Fundado en 2000. El medio social

Lunes 3 JUNIO DE 2013. AÑO XIV. NÚMERO 3055

ZARAGOZA

Zaragoza

MÁXIMA 23 | MÍNIMA 11 Tarazona 18/8. Calatayud 22/5. Huesca 23/6. Teruel 21/7. Mequinenza 26/9.

El médico que operó al rey: «Es imposible ir mejor, se están acelerando los plazos». 7

El primer ministro italiano pide perdón a los jóvenes que tienen que emigrar por la crisis 4

Sorteos

ONCE (domingo 2) 57140 (serie 020) El Gordo (domingo 2) 10-13-19-35-36 (clave 9) ONCE (sábado 1) 40750 (serie 040) Primitiva (sábado 1) 6-7-12-18-26-42 (C37 R6) Joker 9 896 086 ONCE (cuponazo viernes 31) 1er premio: 33471 (serie 054). Resto premios: 01127 (s 040), 16448 (s 107), 24363 (s 105), 46847 (s 114), 63239 (s 015), 72380 (s 075), 74585 (s 106), 80803 (s 124), 81723 (s 024)

Aragón amplía las becas para los libros y el comedor escolarEL COSTE DE REFERENCIA SE INCREMENTA HASTA LOS 230 EUROS para adecuar la ayuda para material curricular a la situación social de las familias con rentas de hasta 12.780 euros anuales. El baremo de ingresos para las becas comedor se sitúa en 6.400 euros anuales. La desgravación fiscal de los libros se mantiene. 2

LORENZO DA VIDA AL MUNDIAL DE MOTOS

El mallorquín ganó la carrera de ayer

en Mugello. Pedrosa fue segundo. Márquez se cayó y Salom completó el éxito ganando en Moto 3. 8

XABI ALONSO, BAJA PARA LA COPA CONFEDERACIONES 9 EF

E

Las empresas del IBEX 35 pagan menos impuestos De 2006 a 2011, la cantidad abona-da se ha reducido un 68%. 4

AL MICROSCOPIO Ana Mato, cada vez más en la cuerda floja 7

NACIDOS CON UNA CÁMARA

BAJO EL BRAZO Repaso a la nueva generación

de niños prodigio del cine, que llegan pisando

muy fuerte. 14

Lr.

DAVID SOLANS � 15 años

KIERNAN SHIPKA � 13 añosISABELLE NELISSE � 8 años

ÓSCAR LARA � 13 añosQUVENZHANÉ WALLIS � 8 años

SIGUEN LAS PROTESTAS TURCAS Empezó con una protesta por un parque y los enfrentamientos entre la Policía turca y los manifes-tantes en varias ciudades se han radicalizado. 6

EFE

2 ZARAGOZA LUNES 3 DE JUNIO DE 2013

� FISCAL Exigen que sigan las obras en la N-260. El PSOE-Aragón ha exigido al Gobierno una solución «rá-pida» para que las obras en la N-260 puedan continuar, después de que se haya he-cho pública una declara-

ción de impacto ambiental negativa que podría demo-rar varios años los trabajos. Se trata de un tramo del Eje Pirenaico situado concreta-mente en el cuello de bo-tella existente entre el tú-nel de Balupor y Fiscal, en la provincia de Huesca.

� GALLUR ‘¡No perdamos el tren!’. La Plataforma por el Desa-rrollo del Ferrocarril Públi-co en Aragón organizó ayer una concentración y una marcha en la localidad za-ragozana de Gallur, con el lema ¡No perdamos el tren!

El colectivo muestra así su oposición a los recortes en el ferrocarril público anun-ciados por el Gobierno cen-tral y a la calificación del tramo Alagón-Gallur como de «débil tráfico» por parte de la Consejería de Obras Públicas.

� TARAZONA Peligra la plaza de tra-bajador social. El grupo socialista en el Ayuntamien-to de Tarazona defendió en el último pleno municipal la necesidad de mantener la plaza de trabajador social del centro de salud de la lo-

calidad y exigió que «sea cubierta de manera inme-diata». Esta solicitud fue realizada por la portavoz del PSOE-Tarazona, Ana Cristi-na Vera, quien explicó que se trata de un puesto que el Gobierno de Aragón ha decidido amortizar.M

UN

ICIP

IOS

Aragón abre el plazo para solicitar becas escolaresLas ayudas son para el comedor y los libros de texto. Se dirigen a familias con rentas de hasta 12.780 euros anuales. La desgravación fiscal se mantiene R. Z. zona20zaragoza@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

El departamento de Educa-ción del Gobierno de Aragón ha abierto el plazo para que, hasta el próximo día 18, las fa-milias presenten las solicitudes de becas de comedor escolar y libros de texto para el próximo curso, a las que destinará 6,6 millones de euros: 4 millones a becas de comedor y 2,6 para las de material curricular, que se completarán con la desgra-vación fiscal por compra de li-bros ya aprobada.

En el caso de las ayudas de material curricular, Educación ha incrementado el coste de re-ferencia que cubrirá estas ayu-das: 160 euros para alumnos de Primaria, 230 para los de Se-cundaria y 100 para los de Edu-

cación Especial. Las becas fi-nanciarán la adquisición tan-to de los libros de texto como de los cuadernillos complementa-rios, ya sean impresos o en for-mato digital y, al igual que este curso, habrá dos modalidades: ayudas del 100%, a las que se destinará 1,7 millones de euros, y el resto para ayudas del 50%. Además de estas becas, las fa-milias podrán deducirse en la declaración de la renta la ad-quisición de libros de texto, con una deducción de la cuota au-tonómica de hasta un máximo de 150 euros por hijo.

En cuanto a las becas de co-medor escolar, habrá una ayu-da de 90 euros al mes que las fa-milias beneficiarias recibirán durante el periodo lectivo de jornada partida. Estas becas irán destinadas, como hasta

ahora, a alumnos de segundo ciclo de Infantil y de Primaria.

Además, Educación seguirá sufragando el servicio de come-dor de los alumnos transporta-dos del medio rural y alumnos de Educación Especial a tra-vés de otras partidas.

Los requisitos Podrán optar a las becas de ma-terial quienes tengan unos in-gresos anuales por unidad fa-miliar que no superen el Indi-cador Público de Renta de Efectos Múltiples (Iprem) mul-tiplicado por dos, es decir, 12.780 euros. Las ayudas de co-medor escolar son para fami-lias con mayores problemas económicos y en riesgo de ex-clusión, con ingresos anuales por unidad familiar que no su-peren el Iprem (6.400 euros).

Para solicitar las becas hay que rellenar un formulario a través de educaragon.org y entregar una copia con la documentación en el colegio del alumno. Si no se ha formalizado todavía la matrícula, se debe presentar en el centro donde se ha pedido la plaza. A las familias con beca en 2012-2013 o que quedaron en lista de espe-ra, Educación les facilitará un bo-rrador que deberán confirmar.

¿Cómo puedo pedir la subvención?

2011 año de referencia

de la renta a la hora de calcular si una familia tiene o no

derecho a solicitar las becas

Traslado al antiguo recinto de la Expo. La Ciudad de la Justicia de Zaragoza, situada en el Recinto Expo, comien-za a recibir los Juzgados de lo Social a partir de mañana martes, según ha informado

el Departamento de Presiden-cia y Justicia del Gobierno de Aragón.

Los Juzgados de lo Conten-cioso Administrativo, los de Menores y la Fiscalía de Me-nores ya están instalados y

prestan servicio habitual en el nuevo emplazamiento. Todos los traslados, ha indicado el Ejecutivo autonómico, se han realizado de forma ordenada y destinando cada día a un so-lo juzgado. En total, se han lle-

vado al nuevo edificio ya más de 1.200 cajas llenas de expe-dientes y material de trabajo.

Además, el cambio de ubi-cación se ha ido desarrollan-do fuera del horario de aten-ción al público, por la tarde, para poder seguir prestando el servicio con normalidad. Los Juzgados de lo Social de-jan así sus instalaciones alqui-ladas de la calle Alfonso.

La Ciudad de la Justicia empieza a recibir desde mañana los Juzgados de lo Social

JAV

IER

CEB

OLL

AD

A /

EFE

� FESTIVAL

Títeres e imagen Las calles de Binéfar se convierten desde hoy y hasta el 9 de junio en un gran escenario donde se podrá disfrutar de más de 25 actividades, el 80% de las cuales serán gratuitas.

Diversos escenarios. Hoy, a las

20.00 h, inauguración.

� MÚSICA

Almogávares Lurte presenta su tercer disco, en el que reinterpre-tan la música tradicional. Peña Laurentina: c/ Padre

Huesca, 65. 23.00 h. Gratis.

PIEZAS DE LA COLECCIÓN IBERCAJA EXPOSICIÓN � Con la muestra Historia y mitos, Ibercaja reúne 52 obras de arte que abarcan desde el siglo XV hasta principios del XVIII. San

Ignacio de Loyola, 16. De lunes a jueves, de 18.00 a 21.00 h. Gratis.

