apuntes derecho procesal penal - alberto chiffelle

8/18/2019 Apuntes Derecho Procesal Penal - Alberto Chiffelle

http://slidepdf.com/reader/full/apuntes-derecho-procesal-penal-alberto-chiffelle 1/122

DERECHO PROCESAL PENAL - APUNTES1

ALBERTO CHIFFELLE 2 - PROFESOR DERECHO PROCESAL PENALUNIVERSIDAD MAYOR

El derecho procesl pe!l e! de"!#$#% es c&'o ()!c#o! el derecho pe!l e! s) pr$e proced#'e!$l*

+ CARRASCO HENRIQUEZ Javier, Alumno de Derecho e Integrante del Centro de Etudio Contitucionale ! Adminitrativo CECAU" de la Univeridad "a!or#

2 Al$erto Chi%%elle e titul& de a$ogado en '(() en la Univeridad de Conce*ci&n# El + de octu$re del a-o + ingre& al "initerio ./$lico ! *artici*& en la %ae de im*lementaci&n

de la Re%orma .roceal .enal, como %ical ad0unto de la 1ical2a 3ocal de 4emuco#En ma!o de +' %ue nom$rado %ical e*eciali5ado en droga ! dede entonce ha liderado la

*erecuci&n de delito de narcotr6%ico en la regi&n, la$or 7ue le *ermiti& integrar ete a-o el gru*o de ' %icale del *a2 del *rograma de .erecuci&n de Organi5acione Criminale

*ara el Narcotr6%ico, 7ue im*ula la 1ical2a Nacional#

+



Esquematización del p!ces! penal

El proceso pe!l se #!#c# por,)e oc)rr#& )!hecho ,)e e%e!$)l'e!$e p)ede o podrser co!s$#$)$#%o de del#$o. !)!c se de/edec#r ,)e oc)rre )! hecho ,)e es del#$opor,)e eso h0 ,)e #!d1rlo* Ee'plo3

prece )! ')er$o e! l clle es!ecesr#o hcer )$ops# por,)e !os/e'os c)4les so! ls c)ss de l')er$e. p)ede ser )! hecho ,)e !oco!s$#$)0 del#$o co'o )! #!(r$o o /#e!p)ede e5#s$#r #!$er%e!c#&! de )! $ercero*

E!$o!ces lo pr#'ero ,)e se de/e $e!er clroes ,)e el proceso pe!l #!#c# por loc)rre!c# de )! hecho ,)e podr serco!s$#$)$#%o de del#$o* Desde ,) se po!ee! 'o%#'#e!$o $odo el s#s$e' proceslpe!l*

Al l)1r do!de oc)rre el hecho lle1 lpol#c. ,)e es )! #!$er%#!#e!$e '4s des#s$e' 0 p)ede ser cr/#!eros o PDI6 0respec$o de los hechos co!s$#$)$#%os dedel#$os oc)rr#dos l #!$er#or de )! ce!$rope!#$e!c#r#o #!$er%#e!e 1e!dr'er*

Si n! "a# detenid!s$

S)po!#e!do ,)e e! el hecho co!s$#$)$#%o dedel#$o !o h0 de$e!#dos. ls pol#cs e'#$e!)! pr$e pol#c#l ,)e % "scl de!$ro de)! pl7o de 28 hors* El "scl de/er4#!d1r los !$ecede!$es pr de$er'#!r s#h0 del#$o 0 s# h0 pr$#c#pc#&! 9dos coss,)e h0 ,)e de$er'#!r:* Ee'plo3 oc)rr#&)! del#$o de #!ce!d#o. l cs l ,)e'ro!pero !o se s/e ,)#;! pr$#c#po l pr$#c#pc#&! !o es$4 de$er'#!d* El "scl $#e!e d#%erss l$er!$#%s e! eproceso pe!l co'o pl#cr "1)rs co'o el pr#!c#p#o de opor$)!#dd. rch#%os. (c)l$des de #!#c#r #!%es$#1c#&!. e$cC)!do !o h0 de$e!#dos es lo '4s /re%e por,)e el "scl p)ede es$r #!%es$#1!do 2. < o 8 =os. sol'e!$e s)e$opor los pl7os de prescr#pc#&!*

Si "a# detenid!s$

C)!do e5#s$e )! de$e!#do. 0 se por,)e lo de$#e!e l pol#c o c#%#les. lo ,)e oc)rre es ,)e el perso!l pol#c#l $#e!e)! pl7o de +2 hors pr #!(or'r l "scl de $)r!o ,)e e5#s$e )! de$e!#do por )! de$er'#!do del#$o* Los "scles !od! &rde!es de de$e!c#&!. !o de$#e!e! !d#e. el $r/o del "scl es '!$e!er l de$e!c#&! ,)e prc$#c )! pol#c oderl s#! e(ec$o* Solo pol#cs es$4! (c)l$dos pr de$e!er e! cso de del#$o >1r!$e o )! pr$#c)lr ,)e lo e!$re1 l pol#c* El "scl !o de$#e!e !d#e*

Ee'plo3 Ar$#c)lo 88? N@< )! perso! ()e de$e!#d por )! 1)rd# del s)per'ercdo por h)r$r )! /o$ell deh#s0. h)r$o s#'ple* El "scl de$er'#!r e! /se esos !$ecede!$es s# e! s) co!cep$o h0 !$ecede!$es pr dec#r,)e h0 del#$o 0 ,)e es perso! pr$#c#po* S# es s. el "scl $#e!e 2 opc#o!es de!$ro de ess +2 hors3

2



• L#/er$d. der s#! e(ec$o l de$e!c#&!*• M!$e!er l de$e!c#&! de l perso!*

Cuand! la pes!na queda en li%etad !o s#1!#"c ,)e el proced#'#e!$o pe!l % ,)edr hs$ h. s#!o ,)e se%! #!%es$#1r s#! !eces#dd de (or')lr cr1os6 l #!%es$#1c#&! s#1)e*

Si mantiene la detención h0 )! pl7o de 28 hors desde l de$e!c#&! por pr$e de l pol#c pr prese!$r

de$e!#do l $r#/)!l de 1r!$s. !o desde ,)e se le #!(or' l "scl*Ee'plo3 se le de$#e!e ls +3<. el perso!l pol#c#l p)ede ll'r l "scl pr %#srle de l de$e!c#&! hs$ ls<3< de l '=!* Y s# el "scl d#ce ,)e se '!$#e!e l de$e!c#&! se de/e prese!$r l perso! l co!$rol dede$e!c#&! !$e el $r#/)!l de 1r!$s '4s $rdr ls +3< del d s#1)#e!$e l de$e!c#&!* E! l pr4c$#c lpol#c !o se $o' ls +2 hors s#!o ,)e %#s de #!'ed#$o l "scl*

L )d#e!c# de co!$rol de de$e!c#&! es l pr#'er )d#e!c# e! el s#s$e' procesl pe!l* E! es )d#e!c# es$4 ede$e!#do. el de(e!sor 0 se p/l#co o pr$#c)lr. el "scl 0 )e7* Lo ,)e oc)rre e! es$ )d#e!c# es ,)e el "scl de/ee!$re1r los !$ecede!$es ,)e $)%o l %#s$ pr '!$e!er l de$e!c#&! de l perso!. se los e!$re1 l )e7* El "sclo hce de (or' %er/l. !o h0 prese!$c#o!es escr#$s* Lo ,)e se /)sc por pr$e de l de(e!s e! es$ )d#e!c# es/)scr l #le1l#dd de l de$e!c#&!* El )e7 e! es$ )d#e!c# de co!$rol de de$e!c#&! $#e!e 2 l$er!$#%s3

• Declrr le1l l de$e!c#&!• Declrr #le1l l de$e!c#&!

Si la detención se declaa ile&al $ods ls pr)e/s ,)e s)r1#ero! ser4! #le1les. es dec#r. o/$e!#ds de (or' #le1lE! derecho procesl pe!l se es$/lece )! s#s$e' de l#/re pr)e/. se p)ede cred#$r l1o co! c)l,)#er 'ed#o p$o*

Si se declaa le&al la detención' el "scl de/e op$r por el $#po de proced#'#e!$o ,)e % pl#cr3

: S#'pl#"cdo se pl#c $odos los del#$os ,)e $e!1! )! pe! e!$re ? 0 8 ds*/: Ord#!r#o se pl#c por R $odos los del#$os ,)e $e!1! )! pe! s)per#or 8+ ds* Ee'plo3 '!eo e!

es$do de e/r#edd s#'ple. h)r$os. e$c*c: Mo!#$or#o $odos los del#$os ,)e $e!1! pr)e/ de ')l$ !o pr#%$#% de l#/er$d*

Apre!der l $/l de pl#cc#&! pr4c$#c de ls pe!s del CP*

Proced#'#e!$o ord#!r#o d)r pro5#'d'e!$e )! 'es. los o$ros + ds* El ord#!r#o es el '4s #'por$!$e por,)e esel ,)e lle% l )#c#o orl* 9d$o e5cepc#o!es ls 28 hors3 le0 2* de dro1s per'#$e l "scl 'pl#r l de$e!c#&!hs$ por ds 0 !o prese!$r l de$e!#do de!$ro de 28 hors. le0 +G*<+8 per'#$e 'pl#r hs$ por + ds:

Di(eencia ente el sistema p!cesal actual # el antei!

Sistema inquisiti)!$

Desde el =o +G pro5#'d'e!$e l 2 e5#s$#& e! Ch#le )! proced#'#e!$o pe!l #!,)#s#$#%o* Co!s#s$ e! ,)e$odo el poder de #!%es$#1r. c)sr 0 d#c$r se!$e!c# rec e! )! sol perso! ,)e er el )e7* El )e7 del cr#'e!#!%es$#1/ co! l pol#c. l)e1o de ,)e (or'/ co!%#cc#&! c)s/ 0 l)e1o el '#s'o d#c$/ se!$e!c#* Es$e s#s$e'#!,)#s#$#%o ()e s)''e!$e cr#$#cdo 9por doc$r#! !c#o!l co'o por pses co! los ,)e Ch#le (or'o $r$dos so/rederechos h)'!os: por l (l$ de $r!spre!c#. er escr#$o. d)r/ =os. ls perso!s pod! es$r e!crcelds=os 0 desp);s los l#/er/!*

Ee'plo3 el )e7 de/ #!%es$#1r )! %#olc#&!* El #!d1/ co! l pol#c 0 lo ,)e /)sc/ er re)!#r !$ecede!$espr poder (or'r co!%#cc#&! 0 s c)sr* Ac)s/ sol#c#$!do G =os de c4rcel 0 desp);s el '#s'o d#c$/ s)se!$e!c#* E!$o!ces se dec ,)e er )! (l$ de $r!spre!c# por,)e h/ )! %#s#&! )!#l$erl del $e'*

Pro/le' ,)e pl!$e el pro(esor3 se 'od#"c& el CPP pero !o el CP. ls pe!s s#1)e! s#e!do ls '#s's 0 e! co!cep$odel pro(esor so! e5$re'd'e!$e /s* Se1! el l 1e!$e !o ,)ed e! l#/er$d por ,)e el )e7 o el "scl lo deo e!l#/er$d o el de(e!sor h#7o )! /)e! $r/o. s#!o por,)e ls pe!s so! /s* Ls pe!s ,)e e! ch#le p)ede! $er'#!r

<



e! c4rcel so! ,)ells s)per#ores < =os 0 + d* Pr el pro(esor l sol)c#&! l p)er$ 1#r$or# es )'e!$r lspe!s*

S#s$e' #!,)#s#$#%o )e7 #!%es$#1. c)s 0 d#c$ se!$e!c#*

Sistema acusat!i!$

Ho0 e! d e5#s$e )! s#s$e' c)s$or#o* Co!s#s$e e! ,)e el poder ,)e se e!co!$r/ e! )! sol perso! 9)e7: se

d#%#de 0 prece l "1)r del "scl. ,)e $#e!e l $re de #!%es$#1r co! l pol#c 0 de c)sr. pero ,)#e! % d#c$rse!$e!c# es el )e7* Es$e )e7 0 !o es el del cr#'e! s#!o el de 1r!$s ,)e % d#c$r se!$e!c# e! l1)!os csos c)!do l pe! ,)e sol#c#$ el "scl es #!(er#or =os de c4rcel. de lo co!$rr#o d#c$ se!$e!c# el $r#/)!l orl e! lope!l cos ,)e $'/#;! oc)rre c)!do el #'p)$do !o s)'e s) respo!s/#l#dd 0 ,)#ere #r )#c#o orl*

El )e7 de 1r!$s o los )eces del $r#/)!l orl !o p)ede! orde!r l "scl ,)e h1 l1)! cos. el "scl %er4 s# lohce o !o* C)!do el "scl $#e!e co!%#cc#&! de ,)e )! perso! co'e$#& )! del#$o % c)sr*

L c)sc#&! es )! (or')lc#&! de cr1os do!de el "scl p#de )! pe! pr )! perso!* P)ede $er'#!r e! el s#e'pre ,)e l pe! se #!(er#or =os* C)!do el "scl h sol#c#$do pe!s de =os o 'e!os l d#c$c#&! de lse!$e!c# se hce s#! !eces#dd de )! )#c#o por,)e el lo !#co ,)e $#e!e ,)e hcer es pre1)!$rle l #'p)$do scep$ o !o respo!s/#l#dd3

• S# cep$ )e7 d#c$ se!$e!c# co!de!$or# co! el solo ';r#$o de los !$ecede!$es* E! es$ #!s$!c# seh/l de )s$#c# pe!l !e1oc#d por ,)e se !e1oc# co! el #'p)$do* Ee'plo3 "scl % dec#r h0 '!eoe! es$do de e/r#edd 0 o(rece ?+ ds s#! d#sc)$#r !d o %! )#c#o pero le p#de < =os* O/%#'e!$e h0'r1e! de !e1oc#c#&! 0 de repe!$e co!%#e!e cep$r )! pe! / ,)e ,)edr preso*

E! el $r#/)!l orl e! lo pe!l el "scl $#e!e ,)e pro/r lo ,)e d#ce 0 por lo $!$o de/e prese!$r pr)e/s* Es dec#r. e !o se prese!$ pr)e/ 0 e! el $r#/)!l orl s# se prese!$ pr)e/*

Ve!$ del s#s$e' c)s$or#o3

a* Todo es p/l#co3 Cero pos#/#l#dd de corr)pc#&!. c)l,)#er p)ede #r l $r#/)!l. el )e7 de/e resol%er e! l)d#e!c# lo ,)e el "scl o de(e!sor sol#c#$* Es$o l$#'o es$4 relc#o!do co! )!o de los pr#!c#p#os del s#s$e'procesl pe!l ,)e es l #!'ed#$e7. h0 ,)e resol%er $odo de (or' #!'ed#$*

%* Orl#dd*c* Pl7o pr #!%es$#1r e! cso de h/er de$e!#dos3 El "scl $#e!e )! pl7o '45#'o de 2 =os 0 el )e7 $#e!e l(c)l$d de red)c#r ese pl7o* No co'o !$es e! ,)e el )e7 del cr#'e! pod #!%es$#1r 'pl#'e!$e*

d* U! perso!. e! el !)e%o s#s$e'. !o p)ede es$r pr#%d de l#/er$d '4s de l '#$d del $#e'po l ,)ee%e!$)l'e!$e podr ser co!de!do3 Ee'plo3 )! ho'#c#d#o s#'ple pr$e e! =os 0 )! d. !d#e % poder es$r preso '4s de 2 =os 0 'ed#o por ese del#$o s#! ,)e se h0 lle%do el cso )#c#o* Se e%#$ lpr#s#&! pre%e!$#% !$#c#pd. es dec#r. ,)e l1)#e! es$; preso /o!!do l pe! ,)e e%e!$)l'e!$epodr ser co!de!do*

Caacte+sticas del sistema acusat!i!

