بدء االستعدادات لمؤتمر فلسطينيي أوروبا العاشر في العاصمة الدنماركية كوبنهاغن ص4

تونس, وكاالت – استنتج العديد من المحللون أن مؤتمر أصدقاء سوريا الذي انتهت أعماله في الفشل، تفادي من تمكن الماضي الشهر تونس ولكنه لم ينجح في تحقيق األهداف التي رسمها له منظموه، وجزء من المعارضة السورية التي

دعمته.دول قاطعته الذي المؤتمر هذا في وشارك خارجية وزراء ولبنان، والصين روسيا منها عن وممثلون دولة 60 حوالي من ومسؤولون المتحدة، األمم منها ودولية إقليمية منظمات والجامعة العربية، واإلتحاد األوروبى، ومنظمة المعارضة التعاون اإلسالمي، وعدد من فصائل

السورية، فيما قاطعته أخرى فصائل اخرى.جدال أثار الذي بالمؤتمر المشاركون واتفق كبيرا حول هدفه وتوقيته، ومكان عقده، على

جملة من اإلجراءات بخصوص األزمة السورية، مشتركة ودولية عربية قوة تشكيل منها إنسانية إليصال السالم، وإقامة ممرات لحفظ السوري، والقرى المدن لبعض المساعدات

وفرض عقوبات جديدة على النظام السوري.المؤتمر، نتائج بخصوص اآلراء وتباينت وتضاربت بإختالف مواقف أصحابها، حيث في رئيس غليون برهان فيه أعرب الذي الوقت خيبة عن المعارض السوري الوطني المجلس أمله، اعتبر وزير الخارجية التونسي رفيق عبد أهدافه، تحقيق في نجح المؤتمر أن السالم

بينما رأى محللون عكس ذلك.وقال رئيس الديبلوماسية التونسية إن المؤتمر متميزا حضورا عرف حيث »ناجحا«، كان الشعب مع الدولية المجموعة تضامن عكس

السوري ومطالبه العادلة وحرصها على تحول سلس للسلطة يضمن أمن سوريا وإستقرارها.

»تكلموا المؤتمر في المشاركين أن واعتبر بسيادة باإللتزام يتعلق ما في واحدة بلغة النظام لبنية »تغيير جذري وبضرورة سوريا السوري« بعيدا عن التجميل والترقيع وبتشديد الدعم وتوفير السوري النظام على العقوبات إلى الهادفة العربية المبادرة لتنفيذ الالزم

معالجة األوضاع اإلنسانية في سوريا.شكري السابق التونسي السفير أن غير مؤتمر إن القول في يتردد لم الهرماسي، »ولد تونس إستضافته الذي »أصدقاء سوريا« ميتا«، وفشل فشال ذريعا، ليس بسبب اإلنقسامات يمكن »ال ألنه بل عرفها، التي واإلختالفات

العربـــــيالصو ت www.azarabvoice.com

شهرية • إجتماعية • سياسية • ثقافية • مستقلة

مجانية

Al Sawt Alarabi

جريدة كل العرب والناطقين بالعربيةالسنة السابعة ، العدد 110 آذار / مارس 2012 م - ربيع األول / ربيع اآلخر 1433هـ

حد القلم

التكملة ص 2

بقلم رئيس التحريرمروان احمد

لإلستفسار يرجى االتصال بـ602-258-7770

الدليل العربي واآلشوري والكلداني

SM

مؤتمر أصدقاء سوريا بين الفشل والنجاح

الدليل العربي واآلشوري والكلداني

editor@azarabvoice.com

خطة الخصم الخاصة بعيادتنا

8675 S. Priest Drive.,Suite 101 • Tempe, AZ 85284Phone: (480) 961-0600www.FamilyDentistryAz.com

الخدمات التي نقدمهاالعالج بالليزر حشوات أسنان التيجان والجسور حشوات الجذر القلع االطقم الكاملة والجزئية زرع األسنان Invisalign تقويم األسنان Zoom تبيض األسنان

عيادة طب األسنان

انها افضل من التأميناشتراك سنوي للحصول على خصم في عالج األسنان. بالسنة مرتين األسنان طبيب بزيارة لك وتسمح لعمل تنظيف األسنان وكذلك الحصول على اسعار مخفضة في الحشوات والتيجان والجسور وحشوات

الجذر والطقم الكامل والطقم الجزئي

)RMAP, AHCCCS( نقل مجاني •• نتكلم العربية والسورث

• للمواعيد باللغة العربية اتصل بـ 480-383-3007

ال تنتظر األبتسامةالتي تحلم بها دائما

BDS, DMDالدكتورة ريما بطرس

بدء االستعدادات لمؤتمر فلسطينيي أوروبا العاشر في العاصمة الدنماركية كوبنهاغن ص4أفيقوا من الحلم العربي

اليمني والمشهد السوري المشهد بين المصري والمشهد الليبي والمشهد ونتائج مختلفة حاالت التونسي والمشهد مختلفة وثورات وثورات مضادة ومؤامرات هو المطلوب وكأن مضادة. ومؤامرات والعدالة بالحرية المطالبة تحويل حاالت والتخبط. اإلستقرار عدم من حاالت الى العربي اإلنسان يسأل يصبح وحتى هو القائم الوضع هل بالحرية المطالب والعجرفة الظلم تحت العيش ام افضل

ولكن في حالة من اإلستقرار هي األفضل.وما يحدث في سورية اليوم ومقارنته بما معهما التعامل وكيفية اليمن في يحدث الكثير يبدي الدولي المجتمع قبل من اجتمع السورية الحالة ففي الدهشة. من النظام اسقاط على العرب معظم واتفق ايضا والعسكري الشعبي التحرك ودعم اليمنية الحالة في اما األحيان. بعض في اصروا والغربية الخليجية الدول فإن على انقاذ علي عبداهلل صالح وزمرته بأقل مهزل هي والنتيجة الممكنة. الخسائر والتي الرئاسية اإلنتخابات عليها اطلق خاضها فرد واحد وفاز بنسبة 99,9% والذي السابقة الدكتاتوريات بعصور ذكرنا والقائمة واطلق على تلك اإلنتخابات حل والحقيقة الثورة. متطلبات لتلبية سياسي بأن المعارضة التقليدية قبضت ثمن تلك تمريرها. يتم حتى الوسطاء من الصفقة يريد الذي الشارع مطالب اغفلوا ولكنهم التي وزمرته السابق الرئيس محاسبة

مازالت بالحكم وفي الجيش ايضا. واضح فالتخبط السورية الحالة في أما مشتتة فالمعارضة الشمس. وضوح يعترف او يتعامل ال والغرب ومتفرقة تلبي مصالحه. واتضح التي بالمعارضة اال خالل من والتشرذم التخبط هذا جليا يخرج لم والذي سوريا اصدقاء مؤتمر

التكملة ص 2

تهنئ الصوت العربيالمرأة العربيةبمناسبة اليومالعالمي للمرأة

MARCH

• Bookkeeping• PersonalandBusinessTaxes• IRSPaymentPlansAgreement• ResolveIRSTaxProblems• ISpeakArabic,FrenchandEnglish

المحاسبة نمى عميصNama J. Omais CPA LLC

تحضير الضرائب الشخصية والتجارية

القيام بحسابات الشركات دفعات لهيئة الضرائب حل مشاكل الضرائب اتحدث العربية واإلنجليزية

والفرنسية

602-438-40022700 W. Baseline Rd. #135

Tempe, AZ 85282On 48th Street and Baseline Rd.

In the Fry’s shopping center next to Subway

المحاسبة نمى عميصNama J. Omais CPA LLC

الصوت 2مارس/ آذار 2012 مالعربـــــي أخبار محلية

جــريدة عربيــةتصدر شهريا عن مؤسسة إبريق للنشر

BREEK PUBLISHING INC.رئيس التحرير

مــروان أحمــــد

التصميم الفنياسامه اسود

اإلخراج العامDESIGN EXPRESS

اإلعالنات602-258-7770

BREEK PUBLISHING INC.1624 W.Thomas Rd.Phoenix, AZ 85015

Phone: (602) 258-7770Fax: (602) 258-7494info@azarabvoice.com

الخامس عشر الرسائل واإلعالنات هو لتلقي أخر موعد الينا تصل التي واألخبار الرسائل ، شهر من كل اليكتروني بريد أو اليكترونية ملفات صورة في هي فقط التي سيتم قبول مراجعتها ، للناشر الحق أي أو إعالنات أو أخبار أو رسائل أي رفض في يتحمل ال الناشر ، عليه الرجوع دون أخر شيء الفعلية لإلعالن القيمة الجزئية أي غرامات سوى في حالة الخطأ ، جريدة الصوت العربي ال تتحمل أي مسئولية تجاه محتوى اإلعالنات أو األخبار أو الموضوعات المنشورة وهي ال تعبر بالضرورة عن

رأي الجريدة وأنما تعبر عن رأي أصحابها.

العربـــــيالصوت

الصوت العربـــــي

Member of:

MSAICmedia network

www.mosaicmedianetwork.net

اسماء المعلنين بجريدة الصوت العربيأسواق

602-347-6992 اسواق بابل 602-942-1950 محالت ستار 480-967-8009 محالت السالم

602-433-5191 محالت الزهور 480-894-1499 محالت األميرة

أطباء 602-973-0200 الدكتورة سوسو عوض 480-945-2558 إنايات علي خان, دكتور عالج نفسي عام 480-988-7007 دكتور االسنان زياد النمري الدكتورة ميرنا دميرجيان, عيادة نسائية 480-496-2651480-722-0239 الدكتورة فرخندة خان 480-722-0239 الدكتور محمد بابر خان

صالون602-754-9540 الحالق قاسم حياصات صالون للنساء, أتصل بـ جينحر براتن 602-677-2786مدرسة فينكس لتعليم الحالقة 602-518-6894602-472-3278 حالقة ماجيك

محامي480-664-4555 المحامية سوزان بصال

عقارات602-326-3552 محمد حجازي

أزياء480-388-6970 أزياء ندى األسالمية

خدمات الهجرة602-449-8355 عموري لخدمات الهجرة

فديو480-226-0688 شارا للفنون التسجيلية

مكاتب سياحة وسفر 480-874-1167 ترفل تايم

قاعة حفالتقاعة حفالت ومناسبات, اتصل بـ زينب 602-510-5506 مريم لألفراح و تنسيق الزهور 602-421-7403

تعليم و رعايةاكادمية باكس 480-659-6714 مدرسة ماريا ريد مونتيسوري 602-252-1953معلمة لغة عربية 480-275-1538602-486-3935 جمعية اغاثة االطفال العراقيين 602-326-6801 إرين لرعاية األطفال

مفروشات602-721-2357 مفروشات العائلة

مطاعم480-829-4859 مطعم ميجانا 602-241-3199 مطعم فتوش 602-788-7366 مطعم سميراميس

التكملة من ص 1

التكملة من ص 1

مؤتمر أصدقاء سوريا بين الفشل والنجاحتسعى أن تصفوي مشروع في منخرطة لقوى

إليجاد حل سلمي لما يسمى باألزمة السورية«.وقال إن الجميع كان يدرك من البداية أن مؤتمر على لإللتفاف ومحاولة »مؤامرة«، هو تونس األزمة تدويل وبالتالي والصيني، الروسي الفيتو للشعب اإلجتماعي الحراك إستغالل خالل من ضرب محاولة تستهدف أجندة لتمرير السوري

محور الممانعة والمقاومة في المنطقة العربية«.سوريا« »أصدقاء مؤتمر أن الهرماسي وإعتبر المحددة والخفية المعلنة أهدافه بتحقيق فشل اإلرهابية »المجاميع تسليح منها وخاصة سلفا، السوري، واستقرار وامن الجيش » لضرب وحدة

سوريا.ولم يتم خالل المؤتمر الذي شاركت فيه وزيرة الخارجية األمريكية هيالري كلينتون، ونظيرها التركي، إلى جانب وزراء خارجية عدد من الدول والقطري الفيصل سعود السعودي منهم العربية تسليح إقرار ثاني، آل جبر بن جاسم بن حمد بالمجلس إعترافه رغم السورية، المعارضة

الوطني السوري المعارض ممثال للشعب السوري.

ويبدو أن عدم إقرار هذه المسألة، والتركيز في البيان الختامي للمؤتمر على الحل السلمي لألزمة رئيس غليون برهان دفعت التي هي السورية، اإلعراب إلى المعارض السوري الوطني المجلس عن إستياء مجلسه، حيث قال إن« نتائج المؤتمر لم

تكن في مستوى تطلعات الشعب السوري«.ورأى محمد األمين عليبي عضو المكتب السياسي لحزب العمل التونسي أن مؤتمر »أصدقاء سوريا« ساهمت وقد المقاييس، بكل فاشال كان بتونس، الوطنية المعارضة فصائل بعض الفشل هذا في اإلختالف إلى جانب بمقاطعتها ألعماله، السورية

حول مسألة عسكرة اإلنتفاضة السورية.في نجاح هو المؤتمر عقد »إن مجرد وإستدرك نسبيا، يبقى النجاح هذا إن قال ولكنه ذاته«، حد كما أن الفشل يبقى مؤقتا، ذلك أن المؤامرة على

سوريا والمنطقة العربية لم تفشل بعد.تسعى أن في خشيته عن السياق هذا في وأعرب األطراف المشاركة في هذا المؤتمر خالل المرحلة مرحلة إلى سوريا في الوضع دفع إلى القادمة

اإلقتتال الداخلي الذي يصعب السيطرة عليه.

العام األمين مرزوق محسن قال ذلك، إلى مؤتمر إن للديمقراطية العربية للمؤسسة »أصدقاء سوريا« كان عبارة عن حشد لمجموعة إطار في السورية األزمة من موقف لها دولية إصطفاف دولي، وبالتالي فإن الرسالة التي وجهها األزمة حل إلى الوصول من تمكن لن تونس من

السورية، ووقف التقاتل الجاري حاليا في البالد.منذ تشير كانت المعطيات كل أن على وشدد دفع الكيفية هذه بمثل يمكن »ال أنه إلى البداية السلمي، السيما وأن الوضع في سوريا نحو الحل أهداف عن كثيرا إبتعدوا السورية الثورة قادة ثورتهم في الحرية والعدالة، وأصبحوا جزءا من

مخطط دولي يتعلق بإصطفافات دولية جديدة«. مؤتمر أن واضحا يبدو وذاك، الرأي هذا وبين أهدافه، من جزءا حقق بتونس سوريا« »أصدقاء النظام على ضاغطة دولية مجموعة تشكيل أي السوري، كما فشل أيضا في تحقيق أمنيات بعض األطراف، وخاصة منها تلك التي سعت إلى عسكرة تسليح خالل من سوريا في اإلجتماعي الحراك

»الجيش السوري الحر.

إنا هلل وإنا اليه راجعونمن حاتم الرموني وآل نمر في األردن وفلسطين والمهجر

تلقينا بقلب حزين خبر وفاة األخ صليبا الصايغ رحمه اهلل

ونرسل تعازينا الخاصة الى فراس الصايغ وابراهيم وموسى الصايغ وزوجته سوزن الصايغ وكل آل الصايغ والى

الفقيد الرحمة ولذويه الصبر والسلوان

أفيقوا من الحلم العربي الجالية السورية بفينكس تحشد طاقاتها لدعم الشعب السوري خاص الصوت العربي

الشهر السورية الجالية اقامت المجلس مع وبالتعاون الماضي الوطني السوري حفل خيري لدعم العنف وضحايا السوري الشعب فندق في النشاط واقيم واإلقتال.

الهيلتون بمدينة فينكس.وشارك بالنشاط المئات من اعضاء العرب ومن السورية الجالية للشعب المؤيدين واألمريكان السوري في ثورته من اجل الحرية قاده الذي الحفل وتخلل والعدالة. فقرات لبابيدي زكي الدكتور من الكلمات قدمها كل من السيدة فرح اتاسي وعماد جندلي ورضوان

زيادة. الفنان الحفل ببرنامج وشارك قدم الذي جندلي مالك السوري بها اثار البيانو على معزوفة

عندما وخاصة الحضور مشاعر من اشتراه حذاء من فردة عرض تركيا مخيمات في الآلجئين احد السوريين معاناة يمثل والذي الذين يدفعون ثمن الثورة من اجل

الحرية والعدالة في سورية. من لتبرعات جمع النشاط وتخلل والعربية السورية الجالية قبل يبخلو لم الذين الحضور وجميع للمتضررين المادي الدعم بتقديم واستطاعوا سوريا. في العنف من دوالر $300,000 عن يزيد ما جمع امريكي سترسل عن طريق تركيا ولبنان بواسطة منظمة سيريا صن ريز التي سترسل كل المبلغ دون قول حسب منها مبالغ اية خصم المبالغ هذه وستذهب المنظمين. سوريا داخل في للمتضررين

ودعمهم في مواجة العنف.

النشاط بأن هذا ليس هذا ويذكر األول التي تقوم به الجالية السورية سوريا في اخوانهم دعم اجل من نشاطات منها بل كانت هناك عدة المظاهرات المستمرة واإلجتماعات ويؤكد وغيرها. مسؤولين مع بإستمرارهم المحلييون النشاطء يتم حتى بسوريا اخوانهم بدعم والعدوان البطش من تحريرهم

على يد النظام القائم.

التعامل في طريقة بخطة واضحة مع النظام او المعارضة. واألهم من الحالة التعامل مع ازدواجية ذلك السورية بالمقارنة بالحالة اليمنية. ان النظام على يجب سوريا ففي يجب اليمنية الحالة وفي يسقط الحصانة. وإعطاءه النظام حماية من بأس ال السورية الحالة وفي الحالة في اما المعارضة تسليح ابقاء على فالحرص اليمينة اطلق وان حتى سلمية المعارضة عليها الرصاص وقصفت بالمدفعية. يراجع بدأ الغرب بأن والحقيقة الحكم بقاء بأن ويرى نفسه المجازفة من افضل هو بسوريا من يعلم ال جديدة سوريا بخلق الحكم ذلك سيحكمها ومدى والء التونسية الحالة في فكما للغرب. ليس الغرب فإن والمصرية اوصلت التي النتائج على راض اسرائيل وحتى للحكم. اإلسالميين بدأت تتخوف من نتائج الثورة في سوريا والتي قد تأتي بنظام عدائي بعد الجوالن جبهة يشعل ان يمكن

حالة من اإلستقرار دامت عقود. العربية الدول بأن والمفارقة نفسها التحركان تلك تقود التي وحرية ديمقراطيات تحكمها ال معدومة. تكون تكاد التعبير والمحصلة تناقضات غريبة عجيبة المطالبة الشعوب ضحيتها تقع اإلجتماعية والعدالة بالحرية فبدل والسياسية. واإلقتصادية تقرر أن الشعوب يدعوا أن حقوقها وتنتزع بيدها مصيرها مصير يقرروا أن يريدون فهم تلك إعتقدت وإن الشعوب. تلك الشعوب بأن اية دولة خارجية تهتم قد فهم إلنقاذهم تأتي وسوف بها مراجعة وعليهم التقدير أساؤوا هي والحقيقة وخططهم. انفسهم التخلص تريد التي الشعوب بأن دفع فعليها والعبودية الظلم من ثمن ذلك كما دفعت شعوب اخرى والعدالة الحرية على للحصول من احد تدخل او بوساطة وليس هي العراقية والحالة الخارج والعبرة ذلك. على مثال افضل

لمن يعتبر.