SalirHOY

ZONA 20 3 LUNES 3 DE JUNIO DE 2013 3 LUNES 3 DE JUNIO DE 2013

El lugar de encuentro entre los lectores y 20 minutos

zonaCARTAS DE LOS LECTORES Envíanos tus cartas por correo electrónico a zona20zaragoza@20minutos.es � Por fax al 917 015 660 � Por correo a Condesa de Venadito, 1, 2ª planta. 28027 Madrid � Incluye nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos que superen nueve líneas de folio serán descartados. ¡No los envíes en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos

Coky Llegué para llenar de amor el corazón de mi mamá como regalo de Navidad. Soy muy presumida, tengo lacitos de muchos colores y me

encanta pasear por el parque levantando pasiones entre mis amigos. Si hay un charco, seguro que lo encuentro y me meto dentro. No me gustan los días de lluvia ni el cierzo.

MI MASCOTA Y YO ¿ESTÁS ORGULLOSO DE TU MASCOTA? Hazte una foto con el animal (él solo no vale), cuéntanos en 9 líneas qué dice de ti y tú de él, y envíanosla a zona20@20minutos.es o directamente desde tu PC al subidor de 20minutos.es

Gigí La llegada de Coky a casa ha sido uno de los momentos más felices que recuerdo. Es muy buena y cariñosa. Me encanta llegar a casa porque me recibe con

mucha fiesta y su hueso favorito de peluche en la boca. La llevo conmigo siempre que puedo y cuando la dejo sola le escondo golosinas entre los juguetes. Sin duda, mi casa es su palacio, y ella, la reina.

Tarjeta sanitaria europea

Leo que Bruselas amonesta a España por no aceptar la tar-jeta sanitaria europea y hacer pagar a los comunitarios por las prestaciones sanitarias re-cibidas. Si esto es así en Eu-ropa respecto a los demás co-munitarios, ¿para qué la soli-citamos nosotros? Había escuchado que en algunos Es-tados de Europa te pedían los honorarios de la visita médica o del ingreso en el hospital pa-ra luego solicitar el reintegro de gastos en España, y a mí no me parece bien este sistema.

Creo que la tarjeta sanita-ria europea debe hacerse en el acto y debe suponer que el viajero sea atendido gratuita-mente en el país europeo don-de recale. Si España está co-metiendo el despropósito de cobrar a pacientes comuni-tarios por tratamientos mé-dicos e ingresos hospitalarios llevando actualizada la tar-

jeta sanitaria europea, bien merece el Gobierno español la amonestación de Bruselas y que no se repitan estas actua-ciones tan poco éticas. Fran-cisco Javier Sotés Gil.

ANA MATO, NI UN PELO DE TONTA El portavoz del PP en el Con-greso, Alfonso Alonso, nos presenta a la ministra Ana Ma-to como una víctima de los te-jemanejes de su exmarido con Gürtel; y, al mismo tiempo, afirma que «las mujeres que son engañadas por sus mari-dos no son tontas». Tiene toda la razón del mundo el portavoz popular, la señora ministra, de tonta, no tiene un pelo. Es más, yo diría que hasta se pa-sa de lista. Porque como dice el refranero español: «No hay peor ciego –en este caso cie-ga– que el que no quiere ver». José Antonio Pozo Maqueda.

Capillas puntuables en las escuelas

Las escuelas deberán tener una capilla con un reloj de asistencia, de modo que quie-nes pasen en ellas al menos dos horas por semana tengan

un aprobado que pueda ser-virles, como el de Matemáti-cas, para ganarse después la vida.

Ese es el nuevo proyecto en el plan quinquenal de los obispos; objetivo modesto en comparación con el ya conse-guido con la asignatura de Religión, cuyas horas de adoctrinamiento –y no solo de información, como el res-to de las clases–, seguidas con atención, comprobada con examen y nota, servirán ya no solo para alcanzar el cielo, si-no también graduarse para obtener un paraíso o, al me-nos, un pasar en la tierra. Ra-úl Santiago García López.

Contaminación mental

Reportajes fotográficos de ni-ñas posando con atuendos y gestos sensuales, chistes perfu-mados con el rancio olor del machismo, comentarios en los que la mujer es objeto de des-precio, chicas que participan en programas de televisión que proyectan una imagen desvir-tuada de la figura femenina, o adolescentes dando muestras de una idolatría y entrega in-condicional hacia cantantes o grupos musicales formados por chicos son algunos de los nutrientes contenidos en la sa-via que circula por la sociedad

favoreciendo el mantenimien-to de una cultura irracional.

¿Cuántas mujeres son víc-timas de la contaminación mental absorbida y concentra-da por sus parejas desde la in-fancia? Sin un cambio en la ali-mentación educativa y cultu-ral, las nuevas generaciones también estarán expuestas al riesgo de desarrollar una obe-sidad de posesión e insensa-tez generadora de injusticia, in-felicidad y sufrimiento. ¿Por qué cuesta tanto asimilar que la casualidad de nacer con el sexo masculino no es un atri-buto que conceda más dere-chos ante las compañeras de viaje? Alejandro P. Orviz.

4 ACTUALIDAD LUNES 3 DE JUNIO DE 2013

PAN

OR

AM

ACIFRAS CURIOSAS � SEGURO DE VIDA DE UN FAMILIAR FALLECIDO � UN PERSONAJE

Isabel II, REINA DE INGLATERRA. Celebró ayer, junto a su familia en el castillo de Windsor, a las afueras de Londres, los 60 años de su coronación. El acto fue mucho más discreto que su Jubileo de Diamantes (2012).

� DICHO SOBRE... VENEZUELA

BENEFICIARIOS [150.000] Casi 150.000 descubrieron en 2012 en España que un familiar tenía contratado un seguro del que podrían ser beneficiarios.

DESDE 2007 [540.524] Más de medio millón de personas descubrieron la existencia del seguro al consultar el registro creado por el Ministerio de Justicia.

La derecha [...] quiere darle

un zarpazo a la paz de la Patria, todos alerta para continuar garantizando la estabilidad del país» N. MADURO, pte. Venezuela

El gran traidor a la patria es el

enchufado mayor! [Maduro] que regala los recursos de nuestro pueblo a sus jefes los Castro» H. CAPRILES, líder opositor

«Rajoy salvó a España», dice Cospedal. Los dos principa-les partidos políticos, PP y PSOE, siguen llenando sus

mítines con la palabra pac-to, pero cada uno pretende imponer sus condiciones pa-ra llegar a acuerdos, y estos no

llegan. Ayer fue el turno de la secretaria general del PP, Ma-ría Dolores de Cospedal: «Bienvenidos los pactos, pe-

ro no para volver a lo que hi-cieron antes los socialistas, porque eso es lo que nos ha traído hasta aquí». Cospedal también defendió a su presi-dente: «Rajoy salvó a España del crack».

El líder socialista, Alfredo Pérez Rubalcaba, también

ofreció la versión de lo que su partido entiende por pactar durante su participación en un acto en la localidad vizcaí-na de Durango: «Pedimos al Gobierno del Partido Popular que rectifique, a eso nos refe-rimos también cuando ha-blamos de pactos».

PP y PSOE siguen hablando de pactos, pero imponiendo sus propias condiciones

SEGUNDOS

El primer ministro de Italia, Enrico Letta, se disculpó ayer, a través de una carta al diario La Stampa, con los jóvenes que se ven «obligados a emigrar» a causa de la profun-da recesión en el país transalpino. Letta, que encabeza el Ejecutivo de coalición entre el centroizquierda y la derecha de Berlusco-ni, se ha disculpado «en nombre de la cla-se política». «La ma-yor deuda que hemos recibido son los erro-res de las generacio-nes que nos precedie-ron, no contar con los jóvenes es un error imperdonable», agre-ga Letta, en su misiva. La tasa de desempleo ha superado en Italia el 12% y entre los jóve-nes de 15 a 24 años es superior al 40%.

Letta pide perdón a los jóvenes italianos

«¿Mejor ser como España o como Austria?» El presidente de la Ge-neralitat, Artur Mas, contestó ayer al presi-dente Rajoy que hay países pequeños en Europa y en el mundo que «viven mucho mejor que en España»: «¿Qué es mejor, ser un país grande como Es-paña con un 27% de paro o ser como Aus-tria, con un 4%?».

Mejor información La patronal de las cajas de ahorros (CECA) y los bancos (AEB) se han comprometido ante la Defensora del Pueblo, Soledad Becerril, a tras-ladar a sus respectivos socios la idoneidad de que expliquen a los deudores hipotecarios sus nuevos derechos, como la paralización de los desahucios.

La crisis y la ingeniería fiscal lastran el impuesto de sociedadesLa caída de beneficios y los diversos trucos para pagar menos a Hacienda provocan que en 2011 las empresas hayan pagado un 68% menos de impuestos que en 2006NICOLÁS M. SARRIES nmenendez@20minutos.es / twitter: @nicolasmsarries

20 minutos

La recaudación pública por el impuesto de sociedades (IS) de 2012 se verá reducida por la caí-da de los beneficios de las em-presas españolas y los aguje-ros fiscales que permiten a las mayores empresas pagar unos tipos efectivos muy por debajo de lo que, en teoría, les corres-ponde. Estas son, al menos, las estimaciones de los analistas y expertos tributarios consulta-dos por este diario.

Este año, el Ejecutivo prevé que el IS reporte a las arcas pú-blicas unos 19.012 millones de euros. ¿Están las empresas dis-puestas a pagarlos? A la vista de los resultados de 2012, no.

El Ejecutivo, consciente de que las mayores empresas es-

pañolas acceden a «servicios de asesoría fiscal muy especia-lizados» para reducir al máxi-mo su factura a Hacienda, tal como señala el sindicato de técnicos de Hacienda (Gestha), ha anunciado en su Programa Nacional de Refor-mas que apretará más las tuer-cas y limitará más deducciones para recaudar hasta 2014 al menos 3.000 millones más.

