de Seccin

39 Plstico y sus manufacturas 40 Caucho y sus manufacturas

Seccin VIII

PIELES, CUEROS, PELETERIA Y MANUFACTURAS DE ESTAS MATERIAS; ARTCULOS DE TALABARTERIA O GUARNICIONERIA;

ARTCULOS DE VIAJE, BOLSOS DE MANO (CARTERAS) Y CONTINENTES SIMILARES; MANUFACTURAS DE TRIPA

41 Pieles (excepto la peletera) y cueros 42 Manufacturas de cuero; artculos de talabartera o guarnicionera; artculos de viaje, bolsos de mano (carteras) y continentes similares; manufacturas

de tripa 43 Peletera y confecciones de peletera; peletera facticia o artificial

6

Seccin IX

MADERA, CARBON VEGETAL Y MANUFACTURAS DE MADERA; CORCHO Y SUS MANUFACTURAS; MANUFACTURAS DE ESPARTERIA O CESTERIA

44 Madera, carbn vegetal y manufacturas de madera 45 Corcho y sus manufacturas 46 Manufacturas de espartera o cestera

Seccin X

PASTA DE MADERA O DE LAS DEMS MATERIAS FIBROSAS CELULOSICAS; PAPEL O CARTN PARA RECICLAR (DESPERDICIOS Y DESECHOS); PAPEL O CARTN Y SUS APLICACIONES

47 Pasta de madera o de las dems materias fibrosas celulsicas; papel o cartn para reciclar (desperdicios y desechos) 48 Papel y cartn; manufacturas de pasta de celulosa, de papel o cartn 49 Productos editoriales, de la prensa y de las dems industrias grficas; textos manuscritos o mecanografiados y planos

Seccin XI

MATERIAS TEXTILES Y SUS MANUFACTURAS

Notas de Seccin 50 Seda 51 Lana y pelo fino u ordinario; hilados y tejidos de crin 52 Algodn 53 Las dems fibras textiles vegetales; hilados de papel y tejidos de hilados de papel 54 Filamentos sintticos o artificiales; tiras y formas similares de materia textil sinttica o artificial. 55 Fibras sintticas o artificiales discontinuas 56 Guata, fieltro y tela sin tejer; hilados especiales; cordeles, cuerdas y cordajes; artculos de cordelera 57 Alfombras y dems revestimientos para el suelo, de materia textil 58 Tejidos especiales; superficies textiles con mechn insertado; encajes; tapicera; pasamanera; bordados 59 Telas impregnadas, recubiertas, revestidas o estratificadas; artculos tcnicos de materia textil 60 Tejidos de punto 61 Prendas y complementos (accesorios), de vestir, de punto 62 Prendas y complementos (accesorios), de vestir, excepto los de punto 63 Los dems artculos textiles confeccionados; juegos; prendera y trapos

7

Seccin XII

CALZADO, SOMBREROS Y DEMS TOCADOS, PARAGUAS, QUITASOLES, BASTONES, LATIGOS, FUSTAS, Y SUS PARTES; PLUMAS PREPARADAS Y ARTCULOS DE PLUMAS; FLORES ARTIFICIALES;

MANUFACTURAS DE CABELLO

64 Calzado, polainas y artculos anlogos; partes de estos artculos 65 Sombreros, dems tocados, y sus partes 66 Paraguas, sombrillas, quitasoles, bastones, bastones asiento, ltigos, fustas, y sus partes 67 Plumas y plumn preparados y artculos de plumas o plumn; flores artificiales; manufacturas de cabello

Seccin XIII

MANUFACTURAS DE PIEDRA, YESO FRAGUABLE, CEMENTO, AMIANTO (ASBESTO), MICA O MATERIAS ANLOGAS; PRODUCTOS CERAMICOS; VIDRIO Y SUS MANUFACTURAS

68 Manufacturas de piedra, yeso fraguable, cemento, amianto (asbesto), mica o materias anlogas 69 Productos cermicos 70 Vidrio y sus manufacturas

Seccin XIV

PERLAS FINAS (NATURALES) O CULTIVADAS, PIEDRAS PRECIOSAS O SEMIPRECIOSAS, METALES PRECIOSOS, CHAPADOS DE METAL PRECIOSO (PLAQUE) Y MANUFACTURAS DE ESTAS

MATERIAS; BISUTERA; MONEDAS

71 Perlas finas (naturales) o cultivadas, piedras preciosas o semipreciosas, metales preciosos, chapados de metal precioso (plaqu) y manufacturas de estas materias; bisutera; monedas

Seccin XV

METALES COMUNES Y MANUFACTURAS DE ESTOS METALES

Notas de Seccin 72 Fundicin, hierro y acero 73 Manufacturas de fundicin, hierro o acero 74 Cobre y sus manufacturas

8

75 Nquel y sus manufacturas 76 Aluminio y sus manufacturas 77 (Reservado para una futura utilizacin en el Sistema Armonizado) 78 Plomo y sus manufacturas 79 Cinc y sus manufacturas 80 Estao y sus manufacturas 81 Los dems metales comunes; cermets; manufacturas de estas materias 82 Herramientas y tiles, artculos de cuchillera y cubiertos de mesa, de metal comn; partes de estos artculos, de metal comn 83 Manufacturas diversas de metal comn

Seccin XVI

MQUINAS Y APARATOS, MATERIAL ELECTRICO Y SUS PARTES; APARATOS DE GRABACION O REPRODUCCION

DE SONIDO, APARATOS DE GRABACION O REPRODUCCION DE IMAGEN Y SONIDO EN TELEVISION, Y LAS PARTES Y ACCESORIOS DE ESTOS APARATOS

Notas de Seccin 84 Reactores nucleares, calderas, mquinas, aparatos y artefactos mecnicos; partes de estas mquinas o aparatos 85 Mquinas, aparatos y material elctrico, y sus partes; aparatos de grabacin o reproduccin de sonido, aparatos de grabacin o reproduccin de

imagen y sonido en televisin, y las partes y accesorios de estos aparatos.

Seccin XVII

MATERIAL DE TRANSPORTE

Notas de Seccin 86 Vehculos y material para vas frreas o similares, y sus partes; aparatos mecnicos (incluso electromecnicos) de sealizacin para vas de

comunicacin 87 Vehculos automviles, tractores, velocpedos y dems vehculos terrestres; sus partes y accesorios 88 Aeronaves, vehculos espaciales, y sus partes 89 Barcos y dems artefactos flotantes.

9

Seccin XVIII

INSTRUMENTOS Y APARATOS DE OPTICA, FOTOGRAFA O CINEMATOGRAFA, DE MEDIDA, CONTROL O PRECISION; INSTRUMENTOS Y APARATOS MEDICOQUIRURGICOS; APARATOS DE RELOJERIA; INSTRUMENTOS MUSICALES;

PARTES Y ACCESORIOS DE ESTOS INSTRUMENTOS O APARATOS

90 Instrumentos y aparatos de ptica, fotografa o cinematografa, de medida, control o precisin; instrumentos y aparatos medicoquirrgicos; partes y accesorios de estos instrumentos o aparatos

91 Aparatos de relojera y sus partes 92 Instrumentos musicales; sus partes y accesorios

Seccin XIX

ARMAS, MUNICIONES; Y SUS PARTES Y ACCESORIOS

93 Armas, municiones; y sus partes y accesorios

Seccin XX

MERCANCAS Y PRODUCTOS DIVERSOS

94 Muebles; mobiliario medicoquirrgico; artculos de cama y similares; aparatos de alumbrado no expresados ni comprendidos en otra parte; anuncios,

letreros y placas indicadoras luminosos y artculos similares; construcciones prefabricadas 95 Juguetes, juegos y artculos para recreo o deporte; sus partes y accesorios 96 Manufacturas diversas

Seccin XXI

OBJETOS DE ARTE O COLECCION Y ANTIGEDADES

97 Objetos de arte o coleccin y antigedades 98 (Reservado para usos particulares por las Partes contratantes) 99 (Reservado para usos particulares por las Partes contratantes)

10

Abreviaturas y Smbolos

A Ampere(s) (amperio(s)) ASTM American Society for Testing Materials (Sociedad Americana para el Ensayo de

Materiales)

Bq Becquerel C grado(s) Celsius cg centigramo(s) cm centmetro(s) cm

2 centmetro(s) cuadrado(s)

cm3 centmetro(s) cbico(s)

cN centinewton(s) DCI Designacin Internacional del Producto

g gramo(s) Hz hercio(s) (hertz) IR infrarrojo(s) ISO trmino otorgado por la Organizacin Internacional de Estandarizacin (International Organization for Standardization) que indica el

nombre corto, distintivo, no patentado y ampliamente aceptado para sustancias plaguicidas, pesticidas o fitofarmacuticas. kcal kilocalora(s)

kg kilogramo(s) kgf kilogramo(s) fuerza kN kilonewton(s) kPa kilopascal(es) kV kilovolt(io(s)) kVA kilovolt(io(s))-ampere(s) (amperio(s))

kvar kilovolt(io(s))-ampere(s) (amperio(s)) reactivo(s) kW kilovatio(s) (kilowatt(s))

l litro(s) m metro(s) m- meta- m

2 metro(s) cuadrado(s)

Ci microcurie mm milmetro(s) mN milinewton(s) MPa megapascal(es) N newton(s) n

o nmero

o- orto- p- para- PEG Producto Pegilado t tonelada(s) UV ultravioleta(s)

V volt(io(s)) vol. volumen W vatio(s) (watt(s)) % por ciento x x grado(s) | | Palabra fuera del idioma espaol

Ejemplos

1500 g/m2 mil quinientos gramos por metro cuadrado

15C quince grados Celsius

11

Otras Abreviaturas CODIGO Cdigo Numrico, que identifica al captulo, partida, subpartida y fraccin arancelaria DESIGNACION Texto que describe o designa las mercancas a considerarse dentro de esa posicin arancelaria DAI Derechos Arancelarios a la Importacin SAC Sistema Arancelario Centroamericano TLC US Tratado de Libre Comercio Repblica Dominicana-Centroamrica-Estados Unidos de Amrica RD-AFTA TLC TW Tratado de Libre Comercio Guatemala-China (Taiwn) TLC MX Tratado de Libre Comercio entre los Estados Unidos Mexicanos y las Repblicas de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua TLC DO Tratado de Libre Comercio Centroamrica-Repblica Dominicana

AAPCU Acuerdo de Alcance Parcial Cuba-Guatemala TLC PA Tratado de Libre Comercio entre Centroamrica y Panam TLC CO Tratado de Libre Comercio entre la Repblica de Colombia y las Repblicas del Salvador, Guatemala y Honduras AAPBZ Acuerdo de Alcance Parcial Belice-Guatemala TLC CL Tratado de Libre Comercio entre Centroamrica y Chile AAPEC Acuerdo de Alcance Parcial de Complementacin Econmica entre el Gobierno de la Repblica de Guatemala y el Gobierno de la Repblica del Ecuador

12

IP Protocolo de Incorporacin de la Repblica de Panam al Subsistema de Integracin Centroamericana ADA Acuerdo por el que se establece una Asociacin entre la Unin Europea y sus Estados Miembros, por un lado, y Centroamrica, por otro E Productos excluidos de la negociacin del Tratado de Libre comercio II El DAI corresponde a la parte II del SAC, al no estar armonizado en C.A. * Para aquellos productos, cuyo arancel aplicado en el marco del TLC fuera mayor que el arancel de externo comn vigente conforme al Trato General de la Nacin ms Favorecida, Artculo I GATT.