3 الصوت العربـــــي أخبار الوالياتمارس/ آذار 2012 م

خاص الصوت العربيالعربية المنظمة ADC منظمة اقامت بعنوان ندوة التمييز لمكافحة األمريكية األمريكيين والسود األمريكيين »العرب العالقة تحويل وكيفية الطرق وتقاطع الندوة وكانت متواصل«. تحالف الى ايوب عبد المحامي قبل من مدارة البروفيسور الندوة ضيوف قدم والذي كينث مورجن من جامعة كوبين ستيت والمحامي العربي األمريكي خالد بيضون.

العالقة تاريخ عن نبذة الضيفين وقدم العرب والسود األمريكيين على مدى بين العقود الماضية وما تخللها من مشاحنات وعدم فهم لآلخر في بعض األحيان. واكدا في األسود األمريكي تجربة اهمية على

امريكا وخاص في مجال الحقوق المدنية العرب حالة في منها األستفادة وكيفية التفرقة من يعانون الذين األمريكيين في التضخيم انواع وكافة العنصرية مرشحي قبل ومن األمريكي اإلعالم وجه لتشويه يتسابقون الذين الرأسة

العربي والمسلم األمريكي. وتخللت الندوة فقرة من األسئلة واألجوبة ضرورة على اكد الذي الحضور من والتحالف للتعاون سبل وايجاد التواصل ضرورة على ايضا واكد الجاليتين. بين السلبية والنمطية من التخلي عن األفكار لتجاوز األمريكيين والسود العرب قبل تحالف وبناء الطربفين بين الفجورة

حقيقي يستطيع ان يستمر وينومو.

خاص الصوت العربياوبيرت انا المصري

األمريكية العاصة في نشاطات عدة اقيمت األولى السنوية الذكرى إلحياء واشنطن وكان المنصرم الشهر المصرية للثورة احياة الذي مصري انا اوبريت ابرزها باإلشتراك الجامعات طلبة من مجموعة المصرية. الجالية من الفنانين بعض مع من مزيج حضرها التي األمسية وكانت شاركت التي والعربية المصرية الجالية األوبريت بالغناء والنشيد على انغام األغاني

المصرية والوطنية. وكان األوبريت يروي قصة الصراع على القوى في مصر منذ قبل الثورة وبعدها من فقرات تخلله لألحداث ساخر سرد خالل معظم ان ومع جميلة. وغنائية موسيقية المحترفين غير من كانو المشاركين ولكنهم قدموا عمال رائعا عكس من خالله

الحس الوطني وحس الثورة المصرية.بين والوحدة التآخي على العمل وركز مدى وعلى والمسيحي المسلم المصري اعطاء وعدم الجانبين بين المصير وحدة فرصة للذين يحاولون تعكير تلك الوحدة التراتيل قدمت فقد وتماسكها. الوطنية ممزوجة اإلسالمية واألناشيد المسيحية الشعب وعزيمة قوة عن معبرة باألذان التحديات التغلب على تلك المصري على

الي يواجهها. حفلة للفنان ايمان البحر درويش

غنائية حفلة اقيمت التالي األسبوع وفي البحر ايمان والشعبي الوطني للفنان درويش في مسرح احدى الكليات في مدينة

انانديل في فرجينيا التي اكتظت بالحضور من عدة دول عربية. وغنى الفنان المصري ايمان البحر درويش بعض من اجمل اغانيه التي اعتاد عليها المصريون منذ زمن جده الماضي القرن في عشرينات درويش سيد والتي ابقى عليها ايمان البحر واحياها من من عشرات مدى على الفني عمله خالل

السنين. يمتع البحر مجرد مطرب ايمان يكن ولم ومعاناته تجربته عن تحدث بل الحضور والحدود والمضايقات السابق الحكم مع اعماله بسبب عليه تفرض كانت التي المصري الشعب وتجاوب الوطنية الفنية

معها. وتخلل الحفل مزاد على اعمال فنية لفنانين عرب تبرعوا بأعمالهم ودخل تلك األعمال الثورة خالل المصريين المصابين لعالج الذي المصابين احد وتحدث المصرية. المعاناة عن الحضور بين متواجد كان التي يعانيها المصاب وصعوبة توفر العالج النظام فلول قبل وعن كيفية صدهم من وطالب المحلية. المستشفيات في السابق لعالج الفعالة بالمشاركة الحضور من المصابين المصريين وخاصة ذوي اإلعاقات

والتشوهات الجسدية. حفلة في البحر ايمان استمر وبعدها التي الجماهير واللهب المصرية الثورة المقطوعات تلك والحان كلمات اثارتها ختام وفي الجمهور. امام القاها التي الحفل شكر ايمان البحر الحضور ودعاهم في ودعمها الثورة بمناصرة اإلستمرار

وجه المؤامرات التي تحاك ضدها.

منظمة الـ ADC العربية األمريكية تقيم ندوة بمناسبة شهر تكريم األمريكي األسود

نشاطات في ذكرى الثورة المصرية بالعاصمة واشنطن

أنه أرامكو شركة في يعمل سعودي أعلن يعتمد على صدقات الكنائس األمريكية لعالج يعالجون الذين األربعة وأبنائه زوجته الواليات في كلنيك” “مايو مستشفى في

المتحدة .شكوى سعودية إلكترونية مواقع وتناقلت المواطن السعودي دريم النجراني العالق في أمريكا من التعامل الذي يلقاه هو وأبناؤه من شركة أرامكو ووزارة الصحة، وسفارة بالده

في واشنطن .طوابير في للوقوف اضطر “إنه وقال: ليحصل األمريكية الكنائس أمام الصدقات ألطفاله والمساعدات والطعام العالج على االربعة الذين يعانون من أمراض خطيرة في القلب، ولزوجته التي دخلت المصحة العقلية أن بعد ثان فقد طفل لهلعها من أمريكا في المرض عاما(بسبب 17( األكبر ابنها فقدت مصاريف تحمل على القدرة نفسه،ولعدم

العالج الباهظة .أبنائي أن” النجراني وقال من يعانون )أماني،أروي،أرماني،محمد( القلب أمراض وراثية، وأمراض خطيرة في الواحد ويتناول األكبر ابني فقدت بسببها منهم أكثر من 20 نوعا من الدواء في اليوم

ليبقى على قيد الحياة”.الملك مستشفى من تقارير لدي وأضاف” فيصل التخصصي في الرياض، وعدة تقارير وخطابات رسمية تثبت عدم قدرة مستشفيات

المملكة على عالج هذا المرض وتوصي بشدة في كلنيك” “مايو في عالجهم بمتابعة

أمريكا إلنقاذ حياتهم”.اهلل عبد الملك السعودي العاهل أن وقال أرامكو شركة بقيام وجه العزيز، عبد بن وفق العالج نفقات بتحمل الصحة ووزارة

النظام.ووزارة أرامكو شركة تلتزم “لم وأكد الصحة باألوامر الملكية ولم يدفعوا فواتير قبل من ضدي رفعت قضية وهناك العالج، بالمبالغ للمطالبة األمريكي المستشفى العمل من أرامكو فصلتني أن العالجية.كما واعتبرتني غائبا بال عذر بعد خدمة امتدت 28

سنة من العطاء”تعميما مؤخرا اإلنترنت مواقع وتداولت إلى السعودية اإلعالم وزارة أصدرته سريا الصحف المحلية يقضي بمنع نشر أية أخبار مماثلة بعد أن عرض مواطن سعودي في وقت

سابق ابنه للبيع بسبب ضيق ذات اليد.في األوضاع انتقد سعودي صحافي وكان بالده، وقال ال يصح أن يحصل موظف سعودي على راتب شهري قدره 1500 ريال بينما دخل

البالد السنوي 1500 مليار ريال.مقال في الحربي خلف الصحافي وقال العام نهاية السعودية “عكاظ” صحيفة في من عليهم “رشوا عنوان تحت الماضي التريليون”إن شركة الرياض المالية توقعت

أن يصل حجم الصادرات النفطية للمملكة إلى الصادرات بينما ريال، مليار و132 تريليون

غير النفطية 150 مليار ريال.مصادر األرقام هذه إلى أضفنا “إذا وأضاف القومي الدخل إجمالي فإن األخرى، الدخل تريليون يقارب ما إلى يصل سوف للبالد

رقم أعلى وهذا ريال، التريليون ونصف تصله البالد عبر تاريخها”.

وتابع” نحن فرحون بهذه الثروة الهائلة..وال الشهري راتبه مواطن هناك يكون أن يصح السنوي دخله بلد من هو بينما ريال، 1500

1500 مليار ريال.

سعودي يعتمد على صدقات الكنائس األمريكية لعالج عائلته

الصوت 4مارس/ آذار 2012 مالعربـــــي اخبار عربية وعالمية

أعلنت األمانة العامة لمؤتمر ومركز أوروبا، فلسطينيي لندن، في الفلسطيني العودة في الفلسطيني والمنتدى مؤتمر أن عن الدنمارك العاشر أوروبا فلسطيني العاصمة في سيعقد كوبنهاغن الدنماركية وذلك يوم السبت الموافق 28 نيسان/أبريل 2012 تحت شعار

»ربيعنا يزهر عودتنا« كل دوريا المؤتمر ويعقد العواصم إحدى في عام ملتقى أصبح وقد األوروبية المقيم الفلسطيني للشتات في القارة األوروبية والعالم، اآلالف فيه يجتمع حيث لمناقشة الفلسطينيين من الفلسطينية القضية تطورات القرارات بتطبيق وللمطالبة على تؤكد التي الدولية وطنهم إلى بالعودة حقهم

الذي هجروا منه.الزير ماجد األستاذ وصرح العودة مركز عام مدير شعار أن المؤتمر ورئيس واقع من هو العام هذا أعادت التي العربية الثورات الفلسطينية للقضية البريق ووضعتها في واجهة األحداث الربيع أن رؤية ضمن ووهو الكيان ضد هو الفلسطيني الغاشم واحتالله الصهيوني حق تحقيق سيكون ونتاجه

العودة للشعب الفلسطيني.أما عادل عبد اهلل األمين العام الجهات بأن فتحدث للمؤتمر وجهت للحدث المنظمة الشخصيات من لعدد دعوات والعربية الفلسطينية واألوروبية واإلسالمية فعاليات في للمشاركة عن سيعلن حيث المؤتمر

أسمائهم الحقا.

رئيس شحيبر زياد وعبر عن الفلسطيني المنتدى الفلسطينية الجالية اعتزاز بانعقاد كوبنهاغن في في الثانية للمره المؤتمر دور يعكس مما الدنمارك إبراز في الحيوي الجالية الوجود الفلسطيني في أوروبا

وأهميته.اللوجستي الصعيد وعلى منسق الفوت بالل قال لجان بأن التحضيرية اللجنة شكلت قد المختلفة المؤتمر قدم على تتم والتجهيزات

وساق.مشاركة المتوقع ومن أكثر من عشرة أالف شخص السنوي المهرجان هذا في الكثيف للتواجد خاصة في الفلسطينية للجالية الدنمارك والسويد والنرويج القريبين وهولندا وألمانيا الدنمركية العاصمة من

كوبنهاغن.كما وتدعو الجهات المنظمة الفلسطيني الشعب أبناء إلى بشأنه والمهتمين المؤتمر في المشاركة

العاشر لفلسطينيي أوروبا.

الالجئين وتشكل قضية عودة ديارهم إلى الفلسطينيين الذي المؤتمر ارتكاز نقطة لفلسطينيي منبرا يؤمن أرائهم عن للتعبير الشتات التي المختلفة القضايا في السياسية الساحة على تطرح بالعودة حقهم على وتؤكد وإنها خاصة ديارهم إلى أطول قضية لجوء في العصر من أكثر يعيشها الحديث في مشتتين الجئ ماليين 7

بقاع األرض.المؤتمر فعاليات وتشمل ندوات سياسية وحلقات نقاش عمل وورش أفالم وعروض برامج و والشباب للنساء ومعارض باألطفال خاصة وعروض وأسواق صور من مستوحاة تراثية فنية

الفلوكلور الفلسطيني.أن بالذكر الجدير من دول عدة في عقد المؤتمر أوروبية لندن )2003(، وبرلين )2004(، وفيينا)2005(، ومالمو ،)2007( وروتردام ،)2006(وميالنو ،)2008( وكوبنهاغن )2010( وبرلين ،)2009(

وفوبرتال ))2011

محكمة برأت ب ف أ جراحا باريس في االستئناف في شهادته ساهمت إسرائيليا ريبورتاج حول الجدل تأجيج الثانية الفرنسية القناة بثته حول مقتل الطفل محمد الدرة في قطاع غزة خالل االنتفاضة

الفلسطينية الثانية.بتحقيق الخالف ويتعلق المراسل اندرالن شارل أجراه ومصوره لفرانس-2 الدائم الفلسطيني طالل أبو رحمة في قطاع غزة في 30 سبتمبر 2000 لالنتفاضة األولى األيام في

الثانية. 12( الدرة محمد واستشهد والده محاوالت رغم عاما( حمايته بنيران جيش االحتالل، التي اللقطات أثارت حيث مصدر حول جدال عرضت إلى أدى الذي النار إطالق مصادر من واتهامات موته إسرائيلية بأن المقطع مركب.

االتهامات، هذه مواجهة وفي مدير على فرانس-2 ادعت فيليب ريتيغز ميديا مؤسسة إن قال: الذي كارسينتي بتهمة مفبرك، الريبورتاج

التشهير.المحكمة أمام أدين وبعدما المحكمة برأت االبتدائية، كارسينتي، االستئنافية معتبرة أنه “مارس بحسن نية و”لم النقد” حرية في حقه يتجاوز حدود حرية التعبير”،

وقررت إطالق سراحه.مضمون في تبت لم لكنها أصبحت بينما الريبورتاج محكمة في اآلن القضية

التمييز.إال أن للقضية شقا آخر يرتبط بدعوى رفعها جمال الدرة والد الفرنسي القضاء أمام الطفل سبتمبر في نشرا مقالين ضد

“اكتواليتيه نشرة في 2008جويف” األسبوعية.

الجراح زعم المقالين وفي الذي دافيد أيهودا اإلسرائيلي للدرة جراحية عملية أجرى التي الجروح أن 1994 في النار إطالق أثناء بها أصيب يعود ابنه بحياة أودى الذي

تاريخها إلى ما قبل الحادثة.في الجنح محكمة وكانت على 2011 في حكمت باريس اإلسرائيلي الجراح من كل ويل كليمان والصحفي راينال بدفع غرامة قدرها ألف يورو مع وقف التنفيذ وبدفع آالف خمسة بقيمة تعويضات

يورو في إطار هذه القضية.في االستئناف محكمة ورأت تسمح “ال األدلة أن باريس وسليم كامل بشكل بالتأكد التي الجروح أن من )…(أنه المدني المدعي يؤكد أصيب بها” في العام 2000 “هي

أقدم” أو أنه “قام بتزييفها”.وكانت محكمة الجنح رأت أن أيهودا دافيد يتهم جمال الدرة جروحه بشأن عمدا “بالكذب بالرأي التالعب أجل من محكمة لكن الدولي”. العام

األربعاء اعتبرت االستئناف بإفادته يدل لم الطبيب أن بسوء نية “واعتمد على وقائع

كافية”.المحكمة حكمت المقابل في ويل كليمان الصحافي على تبلغ غرامة بدفع راينال التنفيذ وقف مع يورو ألف وضرر عطل وتعويضات ونفقات أيضا يورو ألف تبلغ آالف ستة تبلغ التي القضاء حول مقال بسبب يورو 25 في نشر نفسها القضية أن إلى مشيرة ،2008 سبتمبر الموضوعية إلى يفتقد مقاله

ويحتوي على مبالغات.العدو وزراء رئيس وعبر نتنياهو بنيامين اإلسرائيلي أيهودا مع هاتفي اتصال في للقرار، ارتياحه عن دافيد، عن للدفاع مثال “أنتم وقال: شعبنا يصنعها التي العدالة كبيرة خدمة وقدمتم )…(

لشعب إسرائيل”.ستتخذ الحكومة أن وأعلن في اجتماعها المقبل إجراءات نفقات إسرائيل لتدفع الطبيب سددها التي القضاء

في فرنسا.

عالم دين سعودي يطالب بردود حضارية على كتابات تسيء للنبي

سلمان الشيخ السعودي الدين عالم إنتقد بن فهد العودة، ردود األفعال الغاضبة على تغريدات المدون السعودي حمزة كشغري

التي اعتبرت مسيئة للنبي محمد.السعودية )الشرق( صحيفة وذكرت أن الخميس، اإللكتروني موقعها على “نصرة إن محاضرة قال سلمان الشيخ الرسول )محمد( ال تكون بالشتم واإلعتداء والتعصب العنصرية والردود اللفظي أن ينبغي وإنما بالقتل، والتهديد القبلي يتمثل وحضاريا راقيا األسلوب يكون والمحاكمة القانونية المحاسبة في

القضائية”.حمزة الكاتب بيان على “إطلعت وقال كشغري، الذي أصدره معتذرا عن تجاوزه، واستغفاره، اهلل إلى توبته عن فيه وأعلن هذا يكن ولم وشهادته، إيمانه فيه وجدد البيان تنصال، وإنما إعتذار صريح ال لبس فيه، وكنت عبرت في )تويتر( عن سعادتي

لهذا التراجع”.العلمية للبحوث الدائمة اللجنة واعتبرت مفتي يرأسها التي السعودية واإلفتاء المملكة عبد العزيز آل الشيخ، في 8 شباط/ “كافر” كشغري أن الجاري فبراير

و”مرتد” ويجب محاكمته.من فر كشغري حمزة الكاتب وكان من عاصفة بعد ماليزيا، إلى السعودية على تعليقات نشره عقب ضده الغضب مع بالتزامن )تويتر( موقع في صفحته الماضي، األسبوع الرسول مولد ذكرى

اعتبرت مسيئة لإلسالم.إلى كشغري الماليزية السلطات ورحلت السعودية بعد اتهامه من قبل سلطات بالده

بـ”الردة”.في بالمعروف األمر موظفي من تسعة فصل

السعودية بعد إدانتهم بتجاوزاتأصدر الشيخ عبداللطيف آل الشيخ الرئيس العام لـ)هيئة األمر بالمعروف والنهي عن المنكر( السعودية قرارا بفصل تسعة أفراد القصيم منطقة في الهيئة منسوبي من لم بتجاوزات، إدانتهم بعد الرياض شمال

يكشف عنها.على السعودية )الشرق( صحيفة وذكرت موقعها اإللكتروني الخميس أنها علمت من مصدر خاص في الهيئة )الشرطة الدينية(، األفراد مع التحقيق جرى أنه تسمها، لم العام لهيئة، الرئيس التسعة بعد أن أصدر األمر بالمعروف والنهي عن المنكر السابق تضمن قرارا الحمين عبدالعزيز الشيخ

إدانتهم في مخالفات عدة قد ارتكبوها”.وأوضحت المصادر أن المخالفات “انطوت من عليها المنصوص لألنظمة تخط على بالمعروف األمر لهيئة العام الرئيس قبل تجاوزات عن فضال المنكر، عن والنهي هؤالء على متراكمة عديدة أخرى

األشخاص.التي األولى المرة أن هذه هي إلى ويشار بالمعروف األمر هيئة رئيس فيها يقوم في كانون عين الذي المنكر، عن والنهي موظفيها أحد بفصل الماضي، يناير ثان/

بعدما أدينوا بتجاوزات.