El impuesto de sociedades y su escasa capacidad recaudato-ria se han convertido en una de las causas primordiales del dé-ficit público que sufre el país. Lejos quedan años como 2006, cuando el IS supuso unos ingre-sos de 41.675 millones (el 23% de la recaudación total). Apenas cinco años después, el peso de este tributo se redujo en más de un 68%, según datos oficiales.

Parejo a este descenso ha sido el creciente recurso de las grandes empresas a poseer actividades financieras en paraísos fiscales; tanto que el 94% del IBEX 35 los utilizan.

«La crisis económica tiene consecuencias negativas sobre las bases imponibles de todos los impuestos», explica el eco-nomista Manuel Lago, autor del estudio El impuesto de socie-

dades, principal responsable de la crisis fiscal española. En su opinión, «el impuesto que gra-va el beneficio de las empresas va camino de la irrelevancia».

El problema de esta caída re-caudatoria imparable está, se-gún Lago, en la gran capacidad de las grandes empresas para acceder a la ingeniería fiscal, lo que les permite pagar menos, de forma legal, pese a que sus ti-

pos impositivos nominales (30%) son mayores que para el resto (25%). La lista es larga: por doble imposición, por reinver-sión de beneficios, por activida-des de I+D+i «y hasta por reali-zar inversiones en Canarias», señala el informe, que calcula que así las empresas más gran-des logran tributar apenas un 16% por sus ganancias.

Esta vía de agua la denun-cian también tanto los colecti-vos de inspectores como de técnicos de Hacienda. El defec-to más grave del impuesto es-pañol, en opinión de la Organi-zación Profesional de Inspecto-res, es «la ausencia de cualquier tipo de límites a la deducción de gastos financieros», lo que supone una pérdida recauda-toria legal de miles de millo-nes de euros.

INUNDACIONES EN TODA CENTROEUROPA Las fuertes lluvias caídas en Centroeuropa en los últimos días han provoca-do hasta el momento dos muertes y varias desapa-riciones. República Checa, Austria (foto) y Alemania son los países más afectados por las precipitaciones. FOTO: EFE

Las mejores imágenes del día, y más fotogalerías, en... 20minutos.es

En busca de una solución¿Cómo lograr que las empresas paguen lo que, teóricamente, les corresponde? Economistas como Manuel Lago apuestan por «des-brozar, podar y limpiar al máximo posible la amplia gama de ajustes y deducciones». Por su parte, desde el sindicato de subins-pectores tributarios (Gestha) ven insuficiente la mera eliminación de deducciones, y proponen además un tipo del impuesto de so-ciedades del 35% para las empresas que tengan al menos un mi-llón de euros de beneficios.

PUBLICIDAD 5 LUNES 3 DE JUNIO DE 2013

6 ACTUALIDAD LUNES 3 DE JUNIO DE 2013

Se recrudecen las protestas en la capital turca contra Erdogan Mientras que Estambul vivía una jornada de calma, 10.000 personas protagonizaban una batalla campal en Ankara. La Policía usó balas de caucho y gas lacrimógeno

A. D. C. actualidad@20minutos.es / twitter:@20m

20 minutos

Agentes de la Policía y decenas de manifestantes volvieron a protagonizar ayer violentos en-frentamientos en Ankara –la ca-pital de Turquía–, pese a que la aparente calma registrada du-rante todo el día en Estambul –foco de los disturbios– hacía presagiar el fin de la oleada de protestas antigubernamentales que hoy entra en su cuarta jor-nada y que comenzó el pasa-do viernes como una simple protesta ecologista.

Ayer, de forma espontánea, grupos de activistas –hasta al-canzar las 10.000 personas– co-menzaron a concentrarse en la plaza Kizilay de la capital tur-ca, cercana a la sede del Gobier-no del primer ministro, Recep Tayyip Erdogan, para protes-tar y denunciar el «autoritaris-mo» del régimen.

Fue el intento de desalojo de los manifestantes por parte de

las Fuerzas del Orden lo que de-sencadenó una dura represión en la que la Policía no dudó en emplear balas de caucho y ga-ses lacrimógenos contra los concentrados.

Médicos voluntarios Tal fue la crudeza del choque que los numerosos heridos –a falta de que su número se con-firme– fueron atendidos en el lugar por médicos voluntarios que improvisaron puntos de primeros auxilios para repeler las consecuencias del gas.

«No podemos quedarnos mirando cuando algunos agre-sores provocan al pueblo», de-claró horas antes el primer mi-nistro, que impuso la censura en las emisoras locales de radio y televisión. Algo que ha denun-ciado la oposición, alegando que apenas informan de lo que está pasando. Erdogan teme que los disturbios puedan con-dicionar la candidatura de los JJ OO de 2020.

Un manifestante turco, ayer, en la capital, Ankara. E. A. / ’EFE

Un fallecido sin confirmar Los últimos datos oficiales –a la espera del balance de la intervención de ayer en Ankara– estiman que los disturbios han dejado 79 heri-dos y 939 detenidos, aunque fuentes no oficiales elevan hasta 1.500 el número de personas que han necesitado asistencia hospitalaria. Las mismas fuentes aseguran que un manifestante habría perdido un ojo y otros dos permanecen desaparecidos. Además, una web de la oposición denuncia el fallecimiento de un joven de 26 años el sába-do por un disparo en la cabeza. El Gobierno no lo ha confirmado.

El Tribunal Constitucional egipcio declaró ayer incons-titucional la ley que permitió la elección de la Cámara Al-ta o Consejo de Shura (una especie de Senado), deci-sión que abre la puerta a la posibilidad de disolución de esta cámara que en la actualidad ejerce todo el po-der legislativo. El alto tribunal también declaró contra-ria a la Constitución la composición de la Asamblea Cons-tituyente, que redactó la actual Carta Magna y cuyos trabajos también podrían quedar ahora anulados. En de-claraciones a Efe, el profesor de derecho constitucional de la Universidad de El Cairo Gaber Nasar subrayó que tras esta decisión la Shura, dominada por los islamis-tas, no podrá aprobar ninguna norma.

El Constitucional egipcio invalida el Senado y la Asamblea Constituyente

Seis muertos por consumo de alcohol metílico en Irán Dos personas fueron de-tenidas en Irán por la dis-tribución de bebidas con alcohol metílico después de que su ingestión cau-sara al menos seis muer-tos en días pasados en la provincia oriental de Raf-sanyan. Las investigacio-nes señalan que las bebi-das se vendían como ‘energéticas’.

Control de las armas que van a Siria Los países que suminis-tren armas a la oposición

siria deberán garantizar primero que estas no cai-gan en las manos equivo-cadas y que su uso se li-mite a proteger a la po-blación civil, advirtió ayer la jefa de la diplomacia de la UE, Catherine Ashton.

Buscando el dinero de Gadafi Libia sospecha que la fa-milia del asesinado dicta-dor Gadafi tiene escondi-dos unos mil millones de dólares de la fortuna per-sonal del antiguo líder en bancos de Sudáfrica, se-gún el dominical de ese país Sunday Times.

MÁS MUERTOS POR TORNADO Apenas diez días después de la última tragedia, Oklaho-ma volvió a sufrir el devastamiento que provocan los torna-dos. Al menos cinco asolaron varias zonas este fin de sema-na, provocando, al menos 12 muertos. FOTO: GTRESONLINE

SEGUNDOS

Arranca el juicio contra Manning, informante de WikiLeaks El soldado de EE UU podría ser condenado a cadena per-petua. El soldado Bradley Manning, abastecedor a gra-nel de secretos divulgados por WikiLeaks, comparecerá hoy ante un tribunal militar que podría sentenciarlo a prisión perpetua si lo condena por haber «ayudado al enemigo».

Tras 18 meses de audien-cias, el juicio castrense co-menzará en Fort Mead, en Maryland, donde tiene su se-de la Agencia de Seguridad Nacional.

El soldado fue analista de inteligencia en Irak hasta su detención en 2010, y se ha de-clarado culpable de 10 de los 22 cargos que se le imputan, los menos graves, que en el mejor de los casos le supon-drían 20 años entre rejas.

El pasado sábado, cientos de simpatizantes de Manning desfilaron frente a Fort Mead reclamando la libertad del soldado que con su transfe-rencia a WikiLeaks de unos 700.000 documentos confi-denciales o secretos comple-tó la mayor revelación de pa-peles del Gobierno en la his-toria de EE UU.

ACTUALIDAD 7 LUNES 3 DE JUNIO DE 2013

MIGUEL MÁIQUEZ/ AGENCIAS actualidad@20minutos.es/ twitter: @20m

20 minutos

Preguntada hace un par de meses sobre si pensaba que el caso Gürtel había deterio-rado su imagen, la ministra de Sanidad, Ana Mato, res-pondía que no tenía tiem-po para preocuparse de esas cosas. Entonces, documen-tos policiales habían refleja-do ya regalos de las empre-sas de esta trama de corrup-ción política a su familia por un valor de más de 50.000 euros.