En el TLC PA indica que no puede ser utilizado, por encontrarse el Inciso arancelario con una tasa del 0%, en la Incorporacion de Panam.

N/A

13

SECCIN I

ANIMALES VIVOS Y PRODUCTOS DEL REINO ANIMAL

NOTAS

1. En esta Seccin, cualquier referencia a un gnero o a una especie determinada de un animal se aplica tambin, salvo disposici n en contrario, a los animales jvenes de ese gnero o de esa especie.

2. Salvo disposicin en contrario, cualquier referencia en la Nomenclatura a productos secos o desecados alcanza tambin a los productos deshidratados, evaporados o liofilizados.

14

CAPTULO 1

ANIMALES VIVOS

NOTA

1. Este Captulo comprende todos los animales vivos, excepto:

a) los peces o pescados, los crustceos, moluscos y dems invertebrados acuticos, de las partidas 03.01, 03.06, 03.07 03.08; b. los cultivos de microorganismos y dems productos de la partida 30.02;

c. los animales de la partida 95.08.

NOTA COMPLEMENTARIA CENTROAMERICANA

A. En este Captulo, la expresin reproductores de raza pura comprende solamente animales reproductores que se consideren de raza pura por las autoridades nacionales competentes, previa comprobacin mediante certificado que acredite dicha calidad, expedido por el pas exportador.

B. En el inciso arancelario 0106.41.00 se clasifican las abejas, incluso en colmenas, cajas u otros continentes similares.

CDIGO DESCRIPCIN SACTLC US

TLC TW

TLC MX

TLC DO

TLC CO

TLC CL

ADATLC PA

AAP CU

AAP BZ

AAP EC

01.01CABALLOS, ASNOS, MULOS Y BURDEGANOS, VIVOS

0101.2 - Caballos:0101.21.00 - - Reproductores de raza pura 0 0 0 0 0 0 0 0 N/A 0 0E 0E 0E0101.29.00 - - Los dems 10 0 0 0 0 0 5 0 N/A 0 0 10E 10E0101.30.00 - Asnos 10 0 0 0 0 0 5 0 N/A 0 0 10E 10E0101.90.00 - Los dems 10 0 0 0 0 0 5 0 N/A 0 0 10E 10E

01.02ANIMALES VIVOS DE LA ESPECIE BOVINA

0102.2 - Bovinos domsticos:0102.21.00 - - Reproductores de raza pura 0 0 0 0 0 0 0 0 N/A 0 0E 0E 0E0102.29.00 - - Los dems 10 1 8 0 0 5 10E 0 10E 10E 0 10E 10E

0102.29.00AAnicamente toros, excepto reproductores y los de engorde menores a 270 kg.

-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 0 --

0102.29.00BB nicamente vacas, excepto reproductoras y las de engorde menores a 270 kg.

-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 0 --

PA

15

0102.3 - Bfalos:0102.31.00 - - Reproductores de raza pura 0 0 0 0 0 0 0 0 N/A 0 0E 0E 0E0102.39.00 - - Los dems 10 1 8 0 0 5 10E 0 10E 10E 0 10E 10E0102.90 - Los dems:0102.90.10 - - Reproductores de raza pura 0 0 0 0 0 0 0 0 N/A 0 0E 0E 0E0102.90.90 - - Otros 10 1 8 0 0 5 0 0 10E 10E 0 10E 10E

01.03ANIMALES VIVOS DE LA ESPECIE PORCINA

0103.10.00 - Reproductores de raza pura 0 0 0 0 0 0 0 0 N/A 0 0E 0E 0E0103.9 - Los dems:0103.91.00 - - De peso inferior a 50 kg 10 4 8 10E 0 5 10E 0 N/A 0 0 10E 10E0103.92.00 - - De peso superior o igual a 50 kg 10 4 8 10E 0 5 10E 0 N/A 0 0 0 10E

0103.92.00AA Para crianza -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 10 --

01.04ANIMALES VIVOS DE LAS ESPECIES OVINA O CAPRINA

0104.10 - De la especie ovina:0104.10.10 - - Reproductores de raza pura 0 0 0 0 0 0 0 0 N/A 0 0E 0E 0E


TLC TW

TLC MX

TLC DO

TLC CO

TLC CL

ADATLC PA

AAP CU

AAP BZ

AAP ECPA

0104.10.90 - - Otros 10 0 0 0 0 0 5 0 N/A 0 10E 10E 10E0104.20 - De la especie caprina:0104.20.10 - - Reproductores de raza pura 0 0 0 0 0 0 0 0 N/A 0 0E 0E 0E0104.20.90 - - Otros 10 0 0 0 0 0 5 0 N/A 0 10E 10E 10E

01.05GALLOS, GALLINAS, PATOS, GANSOS, PAVOS (GALLIPAVOS) Y PINTADAS, DE LAS ESPECIES DOMESTICAS, VIVOS

0105.1 - De peso inferior o igual a 185 g:0105.11.00 - - Gallos y gallinas 0 0 0 0 0 0 0 0 N/A 0 0 0E 0E0105.12.00 - - Pavos (gallipavos) 0 0 0 0 0 0 0 0 N/A 0 0E 0E 0E0105.13.00 - - Patos 10 0 8 0 0 5 10E 0 N/A 0 10E 10E 10E0105.14.00 - - Gansos 10 0 8 0 0 5 10E 0 N/A 0 10E 10E 10E0105.14.00 - - Gansos 10 0 8 0 0 5 10E 0 N/A 0 10E 10E 10E0105.15.00 - - Pintadas 10 0 8 0 0 5 10E 0 N/A 0 10E 10E 10E0105.9 - Los dems:0105.94.00 - - Gallos y gallinas 10 4 8 10E 0 5 10E 0 4 N/A 10E 10E 10E

16z

0105.99.00 - - Los dems 10 4 8 10E 0 5 10E 0 4 N/A 10E 0 10E

0105.99.00AA Para crianza y engorde -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 10 --

01.06 LOS DEMAS ANIMALES VIVOS0106.1 - Mamferos:0106.11.00 - - Primates 10 0 0 0 0 0 0 0 N/A 0 10E 10E 10E

0106.12.00

- - Ballenas, delfines y marsopas (mamferos del orden Cetceos); manates y dugones o dugongos (mamferos del orden Sirenios); otarios y focas, leones marinos y morsas (mamferos del suborden Pinnipedia)

10 0 0 0 0 0 0 0 N/A 0 10E 10E 10E

0106.13.00 - - Camellos y dems camlidos (Camelidae ) 10 0 0 0 0 0 0 0 N/A 0 10E 10E 10E

0106.14.00 - - Conejos y liebres 10 0 0 0 0 0 0 0 N/A 0 10E 10E 10E0106.19.00 - - Los dems 10 0 0 0 0 0 0 0 N/A 0 10E 10E 10E

0106.20.00- Reptiles (incluidas las serpientes y tortugas de mar)

10 0 0 0 0 0 0 0 N/A 0 10E 10E 10E

0106.3 - Aves:0106.31.00 - - Aves de rapia 10 0 0 0 0 0 0 0 N/A 0 10E 10E 10E

0106.32.00- - Psitaciformes (incluidos los loros, guacamayos, cacatas y dems papagayos)

10 0 0 0 0 0 0 0 N/A 0 10E 10E 10E

0106.33.00- - Avestruces; emes (Dromaius novaehollandiae )

10 0 0 0 0 0 0 0 N/A 0 0 10E 10E

0106.39.00 - - Las dems 10 0 0 0 0 0 0 0 N/A 0 0 10E 10E0106.4 - Insectos:0106.41.00 - - Abejas 0 0 0 0 0 0 0 0 N/A 0 0E 0E 0E0106.49.00 - - Los dems 10 0 0 0 0 0 0 0 N/A 0 10E 10E 10E

0106.49.00A- - Los dems (excusivamente animales de laboratorio para investigaciones)

-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 0 -- --

0106.90.00 - Los dems 10 0 0 0 0 0 0 0 N/A 0 10E 10E 10E

0106.90.00A- - Otros (excusivamente animales de laboratorio para investigaciones)

-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 0 -- --


TLC TW

TLC MX

TLC DO

TLC CO

TLC CL

ADATLC PA

AAP CU

AAP BZ

AAP ECPA

176z

CAPTULO 2

CARNE Y DESPOJOS COMESTIBLES

NOTA

1. Este Captulo no comprende:

a) Respecto de las partidas 02.01 a 02.08 y 02.10, los productos impropios para la alimentacin humana; b) las tripas, vejigas y estmagos de animales (partida 05.04), ni la sangre animal (partidas 05.11 30.02);

c) las grasas animales, excepto los productos de la partida 02.09 (Captulo 15).


A. Los trozos descritos en los incisos arancelarios 0207.13.93 0207.14.93, son denominados tambin cuartos cuartiles (cuadriles), los cuales estn constituidos por piernas y muslos, incluso unidos.

Los muslos pueden presentarse teniendo total o parcialmente unidas la pelvis y la columna vertebral (espinazo), comnmente conocidas estas dos ltimas partes como rabadilla o chancaca. Los trozos en referencia pueden presentarse incluso deshuesados.

B Los trozos comprendidos en los incisos arancelarios 0207.13.94 y 0207.14.94, deben incluir cualquier combinacin de trozos de gallo o gallina que

contenga muslos, piernas, incluso unidos. C. Se entender medio gallo o gallina o mitades de gallo o gallina, aquellas partes de gallo o gallina obtenidas por corte en su longitud, que incluye una

pierna, un muslo, parte de la pechuga y un ala, de tal forma que las dos partes deben ser reflejos iguales en su corte.

186z

02.01CARNE DE ANIMALES DE LA ESPECIE BOVINA, FRESCA O REFRIGERADA

0201.10.00 - En canales o medias canales 15 6 15E 0 0 15E 15E 15E 0/6 0 15E 15E 15E0201.20.00 - Los dems cortes (trozos) sin deshuesar 15 15E 15E 0 0 15E 15E 15E 0/6 0 15E 15E 15E

0201.20.00A - - Prime & Choice -- 0 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --0201.20.00B - - Otros -- 0/6 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --0201.30.00 - Deshuesada 15 15E 15E 0 0 15E 15E 15E 0/6 0 15E 15E 15E

0201.30.00A - - Prime & Choice -- 0 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --0201.30.00B - - Otros -- 0/6 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

02.02CARNE DE ANIMALES DE LA ESPECIE BOVINA, CONGELADA

0202.10.00 - En canales o medias canales 15 6 15E 0 0 15E 15E 15E 0/6 0 15E 0 15E0202.20.00 - Los dems cortes (trozos) sin deshuesar 15 15E 15E 0 0 15E 15E 15E 0/6 0 15E 15E 15E

0202.20.00A - - Prime & Choice -- 0 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --0202.20.00B - - Otros -- 0/6 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --0202.30.00 - Deshuesada 15 15E 15E 0 0 15E 15E 15E 0/6 0 15E 15E 15E

0202.30.00A - - Prime & Choice -- 0 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --0202.30.00B - - Otros -- 0/6 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --


TLC TW

TLC MX

TLC DO

TLC CO

TLC CL

ADATLC PA

AAP CU

AAP BZ

AAP EC

02.03CARNE DE ANIMALES DE LA ESPECIE PORCINA, FRESCA, REFRIGERADA O CONGELADA

0203.1 - Fresca o refrigerada:0203.11.00 - - En canales o medias canales 15 0/6 15E 15E 0 15E 15E 15E 0/12 0 15E 15E 15E