ياسين، أحمد الشيخ الشهيد سيارة دخلت اإلسالمية المقاومة حركة مؤسس كانت حيث غزة، قطاع إلى “حماس”،

متوقفة فى معبر رفح البرى منذ 1998 .سيارة الشيخ أهدت السعودية وكانت مجهزة لتنقالته فى 1998، إال أن السلطات اإلسرائيلية التى كانت تسيطر على المعبر

رفضت دخولها، إلى القطاع.مارس 22 فى ياسين أحمد استشهاد وبعد 2004 بقيت سيارته داخل معبر رفح البرى، من الجانب المصرى، ومنذ أيام أثناء إعادة المصرية السيارات من األولى الدفعة

المسروقة من غزة تناول مراسلو وكاالت الشيخ سيارة موضوع والفضائيات األنباء

الموجودة فى الجانب المصرى.وقال مسئول فلسطينى: إذا أرادت السلطات ذكرى فستكون لنا تسليمها المصرية للشيخ، وإذا أرادت االحتفاظ بها كذكرى

للشيخ فهذا فخر لنا .المصرية السلطات قرار كان الفور على التنسيق وتم غزة، إلى السيارة بإدخال الذين الفلسطينية الحكومة مسئولى مع

تسلموها .

بدء االستعدادات لمؤتمر فلسطينيي أوروبا العاشر في العاصمة الدنماركية كوبنهاغن

فرنسا تبرئ طبياإسرائيليا بقضية قتل “محمد الدرة”

فصل تسعة من موظفي األمر بالمعروف في السعودية بعد إدانتهم بتجاوزات…

عالم دين سعودي يطالب بردود حضارية على كتابات تسيء للنبي )ص(

بعد 14 عاما..سيارة الشيخ أحمد ياسين تدخل غزة

5 الصوت العربـــــي اخبار عربية وعالميةمارس/ آذار 2012 م

واشنطن قلقة من مشاعر المصريين “العدائية” تجاههايوجهها التي االنتقادات واشنطن اعتبرت السياسيون في مصر للمنظمات غير الحكومية، من قبيل المزايدات على حساب مصلحة الوطن، مشددة االستراتيجية األهداف لخدمة تسعى أنها على

المصرية.البيت باسم المتحدث نوالند فيكتوريا وقالت الناس في مصر استخدموا “عددا من األبيض: إن هذه االدعاءات للدعاية ألنفسهم وخدمة مصالحهم

الخاصة، متهمة اإلعالم المصري باالنحياز”.أبو فايزة الدولي التعاون وزير “أن وأضافت: النجا تستخدم هذه االدعاءات للترويج لنفسها من مصر، في القومية المصالح فوق ضيق، منظور مفيدا وليس للديمقراطية خطير أمر وهذا

للعالقة بين البلدين”.زون على وتابعت: “نريد أن نرى المصريين يركبناء دولتهم، وهذا ما نادت به هذه المنظمات غير الحكومية، وأن تكون مصر نابضة بالحياة، مشيرة إلى أن وزيرة الخارجية األمريكية كانت واضحة مع نظيرها المصري من تأثير عدم التوصل لحل العالقات بين مصر والواليات الوضع في في هذا

المتحدة”.وعبرت نوالند، عن قلق بالدها من زيادة المشاعر المتحدة، الواليات تجاه المصريين لدى العدائية التضليل في الكثير من وقالت: لدينا قلق بوجود كاذبة ومعلومات المصري، السياسي الشارع أن على المنظمات، مشددة هذه به تقوم ما حول تود واشنطن وأن استراتيجية، أهمية ذات مصر واستقرارها، مصر أمن مساندة في االستمرار

وتحولها إلى الديمقراطية “.الشيخ شاهين: المعونة األمريكية عار على مصر،أشعر والسفيرة أعدائنا من القمح نستورد الننا بالعار

األمريكية غير مرحب بهامسجد وخطيب إمام شاهين مظهر الشيخ أكد أن بالقاهرة, التحرير بميدان مكرم عمر االستمرار في المعونة األمريكية وعدم قطعها عن مصر يمثل عارا علينا، معتبرا أن مصر ال تزال تمد

يدها لألمريكان.“الشعب اليوم-: الجمعة خطبة شاهين-في وقال البد أن يرفض المعونة حفاظا على كرامته حتى ولو هنموت جوعا حفاظا على كرامتنا”, مطالبا بوقف العسكري المجلس قبل من قرار بصدور

المعونة عن مصر .

وأضاف: أشعر “بالحسرة ألن مصر تستورد القمح من أعدائها بالرغم من أنها كانت سلة غذاء العالم

في عهد يوسف عليه السالم”.أضاعت مبارك انتهجها التي “السياسات وأضاف أن حاكم ألي مبرر هناك ليس مصر, كرامة يجرح كرامة شعبه وهو قادر على النهوض حيث إننا نستورد القمح ونصدر العنب فما قيمة تصدير

العنب في الوقت الذي ال يوجد فيه قمح”.ووجه رسالة إلى السفيرة األمريكية قائال: “مصر تريدين كنت وإذا وباكستان أفغانستان ليست يحدث لن فهذا والشعب الجيش بين الوقيعة السفيرة تورط حال في المسئولين وأطالب األمريكية في القيام بعمليات وقيعة فإننا ال نرحب بها على أرض مصر وكرامة مصر فوق الجميع

ومستعدين للشهادة حفاظا على كرامتنا” .العدو تهديدات على تعليقا آخر سياق وفى قال شاهين: األقصى، المسجد باقتحام الصهيوني إن أعداؤنا وقال بالمشاهدة، اكتفوا “العرب الفرصة سانحة أمام الجيش الن يفعل كما يشاء بعد خاصة مصر تشهدها التي الظروف ظل في االختالف مع المجلس العسكري، فظنوا أن الشعب

ال يساند الجيش في حال تدخلهم” .وتابع شاهين: “لم أجد حاكما عربيا يحث شعبه على الحفاظ على القدس قائال: “البد أن نعد العدة إلى باإلضافة األقصى، المسجد لنصرة والجيش ضرورة أن نأخذ باألسباب حتى نحرر األقصى وال

نتحدث ونحن نائمون على السرائر” .متسائال هل أخذت األمة اإلسالمية بأسباب النصر؟ “هناك دول يحرسها جيوش أعدائها ودول قائال:

أموالها في بنوك أعدائها” على حد قوله.مبادرة صندوق دعم االقتصاد ال تعني رفض األزهر:

المعونةيسعى التي المبادرة أن الشريف األزهر أكد صندوق إنشاء إلى تدعو والتي قريبا إلطالقها موجهة ضد ليست الوطني االقتصاد بدعم خاص المعونة األمريكية، وأن المقصود منها دعم اقتصاد

مصر بأيدي مصرية خالصة.وقال األزهر الشريف- في بيان له اليوم الجمعة-: إن الدعوة إلى إنشاء صندوق خاص تهدف إلى دعم أن من انطالقا مصرية بأيدي الوطني االقتصاد الشعب المصري قادر على الخروج بمصر من هذه

األزمة الخانقة.أن يدرك الشريف األزهر أن البيان، وأضاف

عسكرية بأهداف ترتبط األمريكية المعونة الوطنية االقتصادية األهداف عن بعيدة ودولية من صحة وتعليم وصناعة وزراعة وغيرها، والتي إنشاء صندوق إلى دعمها من خالل يدعو األزهر

دعم االقتصاد الوطني.الدعوة أن على بيانه في الشريف األزهر وشدد لهذا الصندوق الوطني ال تعني من قريب أو بعيد

الدعوة إلى رفض المعونة األمريكية أو وقفها.وكان شيخ األزهر قد استقبل أمس الشيخ محمد حسان وبعض العلماء لعرض مبادرة الشيخ حسان

لدعم االقتصاد الوطني.إيران تعرض مساعدة مصر لمواجهة الضغوط األمريكية

فورية مساعدات لتقديم استعدادها إيران أبدت لمصر باالستثمارات مرتبطة وأخرى وعاجلة وذلك في مواجهة الضغوط األمريكية ضد مصر

على خلفية قضية تمويل المنظمات األجنبية.اإليرانية المصالح رعاية مكتب رئيس د وأكبالقاهرة مجتبي أماني أن اإليرانيين عطشى لمصر وأنهم سوف يتدفقون عليها بمعدل 5 آالف سائح يوميا، بل ذهبت إلى أبعد من ذلك حين عرضت أن يتم وضع السياح اإليرانيين تحت الرقابة األمنية نشر دعاوى وتفنيد المصرية، السلطات لطمأنة

التشيع.عن أماني تأكيده علي ونقلت صحيفة “األهرام” وأخرى فورية مساعدات لتقديم إيران استعداد التي من شأنها اإلسهام في مرتبطة باالستثمارات إنتاج خطوط وفتح جيدة، نمو معدالت تحقيق لمصانع السيارات حيث توقف خط إنتاج السيارات العاملة األيادي سيوفر تشغيله وإعادة مصر، في واالرتقاء بالخبرة الفنية، مشيرا إلى أنهم يملكون اآلن خطوط إنتاج السيارات اإليرانية منتشرة في

العراق وسوريا وآسيا الوسطي وفنزويال.اإليرانية المصالح رعاية مكتب رئيس وأوضح بالقاهرة أن لديهم استثمارات عديدة يمكن ضخها الموجودة وهي لالستثمارات باإلضافة في مصر، بنك مصر-إيران، وشركة مالحة، وشركة غزل ونسيج؛ وهذا النوع تحت اإلشراف الحكومي، كما االستثمارات لتسهيل حكومية منظمة لديهم أن

الخارجية باسم هيئة االستثمارات الخارجية.مصر أن أماني مجتبي د أك أخرى، جهة ومن خسرت خسارة كبيرة بتلقيها المعونة األمريكية، الحكومة، أو الشعب ليست لمصلحة أنها موضحا األخرى باليد وتأخذ بيد تعطي “فأمريكا

والقدمين أيضا”.نواب في الكونغرس يسعون لقطع المعونة فورا

سأوضح لمصر: زيارته عشية مكين السيناتور األمريكيين محاكمة خطورة المصريين للمسؤولين

وعواقبها على العالقاتقال السيناتور األمريكي جون مكين إنه ليس لديه أي نية للمطالبة خالل زيارته إلى مصر باإلفراج المدني العمل بمنظمات العاملين عن الفوري يتفاوض ولن للمحاكمة، المطلوبين األمريكية

بشأن ذلك مباشرة مع الحكومة المصرية.الذي يرأس وفدا من الكونغرس – وأضاف مكين نهاية إلى مصر خالل عطلة زيارة في األمريكي العسكريين للقادة سيوضح أنه – األسبوع هذا هذه وأن المسألة، هذه خطورة مدى مصر في ؛حسبما االضطرابات بذور تزرع ال المنظمات اتهامها بل تساعد مصر على تطوير مؤسسات تم المجتمع المدني، موضحا أنه سيسعى أيضا لشرح وحقيقة الحالي الوقت في الكونغرس سياسة إمكانية قيام الكونغرس بقطع المعونة األمريكية

عن مصر بسبب هذه األزمة.وقال مكين ‘إنه يدرك أن حل أزمة المنظمات قد ال يكون في أيدي القادة العسكريين حتى إن أرادوا ذلك وهو ما عبر عنه نائب وزير الخارجية بيل بيرنز األسبوع الماضي’، وأضاف أنه لذلك يسعى لعقد اجتماعات أيضا مع برلمانيين مصريين وقادة الليبرالية المجموعات وممثلي المدني المجتمع

والعلمانية وحتى اإلسالمية.وألقى مكين بالالئمة على فايزة أبو النجا وزيرة أنها إلى مشيرا الصدد، هذا في الدولي التعاون تقود الجهود الرامية إلى محاكمة العاملين بهذه

المنظمات التي قال إنها تقدم المساعدة.المعهد إدارة مجلس رئيس هو مكين أن يذكر المنظمات إحدى وهو الدولي، الجمهوري األمريكية الثالث المتضررة من المحاكمات، أما الديمقراطي المعهد فهما األخريان المنظمتان

الوطني ودار الحرية ‘فريدوم هاوس’.راند بول الجمهوري السيناتور أن إلى ويشار الشيوح مجلس في قانوني تعديل إضافة يحاول وقبل فورا مصر عن المعونات قطع يستهدف

صدور أي شهادة من وزارة الخارجية.للجنة استماع جلسة أمام أوضح مكين أن إال التعديل أن الشيوخ مجلس في المسلحة القوات ليس مفيدا في هذا الوقت وأنه سيسعى بكل جهده لمعارضته، وقال: ‘أريد أن أؤكد لكم أننا نناقش الوقت’، هذا في اإلجراء هذا لتجنب وطرقا هذا العسكريين للحكام ‘الشرح على اإلدارة وحث مقبول غير الوضع هذا أن مبارك نظام وبقايا

للشعب األمريكي حقا’.وسيقوم مكين – الذي يرافقه خالل زيارته لمصر بينهم من الشيوخ مجلس أعضاء من آخر عدد بزيارة – غراهام ليندسي الجمهوري السيناتور

عدد من دول المنطقة. القدس العربي.

Event Planning & Cordinating

To schedule a free consultation session call602-258-7770

تصوير وتنظيم كافة المناسبات

نحن نجعل من مناسباتكم ذكرى ال تنسى

Weddings • graduations • engagements

Baptisms • Business • Fundraisings & more

أعراس • تخرج • خطوبة • تعميد • اجتماعات وغيرها

خصومات الطباعةBusiness Card $55 / 500Color Business Card $85 / 1000Flyer $75 / 1000*

بطاقة عملبطاقة عمل ملونة

نشرة إعالنية

لمزيد من المعلومات يرجى االتصال بـ 602-258-7770

* ال يشمل سعر التصميم

500 بطاقة مجانية عند اإلعالن في

الصوت العربي*

* ستة أشهر

الشيخ شاهين: المعونة األمريكية عار على مصر،أشعر بالعار الننا نستورد القمح من أعدائنا والسفيرة األمريكية غير مرحب بها…األزهر: مبادرة صندوق دعم االقتصاد ال تعني رفض

المعونة…واشنطن قلقة من مشاعر المصريين “العدائية” تجاهها مع سعي نواب في الكونغرس لقطع المعونة فورا…إيران تعرض مساعدة مصر لمواجهة الضغوط األمريكية

ديانا كيلو

الصوت 6مارس/ آذار 2012 مالعربـــــي

21st Century Family Medicine

• هضمية• أطفال

• نساء وتوليد

• اعصاب• قلبية

• قدم / عظام

كل التخصصات متوفرة

• عيادة تخسيس• عالج االطفال من تأخر النمو

• طبيبة امراض النساء

Office: 602-973-0200

Office: 602-973-0200

11 0

3

اخبار عربية وعالميةهويدي: لدي

معلومات عن مخطط إلسقاط اإلخوان

لقاء تشاوري إسالمي سني شيعي فلسطيني لبناني: بحث الملفين السوري والفلسطيني ودرس نقاط التالقي بين مشروعي الثورة والمقاومة

فهمي المصري الكاتب أكد عن معلومات لديه أن هويدي حزب جهود إلفشال مخطط وجماعة والعدالة” “الحرية اإلخوان المسلمين إلنقاذ مصر، كاشفا عن أن هناك حزب جديد وخارجي داخلي بدعم يتشكل الممثل باعتباره نفسه ليقدم

الحقيقي للقوى الوطنية التي تستطيع إنقاذ البالد.علي “علي مسؤوليتي” برنامج وذكر هويدي في معلومات لديه أن مصر”، مباشر “الجزيرة قناة تتأهب مصر في مجموعة بوجود تفيد مؤكدة باعتباره نفسه يقدم كي جديد حزب لتشكيل الممثل الحقيقي للقوى الوطنية التي تستطيع إنقاذ

البالد.وأضاف هويدى أن هذا الحزب الذي يجري توزيع الدول بعض من مدعوم اآلن عضويته استمارات العربية والغربية، وأن هناك اجتماعات تعقد وهناك ليطالبوا الناس فيها يخرج التي للخطة تحضير

بإسقاط اإلخوان.الحنكة من لديهم اإلخوان أن هويدى وأكد والخبرة ما يسمح لهم بأن يقرءوا الرسالة ويفشلوا على فقط يقتصر ال دورهم وأن المخطط، هذا دخول االنتخابات بل أنهم أصحاب رسالة ينبغي أن نطاق أوسع دائرة ممكنة وفي أوسع علي تتواصل ممكن، مشيرا إلى أن اإلخوان يستطيعون أن يسهموا انتهكت التي عافيتها واستعادة بمصر النهوض في

خالل القرون الماضية.سوف المقبل العام في مصر أن هويدي وأوضح الصعوبة وهذه اقتصاديا، لها اختبار بأصعب تمر تستدعي إلى همة أكبر وتوافق وطني متجاوز أي

فصيل مهما كان هذا الفصيل شعبيته.في الموجودة التحديات أن إلى هويدي وأشار أكبر الداخل في الموجودة والتحديات الخارج التجربة في أنه إلى الفتا حزب، أي على بكثير التونسية تولى حزب األغلبية الحكومة، معتبرا أن

مصر لها “خصوصياتها”.وشدد هويدي على أنه ينبغي أن يظل اإلخوان جزء بمصر للنهوض تسعي التي الوطنية الحركة من واستعادة عافيته التي أنهكتها خالل القرون الماضية

غسان ريفيعقد الذي االسالمي التشاوري اللقاء حمل المقاومة حركة مقر في األول أمس ليل الجنوبية الضاحية في )حماس( االسالمية صعيد على االيجابيات من مزيدا لبيروت، الساحة مكونات بين والتواصل التالقي الفلسطينية ـ واالسالمية عموما، االسالمية المحدقة المخاطر مواجهة في خاص، بشكل

بالساحة االسالمية، ربطا بأحداث سوريا.شارك في اللقاء الشيخ حسان عبد اهلل )تجمع المجيد عبد الشيخ المسلمين(، العلماء )الجماعة األيوبي عزام اهلل(، )حزب عمار )حركة شعبان بالل الشيخ االسالمية(، التوحيد االسالمي(، أبو عماد الرفاعي )الجهاد

االسالمي(، وعلي بركة )حماس(.على يعولون المشاركين أن واضحا وبدا اللقاء، »لكونه يعيد الحركة االسالمية عموما مجمل حول والتشاور الحوار منطق الى والتي وإقليميا محليا المطروحة القضايا كما واضحة، تباينات مؤخرا حولها حصلت ومنطقية، موضوعية بطريقة طرحها يعيد هذه بين الثقة يعزز أن شأنه من كما الى الفلسطينية القضية يعيد وأن األطراف عمقها االسالمي والعربي« على حد تعبير أحد