La pasada semana, un nuevo informe de Hacienda, en el que además se indica que Gürtel pagó, entre otros, parte de dos viajes de Mato en 1998 y 1999 (a Eurodisney con uno de sus hijos, y a Du-blín), ha puesto a la ministra, más aún, en la cuerda floja. El nuevo informe � Contabili-za un total de 15 servicios di-ferentes pagados por Gürtel, incluyendo varios billetes de avión. Es la tercera vez que Hacienda remite conclusio-nes sobre obsequios a la fa-milia de la ministra. En el nuevo informe, Hacienda mantiene la cifra de los 50.000 euros en regalos.

«No tengo nada que ver» � La defensa de Mato se ha basa-do en insistir en que no era consciente de la realización de estos pagos, ni de la pro-cedencia del dinero con el que se pagaban los obse-quios, sino que era su exmarido, Jesús Sepúlveda –exalcalde de Pozuelo (Ma-drid)– quien se encargaba de gestionarlos. Según su entorno, ambos «se dividían los gastos». Peticiones de dimisión � Des-de la oposición se pide la di-misión de Mato por su su-puesta implicación en el ca-so Gürtel. Así lo reiteraron la pasada semana varios di-rigentes del PSOE. Carmen Montón, su portavoz de Igualdad, reprochó además a Mato el «papel de mujer engañada» que adopta pa-ra tratar de salir del escánda-lo Gürtel.

Eneko DICHO A MANO SIGUE SU BLOG EN 20minutos.es

La cuerda de Ana Mato, cada vez más floja Hacienda desvela nuevos pagos de ‘Gürtel’ a su familia, y la ministra insiste en señalar a su exmarido. El PSOE exige su dimisión

AL MICROSCOPIO

20m.es/AnaMatoMicroscopio Lee el análisis íntegro sobre la ministra de Sanidad y el caso Gürtel en nuestra web

Una mujer, en coma tras recibir una paliza Una mujer permanece en coma tras ser brutalmente agredida ayer en un gimna-sio de artes marciales de Bil-bao. La mujer, una prostitu-ta de color, tenía ataduras en manos, pies y cuello cuan-do fue encontrada por agen-tes de la Ertzaintza, que de-tuvieron al presunto agresor, el responsable del gimnasio.

Un perro hiere a tres niños en Toledo Un niño de 2 años perma-nece ingresado en estado grave y otros dos menores sufrieron heridas leves tras ser atacados por un pit-bull en Toledo.

Pelea mortal Un hombre murió la noche del sábado tras ser apuña-lado en una pelea en Cerda-nyola del Vallès (Barcelona).

SEGUNDOS

El proceso de recuperación del rey –que el sábado volvió a aparecer en público con motivo del Día de las Fuerzas Ar-madas– marcha de forma satisfactoria y «por delante de los plazos previstos» cuando se cumplen tres meses de su úl-tima operación, según el neurocirujano que lo intervino, Manuel de la Torre, quien aseguró ayer que el monarca podrá hacer su vida sin limitaciones. «Es imposible ir mejor; todos estamos contentos con la evolución tan sumamente asombrosa que tiene», añadió. Don Juan Carlos recorre semanalmente 6 km dentro de sus ejercicios de rehabili-tación, sin usar apoyos en muchos tramos, los fuertes do-lores de espalda que presentaba antes de la intervención han desaparecido por completo y ya no necesita medicación.

El médico que operó al rey: «Es imposible ir mejor»

8 MINUTO 20 LUNES 3 DE JUNIO DE 2013

minuto Los lunes, todo el deporte

EL DEPORTE DE LA SEMANA Síguelo en directo en 20minutos.esLunes 3 FÚTBOL. Presentación de Neymar con el Barça. TENIS. Segunda semana en Roland Garros. CICLISMO. El Criterium Dauphine concluye el domingo.

Martes 4 FÚTBOL. La roja se concentra en la Ciu-dad del Fútbol. FÚTBOL. Investidura de Florentino Pérez como presidente del Real Madrid.

BALONCESTO. Tercer partido de las semifi-nales de la ACB, en Za-ragoza, entre el CAI y el Real Madrid (21.00 h). Miércoles 5 BALONCESTO. Tercer partido de las semifi-

nales de la ACB, en Gran Canaria, entre el Herbalife y el Barcelo-na (19.15 h). Jueves 6 ATLETISMO. Roma. Li-ga de Diamante. Gol-den Gala.

Viernes 7 F1. Entrenamientos li-bres en Montreal en el GP de Canadá. MOTOCICLISMO. Entre-namientos de la 6ª cita del Mundial de Superbi-kes en Portimao.

SEGUNDOS

El Barça se quedó a un paso de sumar su novena Copa de Eu-ropa de balonmano después de caer ayer por la mínima ante el Hamburgo (29-30) en un duelo que ne-cesitó de una prórro-ga para que el con-junto alemán con-quistara su primera corona continental. El Hamburgo plan-teó un encuentro du-ro, de contacto, ro-zando muchas veces lo antirreglamenta-rio, y el Barça sufrió en el ataque posicio-nal, donde solo el bielorruso Siarhei Rutenka fue capaz de armar su brazo para superar a Bitter. El Kielce polaco logró el tercer puesto al ven-cer en la final de con-solación al Kiel ale-mán (31-30).

El Barça de balonmano, sin corona europea

Sordo, segundo en el Acrópolis El finlandés Jari-Matti Latvala se llevó la victoria en el Rally Acrópolis, sexta cita del Mundial 2013, en la que el español Da-ni Sordo acabó se-gundo.

Victoria de Carlota Ciganda La golfista navarra ga-nó el Abierto de Ale-mania, disputado en Múnich, tras superar en el desempate a la inglesa Charley Hull.

Veilleaux, líder en la Dauphiné El ciclista canadiense David Veilleaux es el primer líder de la Dauphiné Libéré al imponerse ayer en la primera etapa. Ángel Madrazo es el primer español, a 1:57 del li-derato.

Rafa Nadal juega hoy ante Nishikori. David Ferrer y Tommy Robredo aseguraron ayer la presencia de un espa-ñol en semifinales de Roland Garros al vencer en sus res-pectivos partidos de octavos de final y ser rivales en la pró-xima ronda de cuartos.

El tenista alicantino ven-ció sin ningún problema al sudafricano Kevin Anderson (6-3, 6-1 y 6-1). Por su parte, Robredo remontó el tercer partido consecutivo cuando perdía por dos sets a cero. Es-te hecho no ocurría en un Grand Slam desde 1927. La

Ferrer y Robredo aseguran un semifinalista en París

R. D. deportes@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

Jorge Lorenzo no falló ayer en uno de sus circuitos talismán y por tercer año consecutivo se subió a lo alto del podio de Mugello. Con su nueva vic-toria en el GP de Italia, la se-gunda de la temporada, el pi-loto mallorquín recortó dis-tancias con el líder del Mundial, Dani Pedrosa, que arrancó desde la pole, pero tuvo que conformarse con la segunda posición.

El tercer aspirante al título, Marc Márquez, se cayó a tres vueltas del final, cuando ro-daba en segunda posición, y completó el Gran Premio más accidentado de su corta ca-rrera en la categoría reina del motociclismo. Cuatro caídas sufrió Márquez a lo largo del fin de semana y se marchó de Mugello con un cero en el ex-pediente que lo alejó de las dos primeras posiciones.

Lorenzo destacó la impor-tancia de su victoria en Italia porque, a su juicio, las altas temperaturas beneficiaron a las Honda: «He pilotado muy concentrado, pero no ha si-do fácil ganar porque pensa-ba que Dani podía intentar adelantarme. Con menos temperatura habría sido más sencillo, pero con tanto calor las Honda mejoran mucho y nosotros empeoramos». Pe-

drosa se quejó de problemas en uno de sus neumáticos: «Tuve que hacer un gran es-fuerzo para seguir a Jorge. Al final, el neumático delantero comenzó a perder grip y tuve que dejarle marchar».

Tampoco pudo terminar la carrera Valentino Rossi, que se fue al suelo en la primera curva y se llevó por delante a Álvaro Bautista, muy crítico con el italiano.

Salom gana en Moto3 También apretó el Mundial de Moto3 Luis Salom, que se llevó la victoria en Mugello y se situó a solo cuatro puntos del líder, Maverick Viñales, tercero en la pista italiana. La

victoria de Salom fue ajusta-dísima, al cruzar la línea de meta con solo 99 milésimas de ventaja sobre el barcelonés Álex Rins en un final típico de la cilindrada. Viñales también peleó por el triunfo y acabó subiendo al tercer cajón del podio.

En Moto2, el británico Scott Redding empezó a frac-turar el campeonato tras su-mar ayer su segunda victoria de la temporada. Redding venció en Mugello por delan-te de Nico Terol y amplió a 43 puntos su ventaja al frente del Mundial.

La próxima cita del calen-dario será el GP de Catalunya, en Montmeló (14-16 junio).

