V I C E R R E C T O n i A A CA DE M IC A ' DIRECCION G E N E R A L DE A S I S T E N C I A T E C N I C A _____

t - |

75

4 . - E l e m e n t o s de un s i s t e m a o l e o h i d r a l i c o

4 . 1 . ~ F l u i d o o l e o h i d r a l i c o

4 . 1 . 1 . O b j e t i v o s d e l f l u i d o

E:.n l o s c i r c u i t o s h i d r u l i c o s a l f l u i d o se l e a s i g n a n

c u a t r o o b . j e t i v o s p r i n c i p a. 1 e s ::

~ T r a n s m i s i n d e p o t e n c i a

L u b r i c a c i n de 1 as p i e z as m v i l e s .

C r e a c i. n d e e s t a n q la e i d a el

D i s i p a c i 6 n d e 1 c a 1 o r p r o d u c i d o

4 . 1 . 1 . 1 . T r a n s m i s i n de p o t e n c i a

Como medi o t r a n s m i s o r de p o t e n c i a , e l U d ;,er

p o d e r c i r c u 3. a r f c i 1 m e n t e p o r 1 a s c a n a 1 :i n t y

o r i f i c i o s de l o s e l e m e n t o s . D e ma si ad a re>. fce i .

E 1 f 1 u d ti e b e r s e r d e l o s ms i n c o m p r e n s i b l e , d

forma que c u and o se a c t i v e l a bomba o c u a l q u i e r

v 1 v i.i l a , 1 a a c c i 6 n s e a i n s t a "i t n e a .

4 . 1 . 1 . 2 . L u b r i f i c a c i j>n

En l o s e l e m e n t o s h i d r u l i c o s , l a l u b r i c a c i n i a.

pr op o r c i on a e 1 p r o pi o f 1u i d o L a s p i e z a s

c:l e sg a t a b 1 es se d es 1 i z an un a s c on t r a o t r a s sob r e

una p e l c u l a de f l u i d o ( F i g . 4 . 1 . ) . P a r a que l

VICfcRRECTUHlA ACADEMICA DIRECCION G E N E R A L DE A S I S T E N C I A T E C N I C A _____

76

L a .e x p e r i e n c .i a y p o r e . j e mpl o , ha d e m o s t r a d o q u e 1 o s

ac e i t e s p a r a c ar t e r d e a u t om v i. 3. t i p o " MS' * f

v i s c o s i d a d SAE 10 W y 2 0 - 2 0 W son e x c e l e n t e s p a v a

l o s s e r v i c i o s h i d r u l i c o s s e v e r o s . E l n i c o

i n c o n v e n i e n t e es que s u s a d i t i v o s d e t e r g e n t e s

t i enelen a emu 1 s i o n a r e 1 agua con e l a c e i t e e

i m p i d e n su s e p a r a c i n , i n c l u s o d u r a n t e mucho

t i e m p o L o s a c e i t es lvlB" son e s p e c i a l m e n t e

r e c omen d ad os p ar a 1 os s i s t emas h i d r a ti l i e :*s cJ e

e q u i p o s ( t r a c t o r es y e x c a v a d o r a s , e t c . . , )

2. dentro ilo su cuerpo.

A. Si csl;ijo presin. Ii pelcula de I luido lu liai o eslauco con relacin al paso adyacente

F i g u r a 4 . 1 E 1 1u do 1u b r i f i ca l a s p i e z a s m v i 1e s

4 . 1 . 1 . 3 . E s t a n q u e i d a d

E n muchos c a s o s v e 1 f 1 u i do e s e l n i co c i e r r e

c o n t r a 1 a p r e s i 6 n den t r o d e u n : o rn p o n e n t &

h i d r u l i c o En l a f i g . 4 . 1 . no h a y a n i l l o d e

c i e r r e e n t r e l a c o r r e d e r a de l a v l v u l a y e l c u e r p o

pa r a r ecJuc i r 1 as f u g a s e n t r e 1 os p a s a j e s (de ALTA y

B AJA p r e s i n . E 1 a . j u s t e mecn i co y l a v i s e o s i d a d

d e 1 a >::: e i t e d e 1 0 r mi n a n 01 p o r c 0 n t a-.j 0 d 0 1 a s f u g a si

V IC E R R E C T O R IA ACADEM ICA DIRECCION G E N E R A L DE A S I S T E N C I A T E C N I C A

77

4 . 1 . 1 . 4 . E n f r i a m i e n t o

L..a c i r c u 1 a c i 6n (i e 1 a c e i t e a. t r a v s d e 1 a s t u b e r a\

y a 1 r e d e d o r d e 1 a s p a r e d e s d e l d e p s i t o ( F ' i g . 4 .2 >

d i s i p a p a r t e d e l c a l o r g e n e r a d o en e l s i s t e m a .

I lacia el sistemi Itkl t ulicoProcedente del sistema hidrulico

- jil 4* v -ir. u-w .. * 4 *l :

I . Cuando el fluido hidrulico circula por las lneas...

2. y en el deiisit

l::" i. g u r a 4 , 2 , L a c i r c u 1 a c :i n cJ e 1 a c e i t e i m p i d e e 1 c a 1 en t a m i en t c

d e l s i s t e m a . .

4 . 1 . 2 . R e q u e r i m i e n t o s de c a l i d a d

A d em s d e 1 o s o b .j e t i v o s f u n d a m e n t a l e a l f 1 u d

l'i i d r a 1 i c o s e 1 e p u e d e s o l i c i t a r 1 o s s i g u i e n t e s r e q u e r i mi en t o s ::

R e s i s t e n c i a a 1 a o x i d a c i 6 n

Im p e d i r l a f o r m a c i n d e lo d o , gom a y b a r n i z .

G ra n p o d e r a n t i e s p u m a n t e .

E 1 e v a d a e s t a b i 1 i d a d q u . m i c a .

E s t a b i l i d a d d e l n d i c e d e v i s c o s i d a d a n t e l o s c a m b io s

d e t e m p e r a t u r a s .

Comp a t i b i 1 i ( ia d c on .ju n t a s y c i e r r e s .

78

E s t o 15 r 0 q u e r i m i en t o s s o n f r e c u e n t m e n te el resultad o d ed e t e r m i n a d o s a d i t i v o s c:| u e p u e d e n n e s t a r p r e s e n t e s e? n

t o d o s 1 o s f I i .i i d o s -

4 . 1 . 3 . P r o p i e d a d e s d e l f l u i d o

P a r a v a l o r a r c u a l q u i e r t i p o de f l u i d o h i d r a l i c o ,

c o n v i e n e c o n s i d e r a r l a s s i g u i e n t e s p r o p i e d a d e s

PROPI EDADES F I S I CAS s

Vi se o s i dad

o n p r e s i b i 1 i d a d

P e s o e s p e c f i c o

E rn u 1 s i o n a b i 1 i d a d

P r o p i e d a d e s a n t i e s p u m a

T e n a c i d a d d e 1 a p e 1 c u 1 a y o 1 e o s i d a d

P u n t o d e f 1 u i d e z

I n f 1 amab i 1 i dad

C a 1 o r e s p e c i f i c o

PROP I EDADES QLJIMI CAS :

R e s :i. s t e n c i a s a 1 a o x i d a c i n

P r o p i e d a d e s a n t i 6 x i d o

P r o p i e d a d e s a n t i ..d e s g a s t e

A g r e 13 i v i d a d h a c i a 1 o s ir e t a 1 e s

A g r e s :i. v i. d a d h a c i a 1 a s . j u n t a s y b a r n i c e s , f 1 e x i b I e s ,

f i 1 t r o s y e t c

T o x i c i d a d v

4 . 1 . 3 . 1 . V i s c o s i d a d

V IC E R RE C T Q R I A A C ADE MI CADIRECCION G E N E R A L DEA S I S T E N C I A T E C N I C A _____

Es l a r e s i s t e n c i a que opone un f l u i d o a s u

d e s 1 i zami e n t o ,

V ICER R E C TO H IA A C A D E M IC A --------1 [ VDIRECCION G E N E R A L DE I A S I S T E N C I A T E C N I C A ___________ ^ nL U j S/L.

79

S i un f l u i d o se d e s l i z a con f a c i l i d a d , se d i c e q u e

s u v i s c o s i d a d e s b a j a P o r e 1 c o n t r a r i o s i e 1

d e s 1 i z a m i e n t o e s ci i f i c u 1 t ^ o s o , l a v i s c o s i dad ser*

e l e v a d a .

Lai v i sc: o s i dad es medi da b i en en UNID ADE S ABS0 L.I J T B

( v i s c o s i d a d a b s o l u t a o d i n m i c a , v i se os idead

c i n e m t i c a ) o en UNID ADES CONVENCIONALES ( g r a d o

E n g l e r , s e g u n d o s u n i v e r s a l e s S a y b o l t , s e g u n d o s

Redwood o nmero S A E )

V IS C O S ID A D ABSOLUTA 0 D INA M IC A

AV V + AV

F i g u r a 4 3

o n s i d e r a m o s e n u n 1 i. q u i d o , d o s c a p a s p a r a l e l a s A y

B ( F i g , . 4 . 3 ) de d i m e n s i o n e s i g u a l e s .

s i endos

A 1 ;; s u d i s t a n c i. a r e s p e c t i. v a

v v e l o c i d a d de d e s p l a z a m i e n t o de l a capa A

v + A v : v e l o c i d a d de d e s p l a z a m i e n t o de l a capa B

La v e 1 oc i dad r e 1 a t i va a v de 1 a c apa B c on r e 1 ac i n

a l a A s l o puede s e r p r o d u c i d a p o r l a a c c i n d e

u n a f u e r z a F i g u a 1 y d i r e c c i o n a 1 m e n t e *;: p u e s t a a 1 a

f u e r z a de f r o t a m i e n t o que se e j e r c e en l a

sup e r f i c i e * d e s e p a r a c i n de l a s d os c a p a s -

V I C ER R EC T OR I A A C A D E M I C A ------- J I

A S I S T E N C I A T E C N I C A __DIRECCION G E N E R A L DE

80

E s t a f u e r z a , segn l a L e y de Newt o n , t i e n e pc:r

v a l o r i

f = ^ _ L y 1 1

En dondes

>t s v i s c o s i d a d a b s o l u t a e x p r e s a d a en " P a . S "

( S i s t e m a S . I . )

s s u p e r f i c i. e d e u n a c a p a

.... A v g r a d i e n t e d e ve 1 o c i dad

A l

En s i s t e m a CGS l a v i s c o s i d a d a b s o l u t a se . ..rt

DIRECCION G E N E R A L DEV IC ER R E C TO R IA A C A D E M IC A --------1 | K

IA S I S T E N C I A T E C N I C A __________L _ / v / d V l

81

MEDIDA DE LA V IS C O S ID A D ENGLER

En E u r o p a se u t i l i z a e l g r a d o ENGLER. R e p r e s e n t a

e 1 uoc i e n t 0 d0 1 t i 0mpo de d e r r a m e , b a .j o e l e f e c t o3d e l p e s o , de 200 cm" d e l f l u i d o , a una d e t e r m i n a d a

10 m p e r a t u r a y 0 1 d 0 l a misma c a n t i ti a d de a g u a d e s t i 1 a d a a 20 0C a t r a v e s a n d o u n t u b o c a l i b r a d o el e

2, 8 m m d e d i m e tr o i n t e r i o r

Como l a v i s c o s i d a d d e l a c e i t e v a r a con 1 a

t e m p e r a t u r a , e f e c t u a r e m o s l a s m e d id a s a 2 0 C, 5 0 * 0

o i O O 0 C d e s i g n a n d o I a s v i s c o s i d a d 0 s a s o b t e ni da ;:> e n g r a d o s E n g 1 e r p o r E 020 , E 05 0 , E 010 0 .

MEDIDA DE LA V IS C O S ID A D SUS (SEGUNDOS t' :FL,..l E S

S A Y B O L T )

E n 1 o s E b t a d o s U n i d o s , 1 a v i s c o s i d a ci e n S u v

0 sp 0 c i f i ca por r a z o n 0 s h i s 1 6r i c as Represent a

el t ie m p o de derram, en segund os, de 60 cm'"' dev?

f ]. u i do a una c:let er mi nada 10 mper at ur a , atravesan d

un tu b o c a l i b r a d o de 1 ,7 6 5 m m de d i m e t r o

i nt er i or

VICER R E C TO R IA A C A D E M IC A ---------1 f VDIRECCION G E N E R A L DE Ll t ' i 1 k A S I S T E N C I A T E C N I C A __________ _ ^ n J V L I

r e l a t i va

L a s m e d i c i o n e s se r e a l i z a n a 10 0 F o 2 1 0 F (3 7 y 8 C 6 9 8 ,9 C ;> .