, L pr#'er crc$ers$#c d#ce relc#&! co! l cc#&! pe!l* L cc#&! pe!l e! '$er# cr#'#!l es$4 cr1o del MP*

Se ll' cc#&! pe!l ,)el &r1!o del es$do ,)e $#e!e el poder de perse1)#r cr#'#!l'e!$e del#$os* E! !)es$rocso es$4 cr1o de )! &r1!o d#(ere!$e. )$&!o'o. err,)#7do ,)e es el '#!#s$er#o p/l#co. credo e! el G 0 es#!depe!d#e!$e del 1o/#er!o de $)r!o*

,, I1)ldd de ls pr$es*

E! el !)e%o s#s$e' el )e7 de de ser pr$e 0 se $r!s(or' e! )! )e7 ,)e co!oce solo de c#er$s c$)c#o!es* Poo$ro ldo h0 '4s #1)ldd 0 '4s derechos pr el #'p)$do*

,,, Es )! s#s$e' co!$rd#c$or#o*

8



J)e se co!$rd#c$or#o s#1!#"c ,)e el "scl. ,)e es el &r1!o ,)e pers#1)e el del#$o 0 eerce l cc#&! pe!l. d#ce ,)el perso! es c)lp/le 0 $r$ de de'os$rrlo. pero el #'p)$do $r%;s de s) de(e!sor $#e!e derecho de(e!derse. o/e$r lo se=ldo por el "scl*

El MP de/e #!%es$#1r co! o/e$#%#dd. es$ es )!o de los pr#!c#p#os del s#s$e' procesl pe!l* Es$ o/e$#%#dd esco'pl#cd. pr #!%es$#1r lo ,)e (%orece 0 lo ,)e !o l #'p)$do* Es ')0 d#(c#l ,)e el "scl #!%es$#1)e (%or de#'p)$do. ser4 $odo lo co!$rr#o*

L o/e$#%#dd de/e ser e!$e!d#d. e! co!cep$o del pro(esor. e! o$r 4re ,)e es reco!ocer ls $e!)!$es ,)e e#'p)$do p)ede $e!er* Pero !o p)ede el "scl !dr /)sc!do !$ecede!$es pr l#%#r l pe! del #'p)$do. eso es$r/o del de(e!sor* Pro(esor p#e!s ,)e l o/e$#%#dd de/e '!$e!erse hs$ ,)e el "scl (or' co!%#cc#&!. !o '4sll4*

Es co!$rd#c$or#o por ,)e se e!(re!$! dos pos#c#o!es3 l del "scl 0 l de l de(e!s*

,. El )e7 es )! s)e$o ps#%o*

El )e7 0 !o #!#c# el proced#'#e!$o. !o c)s. !o decre$ d#l#1e!c#s. solo co!oce 0 (ll de c)erdo re1ls ,)e %!depe!d#e!do del proced#'#e!$o*

Ee'plo3 proced#'#e!$o /re%#do. el )e7 de 1r!$s !o p)ede co!de!r '4s pe! ,)e l ,)e prop)so el "scl* E

l'#$e es el $echo ,)e po!e el "scl* E! el )#c#o orl !o es s*

. Orl#dd*

Todo se desrroll e! )! )#c#o orl*

., P)/l#c#dd*

Tods ls c$)c#o!es del proceso pe!l so! p/l#cs. lo ,)e ps l #!$er#or de )! )d#e!c# es p/l#co* H0e5cepc#o!es e! c)!$o l p)/l#c#dd3 se rel#7 p)er$s cerrds c)!do se po!1 e! pel#1ro l #!$e1r#dd (s#c ops,)#c de c#er$s perso!s. c)!do se p)ed co!ocer el do'#c#l#o o #de!$#dd de l1)#e! o (ec$e! el ho!or od#1!#dd de l1)#e! 9(o$os de l %c$#' (ec$! l ('#l#:* L R es l p)/l#c#dd*

.,, L#/er$d de pr)e/*E! '$er# procesl pe!l !o e5#s$e pr)e/ le1l o $sd* P)ede! d'#$#rse c)l,)#er 'ed#o p$o pr prod)c#r (eAr$* <2< del CPP*

.,,, Co!ce!$rc#&!*

S#1!#"c ,)e es )! proced#'#e!$o )s$do e! do!de $odo se de/e resol%er e! )d#e!c#. lo ,)e pro%oc l #!'ed#$e7del s#s$e' 9$odo se res)el%e e! el 'o'e!$o:* S# el "scl p#de. el de(e!sor p)ede co!$rdec#r 0 el )e7 de/e resol%erh. %er/l'e!$e*

,/ Es de !#c #!s$!c#*

A!$es. e! el s#s$e' #!,)#s#$#%o. e5#s$ do/le #!s$!c# 9pelc#&! l CA:* El )e7 del $r#/)!l orl d#c$ se!$e!c# 0h ,)ed. !o h0 rec)rso de pelc#&!. solo rec)rso de !)l#dd ,)e solo d#ce relc#&! co! #!(rcc#o!es proced#'#e!$o del )#c#o orl o l d#c$c#&! de l se!$e!c# 9e! el s# se p)ede pelr:. !o re%#s los !$ecede!$esde hecho o derecho* E! es$e s#s$e' desprece. l 'e!os e! el $r#/)!l orl. l pelc#&!* El c)!do h0 )! )#c#o/re%#do se p)ede pelr* E! $;r'#!os 1e!erles l crc$ers$#c del s#s$e' es l !#c #!s$!c#*

Ar$* +< G 0 G<. de 'e'or#*



PR,NC,P,OS 0 SUETOS DEL S,STE2A PENAL

3!mas de p!ne en m!)imient! el p!ces! penal

• De!)!c#• J)erell• De o"c#o

4ueella$

E! '$er# pe!l 0 !o se h/l de de'!d!$e o de'!ddo. se h/l de ,)erell!$e 0 ,)erelldo. $'poco c$or*El ,)erell!$e prese!$ s) ,)erell !$e el $r#/)!l de 1r!$s. es$e hce )! e5'e! de es ,)erell re%#s!do sco!c)rre! los re,)#s#$os de d'#s#/#l#dd* S# se c)'ple! los re,)#s#$os de l ,)erell de d'#s#/#l#dd el T re'#$e l,)erell l MP. "scl ,)e es el &r1!o e!cr1do de #!%es$#1r* L ,)erell s#e'pre de/e ser p$roc#!d por )!/o1do*

Denuncia$

P)ede hcerl c)l,)#er perso! l ser del#$os de cc#&! p/l#c* P)ede hcerse !$e l "scl. cr/#!eros o

#!%es$#1c#o!es. o /#e! !$e el $r#/)!l* Es$os &r1!os re'#$e! l de!)!c# "scl pr ,)e se #!d1)e*

De !5ci!$

El "scl e! eerc#c#o de s) cr1o h $o'do co!oc#'#e!$o de )! hecho ,)e p)ede ser co!s$#$)$#%o de del#$o. e! esecso el "scl de o"c#o /re )! #!%es$#1c#&!* Es$o se e!c)e!$r re1)ldo e! l le0 +*?8* El "scl e(e es ,)#e! /rels de!)!c#s de o"c#o. es dec#r. s# el "scl d)!$o $o' co!oc#'#e!$o de )! hecho co!s$#$)$#%o de del#$o. de/eco')!#cr l "scl e(e. es$e d#c$ )! resol)c#&! e #!#c# )! #!%es$#1c#&!*

I!depe!d#e!$e de c&'o se #!#c#e lle1 l M#!#s$er#o P/l#co. 0 es$e p)ede dop$r d#s$#!$s %s l e5'#!r los hechos3

1- N! inicia in)esti&ación 6178*

9At+cul! 178- Facultad para no iniciar investigación. En tanto no se hubiere producido la intervención del juez degarantía en el procedimiento, el fscal podrá abstenerse de toda investigación, cuando los hechos relatados en ladenuncia no ueren constitutivos de delito o cuando los antecedentes y datos suministrados permitieren establecerue se encuentra e!tinguida la responsabilidad penal del imputado. Esta decisión será siempre undada y se someteráa la aprobación del juez de garantía.”

3acultad n! in)esti&ati)a El r$* +?G $#e!e 2 h#p&$es#s3

• C)!do l de!)!c# ,)e se re'#$e "scl d c)e!$ de hechos ,)e !o so! del#$o* Ee'plo3 ')er$e porc)ss !$)rles. rre!d$r#o ,)e !o p1 el rr#e!do es prop#o del $e' c#%#l*

• C)!do l de!)!c# d c)e!$ de hechos ,)e es$4! prescr#$os 9el hecho o l respo!s/#l#dd es$4! prescr#$os:Ee'plo3 ho0 0o de!)!c#o ,)e '$e )! perso! hce + =os $r4s* L cc#&! pe!l prescr#/e e! cso decr'e!es e! + =os 0 e! cso de s#'ple del#$o e! =os*

L (c)l$d de !o #!%es$#1r es ')0 co'! e! ls 'e!7s 92G CP. de/e ser %eros'#l:*

:- Ac"i)a p!)isi!nalmente 617;*

9At+cul! 17;- "rchivo provisional. En tanto no se hubiere producido la intervención del juez de garantía en el procedimiento, el ministerio p#blico podrá archivar provisionalmente auellas investigaciones en las ue noaparecieren antecedentes ue permitieren desarrollar actividades conducentes al esclarecimiento de los hechos.$i el delito mereciere pena a%ictiva, el fscal deberá someter la decisión sobre archivo provisional a la aprobación delFiscal &egional.

?



'a víctima podrá solicitar al ministerio p#blico la reapertura del procedimiento y la realización de diligencias deinvestigación. "simismo, podrá reclamar de la denegación de dicha solicitud ante las autoridades del ministerio p#blico.”

Fc)l$d ,)e $#e!e el "scl pr rch#%r )! c)s c)!do de l de!)!c# !o e5#s$e! !$ecede!$es s)"c#e!$es ,)eper'#$! %!7r e! l #!%es$#1c#&!* Es lo ,)e se e,)#pr e! el s#s$e' !$#1)o l so/rese#'#e!$o*

E!$o!ces c)!do lle1 )! de!)!c# e! ,)e !o $e!e'os !#!1! $#po de !$ecede!$e el "scl !o 1s$ rec)rsos 0 !o

#!%es$#1 co! ls pol#cs s#!o ,)e lo rch#%* Ee'plo3 ro/o e! /#e! !c#o!l de )so p/l#co 988< CP:. )! perso!es$c#o! s) %ehc)lo e! )! /#e! !c#o!l de )so p/l#co 0 c)!do %)el%e e!c)e!$r l chp re%e!$d 0 !o es$4 lrd#o* Hce l de!)!c# e! cr/#!eros 0 es de!)!c# lle1 l "scl* E! el pr$e pol#c#l d#ce ,)e !o h0 !#!1!!$ecede!$e. !o h0 $es$#1os. de l/or$or#o se #!(or' ,)e co! los pol%os re%eldores !o se e!co!$rro! h)ellsd#1#$les. el "scl se co')!#c co! l %c$#' pr %er s# $#e!e l1! !$ecede!$e ,)e !o pre7c e! el pr$e dede!)!c# 0 !o h0 /sol)$'e!$e !d* Se rch#% por,)e !o h0 !#!1! !$ecede!$e ,)e per'#$ lle%r )! h#loco!d)c$or e! l #!%es$#1c#&!*

El rch#%o pro%#s#o!l $#e!e )! l#'#$!$e ,)e se e!c)e!$r e! el #!c* 2 del +?K. se=l ,)e e! cso de ,)e el del#$o,)e se de!)!c# $e!1 pe! pr#%$#% de l#/er$d s)per#or < =os 0 )! d 9pe! >#c$#% so! pr#%$#%s dederechos c#%#les 0 pol$#cos: se re,)#ere pro/c#&! del "scl re1#o!l pr rch#%r* Se rch#% por ,)e el s#s$e' !ose % des1s$r #!%es$#1!do csos ,)e !o $#e!e! !#!1! $#po de sol)c#&!*

No s#1!#"c ,)e !o se #!%es$#1)e. es pro%#s#o!l. s#!o ,)e se rch#% hs$ ,)e pre7c! !)e%os !$ecede!$es pr#!d1r* E!$o!ces s# !o h0 !$ecede!$es e! l de!)!c# el "scl p)ede rch#%r*

<- Pincipi! de !p!tunidad 61;=*

9At+cul! 1;=- (rincipio de oportunidad. 'os fscales del ministerio p#blico podrán no iniciar la persecución penal oabandonar la ya iniciada cuando se tratare de un hecho ue no comprometiere gravemente el inter)s p#blico, amenos ue la pena mínima asignada al delito e!cediere la de presidio o reclusión menores en su grado mínimo o uese tratare de un delito cometido por un uncionario p#blico en el ejercicio de sus unciones.(ara estos eectos, el fscal deberá emitir una decisión motivada, la ue comunicará al juez de garantía.*ste, a su vez, la notifcará a los intervinientes, si los hubiere.+entro de los diez días siguientes a la comunicación de la decisión del fscal, el juez, de ofcio o a petición decualuiera de los intervinientes, podrá dejarla sin eecto cuando considerare ue au)l ha e!cedido sus atribucionesen cuanto la pena mínima prevista para el hecho de ue se tratare e!cediere la de presidio o reclusión menores en su

grado mínimo, o se tratare de un delito cometido por un uncionario p#blico en el ejercicio de sus unciones. ambi)nla dejará sin eecto cuando, dentro del mismo plazo, la víctima maniestare de cualuier modo su inter)s en el inicio oen la continuación de la persecución penal.'a decisión ue el juez emitiere en conormidad al inciso anterior obligará al fscal a continuar con la persecución penal.-na vez vencido el plazo sealado en el inciso tercero o rechazada por el juez la reclamación respectiva, losintervinientes contarán con un plazo de diez días para reclamar de la decisión del fscal ante las autoridades delministerio p#blico./onociendo de esta reclamación, las autoridades del ministerio p#blico deberán verifcar si la decisión del fscal seajusta a las políticas generales del servicio y a las normas ue hubieren sido dictadas al respecto.ranscurrido el plazo previsto en el inciso precedente sin ue se hubiere ormulado reclamación o rechazada )sta por parte de las autoridades del ministerio p#blico, se entenderá e!tinguida la acción penal respecto del hecho de ue setratare.'a e!tinción de la acción penal de acuerdo a lo previsto en este artículo no perjudicará en modo alguno el derecho a perseguir por la vía civil las responsabilidades pecuniarias derivadas del mismo hecho.”