0203.12.00- - Jamones, paletas y sus trozos, sin deshuesar

15 0/6 15E 15E 0 15E 15E 15E 0/12 0 15E 15E 15E

0203.19.00 - - Las dems 15 0/6 15E 15E 0 15E 15E 15E 0/12 0 15E 15E 15E0203.2 - Congelada:0203.21.00 - - En canales o medias canales 15 0/6 15E 15E 0 15E 15E 15E 0/12 0 15E 15E 15E


15 0/6 15E 15E 0 15E 15E 15E 0/12 0 15E 15E 15E

0203.29.00 - - Las dems 15 0/6 15E 15E 0 15E 15E 15E 0/12 0 15E 15E 15E

PA

19

02.04CARNE DE ANIMALES DE LAS ESPECIES OVINA O CAPRINA, FRESCA, REFRIGERADA O CONGELADA

0204.10.00- Canales o medias canales, de cordero, frescas o refrigeradas

15 0 0 0 0 0 7.5 12 N/A 0 15E 15E 15E

0204.2- Las dems carnes de animales de la especie ovina, frescas o refrigeradas:

0204.21.00 - - En canales o medias canales 15 0 0 0 0 0 7.5 12 N/A 0 15E 15E 15E

0204.22.00 - - Los dems cortes (trozos) sin deshuesar 15 0 0 0 0 0 7.5 12 N/A 0 15E 15E 15E

0204.23.00 - - Deshuesadas 15 0 0 0 0 0 7.5 12 N/A 0 15E 15E 15E

0204.30.00- Canales o medias canales, de cordero, congeladas

15 0 0 0 0 0 7.5 12 N/A 0 15E 15E 15E

0204.4- Las dems carnes de animales de la especie ovina, congeladas:

0204.41.00 - - En canales o medias canales 15 0 0 0 0 0 7.5 12 N/A 0 15E 15E 15E

0204.42.00 - - Los dems cortes (trozos) sin deshuesar 15 0 0 0 0 0 7.5 12 N/A 0 15E 15E 15E

0204.43.00 - - Deshuesadas 15 0 0 0 0 0 7.5 12 N/A 0 15E 15E 15E0204.50.00 - Carne de animales de la especie caprina 15 0 0 0 0 0 7.5 12 N/A 0 15E 15E 15E


TLC TW

TLC MX

TLC DO

TLC CO

TLC CL

ADATLC PA

AAP CU

AAP BZ

AAP EC

0205.00.00CARNE DE ANIMALES DE LAS ESPECIES CABALLAR, ASNAL O MULAR, FRESCA, REFRIGERADA O CONGELADA

15 0 0 0 0 0 7.5 12 N/A 0 15E 15E 15E

02.06

DESPOJOS COMESTIBLES DE ANIMALES DE LAS ESPECIES BOVINA, PORCINA, OVINA, CAPRINA, CABALLAR, ASNAL O MULAR, FRESCOS, REFRIGERADOS O CONGELADOS

PA

20


TLC TW

TLC MX

TLC DO

TLC CO

TLC CL

ADATLC PA

AAP CU

AAP BZ

AAP EC

0206.10.00 - De la especie bovina, frescos o refrigerados 15 1.5 15E 0 0 15E 15E 15E 15 N/A 15E 15E 15E

0206.2 - De la especie bovina, congelados:0206.21.00 - - Lenguas 10 1 8 0 0 10E 10E 10E 10 N/A 10E 10E 10E0206.22.00 - - Hgados 10 1 8 0 0 10E 10E 10E 10 N/A 10E 10E 10E0206.29.00 - - Los dems 10 1 8 0 0 10E 10E 10E 10 N/A 10E 10E 10E

0206.30- De la especie porcina, frescos o refrigerados:

0206.30.10 - - Piel 5 0 5E 5E 0 5E 5E 5E 2.9 N/A 5E 5E 5E0206.30.90 - - Otros 15 0 15E 15E 0 15E 15E 15E 8.6 N/A 15E 15E 15E0206.4 - De la especie porcina, congelados:0206.41.00 - - Hgados 15 0 15E 15E 0 15E 15E 15E 8.6 N/A 15E 15E 15E0206.49 - - Los dems:0206.49.10 - - - Piel 5 0 5E 5E 0 5E 5E 5E 2.9 N/A 5E 5E 5E0206.49.90 - - - Otros 15 0 15E 15E 0 15E 15E 15E 8.6 N/A 15E 15E 15E0206.80.00 - Los dems, frescos o refrigerados 15 0 0 0 0 15E 7.5 15 N/A 0 15E 15E 15E0206.90.00 - Los dems, congelados 15 0 0 0 0 15E 7.5 15 N/A 0 15E 15E 15E

02.07CARNE Y DESPOJOS COMESTIBLES, DE AVES DE LA PARTIDA 01.05, FRESCOS, REFRIGERADOS O CONGELADOS

0207.1 - De gallo o gallina:0207.11.00 - - Sin trocear, frescos o refrigerados 15 1.5 15E 15E 15E 15E 15E 15E 15 N/A 15E 15E 15E0207.12.00 - - Sin trocear, congelados 15 1.5 15E 15E 15E 15E 15E 15E 15 N/A 15E 15E 15E

0207.13- - Trozos y despojos, frescos o refrigerados:

0207.13.10 - - - En pasta, deshuesados mecnicamente 5 0 5E 5E 5E 5E 5E 5E 5 N/A 5E 5E 5E

0207.13.9 - - - Otros:0207.13.91 - - - - Pechugas 15 0 15E 15E 15E 15E 15E 15E 15 N/A 15E 15E 15E0207.13.92 - - - - Alas 15 0 15E 15E 15E 15E 15E 15E 15E 15E 15E 15E 15E0207.13.93 - - - - Muslos, piernas, incluso unidos 15 1.5 15E 15E 15E 15E 15E 15E 15E 15E 15E 15E 15E

PA

21


TLC TW

TLC MX

TLC DO

TLC CO

TLC CL

ADATLC PA

AAP CU

AAP BZ

AAP EC

0207.13.94- - - - Muslos, piernas, que incluyan en su presentacin otros trozos, incluso unidos

15 1.5 15E 15E 15E 15E 15E 15E 15E 15E 15E 15E 15E

0207.13.99 - - - - Los dems 15 15E 15E 15E 15E 15E 15E 15E 15E 15E 15E 15E 15E

0207.13.99B - - - - Cuadriles -- 0/15 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --0207.13.99C - - - - Otros -- 1.5 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

0207.13.99AA nicamente hgados y los dems despojos -- -- -- -- -- -- -- -- 15 N/A -- -- --

0207.14 - - Trozos y despojos, congelados:

0207.14.10 - - - En pasta, deshuesados mecnicamente 5 0 5E 5E 5E 5E 5E 5E 5 N/A 5E 5E 5E

0207.14.9 - - - Otros:0207.14.91 - - - - Pechugas 15 0 15E 15E 15E 15E 15E 15E 15 N/A 15E 15E 15E0207.14.92 - - - - Alas 15 0 15E 15E 15E 15E 15E 15E 15E 15E 15E 15E 15E0207.14.93 - - - - Muslos, piernas, incluso unidos 15 1.5 15E 15E 15E 15E 15E 15E 15E 15E 15E 15E 15E

0207.14.94- - - - Muslos, piernas, que incluyan en su presentacin otros trozos, incluso unidos

15 1.5 15E 15E 15E 15E 15E 15E 15E 15E 15E 15E 15E

0207.14.99 - - - - Los dems 15 15E 15E 15E 15E 15E 15E 15E 15E 15E 15E 15E 15E

0207.14.99B - - - - Cuadriles -- 0/15 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --0207.14.99C - - - - Otros -- 1.5 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

0207.14.99AA nicamente Higados los dems despojos -- -- -- -- -- -- -- -- 15 N/A -- -- --

0207.2 - De pavo (gallipavo):0207.24.00 - - Sin trocear, frescos o refrigerados 15 1.5 15E 15E 0 15E 15E 15E 15 N/A 15E 15E 15E0207.25.00 - - Sin trocear, congelados 15 1.5 15E 15E 0 15E 7.5 15E 15 N/A 15E 15E 15E

0207.26- - Trozos y despojos, frescos o refrigerados:

PA

22


TLC TW

TLC MX

TLC DO

TLC CO

TLC CL

ADATLC PA

AAP CU

AAP BZ

AAP EC

0207.26.10 - - - En pasta, deshuesados mecnicamente 5 0 5E 5E 0 5E 5E 5E 5 N/A 5E 5E 5E

0207.26.90 - - - Otros 15 15E 15E 15E 0 15E 15E 15E 15 N/A 15E 15E 15E

0207.26.90A - - - Pechuga deshuesada -- 0 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --0207.26.90B - - - Pierna deshuesada -- 0 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --0207.26.90C - - - Carne molida -- 0 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --0207.26.90D - - - Trozos con huesos -- 0 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --0207.26.90E - - - Otros -- 1.5 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --0207.27 - - Trozos y despojos, congelados:

0207.27.10 - - - En pasta, deshuesados mecnicamente 5 0 5E 5E 0 5E 2.5 5E 5 N/A 5E 5E 5E

0207.27.90 - - - Otros 15 15E 15E 15E 0 15E 7.5 15E 15 N/A 15E 15E 15E

0207.27.90A - - - Pechuga deshuesada -- 0 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --0207.27.90B - - - Pierna deshuesada -- 0 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --0207.27.90C - - - Carne molida -- 0 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --0207.27.90D - - - Trozos con huesos -- 0 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --0207.27.90E - - - Otros -- 1.5 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --0207.4 - De pato:0207.41.00 - - Sin trocear, frescos o refrigerados 15 0 12 15E 0 15E 15E 15E 15 N/A 15E 15E 15E0207.42.00 - - Sin trocear, congelados 15 0 12 15E 0 15E 15E 15E 15 N/A 15E 15E 15E0207.43.00 - - Hgados grasos, frescos o refrigerados 15 0 12 15E 0 15E 15E 15E 15 N/A 15E 15E 15E0207.44 - - Los dems, frescos o refrigerados:


0207.44.90 - - - Otros 15 0 15E 15E 0 15E 15E 15E 15 N/A 15E 15E 15E0207.45 - - Los dems, congelados:


0207.45.90 - - - Otros 15 0 15E 15E 0 15E 15E 15E 15 N/A 15E 15E 15E0207.5 - De ganso:0207.51.00 - - Sin trocear, frescos o refrigerados 15 0 12 15E 0 15E 15E 15E 15 N/A 15E 15E 15E0207.52.00 - - Sin trocear, congelados 15 0 12 15E 0 15E 15E 15E 15 N/A 15E 15E 15E0207.53.00 - - Hgados grasos, frescos o refrigerados 15 0 12 15E 0 15E 15E 15E 15 N/A 15E 15E 15E0207.54 - - Los dems, frescos o refrigerados:

PA

23


TLC TW

TLC MX

TLC DO

TLC CO

TLC CL

ADATLC PA

AAP CU

AAP BZ

AAP EC


0207.54.90 - - - Otros 15 0 15E 15E 0 15E 15E 15E 15 N/A 15E 15E 15E0207.55 - - Los dems, congelados:


0207.55.90 - - - Otros 15 0 15E 15E 0 15E 15E 15E 15 N/A 15E 15E 15E0207.60 - De pintada:0207.60.10 - - Sin trocear, frescos o refrigerados 15 0 12 15E 0 15E 15E 15E 15 N/A 15E 15E 15E0207.60.20 - - Sin trocear, congelados 15 0 12 15E 0 15E 15E 15E 15 N/A 15E 15E 15E0207.60.30 - - Hgados grasos, frescos o refrigerados 15 0 12 15E 0 15E 15E 15E 15 N/A 15E 15E 15E0207.60.4 - - Los dems, frescos o refrigerados:


0207.60.49 - - - Otros 15 0 15E 15E 0 15E 15E 15E 15 N/A 15E 15E 15E0207.60.5 - - Los dems, congelados:


0207.60.59 - - - Otros 15 0 15E 15E 0 15E 15E 15E 15 N/A 15E 15E 15E

02.08LAS DEMAS CARNES Y DESPOJOS COMESTIBLES, FRESCOS, REFRIGERADOS O CONGELADOS

0208.10.00 - De conejo o liebre 15 0 0 0 0 0 0 12 N/A 0 15E 15E 15E0208.30.00 - De primates 15 0 0 0 0 0 0 0 N/A 0 15E 15E 15E

0208.40.00

- De ballenas, delfines y marsopas (mamferos del orden Cetceos); de manates y dugones o dugongos (mamferos del orden Sirenios); de otarios y focas, leones marinos y morsas (mamferos del suborden Pinnipedia)

15 0 0 0 0 0 0 0 N/A 0 15E 15E 15E

0208.50.00- De reptiles (incluidas las serpientes y tortugas de mar)

15 0 0 0 0 0 0 0 N/A 0 15E 15E 15E

0208.60.00- De camellos y dems camlidos (Camelidae )

15 0 0 0 0 0 0 0 N/A 0 15E 15E 15E

0208.90 - Los dems:0208.90.10 - - Ancas (patas) de rana 15 0 0 0 0 0 0 12 N/A 0 0 15E 15E

PA

24


TLC TW

TLC MX

TLC DO

TLC CO

TLC CL

ADATLC PA

AAP CU

AAP BZ

AAP EC

0208.90.90 - - Otros 15 0 0 0 0 0 0 0 N/A 0 15E 15E 15E

02.09

TOCINO SIN PARTES MAGRAS Y GRASA DE CERDO O DE AVE SIN FUNDIR NI EXTRAER DE OTRO MODO, FRESCOS, REFRIGERADOS, CONGELADOS, SALADOS O EN SALMUERA, SECOS O AHUMADOS

0209.10 - De cerdo:0209.10.10 - - Tocino 15 6 15E 15E 0 15E 15E 15E 8.6 N/A 15E 15E 15E0209.10.20 - - Grasa de cerdo 5 2 5E 5E 0 5E 5E 5E 2.9 N/A 5E 5E 5E0209.90.00 - Los dems 15 6 6 15E 0 15E 7.5 15E 8.6 N/A 15E 15E 15E

02.10

CARNE Y DESPOJOS COMESTIBLES, SALADOS O EN SALMUERA, SECOS O AHUMADOS; HARINA Y POLVO COMESTIBLES, DE CARNE O DE DESPOJOS

0210.1 - Carne de la especie porcina:


15 6 15E 15E 0 15E 15E 0/15 8.6 N/A 15E 15E 15E

0210.11.00AA Unicamente: Jamones -- -- -- 0 -- -- -- -- -- -- -- -- --

0210.12.00- - Tocino entreverado de panza (panceta) y sus trozos

15 0 15E 0 0 15E 15E 0/15 8.6 N/A 15E 15E 15E

0210.19.00 - - Las dems 15 6 15E 15E 0 15E 15E 0/15 8.6 N/A 15E 15E 15E0210.20.00 - Carne de la especie bovina 15 6 15E 0 0 15E 15E 15E 6 N/A 15E 15E 15E

0210.9- Los dems, incluidos la harina y polvo comestibles, de carne o de despojos:

0210.91.00 - - De primates 10 0 0 0 0 0 0 0 N/A 0 10E 10E 10E

0210.92

- - De ballenas, delfines y marsopas (mamferos del orden Cetceos); de manates y dugones o dugongos (mamferos del orden Sirenios), de otarios y focas, leones marinos y morsas (mamferos del suborden Pinnipedia):

PA

25

PA CDIGO DESCRIPCIN SAC

TLC US

TLC TW

TLC MX

TLC DO

TLC CO

TLC CL

ADATLC PA

AAP CU

AAP BZ

AAP EC

0210.92.10- - - De otarios y focas, leones marinos y morsas (mamferos del suborden Pinnipedia)

15 1.5 15E 0 0 0 7.5 12 N/A 0 15E 15E 15E

0210.92.90 - - - De otros animales 10 0 0 0 0 0 0 0 N/A 0 10E 10E 10E

0210.93.00- - De reptiles (incluidas las serpientes y tortugas de mar)

10 0 0 0 0 0 0 0 N/A 0 10E 10E 10E

0210.99 - - Los dems:

0210.99.10 - - - Hgados de ave salados o en salmuera 15 1.5 0 0 0 0 0 12 N/A 0 15E 15E 15E

0210.99.20 - - - Hgados de ave secos o ahumados 15 1.5 0 0 0 0 0 12 N/A 0 15E 15E 15E

0210.99.30 - - - Harina y polvo, de carne o de despojos 10 1 10 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 10E

0210.99.90 - - - Otros 15 1.5 15E 0 0 0 7.5 12 N/A 0 15E 15E 15E

PA

26z

CAPTULO 3

PESCADOS Y CRUSTACEOS, MOLUSCOS Y DEMS INVERTEBRADOS ACUATICOS

NOTAS


a) los mamferos de la partida 01.06; b) la carne de los mamferos de la partida 01.06 (partidas 02.08 02.10);

c) el pescado (incluidos los hgados, huevas y lechas) ni los crustceos, moluscos o dems invertebrados acuticos, muertos e impropios para la alimentacin humana por su naturaleza o por su estado de presentacin (Captulo 5); la harina, polvo y "pellets" de pescado o de crustceos, moluscos o dems invertebrados acuticos, impropios para la alimentacin humana (partida 23.01);

d) el caviar y los sucedneos del caviar preparados con huevas de pescado (partida 16.04).

2. En este Captulo, el trmino "pellets" designa los productos en forma de cilindro, bolita, etc., aglomerados por simple presin o con adicin de una pequea cantidad de aglutinante.


A. En los incisos arancelarios 0301.99.91, 0302.43.00 y 0303.53.00, se clasifican todos los gneros o especies de sardinas.


TLC TW

TLC MX

TLC DO

TLC CO

TLC CL

ADATLC PA

AAP CU

AAP BZ

AAP EC

03.01 PECES O PESCADOS, VIVOS0301.1 - Peces ornamentales:0301.11.00 - - De agua dulce 15 0 0 0 0 0 0 12 N/A 0 0 15E 15E0301.19.00 - - Los dems 15 0 0 0 0 0 0 12 N/A 0 0 15E 15E0301.9 - Los dems peces o pescados, vivos:

0301.91

- - Truchas (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus

gilae, Oncorhynchus apache y

Oncorhynchus chrysogaster ):0301.91.10 - - - Larvas para repoblacin 0 0 0 0 0 0 0 0 N/A 0 0E 0E 0E0301.91.90 - - - Otras 10 0 0 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 10E0301.92 - - Anguilas (Anguilla spp. ):0301.92.10 - - - Larvas para repoblacin 0 0 0 0 0 0 0 0 N/A 0 0E 0E 0E0301.92.90 - - - Otras 10 0 0 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 10E

0301.93

- - Carpas (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp.,

Mylopharyngodon piceus ):

PA

276z


TLC TW

TLC MX

TLC DO

TLC CO

TLC CL

ADATLC PA

AAP CU

AAP BZ

AAP EC

0301.94.00- - Atunes comunes o de aleta azul, del Atlntico y del Pacfico (Thunnus thynnus, Thunnus orientalis )

0 0 0 0 0 0 0 0 N/A 0 0E 0E 0E

0301.95.00 - - Atunes del sur (Thunnus maccoyii ) 0 0 0 0 0 0 0 0 N/A 0 0E 0E 0E0301.99 - - Los dems:0301.99.10 - - - Larvas para repoblacin 0 0 0 0 0 0 0 0 N/A 0 0E 0E 0E0301.99.9 - - - Los dems:

0301.99.91

- - - - Atunes (del gnero Thunnus , excepto el Thunnus thynnus , Thunnus orientalis y Thunnus maccoyii ), listados o bonitos de vientre rayado (Euthynnus (Katsuwonus ) pelamis ), sardinas (Sardina pilchardus, Sardinops spp .) y caballas (macarelas) (Scomber scombrus , Scomber australasicus , Scomber japonicus )

0 0 0 0 0 0 0 0 N/A 0 0E 0E 0E

0301.99.99 - - - - Los dems 10 0 0 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 10E

03.02PESCADO FRESCO O REFRIGERADO, EXCEPTO LOS FILETES Y DEMAS CARNE DE PESCADO DE LA PARTIDA 03.04

0302.1- Salmnidos, excepto los hgados, huevas y lechas:

0302.11.00

- - Truchas (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus

aguabonita, Oncorhynchus gilae,

Oncorhynchus apache y Oncorhynchus

chrysogaster )

15 0 0 0 0 0 0 12 N/A 0 15E 15E 15E

0302.13.00

- - Salmones del Pacfico (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha,

Oncorhynchus keta, Oncorhynchus

tschawytscha, Oncorhynchus kisutch,

Oncorhynchus masou y Oncorhynchus rhodurus )

10 0 0 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 10E

0302.14.00- - Salmones del Atlntico (Salmo salar ) y salmones del Danubio (Hucho hucho )

10 0 0 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 10E

0302.19.00 - - Los dems 10 0 0 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 10E

0301.93.10 - - - Larvas para repoblacin 5 0 0 0 0 0 0 4 N/A 0 5E 5E 5E0301.93.90 - - - Otras 10 0 0 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 10E

PA

286z


TLC TW

TLC MX

TLC DO

TLC CO

TLC CL

ADATLC PA

AAP CU

AAP BZ

AAP EC

0302.2

- Pescados planos (Pleuronctidos, Btidos, Cynoglsidos, Soleidos,

Escoftlmidos y Citridos ), excepto los hgados, huevas y lechas:

0302.21.00- - Halibut (fletn) (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus,

Hippoglossus stenolepis )10 0 0 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 10E

0302.22.00 - - Sollas (Pleuronectes platessa ) 10 0 0 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 10E0302.23.00 - - Lenguados (Solea spp .) 10 0 0 0 0 0 0 8.5 N/A 0 10E 10E 10E0302.24.00 - - Rodaballos (Psetta maxima ) 10 0 0 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 00302.29.00 - - Los dems 10 0 0 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 0

0302.3

- Atunes (del gnero Thunnus ), listados o bonitos de vientre rayado (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis ), excepto los hgados, huevas y lechas:

0302.31.00- - Albacoras o atunes blancos (thunnus alalunga )

0 0 0 0 0 0 0 0 N/A 0 0E 0E 0E

0302.32.00- - Atunes de aleta amarilla (rabiles ) (Thunnus albacares )