المشاركين.في اللقاء هذا ان مشاركة مصادر وتقول سيؤسس وتوسيعه وتفاعله استمراره حال بنية إسالمية قوية وقادرة على مواجهة كل الطائفية الفتنة الى زرع الرامية المحاوالت تقريب الى بالتالي ويساهم والمذهبية، وجهات النظر حول مواضيع أساسية، ستمكنه مستوى على وأشمل أبعد قضايا طرح من صورة تقديم وبالتالي االسالمية، الحركة كنموذج اعتمادها يمكن لبنان، عن مشرقة لتعاطي الحركات االسالمية في ما بنيها على

مستوى العالم.ويقول أحد المشاركين في اللقاء لـ»السفير« »إن الجميع متهيب من األيام المقبلة، لذلك الساحات وبتبريد بالحوار تامة رغبة هناك نفسه له تسول من على كل الطريق وقطع نقاط استغالل أو العكر بالماء االصطياد أو فتنة، الحداث منها والدخول الخالف االستثمار بالدم اللبناني أو االسالمي«، مؤكدا

أن »استمرار هذه اللقاءات من شأنه أن ينعكس الشعبية، وأن يخفف من القواعد إيجابا على حدة الخالفات ومن التداعيات االقليمية وفي مقدمتها السورية على الساحة اللبنانية عموما

واالسالمية خصوصا«.في البحث أن الى المطلعة المصادر وتشير القضية األول، أساسيين: شقين تناول اللقاء السورية األزمة والثاني، الفلسطينية،

وانعكاساتها.المشاركين مصادر تقول األول، الشق ففي القضية محورية »أكدوا المجتمعين ان الفلسطينية، بدون أن يكون ذلك على حساب حريات وكرامات الشعوب العربية، وعلى أن القوة يفهم سوى منطق االسرائيلي ال العدو ما يتطلب تعزيز المقاومة واستمرارها حتى على المجتمعون شدد كما األرض، تحرير ضرورة إعطاء األهمية القصوى لذكرى يوم مسيرة وتنظيم المقبل آذار 30 في األرض الزحف نحو القدس، وبالتالي دراسة إمكانية ـ اللبنانية الحدود الى حاشدة مسيرة إقامة أيار 15 في حصل ما غرار على الفلسطينية من العام الفائت، وقد تم تشكيل لجنة الجراء االتصاالت مع مختلف األطراف العطاء الزخم الالزم لهذا النشاط وإشراك أكبر عدد ممكن مسيرة في والفلسطينيين اللبنانيين من

الزحف نحو المدينة المقدسة«.فان المصادر وبحسب الثاني، الشق وفي على السوري الملف »وضعوا المجتمعين بساط البحث، وأجمعوا على أن الخيار األمني السياسي الحل وان األنسب، الحل يشكل ال واالصالحات هي السبيل األمثل، وأن أي تدخل السوري الشعب في مصلحة يصب لن أجنبي أو النظام، كما كانت وجهات النظر متطابقة حول أن أميركا ومعها الغرب ال يريدان حال بل هما يستفيدان السورية، انتهاء لألزمة أو من حال المراوحة القائمة الستنزاف الجميع ألن ذلك سيؤدي الى إضعاف سوريا وشطبها

من المعادلة االقليمية«.وفي ما يخص التداعيات السورية على لبنان، تشير مصادر المشاركين الى »أن المجتمعين توافقوا على ضرورة منع التصادم بين مشروع مقاومة العدو ومشروع الثورات العربية على اختالفها، فضال عن السعي لتجنيب لبنان هذه

التداعيات بكل مندرجاتها، لكن بدون أن يعني وبذل كل السبل في كل البحث عدم ذلك سوريا، في الحاصل العنف لوقف الجهود السوري الشعب ترضي التي الحلول وإيجاد

بكامله، وبمختلف طوائفه ومذاهبه«.توافق »أن الى النظر المصادر هذه وتلفت المجتمعين على أهداف ورؤى وثوابت واحدة، دفعهم الى وضع جدول أعمال للقاءات المقبلة، الى للوصول تصورات عن البحث بهدف بنية تعزيز في تساهم واحدة سياسية قراءة اختراق أي من وتحصينها االسالمية الساحة قد تتعرض له، مع التفكير الجدي في توسيع إليه، أخرى إسالمية قوى بدعوة اللقاء هذا بعد التعاطي االيجابي مع التعددية الموجودة، فضال عن االشادة بوعي بعض التيارات السلفية قوال أكدت والتي الحوار نحو اتجهت التي وفعال أنها ترفض إذكاء أي فتنة مهما كان

نوعها.أشادوا المجتمعين إن المصادر هذه وتقول طرابلس، في االسالمي اللقاء عقد بخطوة مؤكدين أنه يعبر عن وعي كبير للحركات ضرورة على مشددين الفاعلة، االسالمية الهيئات أكثرية ليشمل وتوسيعه تفعيله االسالمية ذات التوجهات المختلفة، بما يساهم نسيجها على والحفاظ طرابلس حماية في

االجتماعي.

Multi-Million Dollar Pro ducer

ZAHEIRA “Zee” AREKAT, GRI, ABR

زهيــرة عريـــقاتAssociate Broker

Toll Free: 1-888-205-7277Office: (480) 505-6300

Fax: (480) 505-6306Mobile: (602) 329-6691

z@zandassociates.com

خبرة أكثر من 23 عاما في مجال العقارات

سوف اضع خبرتي وخبرة ابنائي نواف ورشيد لنقدم لكم خدماتنا في مجال العقارات بالصورة التي تليق بكم واستثماراتكم

Z & Associates Real Estate GroupA Division of Prudential Arizona Properties

14635 N. Kierland Blvd., Suite 160

Scottsdale, AZ 85254

Nawaf نوافarekatnick@gmail.comTel.: 602-321-2084

• Over 23 Years Real Estate Ex pe rience• Certified Luxury home specialist• Top Sales Associate • Winner of Hall of Fame Award• International Presi dents Circle and President's Elite• GRI Des ig nation - Graduate of Real Estate

Institute• Great knowledge of all aspects of Real Estate• Residential & Commercial Real Es tate

Zee and her two sons who have been working with her for over 11 years and

who are also licensed realtors are here to serve all your real estate needs

Rashied رشيدrashied.arekat@gmail.comTel.: 480-226-9429

Z &Associates

R E A L E S T A T E G R O U P

7 الصوت العربـــــي آراءمارس/ آذار 2012 م

Call: Design Express602-258-7770

Wedding Invitationsطباعة بطاقات أعراس

باللغة العربية واإلنكليزية

English & ArabicGoodprices•Wideselection

انترنتمولقعتصميم انترنتمواقعتصميم انترنتمواقعتصميم

اتصلو بنا على602-258-7770

تبدأ من $499

• تشمل صفحات متنوعة• صور و فديو

• روابط الى مواقع اخرى• عنواين ايميل

بقلم: محمد باسمفي العربي الربيع احداث افرزت المنطقة في عديدة تداعيات سوريا لدول الرؤى اختالف في تراوحت االقليم وباقي بلدان العالم كل حسب تربطه الى المشتركة مصالحه بالنظام السوري والتي جاءت متباينة الشعبية للثورة التأييد بين ما اراء والوقوف ضدها والتحفظ على المواقف هذه ومن االخر، البعض

مثيرة عدت التي للجدل يأتي موقف العراقية الحكومة عن امتنعت التي التصويت لمصلحة عضوية تجميد سوريا في الجامعة وكذلك العربية، العقوبات رفض االقتصادية العربية فيما دمشق، على الوزراء رئيس دعا المالكي نوري

المعارضة السورية لزيارة بغداد من للخروج ارض مشتركة ايجاد اجل

من االزمة القائمة.والمتتبعون المحللون راح وفيما ودول العراق في السياسي للشأن الجوار يدلون بأرائهم بشأن الموقف اطار ضمن صنف والذي العراقي االصطفاف الطائفي مع حكومة االسد اهملت جميع االراء الجانب االخر من هذا الموقف والذي يحتاج الى رؤية عميقة للخروج بتحليل يضع النقاط اليوم فوق الحروف، فحكومة االسد مهمين لعنصرين الحاجة امس في العسكري بالدعم يتمثالن فقط ومن العربي السياسي والدعم العراقية الحكومة ان جدا الواضح االول النوع تقديم بأمكانها ليس باالمدادات والمتمثل الدعم من الموقف لضعف نظرا العسكرية والذي العراقي الداخل في االمني على سنوات تسع مرور بعد اليزال االحتالل االميركي يتميز بالهشاشة

لذا فمن االجدر استبعاده.السياسي الدعم صعيد على اما ما ابعد فهذا دمشق لحكومة المؤيد يمكن ان تذهب اليه بغداد ولكن ليس فسرها كما الطائفي المنطلق من وفق ذلك جاء وانما المحللون، تمتاز والتي السياسية اللعبة اصول الى بغداد لحاجة نظرا بالحنكة المناورة من تمكنها سياسية اوراق القمة بأنعقاد يتعلق فيما والضغط بغداد في العربية ان شأنه من والذي من الكثير يضفي للحكومة الشرعية وكذلك العراقية العراق عودة الحاضنة إلى خصوصا العربية االنسحاب بعد األميركي، لذا فأن استطاعت بغداد على التركيز القمة موضوع الفرصة بمثابة ستكون ألنها مع القطيعة إلنهاء لها التاريخية بعض الدول العربية وتعزيز دورها في حل الكثير من القضايا المحورية، مكنتها قوية اداة يدها في فأمسكت من المساومة على موقفها هذا مقابل وبمستوى موعدها في القمة انعقاد تمثيل عربي رفيع بانت اولى ثماره في تسمية المملكة العربية السعودية قطيعة بعد العراق في لها سفيرا

دامت اكثر من عشرون عاما.العراقي الوزراء رئيس اسلوب مع التعامل في المالكي نوري وجود على يدل الموضوع هذا الملفات مع للتعامل عميقة رؤية الخارجية ال يتمتع بها المالكي عادة لم داخلية مواقف من شهدنها لما يتمكن من حلها بالطريقة وبالحنكة هناك ان الواضح من فأنه لذا ذاتها بغداد حكومة وراء تقف خفية اياد استطاعت ان تدير االزمة بالطريقة

التي تصب في مصلحتها.

بقلم: عبد العزيز الخميسوتهاون للوقت، إضاعة كونه عن األمر يعدو ال كبير في صيانة مصالح الوطن وحمايته من مخاطر مستقبلية، ليس للسعودية فقط بل ولألمة العربية، حين ينتظر صانع القرار السعودي مفاوضات ايران

مع المجتمع الدولي حول برنامجها النووي.طويلة واستراتيجية مرتبة وبخطة ايران تقوم النفس على انجاز برنامجها النووي، في الوقت الذي السعودي كما يبدو لنا ثقته في القرار يضع صانع نجاح وكالة الطاقة النووية، او رد الفعل الغربي، او

حتى ما قد تفعله اسرائيل ضد بناء من ايران فيه تمضي ما موازين سيقلب نووي لسالح

القوى في المنطقة.المفاوضون اعلن ان بعد محادثاتهم فشل األمميون ايران زيارتهم لموقع ورفض عسكري، اصبح الواجب المناط الدولة عاتق على والملقى عاجال تتحرك ان السعودية

للحصول على سالح نووي، لكي يحذر العدو ايا كان في الشرق او الغرب من المساس بأرض الحرمين.

الذي النظام تحض االسالمية الشريعة كانت وان قوة، من استطاعت ما لالعداء تعد ان على يطبقها الخليج دول ومعها للسعودية ان البديهي فمن على للحصول التعاون في الحق الشقيقة، العربي ان االفضل من يكون وقد الرادع. النووي السالح يكون السالح النووي بصيغة خليجية ليعبر عن ارادة

سلمية رادعة وليست توسعية او مهددة لغيرها.السعودي العمل يشوبان اللذين والبطء التهاون ان للفزع، مثير العسكرية الدولة اجهزة تقوية على الخليج من الغربي الساحل يشوب الذي والهدوء الشرقية السواحل فيه تعاني وقت في العربي ومناورات تحركات بسبب االمواج صفعات من يخشى، المرء ليجعل البحرية، االيرانية االسلحة بل ويفقد صبره من البرود المريب الذي تواجه به ما يخطط السعودية واولها التعاون انظمة مجلس تحركات رأينا متى فمنذ دمار. من ولشعوبها لها نطاقها ضمن سعودية انتشار اعادة او مناورات او

االستراتيجي في الخليج.ليس األمر تجييشا او دفعا لصدام، بل هو دعوة نابعة من الخوف على عروبة الخليج ليس فقط من ايران

واذنابها، بل من التسلط الغربي على مصير دولها.

العالم في االول المصدر وهي السعودية ان كما وكذلك النفط، الحتياطات األكبر والمالك الدول الخليجية االخرى، عليهم حماية هذا الشريان غير ايد في الوقوع من العالم القتصاد الحيوي متحضرة ومسيئة للتعاون الدولي. ولن تحمي هذه الثروات اال قوة ذاتية نابعة من اهل الخليج انفسهم

وليست اساطيل الغرب.وما يثير فزع أي مراقب سعودي هو ذلك النقص بإيران مقارنة البرية القوات عدد في الكبير واسرائيل، وعدم رغبة الحكومة السعودية في اتاحة فرصة للشباب الوطنيين الذين يتألمون إلستبعاد نظامهم لهم من الحصول على حق وشرف عبر بالدهم جيش خدمة

التجنيد.التجنيد فرصة اتيحت لو الجيش عدد لوصل العسكري ايران من تملكه لما السعودي قوة عسكرية برية. صحيح ان جوية قوات السعوديين لدى تفيد بماذا لكن ايران، لدى ما وتفوق متطورة كطيور المنهمر الصواريخ سيل امام الطائرات ايران تخلفها السماء والذي عوضت به االبابيل من

الجوي.ايران، امتلكته لو الذي النووي السالح عن وماذا فلن يتوانى الولي الفقيه عن استعماله، او على االقل يحسبها سياسيا ليس الفقيه فالولي به، التهديد الغائب امامه خروج يريد هو بل عصري، بميزان ثأر لديه وهو فيها. من على االرض بقلب عاجال تاريخي مع العرب وذي قارهم وقادسيتهم وغيرها

من االحداث التاريخية التي يتذكرها الفرس بألم.الغرب مع التعاون او أممية، فعل ردة على اإلتكال غير استراتيجية االيرانية النووية المخاطر لصد األمم عبر الدولي العمل ان هو والسبب فعالة، الطاقة وكالة من ايران وسخرت فشل المتحدة النووية كثيرا. أما الغرب فال يهمه من يحكم قدر باقتدار تعاونت وايران معه، متعاونا يكون ان همه دول يحمي فلن لذا والعراق، افغانستان في معه المتخصصون لديهم الذاتية، قدراتهم اال الخليج مع والعالقات المالية والقدرة النووي المجال في

اعضاء في النادي النووي.لذا حان وقت امتالكهم لسالح نووي والمهمة تقع على عاتق السعودية وبأسرع وقت واال سنبكي يوما

كان فيه الخليج عربيا والجزيرة عربية.

حان وقت السالح النووي السعوديتكنيك المالكي واالزمة السورية

يظهر رئيس الوزراء العراقي حنكة سياسية في التعامل مع الملفات الخارجية ال يوجد ما

يقابلها على صعيد تعامله مع الملفات الداخلية

كل شيء هادئ على الضفة الغربية للخليج. مالهم ال يرون األمواج المتالطمة على الساحل

اإليراني شرقي الخليج؟

الصوت 8مارس/ آذار 2012 مالعربـــــي

العربـــــيالصوت أكثـر من

75,000 قارئ

w w w . m o s a i c m e d i a n e t w o r k . n e tinfo@mosaicmedianetwork.net

Tel. 602-258-7770

M SAICmedia network

P R I N T I N T E R N E T T V R A D I O

e m p o w e r i n g a r a b & m u s l i m m e d i a

إدعموا المعلنين فالمعلن هو الداعم الرئيسي للصوت العربي فشكرا لجميع المعلنين في الصوت العربي

اسعار خاصة: دمشق ، القاهرة ، بيروت ، عمان ، دبي ، جدة ، الخرطوم ، آسيا ، اوروبا ، وافريقياLast Minute Domestic Tickets Available

متخصصون بتنظيم رحالت الحج والعمرة والحصول على التأشيرات الخاصة بها

تذاكر طيران بأسعار الجملة لجميع أنحاء العالم

عامر سليمان480-874-1167 • 480-874-5883

CELL: 602-570-0039

رحـالت الـى النجف • البصرة • بغداد • اربيل

نقوم بجميع خدمات الشحن برا وجوا all shipping

services by land& air

إعالنات

BREEK MEDIABREEK MEDIA

SM

ArAb VoiceCOMMUNITY NEWSPAPER

www.azArabVo i ce . com

MusliM VoiceCOMMUNITY NEWSPAPER

www.azMus l imVo i ce . comwww.Sa lamTVaz . com

SALAMTV AZ.COM

www.HalaAmer i caTV. com

أمريكــا

HALAAMERICA

TV

MSAICm e d i a n e t w o r k

www.MosaicMediaNetwork.net

Member Arabicالدليل العربي Y e l l o w P a g e s

www.Arab i cDa lee l . com

لإلعالن في أي من وسائلنا االعالمية

اتصل بنا 602-258-7770

هل لديك

موهبة

الكتابة

وترغب بنشر

كتاباتك ؟

شعر • نثر • مقاالت • تحاليل • ارآء • أدب

اتصل بالصوت العربي لطرح مشاركاتك في الكتابة للنشر في صحيفة الصوت العربي

هل ترغب او ترغبيبأن تكون مراسل صحفي

للصوت العربي ؟ابعث لنا السيرة الذاتية مرفقة مع نسخة من بعض reporter@azarabvoice.com كتاباتك الى

Email address: musharakat@azArabVoice.com

9 الصوت العربـــــي مارس/ آذار 2012 م

11/0

9

INAYAT M. ALIKHAN, M.D.GeneralPsychiatry

إنايات علي خاندكتور عالج نفسي عام

480-945-2558Airport Business Center441South48thSt.Suite102,

Tempe,AZ85281

معلمة لغة عربية وشريعة اسالمية وقرآن

لجميع المستويات

تعطى الدروس بالمنزل

لإلستعالم اإلتصال بـ480-275-1538

يرجى االتصالرئيس الجمعية: 602-486-3935

من اجل رسم البسمة والفرح على وجوه البريئة الطفال العراق من اليتامى والمعاقين والمشوهين الذين فقدوا ابائهم في اثناء الحروب التي مر بها الشعب العراقي

وعلى كل من يحمل شعار الخير والمحبة واالنسانية في هذا العالم الكبير على تقديم يد العون بالتبرع والمساعدة بشتى انواعها

ذين في قال تعالى )والذين هم على صالتهم دائمون والعلوم للسال والمحروم( وسيجزي اهلل المحسنين اموالهم حق م

جمعية اغاثة االطفال العراقيين في اريزونا

www.icrai.p2h.info

10 1

1

إعالنات

ازهار لرعاية االطفال والعجزة

480-228-0616مرخصة من قبل

اكرب تشكيلة متنوعة من السياراتبيع • شراء • تقسيط

خدمة ممتازه واسعار مناسبة

بأدارة عالء هداد

اكرب تشكيلة متنوعة من السياراتبيع • شراء • تقسيط

خدمة ممتازه واسعار مناسبة

بأدارة عالء هداد

• قبول مرضى جدد -- األطفال أو البالغين • االستقبال الفوري لحاالت الطوارئ

• التصوير الشعاعي الرقمي )انخفاض التعرض لألشعة • السينية(

• خدمة متكاملة في عيادتنا • نقبل معظم شركات التأمين

• تجميل األسنان • فحص مجاني

Phone: 480-988-7007 - Fax: 480-988-69333317 S. Higley Rd. #103

Gilbert, AZ 85297

• Accepting New Patients - Children Or Adults

• Emergencies Seen Promptly• Digital Radiography ( Lower Expo-sure X-rays )

• Full Service In-house Dentistry• Most Insurance Accepted• Cosmetic Dentistry• Free Consultations

N

PecosFry’s

Hig

ley HOURS:

Mon. - Thurs.9:00 - 6:00

Fri.8:00 - 1:00

We use the most up to date technology like our intra oral camera & digital x-rays

نستخدم اكثر المعدات تقدما مثل كاميرات الفم الداخليةوالتصوير الشعائي الرقمي

Dr. Ziad NimriB.D.S., D.M.D.