MEDIDA DE LA V IS C O S ID A D REDWOOD

Se u t i 1 i 2 a t od a v a en I ng 1 a t er r a Rep r e s e n t a e '.IO

t i e m p o de d e r r a m e , en s e g u n d o s , de 50 cmJ d e l

f 1 u i do a una det er mi nada t emper a t ur a v a t r a v e s a n d

u n t u b o c a 1 i b r a d o & i :L, 7 65 + d e d i m e t r o i n t e r i o r .'.u v.

L... a s m e d i. c i o n e i s e r e a 1 i z a n c n t e m p e r a t u r a s el e

1 0 0 F y 2 0 0 F

NUMEROS SAE

Han s i d o e s t a b l e c i d o s p o r l a " S o c i e t y o f A u t o m o t i v e

E n g i n e e r s " p a r a e s t a b l e c e r i n t e r v a l o s de v i s c o s i d a d

8 U S y a 1 a s t e m p e r a t u r a s d e p r u e b a S A E:.

V I C ER R EC T OR I A A C A D E M I C A -------- 1 [ V ^ \ TDIRECCION G E N E R A L DE I k ^ JA S I S T E N C I A T E C N I C A ______ U -K 1 -'J & M

L o s n mer os de i n v i e r n o (5W, 10lJ y 2 0 W)

d e t e r m :. n a n h a c i e n d o m e el i d a s a 0 0 F < - 1 7 , 9 0 C )

L o s n m e ro s de v e r a n o ( 2 0 y 30 4 0 y 5 0 , e t c . . . )

d e s i g n a n e l i n t e r v a l o SUS a 210 F CSBf 3 C )

( '

TABLA 4 .1 NUMEROS SAE PARA A C E I T E S

'11*1

NUMEROSSAK

5W

10W

20W

20

30

40

50

UNIDADES DE

v is c o s id a d ;

INTERVALO DE VISCOSIDAD3

CeutipoisesCentistokes

SUS

CeutipoisesCentistokes

SUS

CeutipoisesCcntistokes

SUS

CentistokesSUS

CentistokesSUS

CentistokesSUS

CentistokesSUS

A 0oE ( I7.K"C) MINIMA MAXIMA

120UC13006000

2400*1 2600

12 000

Menos Menos de 2*100 2(>00 12 000

Menos de ^600 10 500 4K 000

A2ltrE ("*>'( )MINIMA M AXIM A

5 7 45

> 65K

l?.70

16 8 K5

Menos deM 5K

Mi* llo% til* I ? * 70

Me nos dv I , K H S

Meno, de 22 /1 10

L> v dotes oficiales cu esta clasilcacin se basan en la viscosidad cii Ccuiisiokos ( A S ' I M IM'15) a 2IU' I-. S

VietiH R EC T O R I A ACADE MI CADIRECCION G E N E R A L DEA S I S T E N C I A T E C N I C A _____

TA B L A 4.2.

W ll 'A Le N C lA S ARR0X1MAVAS ENTRE VISCOS WAVES A LA MISMA TEMPERATURA

st i)l;cs i i i i r a

?

I ' !. : i!

Crados F.npl c*r

1,161 .32 M 6 1.60 1.75 1,33 2,022.152 31 2,422,552.GS2.612.95 3^ 213,493,774.0-14.324,594.e85.155 AA 5,72 6,286 85 7.387.95 8,51 9,249.95

10.7 ' 11.412,112.8

13.514.215.617.019.519,9

?2,724.225.627.028.434.139.546.55157718599

1141281421SS1701er19>2)32272422532: 02P4

Segundos Uni versa 1 es

5ayboj t

35404550556065707580859095

100110

1201301401501G0170160190200

220

240260280300325350375400425450475500550600650700750eoo850900950

1.0031.2001.4001.6001.800 2 C302.500 3.C003.5004.0004.500 F. 0C05.5006.000e :oo 7.00?*7 f.fI . v J>jo oooC r.00 & 0C0 9 5PClonoo

Segundos fuHuf

Saybol t

23.0 25.327.0 23,730.532.535.037.239.542.044.247.049.0 51 56 61 66717C81669195

1001211411601E0200250300C5040045000550eco650700750eooc'5C9 JO 9Q

1 CGO

Segundos Rod wood n 1

32.2nr.24 J.644.9 49.13 557.9 C2.367.671.075.179.6 (34.2 811.457.1

105,9114.8 123.6132.4 141,1150.0153.8167.5 1/6 4194.0212229247265272 39 331 353 3.-5 397419411455529573617CCI705749793E37CC'2

1 053 1.234 1.4111.5371.7032.2042 64G3 0e73 526 3.9374 40730 l, 1 710.012

? 375 MM-

Segundos Redwood

n - 2

io ;12213S153170215;:.s300r- is2

85

4 . 1 . 3 . 2 . I n d i c e de v i s c o s i d a d

E s u n n m e r o a r b i t r a r i o q ue d e f i n e l a c o n s t a n c ia d e

1 a v i s c o s i d a d en f u n c i 6n de l a t e m p e r a t u r a .

La v i s c o s i d a d de t o d o s l o s l q u i d o s v a r a con 1 a

t emper a t u r a y p a r a c a d a 1 q u i d o se puede t r a z a r un a

c u r v a d e v i s c o s i d a d e s e n f la n c i n de? l a t e m p e r a t u r a .

La e x p e r i e n c i a d e m u e s t r a que l a s c u r v a s o b t e n i d a s

p o r 1 o s a c e i t e s m i n e r a l e s , s o n c u r va s d

c a r a c t e r s t i c a s d e s c e n d e n t e s L a v i s c o s i d a d

d i s m i n u y e a l a um e ntar l a t e m p e r a t u r a , p e r o

s i g la i e n d o 1 e y e s d i f e r e n t e s p a r a l a s d i f e r e n t e

186

4 . 1 . 3 . 3 . - P e s o e s p e c i f i c o

E s i g u a l a i pe so de l a u n i d a d de v o i men

E n i g la a 1 d a d d e o t r a s e o n d i c i o n e s s o n

p r e f e r i b 1 e s 1 o s f 1 u i d o s d e m e n o r p e s o e s p e c f i c o

p o r 1 o s s i g u :i. e n t e s ni ::: t i v o ss s

E c o n o m i a : L o s f 1 la i d o s h i d r a ti 1 i c o s se p a g a n a 1

pe so p e r o se u t i l i z a n por v o l m e n e s .

P r d i das de c a r g a s Son d i r e c t a m e n t e

p r o p o r c i o n a 1 e s a 1 p e s o e s p e c f i e o ..

R i e s a o de c a v i t a c i ns C r e c e con l a c a v i t a c i n,

V I C E R R E C T O R I A A C A D E M I C A --------1 r V V \ / - jDIRECCION G E N E R A L DE I I K kA S I S T E N C I A T E C N I C A _________

4 . 1 . 3 - 4 - E m u l s i o n a b i 1 i d a d y p o d e r a n t e s p u m a n t e

L a m e z c 1 a d e d o s s u s t a n c i a s i n s o 1 u b 1e s y po r

e . j e (TipI o ag(.aa a :::e i t e y s e l i a m a e mi.il s i n

I.., a d e (n la 1 s i b i 1 i d a d c a r a c t e r i z a. 1 a a p t i t u d d e u n

a c e i t e p a r a s e p a r a r s e d e 1 a g u a .

S i u n g a s s e d i s u e l v e e n u n l q u i d o , p u e d e d a r

3. lagar f c i 1 m e n t e a e s p u m a s o b r e e l n i v e 1 1 i b r e , t a 1

fenimeno e s muy p e r j u d i c i a I p o r q l a e l a e s p u m a es.

m u c h o ms c o m p r e s i b l e q u e e l l q u i d o s o b r e e l que?

s e h a f o r m a d o y p o r t a n t o p u e d e n d a r s e r e t a r d o s ,

87

L os f 1 l.i i d os h i d r a l i e os d eb en t e e r ptima, s

p r o p i e d a d e s de d e m u l s i b i 1 i dad y g r a n podev

a n t i e s p li m a n t e

4 - 1 - 3 - 5 . T e n a c i d a d y o l e o s i d a d de l a p e l c u l a de a c e i t o

S o n d o s c a r a c t e r s t i c a s d e l o s f l u i d o s mu y

i n t e r d e p e n d i e n t e s T a m b i n se l e s c o n o c e c o n 1 a

d e n o m i n a c i n de F i 1 mor e s i s t ene i a y U n t u o s i d a d , L a

p r i ai e r a , e s u n a p r o p i e d a d , q u e p e r m i t e a 1 f 1 u d o

m a n te n e r s o b r e l a s s u p e r f i c i e s b a a d a s , un a

pe 1. c u 1 a r e s i s t e n t e a 1 d e s g a r r o L a seglinda y

d e t e r m i n a l a c a p a c i d a d de l u b r i c a c i n d e l f l u i d o .

4 . 1 . 3 . 6 P u n t o de f l u i d e z

Es 1 a t e m p e r a t u r a a 3.a cua 1 e l f 1 u d o no se h a l l a

e n c o n d j . c i i t e s d e f 1 u i r b a j o e 3. p r o p i o p e s o . E

una e s p e c i f i c a c i n muy i m p o r t a n t e s i e l s i s t e m a

h i d r a.l i c o e s t e x p u e s t o a t e m p e r a t u r ai:,

e x t r ni a d a m e n t e b a . j a s , c o m o 1 a s d e a v i o n e s y

maqui n a r i a ele opev ac i n mvi 3. Como r eg 1 a g e n e r a l y

e l p u n t o de f l u i d e z debe de e s t a 10 C p r d e b a j o dc-3

l a t e m p e r a t u r a ms ha .ja de u t i 1 i z a c i n u

4 . 1 . 3 . 7 . I n f 1a m a b i 1 i dad

L a i n f 1 a m a b i 3. i d a d d e u n 1 u i c:l o s e d e t e r ni i n a e n d o si

p unt osx

P u n t o de 1 n f 1 amac i n o "F1 ash Poi n t 11 que es 1

t e m p e r a t l i r a a 3. a que ha d e c a l e n t a r s e e l f l u i d

p a r a q la e p r e n d a 1 a 3.3. a m a e n 1 o s v a p c: r e

d e s p r e n d i dos

VICERRECT OR1A A C A D E M I C A -------1 t~V \ TDIRECCION G E N E R A L DE I rA S I S T E N C I A T E C N I C A ____________

V IC ER R E C TO R IA ACA DEM ICA DIRECCION G E N E R A L DEA S I S T E N C I A T E C N I C A

88

Pu n t o de a u t a i n f 1 amac i n o 11F i r e P o i n t " que e s

1 a t e m p e r a t u r a a 1 a q u e h a d e c a 1 e n t a r s e & !1

f 1 u i ti o p a r a (que s e e n c i e n d a y c o n t i mi a r ci i e n d o >

p o r 1 o nienos c i nc o s e g u n d o s u

Es c on veri l e n t e r e c o r d a r q u e . e xc 1 u v e n do a l aau a

V IC E R R E C T O R IA ACA DEM ICA DIRECCION G E N E R A L DE A S I S T E N C I A T E C N I C A _____

89

L_.a t a b l a 4 . 3 . es un c u a d r o c o m p a r a t i v o g e n e r a l de l a a

p r i n c i p a l e s p r o p i e d a d e s , v e n t a j a s e i n c o n v e n i e n t e s , de e s t o s

f 1 LA i dos ..

Propiedadcs ( valore* tipico?)

Acuitemineral

Glicot en aguo

Emulsiones de agua en aceite

Hidrocarburosclorurados

Esterfosfrico

Mezclas de esteres fosfricos Siliccnas

r%o .specifico (kp/drn3) 0,864 1,060 0,916-0,94 1,43 1,275 1,15 0,93-1,03

Vn:o>idod (generica)desde boja

hasta muy olla

boja o media bajo baja, media o ultoba)a,

media o altobaja,

madia o altaba|a,

riiudla o altu

Vk oilud ( S'il) o 37,8 9C 100 200 200 300 145 200 250

1 MjJr io viicoiidad 70 100 150 - bajo ( 30-40)bajo

(40-45) bajo alto

ruiito de inflomacin 220 C ninguno ninguno 215 -C 260 C 245 C 100-150 *Cirvi Idinob lidod elevada ninguno baja baja bajo - ti inguna

de autoencendido 390 C 645 C 435 C 650 -C 650 C 650 "C 205-230 "CI'mmIo do Stokei 18 "C 55 VC _ 0C 18 C 9-C por deba|o de -552CA idi* e 0,06 negativa 0,05 J,10 0,02 0,03

i*J oyuo 0.02 30-40 mnimo 40 0,02 0,03 0,02 UmpciotufO inox imo 105 x; 65 C 65 C 150 C 150 C 150 C 315-370 C

tcmin de vapor bojo alto alta baja baja baja boja

!

V IC ER R E C TO R IA ACADEM ICA DIRECCION G E N E R A L DE A S I S T E N C I A T E C N I C A _____

La c o m p a t i b i 1 idad do los fluidos h i d r u l i c o s c o n

los d i ve rs os mater ia l es y elementos, que c o m p o n e n

cu alquier c i r c u i t o hidrulico, pueden o b s e r v a r s e n

la Tabla '4.4.