0 0 0 0 0 0 0 0 N/A 0 0E 0E 0E

0302.33.00 - - Listados o bonitos de vientre rayado 0 0 0 0 0 0 0 0 N/A 0 0E 0E 0E

0302.34.00- - Atunes ojo grande (Patudos) (Thunnus obesus )

0 0 0 0 0 0 0 0 N/A 0 0E 0E 0E


0 0 0 0 0 0 0 0 N/A 0 0E 0E 0E

0302.36.00 - - Atunes del sur (Thunnus maccoyii ) 0 0 0 0 0 0 0 0 N/A 0 0E 0E 0E0302.39.00 - - Los dems 0 0 0 0 0 0 0 0 N/A 0 0 0E 0E

0302.41.00- - Arenques (Clupea harengus, Clupea pallasii )

10 0 0 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 10E

0302.42.00 - - Anchoas (Engraulis spp .) 15 0 15E 0 0 0 0 12 N/A 0 15E 15E 15E

0302.43.00- - Sardinas (Sardina pilchardus, Sardinops spp .), sardinelas (Sardinella spp .) y espadines (Sprattus sprattus )

0 0 0 0 0 0 0 0 N/A 0 0E 0E 0E

0302.44.00- - Caballas (macarelas) (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus )

10 0 10E 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 10E

PA

29


TLC TW

TLC MX

TLC DO

TLC CO

TLC CL

ADATLC PA

AAP CU

AAP BZ

AAP EC

0302.45.00 - - Jureles (Trachurus spp .) 15 0 15E 0 0 0 0 12 N/A 0 15E 15E 15E0302.46.00 - - Cobias (Rachycentron canadum ) 15 0 15E 0 0 0 0 12 N/A 0 15E 15E 15E0302.47.00 - - Peces espada (Xiphias gladius) 15 0 15E 0 0 0 0 12 N/A 0 15E 15E 0

0302.5

- Pescados de las familias Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae y

Muraenolepididae , excepto los hgados, huevas y lechas:

0302.51.00- - Bacalaos (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus )

10 0 0 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 10E

0302.52.00 - - Eglefinos (Melanogrammus aeglefinus ) 10 0 0 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 10E0302.53.00 - - Carboneros (Pollachius virens ) 10 0 0 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 10E

0302.54.00- - Merluzas (Merluccius spp., Urophycis spp .)

15 0 15E 0 0 0 0 12 N/A 0 15E 15E 15E

0302.55.00- - Abadejo de Alaska (Theraga chalcogramma )

15 0 15E 0 0 0 0 12 N/A 0 15E 15E 15E

0302.56.00- - Bacaladillas (Micromesistius poutassou, Micromesistius australis )

15 0 15E 0 0 0 0 12 N/A 0 15E 15E 15E

0302.59.00 - - Los dems 15 0 15E 0 0 0 0 12 N/A 0 15E 15E 15E0302.71.00 - - Tilapias (Oreochromis spp .) 15 0 0 0 0 10 15E 12 6 N/A 15E 0 15E

0302.72.00- - Bagres o pez gato (Pangasius spp ., Silurus spp ., Clarias spp ., Ictalurus spp .)

15 0 15E 0 0 0 0 12 N/A 0 15E 15E 15E

0302.73.00

- - Carpas (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus,

Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp.,

Mylopharyngodon piceus )

15 0 15E 0 0 0 0 12 N/A 0 15E 15E 15E

0302.74.00 - - Anguilas (Anguilla spp .) 10 0 0 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 10E0302.79.00 - - Los dems 15 0 15E 0 0 0 0 12 N/A 0 15E 15E 15E

0302.8- Los dems pescados, excepto los hgados, huevas y lechas:

0302.81.00 - - Cazones y dems escualos 10 0 0 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 00302.82.00 - - Rayas (Rajidae ) 15 0 15E 0 0 0 0 12 N/A 0 15E 15E 15E

PA

30


TLC TW

TLC MX

TLC DO

TLC CO

TLC CL

ADATLC PA

AAP CU

AAP BZ

AAP EC

0302.83.00

- - Austromerluza antrtica y austromerluza negra (merluza negra, bacalao de profundidad, nototenia negra) (Dissostichus spp .)

15 0 15E 0 0 0 0 12 N/A 0 15E 15E 15E

0302.84.00 - - Rbalos (Dicentrarchus spp .) 15 0 15E 0 0 0 0 12 N/A 0 15E 15E 15E0302.85.00 - - Sargos (Doradas, Espridos) (Sparidae) 15 0 15E 0 0 0 0 12 N/A 0 15E 15E 15E0302.89 - - Los dems:0302.89.10 - - - Pargos (Lutjanus spp .) 15 0 0 0 0 7.5 15E 12 N/A 0 15E 15E 15E0302.89.20 - - - Dorados (Coryphaena hippurus ) 15 0 0 0 0 7.5 15E 12 N/A 0 15E 15E 15E

0302.89.30- - - Cabrillas (Epinephelus spp ., Paralabrax spp .)

15 0 0 0 0 7.5 7.5 12 N/A 0 15E 15E 15E

0302.89.40 - - - Corvinas (Sciaena spp .) 15 0 0 0 0 7.5 7.5 12 N/A 0 15E 15E 15E

0302.89.50- - - Marlines (Makaira spp ., Tetrapturus spp .)

15 0 0 0 0 7.5 7.5 12 N/A 0 15E 15E 15E

0302.89.60- - - Las dems tilapias, excepto las que se clasifican en el inciso arancelario 0302.71.00

15 0 0 0 0 10 15E 12 6 N/A 15E 0 15E

0302.89.70 - - - Meros (Epinephelus guaza ) 15 0 0 0 0 0 7.5 12 N/A 0 15E 15E 15E0302.89.90 - - - Otros 15 0 15E 0 0 0 0 12 N/A 0 15E 15E 15E0302.90.00 - Hgados, huevas y lechas 5 0 0 0 0 0 0 5 N/A 0 5E 5E 5E

03.03PESCADO CONGELADO, EXCEPTO LOS FILETES Y DEMAS CARNE DE PESCADO DE LA PARTIDA 03.04

0303.1- Salmnidos, excepto los hgados, huevas y lechas:

0303.11.00 - - Salmones rojos (Oncorhynchus nerka ) 10 0 0 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 10E

0303.12.00

- - Los dems salmones del Pacfico (Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha,

Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou y Oncorhynchus rhodurus )

10 0 0 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 10E

0303.13.00- - Salmones del Atlntico (Salmo salar ) y salmones del Danubio (Hucho hucho )

10 0 0 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 10E

PA

31


TLC TW

TLC MX

TLC DO

TLC CO

TLC CL

ADATLC PA

AAP CU

AAP BZ

AAP EC

0303.14.00

- - Truchas (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus

aguabonita, Oncorhynchus gilae,

Oncorhynchus apache y Oncorhynchus chrysogaster )

15 0 0 0 0 0 0 12 N/A 0 15E 15E 15E

0303.19.00 - - Los dems 10 0 0 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 10E

0303.2

- Tilapias (Oreochromis spp.), bagres o pez gato (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carpas (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), anguilas (Anguilla spp.), percas del Nilo (Lates niloticus y peces cabeza de serpiente (Channa spp.), excepto los hgados, huevas y lechas:

0303.23.00 - - Tilapias (Oreochromis spp .) 10 0 10E 0 0 0 5 8 N/A 0 0 0 0

0303.24.00- - Bagres o pez gato (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp .)

10 0 10E 0 0 0 5 8 N/A 0 0 10E 0

0303.25.00

- - Carpas (Cyprinus carpio, Carassius carassius , Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus )

10 0 10E 0 0 0 5 8 N/A 0 0 10E 0

0303.26.00 - - Anguilas (Anguilla spp .) 10 0 0 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 10E0303.29.00 - - Los dems 10 0 10E 0 0 0 5 8 N/A 0 0 10E 0

0303.29.00AA - - nicamente tilapias -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 0 --

0303.3

- Pescados planos (Pleuronctidos, Btidos, Cynoglsidos, Soleidos,

Escoftlmidos y Citridos ), excepto los hgados, huevas y lechas:

0303.31.00- - Halibut (fletn) (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis )

10 0 0 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 10E

PA

32


TLC TW

TLC MX

TLC DO

TLC CO

TLC CL

ADATLC PA

AAP CU

AAP BZ

AAP EC

0303.32.00 - - Sollas (Pleuronectes platessa ) 10 0 0 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 10E0303.33.00 - - Lenguados (Solea spp .) 10 0 0 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 10E0303.34.00 - - Rodaballos (Psetta maxima ) 10 0 0 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 10E0303.39.00 - - Los dems 10 0 0 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 10E

0303.4

- Atunes (del gnero Thunnus), listados o bonitos de vientre rayado (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), excepto los hgados, huevas y lechas:

0303.41.00- - Albacoras o atunes blancos (Thunnus alalunga )

0 0 0 0 0 0 0 0 N/A 0 0E 0E 0E

0303.42.00- - Atunes de aleta amarilla (rabiles) (Thunnus albacares )

0 0 0 0 0 0 0 0 N/A 0 0E 0E 0E

0303.43.00 - - Listados o bonitos de vientre rayado 0 0 0 0 0 0 0 0 N/A 0 0E 0E 0E

0303.44.00- - Atunes ojo grande (Patudos) (Thunnus obesus )

0 0 0 0 0 0 0 0 N/A 0 0E 0E 0E


0 0 0 0 0 0 0 0 N/A 0 0E 0E 0E

0303.46.00 - - Atunes del sur (Thunnus maccoyii ) 0 0 0 0 0 0 0 0 N/A 0 0E 0E 0E0303.49.00 - - Los dems 0 0 0 0 0 0 0 0 N/A 0 0 0E 0E


10 0 0 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 10E

0303.53.00- - Sardinas (Sardina pilchardus, Sardinops spp .), sardinelas (Sardinella spp .) y espadines (Sprattus sprattus )

0 0 0 0 0 0 0 0 N/A 0 0E 0E 0E

0303.54.00- - Caballas (macarelas) (Scomber scombrus , Scomber australasicus , Scomber japonicus )

0 0 0 0 0 0 0 0 N/A 0 0E 0E 0E

0303.55.00 - - Jureles (Trachurus spp .) 10 0 10E 0 0 0 5 8 N/A 0 0 10E 00303.56.00 - - Cobias (Rachycentron canadum ) 10 0 10E 0 0 0 5 8 N/A 0 0 10E 00303.57.00 - - Peces espada (Xiphias gladius ) 10 0 10E 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 10E

PA

33


TLC TW

TLC MX

TLC DO

TLC CO

TLC CL

ADATLC PA

AAP CU

AAP BZ

AAP EC

0303.6

- Pescados de las familias Bregmacerotidae , Euclichthyidae , Gadidae , Macrouridae , Melanonidae , Merlucciidae , Moridae y Muraenolepididae , excepto los hgados, huevas y lechas:

0303.63.00- - Bacalaos (Gadus morhua , Gadus ogac , Gadus macrocephalus )

10 0 0 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 10E

0303.64.00 - - Eglefinos (Melanogrammus aeglefinus ) 10 0 0 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 10E0303.65.00 - - Carboneros (Pollachius virens ) 10 0 0 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 10E

0303.66.00- - Merluzas (Merluccius spp ., Urophycis spp .)