الدكتور زياد النمري

$50 Coupon Toward any Dental

Procedure

FREE Consultations

Visit uswww.higleydentalcare.com

فحص مجاني

أسعــار مخفضـة

Before

Before

Before

After

After

After

Preferred Provider of many dental insurances like:Delta Dental, Blue Cross Blue Shield, United, Cigna, Aetna, Metlife, and many more..

نقبل معظم شركات التأمين

0% Interest Financing • Zoom Teeth Whitening In Just One Hour

Mini Market للبيع اسواق القدس15232 N. 59th Ave. • Glendale AZ, 85306

602-518-2105

نيفادا كاليفورنيااريزونا

ألول مرة دليل يضم جميع الجاليات الناطقة • باللغة العربية في ثالث واليات

يقدم خدمات ألكثر من 685،000 مقيم• استفد من الزبائن المحليين والزائرين• أكثر من 20,000 نسخة توزع باإلضافة •

الى إعالنك على اإلنترنت

اآلن في األسواق

www.ArabicDaleel.com لمزيد من المعلومات او اإلعالن على موقعنا على اإلنترنت اتصلوا بنا

602-258-7770

منزل لإليجاربيت يقع بالقرب من كلية فينكس Phoenix College مكون

من ثالثة غرف نوم وحمام مع صالون وغرفة طعام ومطبخ مجهز. ارضية بالط وموقف يتسع الربع سيارات ومكيف جديد. جاهز

لإليجار فورا. مطلوب 900$ ايجار شهري وبتأمني

لإلستفسار الرجاء اإلتصال بزهيرة عريقات على هاتف 602-329-6691

مكتب لإليجارمبنى مكون من ثالث غرف مكاتب وقاعة استقبال وقاعة اجتماعات وحمام ومطبخ. باإلضافة الى موقف امامي وخلفي يتسع لثماني

سيارات. مجهز بجهاز انذار وكاميرات حماية. مطلوب 1000$ ايجار شهري مع تأمني. عرض خاص ملستأجر شهر ابريل\نيسان

لإلستفسار الرجاء اإلتصال بزهيرة عريقات على هاتف 602-329-6691

مطبعة عربية للبيعمطبعة ذات سيرة طويلة وزبائن دائمني مجهزة بأجهزة حديثة

من الكمبيوترات واحدث البرامج بكامل اثاثها من اطقم املكاتب والكراسي وطاولة اجتماعات فخمة. ال حاجة للخبرة السابقة وميكن التدريب على ادارتها في فترة وجيزة. تكلفة اإلدارة متواضعة وحتتاج

الى شخص يستطيع اإلدارة والتعامل مع الزبائن. سعر مغري

لإلستفسار الرجاء اإلتصال بزهيرة عريقات على هاتف 602-329-6691

الصوت 10مارس/ آذار 2012 مالعربـــــي

التحديات االقتصادية لدول الربيع العربي: تونس نموذجا

أوروبا تحرر تجارتها الزراعية مع المغرب رغم معارضة إسبانيا

مال وأعمال

الدوحة - بدأت االثنين في الدوحة فعاليات االعمال لمجتمع عشر الرابع »الملتقى واالوضاع التحديات لبحث العربي« االقتصادية في دول الربيع العربي بعد سنة

من بدء سقوط االنظمة في هذه الدول.وقال الشيخ فيصل بن قاسم آل ثاني رئيس رابطة رجال االعمال القطريين ان الملتقى العربي: الربيع »بلدان شعار تحت ينعقد وسط االستثمارية والفرص التحديات

واقع االقتصاد العالمي«.وأشار الى أن »نسخة الملتقى الحالية تعد االعمال لمجتمع عربي تجمع أول بمثابة ووسط العربي، الربيع بدء على عام بعد ظروف اقتصادية اقليمية وعالمية صعبة«.

»فرصة يشكل الملتقى هذا ان واضاف لتكثيف التواصل لالسهام في خلق الترابط المشتركة المصالح وبناء االقتصادي واالجتماعية االقتصادية التنمية لتحقيق

على المستوى العربي«.رابطة تنظمه الذي الملتقى في ويشارك مع بالشراكة القطريين األعمال رجال جامعة الدول العربية واتحاد رجال األعمال الى إضافة أعمال رجل 400 نحو العرب،

وزراء وشخصيات اقتصادية عربية.ولفت رئيس رابطة رجال االعمال القطريين

لدول تونس كنموذج اختيار »تم أنه الى الربيع العربي التي )...( تعيش االن على وقع

تحديات اقتصادية كبيرة.يومين يدوم الذي الملتقى يخصص كما القطري االقتصاد عن للحديث جلستين العام القطاعين في االستثمار وفرص

والخاص.األمين عيسى أبو السالم عبد عيسى وقال أن القطريين االعمال رجال لرابطة العام شخصيات وجود من »سيستفيد الملتقى حكومية تشارك فيه لبحث كافة المعوقات التي تقف في وجه استثمارات رجال االعمال

العرب«.عن الملتقى »يسفر ان عيسى ابو وتوقع وتعطي المعوقات كافة توضح توصيات التكامل طريق في العقبات لجميع حلوال

االقتصادي العربي«.

االوروبيون النواب اقر - ستراسبورغ التجارة تحرير على ينص اتفاقا الخميس والمغرب االوروبي االتحاد بين الزراعية

بشكل اضافي.وتعارض اسبانيا خصوصا المشروع اذ يخشى

مزارعوها منافسة المنتجات المغربية.داخل واسعا جدال االسبان النواب وأثار من تضررهم بحجة األوروبي البرلمان وأبرزها المغربية الزراعية الصادرات الخضر أحزاب تحركت فيما الطماطم، اتفاقية أي ضد الوقوف أجل من األوروبية

جديدة.نائبا 369 موافقة االتفاق مشروع ونال اوروبيا مقابل 225 صوتوا ضده خالل تصويت

في جلسة عامة في ستراسبورغ.األسبوع نفذوا اإلسبان المزارعون وكان الماضي اعتصاما مفتوحا أمام ممثلية االتحاد رفضهم عن للتعبير مدريد في األوروبي لالتفاقية. ويعمل اللوبي البيئي على معارضة جميع من إسبانيا نواب جانب إلى االتفاقية

األحزاب.ويكون البرلمانيون رفضوا بذلك بغالبيتهم هذا حول االوروبي المقرر توصيات اعتماد كان الذي بوفيه جوزيه الفرنسي الملف،

يعارض اعتماد المشروع.االتفاق ان النقاش خالل اكد بوفيه وكان وضع في االوروبيين المنتجين »يضع منافسة قوية بدون ان يشجع تنمية متوازنة

في المغرب«.االتفاقية تصبح البرلمانية، الموافقة وبهذه الدول صادقت أن بعد المفعول سارية األوروبية المفوضية مستوى على األعضاء

عليها في 2010.

وصوتت لجنة التجارة الخارجية في البرلمان الماضي الثاني يناير/كانون في األوروبي على االتفاقية الزراعية الجديدة بين المغرب

واالتحاد األوروبي، رغم معارضة إسبانيا.وحصلت االتفاقية الزراعية مع المغرب على 23 صوتا في اللجنة ومعارضة خمسة وامتناع نائب واحد، كما حصل االتفاق على مصادقة الخارجية التجارة لجنة داخل أخرى لجان

مثل لجنة الصيد البحري.من المزيد تحرير في االتفاقية وستساهم واالتحاد المغرب بين الزراعية المبادالت كبيرة فرصة المغرب ويعتبرها األوروبي.

لدخول السوق األوروبية.من أنواع بثالثة يتعلق المبادالت وتحرير المنتجات وهي الحيوانات المنتجة واألسمدة، أما والشوكوالتة، الحليبية والمنتجات بالنسبة للحبوب والحليب وزيت الزيتون فإن

حصة معينة سيتم تحديدها.

عون االردني الوزراء رئيس اكد ـ عمان الخصاونة في مقابلة صحافية نشرت الثالثاء عن بحثا جدا« »قريبا العراق سيزور انه

بدائل المدادات الغاز المصري المتوقفة.اليومية »الغد« لصحيفة الخصاونة وقال المستقلة ردا على سؤال حول بدائل الحكومة الغاز خط انفجارات ازمة استمرار امام ال لكني قطر، مع بالتحرك »بدأنا المصري اجد مجاال متاحا، على هذا الصعيد، سوى من

العراق«.لبحث جدا، قريبا العراق »سأزور واضاف

االمر«.تزال ال القطريين مع اتصاالتنا »ان وتابع موضوع في البحث نحاول كما مستمرة،

الغاز مع االشقاء السعوديين«.ويستورد االردن حاليا حوالي 10 آالف برميل من النفط العراقي الخام يوميا تشكل 10% من احتياجاته النفطية التي يتم استيراد معظمها

من السعودية.لتصل الكمية هذه زيادة في االردن ويأمل النقص تعويض اجل من برميل الف 30 الى

الحاصل بسبب انقطاع الغاز المصري.نقوم ان يجب »ما ان على الخصاونة وشدد التقنين، المصري هو الغاز ازمة لتدارك به اما االستهالك. في ترشيدية سياسات واتباع عن بدائل حقيقية جاهزة حتى اآلن فال يوجد

لدينا«.الطاقة زيادة اليوم نحاول »نحن وقال االسواق، تحرير جانب الى لدينا التخزينية

وفتح المجال امام اكثر من شركة«.وتوقفت امدادات الغاز المصري الى المملكة تعرض بعد الحالي الشهر من الخامس في واسرائيل االردن يزود الذي االنابيب خط بالغاز المصري لتفجير، هو الثاني عشر منذ حسني الرئيس تنحي الى ادت التي الثورة

مبارك عن السلطة.الثاني/يناير 30 كانون في الخصاونة وقال الغاز امدادات انقطاع تكرار ان الماضي حوالى المملكة خزينة سيكلف المصري

ملياري دوالر سنويا.وكان االردن يستورد 80 بالمئة من حاجاته 6,8 اي الكهرباء النتاج المصري الغاز من

ماليين متر مكعب من الغاز المستورد يوميا.وزيت السوالر على حاليا االردن ويعتمد

الوقود لتأمين احتياجات محطات الكهرباء.ويلقى اتفاق بيع الغاز الطبيعي المصري الى اسرائيل الذي ابرم في عهد مبارك، معارضة السياسية والطبقة العام الرأي لدى شديدة

في مصر بسبب حصول الدولة العبرية على الغاز المصري بسعر اقل من سعر السوق.

حاجاتها من بالمئة 43 اسرائيل وتستورد بالمئة 40 وتنتج مصر من الطبيعي للغاز المصري الغاز من الكهربائية الطاقة من

المستورد.

بغداد - من أسيل كاميقال علي الشكري وزير التخطيط العراقي اإلثنين إن العراق أغلقت لو النفطية صادراته نصف عن يزيد ما يخسر قد جارته إيران مضيق هرمز الحيوي مضيفا أنه ال يوجد بديل

فوري لتعويض هذا النقص.برميل مليون 2,165 بين ومن يوميا هي متوسط صادرات العراق 1,7 الماضي تم تصدير نحو العام مرافئ من يوميا برميل مليون مضيق عبر الخليج إلى البصرة

هرمز.قلق العراق إن الشكري وقال نصف عن يزيد ما سيخسر ألته إغالق حال في النفطية صادراته

لصادرات بدائل عن البحث اليوم البالد وتحاول المضيق النفط.

بسبب الغرب مع طويلة فترة منذ نزاع في إيران ودخلت إذا هرمز مضيق باغالق مرارا وهددت النووي برنامجها خطوة وهي نفطها تصدير من منعها في العقوبات نجحت

تقول واشنطن إنها لن تتسامح معها.خامس إيران الماضي غضب الشهر األوروبي االتحاد وأثار

أكبر بلد مصدر للنفط في العالم حينما قرر حظر استيراد الخام اإليراني إعتبارا من األول من يوليو تموز.

تربطها عالقات التي لبغداد العقوبات مسألة حساسة وتبدو بشار رئيسها يواجه التي وسوريا إيران مع قوية سياسية في يستخدمه الذي للعنف نظرا دولية عقوبات أيضا األسد

قمع احتجاجات ضد حكمه.أن يمكن العراق إن الشكري وقال النفط من تصدير مزيد على يعتمد يعزز أن ويمكن شاحنات خالل من الشمالي األنابيب خط عبر صادراته شمال حقول من النفط ينقل الذي البالد إلى ميناء جيهان التركي على برميل مليون إلى المتوسط البحر

يوميا من 400 ألف برميل حاليا.الطاقة تستوعب ال ربما متسرعة حلول تلك إن قال لكنه

التصديرية للبالد.تخريبية لهجمات كركوك-جيهان أنابيب خط وتعرض مرات عديدة منذ الغزو الذي قادته الواليات المتحدة للعراق

في 2003 ويتعطل كثيرا بسبب مشكالت فنية.إن وأردنيون عراقيون مسؤولون قال الماضي العام وفي األردن يمد أنبوب إنشاء المبدأ على إتفقا من حيث البلدين

بالنفط الخام في العقود القادمة.النفط من يوميا برميل ألف 15 نحو حاليا العراق وينقل

الخام في شاحنات إلى األردن.وقال الشكري إنه قد تجري دراسة خطط طويلة األجل مثل دعوة شركات أجنبية إلعادة تأهيل خط ألنابيب النفط بين عن متوقف األنبوب وهذا سوريا في بانياس وميناء العراق

العمل منذ نحو ثالثة عقود.لكن االضطرابات في سوريا تجعل من غير المرجح أن يكون

هناك اهتمام فوري بإعادة تشغيل الخط.

األردن يدق أبواب العراق طلبا للغاز

اغالق مضيق هرمز يضع صادرات العراق النفطية على الرصيف

'مجتمع االعمال العربي' يبحث في قطر سبل التواصل وأفق الترابط

االقتصادي لتحقيق التنمية في الدول العربية

المزارعون اإلسبان يخشون من منافسة المنتجات المغربية

وزير التخطيط العراقي يقول إن بغداد ستخسر ما يزيد عن نصف صادراتها

النفطية لو أغلقت جارتها إيران مضيق هرمز االستراتيجي

11 الصوت العربـــــي مارس/ آذار 2012 م

هيفاء اللبنانية الفنانة صرحت أي على تقف لن بأنها وهبي وسط العام هذا لتغني مسرح نزيف الدم على األراضي العربية

سواء في مصر أو سوريا.وأشارت النجمة أنها تتابع النشرة وبرامج ساعة 24 اإلخبارية الـ)توك شو( التي فرضت نفسها

على كل العرب.كثيرا تأثرت أنها وأوضحت راح التي بورسعيد بموقعة الشباب عشرات ضحيتها ذنب أي لهم ليس المصريين، سوى أنهم ذهبوا لمشاهدة مباراة

فقط.أم لكل تهدي أنها وهبي وقالت فقدت ابنها باقة ورد، وتدعو اهلل

أن يلهمهن الصبر والسلوان.

نفى المخرج خالد يوسف ما نشر حول قيام مجهولين باالعتداء عليه أثناء ذهابه من وفد ضمن الليبي السفير لمقابلة هدم مسألة ببحث للمطالبة الناصريين

تمثال عبد الناصر في ليبيا.بأن مؤكدا تماما، يوسف نفاه ما وهو هذا ما نشر غير صحيح إطالقا، ولم يعتد أحد عليهم بالضرب، وأنه مستغرب جدا من تلك االدعاءات الخطيرة التي تنشر األخبار تلفيق على تعتمد مواقع على

وفبركتها، حسب موقع في الفن.بوجود علم لديه يكن لم أنه وأكد معتصمين أمام السفارة، وعندما وجدهم تناقشوا معهم حول سبب اعتصامهم وضم مطالبهم للنقاط التي تمت مناقشتها مع االعتداء بخبر فوجئ أنه إال السفير، عار وهو اإلنترنت صفحات على ينشر تماما من الصحة وال أساس له في الواقع.

نوال اللبنانية النجمة حصلت مطربة أفضل لقب على الزغبي لعام 2011 في االستفتاء الذى أجرته )ميلودى إم إف ميلودي إذاعة استمر والذى ،)2011 أورد ميوزك أربعة مدار على فيه التصويت )ألف أغنيتها حصلت كما أشهر، لعام أغنية أفضل لقب على ومية( جائزة نوال وتسلمت أيضا، 2011السبت أمس بها الخاصة التكريم

فى فندق رويال في بيروت.هذا وحضر الحفل مجموعة كبيرة من الصحفيين والقنوات الفضائية، مع التورته بتقطيع نوال وقامت التقطت كما ، اإلذاعة عمل فريق نوال عدد من الصور التذكارية مع

الحاضرين.

المطربة بإيقاف قرارا الموسيقية المهن نقابة أصدرت شيرين عبد الوهاب عن الغناء، بعد تصريحاتها التي هاجمت

فيها النقيب إيمان البحر درويش.و كلفت الشؤون القانونية باستدعاء شيرين إلخطارها بما درويش، البحر إيمان تجاه وألفاظ اساءات من منها بدر

حسبم موقع في الفن.وكشف المسؤول اإلعالمي للنقابة أن درويش قرر تحريك

دعوى قضائية ضد شيرين، يتهمها بالسب والقذف.نقيب على الذعا هجوما شنت قد شيرين كانت و هذا الموسيقيين، بعدما هاجمها األخير على خلفية اعتذارها عن النقابة، وقالت تقام تحت رعاية المشاركة بحفلة خيرية افتعال يتعمد الموسيقيين نقيب درويش البحر إيمان إن

مشكالت لضرب نجاح ألبومها األخير.من جانبه، رفض إيمان البحر درويش اتهامات شيرين بأنه يتعمد اختالق مشكالت، قائال إن ما ذكرته في هذا الموضوع

ليس صحيحا على اإلطالق.