Muidos base ag

Fluidos sintticos

Mulct ia les aceptables

Uinuhione.s

agua caliente

Aceitesminerales

Juntas y

iiiiip.ocrnsflexibles

Neopreno

Buna N (corcho N')

Neopreno Buna N

(corcho NU)

Silicona Vil n l-fln

Neopreno Mua N

l pOK v ( c* mi mi 11 :i i

S l l l l l i l i i s l I .|>ll il f

I ' |>j\V|Ct I I M l l l . l l

suini I llsllMlUil I

Consultar

suministrado)I I M l M l l l . l t

M i n n i i i s t i a c l o i )

Convencional Convencional

A cceso r io s paia tu b e r a s Convencional Convencional Consultar al suministrailoi .le la cima le le llon

I 50ti 2 veces la capacidad

3 7 ()t 4 ve ce s

la capacidad3Uj , cuatro vcccs la ip-teulad de la bomba(Jo luil o res

Fibra de celulosa

10/j nominales

Fibia de celulosa

10/j nominales

l ibia le celulosa IU/ nominales Ilin K n utilizarse liltros micrnicos mi los (luidos que lio llevan aditivos

Fibra de vidrio

IM nominales

Convencional Convencional < ouveiic ional Convencional Coiivcm tou il

T a b l a 4. 4. C ir. p a libili d a cl d e f I u i d os hi d r al i c o s y juntas

V IC ER R E C TO R IA ACADEM ICADIRECCION G E N E R A L DEA S I S T E N C I A T E C N I C A _____

91

4 .2 . Bombas o l e o h i d r a l i c a s

L a bombas h i d r a l i c a s t i e n e n p o r o b j e t o t r a n s f o r m a r un a

e n e r g a m e c n i c a , g e n e r a l m e n t e da da p o r un moten'

e l c t r i c o , en e n e r g a h i d r a l i c a .

E s t a t r a n s f o r m a d n se e f e c t a en d o s t i e m p o s :

Asp i r ac i n y Comp r es i n .. En un p r i mer t i emp o , l a ac c i 6 r \

m e c n i c a p r o d u c e un v a c o , p e r m i t i e n d o a l a p r e s i n

at (n osf 'r i c a r e i n a n t e en e l d e p s i t o ob 1 i g a r a l l q u i d o a

r e m o n t a r por l a c a n a l i z a c i n de a s p i r a c i n h a s t a 1 -c*

bomba. S e g u i d a m e n t e , esa misma a c c i n a s e g u r a e l

t r a s l a d o d e l l q u i d o h a s t a e l o r i f i c i o de c o m p r e s i n r

e m p uja ndo y o b l i g n d o l o a p e n e t r a r en e l c i r c u i t o y

s o s t e n i n d o l o c o n t r a l a r e s i s t e n c i a o p u e s t a a si_

4 5 )

L a s bombas de e n g r a n a j e s e x t e r n o s se com ponen ele

d o s e n g r a n a j e s h e r m t i c a m e n t e a c o p l a d o s d e n t r o d e

un c u e r p o e s t a n c o -

E l p i n c o n d u c t o r e s t s u j e t o a l r b o l d

mando, a c c i o n a d o g e n e r a l m e n t e p o r un m o t o r

e l c t r i c o E l o t r o p i n e s t l i b r e .

Figura 4 .5 Bomba engranaje con dentado ex te r io r

V1CERRECTORIA A C A D E M IC A -------1 f ^ ^ VDIRECCION G E N E R A L DE A S I S T E N C I A T E C N I C A

94

Su f une i onami e n t o es e l s i g u i e n t e s E l a c e i t e

a t r a p a d o e n t r e l o s d i e n t e s de l o s e n g r a n a j e s y la u ,

p a r e d e s de l a c a j a , e s l l e v a d o h a c i a l a b o c a d e

s a l i d a . L o s d i e n t e s o p u e s t o s , que va n e n g r a n a n d o

en e 1 c e n t r o de l a c a j a , h a c e n un c i e r r e h e r m t i c o

que i m p i d e que e l a c e i t e r e t r o c e d a . E l a c e i t e eta

e m p u ja d o h a c i a l a b o c a de s a l i d a y o b l i g a d o -a

c i r c u l a r p o r e l s i s t e m a . E l a c e i t e e n t r a a 1 a

bomba p o r e f e c t o d e l v a c o p r o v o c a d o p o r 1 a

s e p a r a c i n de l o s d i e n t e s en e l l a d o de l a b o c a d -.

a s p i r a c i n .

La e s t a n q u e ! d a d en l a s c a r a s l a t e r a l e s de Ion.

p i o n e s se a s e g u r a m e d i a n t e p l a c a s e s m e r i l a d a s d e

b r o n c e o f u n d i c i n g r i s . E l j u e g o a x i a l p i o n e s y

p l a t i n a s e s de 0 , 0 3 a 0 , 0 4 nun.

Bombas de e n g r a n a je s cor d e n t a do i n t e r i o r CFici .

4 . 6 )

El p r i n c i p i o s de t r a b a j o de e s t a s bombas es e l

mismo q ue e l de l a s bombas de e n g r a n a j e s e x t e r n o s ,

p e r o en s t a e l e n g r a n a j e m o t r i z g i r a d e n t r o d e

o t r o ms g r a n d e de d i e n t e s i n t e r n o s . L o s d i e n t e s ,

d e l e n g r a n a j e m o t r i z ( p i n ) e n t r a n en c o n t a c t o c o n

l o s d e l e n g r a n a j e mayor ( c o r o n a ) en uno de l o ti

l a d o s , m i e n t r a s que en e] l a d o o p u e s t o se i n t e r p o n e

e n t r e ambos un separado** en forma de l u n a

c r e c i e n t e . E l e j e a c c i o n a e l p i n y que a su v e z

h a c e g i r a r l a c o r o n a .

iiiiiim

i limili

mmnrn

mrmm

rmm -VICER R EC TO R IA ACADEM ICA DIRECCION G E N E R A L DE A S I S T E N C I A T E C N I C A _____IMmI

95

F i g u r a 4 . 6 Bomba de e n g r a n a j e s c o n d e n t a d o i n t e r i o r

Su f u n c i o n a m i e n t o e s e l s i g u i e n t e : E l a c e i t e esi

a t r a p a d o e n t r e l o s d i e n t e s y e l s e p a r a d o r , s i e n d o

e m p u ja d o h a c i a l a b o c a de s a l i d a , A l e n g r a n a r de*

n u e v o l o s d i e n t e s fo rm an un c i e r r e h e r m t i c o q u e

i m p i d e que e l a c e i t e r e t r o c e d a h a c i a l a b o c a de

e n t r a d a , l o g r a n d o q ue e l f l u j o d e a c e i t e s e a

c o n t i n u o . La bomba e s a l i m e n t a d a p o r a c c i n de 1 a

g r a v e d a d , q ue l l e n a de a c e i t e e l v a c i o p a r c i a l q u e

s g v a fo rm a n d o a m e d id a q u e l o s d i e n t e s em puja n ell

a c e i t e h a c i a a d e l a n t e -

V IC E R R E C TO H IA ACADEM ICA DIRECCION G E N E R A L DE A S I S T E N C I A T E C N I C A _____ZLEsm]

%

Una v a r i a n t e de l a bomba de e n g r a n a j e s i n t e r n o s est* S

dada p o r l a bomba t i p o GEROTR CF'ig. 4 . 7 . :>

F i g u r a 4 . 7

Su f u n c i o n a m i e n t o e s e l s i g u i e n t e : Un r o t o r g ir \

d e n t r o de un e s t a t o r , e l r o t o r es de l b u l o s ,

r e d o n d e a d o s en l u g a r de d i e n t e s y no u t i l i z a e J

s e p a r a d o r se/ni l u n a r - E l r o t o r t i e n e un l b u l o

menos q ue e l e s t a t o r y p o r l o que a l g i r a r d e n t r o de:1

a q u e l s l o e n t r a en c o n t a c t o u n o de s u s l b u l o s ,

que es e l q ue h a c e e l c i e r r e h e r m t i c o que i m p i d e 1

e l r e t r o c e s o d e l a c e i t e .

A p a r t i r d e l p u n t o de c o n t a c t o l o s l b u l o s se?

s e p a r a n fo r m a n d o una c a v i d a d en l a que e s a s p i r a d o

el a c e i t e , q ue v u e l v e a s e r e m p u ja d o h a c i a 1.\

s a l i d a al r e d u c i r s e de n u e v o e s t a c a v i d a d a p a r t i r

d e l p u n t o de c o n t a c t o d e l 1 b u 1 o o p u e s t o .

V ICE R RE CT OR JA A C A D E M I C A --------1 f V ' * V ]DIRECCION G E N E R A L DE I I .A S I S T E N C I A T E C N I C A ____________^ y t f V u

97

4 . 2 . 1 . 2 . Bombas de PALETAS

on.L a s bombas de p a l e t a s ms e m p le a d a s de do s t i p o s

Bombas de p a l e t a s e q u i 1 i b r a d a s

Bombas de p a l e t a s s i n e q u i l i b r a r

L a s bombas de p a l e t a s e q u i l i b r a d a s s o n de c a u d a l

f i j o o c o n s t a n t e , m i e n t r a s que l a s bombas cdc'

p a l e t a s s i n e q u i l i b r a r pueden s e r c a u d a l f i j o o

v a r i a b l e .

Bombas de n a.1 e t a s e q ui 1 i b r a d a s

V IC E R R E C TO R IA A C A D E M IC A -------V "DIRECCION G E N E R A L DE I 1 A S I S T E N C I A T E C N I C A ______ 1f e U M .

9 8

1 Eslntor2 Rolor3 Paleta

F i g u r a 4 - 8 . Bomba de p a l e t a s e q u i l i b r a d a

El. p r i n c i p i o do f u n c:i o n a m i e n t o e s e l s i a u i e n t e : al

g i r a r e l r o t o r , l a f u e r z a c e n t r f u g a h a c e s a l i r 1

- i -II

V IC E R R E C TO H IA ACADEM ICA DIRECCION G E N E R A L DE A S I S T E N C I A T E C N I C A

99

Bombas de p a l e t ais s i n e q u i 1 i b r a r ( F i g . 4 . 9 )

E!l p r i n c i p i o de f u n c i o n a m i e n t o de l a bomba di *

p a l e t a s s i n e q u i l i b r a r es e l mismo de l a bomba de*

p a l e t a s e q u i l i b r a d a - S i n e m b a rg o , en s t a t i e n e '

l u g a r un s l o c i c l o de t r a b a j o p o r c a d a r e v o l u c i n

d e l m o t o r y es p o r l o que e s t a bomba s l o t i e n e una

b o c a de e n t r a d a y una de s a l i d a y e l r o t o r e s t

d e s c e n t r a d o en r e l a c i n con e l e s t a t o r -

2. Et arrastrado alrededor dal anillo in las cmaras da bombeo.

Cmaras da bombao

Superficie dal anilla

Sobra loscajinatassa a|trca una carga radial debido il toa aquilibraja hidrulica.

Eicantrlcldad

Entrada

S. y as descargada caaadial aspada disminuya.

Patatas

1. El acaita antra cuando el espacie entro al anillo y el rotor aumenta.

Cuerpo

F i g . 4 . 9 bomba de p a l e t a s n o e q u i l i b r a d a .

Lati c m a r a s fo rm a d a s p o r 1 *s p a l e t a s a u m e ntan d e

vo lu m e n a p a r t i r de J a b o c a de e n t r a d a de a c e i t e y

v u e l v e n a c o n t r a e r s e a l a p r o x i m a r s e a l a b o c a c;tt

s a l i d a , d e b i d o a l a d i s m i n u c i n de v o l u m e n .

E l a c e i t e es a s p i r a d o a l a u m e n t a r e l v o lu m e n d i -

l a s c m a ra s y e x p u l s a d o a l c o n t r a e r s e s t a s .

V I CERRECTORIA ACADEMICADIRECCION G E N E R A L DEA S I S T E N C I A T E C N I C A _____

10C

E s t e t i p o de bombas d e s g a s t a n r p i d a m e n t e l o i .

c o j i n e t e s d e l e j e , d e b i d o a l a s c a r g a s l a t e r a l e - ,

p r o c e d e n t e s de l a p r e s i n que a c t a n s o b r e 1

r o t o r . S i n e m b a rg o , se u t i l i z a n p r i n c i p a l m e n t e e n

l a s bombas de c a u d a l v a r i a b l e , ya que el

d e s p l a z a m i e n t o de e s t a bomba se p u e d e v a r i a r

m e d i a n t e un c o n t r o l e x t e r n o ( v o l a n t e o compensado

hi dir a 1 i c o ) .