10 0 0 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 10E


10 0 10E 0 0 0 5 8 N/A 0 0 10E 0

0303.68.00 - - Bacaladillas (Micromesistius poutassou, Micromesistius australis)

10 0 10E 0 0 0 5 8 N/A 0 0 10E 0

0303.69.00 - - Los dems 10 0 10E 0 0 0 5 8 N/A 0 0 10E 0

0303.8- Los dems pescados, excepto los hgados, huevas y lechas:

0303.81.00 - - Cazones y dems escualos 10 0 0 0 0 0 5 8 N/A 0 10E 10E 10E0303.82.00 - - Rayas (Rajidae ) 10 0 10E 0 0 0 5 8 N/A 0 0 10E 0

0303.83.00


10 0 10E 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 10E

0303.84.00 - - Rbalos (Dicentrarchus spp .) 15 0 0 0 0 0 0 12 N/A 0 15E 15E 15E0303.89.00 - - Los dems 10 0 10E 0 0 0 5 8 N/A 0 0 10E 00303.90.00 - Hgados, huevas y lechas 5 0 0 0 0 0 0 5 N/A 0 5E 5E 5E

03.04FILETES Y DEMAS CARNE DE PESCADO (INCLUSO PICADA), FRESCOS, REFRIGERADOS O CONGELADOS

0304.31.00 - - Tilapias (Oreochromis spp .) 15 0 0 0 0 10 10 12.7 N/A 0 3.75 0 0

0304.32.00- - Bagres o pez gato (Pangasius spp ., Silurus spp ., Clarias spp., Ictalurus spp .)

15 0 0 0 0 10 10 12.7 N/A 0 3.75 15E 0

0304.33.00 - - Percas del Nilo (Lates niloticus ) 15 0 0 0 0 10 10 12.7 N/A 0 3.75 15E 0

PA

34

0304.4- Filetes de los dems pescados, frescos o refrigerados:

0304.41.00

- - Salmones del pacfico (Oncorhynchus nerka , Oncorhynchus gorbuscha , Oncorhynchus keta , Oncorhynchus tschawytscha , Oncorhynchus kisutch , Oncorhynchus masou y Oncorhynchus rhodurus ), salmones del Atlntico (Salmo salar ) y salmones del Danubio (Hucho hucho )

15 0 0 0 0 10 10 12.7 N/A 0 3.75 15E 0

0304.42.00

- - Truchas (Salmo trutta , Oncorhynchus mykiss , Oncorhynchus clarki , Oncorhynchus aguabonita , Oncorhynchus gilae , Oncorhynchus apache y Oncorhynchus chrysogaster )

15 0 0 0 0 10 10 12.7 N/A 0 3.75 15E 0

0304.43.00- - Pescados planos (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae y Citharidae)

15 0 0 0 0 10 10 12.7 N/A 0 3.75 15E 0

0304.44.00

- - Pescados de las familias Bregmacerotidae , Euclichthyidae , Gadidae , Macrouridae , Melanonidae , Merlucciidae , Moridae y Muraenolepididae

15 0 0 0 0 10 10 12.7 N/A 0 3.75 15E 0

0304.45.00 - - Peces espada (Xiphias gladius ) 15 0 0 0 0 10 0 12.7 N/A 0 3.75 15E 15E

0304.46.00


15 0 0 0 0 10 0 12 N/A 0 3.75 15E 15E

0304.49.00 - - Los dems 15 0 0 0 0 10 10 12.7 N/A 0 3.75 15E 00304.5 - Los dems, frescos o refrigerados:


TLC TW

TLC MX

TLC DO

TLC CO

TLC CL

ADATLC PA

AAP CU

AAP BZ

AAP EC

0304.39.00 - - Los dems 15 0 0 0 0 10 10 12.7 N/A 0 3.75 15E 0


PA

35


TLC TW

TLC MX

TLC DO

TLC CO

TLC CL

ADATLC PA

AAP CU

AAP BZ

AAP EC

0304.51.00

- - Tilapias (Oreochromis spp .), bagres o pez gato (Pangasius spp ., Silurus spp ., Clarias spp ., Ictalurus spp .), carpas (Cyprinus carpio , Carassius carassius , Ctenopharyngodon idellus , Hypophthalmichthys spp ., Cirrhinus spp ., Mylopharyngodon piceus), anguilas (Anguilla spp .), percas del Nilo (Lates niloticus ) y peces cabeza de serpiente (Channa spp .)

15 0 0 0 0 10 10 12.7 N/A 0 3.75 15E 0

0304.51.00AA - - nicamente tilapias (oreochromis spp.) -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 0 --

0304.52.00 - - Salmnidos 15 0 0 0 0 10 10 12.7 N/A 0 3.75 15E 0

0304.53.00


15 0 0 0 0 10 10 12.7 N/A 0 3.75 15E 0

0304.54.00 - - Peces espada (Xiphias gladius ) 15 0 0 0 0 10 0 12.7 N/A 0 3.75 15E 15E

0304.55.00


15 0 0 0 0 10 0 12 N/A 0 3.75 15E 15E

0304.59.00 - - Los dems 15 0 0 0 0 10 10 12.7 N/A 0 3.75 15E 0


0304.59.00BB Tilapias (oreochromis spp) -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 15 --

0304.61.00 - - Tilapias (Oreochromis spp .) 15 0 0 0 0 10 15E 12.7 6 N/A 15E 0 15E

0304.62.00- - Bagres o pez gato (Pangasius spp ., Silurus spp ., Clarias spp ., Ictalurus spp .)

15 0 15E 0 0 0 0 12.7 N/A 0 15E 15E 0

0304.63.00 - - Percas del Nilo (Lates niloticus ) 15 0 15E 0 0 0 0 12.7 N/A 0 15E 15E 00304.69.00 - - Los dems 15 0 15E 0 0 0 0 12.7 N/A 0 15E 15E 0

PA

36


TLC TW

TLC MX

TLC DO

TLC CO

TLC CL

ADATLC PA

AAP CU

AAP BZ

AAP EC

0304.7

- Filetes congelados de pescados de las familias Bregmacerotidae , Euclichthyidae , Gadidae , Macrouridae , Melanonidae , Merlucciidae, Moridae y Muraenolepididae :

0304.71.00- - Bacalaos (Gadus morhua , Gadus ogac , Gadus macrocephalus )

15 0 15E 0 0 0 0 12.7 N/A 0 15E 15E 0

0304.72.00 - - Eglefinos (Melanogrammus aeglefinus ) 15 0 15E 0 0 0 0 12.7 N/A 0 15E 15E 00304.73.00 - - Carboneros (Pollachius virens ) 15 0 15E 0 0 0 0 12.7 N/A 0 15E 15E 0

0304.74.00- - Merluzas (Merluccius spp ., Urophycis spp .)

15 0 15E 0 0 0 0 12.7 N/A 0 15E 15E 0


15 0 15E 0 0 0 0 12.7 N/A 0 15E 15E 0

0304.79.00 - - Los dems 15 0 15E 0 0 0 0 12.7 N/A 0 15E 15E 0

0304.8- Filetes congelados de los dems pescados:

0304.81.00

- - Salmones del Pacfico (Oncorhynchus nerka , Oncorhynchus gorbuscha , Oncorhynchus keta , Oncorhynchus tschawytscha , Oncorhynchus kisutch , Oncorhynchus masou y Oncorhynchus rhodurus ), salmones del Atlntico (Salmo salar ) y salmones del Danubio (Hucho hucho )

15 0 15E 0 0 0 0 12.7 N/A 0 15E 15E 0

0304.82.00


15 0 15E 0 0 0 0 12.7 N/A 0 15E 15E 0

0304.83.00- - Pescados planos (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae y Citharidae)

15 0 15E 0 0 0 0 12.7 N/A 0 15E 15E 0

0304.84.00 - - Peces espada (Xiphias gladius ) 15 0 15E 0 0 0 0 12.7 N/A 0 15E 15E 0

PA

37


TLC TW

TLC MX

TLC DO

TLC CO

TLC CL

ADATLC PA

AAP CU

AAP BZ

AAP EC

0304.85.00


15 0 15E 0 0 0 0 12 N/A 0 15E 15E 15E


15 0 15E 0 0 0 0 12.7 N/A 0 15E 15E 0

0304.87.00- - Atunes (del gnero Thunnus ), listados o bonitos de vientre rayado (Euthynnus (Katsuwonus ) pelamis )

15 0 15E 0 0 0 0 12.7 N/A 0 15E 15E 0

0304.89 - - Los dems:0304.89.10 - - - Pargos (Lutjanus spp .) 15 0 0 0 0 7.5 11.3 12.7 N/A 0 3.75 15E 00304.89.20 - - - Dorados (Coryphaena hippurus ) 15 0 0 0 0 7.5 11.3 12 N/A 0 15E 15E 0

0304.89.30- - - Cabrillas (Epinephelus spp ., Paralabrax spp .)

15 0 0 0 0 7.5 0 12.7 N/A 0 15E 15E 0

0304.89.40 - - - Corvinas (Sciaena spp .) 15 0 0 0 0 7.5 0 12.7 N/A 0 15E 15E 0

0304.89.50- - - Marlines (Makaira spp ., Tetrapturus spp .)

15 0 0 0 0 0 0 12.7 N/A 0 15E 15E 0

0304.89.60- - - Las dems tilapias, excepto las que se clasifican en el inciso arancelario 0304.61.00

15 0 0 0 0 10 15E 12.7 N/A 0 15E 0 15E

0304.89.70 - - - Meros (Epinephelus guaza ) 15 0 0 0 0 0 0 12.7 N/A 0 15E 15E 00304.89.90 - - - Otros 15 0 15E 0 0 0 0 12.7 N/A 0 15E 15E 00304.9 - Los dems, congelados:0304.91.00 - - Peces espada (Xiphias gladius ) 15 0 0 0 0 0 0 12.7 N/A 0 15E 15E 0

0304.92.00

- - Austromerluza antrtica y austromerluza negra (merluza negra, bacalao de profundidad, nototenia negra) (Dissostichus spp. )

15 0 0 0 0 0 0 12 N/A 0 15E 15E 15E

PA

386z


TLC TW

TLC MX

TLC DO

TLC CO

TLC CL

ADATLC PA

AAP CU

AAP BZ

AAP EC

0304.93.00

- - Tilapias (Oreochromis spp .), bagres o pez gato (Pangasius spp ., Silurus spp ., Clarias spp ., Ictalurus spp .), carpas (Cyprinus carpio , Carassius carassius , Ctenopharyngodon idellus , Hypophthalmichthys spp ., Cirrhinus spp ., Mylopharyngodon piceus ), anguilas (Anguilla spp .), percas del Nilo (Lates niloticus ) y peces cabeza de serpiente (Channa spp .)