توفي الفنان المصري حاتم ذو الفقار عن عمر ناهز الستين، وشيع أمس في المنوفية. محافظة في رأسه مسقط اليوم العزاء يقام أن المقرر ومن السبت في مسجد الصديق في مساكن

)الشيراتون( في القاهرة.اختفى قد المصري الفنان وكان و األخيرة. السنوات في الساحة عن وشخصية الشر أدوار بتقديم اشتهر العديد في وشارك المخدرات، تاجر سيفه( شايا )عنتر ومنها األفالم من و)آه الشيطان(،)الغول( و)جزيرة مسلسل في وشارك شربات(. من وآه في )فالح بعنوان درامي الجاللة( صاحبة بالط السهرات من وعدد

التلفزيونية.

ابنتها بزفاف عبدالرازق غادة الفنانة احتفلت الوحيدة روتانا على نقيب الشرطة حامد الشايب نيل على الفورسيزون فندق قاعات باحدى

القاهرة.في وانتهى عشرة الحادية في الزفاف، وبدأ اهل من نخبة بحضور صباحا السادسة الساعة حيث واالعالم، القدم وكرة والسياسة الفن الفنان الفني الوسط من الحاضرين اول كان الفنانة وزوجته رانيا وابنته ياسين محمود نقيب زكي اشرف والفنان شهيرة، المعتزلة والفنان لطفي، محمد والفنان السابق، الفنانين الفني والمنتج يسرا، والفنانة المصري، ماجد الكبيرة رجاء الجداوي، السبكي، والفنانة محمد القديرة والفنانة عبدالعزيز، دالل والفنانة االزياء مصمم البحيري وهاني مختار، كريمة الشهير، ومن اهل السياسة د.مصطفى الفقي رئيس سابقا، الشعب بمجلس الخارجية العالقات لجنة ونجم القدم كرة العب متعب عماد والكابتن النادي االهلي، واحيا الحفل الفنان اللبناني فارس اغان عشر بغناء قامت لبنانية فرقة مع كرم

فلكلورية لبنانية نالت اعجاب جميع الحاضرين.

الجميع انظار الرازق عبد غادة وخطفت هذا ، ملحوظ بشكل وزنها انخفاض بسبب ؛ الفنانين من مصر نجوم كل بإستقبال وقامت

واالعالميين والرياضيين والسياسيين. وكان مسك الختام للفنان سعد الصغير الذى بث الحاضرين وشاركه نفوس فى والمرح البهجة حكيم و مصطفى كامل كما قام العريس بغناء اغنية أعلن انه من قام بتأليفها وتلحينها من اجل

زوجته روتانا.

رحيل حاتم ذو الفقار

النقابة تستدعي شيرين للتحقيق

غادة عبد الرازق تزف ابنتها

خالد يوسف لم يتعرض للضرب أمام السفارة الليبية

هيفاء توقف حفالتها نظرا لألوضاع في مصر و سوريا

فنون

نوال الزغبي تحظى بجائزة )ميلودى ميوزك أورد(

تصوير حسن تيم الفنان يبدأ شاهين(، )الصقر مسلسل يصل أن المقرر من حيث المقبل القاهرة األحد تيم إلى المسلسل عمل جلسات لعقد يوسف إسالم المؤلف مع

والمخرج عبد العزيز حشاد.على استقر قد كان حشاد في المشارك العمل فريق بطولة العمل وهم، رانيا فريد وأحمد زاهر وأحمد شوقي تدور و خليل. وأحمد راتب أحداث المسلسل حول شخصية وله الصيادين قائد )سكوندي( جذور صعيدية، تخبره والدته قبل وفاتها سرا يتعلق بنشأته،

يضطره إلى العودة للصعيد.

تيم حسن بطل )الصقر شاهين(

مصطفى الشاب الفنان يبدأ مشاهد أولى تصوير شعبان )الزوجة الجديد مسلسله الشهر من 25 يوم الرابعة( أحمد تأليف الجارى، وهو من ممدوح وإنتاج الفتاح، عبد مجدى وإخراج شاهين،

الهواري.المسلسل بطولة فى ويشارك ،حسن علوش ،كندة غانم عال ، الخميسي ولقاء ، حسني

فاروق فلوكس وأيتن عامر .

مصطفى شعبان يستعدلـ)الزوجة الرابعة(

الصوت 12مارس/ آذار 2012 مالعربـــــي

لعرض صور مناسباتكم اإلجتماعية مجاناالرجاء اإلتصال

602-258-7770أو على البريد اإللكتروني

events@azarabvoice.com OR info@azarabvoice.com إجابات مسابقة الكلمات المتقاطعة

قوة الزهور: ماكياجك مستوحى من الربيع الى الجديد الضيف وصول مع

الستقباله البيت أهل يستعد البيت، السرير ولكن الخاصة، بطريقتهم الجديد وااللعاب وحتى طالء الجدران الملون ال يكفي. يجب أن يكون الجميع وبشكل بالطفل لالهتمام مستعدا خاص نظافته ونظافة البيئة المحيطة

به.الثمانية النصائح هذه لك نقدم الرضيع الطفل لرعاية االساسية

واالهتمام بنظافته:1. غسل اليدين

الرضيع الطفل لمس يود شخص أي يجب أن يغسل يديه جيدا. غسل اليدين أمر للجراثيم المضاد بالصابون والجراثيم البكتيريا إلزالة ضروري الزكام، أن تسبب التي يمكن الضارة واإلصابات اإلسهال اإلنفلونزا، يديك تجفيف من تأكدي األخرى.

جيدا بالمناشف بإنتظام.إطعام قبل اليدين غسل المهم من وجبات إعداد بعد الرضيع، الطفل أو الحفاظة تغيير وبعد الطعام، الحيوانات لمس المرحاض، استعمال

األليفة، أو النفايات.2. نظافة البيت

البيئة المنزلية النظيفة تعني امراضا اقل. لست بحاجة إلى تنظف البيت كل تنتهي أن يجب ولكن بالمطهر، يوم للسطوح المغبرة والقذرة التي تتكاثر بها الجراثيم والبكتيريا مثل الحمامات والمقاعد والمطبخ والمناضد ولوازم المائدة والزجاجيات ومقابض االبواب.

3. نظافة االلعاباألشياء وضع الرضع األطفال يحب في أفواههم، واالمساك باي شيء يمكن تأكدي من لذا ايديهم. إليه أن تصل تنظيف ألعاب طفلك باستمرار بالماء اللعب إمسحي المطهر، أو والصابون البالستيكية جيدا واطلبي من االطفال االكبر سنا عدم اعطاء الطفل الرضيع أي لعبة كانت على االرض أو مشكوك

في نظافتها.4. اإلستحمام

للحفاظ وضروري جيد االستحمام ال لكن الرضيع، طفلك نظافة على تفرطي في النظافة الن ذلك يمكن أن يسبب حساسية جلد الرضيع. في السنة األولى أنت بحاجة الى تنظيف الطفل

مرتان الى ثالث مرات في اإلسبوع.5. األظافر

لك الرضيع الطفل أظافر تبدو قد ويمكن حادة ولكنها وهشة رقيقة وجهه خدش في الطفل يتسبب أن لذا طويلة. اصبحت إذا بأظافره احرصي على قص اظافره عندما يكون قصاصة استعمال من تأكدي نائما. لألطفال ومناسبة صغيرة اظافر

الرضع.6. اآلذان

لتنظيف القطن عيدان تستعملي ال

استعملي الرضيع. طفلك آذان منديل لطيف وقومي بتنظيف الجزء غير الطفل كان إذا فقط. الخارجي ألن أذنه تفحصي أن حاولي سعيد الكثير من االلتهابات يمكن أن تحدث

بدون علمك داخل اذنه.7. األنف

امن الضروري االهتمام بنظافة االنف، لزج سائل مخاطي أي والتخلص من إذا رطبة. منشفة باستعمال جاف أو كان الطفل مصابا بالزكام فيمكنك استعمال حول الطبيب استشارة إزالة على للمساعدة األنفية الحقنة

المخاط الفائض.8. العيون

نظافة على الحفاظ من تأكدي عيون طفلك الرضيع من أي افرازات مخاطية جافة. استعملي القطن الطبي

الرطب لتنظيف عيونهم بلطف.

األساسيات الثمانية لنظافة طفلك الرضيععالم المرأة

لتبقى ترى يا األزياء عارضات تستعمل ماذا أنه إطاللة؟ كل في وناعمة نضرة بشرتهن ال السحري الماء فهذا سرا، ليس وهذا الماء باريس في ماكياج خبير أي عنه يستغني Bioderma Créaline المائي المطهر انه Micellear Water. الذي تعشقه نساء باريس

ويفضله خبراء الماكياج حول العالم.ولكن لماذا يحبون هذا المستحضر المائي؟

ماء Bioderma Crealine Micellear مادة ثابتة في مستحضرات الجمال في كافة أنحاء الجمال. خبراء من العديد ويستعمله العالم، الصيغة خاصة جدا؟ الذي يجعل هذه ما لكن تجاريا، يعرف كما Bioderma Crealine«الماكياج إلزالة مستحضر واسهل أوع هو األزياء، إسبوع أثناء ليسا. توضح « بلطف، تشارك عارضات األزياء في سبعة الى ثمانية معارض في اليوم، االمر الذي يعني الكثير من المناسبة، الصيغة تستخدم لم إذا . الماكياج األزياء عارضة وجه لون يصبح أن يمكن حساسية ذلك يسبب وقد – وباهتا محمرا

عالية للجلد في نهاية أسبوع الموضة. Crealine بدال من استعمال الصابون، يحتويعلى جزيئات صغيرة جدا، )عناقيد صغيرة من الجزيئات المطهرة الممزوجة بالسائل( والتي تساعد في إذابة الشوائب عن جلدك )بطريقة الزيوت( على التنظيف سائل لعمل مشابهة وهكذا يمكنك شطفها أو مسحها. بسبب عمل إلى بحاجة لست أنت ،micellar الجزيئات الماكياج. بقايا من للتخلص وجهك فرك

Bioderma مستحضر »يعمل ليسا، تضيف واحدة مرة شيء كل إزالة على Crealineأن يمكن لذا بقسوة، الجلد حك وبدون يستعمل مرارا وتكرارا، بدون أعراض جانبية.« أنه مثالي لعارضات األزياء والسيدات الالتي

يستعملن الماكياج يوميا.يبدو لذا الجلد Crealine ينعش كذلك

الوجه أكثر لمعانا ونعومة، بدون إحمرار.فهناك تستعجلي ال لتجربته؟ تحمست هل مثل المقلدة، المستحضرات من الكثير Makeup Remover و ، Avène‘s Cleansin

Micellar Lotionالماء وجود تدعي التي العبوات من والكثير

في مستحضراتها.على أية حال، إذا اخترت إستعمال مطهر مائي إلزالة الماكياج، تنصح ليسا أوال بإتباع نظام تغذية منتظم وشرب الكثير من الماء والسوائل Bioderma المنعشة. وتوصي ليسا باستعمالوليس وإنعاشه الوجه، لتنظيف Crealineبديال عن اي مستحضر أخر. لذا بعد استعماله روتين الى العودة يفضل الماكياج إلزالة كريم واستعمال األساسي بالوجه العناية

ترطيب مناسب قبل كريم االساس والبودرة.«عبوتك على الحصول من تتمكني لم إذا المائية الثمينة نقدم لك اختيارات ذات جودة

مماثلة:NARS Makeup Removing Water

يعمل هذا المستحضر على ازالة كل شيء من محدد العيون السائل الى الظالل! وهو مثالي التي الليالي تلك في سريعا الوجه لتنظيف

تشعرين بها التعب والكسل.Caudalie Cleansing Water

مطهر مائي رائع خال من الزيوت وذو صيغة .Bioderma Crealine لمستحضر مشابهة هذا المنتج لطيف جدا، مهدئ، وال يترك الوجه يبدو جافا. كما أنه بديل جيد للمطهر إذا ن

جلدك حساس.MAC Mineralize Charged Water Cleanser

التي المعادن على يحتوي مائي مطهر كما وتهدئته الجلد ترطيب في تساعد ويزيل ) ناعما حريريا! الجلد )يترك أنه

الماكياج أيضا.

ما هو سر جمال عارضات األزياء؟

لقد جدا، قريبا الربيع أصبح اشتقنا ألشعة الشمس الذهبية، والماكياج الملونة، والزهور البراعم تبدا وريثما الحيوي. بالتشكل، واالزهار بالظهور لربيع أيضا أنت استعدي مستوحى ماكياج مع رائع الحيوية وااللوان االزهار من

والربيعية االنثوية.ماكياج زهرة الجنة

الحيوية االلوان تعكس الغابات حيوية الجنة لزهرة سبق هل ولكن اإلستوائية، االلوان هذه بتجربة وفكرت على عيونك؟ استعملي الذهبي والتانجرين عيونك لتحديد القادم( كظالل الموسم )لون للعيون للحصول على ماكياج الجنة زهرة من مستوحى

االستوائية.أظافر حمراء كلون الدحنون

تعرف هذه الزهرة أيضا بزهرة تستعمل )كما الذكريات الذين للجنود كذكرى رحلوا دفاعا عن الوطن(، هذه الحمراء القرمزية الزهرة

لون منها استوحينا حقيقية. أظافر مميز مع رسمة أنثوية كينزو زهرة تماما تشبه

الكالسيكي.ألوان الباستيل من زهور الكرز

الصغيرة الكرز أزهار مثل زيني أظافرك القصيرة بألوان

باستيلية أنيقة وأنثوية.بودرة الخدود الوردية

الخدود جمال الورد يمثل األميرات وكما الفتية، مسحوق من القليل استعملي Lancome La Roseraieالناعم باللون الوردي الخجول باالنوثة. تنبض لخدود يمكنك استعمال نفس الدرجة

كظالل للعيون.ملمع الشفاه الوردي

ازهار أن من متأكدون نحن الفونيا ستعجبك؟ لونا وشكال المثالية الزهرة أنها ورائحة أخذها يمكنك واآلن للربيع، شفاه أنبوب شكل على معك

ملمع من لوريال.

13 الصوت العربـــــي مارس/ آذار 2012 م

أظهرت نتائج دراسة أجراها مؤخرا علماء من أبون نيوكاسل بمدينة نورثومبريا جامعة تاين شمال شرق انكلترا ان تناول عصير الكرز بانتظام يحسن النوم، حيث يرفع عصير الكرز مستوى الميالتونين في الجسم وهو الهرمون األنسان جسم عمل ضبط على يساعد الذي

ويساعد على النوم.ويمكن ان يستفيد من نتائج الدراسة من يعاني مشاكل النوم كاألرق او تغيير نظام العمل او

المنطقة الزمنية.بصحة يتمتعون متطوعا 20 الدراسة وشملت ميليلترا 30 تناول بعضهم على وجب جيدة مدى على يوم كل مرتين الكرز عصير من أسبوع، بينما تناول البعض اآلخر عصيرا من

نوع أخر.حمل لالختبار خضوعهم فترة وخالل أوقات سجل جهازا أيديهم على المتطوعون يقظتهم ونومهم. كما سجل المشاركون في

الدراسة في المدونات معلومات عن أحالمهم.الميالتونين مستوى ان الى العلماء وتوصل الكرز عصير تناولوا الذين االشخاص لدى بالمقارنة أسبوع غضون في بـ%16-15 ازداد

مع الذين لم يتناولوه.

كما ازدادت فترة النوم لدى المجموعة االولى بـ15 دقيقة، وازدادت فعالية النوم بنسبة %6-5.

الدراسة المشرف على وقال غلين هوفاتسون ادراج ان على االولى الدالئل هي هذه ان عصير الكرز في النظام الغذائي يرفع مستوى االشخاص لدى النوم ويحسن الميالتونين

السليمين.علم في المتخصص هوفاتسون وأشار نهتم البداية كنا في »اننا الى الفيزيولوجيا الصحية الحالة الكرز الستعادة تناول بتأثير هاما مكونا النوم ويشكل البدني. العمل بعد في عملية االعادة. وتظهر النتائج التي حصلنا عليها انه يمكن استخدام عصير الكرز لتحسين

النوم«.

حبة تناول أن استرالية دراسة أوضحت برتقال يوميا يسهم في تجنب اإلصابة بكثير المقطر بالماء غني فالبرتقال األمراض، من التي القلوية واألمالح والفيتامين والسكر تحافظ على شباب الخاليا، وهو مانع لألكسدة نظرا الحتوائه على مادة«البيوفالفونيد« التي

تطهر الجسم ولذا ينصح بإطعامه للمرضى.في البرتقال تناول كوب من عصير ويعتبر في يساعد واحدة، برتقال ثمرة أو الصباح، دراسة وكشفت األمراض من الكثير عالج صينية عن وجود مركب في قشور الحمضيات أكثر بكفاءة الكولسترول خفض إلى يؤدي الغاية، لهذه المخصصة العقاقير بعض من الدورة تنشيط في مفيدة البرتقال فثمرة الدموية، وتعمل على زيادة امتصاص الحديد، في الحديد مستوى معدل رفع إلى يؤدي ما النشاط زيادة في البرتقال ويساعد الدم،

والحيوية، ويعتبر عالجا فعاال في حالة الرشح واألنفلونزا.

عن بعيدا بديال عالجا ويعتبرالبرتقال من لكثير الجراحية والعمليات األقراص التوتر تخفيف في يساعد فهو األمراض، وظروف للعمل المصاحب العصبي والضغط

الحياة العصرية.كما أن تناول نصف كوب من البرتقال كل صباح يساعد في الوقاية من السكتة الدماغية، المحافظة على المعروف في فضال عن دوره الدم، ضغط وتخفيف القلب وسالمة صحة للكالسيوم والبوتاسيوم، كونه مصدرا مثاليا الوقائية اآلثار أن إلى الدراسات أشار وقد لعصير البرتقال تعود إلى غناه بفيتامين )ج( التي أقوى مضادات األكسدة الذي يعتبر من تخلص الجسم من السموم والجزيئات الضارة

المؤذية للخاليا.