Es )! (c)l$d ,)e $#e!e el "scl de dec#r ,)e !o #!%es$#1r4 por,)e !o es de 1r! #'por$!c# desde el p)!$o de%#s$ pe!l* Es$o se ()!d e! el pr#!c#p#o de selec$#%#dd3 el "scl p)ede selecc#o!r lo ,)e #!%es$#1 solo c)!do sed! c#er$os re,)#s#$os* Re,)#s#$os cop)l$#%os3

• J)e el del#$o del c)l d c)e!$ l de!)!c# !o co'pro'e$ 1r%e'e!$e el #!$er;s p/l#co*• J)e l pe! pl#cr l del#$o !o se s)per#or 8+ ds de pr#%c#&! de l#/er$d• J)e !o h0 s#do co'e$#do por )! ()!c#o!r#o p/l#co e! eerc#c#o de s) cr1o*

K



S# se d! los re,)#s#$os el "scl p)ede !o #!%es$#1r. es (c)l$$#%o* Ee'plo3 es$)d#!$e ,)e sle co! '#1os 0 se h)r$)! /o$ell de p#sco. es )! h)r$o (l$ del r$* 88/#s del CP* L pe! es )! ')l$ 0 el "scl !l#7 l s#$)c#&!3 e)$or !o $#e!e !$ecede!$es. es$4 es$)d#!do. !o co'pro'e$e 1r%e'e!$e el #!$er;s p/l#co 0 se c)'ple! los de'4sre,)#s#$os* Es co'o )! perdo!7o*

Ee'plo3 h)r$o s#'ple 9so/re UTM: pe! de ?+ 8 ds* U! perso! e! Fl/ell sc r$c)los e,)#%le!$es ?**

Depe!de ')cho del cr#$er#o del "scl. es$e p)ede o !o co!s#derrlo 1r%e 0 se1)#r l #!%es$#1c#&!* E! el cso de'!er e! es$do de e/r#edd. el "scl !o p)ede pl#cr el pr#!c#p#o de opor$)!#dd por,)e s# co'pro'e$e el #!$er;sp/l#co por,)e es )! del#$o de pel#1ro /s$rc$o /s$rc$o por el solo hecho de '!er e! es$do de e/r#edd sep)ede prod)c#r )! d=o*

Podr psr ,)e l perso! ,)e co'e$e )! del#$o 0 re1#s$r/ !$ecede!$es pe!les. l 'e!os e! Te')co c)!do)! perso! 0 re1#s$r )! de$e!c#&! !o le es pl#c/le el pr#!c#p#o de opor$)!#dd* Depe!de e5cl)s#%'e!$e delcr#$er#o de persec)c#&! pe!l ,)e h0 e! l locl#dd*

E! #!c#so "!l del r$ +K se=l ,)e l %c$#' s# p)ede recl'r de l pl#cc#&! del pr#!c#p#o de opor$)!#dd* P)edesol#c#$r se co!$#!e l persec)c#&! pe!l 0 e! ese cso el "scl es$4 o/l#1do perse1)#r l respo!s/#l#dd 9r$* +?K+?G 0 +K de 'e'o:* E!$o!ces l opos#c#&! de l %c$#' p)ede o/l#1r l "scl se1)#r l persec)c#&!*

Ee'plo3 de$#e!e l1)#e! por s)s$rer r$c)los de Fl/ell. el "scl pl#c el pr#!c#p#o de opor$)!#dd 0 se rch#% lc)s. pero el )e7 orde! ,)e se !o$#",)e de l pl#cc#&! del pr#!c#p#o de opor$)!#dd 0 se le d )! pl7o de + ds Fl/ell pr opo!erse prese!$!do )! escr#$o l $r#/)!l 9!o !$e el "scl: 0 el $r#/)!l d#ce3 co!$#!e#!%es$#1!do*

>- Apetua la in)esti&ación' inicia la in)esti&ación

El "scl co'#e!7 #!%es$#1r el hecho ,)e le de!)!c#ro!* El "scl c)!do co'#e!7 #!%es$#1r $#e!e d#%erss(c)l$des o $r#/)c#o!es ,)e se e!c)e!$r! e! los r$s* +G l r$* 22G CPP pr #!%es$#1r respec$o de lo ,)e se le hde!)!c#do*

El "scl de/e #!d1r los hechos $r%;s de ls pol#cs #!s$r)0;!dols pr rel#7r d#l#1e!c#s o derech'e!$ep)ede el "scl por s '#s'o hcer ls d#l#1e!c#s ,)e es$#'e* De/e #!d1r $odo lo ,)e se le h prese!$do pero

/)sc!do pro/r dos coss3 ,)e el hecho ,)e se de!)!c#& es del#$o 0 l pr$#c#pc#&!* Pr es$o el "scl !o $#e!e )!pl7o '!#'o. se l#'#$ por los pl7os prop#os de l prescr#pc#&! 9 0 ss* CP:* Ee'plo3 per(ec$'e!$e )! "scl p)edees$r #!%es$#1!do )! ho'#c#d#o K =os*

S# el "scl lo1ro re)!#r !$ecede!$es s)"c#e!$es. 'ed#!$e $odos los ';$odos se=ldos e! los r$s* +G 0 22G. p#de)! )d#e!c# l T ,)e se de!o'#! )d#e!c# de (or'l#7c#&!* H0 (or'l#7c#&! c)!do el "scl de$er'#! le5#s$e!c# del del#$o 0 l pr$#c#pc#&!*

L (or'l#7c#&! es l co')!#cc#&! de hechos ,)e hce el "scl )! perso! ,)e es$4 #!%es$#1!do 922 de 'e'o:9"scl cl#"c los hechos:*

9At+cul! ::?- /oncepto de la ormalización de la investigación. 'a ormalización de la investigación es lacomunicación ue el fscal eect#a al imputado, en presencia del juez de garantía, de ue desarrolla actualmente una

investigación en su contra respecto de uno o más delitos determinados.0 Se e!$#e!de por los 1r!$#s$s ,)e l (or'l#7c#&! es )! 1r!$ del #'p)$do de s/er por,)e el "scl lo es$4#!%es$#1!do* Ee'plo de (or'l#7c#&!3 '!eo e! es$do de e/r#edd. el "scl d#ce e! es$e c$o l "scl de Te')co co')!#c )! P;re7 ,)e c$)l'e!$e se desrroll )! #!%es$#1c#&! e! s) co!$r ,)e d#ce relc#&! co! loss#1)#e!$es hechos

L (or'l#7c#&! es ')0 red)c#d 0 ,)e el "scl % $e!er ,)e pro/r e! )#c#o $odo lo ,)e d#ce e! l (or'l#7c#&!* Todo el proceso !$er#or de #!d1c#&! se ll' e$p des(or'l#7d. ,)e es c)!do e! el (o!do !o h0 de$e!#dos*

G



El "scl $#e!e )! pl7o de 2 =os co!$dos de l (or'l#7c#&! pr #!d1r. los 2 =os de/e $o'r )! dec#s#&! co!es c)s* Es )! pl7o le1l por lo $!$o el )e7 lo p)ede l#'#$r. l de(e!s sol#c#$ d#s'#!)#r el pl7o* Ho0 d e! lpr4c$#c el pl7o es de ? 'eses. pero el "scl p)ede cerrr !$es de c)'pl#rse el pl7o. lo ,)e !o p)ede hcer espsrse del pl7o es$/lec#do*

E! ese pl7o el "scl hce $ods ls 1es$#o!es per$#!e!$es 0 ,)e !o h#7o e! l e$p !$er#or. es dec#r. !$es de l(or'l#7c#&!* El de(e!sor ,) p)ede sol#c#$r l "scl ,)e rel#ce d#l#1e!c#s e! /e!e"c#o de s) represe!$do* Psdo

el pl7o "do por el )e7. el "scl $#e!e ,)e $o'r )! dec#s#&!3a* S!%esee El "scl lo p#de c)!do el hecho ,)e #!%es$#1 !o es del#$o* O c)!do se es$/lece l #!oce!c# de

#'p)$do* Ee'plo3 e5 pololos %! )! 'o$el 0 desp);s l ')er se rrep#e!$e 0 le c)e!$ l pololo c$)l ,)e()e )! %#olc#&!. e! es$e cso se so/resee por,)e !o es )! hecho co!s$#$)$#%o de del#$o s#!o )! relc#&!se5)l co!se!$#d* Ee'plo de #!oce!c#3 se es$/ #!c)lp!do por pro$e1er l h#o*

%* N! pese)ea El "scl cerr& s) #!%es$#1c#&! 0 de!$ro de los + ds s#1)#e!$es l c#erre de l #!%es$#1c#&!el "scl co')!#c s) dec#s#&! de !o perse%err* E! l pr4c$#c s#1!#"c ,)e !o $)%o !$ecede!$es s)"c#e!$espr c)sr 0 co!de!r* Pero e! del#$os se5)les co!$r 'e!ores de edd s#e'pre se s#1)e del!$e por,)eh0 )! #!$er;s de pro$e1er l 'e!or*

c* Acusa C)!do #'p)$ cr1os 0 p#de pe!l* L c)sc#&! es e5c$'e!$e #1)l l (or'l#7c#&! e! c)!$o lo ,)e se d#ce pero se c#$! 'ed#os de pr)e/ 0 se p#de! pe!s. ,)e se co!de!e )! perso! )!de$er'#!d pe!* L c)sc#&! se prese!$ !$e el *

C!ntenid! de la acusación

9At+cul! :@?- /ontenido de la acusación. 'a acusación deberá contener en orma clara y precisa1

a) 'a individualización del o los acusados y de su deensor2b) 'a relación circunstanciada del o los hechos atribuidos y de su califcación jurídica2c) 'a relación de las circunstancias modifcatorias de la responsabilidad penal ue concurrieren, aun

subsidiariamente de la petición principal2d) 'a participación ue se atribuyere al acusado2e) 'a e!presión de los preceptos legales aplicables2f) El sealamiento de los medios de prueba de ue el ministerio p#blico pensare valerse en el juicio2g) 'a pena cuya aplicación se solicitare, y h3 En su caso, la solicitud de ue se proceda de acuerdo al

procedimiento abreviado.$i, de conormidad a lo establecido en la letra 3 de este artículo, el fscal oreciere rendir prueba de testigos, deberá

presentar una lista, individualizándolos con nombre, apellidos, proesión y domicilio o residencia, salvo en el caso previsto en el inciso segundo del artículo 456, y sealando, además, los puntos sobre los ue habrán de recaer susdeclaraciones. En el mismo escrito deberá individualizar, de igual modo, al perito o los peritos cuya comparecenciasolicitare, indicando sus títulos o calidades.'a acusación sólo podrá reerirse a hechos y personas incluidos en la ormalización de la investigación, aunue seeectuare una distinta califcación jurídica.0

U! %e7 prese!$d l c)sc#&! de!$ro de los + ds s#1)#e!$es l c#erre de l #!%es$#1c#&! 928K:. c)'pl#e!do losre,)#s#$os del r$* 2 9s#'#lr los re,)#s#$os de l de'!d:* S# el "scl c#err l #!%es$#1c#&! s#! hcer l1)! dels d#l#1e!c#s sol#c#$ds por l de(es. es$ l$#' p#de l )e7 ,)e s#1 l #!%es$#1c#&! p)es$o ,)e h0 d#l#1e!c#spe!d#e!$es* El "scl es$4 o/l#1do hcer ls d#l#1e!c#s sol#c#$ds s#e'pre ,)e ()ere! $#les 0 co!d)ce!$es esclrec#'#e!$o de los hechos*

9At+cul! :>;- (lazo para declarar el cierre de la investigación. ranscurrido el plazo de dos aos desde la echa en

ue la investigación hubiere sido ormalizada, el fscal deberá proceder a cerrarla.$i el fscal no declarare cerrada la investigación en el plazo sealado, el imputado o el uerellante podrán solicitar al juez ue aperciba al fscal para ue proceda a tal cierre.(ara estos eectos el juez citará a los intervinientes a una audiencia y, si el fscal no compareciere a la audiencia o si,compareciendo, se negare a declarar cerrada la investigación, el juez decretará el sobreseimiento defnitivo de lacausa. Esta resolución será apelable.$i el fscal se allanare a la solicitud de cierre de la investigación, deberá ormular en la audiencia la declaración en talsentido y tendrá el plazo de diez días para deducir acusación.ranscurrido este plazo sin ue se hubiere deducido la acusación, el juez, de ofcio o a petición de alguno de losintervinientes, citará a la audiencia prevista en el artículo 789 y dictará sobreseimiento defnitivo en la causa.El plazo de dos aos previsto en este artículo se suspenderá en los casos siguientes1



a) cuando se dispusiere la suspensión condicional del procedimiento2b) cuando se decretare sobreseimiento temporal de conormidad a lo previsto en el artículo 7:7, y c) +esde ue se alcanzare un acuerdo reparatorio hasta el cumplimiento de las obligaciones contraídas por el

imputado a avor de la víctima o hasta ue hubiere debidamente garantizado su cumplimiento a satisacciónde esta #ltima.0

El )e7 c#$ )! )d#e!c# ,)e se de!o'#! )d#e!c# de preprc#&! de )#c#o orl. es$ !o ce c#$ !$es de + ds!# desp);s de 2 ds* U! %e7 "d lle1! ls pr$es l )d#e!c# 0 se prod)ce l preprc#&! de pr)e/. e! el

(o!do se d#sc)$e ,)e pr)e/ es l ,)e % psr )#c#o orl* Es$ )d#e!c# es )! de ls '4s #'por$!$es des#s$e' c)s$or#o 0 h0 2 l$er!$#%s3

• Ter'#! por )#c#o /re%#do. ,)e lo (ll el *• se hce l )d#e!c# de preprc#&! 0 ps )#c#o orl*

L )d#e!c# e! l pr4c$#c3 el )e7 d lec$)r l c)sc#&! ,)e h#7o el "scl. l pe! ,)e es$4 p#d#e!do 0 los 'ed#osde pr)e/* L)e1o ,)e d lec$)r pre1)!$ s# h0 pos#/#l#dd de $er'#!r l c)s por )#c#o /re%#do*

El )#c#o /re%#do 98? 0 ss* CPP: es ,)el e! ,)e se $#e!e! ,)e dr 2 re,)#s#$os cop)l$#%os3

: J)e l pe! se #1)l o 'e!or =os de pr#%c#&! de l#/er$d*/: J)e el #'p)$do cep$e respo!s/#l#dd*

9At+cul! >=7- (resupuestos del procedimiento abreviado. $e aplicará el procedimiento abreviado para conocer yallar, los hechos respecto de los cuales el fscal reuiriere la imposición de una pena privativa de libertad no superior a cinco aos de presidio o reclusión menores en su grado má!imo, o bien cualesuiera otras penas de distintanaturaleza, cualuiera uere su entidad o monto, ya ueren ellas #nicas, conjuntas o alternativas.(ara ello, será necesario ue el imputado, en conocimiento de los hechos materia de la acusación y de losantecedentes de la investigación ue la undaren, los acepte e!presamente y manifeste su conormidad con laaplicación de este procedimiento.'a e!istencia de varios acusados o la atribución de varios delitos a un mismo acusado no impedirá la aplicación de lasreglas del procedimiento abreviado a auellos acusados o delitos respecto de los cuales concurrieren los presupuestossealados en este artículo.”