Lorenzo APRIETA el Mundial

Gran Premio de Italia - MotoGP 1. Jorge Lorenzo (Esp/Yamaha) 41:39.733 2. Dani Pedrosa (Esp/Honda) a 5.400 3. Cal Crutchlow (R.U./Yamaha) a 6.412

Gran Premio de Italia - Moto2 1. Scott Redding (R.U./Kalex) 39:53.942 2. Nico Terol (Esp/Suter) a 2.175 3. Johann Zarco (Fra/Suter) a 4.387

Gran Premio de Italia - Moto3 1. Luis Salom (Esp/KTM) 39:53.827 2. Álex Rins (Esp/KTM) a 0.099 3. Maverick Viñales (Esp/KTM) a 0.303

Así va el Mundial de MotoGP 1. Dani Pedrosa (Esp/Honda) 103 2. Jorge Lorenzo (Esp/Yamaha) 91 3. Marc Márquez (Esp/Honda) 77

Así va el Mundial de Moto2 1. Scott Redding (R.U./Kalex) 101 2. Nico Terol (Esp/Suter) 58 3. Mika Kallio (Fin/Kalex) 58

Así va el Mundial de Moto3 1. Maverick Viñales (Esp/KTM) 106 2. Luis Salom (Esp/KTM) 102 3. Álex Rins (Esp/KTM) 81

Márquez, rey de las caídas El debutante Marc Márquez ha deslumbrado este año con su gran actuación en MotoGP, pero también está pagando su falta de experiencia en la categoría. Con sus cuatro caídas en Mugello, el ca-talán ya es el piloto que más veces se ha ido al suelo esta tempo-rada, siete veces en cinco carreras. «Todavía no se por qué me he caído. Quizás me he relajado», dijo tras su caída de ayer.

víctima de su resurrección ayer fue el murciano Nico Al-magro, que cayó por 6-7, 2-6, 6-4, 6-4 y 6-4.

También pasó de ronda Federer, tras superar a Simon (6-1, 4-6, 2-6, 6-2 y 6-3). Hoy, Rafa Nadal se mide en octa-vos al nipón Nishikori.

El cuadro femenino se quedó sin representación es-pañola al caer Carla Suárez ante la italiana Silvia Errani (5-7, 6-4 y 6-3).Robredo, emocionado, celebra su remontada ante Almagro. EFE

Lorenzo levanta el pulgar tras su victoria (izda.). Arriba, el mallorquín adelanta a Pedrosa. Debajo, Salom festeja su triunfo. FOTOS: GTRES / EFE

Ganó por tercer año consecutivo el GP de Italia y se acercó al líder, Pedrosa, ayer segundo

MINUTO 20 9 LUNES 3 DE JUNIO DE 2013

R. D. deportes@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

El centrocampista del Real Ma-drid, Xabi Alonso, será baja pa-ra la Copa Confederaciones que disputará en Brasil, del 15 al 30 de junio, la selección espa-ñola de fútbol, que acude al tor-neo premundialista como vi-gente campeona del mundo y de Europa. El futbolista tolosa-rra, de 31 años, no ha logrado recuperarse de la pubalgia que arrastra desde hace varios me-ses y que le ha impedido rendir al 100% en el tramo final de la temporada. Alonso esperaba el alta de los médicos del club blanco para jugar en Brasil, pe-ro finalmente no se la han da-do. Los otros dos descartes de la prelista de 26 futbolistas que ofreció el seleccionador, Vicen-te del Bosque, son el bético Be-

ñat y el jugador del Manchester City Javi García, ambos centro-campistas, según informó Se-futbol, medio oficial de la selec-ción española. Los 23 futbo-listas deberán concentrarse mañana a las 10.30 horas, ex-cepto Gerard Piqué, que por

asuntos familiares y con permi-so de la Federación Española de Fútbol, se incorporará a la concentración directamente en Miami.

� LA LISTA FINAL DE 23

Porteros. Casillas (R. Madrid), Reina (Liverpool) y Valdés (Bar-celona). Defensas. Arbeloa (R. Madrid), Albiol (R. Madrid), Ramos (R. Madrid), Azpilicueta (Chelsea), Piqué (Barça), Jordi Alba (Barça) y Monreal (Arsenal). Centrocampistas. Busquets (Barça), Xavi (Barça), Iniesta (Barça), Javi Martínez (Bayern), Cazorla (Arsenal), Navas (Sevi-lla), Silva (Manchester City) y Mata (Chelsea). Delanteros. Pedro (Barça), Cesc Fábregas (Barça), Villa (Barça), Soldado (Valencia) y Torres (Chelsea).

El madridista se queda fuera por una pubalgia. Beñat y Javi García, los otros dos descartes

Xabi Alonso, BAJA en la Copa Confederaciones

España jugará dos amistosos pa-ra preparar la Copa Confedera-ciones, ambos en Estados Uni-dos. El primer encuentro será an-te Haití el 8 de junio en Miami. Tres días más tarde jugará ante Irlanda en Nueva York. La selec-ción está encuadrada en el Gru-po B del torneo junto a Uruguay, campeona de América, Tahití, campeona de Oceanía, y Nigeria, campeona de África.

España jugará dos amistosos

Copa Confederaciones. Entra en nuestra web y consulta nuestro especial sobre la Copa Confederaciones.

Neymar llega hoy para firmar su contrato con el BarçaPresentación oficial. Después de interminables negociacio-nes y el desembolso de unos 60 millones de euros, el cule-brón Neymar concluirá hoy cuando el crack brasileño se enfunde la camiseta azulgra-na y se presente como nuevo jugador del Barça. Neymar, que ayer estuvo en el empate a dos entre Inglaterra y Bra-

sil, aterrizará hoy en Barcelo-na y tras el reconocimiento médico firmará su nuevo con-trato culé por 5 temporadas. Se presentará en el Camp Nou a las 18.15 h, y luego ofrecerá su primera rueda de prensa.

Florentino Pérez, que mañana será reelegido presiden-te del Real Madrid por cuatro años al no presentarse ninguna candidatura más, confirmó ayer en la cadena in-glesa Sky Sports que José Mourinho, último entrenador blanco, dirigirá la próxima temporada al Chelsea. La noche del sábado, después del último encuentro del Madrid de Liga, la web de la Premier League ya lanzó una noticia dando la bienvenida al técnico portugués a su campeonato y al equipo de Londres. Mou, que no dio rue-da de prensa tras el triunfo de su equipo en el Santiago Bernabéu contra Osasuna (4-2), recibió pitos y aplausos durante el encuentro, reflejo de la división en la afición merengue sobre la figura de su ya exentrenador.

Florentino confirma que José Mourinho entrenará al Chelsea

Huesca y Zaragoza B también descienden El descenso a Segunda Di-visión del Real Zaragoza, el sábado, no fue la única de-cepción del fútbol arago-nés este fin de semana. Ayer también se consumó el descenso del Huesca a Segunda B, a pesar de su victoria ante el Xerez (3-2), y el descenso a Tercera del Zaragoza B, que cayó con el Constancia (0-1).

El árbitro agredido por Leonardo denuncia amenazas El árbitro francés al que empujó el director depor-tivo del PSG, Leonardo, ha denunciado a la policía haber recibido amenazas de muerte en su teléfono, según varios medios fran-ceses. Leonardo fue san-cionado con 9 meses de suspensión por aquella agresión.

SEGUNDOS

Neymar, con la ‘canarinha’. GTRES

10 PUBLICIDAD LUNES 3 DE JUNIO DE 2013

PUBLICIDAD 11 LUNES 3 DE JUNIO DE 2013

12 MINUTO 20 LUNES 3 DE JUNIO DE 2013

El Barça sufre para poner el 2-0 ante el Gran Canaria BARCELONA 77 GRAN CANARIA 73

Palau Blaugrana: 4.877 espectadores.

BARCELONA (23+17+18+19) Huertas (9); Navarro (22), Rabaseda (2), Wallace (3), Tomic (1) –cinco inicial– Sada (7), Ja-sikevicius (3), Todorovic (4), Ingles (-), Ma-vrokefalidis (-), Oleson (9) y Lorbek (9). GRAN CANARIA (20+16+21+16) Be-llas (9), Toolson (20), Beirán (-), Báez (5), Nelson (10) –cinco inicial– Guerra (2), Newley (17), Alvarado (3), Tavares (-), Ogu-chi (-) y Slokar (7). ÁRBITROS Redondo, Jiménez y Cortes.

El Barcelona volvió ayer, en el segundo partido de las semi-finales de la Liga Endesa, a su-dar de lo lindo para derrotar y poner el 2-0 en el global ante el Gran Canaria, que tuvo op-ciones de ganar hasta el final. El choque fue igualado pese a que en el inicio del tercer cuarto parecía que el Barça iba a romper el partido (52-40). Sin embargo, los insula-res reaccionaron (58-57). Con 74-72, Navarro falló un triple a 13 segundos del final, pero Sada capturó el rebote poste-rior para sentenciar el par-tido con una jugada de 2+1 y evitar así la última posesión del Gran Canaria.

SEGUNDOS

El poder encestador del alero Paul George (28 puntos) y del pívot Roy Hibbert (24) den-tro de la pintura le die-ron el triunfo (91-77) a los Indiana Pacers ante los actuales cam-peones de la NBA, los Miami Heat de Lebron James, que fue la única baza de su equipo con 29 puntos. El séptimo y definitivo encuentro se jugará en Miami.

Lebron se la jugará en el séptimo

Piden 9 años para Manel Comas La acusación particu-lar ha pedido 9 años de cárcel para el entrena-dor Manel Comas por, presuntamente, abusar sexualmente de dos chi-cas discapacitadas psí-quicas en 2008, cuando entrenaba al equipo de baloncesto Cajasol. También solicita una in-demnización de 20.000 euros para cada víctima.

R. D. deportes@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

El inglés Jonathan Brownlee re-pitió ayer el éxito del año pa-sado en Madrid al ganar en el circuito de la Casa de Campo la cuarta prueba de las Series Mundiales de Triatlón, por de-lante de Javier Gómez Noya, nuevo líder del campeonato.