Bomb a de p a l e t a s de c i 1 i n d r a d a v a r i a b l e y c o n

y e q u i ac i n de p r e s i 6n ( F i g . 4 . 1 0 )

En e s t a s bombas Eie puede r e g u l a r l a c i l i n d r a d a y 1 ,

p r e s i n mxima de f u n c i o n a m i e n t o . E l f l u j o st>

p r o d u c e p o r e l mismo p r i n c i p i o que en l a s bombas d i

c i l i n d r a d a c o n s t a n t e .

En e l c a s o de e s t a bomba, e l e s t a t o r 1. es un a n i l l o

c i r c u l a r m v i l que e s e m p u ja d o a una p o s i c i n

e x c n t r i c a por e l r e s o r t e 2 . La mxima

e x c e n t r i c i dad y en c o n s e c uenc i a l a mxi/n. i

c i l i n d r a d a , s e p u e d e v a r i a r c o n e l t o r n i l l o 5 , se

t a m b i n se p u e d e v a r i a r l a f u e r z a d e l r e s o r t e c o n

e l t o r n i l l o 6 . E l e s t a t o r es g u i a d

t a n g c:> n c i a I. m e i t e p o r e 1 t o m i l i o 4 .

V IL LR R fcC I O k I A A C A D E M I C A ' I f l- % * VDIRECCION G E N E R A L DE I - N .A S I S T E N C I A T E C N I C A ____________

P u rg a a u lo m a lic a 101

1 Estaiot2 Resone3 Rolo4 Tornillo5 6 *

F i g u r a 4 . 1 0 . bomba de p a l e t a s de c i l i n d r a d a v a r i a b l e

4 . 2 . 1 . 3 . Bombas de P IS T O N E S

T o d a s l a s bombas de p i s t o n e s f u n c i o n a n segn eli

pr i n c i p i o de que un p i s t n Y movndosra

a l t e r n a t i v a m e n t e d e n t r o de una c m a r a , a s p i r a r

f l u i d o a l r e t r a e r s e y l o e x p u l s a r en su c a r r e r a

h a ci a ad e l a n t -

L a s bombas de p i s t o n e s p e r m i t e n o b t e n e r p r e s i o n e n ;

muy a l t a s de h a s t a 700 b a r , d e b i d o p r i n c i p a l m e n t e

l o s a j u s t e s p i s t n - c i l i n d r o c o n j u e g o s i m p o s i b l e s

de o b t e n e r en l a s bombas de e n g r a n a j e s o p a l e t a s .

L a s v e l o c i d a d e s de r o t a c i n pue den s e r muy a l t a s ,

de h a s t a 1 0 . 0 0 0 r . p . m.

V I C E H R E C T O R I A A C A D E M I C A -------1 p ' iDIRECCION G E N E R A L DE I I f J ' JA S I S T E N C I A T E C N I C A ____________ A i U

102:

L a s bombas de p i s t o n e s pue den s e r de c a u d a l f i j o o

c a u d a l v a r i a b l e y se pue den d i v i d i r e n :

- Bombas de P IS T O N E S A X I A L E S o en B A R R IL E T E

- Bombas de P IS T O N E S R A D IA L E S o en E S T R E L L A

L o s p i s t o n es a x i a l es son l o s q ue v a n m o ntad os c o n

su e j e l o n g i t u d i n a l p a r a l e l o al e j e l o n g i t u d i n a l d r

a bomba.

L o s p i s t o n e s r ad i a l e s son l o s q ue se m ontan c o n s u

e j e l o n g i t u d i n a l en s e n t i d o p e r p e n d i c u l a r - a l eje?

l o n g i t u d i n a l de l a bomba (como l o s r a y o s de u n a

r u e d a )

BOMBA DE P IS T O N E S R A D IA L E S ( F i g . 4 . 1 1 )

La bomba de p i s t o n e s r a d i a l e s e s , g e n e r a l m e n t e , u n a

bomba de c a u d a l f i j o - Debe su nom bre a l a

d i s p o s i c i n r a d i a l de s u s p i s t o n e s , es d e c i r y

d i r i g i d o s h a c i a e l c e n t r o d e l e j e .

En e s t e m o d e l o , l o s e l e m e n t o s de bomba, que*

c o n t i e n e n l o s p i s t o n e s y v l v u l a de a s p i r a c i n y

p r e s i n , e s t n a t o r n i l l a d o s en l a c a r c a s a , y fo r m a n

una bomba f u n c i o n a l de un p i s t n . L o s p i s t o n e s ,

e s t n s i t u a d o s , d e n t r o de l o s e l e m e n t o s de bomba, y

p r e s i o n a n c o n t r a e l e j e e x c n t r i c o , mediante*

m u e l 1 e s .

La v l v u l a de a s m ra e i n c o m p re n d e u n a p l a c a de*

v 1 v i l 1 a ose i 1 a n t e , c u y o b o r d e fo rm a un c i e r r e .

L a v l v u l a de. o r e s i n c o m p re n d e una b o l a , q ue e

V I C t H R t C r O H I A A C A U L M I C A DIRECCION G E N E R A L DE A S I S T E N C I A T E C N I C A _____ M3

io:-)

En i a r o t a c i n d e 1 e j e e x cn t r i c o , e n t r a f l u i d o po r

un a g u j e r o a x i a l , y es f o r z a d o h a c i a a f u e r a peo*

a g u j e r o s r a d i a l e s ( c o r r e s p o n d i e n d o a l p r i n c i p i o d <

una bomba c e n t r f u g a ) , a c a n a l e s que c o n d u c e n a 1 as

v 1v u l a de a s p i r a c i n -1 Catcaaa2 Arbol de excntrica 3.13 2 Elemento# de bombeo 33)4 Pitin5 Vlvula de aspiracin6 Vlvula de presin

F i g 4.11 B o m b a de p is to ne s radial es

E s t o t i e n e l a v e n t a j a , r e s p e c t o a bomban

104

5 i e l p i s t n se mueve h a c i a f u e r a de n u e v o , 1 1A S I S T E N C I A T E C N I C A ____________ / O L

V IC E R R E C T O R IA ACADEM ICA DIRECCION G E N E R A L DE A S I S T E N C I A T E C N I C A _____

IOS#

Tarnbin de ntro de este t ipo de bombas t ene(nos la d ec: a u d a 1 f i j o j. a s c u a 1 e s t i e n e n e 1 m i s h o p r i n c i p i o d e f u n c i o n a m :i. e n t o q u 1 a a n t e r i r , c o n l a d i fe re n c ia de que la placa de inclinacin es f i ja .

F i g 4 12 B o rn b a d e p .i s t o n e s a x i a 1 e e n l nea

V lC E H R E C T O m A ACADEM ICADIRECCION G E N E R A L DEA S I S T E N C I A T E C N I C A ---------ILI,

1 E>

1 Carcasa fija2 Eje de transmisin3 Platina de arrastre4 Tambor5 Pistones6 Bielas7 Platina de distribucin8 Pivote

F i g . 4. 13 Bombade p i s t o n e s a x i a l e s de e j e i n c l i n a d o .

:J. 0 7

En l a s b o m b a s ci p i s t o n e s en n g u l o , e l b l o q u e d e p i s t o n w i ,

g i r a c o n e l e j e d e a c c i o n a m i e n t o p e r o f o r m a n d o u n n g u l o c o n

l L o s v s t a g o s d e l o s p i s t o n e s e s t n f i j a d o s a l a b r i d a duJ

e j e m e d i a n t e j u 1\t a s e s f r i a s y s e v a n d e s p 1 a z a n d o h a. c. i i\

a d e n t r o y h a c i a a f u e r a d e s u s a l o j a mi e n t o s a m e d i d a q u e v a r i a

l a d i s t a n c i a e n t r e l a b r i d a d e l e j e y e l b l o q u e d e c i l i n d r o s *

Una u n i n u n i v e r s a l une .el b l o q u e de c i l i n d r o s a l e j e du

a c c i o n a m i e n t o p a r a man t en er el a l i n e a m i e n t o y p a r a a s e g u r i r

q u e 1 a s d o s u r i i d a d e s g i r e n s :t. m u 11 n e a m e n t e E s t a u n i n n

t r a n s m i t e f u e r z a , e x c e p t o p a r a a c e l e r a r o d e s a c e l e r a r el

b l o q u e de c i l i n d r o s y p a r a v e n c e r l a r e s i s t e n c i a de l b l o q u e ,

que g i r a d e n t r o de l a c a r c a s a l l e n a de? a c e i t e . .

B o m b a d e p i s t o n e s a x : a 1 e s d e e j e a n g u 1 a d o

y c i 1 i. r i d r a d a v a v i a b 1 e C F i g u r a 4 J. 4 >

VICERRECT O R I A A C A D E M I C A -------1 | V ^ \yDIRECCION G E N E R A L DE I f- ' 1A S I S T E N C I A T E C N I C A _________ L l ' x . U J V L

En l a v e r s i n con c i j. j n d r a d a v a r i a b l e , e l tambor con p is tor^cv .

y p 1 a t i i \a de d i s t v i buc i Cn as . :::omo 1 a c or r espond i en t e p a r t e de

l a : ave a s a , pueden b a s c u l a r El n g u l o r e s p e c t o a] e j e pucnl-

s e r v a v i a d o e r i ? Z> 0

V l w L H H C i U h I ACALiLIvllUADIRECCION G E N E R A L DEA S I S T E N C I A T E C N I C A _____ a M J

i O H

L a c a r r e r a q u e r e a l i z a n l o s p i s t o n e s en e l p i s t n depen de dr>.l

n g u l o d e base: u.l. a>;: i n L a c a r r e r a y con e l l a e l c a u d a l ,

a u m e n t a c o n e l i n c r e m e n t o d e l n g u l o de b a s c u l a d n .

N a t u r a l me n t c , t a m b i n en e s t a s u n i d a d e s , se p u e d e v a r i a r ::: a 1 o n e s ) , c u a n d o s e b a s c u 1 a s o b r e 1 a p o s i c .i. n c e n t r a 1 y * i

m a n t i e n e e 1 e r i t i d o d e g :i. v

ba se l. ac i n es cer o

d e i e . j e fu o t o r . f :

- J a u d a 1 t a m b i n e s n u 1

1.. u \ C l a s i f i c ac i i i de 1 as bombas

e l n g u l o di

Ta

o.i. eon :i.

1 Ultracinmin

i . H U l j i : 40 too 500 3000 300 pulsante 90 50-110 100

equilibrados bidrostt. 100 200 500 6000 200 pulsante 90 80 M 50

jdin1 In t e r io r 5 70 500 2000 100 baja pulsacin 05 60 HU 100

^ .m ii i i ' I n t e r , equilib. hidrost. 150 300 500 2000 50 baja pulsacin 70-5)0 50

f f r r . m . 50 140 500 3000 100 sin pulsacin 75 GOHU 50

50 100 500 3000 too baja pulsacin 80 G5-UU 50

'"Wj; ^ e q u i l i b r a d a s hidtostt. 140 175 500 3000 300 baja pulsacin 85 70 - H) 50

v a r ia b le 40 100 1000 2000 200 baja pulsacin 00 70-tilt 50

fijo 100 140 500 2000 100 baja pulsacin 80 70-t!. 50

30 50 '200 baja pulsacin

iixlal. plato inclinado 200 250 200 2000 3000 pulsante 90 BU-liCi 25

Fiainn nxlal. eje inclinado 250 350 200 2000 500 pulsante 90 fio-un 25

1.1(1 i ti! 350 650 200 2000 100 pulsante 90 CD 1

O 50

B 3 E f f n I n ^ riea 350 500 50 1000 300 pulsante 50

H K jM L tr i lu ^ a 5 20 500 3000 3000 baja pulsacin

^ ( p P h i M i c t : 2 5 500 3000 2000 baja pulsacin

-V ICEftR E C T O R IA ACADEM ICA DIRECCION G E N E R A L DE A S I S T E N C I A T E C N I C A _____

1 o-1

4 . 3 A c t u a d o r e s

L o s a c t u a d o r e s t i e n e n l a m i s i n d e t r a n s f o r m a r l a e n e r g 4\

o 1 e o l 't :i. d r u 1 i c a e i i e n e r y a m e c n i c a - E s t o s s e s u b d i v i. d nn

en

.. a c t u a d o r e s 3 :i n e a 1 e s C c i 1 j. n d r o s )

.. a c t u a d c> r e s r o t a t o r :L o s ( m o t o r e s )

4 3 1 Ci 1 i rdr os

!... a f u nc i 6 n d e 1 o s c :i. 1 :i. n d r o s h i d r u 3. i c o s e s r e a 1 i >- , u

m o v i m i e n t o s r e c t i l n e o s d e t r a n s l a c i n y t r a n s m i t i i

I.... a f u e r a n i x i . n a e s f u n i n d e 1 a s u p e r f i c i e a c t i v a < 1 ( J

i ii b o 1 o y d e 1 a p r e s i 6 n m x i. < n a a d m i s i b 1 e

f ina.1. i za.i_. . ,i do? 1 -a c a r r e r a . L a v e l o c i d a d d e p e n d e ch i

c a L.. d a 1 d e f 1 i i. d o y c! e 1 a s u p e r f i c i e d e 1 m b o 1 o

L. a c 1 a s : i" i c a c i 6 n d e J. o s c i. 1 :i. n d r o s o 1 e o h i d r u 1 i c os < .* i,.

s i ni 1 1 a r a 1 a i r . d i c a i::l a e n 1 o s c i 3. i n d r o s n e u rn t i c o s

En l a p r c t i c a s e p u e d e n d i s t i n g u i r t r e s m o d e l o s ! :

.. C o n s t i i. \ c c i n c o i 'i t i v: a n t e s

.. C o n s t r u. c c i n r o s : a d a e n a m b o s e x t r e m o s

.. C o n s t r u c c i n s o l d a d a en e l p i e y r o s c a d a e n l a c a b e z a

f u e r z a s

E s t a fuer a c o n s t a n i e d e s d e e l i n i c i o h a s t a

L a c o n s t r u c c i n e s func: i .n , p r i nc i p a l m e n t e , d e l a p r e s i n

d e t r a b a j o , .