S# se c)'ple! los re,)#s#$os el )e7 de 1r!$ (ll hor 0 !or'l'e!$e d#c$ se!$e!c# co!de!$or# 9!or'l'e!$epor ,)e se p)ede! cep$r los hechos 0 !$ecede!$es:* Es$o se $r$ de )! $#po de c)erdo o !e1oc#c#&!*

El "scl l#/re pr pl#cr ls 1r%!$es o $e!)!$es 0 /r ls pe!s* Ee'plo3 %#olc#&!. el "scl c)s )!,)e l%c$#' !o es$; d#sp)es$ declrr pero el de(e!sor !o co!oce es$ s#$)c#&!* El "scl le propo!e l de(e!sor 9,)e !os/e ,)e l %c$#' !o declrr4: < =os e(ec$#%o o )! )#c#o e! ,)e ped#r4 + =os. lo '4s pro//le ,)e el #'p)$do 0de(e!sor cep$e! 0 e! ese cso el )e7 co!de!* C)!do "scl o(rece )! /re%#do !or'l'e!$e $#e!e )! pro/le' e!l c)s. co'o e! el ee'plo !$er#or* Por lo $!$o se de/e e%#$r. pero depe!d#e!do del cso*

El )#c#o /re%#do se d ')cho e! el '!eo e! es$do de e/r#edd3 se les o(rece proced#'#e!$o /re%#do co! )!pe! de ?+ ds 0 l#s$o* E! c'/#o por l o$r % el "scl ped#r4 8 ds* Por eso se d#ce ,)e es )! s#s$e'!e1oc#do*

H0 )! re(or' e! l ,)e se es$4 p#d#e!do ,)e el re,)#s#$o de los =os pr el )#c#o /re%#do se )'e!$e +=os. pero es ')cho por,)e !)es$ro CP $#e!e pe!s /s 0 el TO $er'#!r s#! $r/o*

S# el )#c#o /re%#do res)l$ $er'#! e! se!$e!c# 0 es$ es pel/le*

U,C,O ORAL

Se % )#c#o orl e! los s#1)#e!$es csos3

• C)!do l pe! ,)e p#de el "scl es s)per#or =os 0 + d o• C)!do el #'p)$do !o cep$ respo!s/#l#dd*

L d#(ere!c# es ,)e e! es$os csos el $r#/)!l orl !o $#e!e $echo. p)ede de$er'#!r l pe! ,)e es$#'e co!%e!#e!$eEe'plo3 "scl p#de 0 $r#/)!l d G. !o co'o e! el ee'plo !$er#or del )#c#o /re%#do*

+



E! el O el "scl $#e!e ,)e pro/r $odo lo ,)e d#o e! s) (or'l#7c#&! por los d#s$#!$os 'ed#os de pr)e/ ,)e se=l lle0 9s#s$e' de pr)e/ 'pl#o3 $odo lo ,)e prod)7c o p)ed prod)c#r (e e! el $r#/)!l:* L se!$e!c# recd e! )#c#oorl solo es o/e$o de rec)rso de !)l#dd*

,NTER.,N,ENTES DEL PROCESO PENAL 61: # 1=8*

At+cul! 1:- ;ntervinientes. (ara los eectos regulados en este /ódigo, se considerará intervinientes en el procedimiento al fscal, al imputado, al deensor, a la víctima y al uerellante, desde ue realizaren cualuieractuación procesal o desde el momento en ue la ley les permitiere ejercer acultades determinadas.0

9At+cul! 1=8*- /oncepto. (ara los eectos de este /ódigo, se considera víctima al oendido por el delito. En losdelitos cuya consecuencia uere la muerte del oendido y en los casos en ue )ste no pudiere ejercer los derechos ueen este /ódigo se le otorgan, se considerará víctima1

a) al cónyuge y a los hijos2b) a los ascendientes2c) al conviviente2d) a los hermanos, y e) el adoptado o adoptante.

(ara los eectos de su intervención en el procedimiento, la enumeración precedente constituye un orden de prelación,de manera ue la intervención de una o más personas pertenecientes a una categoría e!cluye a las comprendidas enlas categorías siguientes.0

Se es #!$er%#!#e!$e desde ,)e se rel#7 l pr#'er c$)c#&! e! proceso* Por pr#'er %e7 se #!$e1r el co!cep$o de%#c$#' por e5$e!s#&!* El o(e!d#do por el del#$o es l %#c$#' por !$o!o's#. pero h0 pos#/#l#dd de co!s#derr%#c$#' o$rs perso!s c)!do el o(e!d#do !o p)ede eercer derecho procesles*

PR,NC,P,OS 0 ARANT,AS CONST,TUC,ONALES

Todos los pr#!c#p#os %#e!e! del co!cep$o del de/#do proceso 9+N@< CPR:*

9At+cul! 1?- 'a /onstitución asegura a todas las personas1<B- 'a igual protección de la ley en el ejercicio de sus derechos.oda persona tiene derecho a deensa jurídica en la orma ue la ley seale y ninguna autoridad o individuo podráimpedir, restringir o perturbar la debida intervención del letrado si hubiere sido reuerida. ratándose de losintegrantes de las Fuerzas "rmadas y de <rden y $eguridad (#blica, este derecho se regirá, en lo concerniente a lo

administrativo y disciplinario, por las normas pertinentes de sus respectivos estatutos.

'a ley arbitrará los medios para otorgar asesoramiento y deensa jurídica a uienes no puedan procurárselos por smismos. 'a ley sealará los casos y establecerá la orma en ue las personas naturales víctimas de delitos dispondránde asesoría y deensa jurídica gratuitas, a eecto de ejercer la acción penal reconocida por esta /onstitución y lasleyes.

oda persona imputada de delito tiene derecho irrenunciable a ser asistida por un abogado deensor proporcionado por el Estado si no nombrare uno en la oportunidad establecida por la ley.

=adie podrá ser juzgado por comisiones especiales, sino por el tribunal ue sealare la ley y ue se hallareestablecido por esta con anterioridad a la perpetración del hecho.

oda sentencia de un órgano ue ejerza jurisdicción debe undarse en un proceso previo legalmente tramitado./orresponderá al legislador establecer siempre las garantías de un procedimiento y una investigación racionales y justos.

'a ley no podrá presumir de derecho la responsabilidad penal.

=ing#n delito se castigará con otra pena ue la ue seale una ley promulgada con anterioridad a su perpetración, amenos ue una nueva ley avorezca al aectado.

=inguna ley podrá establecer penas sin ue la conducta ue se sanciona est) e!presamente descrita en ella20

Es$e de/#do proceso pode'os o/ser%rlo o !l#7rlo desde < p)!$os de %#s$3

++



• Eercer 0 pro$e1er ls 1r!$s pe!les• J)e s#r% de l#'#$e l derecho de persec)c#&! ,)e $#e!e el es$do $r%;s de l "scl• S#r%e de le1#$#'#dd l es$do de derecho

PR,NC,P,OS

, De%id! p!ces! ! uici! ust! At 1?N< ,nc@ CPR T#e!e s) or#1e! e! el derecho !1los&! deCo''o! l 9le0 co'! pr $odos. s#! d#s$#!c#&!: 0 co'o ()e!$e l Cr$ M1! de I!1l$err*9 Tod se!$e!c# de )! &r1!o ,)e eer7 )r#sd#cc#&! de/e ()!drse e! )! proceso pre%#o le1l'e!$e$r'#$do* Correspo!der4 l le1#sldor es$/lecer s#e'pre ls 1r!$s de )! proced#'#e!$o 0 )!#!%es$#1c#&! rc#o!les 0 )s$os*El de/#do proceso co!$e'pl 8 re,)#s#$os3 1- J)e e5#s$ )! proceso pre%#o le1l'e!$e es$/lec#do :- Vsde le1l#dd <- )e7 co'pe$e!$e >- Derecho de(e!s*Lo ,)e pro$e1e el dec#do proceso es l e5#s$e!c# de )! proced#'#e!$o 0 )! #!%es$#1c#&! rc#o!l 0 )s$*Se "acen )ale a ta)Fs l! esta%lecid! en el at + del CPP so/re c)$el de 1r!$s* Ho0 $odo esc)$el de 1r!$s 0 e! el r$* + es$4 soc#d ,)e el de(e!sor !o p)ede eercer derecho de de(e!s.pero ho0 c)l,)#er pro/le' ,)e p)ed h/er e! )! c)s se 'pr /o l c)$el de 1r!$s* Ls'ed#ds ,)e se=l el r$c)lo h! s#do e! l pr4c$#c s)spe!der ls )d#e!c#s*9At+cul! 1=- /autela de garantías. En cualuiera etapa del procedimiento en ue el juez de garantíaestimare ue el imputado no está en condiciones de ejercer los derechos ue le otorgan las garantías judiciales consagradas en la /onstitución (olítica, en las leyes o en los tratados internacionales ratifcados

por /hile y ue se encuentren vigentes, adoptará, de ofcio o a petición de parte, las medidas necesarias para permitir dicho ejercicio.$i esas medidas no ueren sufcientes para evitar ue pudiere producirse una aectación sustancial de losderechos del imputado, el juez ordenará la suspensión del procedimiento y citará a los intervinientes a unaaudiencia ue se celebrará con los ue asistan. /on el m)rito de los antecedentes reunidos y de lo ue endicha audiencia se e!pusiere, resolverá la continuación del procedimiento o decretará el sobreseimientotemporal del mismo.”

C!ntenid! de la &aant+a del de%id! p!ces!

Lo ,)e se pers#1)e es ,)e el #'p)$do re! ls co!d#c#o!es /4s#cs pr e!(re!$r l c)sc#&! "scl 0 es$s so!3

a* L e5#s$e!c# de )! )e7 !$)rl o TO*

%* J)e el )e7 se #!depe!d#e!$e e #'prc#l* Es$o se d e! !)es$ro ps por,)e los $r#/)!les so! #!depe!d#e!$es0 !o es$4! s)e$os )$or#dd de !#!1! $#po*c* J)e el proceso se e(ec$#%'e!$e co!$rd#c$or#o. es dec#r. ,)e se $e!1 l pos#/#l#dd de co!$rdec#r los

cr1os 0 pr)e/s ,)e prese!$ el "scl*d* J)e e5#s$ #1)ldd e!$re l c)sc#&! 0 l de(e!s* Lo ,)e se co!oce co'o el pr#!c#p#o de #1)ldd de r's

,)e "scl 0 de(e!sor $e!1! #1)ldd /sol)$*e* P)/l#c#dd del proced#'#e!$o* S#1!#"c ,)e $ods ls )d#e!c#s 0 c$os rel#7dos e! los $r#/)!les so!

p/l#cs. l #!%es$#1c#&! 0 los !$ecede!$es de l crpe$ "scl so! p/l#cos solo pr los #!$er%#!#e!$es* Lp)/l#c#dd d#ce relc#&! co! los c$os del proced#'#e!$o. co! ls )d#e!c#s ,)e se hce! e! $r#/)!les 0 !oco! l crpe$ de #!%es$#1c#&!*

(* L sol)c#&! del co!>#c$o e! )! pl7o r7o!/le* E!$e!d#e!do por sol)c#&! l d#c$c#&! de l se!$e!c#* A,)p)ede ser l)e1o de l (or'l#7c#&! e! )! pl7o '45#'o de 2 =os*

&* Pres)!c#&! de #!oce!c#* Nd#e p)ede ser $r$do co'o c)lp/le '#e!$rs !o se d#c$e se!$e!c# co!de!$or#e! s) co!$r*

,, Deec"! a de(ensa1?N@< #!c*2 de l CPR* Es$e derecho se %e se1)rdo $odo #'p)$do co! l e5#s$e!c# de l de(e!sorpe!l p/l#c*>oda persona tiene derecho a deensa jurídica en la orma ue la ley seale y ninguna autoridad oindividuo podrá impedir, restringir o perturbar la debida intervención del letrado si hubiere sido reuerida.ratándose de los integrantes de las Fuerzas "rmadas y de <rden y $eguridad (#blica, este derecho seregirá, en lo concerniente a lo administrativo y disciplinario, por las normas pertinentes de sus respectivosestatutos.0

+2



A!$es !o se ll'/! de(e!sores s#!o proc)rdores. ho0 es !ecesr#o )! /o1do h/#l#$do* El #'p)$doe! el s#s$e' c$)l $#e!e derecho ele1#r l#/re'e!$e )! de(e!sor. es$e derecho % desde l pr#'erc$)c#&! del proced#'#e!$o hs$ l d#c$c#&! de l se!$e!c#* S# el #'p)$do !o $#e!e de(e!sor de s)co!"!7 o !o lo p)ede p1r. el es$do le proporc#o! )!o $r%;s de l de(e!sor pe!l p/l#c*

9At+cul! 1=<- Eectos de la ausencia del deensor. 'a ausencia del deensor en cualuier actuación enue la ley e!igiere e!presamente su participación acarreará la nulidad de la misma, sin perjuicio de losealado en el artículo [email protected]

At 1=< CPP* L )se!c# del de(e!sor e! c)l,)#er c$)c#&! e! ,)e l le0 l e5# es )! re,)#s#$o de%l#de7 0 por lo $!$o s) o'#s#&! $re co'o co!sec)e!c# l !)l#dd de l c$)c#&!* Co!seo pr c)!dol#$#1)e'os3 recordr ,)e es ')0 co'! ,)e el "scl e!$re1)e los !$ecede!$es l)e1o de co!%ersr co! el#'p)$do. p)ede hcer $r$o co! el #'p)$do 0 o/$e!er )! co!(es#&! es #'por$!$e $o'r e! c)e!$ 0re%#sr l (or' e! ,)e se o/$#e!e l co!(es#&!. $#e!e ,)e dec#r3 ,)e el #'p)$do s/e ,)e es #'p)$do.,)e le le0ero! s)s derechos. ,)e s/e ,)e $odo lo ,)e d#1 % ser )sdo e! s) co!$r* Es !ecesr#o ,)eco!c)rr! es$os re,)#s#$os 0 ,)e el "scl o/$e!1 l co!(es#&! e! prese!c# de )! pol#c ,)e c$ co'o$es$#1o de ods 9s# l declrc#&! !o d#ce ,)e l #'p)$do se le co')!#co ,)e $odo lo ,)e d#1 ser4 )sdoe! s) co!$r l "scl !o le s#r%e de !d:*

,,, Pincipi! de i&ualdad At 1?N: CPR* 2Q*- La i&ualdad ante la le# En C"ile n! "a# pes!na n&up! pi)ile&iad!s* E! Ch#le !o h0 escl%os 0 el ,)e p#se s) $err#$or#o ,)ed l#/re* Ho'/res 0 ')eresso! #1)les !$e l le0N# l le0 !# )$or#dd l1)! podr4! es$/lecer d#(ere!c#s r/#$rr#s6

,. Deec"! a un ti%unal !dinai! pe)iamente esta%lecid! ! uez natual at 1?N< ,nc > * E$r#/)!l de/e ser #!depe!d#e!$e e #'prc#l“ =adie podrá ser juzgado por comisiones especiales, sino por el tribunal ue sealare la ley y ue sehallare establecido por esta con anterioridad a la perpetración del hecho.”