دراسة: القلي بزيت الزيتون، زيت عباد الشمس ال يضر القلب

في فالباحثون المقلي الطعام تحب إذا كنت الجيدة، األخبار بعض لك يحملون إسبانيا عباد زيت باستعمال الطبخ ألبحاثهم: فوفقا بأمراض يرتبط ال الزيتون زيت أو الشمس

القلب أو الموت بسبب الدهون.بعد الدراسة اجراء الباحثون قرر وقد هذا االصابة خطر عوامل أن عن أخبار انتشار العالي، الدم ضغط مثل -- القلب بمرض بأكل ترتبط والسمنة-- الكولوستيرول

األطعمة المقلية.الطبخ عادات بفحص الباحثون قام للدراسة، 69 إلى 29 بعمر بالغ، 41,000 تقريبا وصحة بداية في القلب أمراض من يشتكون ال سنة، الدراسة التي استمرت لمدة 11 سنة. هذا وقسم باالستناد مجموعات أربعة إلى المشاركون

الى كمية الطعام المقلي الذي استهلكوه.هذا وأشار مؤلفو الدراسة بأن بحثهم أجري الشمس عباد زيت يستعمل حيث إسبانيا، في تنطبق ال فقد لذا للطبخ، الزيتون وزيت تستعمل التي األخرى البلدان على النتائج المثال، سبيل على الزيت. من أخرى أنواع أو صلبة زيوت في الطعام يقلى عندما الحمية في )كما مرة من أكثر مستعلمة الذي األمر الزيوت، دهن يمتص الغربية(،

يزيد السعرات الحرارية للغذاء.مرتبطة قلب مرض حالة 606 هناك كان متابعة فترة أثناء وفاة و1,134 باألحداث الدراسة، وفقا للتقرير الذي نشر في 24 يناير

على اإلنترنت. Pilar قيادة تحت البحث، لفريق وفقا مدريد جامعة من Guallar Castillonالمتوسط األبيض البحر بالد »في المستقلة، تستعمل والزيتون الشمس عباد زيوت حيث أكثر للقلي، وحيث تستهلك كميات كبيرة من األطعمة المقلية في البيت وفي المطاعم، إستهالك بين صلة اي الباحثون يالحظ لم المواد الغذائية المقية وخطر اإلصابة بأمراض

القلب أو الموت«.وفي اإلفتتاحية المرافقة، قال مايكل ليتزمان، بأن ألمانيا، في Regensburg جامعة من الطعام « بأن السائد اإلعتقاد تتحدى النتائج

المقلي ضار بشكل عاما للقلب.«مع ذلك، أضاف »بأن هذا ال يعني بأن وجبات والبطاطا السمك من المتكررة الطعام سيئة.« صحية نتائج لها يكون لن المقلية هناك سمات معينة لطعام المقلي تجعله سيئا وعدد القلي في المستعمل الزيت نوع مثل

مرات االستعمال.

صحة

التي األسباب من الطويلة القائمة إلى أضف االصابة من الوقاية السمك: ألكل تدفعك

بسرطان القولون المستقيم.المجلة في نشرت جديدة، لدراسة وفقا عادات وتابعت السريرية، للتغذية األمريكية أكل أكثر من 5,300 شخص حضروا إلجراء

تنظير للقولون.أكثر السمك أكلن الالتي النساء أن تبين )ثالث مرات في اإلسبوع( تراجعت لديهن نسبة التعرض للزوائد اللحمية، نمو نسيج متراكم اعتبار على بالمائة، 33 بحوالي القولون في

أنها قد تكون من بوادر االصابة بالسرطان. 3- األوميغا خصائص بأن الباحثين ويعتقد السمك في والموجودة لإللتهابات المضادة من اللحمية الزوائد هذه منع عن مسؤولة الصلة هذه ولكن األول. المركز في التشكل لم تكن موجودة عند الرجال. ويعتقد الباحثون

بأن الرجال يمكن أن يكونوا أقل حساسية إلى كميات ألكل يحتاجون وقد 3- األوميغا

أكبر للحصول على نفس الفوائد كالنساء.أكثر بحث الى بحاجة الدراسة زالت وال األوميغا الدهنية االحماض قدرة لتحديد القولوني السرطان خطر خفض على 3-قم النتائج تنتظر لما لكن حقا، المستقيمي لصحة تتناولها التي السمك كمية بزيادة

أفضل.األوميغا -3 موجود أيضا في الجوز، الخضر قدرتها أثبتت التي الكتان، وبذور الورقية، المزاج، رفع القلب، صحة تحسين على

ومعالجة جفاف الجلد.أفضل أحد البري الالسكي السلمون يعتبر المحارات تيالبايا، سمك كذلك االنواع،

الصدفية، والروبيان )اشتري المحلي!(.

صحي غذاء بأنها الكريب فاكهة تعرف هناك ولكن الوزن، تخفيف على يساعد الكثير من الفوائد التي توفرها هذه الثمرة

الوردية الحامضة.فوائد الكريب فروت:

حماية القلب.ال يعتبر الشوفان المجروش وجبة الفطور الصحية الوحيدة للقلب: تناول ثمرة كريب فروت واحدة كل يوم يمكن أن يساعد على بنسبة السيئ الكولسترول مستويات خفض وفقا % 27 بنسبة الثالثية الدهون و % 15,5الزراعة وكيمياء لدراسة نشرت في مجلة

الغذاء.فائدة الداكنة الحمراء األنواع وتحمل تقول التأكسد، بمانعات أغنى ألنها أكثر رئيسة باحثة دكتوراه، غورينشتاين، شيال فعالية تزيد الكريب فاكهة الدراسة. في استشير لذا بالوصفات، األدوية بعض

طبيبك إذا كنت تأخذ عالجا دائما.عالج مشكلة الجلد الجاف

إستعملي هذه الحمضيات للتخلص من البقع

»فاكهة ومرافقك. على ركبك الداكنة بفيتامين ج، وحامض معتدل، الكريب غنية الناتجة عن االفراز البقع يساعد على إزالة

الفائض من صبغة الجلد.«بملعقة رشيها نصفين، الى الثمرة إقطعي صغيرة من السكر )مقشر معتدل(، وإفركي فاكهة الن وجهك، تفركي ال جلدك. البشرة تهييج تسبب أن يمكن الكريب

الحساسة.يرفع األيض

أن يمكن يوميا الحمضيات هذه استهالك الذين الناس : الوزن خسارة على يساعدك كل قبل فروت كريب حبة نصف أكلوا غذائية تغييرات أي )بدون طعام وجبة أخرى( فقدوا من ثالثة ونصف باوندات على مدى 12 أسبوعا، وفقا لدراسة من ومركز Scripps التغذية والبحوث األيضي في عيادة

في كاليفورنيا.على الفاكهة هذه مركبات تساعد كما الدم سكر مستويات وتثبت الدهن حرق

ومستويات األنسيولين.

الفوائد الصحية للكريب فروت

السمك للوقاية من اإلصابة بالسرطان

دراسة: تناول عصير الكرز يعالج األرق

البرتقال يخفض الكولسترول

إنا هلل وإنا اليه راجعون

تعزي اسرة الصوت العربيالسيدة سوزان والسيد بوبكر

بوفاة والدها

السيد سعود السيد الذي وافته المنية في فينكس الشهر الماضي

داعين اهلل ان يتغمد الفقيد واسع رحمته ويسكنه فسيح جناته وان يلهم اهله الصبر والسلوان

الصالة للفقيد الذي انتقل الى رحمته تعالىتعزي اسرة الصوت العربي

السيدة سوزان صباغبوفاة والدها السيد الفريد صباغ

الذي وافته المنية في لبنان الشهر الماضياذكر يا انسان انك من التراب والى التراب سوف تعود

الصوت 14مارس/ آذار 2012 مالعربـــــي

جيري استقال - فرانسيسكو سان ياهو شركة مؤسسي أحد يانغ 1995 عام أسسها التي الشركة من انتقدوه الذين المساهمين لتهدئة فعاله غير شخصية رؤية التباعه وعرقلة اتفاقات استثمار كان يمكن أن تحول مسار الشركة التي تواجه

صعوبات.بعد المفاجئ يانغ رحيل ويأتي أسبوعين من تعيين سكوت تومبسون ليتولى للشركة تنفيذيا رئيسا االلكتروني الموقع اعادة مهمة سابق إلى األيام من يوم في الرائد

أمجاده في التسعينات.

يانغ رحيل أن ستريت وول وترى سيمهد الطريق لضخ سيولة كبيرة من صفقة استثمار مباشر أو لصفقة لبيع جزء كبير من حصة الشركة البالغة 40 بالمئة في موقع علي بابا

الصيني لتحقيق فائدة للمساهمين.بالمئة ثالثة ياهو أسهم وارتفعت بعد ساعات التداول الرسمية الثالثاء.

وسيقطع يانغ كل عالقاته الرسمية كل من باالستقالة بالشركة مجلس في مقعده فيها بما مناصبه االدارة. وقد تعرض النتقادات شديدة الشركة لشؤون ادارته لطريقة الشركة لبيع محاولة فشل منذ

لمايكروسوفت عام 2008.

مونتريال - تعرض شركة صغيرة، تتخذ من كندا مقرا لها، الجهاز اللوحي األقل ثمنا في العالم بهدف تيسير نفاذ ماليين

الفقراء إلى االنترنت وليس لجذب محبي أجهزة »آي باد«.إذ قدمت شركة »داتاويند« التي يديرها األخوان الكنديان من أصل هندي »سونيت« و«راجا سينغ« تولي في تشرين األول/

أكتوبر 100 ألف جهاز لوحي من طراز »آكاش« )أي السماء شأنه من برنامج إطار في الهندية الحكومة إلى بالهندية( تيسير نفاذ الطالب إلى تكنولوجيا المعلومات. ويبلغ ثمن هذا في الشركة مقر في صمم وقد دوالرا، 35 اللوحي الجهاز

مونتريال وصنع في الهند.ومنذ إطالق هذه المبادرة العامة األولى صيت ذاع األول/أكتوبر، تشرين في تطلق أن المتوقع ومن »آكاش«. نسخة آذار/مارس في الشركة

محسنة من هذا الجهاز تخصص بقليل يتخطى بسعر للعامة

الخمسين دوالرا.تولي« سينغ »سونيت ولفت الجمهور »تجاوب أن إلى يوميا نتلقى فنحن مذهل، حوالي 30 ألف طلبية مسبقة. ثالثة وتلقينا سبق وقد ماليين طلبية فردية«. وتابع كان التسعينات، نهاية »في 750 مليون شخص على اتصال كان حين في باإلنترنت . العدد نفسه يستخدم الهواتف ية لخلو اعدد بلغ الحين، ذلك الهاتف ومنذ مستخدمي

الخلوي ستة مليارات غير أن مستخدمي اإلنترنت لم يتخطوا مليارات أربعة إلى يصل الفئتين بين والفرق المليارين.

شخص، ونعتبر بأن سبب الفرق يعود إلى الثمن المرتفع«.الثمن. منخفض لوحي جهاز إطالق أهمية يرى هنا، ومن ويمكن أيضا لهذا الجهاز أن يشكل الكمبيوتر األول في أوساط

الطبقة الفقيرة.كندا في المسجلة الصغيرة، الشركة هذه ترمي وال »آبل« قبيل من الكبيرة الشركات منافسة إلى وبريطانيا، »غاالكسي«( جهاز )مع و«سامسونغ« باد«( »آي جهاز )مع و«ريسيرتش إن موشن« مصنعة هاتف »بالكبيري« التي لم

تحقق نجاحا مع جهازها اللوحي »بلييبوك«.وأشار »سينغ تولي« إلى أن »من يشتري جهاز »آي باد« يملك إلى وباإلضافة مكتبي وآخر محمول كمبيوتر األساس في ما أما في تكنولوجية أخرى. الوظائف وأجهزة هاتف متعدد يخص جهازنا، فالزبائن ال يملكون أي من هذه األجهزة وهم

يسعون إلى ابتياع أول جهاز له«.

وأشار إلى أنه »من المحتمل أن يتخطى الطلب على األجهزة الكومبيوتر. وقد تشهد الطلب على أجهزة الهند اللوحية في السوق بكل سهولة مبيعات تتراوح ما بين 20 و 30 مليون جهاز لوحي في السنة ونحن نرغب في الحصول على حصة كبيرة

في هذه السوق«.بيع خالل من أرباح تحقيق الشركة تستطيع كيف ولكن، »يكمن موضحا تولي سينغ فأجاب دوالرا؟ 35 بسعر جهاز بالنسبة التطبيقات من المالئمة الرزمة تشكيل في التحدي تقنية إلى فعال بحاجة أنتم هل مثال، المستهلك. إلى تكون هذه قد اإللكترونية؟ األجهزة بين »بلوتوث« لالتصال آخرين إلى بالنسبة لكن المستهلكين، لبعض مهمة التقنية الثمن، هذا ومقابل أهمية. األكثر الجهاز ثمن يبقى يريدون اإلتصال باإلنترنت والحصول على نظام وعلى األساسية التطبيقات

الفيديو«.»آكاش« جهاز خضع وقد من دقيق تفحص إلى في اختصاصيين قبل الجديدة. التكنولوجيات فانتقد هؤالء اإلضاءة الخفيفة وبطء بالشاشة الخاصة التطبيقات وعدد الجهاز إلى باإلضافة المحدود تخدم ال التي البطارية

طويال.بقي الجهاز هذا ولكن على لالهتمام مثيرا االنتقادات. هذه من الرغم شركة إدارة اجتمعت وقد

» يند و تا ا د بمسؤولين من البنك الدولي »كأداة اللوحي الجهاز استخدام احتمال في معهم للتباحث تعليمية في البلدان النامية حيث من غير الممكن تحمل ثمن

جهاز من قبيل »آي باد«.وبعد الهند، تعتزم الشركة طرح أجهزتها في تايالند ومصر

والبرازيل وأميركا الالتينية.ويذكر أنه ولغاية اآلن، فإن 8 بالمئة فقط من إجمالي سكان باإلنترنت، متصلون نسمة، مليار 1,2 عددهم البالغ الهند، الهندية الشركات جمعية أجرتها دراسة في جاء ما بحسب

لإلنترنت والهواتف الخلوية.عالم في العمالقة »غوغل« شركة توقعت ما وبحسب في اإلنترنت مستخدمي عدد يتضاعف سوف أنه اإلنترنت، تحسين أثر على سنوات ثالث غضون في مرات ثالث الهند النفاذ إلى شبكة اإلنترنت الالسلكية وتوفير هواتف المتعددة

الوظائف بأسعار مقبولة.

بيروت - توقع تقرير أصدرته مجموعة »ديلويت« اإلقتصادية في مكتبها ووزعه البريطانية في يكون ان األربعاء، بيروت ما الحالي العام خالل األسواق هاتف مليار نصف عن يزيد بسبب الثمن، منخفض ذكي أجهزة على الطلب تنامي شبيهة وظائف تتضمن هواتف بتلك الموجودة في الكمبيوتر.

ساغوتو، سانتينو وقال في المسؤول الشريك االتصاالت قطاع عن ديلويت في والتكنولوجيا واإلعالم »األسواق إن األوسط الشرق الشرق منطقة ومنها النامية األوسط تشكل الفرصة األكبر المنخفضة الذكية للهواتف تتدنى نسبة دخول الثمن حيث البالد، هذه في اإلنترنت شبكة بينما يزداد الطلب في التواصل خدمات على والحصول

المعلومات«.واضاف »مع ذلك، قد يستقطب الذكي دوالر المئة هاتف البلدان في المستخدمين يصبح قد أيضا حيث المتقدمة مثاليا الهواتف من النوع هذا استخدامهم في للمراهقين

األول«.عدد ازدياد التقرير وتوقع تقنية المتضمنة األجهزة ليبلغ المدى القريب التواصل حاجز 300 مليون جهاز بحلول

نهاية العام 2013.عملية هيمنت »لقد وقال اإلئتمانية البطاقات استخدام في الهاتف المحمول على تقنية

لنقل المدى قريب التواصل البيانات من صغيرة كمية قد إذ على مسافة قصيرة جدا، على التقنية هذه تطبيق يتم يزال ال وقت في أوسع، نطاق المستخدمين من كبير عدد استخدام فكرة من واثق غير قيمة لتسديد خلوي هاتف

مشترياتهم«.ولفت التقرير الى ان اإلنترنت مكان كل في منتشرا اصبح المعلومات إليصال كوسيلة المستخدمين، بين والبيانات الشبكات، على الضغوط »ولكن متنقلة، أو ثابتة أكانت الناس من أكبر عددا ترغم االتصال وسائل اعتماد على الالسلكية القصيرة المدى لنقل

البيانات«.تبادل يتم ان االتقرير وتوقع البيانات كل من %1 يقارب ما بين ما 2012 السلكيا خالل عام مسار اختيار من بدال األجهزة تساوي نسبة وهي اإلنترنت،

لة في 2011. ضعف تلك المسج 100 يبدأ أن التقرير وتوقع إنترنت مستخدم مليون ادات استخدام الويب بمراقبة عدفي ظل فرض حدود العام هذا على واضحة شهرية قصوى التخفيف أجل النطاق من سعة

من اإلحتقان.واضاف أما الطلب فينمو بنسبة تزيد عن 30% سنويا »وقد بدأت في اإلنترنت استخدام حركة أوقات الذروة ترغم العديد من على اإلنترنت تزويد شبكات

التقليل من سرعة اإلنترنت«.

األزمة العالمية تطحن سوني وباناسونيك

على »غوغل« مجموعة تجسست - نيويورك »سفاري« متصفح خالل من االنترنت مستخدمي ما بحسب شرعية، غير بطريقة بـ«آبل« الخاص جورنال« ستريت »وول صحيفة الخميس أفادت مشيرة إلى أن »غوغل« قد أوقفت ممارساتها تلك

للتو.العمالقة األميركية الشركة استخدمت وقد برمجة رموز اإلعالنات شركات من وغيرها مراقبة بهدف »سفاري« نظام في دستها خاصة من التطبيق هذا مستخدمي عند التصفح عادات

»آبل« وتسجيلها.وأشارت الصحيفة إلى أن برمجية »آبل« مصممة

بطريقة تمنع تدخالت مماثلة.عندما الوظيفة هذه بتعطيل »غوغل« قامت وقد

اتصلت بها الصحيفة.»غوغل« دافعت الصحيفة، إلى موجه بيان وفي خصوصية تنتهك لم انها مؤكدة نفسها عن المتصفح »سجالت أن إلى مشيرة المستخدمين

هذه ال تجمع معلومات شخصية«.وقال أحد المسؤولين في شركة »آبل« لصحيفة وضع على حاليا »نعمل جورنال«، ستريت »وول

حد« لهذه الممارسة.بحواسيب الخاص »سفاري« متصفح ويعتبر

على استخداما األكثر المتصفح »ماكنتوش« المتعددة الوظائف ذات الهواتف في االنترنت

وذلك بفضل نجاح هاتف »آي فون«.جامعة في الباحث ماير جوناثن كشف وقد الخصوصية، يطال الذي االنتهاك هذا ستانفورد المهندس سلطاني أشكان مستقل بشكل ليؤكدها

المعلوماتي الذي اتصلت به الصحيفة.ثالث ان إلى جورنال« ستريت »وول وأشارت إلى عمدت أخرى إلكترونية إعالنات شركات

أسلوب التجسس نفسه.والشركات هي »فايبرنت ميديا إنك« و«دبليو بي و«غانيت غروب« إنوفيشن ميديا سيز ال بي بي

كوز بوينترول«.