V I C t H K E C I U H I A AUA t r v j i CA i j k ' VDIRECCION G E N E R A L DE J f ,'J . *A S I S T E N C I A T E C N I C A ____________ / nLa N / L

:l i

La f i g u r a 4 i 5 y ap r ese n t a un c i 1 i nd r o h i d r u 1 i c o d e d:D b 11

e f e c t o ,

(2)

J

i-" : g u r a 4.. 15 0 i I i n d r o dob I e e f ec t o

I m p o r t a n t e p a r a t o d o s I. os c i I i n d r o s s o n , i n d e p e n d i entei u mi

t e de l a v e r s i n de c o n s t r u c c i n l o s d i s p o s i t i v o s d

n i o n t a . j e y s u j e c :i. 6 n . 11 i 11 u y e n e n 1 a c a r r e r a y e s t n

A p a r t i r de una c i e r t a v e l o c i d a d es n e c e s a r i a un. ,

amo r t iquac: i n t es d e c i r y una d e s a c e l e r a c i n de ,1 i

v e 1 o ::: i d a d i a s t a .1 a d e t e r i c i r i ..

I...a e n e r q a c.i n t i c a r esu 11 an t e de 1 m v i m:. en t o

m 21, -

2 ~. V

t'i ::::: tilas a t ri v:i i

v v e .!. oc i. dad de i a masa

V IC tK H L C l h l A ACADLfvHLA DIRECCION G E N E R A L DE A S I S T E N C I A T E C N I C A _____

J i I

d e b e s e r * a b s o r b i d a p o r e l t o p e y y a s e a l a c a b e z a o e l p u

d e c i 1 :i. n d r o. .

L a a b s o r c i n d e e n e r g a d e l t o p e d e p e n d e d e l a c a p a c i cJ u I

d e d e f o r m a " :i. 6 n d e n t r o d e l c a m p o e l s t i c o , p o r l o t a n t o * m*

d e d u c e q u e c o n v e l o c i d a d e s d e l m b o l o v > 0 , 1 m / s e g t*\.

n e c e s a r i a u n a a m o r t i g u a c :i. n

1 Pi* d* cilindro2 Camita

3 Embolo

4 Catqulllo cnico d amortiguacin

5 Cmara

6 Perforacin

7 Etlranyulador r*giilabl

8 Antlrrvtorno

F' i g u r a I 1 6

Er i l a s e c c i n s e m u e s t r a u n a a m o r t i g u a c i n r e g u l a b l e e n t

p i e d e c i 1 i n d r o

B e o b s e r v a e l p i e d e c i l i n d r o 1.., l a c a m i s a 2 y e l m b o l o

3 S o b r e e l m b o l o 3 e s t m o n t a d o e l c a s q u . i l l o c n i c o ::: r i *i c o d e a m o r t i g u a c i n e n t r a e n I .

p e v f o r a c i 'i' n ti e 1 : i e .. s e r e d u c e 1 a s e c c i 6 n d e e v a c u a c i 11

d e l f l u i d o d e i s c m a r a 5 h a s t a q u e f i n a l m e n t e s e c i e r v o .

A h o r a e l l u i d o t i e n e q u e s a l i r p o r l a p e r f o r a c i n 6 y p n i

e 1 e s b r a n g u 1 a d o r r e g u 1 a b 1 e 7

V IC ER REC TOR IA A C A D E M IC A ------1 I < V IDIRECCION GENERAL. DE |__j .4 .A S I S T E N C I A T E C N I C A _______________ ^ v y l M J

L 2

I... a a rn o v i i g u. a >::: i n e s r e g u I a b 1 e p o r m e d i o d e 1 e s t r a n g u 1 a d * y .

M e n o r s e c c i n d e p a s a j e en e l e s t r a n g u l a d o r ma y p v

a m o r t i g u a c i n

E 1 a r r a n q u e >:::! e 1 rn b o 1 o e n e 1 o t r o s e r 11 i d o e s a u x i 1 i a d o por

el ant i r r e t o r n o 8, e v a d i e n d o de e s t a manera a I

e s t r a n g u. 1 a d o v

r ~Esquema iCilindro con amortiguacin regulable en el pie.

F i g u r a 4 17

4.. 3 . 1 1 B e l i os en i i i n d r o s

Er i 11ri o i. 1 i r.d r o o 1 eoh :i. d r u 1 i c o y t enemos nor fita1 man t < , dos cmaras t r a b a j a n d o a p r e s i o n e s di f e r e n t i - : ,

( c i i i n d r o d e d o b 1 e e f e c t o ) 9 o s o 1 a m e n t e u n a c n a \ a

( c i l i n d r o s i m p l e e f e c t o ) . . Si no hay un per fe < : 1 s e l l o e n t r e esas cmaras o e n t r e el c i l i n d r o y el

ambi ent o , t uemos una p r d i d a de pros i n y caudal

no p e r m i t i r el t r a b a j o i d e a l del e q u i p o .

E x i s t e n d i v e r s o s t i p o s de s e l l o s que v a r a n de

a c u e r d >:: a 1 t i p o d e t r a b a j o ' q u e e j e c u t a r , a s . c o m o 1 < i

p r e i 1 " i I i lA C\ 1.1G S O p O V t 3. V

a i

A o n t :i n u a. c i n v 0 r 0 ni o & a l g u n o s t i p o s d 0 s 1 J

a ) Af 1 i 11 os de seamen t o C F :i. g 4 i 8 >

E s t e l i p o c i e -::;- 011 o s e 0 n c u 0 n t r a c o m n m 0 n 10 t a m b i n en .L o s p i s t o 11 es de ]. os rnot o r es d 0 0 xp 1 os i n T i 0nen nn e x c e l e n t e c ompor t and en t o , d i s p o n e n de l a r g a vid* y

a p l i c a c i n de c a r g a s i n s t n t a n e a s . Be emplean en

nmero de dos o ms,,

D 0 b i d o a 1 b a j o c o e f :i c i 0 n 10 d 0 r o z a m i 0 n t o q u 0 es s t. i > t i p o de s e l l o p r o p o r c i o n a , e l r e n d i m i e n t o d< I

con j u n t o aument 3 cons: der ab 1 e m e n t e , pv i nc i p a l mente < n 1 c i i 1 n d r o s de a 3t a v e l o c i d a d .

v iCfcHHfcC l o n IA A C A U tiv n ^ rt i y y \y jDIRECCION G E N E R A L DE I I fcY 1 K

A S I S T E N C I A T E C N I C A __________ U j v L J

Anillos de segmento

F i g u r a 4 :l t: S e l l o por a n i l l o s de s e g me n t o

b > B e l l o s del__t i p o " O - R i ng"

La f i g u r a 4,. i':.) nos muest r a un s e l l o s i m p l e d e l t i pn

110 ..R i r 1 g 11, E s t e s i s t e m a c a u s a d a r o s a J. s e 11 o c u a n

V I C f c R R E C T R I A A C A D E M I C A I f V M \/ jDIRECCION G E N E R A L DE 1 ]A S I S T E N C I A T E C N I C A ___________ ^ v / U V L J

i 3*!

Pistn Juego

:ggg!^ anHMLl fa |r

0 - Ring

F i g u r a 4 . 2 0

Par a e v i t a r e s t a e f e c t o se u t i l i z a n a n i l l o s dt

r e s p a 1 d o , c o m o s e o b s e r v a e n F i g - 4.. 2 1 * E 3. m a t er x n l

de l o s a n i l l o s de r e s p a l d o es de t e f l n u c* t, i <

m a t e r i a 1 s e n i e . j a 11t e ,.

Anillo de respaldo

ZZZZZZZZ^ ^ IZZZ

v / y y ; / ; ; ym r/T -? .

Anillo de plastico

F.i g u r a 4 2 :L Bel 1 o " -Ri ng " c on

an i 1 1 de r v-spa 1 d o ..

F i g ur a 4 >. 22 Se .1.1 o " O - R i r > c i

c. on an i 11 o d e t e f 3. n

O t r o t : i p o de s e l l o emp l e a d o es un c o n j u n t o -R i r u j "

con un a n i l l o e x t e r i o r de t e f l n , corno se o b s e r v a An i 11 os e n..".,7

Se u t i l i z a l i en g r u p o s de 2, 4 6 a n i l l o s , de acuei d-

con La p r e s i n de t r a b a j o . . En e l c a s o de c i l i n d r i *

v l C f c R R E C T O H i A A C A O e .. . | | . r * vDIRECCION G EN ER AL DE A S I S T E N C I A T E C N I C A ___

I. I

d e d o b 1 e e i & c i o 9 s e u t :. 1 :i. z a n ti o s >::: o n j u n t o s y u n o * 11 c ad a 1 ad o d e 3 p :. s t n C F' i g 4.. 2 3 ) .

Adaptadores y Camisa

IZ Z Z Zm m

m

Piston

Anillos en V

f i g u r a 4 , 2 3 A n i l l o s en V

4 k 3 2 Mot or es

Los mot or es o l oh i dr u l i c os t i e n e n como f u n c i n bsi c,

t r a i -i s f o r m a r 1 f u e r a p o t e n ::: i a o e n e r g a h i d r u 5. i. c a < 11

f u e r z a , p o t e n c i a o e n e r g a mecnica,, b a j o l a forma c

t o r q u. e y v e ] : :> c :i. d a d d e r o t a c: :. n

C o n s t r i c t i v a m e n t e e l mol:ov se a s e m e j a a una bomba

o 1 e o 11 i d v u 1 i c a , e >: c e p t u a n d o e v i d e n t e m e n t e , l a ap i i cac u 11 c:ue es :i. n v e r s a .. Ex i s t en c a s o s y i nc 3. u s i v e , en que un

e l e m e n t o t r a b a j e como bomba o corno motor o l e o h i dr-ul i c o

Al i g u a l que en el caso de l a s bombasy l o s motor es

o 1 e o h :i. d r u. 1 i. c o s e c 3. as i. f :i. c a n e n s

. M o t o r e s d e e n g r a n a j e s

. Mb t o v e s d e p a 1 e t a s

. t -i o I; o r e s d e |: s .i. s t c * n e s

S l o l o s motor es de p a l e t a s y p i s t o n e s pueden s e r de

c .i. 1 i ndr ada var :i. ab i e ,

VIC EH R E C TO R IA ACADEM ICADIRECCION G E N E R A L DEA S I S T E N C I A T E C N I C A _____

V l v a l a s O I t o h i d i u i i c as

L a s v l v u l a s c o n t r o l a n o r e g u l a n l a d i r e c c i n , p r e s i n o

c a u d a l d e l flLci. do h i d r u l i c o y su c l a s i f i c a c i n se ef ec:: i jm

p o r 1 a f t.r i c :i. i >. u e d e s a r r o '\ 3. a n

4 4 1 V l v liI as d i r ec c i or a l e s

L a d e n o m i n a >::: i n d e 1 a s v 1 v u 1 a s d i r e *::: c i o n a 1 e s e s s i m i 1 e* r , >

]. a i n d i c a d a e i i n e u m t i c a . P o r s u c o r \ s t; r u c c i n y .1 ia i

v 1 v u 3. a s d i r *:: i o r \ a 1 e s & e |.:> u e d e n d i v i d i r e n d o s g r u p o s tt

V 1 v u I a d :. r e c c :i. o n a 1 d e a s :i. e n t o

.. V 1 v u 1 a c.l i r e ::: i o n a 1 d e c o r r e d e r a

Adems^ pueden ser de mando d i r e c t o o de mando i n d i r e c t o

pi 1ot a d a s

Q u e u 11 a v .i. v 11 a s e a d e m a n d o d i r e c t o o i n d :i. r e t o d e p c~ n i i ien p r i i i i e r a i n s t a n c i a de l a s f u e r z a s n e c e s a r i a s p a r a mi

a c i.:: i o "i a n i e n t o >' ::i e 1 o d e I t a n i a r o n o m i n a

V l v u l a s di r e c c i o n a l es de a s i e n t o C F i. g 4. 2 4 )

L a s v l v u l a s d i r ecc i ona I. es de a s i e n t o se d i f e r e n c i a n l

j u e g o n e c e s a r i o e r u r e c a r c a s a y c o r r e d e r a p a r a p e r m i t i r ei

iio v i fiii en t o o e t a .