Otas &aant+as$

• P!"i%ición de pesumi de deec"! la esp!nsa%ilidad penal r$* +N@< I!c* ? CPR* Es$e pr#!c#p#o es$4e! el r$* 8 del CPP 9de 'e'or#:*9At+cul! >B- (resunción de inocencia del imputado. =inguna persona será considerada culpable ni tratadacomo tal en tanto no uere condenada por una sentencia frme.0 Es$ es )! !o%edd co! respec$o l c&d#1o !$er#or*

• Li%etad pes!nal # se&uidad indi)idual Ar$* + N@K le$r (: CPR* Es )! espec#e de e5#'e!$e. por,)e !ose p)ede o/l#1r l #'p)$do ,)e declre /o )r'e!$o so/re hechos prop#os o hechos ,)e p)ede! (ec$ pr#e!$es. sce!d#e!$es. desce!d#e!$es. c&!0)1es o co!%#%#e!$e*9(* En las causas criminales no se podrá obligar al imputado o acusado a ue declare bajo juramento sobrehecho propio2 tampoco podrán ser obligados a declarar en contra de )ste sus ascendientes, descendientes,cónyuge y demás personas ue, seg#n los casos y circunstancias, seale la ley20 E! el !)e%o s#s$e' Procesl Pe!l l co!(es#&! por s sol !o es pr)e/* S# pr cred#$r )! del#$o e5#s$e lsol co!(es#&! del #'p)$do. el "scl !o $#e!e )! cso 0 s# % )#c#o %! /sol%er l #'p)$do* E! el s#s$e'#!,)#s#$#%o l co!(es#&! er l 'dre de ls pr)e/s. er ll!rse* Eempl!$ )! $#po e! Lo!,)#'0 '$o s)')er 0 desp);s co! )! 'o$os#err l cor$& 0 l ,)e'o por dos ds. desp);s e! )! $rro de p#!$)r reco1#&ls ce!#7s 0 le pe1o )! ppel ,)e dec#r el !o'/re de l ')er s) (ech de !c#'#e!$o 0 ')er$e 0 e!$err& e!$rro* Es$o se s)po por,)e l '' de l ')er h#7o )! de!)!c# por pres)!$ des1rc# 0 ()ero! l csdel prr#c#d 0 es$e co!(es& lo ,)e h#7o* E! el cso el $#po es$/ loco por lo ,)e se pl#c& )! 'ed#d de

se1)r#dd por =os 'ed#!$e )! c)erdo. pero s# h)/#ese! #do )#c#o lo h/r! /s)el$o por,)e !o h/!#!1)! pr)e/ sl%o s) co!(es#&!*

ARANT,AS DEL NUE.O PROCESO PENAL

T$)lo I del L#/ro I del CPP. r$* + +< co!$#e!e pr#!c#p#os /4s#cos del CPP*

, uici! pe)i!

9At+cul! 1B- Auicio previo y #nica persecución. =inguna persona podrá ser condenada o penada, ni sometida a unade las medidas de seguridad establecidas en este /ódigo, sino en virtud de una sentencia undada, dictada por un

+<



tribunal imparcial. oda persona tiene derecho a un juicio previo, oral y p#blico, desarrollado en conormidad con lasnormas de este cuerpo legal.'a persona condenada, absuelta o sobreseída defnitivamente por sentencia ejecutoriada, no podrá ser sometida a unnuevo procedimiento penal por el mismo hecho. 0

S#1!#"c ,)e !#!1)! perso! p)ede ser co!de!d !# so'e$#d 'ed#d c)$elr s#!o e! %#r$)d de )! resol)c#&!()!dd d#c$d por )! $r#/)!l #'prc#l* Tod perso! $#e!e derecho )! )#c#o pre%#o. orl 0 p/l#co 9r$* No de'e'or# pero s/er co!$e!#do:* Es$e r$c)lo 1)rd r'o! co! el Pc$o S! os;. respe$ el r$* @ #!c#so 2 CPR*

,, Gnica pesecución

Pr#!c#p#o de l !#c persec)c#&! se e!c)e!$r e! el #!c#so 2 del r$* +*

,,, Eistencia de un uez natual !o co'#s#&! espec#l 9+N@< #!c* 8 CPR:*

9At+cul! :B- Auez natural. =adie podrá ser juzgado por comisiones especiales, sino por el tribunal ue sealare laley y ue se hallare establecido por )sta con anterioridad a la perpetración del hecho.0

P)ede ser )! $r#/)!l )!#perso!l co'o el o /#e! cole1#do co'o el TO*

,. Eclusi)idad de la in)esti&ación penal

9At+cul! <- E!clusividad de la investigación penal. El ministerio p#blico dirigirá en orma e!clusiva la investigaciónde los hechos constitutivos de delito, los ue determinaren la participación punible y los ue acreditaren la inocenciadel imputado, en la orma prevista por la /onstitución y la ley.0

E! el s#s$e' #!,)#s#$#%o l e5cl)s#%#dd de l #!%es$#1c#&! l $e! el )e7 del cr#'e!* E! el s#s$e' c$)l los "sclese! (or' e5cl)s#% %! d#r#1#r l #!%es$#1c#&! de los hechos ,)e p)ede! ser del#$o. $'/#;! %! de$er'#!r lpr$#c#pc#&! p)!#/le de ls perso!s 0 cred#$r l #!oce!c# del #'p)$do de c)erdo l co!s$#$)c#&! 0 l le0+*?8*

Los "scles e! %#r$)d de es$o p)ede! dr orde! ls pol#cs pr ,)e eec)$e! ls c$)c#o!es o d#l#1e!c#sper$#!e!$es ,)e es$#'e !ecesr#s* Ls pol#cs !o p)ede! c)es$#o!r l opor$)!#dd. le1l#dd 0 cl#dd de l orde!,)e d el "scl* No se $r$ de ,)e los "scles se! s)per#ores l pol#c e! '$er# d'#!#s$r$#%. pero s# e!'$er# #!%es$#1$#% 9r$* <:* Ee'plo$ "scl le p)ede dr orde! )! co'!d!$e ) o$ro pero solo e! '$er#

#!%es$#1$#%*. Pincipi! pesunción de in!cencia del imputad! 6mem!*

9At+cul! >B- (resunción de inocencia del imputado. =inguna persona será considerada culpable ni tratada comotal en tanto no uere condenada por una sentencia frme.”

C!nsecuencia de la pesunción de in!cencia en el CPP

, El #'p)$do $#e!e el ple!o eerc#c#o de $odos s)s derechos l ser co!s#derdo #!oce!$e*,, P)ede 1)rdr s#le!c#o*,,, Co!%#cc#&! pr co!de!r* E! el s#s$e' c)s$or#o los )eces !o p)ede! $e!er !#!1)! d)d pr

co!de!r. !$e l e5#s$e!c# de d)d de/e! /s$e!erse* El "scl !$e l d)d de$#e!e. el )e7 !$e l d)d/s)el%e 9<8:*

9At+cul! <>=- /onvicción del tribunal. =adie podrá ser condenado por delito sino cuando el tribunal uelo juzgare aduiriere, más allá de toda duda razonable, la convicción de ue realmente se hubierecometido el hecho punible objeto de la acusación y ue en )l hubiere correspondido al acusado una participación culpable y penada por la ley.El tribunal ormará su convicción sobre la base de la prueba producida durante el juicio oral.=o se podrá condenar a una persona con el solo m)rito de su propia declaración.”

El "scl e! )#c#o de/e derr#/r l pres)!c#&! de #!oce!c# 0 cred#$r el hecho p)!#/le '4s ll4 de $odd)d* S# h0 d)d el $r#/)!l % /sol%er*

,. Med#ds c)$elres* E! el !)e%o s#s$e' so! s)''e!$e res$r#!1#d. s#1)e s#e!do l '4s 1r%os lpr#s#&! pre%e!$#% 9+8. . / 0 c 'e'o:*

+8



9At+cul! 1>=- &euisitos para ordenar la prisión preventiva. -na vez ormalizada la investigación, el tribunal, a petición del Binisterio (#blico o del uerellante, podrá decretar la prisión preventiva del imputado siempre ue elsolicitante acreditare ue se cumplen los siguientes reuisitos1

a) Cue e!isten antecedentes ue justifcaren la e!istencia del delito ue se investigare2b) Cue e!isten antecedentes ue permitieren presumir undadamente ue el imputado ha tenido participación en

el delito como autor, cómplice o encubridor, y c) Cue e!isten antecedentes califcados ue permitieren al tribunal considerar ue la prisión preventiva es

indispensable para el )!ito de diligencias precisas y determinadas de la investigación, o ue la libertad del

imputado es peligrosa para la seguridad de la sociedad o del oendido, o ue e!iste peligro de ue el imputadose d) a la uga, conorme a las disposiciones de los incisos siguientesD0

. La in)esti&ación tiene un plaz! limitad! At :>;' plaz! mIim! le&al de : aJ!s' que el uezpuede educi

9At+cul! :>;- (lazo para declarar el cierre de la investigación. ranscurrido el plazo de dos aos desde la echa enue la investigación hubiere sido ormalizada, el fscal deberá proceder a cerrarla.

$i el fscal no declarare cerrada la investigación en el plazo sealado, el imputado o el uerellante podrán solicitar al juez ue aperciba al fscal para ue proceda a tal cierre.

(ara estos eectos el juez citará a los intervinientes a una audiencia y, si el fscal no compareciere a la audiencia o si,compareciendo, se negare a declarar cerrada la investigación, el juez decretará el sobreseimiento defnitivo de lacausa. Esta resolución será apelable. $i el fscal se allanare a la solicitud de cierre de la investigación, deberá ormularen la audiencia la declaración en tal sentido y tendrá el plazo de diez días para deducir acusación.

ranscurrido este plazo sin ue se hubiere deducido la acusación, el juez, de ofcio o a petición de alguno de losintervinientes, citará a la audiencia prevista en el artículo 789 y dictará sobreseimiento defnitivo en la causa.

El plazo de dos aos previsto en este artículo se suspenderá en los casos siguientes1a) cuando se dispusiere la suspensión condicional del procedimiento2b) cuando se decretare sobreseimiento temporal de conormidad a lo previsto en el artículo 7:7, y c) +esde ue se alcanzare un acuerdo reparatorio hasta el cumplimiento de las obligaciones contraídas por el

imputado a avor de la víctima o hasta ue hubiere debidamente garantizado su cumplimiento a satisacciónde esta #ltima.0

DERECHOS 0 ARANT,AS DE LOS ,2PUTADOS

I* T!$o el #'p)$do l#/re co'o el pr#%do de l#/er$d $#e!e! d#%ersos derechos co!$e!#dos e! los r$s* <9#'p)$do: 0 8 9#'p)$do pr#%do de l#/er$d: del CPP 9re%#sr 0 pre!der 2 o <:* El '4s #'por$!$e der$*8 es l le$r c: 0 d:*

a* ,mputad! li%e

9At+cul! ?<- +erechos y garantías del imputado. odo imputado podrá hacer valer, hasta la terminación del proceso, los derechos y garantías ue le conferen las leyes.

En especial, tendrá derecho a1a) Cue se le inorme de manera específca y clara acerca de los hechos ue se le imputaren y los derechos ue le

otorgan la /onstitución y las leyes2b) $er asistido por un abogado desde los actos iniciales de la investigación2c) $olicitar de los fscales diligencias de investigación destinadas a desvirtuar las imputaciones ue se le

ormularen2d) $olicitar directamente al juez ue cite a una audiencia, a la cual podrá concurrir con su abogado o sin )l, con

el fn de prestar declaración sobre los hechos materia de la investigación2e) $olicitar ue se active la investigación y conocer su contenido, salvo en los casos en ue alguna parte de ella

hubiere sido declarada secreta y sólo por el tiempo ue esa declaración se prolongare2f) $olicitar el sobreseimiento defnitivo de la causa y recurrir contra la resolución ue lo rechazare2

+



g) uardar silencio o, en caso de consentir en prestar declaración, a no hacerlo bajo juramento. $in perjuicio delo dispuesto en los artículos 9 y 57, al ser inormado el imputado del derecho ue le asiste conorme a estaletra, respecto de la primera declaración ue preste ante el fscal o la policía, seg#n el caso, deberásealársele lo siguiente1 Giene derecho a guardar silencio. El ejercicio de este derecho no le ocasionaráninguna consecuencia legal adversa2 sin embargo, si renuncia a )l, todo lo ue manifeste podrá ser usado ensu contra.G2

h) =o ser sometido a tortura ni a otros tratos crueles, inhumanos o degradantes, e i3 =o ser juzgado en ausencia,sin perjuicio de las responsabilidades ue para )l derivaren de la situación de rebeldía.0

%* ,mputad! pi)ad! de li%etad

9At+cul! ?>- ;mputado privado de libertad. El imputado privado de libertad tendrá, además, las siguientes garantías y derechos1

a) " u) se le e!prese específca y claramente el motivo de su privación de libertad y, salvo el caso de delito%agrante, a ue se le e!hiba la orden ue la dispusiere2

b) " ue el uncionario a cargo del procedimiento de detención o de aprehensión le inorme de los derechos aue se refere el inciso segundo del artículo 4:2

c) " ser conducido sin demora ante el tribunal ue hubiere ordenado su detención2d) " solicitar del tribunal ue le conceda la libertad2e) " ue el encargado de la guardia del recinto policial al cual uere conducido inorme, en su presencia, al

amiliar o a la persona ue le indicare, ue ha sido detenido o preso, el motivo de la detención o prisión y ellugar donde se encontrare2

f) " entrevistarse privadamente con su abogado de acuerdo al r)gimen del establecimiento de detención, el ue

sólo contemplará las restricciones necesarias para el mantenimiento del orden y la seguridad del recinto2g) " tener, a sus e!pensas, las comodidades y ocupaciones compatibles con la seguridad del recinto en ue se

encontrare, y h) " recibir visitas y comunicarse por escrito o por cualuier otro medio, salvo lo dispuesto en el artículo :.”

E! c)!$o l le$r c:. se re"ere l perso! de$e!#d por orde! de de$e!c#&! 0 por lo $!$o c)!do es$'os !$e lde$e!c#&! de )! perso! por >1r!c# !o se re,)#ere )! orde! de de$e!c#&! 0 ,)e l pol#c c$)& por >1r!c# 0el "scl '!$)%o l de$e!c#&!*

,, Pincipi! de la le&alidad de las medidas pi)ati)as ! esticti)as de li%etad

9At+cul! @B- 'egalidad de las medidas privativas o restrictivas de libertad. =o se podrá citar, arrestar, detener,someter a prisión preventiva ni aplicar cualuier otra orma de privación o restricción de libertad a ninguna persona,sino en los casos y en la orma sealada por la /onstitución y las leyes.'as disposiciones de este /ódigo ue autorizan la restricción de la libertad o de otros derechos del imputado o del

ejercicio de alguna de sus acultades serán interpretadas restrictivamente y no se podrán aplicar por analogía.0

2edias pi)ati)as de li%etad' limitan la li%etad de desplazamient! 61?N;* de las pes!nas$

• Citación$ es el ll''#e!$o ,)e hce )! )$or#dd de$er'#!d. "scl o )e7. )! perso! pr ,)eco'pre7c !$e el )! d 0 hor de$er'#!d* Es )! ll'do ,)e hce c)l,)#er perso! )! )$or#dd(c)l$d pr hcerlo pr ,)e se prese!$e !$e ;l* Pr#% de l l#/er$d de despl7'#e!$o por ,)e el d ,)ese es$4 c#$do !o p)ede c)d#r o$ro l)1r*

• Aest!$ es l pr#%c#&! de l#/er$d de )! perso! por )! $#e'po !o s)per#or 8G hors co! l "!l#dd de,)e l perso! rel#ce )! de$er'#!d c$)c#&!. por ee'plo3 pres$e declrc#&!* S# $e c#$ )! "scl 0 !oco!c)rres. el "scl p)ede ped#r )! orde! de rres$o pr ,)e lle%e! l perso! co'p)ls#%'e!$e !$e el "! de ,)e se rel#7d l d#l#1e!c#* El rres$o se '!$#e!e solo pr e(ec$os de c)'pl#r l d#l#1e!c# pr l,)e ()e c#$do. !d#e se le p)ede rres$r s#! !$es h/er psdo por )! c#$c#&!*

•

Detención$ pr#%c#&! de l#/er$d por )! espc#o de$er'#!do de $#e'po ,)e !o p)ede ser s)per#or dses prc$#cd por l pol#c 0 l perso! es '!$e!#d e! )! c)r$el pol#c#l* E! 1e!erl l de$e!c#&! $#e!e )!pl7o de 28 hors. pero el "scl p)ede 'pl#rl hs$ por < ds s# h0 c#er$os !$ecede!$es 0 e! csose5cepc#o!les l 'pl#c#&! p)ede ser de ds 9los csos e5cepc#o!les so!3 le0 2* de dro1s 0 +G*<+8de co!d)c$ $error#s$:*

• Pisión pe)enti)a$ 'ed#d c)$elr pr#%$#% de l#/er$d o de l l#/er$d de despl7'#e!$o* Perso! espr#%d de l#/er$d por )! $#e'po #!de$er'#!do. ,)e e! !#!1! cso p)ede ser s)per#or l '#$d de lco!de! ,)e le p)d#er correspo!der e! el e%e!$o de ser co!de!do 0 se prc$#c e! 1e!dr'er*

+?