La prueba respondió a las expectativas y el anunciado duelo entre el mejor triatleta español de todos los tiempos y el menor de los hermanos más importantes de la historia del triatlón se resolvió en esta ocasión a favor del de Leeds, campeón del mundo la tem-porada pasada.

La cuarta etapa del Mundial repitió el resultado de la tercera, en Yokohama (Japón), y Brown-lee logró su segunda victoria del

año, de nuevo por delante de Ja-vi, al que superó en 50 segundos tras cubrir el recorrido de 1.500 metros a nado, 40 kilómetros en bici y otros 10 de carrera a pie.

El británico hizo un tiem-po de una hora, 50 minutos y 42 segundos. Le sacó un mi-

nuto y 10 segundos al tercero, el ruso Ivan Vasiliev, en una prueba en la que el otro can-didato español, el balear Ma-rio Mola –segundo por detrás de Noya en la primera prueba del Mundial, en Auckland (Nueva Zelanda)–, acabó

cuarto, gracias a un sensacio-nal tercer segmento.

Noya manda en la general con 2.744 puntos. El portu-gués Joao Silva suma 2.055, y Mola, tercero, 1.959. La pró-xima prueba es el 6 de julio en Kitzbühel (Austria).

Javier Gómez Noya se mostró contento con el resultado en Ma-drid. «Tal y como llegaba a esta carrera, un poco cansado y no re-cuperado del todo, el segundo puesto es lo máximo a lo que po-día aspirar. Sabía que ganar a Jo-nathan [Brownlee] iba a ser muy complicado», comentó el triatle-ta español. Su siguiente objeti-vo es el Europeo de Alanya (Tur-quía), dentro de dos semanas.

«Lo máximo a lo que podía aspirar»

Noya se coloca LÍDER de las Series MundialesSegundo en Madrid, el triatleta español solo fue superado por Brownlee; Mario Mola fue cuarto

Javier Gómez Noya, durante el sector de bicicleta. EFE

PUBLICIDAD 13 LUNES 3 DE JUNIO DE 2013

14 LUNES 3 DE JUNIO DE 2013

Larevista CULTURA Y TENDENCIAS, OCIO Y ESPECTÁCULOS, GENTE Y TELEVISIÓNLr. / televisión Actualidad, estrenos y la programación a 3 días vista

KIERNAN SHIPKA (13 AÑOS) � Famosa por su papel de la hija de Don Draper en la serie Mad Men. Puntos fuertes: «Transmite todo tipo de emocio-nes sin necesi-dad de hacer ningún gesto», según Matthew Weiner, creador de Mad Men; «Ambigua, inquietante, perfecta», para C. Marañón.

CLARA HERNÁNDEZ chernandez@20minutos.es / twitter: @clarittis

20 minutos

Todo empezó con Jackie Coo-gan, alias Chiquilín, el niño que con ocho años maravilló a Chaplin y protagonizó El chico (1921). Y siguió con Shirley Temple, que a los seis tenía un Oscar. Y con Mickey Rooney y Judy Garland, capaces de pro-ducir cajas millonarias.

En España, el fenómeno de los niños prodigio llegó entra-da la década de los cincuenta, pero compartió con el estadou-nidense sus lucrativas taquillas, sus guiones inocentes, sus es-trellas multidisciplinares y... al-gunas de sus sombras. Por ejemplo, la lucha de los estu-dios por que algunos de aque-llos fichajes no crecieran (como ocurrió con Joselito, el Pequeño Ruiseñor), la condena al ostra-

cismo de los que alcanzaban la adolescencia (Pablito Calvo, estrella de Marcelino pan y vi-no) o los contratos leoninos (Marisol).

Mucho más control Hoy hay «menores con papeles estupendos en la gran panta-lla», pero el fenómeno de niños prodigio de aquellos tiempos «prácticamente no existe», re-flexiona José Aguilar, autor del libro Los niños prodigio del cine español. La regulación que pro-tege al menor y limita su hora-rio ha sido reforzada.

En cuanto al arte de sacar lo mejor de los pequeños, el director Mario Gas señala: «Cuando te diriges a ellos no puedes mentir ni irte por las ra-mas. Hay que ser directo, sen-cillo y, luego, dejarles fluir».

Entre la hornada de nuevos nombres que pisan con seguri-dad adulta en los créditos cine-matográficos brillan con luz propia algunos como el de Ós-car Lara o David Solans, Qu-venzhané Wallis, Isabelle Nélis-se y Kiernan Shipka.

ISABELLE NELISSE (8 AÑOS) � Interpreta el personaje de Lilly en la película Mamá. Puntos fuertes: «Logra robar la atención del espectador con su salvajismo. Es temible y animal», publicó Sobriety Test Movie; «La calidad de su actuación posibilita escenas de emoción cruda», Eye for Film.

Los niños prodigio del cine están hoy más protegidos por la ley que sus antecesores del siglo pasado. La pequeña de 9 años Quvenzhané Wallis, candidata al Oscar, capitanea la nueva hornada

MUY JÓVENES... PERO MUY PREPARADOS

ÓSCAR LARA (13 AÑOS) � Ha trabajado en películas como Spanish Movie (2009) o El orfanato (2007) y en el corto Mi ojo de-recho (2012). «Es el niño ideal para hacer de niño raro. De los que se hace querer», destaca Carlos Marañón, director de Cinemanía.

DAVID SOLANS (15 AÑOS) � Actor revelación en la película Hijo de Caín, que llegó a las salas el pasado viernes. Puntos fuertes: para el director de Hijo de Caín, Jesús Monllao, lo mejor de Solans es su curiosi-dad, que le hace «tremendamente dúctil».

En España el fenómeno de los niños prodigio llegó ya entrada la década de los cincuenta

QUVENZHANÉ WALLIS (9 AÑOS) � Su trabajo en Bestias del sur salvaje no dejó a nadie indiferente y la convirtió en la nominada al Oscar más joven de la historia. Puntos fuertes: para el director de Cinemanía, «la naturalidad más absoluta».

AR

CH

IVO

, GTR

ES Y

SA

LVA

DO

RA

CTO

RS.

CO

M

ELLOS TAMBIÉN FUERON JÓVENES (Y SUPIERON CONSOLIDAR SU CARRERA)

Jorge Sanz

Su debut fue a los 9 años en La miel, aunque todos le recuerdan como la versión joven del Conan que en 1982 interpretó Schwarzenegger.

Nadia de Santiago

La pequeña Raquel de la serie de Emilio Aragón Javier ya no vive solo ha crecido participando en cine y series como La señora.

Juan José Ballesta

Desde los 8 años trabaja en publicidad y series. A los 13 dio el gran salto a la fama con su primer papel cinematográfico, en El Bola.

Ana Torrent

Con 7 años debutó en El espí-ritu de la colmena, de V. Erice. De adulta, triunfó con Tesis (Amenábar) y Las hermanas Bolena (J. Chadwick).

Iciar Bollain

A los 15 años hizo su primer papel como la joven Estrella de El sur, la aclamada obra de Víctor Erice. Además de actriz es una gran directora.

PUBLICIDAD 15 LUNES 3 DE JUNIO DE 2013

16 PUBLICIDAD LUNES 3 DE JUNIO DE 2013

Larevista 17 LUNES 3 DE JUNIO DE 2013

Las estaciones belga (1) e india (4) ya están operativas. Las de Dinamarca (2) y Corea del Sur (3) aún se encuentran en proyecto.

ÁNXEL GROVE entretenimiento@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

En el desolado territorio de la Antártida hay 65 bases perma-nentes de una treintena de paí-ses en las que viven unas 5.000 personas dedicadas a la inves-tigación científica. El British Council acaba de presentar la exposición itinerante Labora-torio de hielo: nueva arquitec-tura y ciencia en la Antártida, con los proyectos de las cinco más recientes y avanzadas.

El plan más radical es de

Dinamarca. La Iceberg Living Station estará ubicada en el interior de un gigantesco ice-berg. Los diseñadores están convencidos de que la nieve compacta es un perfecto ma-terial aislante.

La base de mayor enverga-dura, Corea del Sur (de dise-ño futurista), abrirá en 2014.

La British Antarctic Survey’s Halley VI, del Reino Unido y ya operativa, consiste en ocho módulos que pueden conec-tarse entre sí a modo de tren y cambiar de localización.

Princess Elisabeth An-tarctic, la estación belga recién abierta, es la primera con nivel cero de emisiones. Es una construcción de acero inoxida-ble que no necesita sistemas de calefacción ajenos a los ali-mentados por las energías so-lar y eólica.

Finalmente, la Bharati Re-search Station, la tercera de la India en la Antártida, fue inaugurada en el año 2012. La base está construida con 134 contenedores y envuelta en aluminio.

‘Niditos’ de investigación Excavadas en un iceberg, módulos con forma de tren, diseños futuristas... Así son los proyectos de las nuevas bases antárticas del ‘sexto continente’

Las condiciones extremas del continente del Polo Sur supo-nen un auténtico reto para los diseñadores de estas bases. La temperatura nunca supera los 0 grados y la más baja ha alcan-zado los –89. La muestra Labo-ratorio de hielo hace hincapié en la ciencia de vanguardia que tiene lugar en el continente he-lado, «lo más parecido a Mar-te en la Tierra».