V ICE R RECTOR JA ACADEMICA DIRECCION GENERAL DE ASISTENCIA TECNICA_____ usa

m

1 Bola de cierre2 Resorte3 Asiento4 Adaptador5 Palanca6 Vastago de ataque

1 .17

A P

l J

1 )d )

:i. q u r a 4.. 2 4 V 1. v u .i. a d :. r e c c i o n a 1 d e a s i e n t o 3 / 2 c o n m a n d o

J. ::: t r :i. c:l i r ec t o

E l e l e m e n t o de c i er r e es una b o l a _3 que en l a p o s i c i ihi

:i. n :i. c :i. a 1 e s a p r e t a d a j::i o r e 1 r e s r t e 2 a 1 a s i e n t o 3 -

L a s c o n e x i o n e s P y A e s t n c o m u n i c a d a s y l a c o n e x i n I

e s t c e r r a d a E l c a mb i o a l a o t r a p o s i c i n se r e a l i z a : on

u n e 1 e c 1 1 o :i. n n o n 1 a -a .1. a 1 m e n t e

E l n c l e o d e l e l e c t r o i m n empuj a a l a p a l a n c a 5 Calo

en el a d a p t a d o r 4 ') y s t a d e s p l a z a a l v s t a g o de a t a q u e t

que l e v a n t a a l a b o l a de su a s i e n t o y l a e m p u j a c o n t r a el

r e s o r t e 2 A h c * r a 1 a c o n e x i n P e s t *::: e r r a d a y l .

::: o mun i. c ac i. 11 er t r e A y T e s t e s t ab 1 e c i d a ,,

Por medi o de un c a n a l i n t e r n o se c o n e c t l a p a r i 11 p o s t e r i o r d e 1 v s t a g o d e a t a q u e c o n 1 a p r e s 1 1 P

:i IB

A s se l o g r a compensar l a f u e r z a que r e s u l t a de l a presi n

que a c t a s o br e l a s u p e r f i c i e e x p u e s t a de l a bola. , I,..*,

f u e r z a s en el v a s t a g o e s t n en e q u i l i b r i o y l a futc^r z a

11 e c e s a r i a d e 1 e 1 e ::: t v o i m n p a r a e 1 ::: a m b i o d & p o s i c i n m h menor ..

Dos r e t e n e s i m p i d e n l a s f u g a s en e l v s t a g o de a t a q u e . l a

p r e s i n de s e r v i c i o es h a s t a 630 b a r

D u r a n t e l a c o n m u t a c i n l a s c o n e x i o n e s s e e n c u e n t r a n

c o i i i u n i c a < J a s e n t r e s i d u r a n t e u n c o r t o t i e m p o c; v < r

u p e r p o s i i o r t n e g at :. v a )

t. n e s t a s v 1 v u 1 a s n o s e 1 o y r a 1 a d i v e r s i d a d de

p o s i b i l i d a d e s de i n f l u i r s o b r e e l f l u j o como en 1 u;

de c o r r e d e r a } l a r a z n es de n d o l e c o n s t r u c t i v a

V l v u l a s d i r e c c i o n a l e s de c o r r e d e r a

L a s v 1 v i. i. 1 a s d i v e c c: i o n a 1 e s d e c o r r e d e r a p i x e d e n < i

c: o r r e d e r a 1 i. n e a .1. ( m b o 1 o > y d e c o r r e d e r a g i r a t o r i a

Dadas I as m*1.1 .i p 1 es v e n t a j a s que o f r e c e e 1 s i s t ema di

c o r r eden a l i n e a l , es e l ms u t i l i z a d o

Ven t a j a s ;

^ f c H R E C l O H I A A C A U t i V U C A .... | | t t * \/R E C C I O N G E N E R A L DE I I |s

I S T E N C I A T E C N I C A ____________A * 1 M

1 Palanca2 Dispositivo de mando3 Resortes4 Carcasa5 Canales perifricos6 Cantos de control7 Corredera de contioi

V f A f VT A P B T

F i. g .. 4 2 5 V A J v u 1 a d :i v e c >::: i o n .; 1. d e c o r r e d e r a , m a n d o m a n u a I p .. 1 p a l anc a ..

o n s t r licc i n ;; En una c a r c a s a 4 ha y una per for ac i An

1 ong i t i.id :i. n a l y una s e n e de c a n a l e s p e r i f r i c o s a s t a l.

Los canal es i n t e r rumpen a l a p e r f o r a c i n l o n g i t u d i n a l

for tondose a s c a n t o s de c o n t r o l 6.

Una c o r r e d e r a de c o n t r o l 7. se mueve a x i a l mente en !lc

pe r o r ac i n ' ^sL al:> 1 ec :i en do i n t e r r umpi en do c o n s x i ones t i 1 1 os c an t o s i e on t v o I. I....*:::* s c an a 1 es p e r i f r i c os es t 1. c ornun 1 c a d o s c on .1. as con ex i enes a.L e x t e r i or

E l e s t a b l e c i m i e n t o y l a i n t e r r u p c i n de c o n e x i o n e s b o u

s i n c r n i c o ; : y e l p r o c e s o se puede d e t e r m i n a r e x a c t a m e n t e

3 2

L a s .i i e r e n Les fun*..:ionen ele c o n t r o l Be l o g r a n de manpr #

\ e l al; .i va mente sene i 11 a , ut i 1 i z ando c o r r e d e r a s de d l s t i rit* m<

fo r mas En g e n e r a l l a c a r c a s a pe r ma n e c e i n v a r i a b l e

En n u e s t r o e j e mp l o * l a v l v u l a se e n c u e n t r a en l a p o s i c i n

i n i c i a l c e n t r a d a p o r l o s r e s o r t e s 3 ( n o a c t a ninjunw

f u e r z a e x t e r n a ' . obre l a c o r r e d e r a ) y l a s c o n e x i o n e s e n t v *

1% \\ A y B e s t n i i i t e r r u m p i d a s Si a h o r a movemos X *

i o ) y ed e v a J.. p o r e j eai f > 1 . : y h a c :i. a 1 a d e r e ::: h a d e s p 1 a z a mos m I

d i s p o s i t i v o de mando 2 y y se e s t a b l e c e n l a s conexi ohm>-

e n t r e P y A y e n t r e D y T E l e s c a s o j u e g o e n t r t

c o r r e d e r a y c a r c a s a a d o p t a l a f u n c i n de j u n t a . Si n

embargo no es p o s i b l e l o g r a r una h e r m e t i c i d a d t o t a l y con*-

e 11 1 a s v 1 v i. a 1 a d e a s i e i "i i o

I .as fug..,

V GfcHHEC IU H IA ACAUfcWUUA " | | VD I RE CC I ON G E N E R A L DEA S I S T E N C I A T E C N I C A _____ U&

7 I

X ; < X 2

I : i.j. !i fo tup er pos i c i n pos i t i va

Se v'tiduc- una e l e v a c i n de l a p r e s i n , c u y a magn i i m i

d e p e i i d i (. I 1 a i .1 d a J. y d e .1 t i e m p o n e c 0 s a r i o p a r a t c arib i *1

Vervtaja ; Un c onsuni do r s o l i c i t a d o c on una c a veja

se p o d r a fu o ver y una p r e s i n p i l o t o tomada a n t e s de.1

v I. v u I a q ued a man i or 1 :i d a

Bu i- erj si ;; i n noaat i v a

A q u i a c o n e x i n e n t r e A y P se e s t a b l e c e an t es t**

que quede :i n t e r ruiipi da l a c o n e x i n e n t r e P y i .

D u r a n t e e l canbi. o e p o s i c i n l a s c o n e x i o n e s 'i:r> L *4u 1 c omun i c .'Adas tv a n s i t o r i mente e n t r e s .

{::> ( > <

en 1 1

E l r esu 1.i aclo es un carubio s u a v e de.i. i u j o ,

puedo Ti 1 og ?.r apar t.i er rnovi en i e n t os i n d e s e a d os

con su ifri dor ..

r *

I ,

V lC E R R C T O H lA ACADEMICAD I R E C C I O N G E N E R A L DEA S I S T E N C I A T E C N I C A _____

i r 2 vLi i t i V /liM.

axasa

corrt-dvra

x 1 > x 2

F i y .. 4 u 2 S u p e v" p o s i c :i. i r \ n e g a t i v a

jpLip e r po :i i i n i ! I a (. I :i. q u 4 , 2 8 )

L a s u p e r p o s i. i 6 n n u 1 a e s e 1 c a s o i n 10 r rn e d i o

L... o ir espac i os son i y (x a .1.015 ( x -| n::: x E l l o s i gni l i e .que en i: 'I mismo momento en que se i n t e r r u m p e J

c o n e x i n e n t r e F y T y se e s t a b l e c e e n t r e P y A..

E s t a supe i' po s i c i n se u t i l i z a g e n e r a l m e n t e en ser v,

v l vi I I. a-:, I. lia l e s se d e s e a que y a un pequuf**

mo v.i. (i .L ei it o de l a cor r e dev a i n f l u y a en e l f l u j o . .

carcasa

corredera

xi -- x2

i.. l: e v" p o s i c i n n u. .i. a

V lu l-KHLL I U H IA ACAU-IVllLM DIRECCION G EN ER A L DE A S I S T E N C I A T E C N I C A _____

I

R ej: < ..es !. ac i o n ., le.. I a s ...p o s i c i o res.. i n t ennecia as

Dado que en 1 a t s l ecc i n c o r r e c t a de una v l v u l a * %

d e 1.1 & l; t 1i o r e 11 u en t a t amb i n 1 a s p os i c i. or t- i n t e r m e d i as* se i n t e g r o a s t a s en l a r e p r e s e n t a c i n ,

C o m o n s o 11 p o s i c :i. o n e s e s t a b 1 e s s i n o d e t r a n s i c :. A i \ , l a r e p r e s e n t ac :i. n se s i m b o l i z a con l i n e a s f i n a s y ci r

t r a z o s ( F i g 4 . 2 9 )

Esquema

XIX i i X_t L

Y i r i i m i j ly-Za T T lT t !t T II

X I X ! 4 ;

c

D

E

M

F i g . 4 . 2 9

V 1 y u. I i i j i" ecc i o na 1 gs do c o r r e d e r a..c on mando...d i r -? i

La c o r r e d e r a de e s t a s v l v u l a s es comandad. !

d i r e c t a m e n t e . . E l d i s p o s i t i v o de mando e s t mo n t a d - -

1 a t o r a ! mente a l a v l v u l a . , E l comando puede s e r :

blocan i. co

I Ii d r mi i o

N e u m t i c o

E .1. c t v i o

E.I. mando e l c t r i c o es e l ms comn p o r s e r e l it A

a p t o p a r a i o s p r o c e s o s a c t u a l . e s a u t o m a t i z a d o s l *

t i p o s : :

VCUHRLCIOHIA ACAULIvliCA DIRECCION GENERAL DE ASISTENCIA TECNICA ---- u .a

V

U M

i *

I:: .11 c t r o ;i. m n d e c o r r i e 111 e ::: o n t i n u a r f u n c i o n a n d o c. ..nse*, o,. T amb i n se l o s de n o mi n a " e 1 ec t r oi mancu*

s e c o s "

E l e c t r o i m n de c o r r i e n t e c o n t i n u a , f u n c i o n a n d o t,#rt

a c e i t e , T a m b ;i. n s e i o s d e n o m :i. na " e 1 e c t r o i m & 111 tu hmedos", . E l n c l e o e s t s u m e r g i d o en a c e i t e 1 t\

| > I 0 1 * l i ..

Ele: tro:i.iin de c o r r i e n t e a l t e r n a , f u n c i o n a n d o t.*n

' S0C o ..