Es$s 'ed#ds !o se p)ede! pl#cr o decre$r s#!o e! l (or' ,)e lo es$/lece l co!s$#$)c#&! 0 l le0* L#!$erpre$c#&! de es$s 'ed#ds % ser s#e'pre res$r#c$#% por el pr#!c#p#o de #!oce!c#* El s#s$e' desc!s e! l/se ,)e )! perso! !o p)ede es$r pres '#e!$rs se #!%es$#1 el del#$o ,)e se le #'p)$. e! 1e!erl e! del#$os co!pe!s #!(er#ores < =os 0 )! d*

,,, Pincipi! de p!tección a la )+ctima

9At+cul! 7B- (rotección de la víctima. El ministerio p#blico estará obligado a velar por la protección de la víctima deldelito en todas las etapas del procedimiento penal. (or su parte, el tribunal garantizará conorme a la ley la vigenciade sus derechos durante el procedimiento.El fscal deberá promover durante el curso del procedimiento acuerdos patrimoniales, medidas cautelares u otrosmecanismos ue aciliten la reparación del dao causado a la víctima. Este deber no importará el ejercicio de lasacciones civiles ue pudieren corresponderle a la víctima. "simismo, la policía y los demás organismos au!iliares deberán otorgarle un trato acorde con su condición de víctima, procurando acilitar al má!imo su participación en los trámites en ue debiere intervenir.0

Es$e pr#!c#p#o !o es$/ co!s1rdo e! el s#s$e' #!,)#s#$#%o por,)e !o h/ preoc)pc#&! por l %c$#'* Ho0 see!c)e!$r es$/lec#do !#%el co!s$#$)c#o!l e! el r$* G< 0 !#%el le1l e! el r$* ?. +G 0 +G+ del CPP* Es de/er de l"scl %elr por l de/#d pro$ecc#&! de ls %c$#'s*

Es$ pro$ecc#&! $'/#;! de/e ser 1r!$#7d por el $r#/)!l de 1r!$s* Pr se1)rr l dec)d pro$ecc#&! l le0+*?8 es$/lece )! ser#e de )!#ddes cooper$#%s. e!$re ells l )!#dd de %c$#'s 0 $es$#1os ,)e es$4 co!(or'dpor pro(es#o!les de d#s$#!$os $#pos desde /o1dos. s#s$e!$es soc#les. ps#c&lo1os. ps#,)#$rs. e$c* T#e!e cedece!$rl e! S!$#1o 0 se repl#c e! re1#o!es*

El s#s$e' de pro$ecc#&! de l le0 es 'pl#o. $#e!e coss ')0 s#'ples co'o )! ro!d per#&d#c. )! co!$c$opre(ere!$e de l %c$#' co! l pol#c d4!dole )! $el;(o!o !#co pr co')!#crse d#rec$'e!$e co! l pol#c.'ed#ds de pro$ecc#&! e! l cs co'o po!er lr's d#rec$s co!ec$ds c)r$eles pol#c#les. e! csos e5$re'osre)/#cc#&!. c'/#os de #de!$#dd pr l %c$#' 0 s) ('#l#* Es$ pro$ecc#&! es d)r!$e $od l e$p del procesope!l3 #!%es$#1c#&!. )#c#o 0 co! pos$er#or#dd es$e*

,. Calidad de imputad!

Relc#o!r r$* K 9(c)l$d 0 derechos #'p)$dos: co! G 9desde c)!do se es #'p)$do: del CPP. h0 )! d#sc)s#&! co!respec$o es$o* L "scl e!$#e!de ,)e )! perso! es #'p)$d desde ,)e se le (or'l#7. s#! e'/r1o el r$* G de

CPP d#ce ,)e el #'p)$do $#e!e derecho $e!er )! le$rdo desde l pr#'er c$)c#&! e! el proced#'#e!$o* Pr el"scl es #'p)$do desde l (or'l#7c#&!. pr el de(e!sor desde el "scl rel#7 l pr#'er c$)c#&! #!%s#%* Los$r#/)!les %l! l l$#' $es#s*

9At+cul! ;B- /alidad de imputado. 'as acultades, derechos y garantías ue la /onstitución (olítica de la &ep#blica,este /ódigo y otras leyes reconocen al imputado, podrán hacerse valer por la persona a uien se atribuyere participación en un hecho punible desde la primera actuación del procedimiento dirigido en su contra y hasta lacompleta ejecución de la sentencia.(ara este eecto, se entenderá por primera actuación del procedimiento cualuiera diligencia o gestión, sea deinvestigación, de carácter cautelar o de otra especie, ue se realizare por o ante un tribunal con competencia en locriminal, el ministerio p#blico o la policía, en la ue se atribuyere a una persona responsabilidad en un hecho punible0.

At+cul! 8B- Hmbito de la deensa. El imputado tendrá derecho a ser deendido por un letrado desde la primeraactuación del procedimiento dirigido en su contra.

odo imputado ue carezca de abogado tendrá derecho irrenunciable a ue el Estado le proporcione uno. 'adesignación del abogado la eectuará el juez antes de ue tenga lugar la primera actuación judicial del procedimientoue reuiera la presencia de dicho imputado.El imputado tendrá derecho a ormular los planteamientos y alegaciones ue considerare oportunos, así como aintervenir en todas las actuaciones judiciales y en las demás actuaciones del procedimiento, salvas las e!cepcionese!presamente previstas en este /ódigo.0

Relc#o!4!dolo co! el +G? del CPP !or' s#! co!$e!#do. solo per'#$e s/er s# el "scl $e es$4 o !o #!%es$#1!do*

9At+cul! 187- /ontrol judicial anterior a la ormalización de la investigación. /ualuier persona ue se considerareaectada por una investigación ue no se hubiere ormalizado judicialmente, podrá pedir al juez de garantía ue le

+K



ordene al fscal inormar acerca de los hechos ue ueren objeto de ella. ambi)n podrá el juez fjarle un plazo paraue ormalice la investigación.0

E! l pr4c$#c s# )! perso! se s#e!$e #!%es$#1d p#de )! )d#e!c# p#d#e!do ,)e l "scl #!(or'e s# lo es$4#!%es$#1!do o !o. 0 e! ese cso el "scl !o $#e!e l$er!$#%. $#e!e ,)e #!(or'r* S# se " )! pl7o pr ,)e el "sc(or'l#ce 0 !o (or'l#7 !o h0 s!c#&!* Co!sec)e!c#s de es$o !o h0 !#!1)!*

APL,CAC,KN DE LA LE0 PROCESAL PENAL EN EL T,E2PO

9At+cul! 11- "plicación temporal de la ley procesal penal. 'as leyes procesales penales serán aplicables a los procedimientos ya iniciados, salvo cuando, a juicio del tribunal, la ley anterior contuviere disposiciones más avorablesal imputado.0

ACT,.,DAD PROCESAL$ 9T$)lo II P4rr(o II Ar$s* +8 +G*:

Crc$ers$#cs3

• So! de ds 0 hors h4/#les 9+8:* Todos los ds 0 hors so! h4/#les pr rel#7r c$)c#o!es del proced#'#e!$ope!l. !o se s)spe!de por l #!$erpos#c#&! de (er#dos* S#! e'/r1o c)!do )! pl7o %e!ce )! (er#do seprorro1 )$o'4$#c'e!$e hs$ el d h4/#l s#1)#e!$e hs$ ls 28 hors*

• Co'p)$o* Ar$* + se=l ,)e los pl7os de hors %! correr #!'ed#$'e!$e desp);s del hecho ,)e " s)#!#c#o. s#! #!$err)pc#&!* Se 'rc )! d#(ere!c# co! el s#s$e' !$#1)o e! do!de e! l pelc#&! de l

resol)c#&! ,)e (ll )! rec)rso de 'pro el pl7o er de 28 hors co!$dos desde el d s#1)#e!$e*• Los pl7os so! ($les e #'prorro1/les 9+?:* A 'e!os ,)e se #!d#,)e e5pres'e!$e lo co!$rr#o*• So! pl7os le1les. !o d'#$e! pr)e/ e! co!$rr#o*• Solo e5cepc#o!l'e!$e p)ede h/er )! !)e%o pl7o 0 es$o se d c)!do ,)#e! $#e!e ,)e eercer )! derecho le

de')es$r l $r#/)!l ,)e h)/o )! e!$orpec#'#e!$o 9cso (or$)#$o o ()er7 '0or: ,)e le #'p#d#& eercer s)derecho* Es$ le1c#&! de !)e%o pl7o se de/e hcer de!$ro del pl7o '45#'o de ds co!$dos desde ,)eces& el #'ped#'e!$o*9At+cul! 1;- =uevo plazo. El ue, por un hecho ue no le uere imputable, por deecto en la notifcación, por uerza mayor o por caso ortuito, se hubiere visto impedido de ejercer un derecho o desarrollar unaactividad dentro del plazo establecido por la ley, podrá solicitar al tribunal un nuevo plazo, ue le podrá serotorgado por el mismo período. +icha solicitud deberá ormularse dentro de los cinco días siguientes a au)len ue hubiere cesado el impedimento.0

• Re!)!c# los pl7os3 H0 ,)e d#s$#!1)#r3a* Pl7os #!d#%#d)les* E! '$er# procesl pe!l los #!$er%#!#e!$es p)ede! re!)!c#r los pl7os

es$/lec#dos e! (%or de ellos. pero se de/e hcer e! (or' e5pres*%* Pl7os co')!es* So! los ,)e (ec$! $odos los #!$er%#!#e!$es. de/e! es$r $odos de c)erdo. de (or'

e5pres 0 el $r#/)!l de/e pro/r l re!)!c#*

9At+cul! 18- &enuncia de plazos. 'os intervinientes en el procedimiento podrán renunciar, total o parcialmente, alos plazos establecidos a su avor, por maniestación e!presa.$i el plazo uere com#n, la abreviación o la renuncia reuerirán el consentimiento de todos los intervinientes y laaprobación del tribunal.0 Eempl!$ e! proced#'#e!$o s)ple$or#o. ,)e se pl#c del#$os ,)e $#e!e! )! pe! #1)l o #!(er#or 8 ds. se ")! )d#e!c# de )#c#o 0 es pos#/le ,)e !o lle1)e )! $es$#1o o )! per#$o ,)e se cl%e 0 pr el de(e!sor o el "scl*De c)erdo l r$* <? del CPC ,)#e! prese!$ el $es$#1o o per#$o p)ede ped#r ,)e se s)spe!d el )#c#o por )! sol%e7. s# se s)spe!de el )#c#o el )e7 es$4 o/l#1do "r l (ech del !)e%o )#c#o e! el pl7o de ds s#1)#e!$es. es$ees )! pl7o le1l 0 es )! pl7o co'! pr los #!$er%#!#e!$es* E!$o!ces !or'l'e!$e ls pr$es re!)!c#! l pl7o

por,)e es$4 es$/lec#do e! (%or de ellos. '#e!$rs ,)e el $r#/)!l lo pr)e/e* S# )! de ls pr$es !o re!)!c#o. p)edepelr*

Eempl!$ )e7 " pl7o de #!%es$#1c#&! de < 'eses. pero ! ,)ed! d#l#1e!c#s por hcer. e!$o!ces co'o el pl7oes$4 "do e! /e!e"c#o del #'p)$do es$e p)ede se=lr ,)e !o % perc#/#r l "scl pr ,)e c#erre por ,)e es$4hc#e!do d#l#1e!c#s ,)e le co!%#e!e!*

CO2UN,CAC,ONES O RE4UER,2,ENTOS ENTRE AUTOR,DADES 0 2,N,STER,O PGL,CO

+G



L "scl es el &r1!o ,)e e5cl)s#%'e!$e de/e #!%es$#1r los del#$os de c)erdo lo es$/lec#do e! el r$c)lo G< del co!s$#$)c#&! 0 pr ello los de'4s &r1!os del es$do de/e! (c#l#$r s) $r/o* E! %#r$)d de lo !$er#or se re1)l!e! los r$c)los + 0 +G CPP ls co')!#cc#o!es e!$re l1! ser%#c#o 0 el "scl*

9At+cul! 18=- ;nvestigación de los fscales. 'os fscales dirigirán la investigación y podrán realizar por sí mismos oencomendar a la policía todas las diligencias de investigación ue consideraren conducentes al esclarecimiento de loshechos.$in perjuicio de lo dispuesto en el (árrao I de este ítulo, dentro de las veinticuatro horas siguientes a ue tomare

conocimiento de la e!istencia de un hecho ue revistiere caracteres de delito de acción penal p#blica por alguno delos medios previstos en la ley, el fscal deberá proceder a la práctica de todas auellas diligencias pertinentes y #tilesal esclarecimiento y averiguación del mismo, de las circunstancias relevantes para la aplicación de la ley penal, de los partícipes del hecho y de las circunstancias ue sirvieren para verifcar su responsabilidad. "simismo, deberá impedirue el hecho denunciado produzca consecuencias ulteriores.'os fscales podrán e!igir inormación de toda persona o uncionario p#blico, los ue no podrán e!cusarse de proporcionarla, salvo en los casos e!presamente e!ceptuados por la ley. 'os notarios, archiveros y conservadores debienes raíces, y demás organismos, autoridades y uncionarios p#blicos, deberán realizar las actuaciones ydiligencias y otorgar los inormes, antecedentes y copias de instrumentos ue los fscales les solicitaren, en ormagratuita y e!entos de toda clase de derechos e impuestos.0 9At+cul! 1?- &euerimientos de inormación, contenido y ormalidades. odas las autoridades y órganos del Estadodeberán realizar las diligencias y proporcionar, sin demora, la inormación ue les reuirieren el ministerio p#blico ylos tribunales con competencia penal.El reuerimiento contendrá la echa y lugar de e!pedición, los antecedentes necesarios para su cumplimiento, el plazo

ue se otorgare para ue se llevare a eecto y la determinación del fscal o tribunal reuirente./on todo, tratándose de inormaciones o documentos ue en virtud de la ley tuvieren carácter secreto, elreuerimiento se atenderá observando las prescripciones de la ley respectiva, si las hubiere, y, en caso contrario,adoptándose las precauciones ue aseguraren ue la inormación no será divulgada.$i la autoridad reuerida retardare el envío de los antecedentes solicitados o se negare a enviarlos, a prete!to de sucarácter secreto o reservado y el fscal estimare indispensable la realización de la actuación, remitirá los antecedentesal fscal regional uien, si compartiere esa apreciación, solicitará a la /orte de "pelaciones respectiva ue, previoinorme de la autoridad de ue se tratare, recabado por la vía ue considerare más rápida, resuelva la controversia.'a /orte adoptará esta decisión en cuenta. $i uere el tribunal el ue reuiriere la inormación, ormulará dichasolicitud directamente ante la /orte de "pelaciones.$i la razón invocada por la autoridad reuerida para no enviar los antecedentes solicitados uere ue su publicidad pudiere aectar la seguridad nacional, la cuestión deberá ser resuelta por la /orte $uprema. "un cuando la /orte llamada a resolver la controversia rechazare el reuerimiento del fscal, por compartir el juicio dela autoridad a la ue se hubieren reuerido los antecedentes, podrá ordenar ue se suministren al ministerio p#blico oal tribunal los datos ue le parecieren necesarios para la adopción de decisiones relativas a la investigación o para el

pronunciamiento de resoluciones judiciales. 'as resoluciones ue los ministros de /orte pronunciaren para resolverestas materias no los inhabilitarán para conocer, en su caso, los recursos ue se dedujeren en la causa de ue setratare.0