Hasta 89 grados bajo cero

Gente

HORÓSCOPO POR AMALIA DE VILLENA

Raquel Sánchez Silva SU LUNA DE MIEL, EN UNA MINISERIE

Divinity estaba preparan-do una miniserie de dos capítulos sobre el diario que la presentadora y su esposo, el cámara Mario Biondo, fallecido el pasa-do jueves, grabaron du-rante su luna de miel, en el verano de 2012, según ha recogido Europa Press.

Toñi Salazar SE DIVORCIA La excomponente de Azú-car Moreno y el modelo Roberto Liaño, que con-trajeron matrimonio en febrero de 2011, se han di-vorciado «de mutuo acuerdo», según él mismo ha publicado en Twitter. «Se acabó el amor, ahora toca quererse a uno mis-mo», ha escrito Liaño, que, además, ha asegurado a Vanitatis que los celos de Toñi son «enfermizos».

� ARIES Sé conservador con el dinero este mes. Alguien podría pedirte un préstamo; valora si podrás recuperarlo.

� TAURO Empieza la semana planificando todas las cosas que tienes que hacer. No adquieras compromisos innecesarios.

� GÉMINIS Haces bien en adaptarte a los cambios, pero mantente fiel a tus principios.

� CÁNCER La fortuna se pone de tu parte. Un superior se fijará en tu trabajo. Recibirás una gratificación económica y felicitaciones.

� LEO No te agobies pensando en lo que pudo ser. El tiempo pone a cada uno en su sitio; lo comproba-rás.

� VIRGO Si alguien te provoca desde hace tiempo, párale los pies. No tengas miedo a decirle lo que te has callado durante meses.

� LIBRA Si estás buscando

trabajo, no desesperes. Muéstrate seguro de ti mismo. La suerte está a tu favor.

� ESCORPIO Te flojearán las fuerzas por los excesos del fin de semana. En casa encontrarás la calma si evitas las discusiones.

� SAGITARIO Canaliza toda la energía en tus ocupacio-nes diarias. Tendrás la oportunidad de lucirte ante un superior, aprovecha.

� CAPRICORNIO El influjo lunar te ayudará a asimilar cualquier tratamiento médico. Pronto comenzarás a notar los beneficios.

� ACUARIO En el trabajo, si discutes con un superior, ten claro que saldrás perdiendo. Quizá te reubiquen.

� PISCIS Toma conciencia de los cambios que se produzcan a tu alrededor y pon en orden tus ideas.

2

3

4

1

18 Larevista LUNES 3 DE JUNIO DE 2013

Televisión‘Peppa Pig’ � De L a V, 17.15 h. Clan

Se emiten nuevos capítulos de la serie de animación infantil, en los que Peppa Pig viajará a Italia, aprenderá esquiar y hará nuevos amigos en el barrio.

‘Los cazadores del pantano’ � Hoy, 19.30 h. Xplora

Nueva temporada de la serie documental. Los precios de los caimanes han subido un 30% y Landry negocia otro barco.

‘Borat’ � Mañana, 22.15 h. FDF

Alocada película dirigida por Larry Charles sobre un reportero de Kazajistán que va a EE UU para rodar un documental pedagógico.

‘Las Bandidas’ � Jueves, 17.30 h. La 1 y TVE HD

Nueva serie que narra las historias de dos familias enfrentadas y tres hermanas que deberán superar traiciones para alcanzar el amor.

‘El número uno’ � Viernes, 22.00 h. Antena 3

El talent show que presenta Paula Vázquez ya tiene a sus diez finalistas, candidatos a convertirse en la próxima gran estrella musical del país.

LA SEMANA, AL MANDO Lo mejor de la tele para los próximos siete días

A. C. adyci@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

Perdió dos décimas con respec-to al mes de abril, pero aun así Telecinco fue en mayo el canal de televisión más visto por cuarto mes consecutivo. Con un 13,4% de la audiencia, la ca-dena de Mediaset aventajó en cuatro décimas a su máxima competidora, Antena 3, que re-pitió el 13% que ya registró en el mes de abril.

La victoria se la llevó Atres-media, sin embargo, en lo que respecta a los segundos canales de sus grupos mediáticos: La

Sexta creció una décima, hasta el 6,2%, y volvió a ganar a Cua-tro, que subió el doble, pero pa-ra quedarse en el 5,8%.

En cuanto a los grupos en su conjunto, la victoria fue para el de Telecinco, aunque por la mínima. Mediaset logró un 28,7% frente al 28,6% de Atres-media.

Buenos indicios para La 1 La 1 ocupó la tercera posición entre las más vistas con un 11,1%, a mucha distancia de Te-lecinco y Antena 3. El buque in-signia de TVE, con todo, cerró mayo con tres motivos para el

Pese a que la Copa del Rey fue lo más visto del mes, Telecinco sigue siendo la cadena líder, por delante de Antena 3

El fútbol no basta para Televisión Española

FUENTE: BARLOVENTO COMUNICACIÓN

LAS AUDIENCIAS DE MAYO

Telecinco

13,4 13,6 13 13

11,1 10,9

6,2 6,1 5,8 5,6

Antena 3 La 1 La Sexta Cuatro

Mayo 2013Abril 2013

PROGRAMA CADENA FECHA SHARE ESPECTADORES

Copa del Rey de fútbol (prórroga final) La 1 V 17 57,8 11.499.000

Final de la Copa del Rey de fútbol La 1 V 17 51,1 10.062.000

Telediario 2 La 1 V 17 40,3 7.993.000

Votaciones del Festival de Eurovisión La 1 S 18 39,1 6.336.000

Gran Premio de España F1 (postcarrera) A3 D 12 41,5 6.064.000

Las cadenas más vistas (datos expresados en %)

Los espacios más vistos

CADENA

La 1

La 1

La 1

La 1

A3

SHARE

57,8

51,1

40,3

39,1

41,5

optimismo: creció con respec-to al mes de abril (dos décimas), registró su mejor dato de los úl-timos siete meses y emitió cua-tro de los cincos espacios más vistos. Dos correspondieron a la final de la Copa del Rey entre el Real Madrid y el Atlético de Madrid; otro, al festival de Euro-visión; el cuarto, al Telediario.

Los informativos de la públi-ca, de hecho, se han mostrado impasibles a las críticas vertidas

recientemente por sus propios trabajadores y por varios grupos políticos debido a su falta de imparcialidad. Así, La 1 encabe-zó la lista por tercer mes con-secutivo, sobre todo gracias a la primera edición del Telediario, que lideró la sobremesa con una media de 2.102.000 espec-tadores y un 15,2% de cuota.H

. DE

PED

RO

El de 2013 ha sido el mes de ma-yo con mayor consumo de tele-visión de la historia, con una me-dia de 247 minutos por persona y día, uno más que el mismo mes del año pasado. El consumo mensual, sin embargo, cayó en cuatro minutos con respecto al mes de abril. Aragón (264 minu-tos), Andalucía (259), Cataluña (258) y Valencia (255) fueron las comunidades en las que más te-levisión se vio; Baleares (224) y Galicia (221), en las que menos.

Aragón, la que más tele consume La Sexta superó a Cuatro,

aunque la batalla de los grupos se la llevó también Mediaset

Larevista 19 LUNES 3 DE JUNIO DE 2013

Y ADEMÁS, EN...

20minutos.es /television

‘SECRETOS Y MENTIRAS’ LA SEXTA 3. 22.00 H (+ 13) ����

Cynthia es una madre soltera que trabaja en una fábrica. Su hija la culpa por no haber tenido padre y su hermano la ha olvidado. Pero todo cambiará con la llegada de una hi-ja de color a la que Cynthia dio en adopción cuando era ado-lescente. Dir.: Mike Leigh. � Reparto: Timothy Spall, Phyllis Logan, Brenda Blethyn.

EL CINE ���� OBLIGADA ���� EXCELENTE

���� BUENA ���� NORMAL

���� MALA ���� HORRIBLE

‘DESPERTANDO A NED’ LA 2. 22.00 H (T. P.) ���

Al entrar en casa de su vecino Ned, los ancia-nos Jackie y Michael lo hallan muerto y con un bi-llete de lotería premiado en la mano. Como Ned no tiene familia, deciden hacerse pasar por él. Dir.:

Kirk Jones. � Reparto: Ian Bannen, David Kelly, Fionnula Flanagan.

Series, películas, documentales, rodajes... Toda la actualidad de gente y televisión, al minuto

LA 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELE 5 LA SEXTA006:00 Noticias 24h 06:30 Telediario matinal 08:30 Los desayunos

de TVE 10:15 La mañana de La 1

Con Mariló Montero 14:00 Informativo

territorial 14:30 Corazón

Anne Igartiburu 15:00 Telediario 1

Ana Blanco y Sergio Sauca

16:00 Informativo territorial

16:15 El tiempo 16:30 Gran reserva.

El origen 17:30 Amores verdaderos 18:30 Tenemos que hablar 19:30 Letris

Con Carlos Latre 20:20 Corazón 21:00 Telediario 2

Marta Jaumandreu y Marcos López

22:15 El tiempo

23:45 El alma de las empresas

00:15 En portada 00:55 La noche en 24h 02:30 TVE es música 04:30 Noticias 24h

06:00 TVE es música 06:30 That’s English 07:00 Documental 08:55 Biodiario 09:00 El escarabajo verde

Cosechas con etiqueta

09:30 Aquí hay trabajo 10:00 La aventura

del saber 11:00 Documental 12:00 Para todos La 2

14:45 Al filo de lo imposible

15:35 Saber y ganar 16:05 Grandes docum.