سوني شركة حذرت - طوكيو لاللكترونيات العمالقة اليابانية المستثمرين مشكالت تواجه التي تكبد على مقبلة أنها من الخميس خسارة سنوية أكبر من المتوقع قد عن يكشف ما دوالر مليار 2,9 تبلغ مهمة صعبة تواجه رئيسها التنفيذي

الجديد كازو هيراي.عليها تفوق التي الشركة وأعلنت وسامسونج ابل مثل منافسوها السنوات بابتكارات جديدة على مدى لدى هذه توقعاتها الماضية العشر الربع عن أعمالها لنتائج عرضها الثالث من العام وفاجأت السوق الذي

كان يتوقع خسارة ال تزيد عن نصف هذا المبلغ في العام كله.

تكبد تتوقع انها سوني وقالت 2,9( ين مليار 220 قدرها خسائر التي المالية السنة في دوالر( مليار تنتهي في مارس/اذار لتسجل خسائر وتشمل التوالي على الرابع للعام دوالر مليار 1,2 المتوقعة الخسائر الثالث الربع في تشغيل خسائر أجهزة انتاج وحدة مبيعات وتراجع

التلفزيون.وكانت السوق تتوقع خسائر صافية 1,7( ين مليار 132,8 مستوى عند مارس حتى سنة في دوالر( مليار

وفقا لحسابات رويترز.لمبيعات توقعاتها وابقت سوني على عند تغيير دون التلفزيون شاشات مستوى 20 مليون يوم الخميس لكنها الكاميرات لمبيعات توقعاتها خفضت الرقمية ومنصة االلعاب بالي ستيشن

. 3 2,6 انخفاض واغلق سهم سوني على النتائج في حين بالمئة قبيل صدور

ارتفعت البورصة 0,8 بالمئة.شركة توقعت آخر، جانب من خسائر تكبد اليابانية باناسونيك سنوية قياسية قد تصل الى 10,2 مليار

منافستها سوني الى لتنضم دوالر وتجاهد الكبيرة الخسائر توقع في من خسائر على للتغلب الشركتان وانتقادات التلفزيون أجهزة مبيعات بأنهما ضلتا طريقهما في هذا المجال.

اعالنها لدى باناسونيك وقالت طريقها في انها الفصلية نتائجها ين مليار 780 قدرها خسارة لتكبد حتى عام في دوالر( مليار 10,24(بجواره تتضاءل ما مارس/اذار 6,2 قدرها بخسائر سابقة توقعات الخسائر كلها مليار دوالر. وترجع هيكلة اعادة تكاليف الى تقريبا سانيو وحدتها شملت ديون وشطب

لاللكترونيات.تخفض التي باناسونك تتمكن ولم 17 الف وظيفة بحلول نهاية مارس/

في السوق توقعات تحقيق من اذار الربع الثالث من العام فخسرت 197,6 ارباح بتسجيل بالمقارنة ين مليار

قبل عام.وتلقي التوقعات القاتمة لباناسونيك على الضوء شارب وقبلهما وسوني االلكترونيات شركات تاثر مدى من الضارية بالمنافسة اليابانية مثل سامسونج الخارج من منافسين الطلب وضعف الجنوبية الكورية

وقوة الين.

تكنولوجيا

يانغ يستقيل.. أسهم ياهو تحلق

'آي باد' ال يغلو على الفقراء متى نضع الكمبيوتر على الرف: السوق تنتظر نصف مليار هاتف ذكي

'غوغل' تتجسس على مستخدمي 'آبل'أحد مؤسسي الشركة

التكنولوجية العمالقة يغادرها بهدف تهدئة المساهمين وفتح

المجال أمام استثمارات أكبر في الشركة المتعثرة

15 الصوت العربـــــي مارس/ آذار 2012 م

الكلمات المتقاطعة )انظر الحل ص12(

مساجدPHOENIXArizona Cultural Academy 7810 S. 42nd Pl. • Phoenix602-454-1222

Islamic Center of Arizona9032 N. 9th St. • Phoenix

Islamic Center of N. Phoenix13246 N. 23rd Ave. 85029602-371-3440

Islamic Comnty Ctr of Phx7516 N. Black Canyon Hwy. Phoe-nix • 602-249-0496

Muslim Community Mosque1818 N. 32nd St. • Phoenix602-306-4959

Masjid Al-Rahmah2645 E. McDowell Rd. • Phoenix602-275-5493

Al Rasoul Mosque5302 N. 35th Ave. • Phoenix602-864-1817

PEORIAGreenway Islamic Center6724 West Greenway • Peoria, AZ www.greenwaymasjid.com

TEMPEIslamic Comnty Ctr of Tempe131 E. 6th Street • Tempe480-894-6070

Masjid Al Mahdi1016 S. River Dr. • Tempe480-557-9699

Masjid Omar Bin Al-Khattab6225 S.McClintock • Tempe 480-775-6627

MESAMasjid-el-Noor 55 N. Matlock • Mesa 480-644-0074

SCOTTSDALEIslamic Center of N.E. Valley 12125 E. Via Linda • Scottsdale480-612-4044

CHANDLERMasjid AsSalam1071 S. Alma School Rd.• Chandler 480-250-7522

Islamic Center of East Valley425 N. Alma School Dr. • Chandler602-388-9900

LAVEENIslamic Center of Laveen P.O. Box 1107 • Laveen275-5493-361-4401602-602

CASA GRANDEMasjid Sajda is located c/o:The Legacy Suites540 North Cacheris CourtCasa Grande`, Arizona 85122480.332.8618

MARICOPAMasjid Bilal Ibn Rabah44370 W. Arizona Ave. Maricopa Arizona 85138

كنائس عربيةMar Abraham Chaldean Catholic Church6816 E. Cactus Rd.Scottsdale, AZ 85254480-905-1545

Assyrian Church of the East8712 N. 35th Ave.Phoenix, AZ 85051602-841-3227

St. George Church6107 W. Greenbriar Dr.Glendale, AZ 85308

St. Michael Orthodox Church of the Patriarchate of Jerusalem4724 N. 35th Ave.Phoenix, AZ480-466-2648

St. John of the DesertMelkite Catholic Church3718 E. Greenway Rd.Phoenix, AZ602-787-4787

St. George Antiochian Orthodox Church4530 E. Gold Dust Ave.Phoenix, AZ 602-953-1921

St. Mark Coptic Orthodox Church525 N. 74th St. Scottsdale, AZ480-990-2399

First Arabic Baptist Mission2232 W. CampbellPhoenix, AZPastor Jamal Bishara

St. Joseph Maronite Catholic Church5406 E. Verginia Ave. Phoenix, AZ 85008602-667-3280

Mosques & Churches in Arizona مساجد وكنائس في اريزونا

برجك هذا الشهر

الكلمات العاموديةالكلمات األفقية

تسلية / أبراج

فكاهه و طرائف برج الحمل21)أذار-مارس-شوال( - 20)نيسان-أبريل-ذو القعدة(

الحبيب، إلى وخاطئة سلبية بإشارات تبعث أن تحاش مهما نزاعات في والدخول الجدال وتفاد عاقال وكن السخافة. قد تشعر ببعض أو تكن درجتها من األهمية االضطراب واالنزعاج بسبب الهواجس المهنية الضاغطة

أو مسألة دين عالقة.

برج الثور21)نيسان-أبريل-ذو القعدة( - 20)أيار-مايو-ذو الحجة(

اهتمام تستقطب ورائعة. بأجواء اليوم هذا يبشرك الكثيرون يسعى الحفالت. نجم وتبدو الجميع، الذي الشريك رغباتك وخصوصا وتلبية إلرضائك يحمل اليك مفاجأة. ال تبدل رأيك في القناعات التي ستثبت فاأليام الضغوط، تكن مهما لنفسك حددتها

لآلخرين صحة وجهة نظرك.

برج الجوزاء21)أيار-مايو-ذو الحجة( - 21)حزيران-يونيو-محرم(

تكون كبير. مشروع على لتعمل الحظ يحالفك انه استثنائيا. لقاء تعرف او الغرام في وتقع جريئا، واسترخاء. بهناء فتعيش مصالحك، يخدم بناء يوم األمور لقلب استثنائية فرصة تتاح لك قد كذلك جدا. مهمة المهنية الشؤون فتبدو لمصلحتك، إلى وتدفعهم اآلخرين، تخيف القوية شخصيتك قد ألنها معك مواجهة أي قبل خوض مليا التفكير

تكون مكلفة.

برج السرطان22)حزيران-يونيو-محرم( - 22)تموز-يوليو-صفر(

واجهت لو حتى بكثير، اقوى موقع في نفسك تجد بعض اإلرباكات، إال أنك تتمتع بالقدرة الكافية على كنت اذا المناسبة. الحلول وإيجاد بسالم اجتيازها العمل، الطرائق لتعزيز موقعك في تبحث عن أفضل ذلك. لتحقيق متعددة مجاالت أمامك ستجد فإنك تكون الشريك، مع موجودة غير الثقة تكون حين

الخالفات عنوان المرحلة المقبلة.

برج األسد23)تموز-يوليو-صفر( - 22)آب-أغسطس-ربيع1(

هنالك أن وتجد التصرفات، لبعض تأسف ربما من يحاول العرقلة أو المماحكة. إذا واجهت متاعب تضخم وال الوقت على تراهن أن فحاول كهذه، األمور، إال أن الجو العام يبدو ممتازا ويحمل إليك اآلخرون حاول ما تكتشف جديدة. وآفاقا وعودا من أكثر األوضاع على وتسيطر عنك، إخفاءه

السابق.

برج العذراء23)آب-أغسطس-ربيع1( - 22)أيلول-سبتمبر-ربيع2(

فذلك يؤخر، أو يقدم لن الذي الجدل تتجنب أن حاول مضيعة للوقت والجهد إذا كنت راغبا في تحسين ظروفك. الخالفات المتكررة تؤدي إلى صدامات غير محسوبة النتائج،

فحاول أن تدع األمور تسير بهدوء.

برج الميزان23)أيلول-سبتمبر-ربيع2( - 22)تشرين1-أكتوبر-جمادى1(

اجتماع ولقاءات مهمة قد تحدد مستقبلك المهني، لكن الحذر واجب قبل اإلقدام على أي خطوة قد تكون ناقصة. جاذبيتك عند أفضلية ملحوظة في منحك إلى حد كبير تسهم قد

الشريك، وهذا سيكون لمصلحتك عند الحاجة.

برج العقرب23)تشرين1-أكتوبر-جمادى1( - 21)تشرين2-نوفمبر-جمادى2(

عقود عمل بالجملة، لكن يستحسن أن تتريث حتى تتوضح المناسب. القرار ذلك ضوء على فتتخذ أكثر، الصورة المزاج الجيد وراحة البال، يوفران لك راحة استثنائية إلى

جانب الشريك، وهذا يضمن لكما سعادة كبيرة.

برج القوس22)تشرين2-نوفمبر-جمادى2( - 20)كانون1-ديسمبر-رجب(

حاول أن تكون أكثر التزاما في عملك، ويستحسن أن تنفذ تكن ال مصلحتك. في وهذا فقط اليك الموكلة المهام بردة يفاجئك فقد بتصرفاتك، الشريك مع استفزازيا

فعله وقد تكون غير متوقعة.

برج الجدي20)كانون1-ديسمبر-رجب( - 19)كانون2-يناير-شعبان(

هذه في األنسب تكون ال قد حاليا المطلوبة الشفافية كل تخسر لئال بهدوء تنافس أن حاول لذلك المرحلة، أفضل، مستقبل لتكوين تفيدك لن العابرة العالقات شيء.

فسارع إلى البحث عن بدائل أكثر جدية.

برج الدلو20)كانون2-يناير-شعبان( - 18)شباط-فبراير-رمضان(

نفسك فتجد المقبلة، الفترة في األضواء عليك تتركز أمام استحقاقات مهمة قد تغير حياتك المهنية. الغيرة غير تكون وقد التباعد، زيادة في تسهم الشريك من المبررة

لذلك انعكاسات سلبية غير متوقعة.

برج الحوت19)شباط-فبراير-رمضان( - 20)أذار-مارس-شوال(

تنتظرك استحقاقات مصيرية لتحديد وجهتك المستقبلية، يجمعك مسيرتك. في جذري تبديل إلى سيؤدي وهذا أنت فهل قديم، مع صديق المشتركة القواسم من الكثير

مستعد لفتح صفحة جديدة؟

واحد سأل طالبة وياه بالكلية؟؟؟؟؟؟؟ اعطيك قطعة من الشوكالته و واجلس جنبك • عالكرسي ؟ كلتلة : اوكي ! ... ... ... رجع كللها : اعطيك شوكالته كاملة و اتقرب منك اكثر ؟ كلتلة : اوكي !! هم كللها : زين شنو رأيك .. اجيبلك كنافة و

احط أيدي على كتفج ؟ كالتله : اكلك راح تسوي بية سكر بوسني وخلصني.سألو محشش: شو أخبارك مع الصيام؟ رد: واهلل لوال الوضوء كنا متنا من العطش!• نروح • كنا كتير، كتيرررر تغيرت هالدنيا واهلل لصاحبه: بفضفض محشش

عالدكان بـ 10قروش«، نرجع بحليب وخبز وموز وشيبس وبسكوت وملبس وبوظة. وأحيانآ نرجع زايد معنا مصاري!!! بس هأل بطل ينفع؟؟؟ سألو: ليش؟ قال: هأل كل

الدكاكين حطو كاميرات مراقبةاألول: ماالفرق بين الجرأة والوقاحة الثاني:الجرأة أن تدخل مطعم وتأكل بدون ما •

تدفع الحساب ، والوقاحة أن ترجع ثاني يوم على نفس المطعم. • : المعلم تشيكوسلوفاكيا. التلميذ: لديك. دولة أحب هي ما التلميذ المعلم سأل

أكتبها على اللوح. فقال التلميذ: بمزح معاك أنا بحب االردن.اهبل شاف جدته بتغسل راسها من الحناء قال: الصدأ ماكلها أكل.• محشش فحص نظره وطلع 6/6. قال: واهلل الدكتور لخبطني كان جبت أكثر!• امه: وين رايح؟ ما رد عليها! ومشى وقف تكسى • له البيت, قالت محشش طالع من

عشان يركب. قاله السائق: وين رايح؟ قاله: يعني انا مقولتش المي هاقولك انت!!!محشش اخترع صاروخ. العالم كله خاف ليش؟ مسميه. وين ما يجي يجي.• محشش بدور على مشكلة يعملها دخل على زوجته قالها وين الغبرة اللي كانت فوق •

الطاولة قالت له ليه شو بدك فيها ... قال لها . . . . . . . كاتب عليه رقم صاحبي..فالمذيع • المطار! فى قاعد السفر يوم الكويت! فى عمل عقد جاله محشش واحد

بصاله التواجد الكويت الى المتوجهه 770 الرحله ركاب »على : بيقول الداخلى بصاله التواجد الكويت الى المتوجهه 770 الرحله االخير لركاب الدخول«،»النداء الدخول.« موظف المطار بيقوله »رحله الكويت هتطلع يا أستاذ« ، فيرد عليه ويقوله

: »يا عم دول طالعين رحله .. انا طالع شغل.نفس • تاخد انك يعنى : قاله ؟ احتباس حرارى اية يعنى طالب سأل علوم مدرس

في ابوك تالقي ..... فجأه وتبص السيجـاره من طويــــــــــــــــــل وشــــــك .

محشش رخم جداااااااااااا طلع من كنتاكي وهو ميت من الضحك. قالولو اية مالك • ؟ قآل : ضحكت عليهم ، أخذت منهم وجبه عائليه وأنا مش متجوز

نمله ماتت على الشط فبيسألو محشش تعتقد ليه ماتت؟ قال ضحايا تايتنك.•

Vol. 5, Issue 88 Monthly newspaper serving the Arab and Arabic speaking community in Arizona June 2010

VoiceArAb VoiceA r i z o n a Alsawt Alarabi

ADVERTISE HERE

SEND US PHOTOSOF YOUR EVENTS

photos@alarabvoice.com Join our Face book group to meet other Arabs in Phoenix

Arab Social Network of Phoenix

We have Two Convenient Locations:1641 W. Glendale Ave., Suite B | Phoenix, AZ 85021

2210 S. Mill Ave., Suite 2 | Tempe, AZ 85282

(602) 864–6400w w w . D u r k i n O r t h o . c o m

DurkinOrthodontics

“Let us give you the perfect smile. It will open many doors and help change your life.”

Orthodontics for Adults & ChildrenWe also offer General Dentistry

• i-Braces (invisible braces)• Invisalign• Clear Braces• Teeth Whitening• Crowns• Root Canals• Tooth Colored Fillings• Implants• We offer 0% Financing• Payment Plans Available• Most Insurances Accepted• Evening and Saturday Appointments Available

Free Consults

We will match any orthodontic fee quote plus a 10% discount!

We also speak Dari, Hindi, Urdu, & Spanish!

Fazila Durkin, D.D.S., M.S.

تجليس األسنان لألطفال والكبار

جسور اسنان مخفية• جسور اسنان شفافة• تبيض األسنان• تاج أسنان• جراحة جذرية• حشوة اسنان ملونة• زرع• خدمة التقسيط بدون فوائد• خدمة التقسيط متوفرة• نقبل معظم انواع التأمين• نستقبل حاالت ايام السبت •

والساعات المسائية

إستشــــارة مجانيــــة

الدليل العربي واآلشوري والكلداني

SMالدليل العربي واآلشوري والكلداني

نيفادا كاليفورنيااريزونا

ألول مرة دليل يضم جميع الجاليات • الناطقة باللغة العربية في ثالث واليات

يقدم خدمات ألكثر من 685،000 مقيم• استفد من الزبائن المحليين والزائرين• أكثر من 20,000 نسخة توزع باإلضافة •

الى إعالنك على اإلنترنت

اآلن في األسواقwww.ArabicDaleel.com

لمزيد من المعلومات او اإلعالن على موقعنا على اإلنترنت اتصلوا بنا 602-258-7770

$ 10فقط

ألصحاب األعمال واحملالت:بيع سيارات • منازل • مفروشات • أغذية • حفالت • مطاعم • هواتف نقالة •

حتويل اموال وغيرها

لألفراد ميكنكم عرض ممتلكاتكم املستعملة للبيع:بيع املفروشاتك • السيارات • الهواتف • التلفيزيونات • بالي ستيشن • العاب • ادوات مطبخ

اإلعالن عن مناسباتكم اإلجتماعية مثل:األفراح • أعياد امليالد • اخلطوبة • احلج والعمرة • الوالدة • السفر او العودة من السفر • التخرج • التعميد • الوفيات • شكر وتقدير •

وغيرها من املناسبات اإلجتماعية

مثال عن اإلعالن املصور:

بحالة جيدة بدون حوادث بسعر $1000لإلستفسار اتصلوا

602-222-3333

سيارة للبيع

مجانا

إعالنات مبوبة بأسعار جديدة ومغريةبدون عقد وبدون أية التزامات

عروض خاصة وألول مرة

للحصول على هذه العروض اجلديدة عليك اإلتصال مبكتبنا بـ602-258-7770

خدمات جديدة تقدمها جريدة الصوت العربي والصوت الصوت المسلم

مثال عن إعالن السطرين: سيارة للبيع بحالة جيدة بدون حوادث

بسعر 1000$ اتصل على 602-222-3333

$ 25فقط