Todo &r1!o del es$do 9SII. re1#s$ro c#%#l. hosp#$l. /!cos. e$c*: 0 $'/#;! los pr$#c)lres es$4! o/l#1dos respo!delo '4s r4p#do pos#/le 0 s#! de'or los re,)er#'#e!$os de los "scles*

S# es$os or1!#s'os o perso!s !o e!$re1! l #!(or'c#&! o !o l e!$re1! opor$)!'e!$e el "scl e! l pr4c$#c/re )! c)s por o/s$r)cc#&! l #!%es$#1c#&!. ,)e es )! del#$o !)e%o por,)e !$es se ll'/ o/s$r)cc#&! l )s$#c#*

Ee'plo3 "scl p#de E!$el )! $r4"co de ll'ds de $l !'ero 0 de'or + ds. el "scl e! l pr4c$#c % co! )!pr de pol#cs 0 le d#ce l 1ere!$e ,)e lo lle%r de$e!#do por o/s$r)cc#&! l #!%es$#1c#&!*

Es$os re,)er#'#e!$os re,)#ere! c#er$s (or'l#ddes. se=lds e! el r$* +3

• Fech 0 l)1r de l e5ped#c#&!• A!$ecede!$es !ecesr#os pr s) c)'pl#'#e!$o• Pl7o ,)e se d• I!d#cr el "scl o $r#/)!l ,)e es$; sol#c#$!do l d#l#1e!c#

Es$ #!(or'c#&! se % re!d#r s#e'pre ,)e !o (ec$e el secre$o es$/lec#do por le0* E! Ch#le h0 2 re,)er#'#e!$ossecre$os3

+



• Secre$o /!cr#o* Le0 de /!cos. c)e!$s /!cr#s l #!(or'c#&! de l /!c* Se p)ede dr l #!(or'c#&!de c)!$s c)e!$s $#e!e. do!de* Pero !o los 'o%#'#e!$os de ells. e! ese cso h0 ,)e $e!er )! orde! )d#c#l pr le%!$r el secre$o /!cr#o*

• F#chs cl!#cs 9hce 2 'eses:* Pro(esor cree ,)e es )! #!ep$#$)d del le1#sldor por,)e e! ch#le h0 ')choscc#de!$es 0 !$es er ')0 (4c#l ,)e el hosp#$l (c#l#$re l "ch cl!#c* Ho0 h0 ,)e $e!er orde! )d#c#l porl )$or#7c#&! del pc#e!$e*

S# l )$or#dd re,)er#d re$rd el e!%o de los !$ecede!$es o s#'ple'e!$e los !#e1 el "scl p)ede re'#$#r los!$ecede!$es l "scl re1#o!l pr ,)e es$e prec#e s# es !ecesr#o o !o rec)rr#r los $r#/)!les. los p)ede ped#r epor s) c)e!$*

SOL,C,TUDES ENTRE TR,UNALES

9At+cul! :=- $olicitudes entre tribunales. /uando un tribunal debiere reuerir de otro la realización de unadiligencia dentro del territorio jurisdiccional de )ste, le dirigirá directamente la solicitud, sin más menciones ue laindicación de los antecedentes necesarios para la cabal comprensión de la solicitud y las demás e!presadas en elinciso primero del artículo anterior.$i el tribunal reuerido rechazare el cumplimiento del trámite o diligencia indicado en la solicitud, o si transcurriere el plazo fjado para su cumplimiento sin ue )ste se produjere, el tribunal reuirente podrá dirigirse directamente alsuperior jeráruico del primero para ue ordene, agilice o gestione directamente la petición.”

Se co')!#c! d#rec$'e!$e e!$re ellos s#! psr por "scl* S# h0 de'or el $r#/)!l re,)#re!$e se d#r#1ed#rec$'e!$e !$e el $r#/)!l s)per#or er4r,)#co del $r#/)!l re,)er#do o e5hor$do "! de ,)e el s)per#or le orde!ee!$re1r los !$ecede!$es re,)er#dos*

9At+cul! :1- Forma de realizar las comunicaciones. 'as comunicaciones sealadas en los artículos precedentes podrán realizarse por cualuier medio idóneo, sin perjuicio del posterior envío de la documentación ue uere pertinente.0

Ls co')!#cc#o!es se de/e! rel#7r por c)l,)#er 'ed#o #d&!eo 9Ar$c)lo G+*- Co')!#cc#o!es e!$re el '#!#s$er#op/l#co 0 l pol#c* Ls co')!#cc#o!es ,)e los "scles 0 l pol#c de/#ere! d#r#1#rse e! relc#&! co! ls c$#%#ddesde #!%es$#1c#&! de )! cso pr$#c)lr se rel#7r4! e! l (or' 0 por los 'ed#os '4s e5ped#$os pos#/les*:* Tro e! s)'o'e!$o ')ch d#"c)l$d por,)e )!o de los pr#!c#p#os del !)e%o s#s$e' es l des(or'l#7c#&!. e! !)es$ro pse5#s$e ')cho l c)l$)r del ppel 0 l orde! %er/l cos$o ')cho ,)e se #!$e1rr* Ho0 el 'ed#o '4s e5ped#$o es ecel)lr. #!$#'r )! orde! es drl co!ocer. !o 'os$rrl '$er#l'e!$e co'o e! )! ppel* Ee'plo3 "scl sol#c#$/

)! '!do 'ed#o del re1#s$ro c#%#l ,)e le (c#l#$e c#er$ #!(or'c#&! 0 le ped! respldo*Ee'plo3 se p)ede ll!r co! orde! %er/l* A!$es er !ecesr#o el ppel*

Desp);s del 2?. $odos los re,)er#'#e!$os %er/les de )! "scl. des(or'l#7d'e!$e. es c)'pl#d. #!cl)so co'oes$o se % reprod)c#e!do. los del#!c)e!$es $'poco le1! l 'o'e!$o de )! ll!'#e!$o s#! orde! escr#$ s/e!,)e /s$ l orde! %er/l* Ar$c)los #'por$!$es3 2+ 0 +G co')!#cc#o!es de l '!er '4s e5ped#$ pos#/le*

V#!c)lr r$* . +G+ 0 2+ co')!#cc#o!es e!$re #!$er%#!#e!$es de l (or' '4s #d&!e pos#/le*

9At+cul! :<- /itación del ministerio p#blico. /uando en el desarrollo de su actividad de investigación el fscalreuiriere la comparecencia de una persona, podrá citarla por cualuier medio idóneo. $i la persona citada nocompareciere, el fscal podrá ocurrir ante el juez de garantía para ue lo autorice a conducirla compulsivamente a su presencia./on todo, el fscal no podrá recabar directamente la comparecencia personal de las personas o autoridades a ue se

refere el artículo 455. $i la declaración de dichas personas o autoridades uere necesaria, procederá siempre previaautorización del juez de garantía y conorme lo establece el artículo 45.0

S# l perso! !o co'prece )! d#l#1e!c# c)!do es c#$d el "scl p)ede rec/r )! orde! de rres$o prc)'pl#r co! l d#l#1e!c# ,)e pre$e!de el "scl*

NOT,3,CAC,ONES 0 C,TAC,ONES UD,C,ALES

H0 ,)e d#s$#!1)#r3

2



a* No$#"cc#&! de ls resol)c#o!es e! ls )d#e!c#s )d#c#les* Se e!$#e!de! !o$#"cds los #!$er%#!#e!$es e! eproced#'#e!$o l ,)e h)/#ere! s#s$#do o de/#ere! h/er s#s$#do*Ar$c)lo <*- =otifcaciones de las resoluciones en las audiencias judiciales. 'as resoluciones pronunciadasdurante las audiencias judiciales se entenderán notifcadas a los intervinientes en el procedimiento uehubieren asistido o debido asistir a las mismas. +e estas notifcaciones se dejará constancia en el estadodiario, pero su omisión no invalidará la notifcación.'os interesados podrán pedir copias de los registros en ue constaren estas resoluciones, las ue se e!pediránsin demora.”

9At+cul! <? &eglas generales. +e las actuaciones realizadas por o ante el juez de garantía, el tribunal de juicio oral en lo penal, las /ortes de "pelaciones y la /orte $uprema se levantarán un registro en la ormasealada en este párrao.En todo caso, las sentencias y demás resoluciones ue pronunciare el tribunal serán registradas en suintegridad.El registro se eectuará por cualuier medio apto para producir e, ue permita garantizar la conservación y lareproducción de su contenido.0

El c$ es )! res)'e!. !o es )! ele'e!$o ,)e d (e de lo ,)e pso l )d#e!c#* Co!seo prc$#co3 !)!c1)#rse por ls c$s 9lo hce ;l $o' de c$s 0 !o es /o1do. cor$! 0 pe1!:* Lo ,)e dr4 (e de ello so! ls1r/c#o!es* S#e'pre ped#r cop# de )d#o por,)e es lo !#co ,)e per'#$#r4 s/er ,)e pso e! es )d#e!c# 0s/er ,)e rec)rso se p)ede )$#l#7r )! de$er'#!d resol)c#&! ,)e h0 s#do 1r%os*

%* No$#"cc#&! de resol)c#o!es ()er de )d#e!c#s o )#c#o Ar$c)lo 2*- Co!$e!#do* L !o$#"cc#&! de/er4 #!cl)#)! cop# !$e1r de l resol)c#&! de ,)e se $r$re. co! l #de!$#"cc#&! del proceso e! el ,)e rec0ere. 'e!os ,)e l le0 e5pres'e!$e orde!re 1re1r o$ros !$ecede!$es. o ,)e el )e7 lo es$#'re !ecesr#o prl de/#d #!(or'c#&! del !o$#"cdo o pr el dec)do eerc#c#o de s)s derechos*

3UNC,ONAR,OS HA,L,TADOS PARA NOT,3,CAR

A)$o corddo CS El '!#'o de !o$#"cc#o!es se de/e! hcer por l pol#c 0 ls o$rs por )! ()!c#o!r#o h/#l#$do,)e es )! ()!c#o!r#o des#1!do pr $l e(ec$o* M)0 escs'e!$e se )$#l#7 l recep$or )d#c#l* R3 !o$#"c! los()!c#o!r#os del $r#/)!l des#1!dos por el )e7 pres#de!$e prop)es$ del d'#!#s$rdor* S#! e'/r1o el $r#/)!p)ede e5cepc#o!l'e!$e orde!r ,)e l !o$#"cc#&! se h1 por o$ro '#!#s$ro de (e co'o )! recep$or. o /#e! e! csode r#es1o o ()!ddo $e'or ,)e se h1 por l pol#c 9!o$#"cc#&! e! 7o! co!>#c$#%:* L re(or' del 2 le d#o )!'#rd e'presr#l los ser%#c#os p/l#cos. se #!cl)0ero! !)e%os pro(es#o!les prop#os del 4re pr#%d. por ee'plod'#!#s$rdores e! poder )d#c#l. e! MP h0 d#rec$ores 0 eec)$#%os re1#o!les. h0 1ere!$es 9!$es !)!c se #/ pe!sr ,)e el d'#!#s$rdor. ,)e es )! #!1e!#ero co'erc#l. le #/ propo!er l )e7 )!o de los ()!c#o!r#os pr!o'/rrlo !o$#"cdor:*

9At+cul! :>- Funcionarios habilitados. 'as notifcaciones de las resoluciones judiciales se realizarán por losuncionarios del tribunal ue hubiere e!pedido la resolución, ue hubieren sido designados para cumplir esta unción por el juez presidente del comit) de jueces, a propuesta del administrador del tribunal.El tribunal podrá ordenar ue una o más notifcaciones determinadas se practicaren por otro ministro de e.0

LUAR EN 4UE SE HACE LA NOT,3,CAC,ON

H0 ,)e d#s$#!1)#r ,)e #!$er%#!#e!$e se le !o$#"c3

a* Al '#!#s$er#o p/l#co* Ar$* 2K CPP* D#ce ,)e el '#!#s$er#o p/l#co de/e ser !o$#"cdo de ls resol)c#o!es ,)e sed#c$e! e! s) o"c#! 0 pr ello % "r )! do'#c#l#o de!$ro del l'#$e )r/!o de l c#)dd e! ,)e ()!c#o! el$r#/)!l 9e! l pr4c$#c $'/#;! se d el e'#l 0 h lle1! ls !o$#"cc#o!es:*

%* Al ,)e es$ pr#%do de l#/er$d* Ar$* 2 CPP Se le !o$#"c l resol)c#&! e! perso! e! el es$/lec#'#e!$o orec#!$o crcelr#o e! el ,)e se e!c)e!$r* El e!cr1do del rec#!$o pe!l o ,)#e! es$e h)/#ese des#1!do le% e!$re1r l pr#%do de l#/er$d )! cop# !$e1r de l resol)c#&! 0 c)l,)#er de los !$ecede!$es ,)ees$e $e!1* E! es$e cso l !or' se preoc)p de ,)e el pr#%do de l#/er$d $o'e co!oc#'#e!$o 0 e!$#e!d3 sel pr#%do de l#/er$d !o co'pre!de o !o s/e leer se le de/e e5pl#cr o leer lo ,)e se le es$4 !o$#"c!do* U!poco de h#s$or#3 el le1#sldor ,)#so se1)rrse de ,)e el pr#%do de l#/er$d $o'e co!oc#'#e!$o 0 ,)e !$essolo se !o$#"c/ s) /o1do*

2+



c* Los de'4s #!$er%#!#e!$es* Ar$* 2G CPP* Al ,)erell!$e. de'!d!$e c#%#l. %#c$#'* Se les !o$#"c e! el do'#c#l#o,)e es$os h0! se=ldo* E! es$ (or' de !o$#"cc#&! el do'#c#l#o se de/e declrr. "r o es$/lecer e! lpr#'er c$)c#&! !$e el )e7 de 1r!$s*

9At+cul! :8- =otifcación a otros intervinientes. /uando un interviniente en el procedimiento contare condeensor o mandatario constituido en )l, las notifcaciones deberán ser hechas solamente a )ste, salvo ue laley o el tribunal dispusiere ue tambi)n se notifue directamente a au)l.0

S# !o se " do'#c#l#o el r$* 2? del CPP es$/lece )! perc#/#'#e!$o3 co!s#s$e e! ,)e l perso! se % e!$e!der !o$#"cd desde ,)e se d#c$e! ls resol)c#o!es 0 se !o$#",)e! por el es$do d#r#o*

C,TAC,ONES UD,C,ALES At << CPC

L c#$c#&! es el ll'do o ll''#e!$o ,)e hce )! )$or#dd pr ,)e )! perso! co'pre7c s) o"c#! o$r#/)!l rel#7r )! de$er'#!d c$)c#&!*

9At+cul! <<- /itaciones judiciales. /uando uere necesario citar a alguna persona para llevar a cabo una actuaciónante el tribunal, se le notifcará la resolución ue ordenare su comparecencia.$e hará saber a los citados el tribunal ante el cual debieren comparecer, su domicilio, la echa y hora de la audiencia,la identifcación del proceso de ue se tratare y el motivo de su comparecencia. "l mismo tiempo se les advertirá uela no comparecencia injustifcada dará lugar a ue sean conducidos por medio de la uerza p#blica, ue uedarán

obligados al pago de las costas ue causaren y ue pueden impon)rseles sanciones. ambi)n se les deberá indicar ue, en caso de impedimento, deberán comunicarlo y justifcarlo ante el tribunal, con anterioridad a la echa de laaudiencia, si uere posible.El tribunal podrá ordenar ue el imputado ue no compareciere injustifcadamente sea detenido o sometido a prisión preventiva hasta la realización de la actuación respectiva. ratándose de los testigos, peritos u otras personas cuya presencia se reuiriere, podrán ser arrestados hasta la realización de la actuación por un má!imo de veinticuatrohoras e impon)rseles, además, una multa de hasta uince unidades tributarias mensuales.$i uien no concurriere injustifcadamente uere el deensor o el fscal, se le aplicará lo dispuesto en el artículo 7?6.”