Las islas Galápagos 18:00 Docufilia 18:55 Biodiario 19:00 Pequeños universos 19:30 Para todos La 2 20:00 Paraísos cercanos

Nápoles 21:00 Docufilia 22:00 Cinefilia

Despertando a Ned 23:25 La 2 Noticias 23:55 El cine de La 2

Hamlet, el honor de la venganza

02:05 Conciertos Radio 3 02:35 Sabbath 04:00 TVE es música

06:15 Las noticias de la mañana

12:20 Arguiñano en tu cocina

12:50 La ruleta de la suerte

14:00 Los Simpson 15:00 Noticias 1

Vicente Vallés y Lourdes Maldonado

15:45 Deportes 16:00 El tiempo 16:30 Amar es para

siempre 17:30 El secreto

de Puente Viejo 18:45 Ahora caigo 20:00 Atrapa un millón 21:00 Noticias 2 21:30 Deportes 21:40 El tiempo 21:45 El hormiguero

Inv.: David Villa, futbolista

22:50 Cine El mensajero del miedo

01:20 Cine Por el honor de mi hija

02:30 Ganing Casino 05:00 Minutos musicales

07:00 El zapping de surferos

08:45 Money Time 09:45 Rush 10:30 Alerta Cobra

Nido de ratas, Amor fraternal

12:30 Las mañanas de Cuatro Presenta Jesús Cintora

14:00 Noticias Cuatro Hilario Pino y Marta Fernández

14:50 Deportes Cuatro

18:30 Te vas a enterar Jesús Gallego y Álvaro de la Lama

20:00 Noticias Cuatro Roberto Arce

21:00 ¿Quién da más?: El desierto

21:30 Lo sabe, no lo sabe 22:30 Un príncipe para

Corina 00:20 Diario de...

A pie de calle 02:15 Ciudades

del pecado México y París

02:45 La línea de la vida 04:00 Shopping 05:15 Puro cuatro

06:30 Informativos Telecinco Leticia Iglesias y Ramón Fuentes

08:55 El programa de Ana Rosa Magacín

12:45 Mujeres y hombres y viceversa Presentado por Emma García

14:30 De buena ley Con Sandra Barneda

15:00 Informativos Telecinco David Cantero, Isabel Jiménez y Sara Carbonero

16:00 Sálvame diario Con Jorge Javier Vázquez

20:15 Pasapalabra Presenta Christian Gálvez

21:05 Informativos Telecinco Pedro Piqueras y J. J. Santos

02:00 Premier Casino 05:00 Fusión sonora

06:00 laSexta en concierto 07:45 Al rojo vivo (R) 09:30 Crímenes

imperfectos 10:30 Crímenes

imperfectos Ricos y famosos Dominique Dunne

11:30 Historias criminales

14:00 laSexta Noticias 1 Helena Resano

15:00 Jugones Espacio deportivo

15:30 laSexta Meteo 15:40 Así nos va 17:10 Taxi

Con Miki Nadal 17:45 Más vale tarde

Mamen Mendizábal 20:00 laSexta Noticias 2

Cristina Saavedra 20:55 laSexta Meteo 21:00 laSexta Deportes 21:30 El intermedio

Con el Gran Wyoming y Cía.

22:30 El mentalista 02:20 Poker Caribbean

Adventure 03:00 Astro TV

22:30 h.

Águila Roja Comienzan a hallarse recién nacidos asesina-dos por toda la villa. Cunde el pánico y algu-nos padres quieren sa-car a sus hijos de la ciu-dad. Águila Roja inten-tará averiguar quién es el responsable.

CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 1.661.000 LECTORES BÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES,

* DATOS OFICIALES DEL ESTUDIO GENERAL DE MEDIOS (EGM), ABRIL 2013¡Pásalo!

CLAN TV 07:00 Todo es Rosie 009:15 Los Lunnis 110:40 Peppa Pig 111:30 Ray Cósmico Quantum 113:05 Scan2go 113:30 Pokemon 114:55 Bob Esponja 116:30 Zoobabu 18:30 Hover Champs 119:40 Di-nofroz 220:25 Bob Esponja 222:00 Icarly 222:45 Tortugas Ninja

TELEDEPORTE 17:30 Directo Fútbol Especial Estudio Estadio, presentación Neymar 220:30 Conexión Tele-deporte 223:15 Estudio Estadio

ANTENA 3 NEOX 07:45 Megatrix 110:40 Física o Química 112:15 Aquí no hay quien viva 114:35 Dos hombres y medio 116:15 Big Bang 117:50 Cómo conocí a vuestra madre 19:05 Dos hombres y medio 20:20 American Dad 221:10 Los Simpson 222:00 Me llamo Earl

ANTENA 3 NOVA 08:35 Gata salvaje 009:55 Coro-na de lágrimas 111:20 Talismán 13:55 Cocina con Bruno 114:30 Arguiñano 115:00 Triunfo del amor 118:00 Gata salvaje 119:30 El cuerpo del deseo 221:00 El clon 222:40 Cine: Intocable 00:30 Cine: Ambición sin límite

FDF 07:30 I love TV 007:50 Lo que me gusta de ti 008:40 Escenas de matrimonio 009:10 Los Serrano 12:30 Castle 114:10 House 118:20 Camera Café 119:40 Aída 222:10 Hoy se nos avecina 222:40 La que se avecina 02:05 Colgados en Filadelfia

LA SIETE 06:30 Dutifri 007:30 Malas pul-gas 009:15 I love TV 110:00 Agita-ción +IVA 112:00 Sálvame diario 13:00 Hospital Central 116:30 Mujeres y hombres 118:00 Su-pernanny 220:30 Gran Hermano 14 221:30 Hay una cosa que te quiero decir 001:30 Casino

DISNEY CHANNEL 08:15 Phineas y Ferb 009:10 Los padrinos mágicos 110:50 Casper 12:10 Art Attack 114:00 Shake it up 114:35 ANT 118:15 Winx Club 118:45 Mi perro tiene un blog 221:00 Woolfblood

07:00 Euronews 08:00 Buenos días, Aragón 10:00 Euronews 10:30 Rex

Un oscuro amanecer

12:10 Avance informativo 12:15 Sin ir más lejos (R) 13:30 Xlacara

José Antonio Alaya 14:00 Aragón Noticias 1

Miriam Sánchez 15:00 Cine

Amigos bajo el sol 16:20 Sin ir más lejos

Susana Luquin y Jesús Aragón

18:05 Aragón en abierto Con Alba Gimeno

20:00 La pera limonera 20:30 Aragón Noticias 2 21:30 Objetivo

00:40 El avispero 01:40 Por amor al arte 02:55 Aragón Noticias 03:50 La ventana

indiscreta 04:10 Espacios musicales 05:10 Vaughan 4.0 06:00 Common mistakes

ARAGÓN TV OTRAS

13:50 h.

Documental Sabores del eterno oes-te de Japón. Un viaje por el oeste de Japón muestra la relación de este pueblo con la reli-gión. Debido a la gran actividad sísmica, po-seen fuentes termales con aguas saludables...

08:55 h.

Espejo público

Susanna Griso entre-vista hoy al vicepresi-dente y comisario de Competencia de la UE, Joaquín Almunia. Le preguntará sobre las decisiones que afectan al día a día en España.

15:45 h.

Castle 47 segundos. Cuando una bomba explota en una manifestación, ma-tando a cinco personas, Castle y Beckett se dan cuenta de que la clave es reconstruir los últi-mos 47 segundos antes de la explosión.

22:15 h.

CSI Miami Horatio sabe que ser je-fe de los forenses no es fácil: estará a punto de perder a uno de los miembros más válidos de su equipo, Calleigh, durante un tornado y será testigo de cómo otro agente, Ryan, es acusado de asesinato.

12:25 h.

Al rojo vivo Espacio de debate, análisis y entrevistas, conducido por Antonio García Ferreras, que reúne en torno a su mesa a periodistas de diferentes medios, que comentan las noticias de la jornada.

22:00 h.

Cine La vida de David

Gale EE UU 2003. D: Alan Parker. I: Kate Winslet, Kevin Spacey. 124’. David Gale es conde-nado por la violación y muerte de su cole-ga...

IMP

RE

SO

EN

PA

PE

L

100

% R

EC

ICLA

DO

Director Arsenio Escolar. Vicedirectora Virginia Pérez Alonso. Subdirectores Jaime Jiménez y Josan Contreras. Redactores Jefe David Velasco (diseño), Raúl Rodríguez y Pablo Segarra

UNA PUBLICACIÓN DE

PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUE TE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIR Y USAR NUESTRO TRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.EScc

Lunes 3 de junio de 2013

20minutos.es

EDITA GRUPO 20 MINUTOS. Presidente Sverre Munck. Vicepresidente Eduardo Díez-Hochleitner. CEO Juan A. Balcázar. Publicidad Antonio Verdera (Director General). Operaciones Héctor María Benito. Producción y Logística Francisco F. Perea. Marketing Juan Antonio Roncero. TI Juanjo Alonso. Administración Luis Oñate. Recursos Humanos José Alcántara.

Zaragoza Telf. 902 20 00 20. Fax: 917 015 660. grupo20minutos@20minutos.es Otras ediciones: Andalucía, Barcelona, Madrid, Valencia. Imprime: El Heraldo de Aragón, S.A. D. Legal: M-10774-2012.