E l e c t r o : ) mn de c o r r i e n t e a l t e r n a , f u n c i o n a n d o t*t

ac v...' i i 0

1 Electroimn seco de corriente alterna

2 continua3 Casquillo

4 Accionamiento auxiliar manual

i q '4 3 0

t=czL

A B

n X b P T

V I C U H H E C l U l t I A A L A O U v i C,/*

D I R E C C IO N G E N E R A L DEA S I S T E N C I A T E C N I C A

1I. ..v. f

P a r a u n a m e j o r c o m p a r a c i n s e e n f r e n t a r o n en 1

f i g u r a *1 30 ::

u n e l e c t r o i m n s e c o d e c o r r i e n t e a l t e r n a l y a 1 *

d e r e c h a

u h e l e>.. t r o nn s e c o d e c o r r i e n t e c o n t i n u a 2 y a 1

d i r e c t o por pa lanca , , que? l l a g a n h a s t a T'N 32,

::: o n & i g u i e n t e s d :i. m e > s :i o n e s d e 1 a p a 1 a n c a

V I C E R R E C T O R I A A C A D E M I C A D I R E C C I O N G E N E R A L DE [ | j A S I S T E N C I A T E C N I C A ______ X \ i V l

Una v l v u l a p i l o t a d a e s t compuesta de l a v

V K J U M N E C ! O H I a A A U W V j I v- m D I REC CI ON G E N E R A L DL A S I S T E N C I A T E C N I C A ----------

Esquema detalladoX - externo; Y externo (por ejemplo)

JU&,l -I /

Q , X rI

+ -

W i

B

0

n

wb,Y

1r i -

Wfq d X0Et

- + - rI I

X Y

D b Jr .i. g >1 3 2

I.. a v 1 v u .1 a p :i. II ot o es un a v 1 v u 1 a d i r ec c i on 1 4 / 3 ::::::enL r a I ::>v I os r e s o r t es 4 En 1 a p o s i ::: i n i n i c i *1

ambas c mav as i do n de e s t n a l o j a d o s i. * < *

r e s o r t e s , e s t n descompr i n d a s h a c i a e l t a n q u e por l .

v a .1. v'u I. a |') i .1 o t

La v l v u l a de p i l o t a j e es a l i m e n t a d a c o n f l u i d o p*

e 1 c ari a 1 d e |~> :i. 3 o t a j e L a ...a l :i m en t a c i 6 n ...p u e de___ ib < i

e x t e v n a i. n t r i 'i a .

i p o r e je m p lo . . ex:i. tamos a l e l e c t r o i m n i z q u i e r d o ^ .1

' r r edt" I ....l ( . 1 . 1 . v l v u l a p i l o t o se m o ver h a c i a derecha; ; s o b r e I. a c mar a Jf a c t u a r l a p r e s i n p i l o ! '

y l a c amar a T r^* e s t a r c o n e c t a d a con e l t aneju

d C i! j. ! 'j. i i i .i. d

L a p r e s i o. . l oto a c t a sob r e l a c o r r e d e r a y .1 >

emp u j a c o n t r a el r e s o r t e 4 X h a c i a l a ^ 1.-

.1. a- t j.|.j i , v 1 v u 1 a p r x r \ c :i. p a 1 s e e s t a b 1 e c e 1 *

c o n e x i n de P c..n /C y de 'yf con

6 A

V tu i - iU it :C I U l i lM Aw\Ui.ivilW II k *D I R E C C IO N G E N E R A L DE [J IA S I S T E N C I A T E C N I C A ---------------------- ^ v . ' l I ,

1 i t i

Ai d e s o x : t a r a.l e l e c t r o i m n s o b r e l a c o r r e d e r a piloti,***

se c e n t r a r y l a cmar a t?& comuni c ada con ol

t a 11 c 111 e f 11 e v i o m p r i io i n * .1 o s e I:::. .1. r e s o r t e 4 - > e m p u . j a r eli SU?

l a : ov r e d e r a p r i n c i p a l hac i a l a i. z

v i c e k h e c t o h i a A C A U L M I C A i | V VD I R E C C I O N G E N E R A L DE [ J fCT^i A S I S T E N C I A T E C N I C A _____________^ v A . M

2'd*

A N T lRRETORNO SIM P LE

I... a be ::: i. *n mue s t r a 11 n a n t i r r e t o r n o en e '.I. ::: ua 1 t*^ i e 1 e i f 0 n 1; o d e c i a i* r e e s u n c o n o y a p r e t a el o p o r L*n r e lili o r i e o n t v a e? 1 a s :i. e n t

Cuan lo I sesivl; i (.lo de f l u j o es e l de l a s f l echas , f i

cono es a p r e t a d o c o n t r a e l a s i e n t o p o r el r esor t e* >

l a p r e s i n La c i r e u l ac i n se . interrumpe:) En i ?t

s en t i d o corrtr a r i o e l c ono se l e v a n t a p o r l a p r e s i *r*i ,

se p e r mi te? el f l u j o l i b r e

P:i. g .. 4 23

A N T 1RRE T O RNOS CON APERTURA H I D R A U L I C A

CF:i.y .. 4 .. 3 4 )

I...a v 1 v ix 1 as ant i r r e t or no p i 1 ot ad as y e s t n d i s e f f J i

p a r a p e r mi i i r e l paso l i b r e d e l f l u i d o en un\

d i r e c c i n y p a r a b l o q u e a r e l c a u d a l de r e t o r n o en

d i r e c c i n o p u e s t a h a s t a que l a v l v u l a se a b r e del::> i 11* *

a Ja a c c i n de un p i l o t a j e e x t e r n o . .

V I C t H R t C T O H i A A C A D L M 1C ADIRECCION G E N E R A L DEA S I S T E N C I A T E C N I C A

3f *

L s t a v I v . i J a b p u e d e n 5 e r u s a d a s s

p a 1' v.-i v (.iv urt c i r c u i t o d e t r a b a j o c o n p r e s i n

coni' i s o c i u r o c o n t r a c a d a d e u n a c a r r a p o r r o t . tv

..I iv,1 lili 'i, ul ) 'V a u

pa v a e v i t ar - a v a n c e s l e n t o s en c o n s u m i d o r e s h i d r i

- A "

I :i g 4 3 :i Al i t i 1" r e t o r n o c on a p e r t u r a h i d r kul i c a

I- une i oji.ajij.e.Q.t o 1

En e l s e n t :i. do de A h a c i a B e.l f l u j o e s l i b r e j ! de' 1*

h a c i a n f e.l. c ono p r i n c i p a l y e l cono

descoApri-fi '1 s 1 n son Apretados por e l r e s o r t e 4 y p 1 a p v e s i 1 " d e .1 s i. s t etna c or t r a e .1. as .i. en t o

Al a*. L-ua. ui i ::> r es i n p i l o t o en l a c o n e x i n X f 1 1 p i s t n de litando i se d e s l i z a h a c i a l a derech:

l e v a n t a : p r i m e r o ai. c ono de tesconipr e n s i n 3 y Il.umi.

a l c o no P ' i nc :i. c a l , do s u s a s i e n t o s .

A h o r a el. l q u i d o puede f l u i r de B h a c i a A

M O .Al P2 ) -tor* de mando t k principal l !-> de descompresin i ' n o r t e

v i c U M U f c c r u m a u a l i m i l m I I vDIRECCION G E N E R A L DE [ j ^ - j ' 4A S I S T E N C I A T E C N I C A ___________ M

P o x e 'i c o 11 o d e d e s c o rn p r e n s :i. 6 r i

V t C M U t E C U H l A A C A U t M I C AD I R E C C IO N G E N E R A L DEA S I S T E N C I A T E C N I C A ----------

y

X iJ .

no de I an 11 r r e t o r i i o 3- Ah o r & 1 f l u j o de h ;| h f (^ i

, I. ami > i l i es 3 i. b r e

Dt l a misma m an er&. f u n c i o n a c u and o e J. f l u j o i; i c:*r

seni; i d " de ).< l i n c i a b |

V l v u l a de pr el l a n a d o

Son v.'i vu!l as a n t r r e t o r n o s de g r a n d e s dim ensioni;'-.*

Be u t i 1 i i i p r e e r e n t e m e n t e p a r a e l p r e l l eado g r a n d e s c i 1 i n d r o s y c i e r r a n c uand o e l c i r c u i t o ( i r

tv a b a j o es somet i do a p r e s i n y p o r ejemp.1. ov t* n

I ) r er iBa^

P a r a ui a mej or compr erisi n t se a n a l i z a l a f u n c i n

V l u i - t i n L L I U l l l M * I I V ID I R E C C I O N G E N I - R A L DE I I f . ' *A S I S T E N C I A T E C N I C A -----------------------S~\ A J V l I

E l < ocio de d e s c o m p r e s i n 1 y el c o n o p r i n c i p a l 2 &r; 41

m a 11t e n.i. el o s s o b v e s 1..1 5 a s :i. e n t o s p o r e 1 r e s o r t e 3.. I i r e s o r t e : ,:;l emp uj a al p i s t n de mando 15 a su p o s i e i ' M *

i r 1 :i c :i. a 1

La c o n e x i n A e s t c o n e c t a d a con un r e c i p i e n t e d*

f luido ubi . cado s o b r e e l c i l i n d r o S o b r e l o s cocios S

y 2 a c t a 1 a p r e s :i. n d e 1 a c r r e s p o n d i e r 1 t e c o 1 u m n a el * I i q u i. d o

A l lovuf se el p i s t n de l c i l i n d r o h a c i a a b a j o , ya t.c?.

p o r ' e l i.'V op .1. o peso a J s e r d e s e a r ciada l a s u p e r f i c i e Ao p o r t r a t a r s e de un c:i. l i n d r o de a c c i n r p i d a , *.

c r e a una d e p v e s i n en l a c mar a que e s t s o b r e I -

supei j c i e A|,; E s t a d e p r e s i n a c t a s o b r e I

con ex :i n B de l a v l v u l a de p r e l l e a d o , en l a pai l *

p o s t e r i or de .Los c o n o s , e s t o s se l e v a n t a n de fe;

a s i e n t o y el c i l i n d r o a s p i r a e l ( l u i d o (le 1 r ec i p i. en t e ..

Poco a n t es de que e l c i l i n d r o f i n a l i z a su c a r r e r a 11 ap r i..,; i ni. 1. ,. 6 i , e s t e es d e s a c e l e r a d o a l a v e l o c i d a d d < - t r ab a j o ..

E l i.l. u:i. do n e c e s a r i o p a r a e l c i l i n d r o es p r o po r c i oh . se s o l i c i t a c on p r e s i n a l a s u p e r i i 1 \ Ap y pe. i' l a conm n de mando X de l a v l v u l a {Je

V I C t H H E C T O H I A ACAULIVWCA I I ^ VD I RE CC I ON G E N E RA L . DE |J t JA S I S T E N C I A T E C N I C A ____________ ^ A . M

P r' '11 a a d o e e m p u j a d o e l p j .

desp 1 a.a pr iinE)ro al c ono de d e s c o m p r e s i n :l y

a J | j i i i i c .i. p a .1.

E:i f 1 u i d o >.... i"! l a c m a r a s o b r e l a s u p e r f i c i e Aj.:;; r e t o n i j

a :i r* e i j :* ;i. e n l: e y e 1 c i \ :. n d r o p u e d e r e t r o c e (i e r -

E s t a s v l v u l a s se c o n s i r u y e n y segn l a s n e c e s i d a d e s ,

c or o s i n c on o de descompr es i n .

V l v ul a tlireo-ional 2/2, i n c o r p o r a b l e a bloc|u.

C e 1 e m e i % t o s 1 6 g i c o s )

A e s t a s v l v u l a s de dos d i r e c c i o n e s , t a m b i n se l a

d e r i o m i n a a n i e n u d o '1 e 1 e m e n t o s J. g i c o s " . E t

"\

V I O t H H f c C T O H I A A C A U L M I C ADIRECCION G E N E R A L DEA S I S T E N C I A T E C N I C A --------- -J U M

t squama

F i g u r a 4 38

4 4 a 3 VA 1 vu 1 a t* d e p r c- ti i i

L a f u i c i .'m I a s v l v u l a s de i p r e s i n e s i n f l u

s o b r e l a p r e s i , n e n u n s i s t e m a o e n p a r t e d e l .