15 0 0 0 0 0 0 12.7 N/A 0 15E 15E 0


15 0 0 0 0 0 0 12.7 N/A 0 15E 15E 0

0304.95.00

- - Pescados de las familias Bregmacerotidae , Euclichthyidae , Gadidae , Macrouridae , Melanonidae , Merlucciidae , Moridae y Muraenolepididae , excepto el abadejo de Alaska (Theraga chalcogramma )

15 0 0 0 0 0 0 12.7 N/A 0 15E 15E 0

0304.99.00 - - Los dems 15 0 0 0 0 0 0 12.7 N/A 0 15E 15E 0

03.05

PESCADO SECO, SALADO O EN SALMUERA; PESCADO AHUMADO, INCLUSO COCIDO ANTES O DURANTE EL AHUMADO; HARINA, POLVO Y "PELLETS" DE PESCADO, APTOS PARA LA ALIMENTACION HUMANA

0305.10.00- Harina, polvo y "pellets" de pescado, aptos para la alimentacin humana

0 0 0 0 0 0 0 0 N/A 0 0E 0E 0E

0305.20.00- Hgados, huevas y lechas de pescado, secos, ahumados, salados o en salmuera

10 0 0 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 10E

0305.3- Filetes de pescado, secos, salados o en salmuera, sin ahumar:

PA

39


TLC TW

TLC MX

TLC DO

TLC CO

TLC CL

ADATLC PA

AAP CU

AAP BZ

AAP EC

0305.31.00


15 0 15E 0 0 0 0 12 N/A 0 15E 15E 15E

0305.32.00


15 0 15E 0 0 0 0 12 N/A 0 15E 15E 15E

0305.39.00 - - Los dems 15 0 15E 0 0 0 0 12 N/A 0 15E 15E 15E

0305.4- Pescado ahumado, incluidos los filetes, excepto los despojos comestibles de pescado:

0305.41.00

- - Salmones del Pacfico (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha,

Oncorhynchus keta, Oncorhynchus

tschawytscha, Oncorhynchus kisutch,

Oncorhynchus masou y Oncorhynchus

rhodurus ), salmones del Atlntico (Salmo salar ) y salmones del Danubio (Hucho hucho )

15 0 0 0 0 0 0 12 N/A 0 15E 15E 15E


15 0 0 0 0 0 0 12 N/A 0 15E 15E 15E

0305.43.00


15 0 15E 0 0 0 0 12 N/A 0 15E 15E 15E

PA

40


TLC TW

TLC MX

TLC DO

TLC CO

TLC CL

ADATLC PA

AAP CU

AAP BZ

AAP EC

0305.44.00


15 0 15E 0 0 0 0 12 N/A 0 15E 15E 15E

0305.49.00 - - Los dems 15 0 15E 0 0 0 0 12 N/A 0 15E 15E 15E

0305.5- Pescado seco, excepto los despojos comestibles, incluso salado, sin ahumar:

0305.51.00- - Bacalaos (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus ) 15 0 0 0 0 0 0 12 N/A 0 15E 15E 15E

0305.59.00 - - Los dems 15 0 15E 0 0 0 0 12 N/A 0 15E 15E 15E

0305.6- Pescado salado sin secar ni ahumar y pescado en salmuera, excepto los despojos comestibles:

0305.61.00- - Arenques (Clupea harengus, Clupea pallasii ) 15 0 0 0 0 0 0 12 N/A 0 15E 15E 15E

0305.62.00- - Bacalaos (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus )

15 0 0 0 0 0 0 12 N/A 0 15E 15E 15E

0305.63.00 - - Anchoas (Engraulis spp. ) 15 0 0 0 0 0 0 12 N/A 0 15E 15E 15E

0305.64.00


15 0 15E 0 0 0 0 12 N/A 0 15E 15E 15E

0305.69.00 - - Los dems 15 0 15E 0 0 0 0 12 N/A 0 15E 15E 15E

PA

41


TLC TW

TLC MX

TLC DO

TLC CO

TLC CL

ADATLC PA

AAP CU

AAP BZ

AAP EC

0305.7- Aletas, cabezas, colas, vejigas natatorias y dems despojos, comestibles de pescado:

0305.71.00 - - Aletas de tiburn 15 0 15E 0 0 0 0 12 N/A 0 15E 15E 15E

0305.71.00AA- - nicamente secas, incluso saladas, sin ahumar.

-- -- -- -- -- -- 0 -- -- -- -- -- --

0305.72.00- - Cabezas, colas y vejigas natatorias, de pescado

15 0 15E 0 0 0 0 12 N/A 0 15E 15E 15E

0305.72.00AAnicamente de pescado ahumado de los incisos arancelarios 0305.41.00 o 0305.42.00

-- -- 0 -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

0305.72.00AAnicamente: pescado seco, incluso salado, sin ahumar

-- -- -- -- -- -- 0 -- -- -- -- -- --

0305.72.00BB nicamente de pescado seco, incluso salado, sin ahumar del inciso arancelario 0305.51.00

-- -- 0 -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

0305.72.00BB nicamente: bacalao salado, sin secar y ahumar y en salmuera

-- -- -- -- -- -- 0 -- -- -- -- -- --

0305.72.00CCnicamente de pescado salado, sin secar y ahumar y en salmuera de los incisos arancelarios 0305.61.00 o 0305.63.00

-- -- 0 -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

0305.79.00 - - Los dems 15 0 15E 0 0 0 0 12 N/A 0 15E 15E 15E

0305.79.00AAnicamente de pescado ahumado de los incisos arancelarios 0305.41.00 o 0305.42.00

-- -- 0 -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

0305.79.00AAnicamente: pescado seco, incluso salado, sin ahumar

-- -- -- -- -- -- 0 -- -- -- -- -- --

0305.79.00BB nicamente de pescado seco, incluso salado, sin ahumar del inciso arancelario 0305.51.00

-- -- 0 -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

0305.79.00BB nicamente: bacalao salado, sin secar y ahumar y en salmuera

-- -- -- -- -- -- 0 -- -- -- -- -- --

0305.79.00CCnicamente de pescado salado, sin secar y ahumar y en salmuera de los incisos arancelarios 0305.61.00 o 0305.63.00

-- -- 0 -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

0306.1 - Congelados:

PA

42


TLC US

TLC TW

TLC MX

TLC DO

TLC CO

TLC CL

ADATLC PA

AAP CU

AAP BZ

AAP EC

0306.11- - Langostas (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp. ):

0306.11.1 - - - Sin pelar:0306.11.11 - - - - Enteras, sin ahumar 10 0 10 0 0 0 6.7 8 N/A 0 0 10E 10E0306.11.12 - - - - Cabezas, sin ahumar 10 0 0 0 0 0 6.7 8 N/A 0 0 10E 10E0306.11.13 - - - - Colas, sin ahumar 10 0 10 0 0 0 6.7 8 N/A 0 0 10E 10E

0306.11.14- - - - Enteras, cabezas y colas, ahumadas, incluso cocidas antes o durante el ahumado

15 0 0 0 0 10 0 12 N/A 0 15E 15E 15E

0306.11.2 - - - Peladas:

0306.11.21- - - - Ahumadas, incluso cocidas antes o durante el ahumado

15 0 0 0 0 10 0 12 N/A 0 15E 15E 15E

0306.11.29 - - - - Las dems 10 0 0 0 0 0 6.7 8 N/A 0 0 10E 10E0306.12 - - Bogavantes (Homarus spp.) :

0306.12.10- - - Ahumados, incluso pelados o cocidos antes o durante el ahumado

15 0 0 0 0 7.5 0 12 N/A 0 15E 15E 15E

0306.12.90 - - - Otros 10 0 0 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 10E0306.14 - - Cangrejos (excepto macruros):

0306.14.10- - - Ahumados, incluso pelados cocidos antes o durante el ahumado

15 0 0 0 0 10 0 12 N/A 0 15E 15E 15E

0306.14.90 - - - Otros 10 0 0 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 10E0306.15 - - Cigalas (Nephrops norvegicus ):

0306.15.10- - - Ahumadas, incluso peladas o cocidas antes o durante el ahumado

15 0 0 0 0 10 0 12 N/A 0 15E 15E 15E

0306.15.90 - - - Otras 10 0 0 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 10E

0306.16- - Camarones, langostinos y dems decpodos Natantia de agua fra (Pandalus spp., Crangon crangon):


15 0 15 0 0 10 0 12 N/A 0 15E 15E 0

0306.16.90 - - - Otros 10 0 0 0 0 5 5 8 N/A 0 5 10E 0

0306.17- - Los dems camarones, langostinos y dems decpodos Natantia:

0306.17.1 - - - Camarones:0306.17.11 - - - - Cultivados, sin ahumar 10 0 0 0 0 5 5 8 N/A 0 5 10E 0

PA

43


TLC US

TLC TW

TLC MX

TLC DO

TLC CO

TLC CL

ADATLC PA

AAP CU

AAP BZ

AAP EC

0306.17.12- - - - Cultivados, ahumados, incluso pelados o cocidos antes o durante el ahumado

15 0 15 0 0 10 0 12 N/A 0 15E 15E 0

0306.17.13- - - - Los dems, ahumados, incluso pelados o cocidos antes o durante el ahumado

15 0 15 0 0 10 0 12 N/A 0 15E 15E 0

0306.17.19 - - - - Los dems 10 0 0 0 0 5 5 8 N/A 0 5 10E 00306.17.9 - - - Otros:

0306.17.91- - - - Ahumados, incluso pelados o cocidos antes o durante el ahumado

15 0 15 0 0 10 0 12 N/A 0 15E 15E 0

0306.17.99 - - - - Los dems 10 0 0 0 0 5 5 8 N/A 0 10E 10E 0

0306.19- - Los dems, incluidos la harina, polvo y "pellets" de crustceos, aptos para la alimentacin humana:


15 0 0 0 0 10 0 12 N/A 0 15E 15E 15E

0306.19.90- - - Otros, incluidos la harina, polvo y pellets de crustceos, aptos para la alimentacin humana

10 0 0 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 10E

0306.2 - Sin congelar:

0306.21- - Langostas (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp .):


15 0 0 0 0 10 0 12 N/A 0 15E 15E 15E

0306.21.90 - - - Otras 10 0 10E 0 0 0 0 8 N/A 0 0 10E 10E0306.22 - - Bogavantes (Homarus spp .):


15 0 0 0 0 7.5 0 12 N/A 0 15E 15E 15E

0306.22.90 - - - Otros 10 0 0 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 10E0306.24 - - Cangrejos (excepto macruros):


15 0 0 0 0 10 0 12 N/A 0 15E 15E 15E

0306.24.90 - - - Otros 10 0 0 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 10E0306.25 - - Cigalas (Nephrops norvegicus ):


15 0 0 0 0 10 0 12 N/A 0 15E 15E 15E

PA

44


TLC TW

TLC MX

TLC DO

TLC CO

TLC CL

ADATLC PA

AAP CU

AAP BZ

AAP EC

0306.25.90 - - - Otras 10 0 0 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 10E

0306.26- - Camarones, langostinos y dems decpodos Natantia de agua fra (Pandalus spp., Crangon crangon):


15 0 15 0 0 10 0 12 N/A 0 15E 15E 0

0306.26.90 - - - Otros 10 0 0 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 0

0306.27- - Los dems camarones, langostinos y dems decpodos Natantia:

0306.27.10 - - - Larvas para repoblacin 0 0 0 0 0 0 0 0 N/A 0 0E 0E 00306.27.9 - - - Otros:


15 0 15 0 0 10 0 12 N/A 0 15E 15E 0

0306.27.99 - - - - Los dems 10 0 0 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 0

0306.29- - Los dems, incluidos la harina, polvo y "pellets" de crustceos, aptos para la alimentacin humana:

0306.29.10 - - - Harina, polvo y "pellets" 10 0 0 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 10E0306.29.9 - - - Otros:


15 0 0 0 0 10 0 12 N/A 0 15E 15E 15E

0306.29.99 - - - - Los dems 10 0 0 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 10E0307.1 - Ostras:0307.11.00 - - Vivas, frescas o refrigeradas 10 0 0 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 10E0307.19 - - Las dems:


15 0 0 0 0 7.5 0 12 N/A 0 15E 15E 15E

0307.19.90 - - - Otras 10 0 0 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 10E

0307.2- Veneras (vieiras), volandeiras y dems moluscos de los gneros Pecten , Chlamys o Placopecten :

0307.21.00 - - Vivos, frescos o refrigerados 10 0 0 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 10E0307.29 - - Los dems:


15 0 0 0 0 7.5 0 12 N/A 0 15E 15E 15E

0307.29.90 - - - Otros 10 0 0 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 10E

PA

45


TLC TW

TLC MX

TLC DO

TLC CO

TLC CL

ADATLC PA

AAP CU

AAP BZ

AAP EC

0307.3 - Mejillones (Mytilus spp., Perna spp .):0307.31.00 - - Vivos, frescos o refrigerados 10 0 0 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 10E0307.39 - - Los dems:


15 0 0 0 0 7.5 0 12 N/A 0 15E 15E 15E

0307.39.90 - - - Otros 10 0 0 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 10E

0307.4

- Jibias (Sepia officinalis, Rossia macrosoma ) y globitos (Sepiola spp .); calamares y potas (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp.,

Sepioteuthis spp .):0307.41.00 - - Vivos, frescos o refrigerados 10 0 0 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 10E0307.49 - - Los dems:

0307.49.1- - - Calamares y potas, congelados, en presentacin superior a 3 kg:


15 0 0 0 0 7.5 0 12 N/A 0 15E 15E 15E

0307.49.19 - - - - Los dems 0 0 0 0 0 0 0 0 N/A 0 0E 0E 0E0307.49.9 - - - Otros:


15 0 0 0 0 7.5 0 12 N/A 0 15E 15E 15E

0307.49.99 - - - - Los dems 10 0 0 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 10E0307.5 - Pulpos (Octopus spp .):0307.51.00 - - Vivos, frescos o refrigerados 10 0 0 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 10E0307.59 - - Los dems:


15 0 0 0 0 7.5 0 12 N/A 0 15E 15E 15E

0307.59.90 - - - Otros 10 0 0 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 10E0307.60 - Caracoles, excepto los de mar:

0307.60.10- - Ahumados, incluso pelados o cocidos antes o durante el ahumado

15 0 0 0 0 7.5 0 12 N/A 0 15E 15E 15E

0307.60.90 - - Otros 10 0 0 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 10E

PA

46


TLC TW

TLC MX

TLC DO

TLC CO

TLC CL

ADATLC PA

AAP CU

AAP BZ

AAP EC

0307.7

- Almejas, berberechos y arcas (familias Arcidae, Arcticidae , Cardiidae , Donacidae , Hiatellidae , Mactridae , Mesodesmatidae , Myidae, Semelidae , Solecurtidae , Solenidae , Tridacnidae y Veneridae ):



15 0 0 0 0 7.5 0 12 N/A 0 15E 15E 15E

0307.79.90 - - - Otros 10 0 0 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 10E

0307.8 - Abulones u orejas de mar (Haliotis spp .):



15 0 0 0 0 7.5 0 12 N/A 0 15E 15E 15E

0307.89.90 - - - Otros 10 0 0 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 10E

0307.9- Los dems, incluso la harina, polvo y "pellets", aptos para la alimentacin humana:



15 0 0 0 0 7.5 0 12 N/A 0 15E 15E 15E

0307.99.90 - - - Otros 10 0 0 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 10E

PA

47


TLC TW

TLC MX

TLC DO

TLC CO

TLC CL

ADATLC PA

AAP CU

AAP BZ

AAP EC

03.08

INVERTEBRADOS ACUTICOS, EXCEPTO LOS CRUSTCEOS Y MOLUSCOS, VIVOS, FRESCOS, REFRIGERADOS, CONGELADOS, SECOS, SALADOS O EN SALMUERA; INVERTEBRADOS ACUTICOS, EXCEPTO LOS CRUSTCEOS Y MOLUSCOS, AHUMADOS, INCLUSO COCIDOS ANTES O DURANTE EL AHUMADO; HARINA, POLVO Y PELLETS DE INVERTEBRADOS ACUTICOS, EXCEPTO DE LOS CRUSTCEOS Y MOLUSCOS, APTOS PARA LA ALIMENTACIN HUMANA

0308.1- Pepinos de mar (Stichopus japonicus , Holothurioidea ):



15 0 0 0 0 7.5 0 12 N/A 0 15E 15E 15E

0308.19.90 - - - Otros 10 0 0 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 10E

0308.2- Erizos de mar (Strongylocentrotus spp ., Paracentrotus lividus , Loxechinus albus , Echichinus esculentus ):



15 0 0 0 0 7.5 0 12 N/A 0 15E 15E 15E

0308.29.90 - - - Otros 10 0 0 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 10E0308.30 - Medusas (Rhopilema spp .):0308.30.10 - - Vivas, frescas o refrigeradas 10 0 0 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 10E0308.30.9 - - Otras:


15 0 0 0 0 7.5 0 12 N/A 0 15E 15E 15E

0308.30.99 - - - Las dems 10 0 0 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 10E

PA

486z


TLC TW

TLC MX

TLC DO

TLC CO

TLC CL

ADATLC PA

AAP CU

AAP BZ

AAP EC

0308.90 - Los dems:0308.90.10 - - Vivos, frescos o refrigerados 10 0 0 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 10E0308.90.9 - - Otros:


15 0 0 0 0 7.5 0 12 N/A 0 15E 15E 15E

0308.90.99 - - - Los dems 10 0 0 0 0 0 0 8 N/A 0 10E 10E 10E

PA

49

CAPTULO 4

LECHE Y PRODUCTOS LACTEOS; HUEVOS DE AVE; MIEL NATURAL; PRODUCTOS COMESTIBLES DE ORIGEN ANIMAL, NO EXPRESADOS NI COMPRENDIDOS EN OTRA PARTE

NOTAS

1. Se consideran leche, la leche entera y la leche desnatada (descremada) total o parcialmente. 2. En la partida 04.05:

a) Se entiende por mantequilla, la mantequilla natural, la mantequilla del lactosuero o la mantequilla "recombinada" (fresca, salada o rancia, incluso en recipientes hermticamente cerrados) que provengan exclusivamente de la leche, con un contenido de materias grasas de la leche que sea superior o igual al 80% pero inferior o igual al 95%, en peso, de materias slidas de la leche inferior o igual al 2% en peso y de agua inferior o igual al 16% en peso. La mantequilla no debe contener emulsionantes aadidos pero puede contener cloruro sdico, c olorantes alimentarios, sales de neutralizacin y cultivos de bacterias lcticas inocuas;

b) Se entiende por pastas lcteas para untar las emulsiones del tipo agua-en-aceite que se puedan untar y contengan materias grasas de la leche como nicas materias grasas, y en las que el contenido de stas sea superior o igual al 39% pero inferior al 80%, en peso.

3. Los productos obtenidos por concentracin del lactosuero con adicin de leche o de materias grasas de la leche se clasifican en la partida 04.06 como

quesos, siempre que presenten las tres caractersticas siguientes:

a) Un contenido de materias grasas de la leche superior o igual al 5%, calculado en peso sobre el extracto seco; b) Un contenido de extracto seco superior o igual al 70% pero inferior o igual al 85%, calculado en peso;

c) Moldeados o susceptibles de serlo.


a) Los productos obtenidos del lactosuero, con un contenido de lactosa superior al 95% en peso, expresado en lactosa anhidra, ca lculado sobre materia seca (partida 17.02);

b) Las albminas (incluidos los concentrados de varias protenas de lactosuero, con un contenido de protenas de lactosuero superior al 80% en

peso, calculado sobre materia seca) (partida 35.02) ni las globulinas (partida 35.04).

NOTAS DE SUBPARTIDA

1. En la subpartida 0404.10, se entiende por lactosuero modificado el producto constituido por componentes del lactosuero, es decir, lactosuero del que se haya extraido, total o parcialmente, lactosa, protenas o sales minerales, o al que se haya aadido componentes naturales del lactosuero, as como los productos obtenidos por mezcla de componentes naturales del lactosuero.

50

2. En la subpartida 0405.10, el trmino mantequilla no comprende la mantequilla deshidratada ni la "ghee" (subpartida 0405.90).


A. La autoridad nacional competente del pas importador constatar fehacientemente, mediante documentos expedidos en el pas exportador, que los huevos fecundados para incubacin de los incisos arancelarios 0407.11.00 y 0407.19.00, cumplan con dicha condicin.

04.01LECHE Y NATA (CREMA), SIN CONCENTRAR, SIN ADICION DE AZUCAR NI OTRO EDULCORANTE

0401.10.00- Con un contenido de materias grasas inferior o igual al 1% en peso

15 15 15E 15E 0 15E 15E 15E 6 N/A 15E 15E 15E

0401.10.00AA - Leche larga vida (UHT) -- -- -- -- -- -- -- -- 0/6 N/A -- -- --

0401.20.00- Con un contenido de materias grasas superior al 1% pero inferior o igual al 6%, en peso

15 15 15E 15E 0 15E 15E 15E 6 N/A 15E 15E 15E


0401.40.00- Con un contenido de materias grasas superior al 6% pero inferior o igual al 10%, en peso

15 0/15 15E 15E 0 15E 15E 15E 6 N/A 15E 15E 15E


0401.50.00- Con un contenido de materias grasas superior al 10%, en peso

15 0/15 15E 15E 0 15E 15E 15E 6 N/A 15E 15E 15E


04.02LECHE Y NATA (CREMA), CONCENTRADAS O CON ADICION DE AZUCAR U OTRO EDULCORANTE

0402.10.00- En polvo, grnulos o dems formas slidas, con un contenido de materias grasas inferior o igual al 1.5% en peso

15 0/15 15E 15E 15E 15E 0/15 0/15 9 N/A 15E 15E 15E

0402.2- En polvo, grnulos o dems formas slidas, con un contenido de materias grasas superior al 1.5% en peso:


TLC TW

TLC MX

TLC DO

TLC CO

TLC CL

ADATLC PA

AAP CU

AAP BZ

AAP ECPA

51


TLC TW

TLC MX

TLC DO

TLC CO

TLC CL

ADATLC PA

AAP CU

AAP BZ

AAP EC

0402.21- - Sin adicin de azcar ni otro edulcorante:

0402.21.1- - - Leche semidescremada (con un contenido de materias grasas inferior al 26% en peso):

0402.21.11- - - - En envases de contenido neto inferior a 3 kg 15 0/15 15E 15E 15E 15E 15E 0/15 9 N/A 15E 15E 15E

0402.21.12- - - - En envases de contenido neto superior o igual a 3 kg 15 0/15 15E 15E 15E 15E 0/15 0/15 9 N/A 15E 15E 15E

0402.21.2- - - Leche ntegra (con un contenido de materias grasas superior o igual al 26% en peso):

0402.21.21- - - - En envases de contenido neto inferior a 5 kg

15 0/15 15E 15E 15E 15E 0/15 0/15 9 N/A 15E 15E 15E

0402.21.22- - - - En envases de contenido neto superior o igual a 5 kg

15 0/15 15E 15E 15E 15E 0/15 0/15 9 N/A 15E 15E 15E

0402.29.00 - - Las dems 15 0/15 15E 15E 15E 15E 15E 0/15 9 N/A 15E 15E 15E0402.9 - Las dems:

0402.91- -

arancel centroamericano de importacion 2014

Documents