E s t a s .-ii.l v i . as pueden ser c.l. a s i ( i c a d a s en t r e s tip**' ,

segn i a i u n c i n que cumplen: :

:l. V l v u l a s l i m i t a d o r a s ce p r e s i n

2 V l v u l a s de c o n e x i n y d e s c o n e x i n de p r e s i n

3 'J a 1 v u .!. a s r e d u c 1; o r a s d e p r e s i n C r e g u 1 a d o r a s )

VI CE FIR EC T OR IA A C A D E M I C AD I R E C C I O N G E N E R A L DEA S I S T E N C I A T E C N I C A _____ i r a ? vX X ,1M

13fc,

Vlvula limitadora de presin, mando directoC F i y ur a I 39 >

Un e l e m e n t o de c lev r e i. es a p r e t a d o p o r e l resorte. - 1

con ni! f u e r z a que d e pen de d e l tamao y de 1 m

p r e t e n s i n y c o n t r a e l a s i e n t o 3 La c mar a Utt i

r es ov' i e es t cI e s ::: omp r i m i d a h ac i a e 1 t a n q u e ,, l ~

p r e s i n del s i s t e m a a c t a s o b r e l a s u p e r f i c i e tic J

e 1 ement o de c i e r r e y d e I pr oduc t o p r e s l n

s u per f i i e v r e s u l t a una f u e r z a que a c t a c o n t r a c> i

r e s o r t e . , Al a u m e n t a r l a l a p r e s i n , aume nt a t amb J

I. a fuei' z a

M i e n t r a s l a f uer za del r e s o r t e es mayor el elementa

d e : i *:. ;* v r e i u e I a a p o y a d o c o i \ t r a e 1 a s i e n t o

C u a 11 d o i a 11 f i ..i r ' a d e '.I a p r e s i n " e s i a y o r q u e 1 a d t i

r e s o r t e , el el emento de c i e r r e se l e v a n t a de t-*

a s i. e 111 o y a I :> v e 1 a c o n e % i n ,

E l f l u i d o en e x c e s o f l u y e h a c i a el t a n q u e y i*-,

e n e r g a h i d r u l i ca se t r a n s f o r m a en e n e r g a t r m i ,

V ICEH HECT OHI A ACADEMICADIRECCION G E N E R A L DEA S I S T E N C I A T E C N I C A _____

uv + vr A M ,

I 37

V l v u l a l i m i t a d o r a de p r e s i n mando i n d i r e c t o

(I :i. (.i>':!! 0)

La v l v u l a es i c o mp u e s t a p o r l a v l v u l a p r i n c i p a ! ) i

y l a v l v u l a p i l o t o 2 La v l v u l a p i l o t o es un4

v l v u l a de p r e e i n de mando d i r e c t o . La p r e s i n quu

r e i n a en el s i s t e m a a c t a , por l a c o n e x i n P y &

t r a v s de lias t o b e r a s 3, s o b r e e l c ono de l a v l v u J *

p i l o t o y l a p a r t e p o s t e r i o r d e l mb o l o de c i e r r e .1

l a v l v u l a p r i n c i p a l , . En e l e s t a d o e s t t i c o 1 m

p r e s i n es i g u a l en ambas c a r a s y e l mbol o no &-

mueve; es mant eni do en su p o s i c i n i n i c i a l ( c e r r a d o *

por e l r e s o v t e 4 i . La c o m u n i c a c i n e n t r e P ( r o j o )

T '.azu'l '* es t i n t e r r u m p i d a La p r e s i n mxima ti *

c i e r v e su y r a:la en '...-I r e s o r t e 4 2 de l a vl v u l

p i 1 o t o

C \. i a i d o i a |. v . s :i. 11 d e 1 s i s t e m a a 1 c a n z a e 1 v h K~i g r a d u a d o e r i i a v 1 v 111 a p :i. 1 o t o , e 1 a c e i t e f 1 u y t r a v s de l a t o b e r a y e l c on o de c i e r r e , . h a c i a t i

t a n q u e . En l a t o b e r a se p r o d u c e una c a l d a de pr e i - 1, y .vi t -qui 1 :i b i i o e n t r e l a s dos c a r a s del

d e s a p a : e . 8 :i. 1 a f u e r z a , c. a d a d e p r e s i n y

supe r i

V ICI; H H E C T O R IA A C A D E M I C AD I R EC C IO N G E N E R A L DEA S I S T E N C I A T E C N I C A --------

VlfcHHECTHIA A CAULM ILA D I R E C C I O N G E N E R A L DE A S I S T E N C I A T E C N I C A ---------- A

DIFERENTES UTILIZACIONES DE LA VALVULA LIMITADORA DE PRESION

PILOTADA DE CORREDERA EQUILIBRADA

SF.CiUft.tD/yt> ( de. con* y 1 vw < A r e i o ' h ' )

- descarga

CcJl^ 5Cc*vC^ tofvA de presto a 'J .

- S 6 C U E C I A

{Con.*iiM detr)

- Por * tmente d* X.lLC P^ Loi*4ijfe ^ttrno )

i*~II "i *i- P o r c u i d a d # f r e * i m j Q 1 n

(Contxfr, an u Inj") *

- Pilotea Interno

Pi lo l a j e interno

'* ni I r r a t e rnc i n c o r j>/tjdo

r f ;n

f i n f c i

r ' I*

- COMI'iAPltfc'j, | Oi o liiJO Il ttlADO

v v.rt!.fe>fi }. ti ACOWt>l.Mit>( UWic.v i i'-

V I C L H B E C T 0 H 1 A A C A D E M I C A D I R E C C I ON G EN E RA L . DEA S I S T E N C I A T E C N I C A

40

V l v u l a s r e d u c t o r a s de p r e s i n

A e ib t a s v a ] vu'i as t ambi n se l a s s u e l e deriom na*

'1 v en '.iu v a l o r g r a d u a d o . P a r a e l r e t o r n o l i b r e ce)

f 1 u i do de 1 :::orsuini do r se i n s t a 1 en p a r a 1 e 1 o un

an t i r r e t o r n o 5

V i C L R H b C rO HI A ACAUt- ivi lCADIRECCION G E N E R A L DEA S I S T E N C I A T E C N I C A _____

141

- b V l

F i y u r a 4.. 41.

V l v u l a e d u c t o r a de p r e s i n , mando i n d i r e c t o

( F i g u r a 4 4 2 )

F i g u r a 4 - 4 2

:i 4; - ;

Pava r edu.. i r .la presin de. caudales grandes w*

nei..w:i' j o u i 'i :i i z a r v l v u l as p:i. 1 o t a d a s .

L a v 1 ..vuI a..d e...p i 1 o t a j e....i e s u n a v 1 v i a 1. a 1 i m i t a d o r f* til tprt:;:s:i n con mando d i r e c t o . La v l v u l a .. p r inc j p 1

t i c;ne u n m b o l o 2 , q u e e n s u p o s i c i n i n i c i a l p e r mi t i

f i n j o l i b r e d e B h a c i a A

L a p r e s i n s e c u n d a r i a ( A ) d e s e a d a , s e g r a d a en i# 1 r e s o r t e 3 d e l a v l v u l a d e p i l o t a j e . L a p r e s i n i

A a c t a s o b r e l a c a r a a n t e r i o r d e l m b o l o p r i n c i p a l v

a t r a v s d e l a s t o b e r a s 5 y 6 y e l c a n a l 4 , s o b r e er i c o n o 7 y l a p a r t e p o s t e r i o r d e l m b o l o . M i e n t r a s 1 pr e s i 11 d e e n t r a d a e s m e n o r q u e l a g r a d u a d a c* i

s a l i d a , e l r e s o r t e 8 m a n t i e n e a l m b o l o en p o s i c i M

" a b i e r l; a " ..

A l an a d a 1 a pi' e s i i i s e c ur i d a r i a g r a d u a d a s e 1 e v a i 1 e l c o n o 7 d e s u a s l i e n t o y p e r m i t e q u e e s c a p e flu cJ* ,

S e jii' o d u c t ; a s i u n a c a l d a d e p r e s i n q u e p r o v o c a qnn

e.1 m b o l o s e c o r r a hac. i a a r r i b a r e d u c i e n d o l a s e c c i 'i>

d e p a s a j e . E i l u i d o q u e p a s a e s e l n e c e s a r i o p a i *

q u e s e m a n t e n g a 1 a p r e s : i n . S i e 1 c o n s u m i d o r i * *

r i e c e s i fc a i .1 1 a :i. d o f 1 a v 1 v i.< J. a c i e r r a t o t a 1 m e n t e

D ur an i. e 1 a r ac i Cu i i I. u y e c o n t i n u a n i e n t e 1 q u i d ot r avivib ..le l a v Ai v u l a p : i . l ot ; o h a c i a e l t a n q u e . .

El f l u j o de A h a c i a B es l i b r e a t r a v s di

ant :. r r ei or n o ..

V l C t h H E C M l A ACADEMICADIRECCION GENERAL. DEA S I S T E N C I A T E C N I C A ----------

143

4.4. Vlvulas controladoras de caudal.

T i 011 e 11 1 a m :i. s i 6 n d e r e g u 1 a r e 1 f 1 u .j o h i d r a 1 i c o y a s : c o 111 'i o 1 a v 1 a v e 1 o c i d a d d e t r a b a . j o d e u n m a n d o

E x i s t e n t r e s t i p o s b s i c o s d e a p a r a t o i.

c o n t r 1 a d o r e s d e 1 f 1 u j o s

N o o i n p e n s a d o &

Compensados a l a s v a r i a c i o n e s de l a p r e s i n

Compensados a l a s v a r i a c i o n e s de p r e s i n y t e m

p e r a t u r a.

V I CE HRE CT ORI A A C A D E M I C A -------J I V '* VDIRECCION G E N E R A L DK 1 )A S I S T E N C I A T E C N I C A _________ a I V l M

R e g u l a d o r de c a u d a l no c om pen sado E s t r a n y u l a d o r

( F i g . 4 . 4 3 ) .

t Sentido cfc Btrangulcn2 Anllrretorno

F i g u r a 4 . 4 3

C o m o p u e d e o b s e r v a r s e b a s a s u r e g u 1 a c i n e n 1

H P

ni v regulcin

m itm u cl graduacin

a tiol perno i yltm

V IC ER R E CTO R IA A C A D E M IC A --------1 IV \/D I R E C C I ON G E N E R A L DE I ] [v ' I A S I S T E N C I A T E C N I C A ___________

14'4

V l v u l a e s t r a n g u l a d a s e n s i b l e ( F i g . 4 . 4 4 )

La s v 1 v u 1 a s e s t r an g u 1 ad ov a s sen s i b 1 e s p e r t e n ec e n

al g r u p o 2 de l a s v l v u l a s de f l u j o ; e l f l u j o

d e p e n d e d e p y e s p r c t i c a m e n i; e i n d e p e n d i e n t e d e v .

La i n f l u e n c i a m n i ma de l a v i s c o s i d a d se l o g r a c o n

u n a

Imillo con diafragma

wimUii |u

l i . m m o n

145

V l v u l a s r e g u l a d o r a s de f l u j o

E n e s t a b v !!. v u \ a s e 1 ::: a u d a 1 e s i n d e p e n d i e n t & d e 1 a

d i f e r e n c i a de p r e s i o ne s e n t r e l a e n t r a d a y 1 a

s a 1 i d a E s d e c i r y c:| u e e 1 c a u d a 1 p e r m a n e c ?

c o n s t a n t e c u a n d o 1 a p r e s i. n v a r i a

L a s v J. v i.t 1 a s r e g u 1 a d o r a s d e f 1 la j o s e u t i 1 i z a n

c la a n d o s e d e s e a , a n c n d i f e r e n t e s c a r g a e e n e 1

c o n i u rn i d o r , u i a v e 1 o c i c.1 a cJ c ::< n s t n t e

V i C E R R E C T O R I A A C A D b M l C A -------- 1 | V * \/D I R EC C IO N G E N E R A L DE I h J *4A S I S T E N C I A T E C N I C A ___________

V l v u l a r e g u l a d o r a de f l u j o de 2 v a s

E n 3. a c a v c: a b a i e s t n a 1 o j a d o s e 1 p e r n o d e-1

r egu 1 ac: :i. n 2, e 1 c a s q u i 1 1 o con d i a f r agma 3 as

c o m o 1 a c r r e d ej r a 4 y e 1 r e s o r t e 5 A d e m s h a y

i n s t a 3. a d o la n a n t i. r r e t o r n o 6 ti u e p e r m .i t e f 1 u j o 1 i br c-:-:*

de B h a c i a A, E l compensador a c t a s o l a m e n t e c la ande:*

e l f l u j o es de A h a c i a B

v i c n n n r c T o n i A a c a d m i c aD I R E C C I O N G E N E R A L DE { M A S I S T E N C I A T E C N I C A ------------- ------- -

11:l. -u;.

L a p v e s i n p 2 d e .!. a n e d e .1 a 0 3 1 r an g 11.1 a c i. r> p o y i 1 *. c o n d i a f r a y m a > a c t t.i a y a t r a v s d 0 1 a p 0 r f o y a c :i. n 7 **s o b r 0 ;i. a c a r a d 0 .1. a c o r 1" 0 ! 0 r a o p ' a q s t a a 1. r 0 5 o 1 t .

L a p v 0 ::: i; . a.

t r a v s d e l a p e r f o r a c i n 8 s o b r e l a c a r a de * >

c o r r 0 d 0 r a 0 n 1 a c. u a 1 t a ni b i n a c t a 0.1 r 0 s o r 1 0

V l v u l a r e g u l a d o r a de f l u j o d e 3 v a s CF i g . A , 4& )

L a f u n c i n b s i c a e s c o mo en l a s v l v u l a s de

v a s .

A d i f e r 0 nc i a d 0 1 a s v 1 v la 1 a

p r d i d a s , o b t e r 1 i n

v i c r n n r c t o h i a a c a d m i c aDIRECCION G EN ER AL DE A S I S T E N C I A T E C N I C A _____

V

M M.

L . . J T

j Parno * e*oul*r,,,n

3 Caaqultlo con dlalrag m i

1 Corr*

F i g u r a - l 4 G

R e g u l a d o r e s de c a u d a l com pen sado s a l a p r e s i n y

t e m p e r a t u r a

El c a u d a l a t r a v s de un r e g u l a d o r de cauiclni

c omp en s a d o p o r p r e s i n v