Es #'presc#!d#/le hcer s/er el c#$do el 'o$#%o de l c#$c#&!. el d. l hor 0 do'#c#l#o e! el ,)e de/e co'precerEs #'por$!$e. pr ,)e d; l)1r (ec$r l l#/er$d de despl7'#e!$o 9rres$o:. ,)e e! es$ c#$c#&! se rel#ce elperc#/#'#e!$o le1l ,)e e! '$er# pe!l es )! d%er$e!c#* Ee'plo3 s# !o co!c)rre declrr el d 0 horse=ldo p)ede ser o/l#1do hcerlo $r%;s de l ()er7* 8 p)!$os #'por$!$es de!$ro del r$* <<3

•

Se le de/e hcer s/er l c#$do el $r#/)!l o "scl l ,)e de/e co'precer• Se de/e se=lr hor 0 (ech de l )d#e!c#• Ide!$#"cc#&! de l c)s por l ,)e es$4 s#e!do c#$do• C)s o 'o$#%o de s) co'prece!c#

Lo ,)e es s)''e!$e #'por$!$e e! l pr4c$#c es poder d#s$#!1)#r. c)!do l1)#e! d#ce ,)e ()e c#$do. l cl#ddprocesl e! ,)e es c#$do3 $es$#1o. #'p)$do* A)!,)e )! perso! se c#$d co'o $es$#1o p)ede de #1)l (or' serco'p=do por )! /o1do* De $es$#1o #'p)$do h0 )! pso* Se de/e co')!#cr l perso! ,)e !$e s) !oco'prece!c# % ser $rslddo por l ()er7 p/l#c pr l rel#7c#&! de l d#l#1e!c# 0 % ,)edr o/l#1do p1o de ls cos$s por el $rsldo co'p)ls#%o*

L c#$c#&! !o es $! 1r%os por,)e l perso! p)ede e5c)srse !$e l )$or#dd ,)e correspo!d. pero de/e )s$#"cr s) !o co'prece!c#*

Tr$4!dose de $es$#1os o per#$os o c)l,)#er o$r perso! c)!do !o co'prece! el "scl p)ede rec/r )! orde! derres$o ,)e le per'#$#r4 $rsldr l c#$do s) despcho 0 rel#7r l d#l#1e!c# ,)e correspo!d*

RE4U,S,TOS DE LAS RESOLUC,ONES O ACTUAC,ONES UD,C,ALES 6Ats <> a <8*

9At+cul! <>- (oder coercitivo. En el ejercicio de sus unciones, el tribunal podrá ordenar directamente laintervención de la uerza p#blica y disponer todas las medidas necesarias para el cumplimiento de las actuaciones ueordenare y la ejecución de las resoluciones ue dictare.”El $r#/)!l de 1r!$s o Tr#/)!l Orl posee! el poder coerc#$#%o 0 p)ede! orde!r d#rec$'e!$e l #!$er%e!c#&! de l()er7 p/l#c e! l1)!s c$)c#o!es o d#spo!er de ls 'ed#ds !ecesr#s ,)e per'#$! ,)e se rel#ce l c$)c#&!*

22



Di(eencia ente es!lución # actuación udicial

El r$* <8 h/l de resol)c#o!es 0 o$rs c$)c#o!es )d#c#les* Ls resol)c#o!es )d#c#les so! los pro!)!c#'#e!$os de)! $r#/)!l do!de %! d#r#'#r )! de$er'#!d c)es$#&! 9se!$e!c# de"!#$#%. #!$erloc)$or#. )$o. decre$o:* Lsresol)c#o!es 9(llo e! se!$#do 'pl#o. do!de se dec#de l1o: !o so! lo '#s'o ,)e ls c$)c#o!es. es$s l$#'s so!d#l#1e!c#s ,)e se rel#7! d)r!$e el proced#'#e!$o* Ls resol)c#o!es )d#c#les so! solo #'p)1!/les por rec)rsos )d#c#les* L c$)c#&! 9d#l#1e!c# co'o )! )d#e!c#. /r#r )! #!c#de!$e de d#sc)s#&! de pr)e/: se #'p)1! por )!

#!c#de!$e de !)l#dd procesl 0 !o por )! rec)rso*Ls resol)c#o!es )d#c#les s#e'pre. pese ,)e el s#s$e' es orl. de/e! ser "r'ds por el $r#/)!l* Tr$4!dose de$r#/)!les )!#perso!les s#e'pre ls resol)c#o!es %! "r'ds. $r$4!dose de cole1#dos $#e!e! ,)e #r "r'ds po$odos los '#e'/ros 0 s# (l$ l1)!o se p)ede e5c)sr hc#e!do co!s$!c# e! l resol)c#&! ,)e !o se "r' por $odospor el #'ped#'e!$o ,)e correspo!d*

PLAMO 4UE T,ENE UN TR,UNAL PARA D,CTAR UNA RESOLUC,ON UD,C,AL 6at <8 CPP*

9At+cul! <8- (lazos generales para dictar las resoluciones. 'as cuestiones debatidas en una audiencia deberán serresueltas en ella.'as presentaciones escritas serán resueltas por el tribunal antes de las veinticuatro horas siguientes a su recepción.”

H0 ,)e d#s$#!1)#r3

a* S# el re,)er#'#e!$o se hce e! l )d#e!c#* Por los pr#!c#p#os de #!'ed#$e7. orl#dd. co!ce!$rc#&!. de/e see! (or' #!'ed#$* Se pl!$e el #!c#de!$e por el "scl o de(e!sor. )e7 d $rsldo l o$r pr$e. podrh/er repl#c 03 $r#/)!l res)el%e h '#s'o co! los !$ecede!$es ,)e le d#ero!* E! o$rs pl/rs c)!do e#!c#de!$e es pro'o%#do e! )d#e!c# de/e resol%erse de #!'ed#$o*

%* S# el re,)er#'#e!$o es por escr#$o* El $r#/)!l de/e resol%er de!$ro del pl7o de 28 hors 9e! l pr4c$#c el pl7o!o se c)'ple. '45#'o so! < ds pro5#'d'e!$e por l c!$#dd de $r/o ,)e $#e!e! los )eces:*

RE4U,S,TOS DE LAS RESOLUC,ONES UD,C,ALES

• De/e! ser ()!dds $!$o e! los hechos co'o e! el derecho*• De/e #!d#cr (ech 0 l)1r de e5ped#c#&!*• D#c$ds de!$ro de pl7o 9,)e e! l pr4c$#c !o se c)'ple:*•

F#r'ds*

RE,STRO DE RESOLUC,ONES O ACTUAC,ONES UD,C,ALES EN ENERAL

9At+cul! <? &eglas generales. +e las actuaciones realizadas por o ante el juez de garantía, el tribunal de juicio oralen lo penal, las /ortes de "pelaciones y la /orte $uprema se levantarán un registro en la orma sealada en este párrao.En todo caso, las sentencias y demás resoluciones ue pronunciare el tribunal serán registradas en su integridad.El registro se eectuará por cualuier medio apto para producir e, ue permita garantizar la conservación y lareproducción de su contenido.”

L R es ,)e $ods ls resol)c#o!es o c$)c#o!es de/e! ser re1#s$rds. es$e re1#s$ro es )! res)'e! ,)e co!s$ e!)! c$ ,)e hce el $o'dor de c$s depe!d#e!do de lo ,)e esc)che e! l )d#e!c#* S#! e'/r1o e5#s$e )! re1#s$ro"el ,)e es el )d#o. $ods ls resol)c#o!es 0 c$)c#o!es so! 1r/ds* Ls se!$e!c#s de"!#$#%s ,)e se d#c$e! de/e!

ser re1#s$rds e! s) #!$e1r#dd 9< 0 ss*:*

Ee'plo3 co!de! de ro/o e! l)1r h/#$do. el )e7 !o p)ede d#c$r solo l pr$e resol)$#% s#!o ,)e de/e hcersecr1o de $ods ls le1c#o!es 0 de(e!ss pr ,)e se ()!dd 0 eso se de/e re1#s$rr e! (or' !$e1r* Es$s sde/e! d#c$rse de!$ro del pl7o por,)e s ls pr$es $#e!e! l pos#/#l#dd de #!$erpo!er los rec)rsos procesles ,)ecorrespo!d! de!$ro del pl7o se=ldo e! l le0*

Re&ist! del uici! !al

2<



9At+cul! >1 &egistro de actuaciones ante los tribunales con competencia en materia penal. 'as audiencias ante los jueces con competencia en materia penal se registrarán en orma íntegra por cualuier medio ue asegure sufdelidad, tal como audio digital, video u otro soporte tecnológico euivalente.”

El )#c#o orl de/e ser re1#s$rdo e! s) #!$e1r#dd por,)e se e!$#e!de ,)e es )! sol )d#e!c# )!,)e se )d#e!c#ss)ces#%s de %r#os ds* Al "!l del d lo ,)e se hcer es s)spe!der l )d#e!c#*

ACC,ON PENAL

El es$do $#e!e el poder pr perse1)#r l respo!s/#l#dd pe!l de ls perso!s por los hechos de cr4c$er del#c$#%oEse poder ,)e $#e!e el es$do es dele1do es$e de l '#s' so/er!. el es$do lo h e!$re1do !#%elco!s$#$)c#o!l l M#!#s$er#o P/l#co* Ese poder o (c)l$d ,)e $#e!e el es$do de perse1)#r l respo!s/#l#dd pe!l dels perso!s se ll' cc#&! pe!l 9G< 0 ss* CPR:*

De5nición

Fc)l$d ) o/l#1c#&! ,)e $#e!e! el MP o "scl pr perse1)#r cr#'#!l'e!$e ls perso!s ,)e h! pr$#c#pdo e! lco'#s#&! de l1! del#$o $$)lo de )$or. c&'pl#ce o e!c)/r#dor*

L cc#&! pe!l !ce pr el MP desde el 'o'e!$o e! ,)e se co'e$e )! hecho ,)e p)ede ser co!s$#$)$#%o de del#$opr perse1)#r l respo!s/#l#dd cr#'#!l* L cc#&! pe!l p)ede ser p/l#c o pr#%d*

a* Acc#&! pe!l p/l#c3 El del#$o es perse1)#/le de o"c#o por el MP. !o se re,)#ere ,)e l1)#e! de!)!c#e o#!$erpo!1 )! ,)erell* Lo pers#1)e el '#!#s$er#o p/l#co $r%;s de )! "scl por el solo hecho de ,)e eldel#$o se h0 co'e$#do* Los del#$os de cc#&! pe!l p/l#c so! los ,)e (ec$! 1r%e'e!$e el orde! o #!$er;sp/l#co o los /#e!es pro$e1#dos !#%el co!s$#$)c#o!l* Ee'plo3 %#olc#&!. ho'#c#d#o. del#$os se5)les co!$r'e!ores. s# se $o' co!oc#'#e!$o de )! %#olc#&! !o es !ecesr# l de!)!c# de es %#olc#&! pr#!%es$#1r* L "scl pers#1)e de o"c#o* 9Ar$*<:

%* Acc#&! pe!l pr#%d* Se re,)#ere !ecesr#'e!$e pr ,)e se pers#1 l respo!s/#l#dd )! de!)!c# pre%#prop#o de ls #!)r#s 0 cl)'!#s* S# !o h0 de!)!c# !o se po!e e! 'o%#'#e!$o el &r1!o es$$l* Es!ecesr#o ,)e ,)#e! se s#e!$e #!)r#do o cl)'!#do de!)!c#e. por,)e (ec$ sol'e!$e l pr$#c)lr*9At+cul! @@- +elitos de acción privada. =o podrán ser ejercidas por otra persona ue la víctima, lasacciones ue nacen de los siguientes delitos1a) 'a calumnia y la injuria2b) 'a alta descrita en el n#mero del artículo 89@ del /ódigo (enal2c) 'a provocación a duelo y el denuesto o descr)dito p#blico por no haberlo aceptado, y d) El matrimonio del menor llevado a eecto sin el consentimiento de las personas designadas por la ley y

celebrado de acuerdo con el uncionario llamado a autorizarlo.”

c* Los del#$os de cc#&! pe!l '#5$ 9se e!c)e!$r! e! )! (se #!$er'ed#: so! ,)ellos e! ,)e se re,)#ere )!de!)!c# 0 por l sol de!)!c# el "scl s#1)e #!%es$#1!do* Pero l)e1o el "scl s#1)e #!%es$#1!do )!,)e l%c$#' se des#s$* Los '4s co')!es so! los del#$os e! el 4'/#$o de %#ole!c# #!$r('#l#r* E! l pr4c$#c los"scles /!do!!*9At+cul! @>- +elitos de acción p#blica previa instancia particular. En los delitos de acción p#blica previainstancia particular no podrá procederse de ofcio sin ue, a lo menos, el oendido por el delito hubieredenunciado el hecho a la justicia, al ministerio p#blico o a la policía.ales delitos son1

a) 'as lesiones previstas en los artículos 499 y 898, n#mero :I, del /ódigo (enal2b) 'a violación de domicilio2c) 'a violación de secretos prevista en los artículos 74 y 786, inciso segundo, del /ódigo (enal2d) 'as amenazas previstas en los artículos 79@ y 796 del /ódigo (enal2e) 'os previstos en la ley =J 9.549, ue establece normas aplicables a los privilegios industriales y

protección de los derechos de propiedad industrial2f) 'a comunicación raudulenta de secretos de la ábrica en ue el imputado hubiere estado o estuviere

empleado, yg) 'os ue otras leyes sealaren en orma e!presa.

28



" alta del oendido por el delito, podrán denunciar el hecho las personas indicadas en el inciso segundo delartículo 5?, de conormidad a lo previsto en esa disposición./uando el oendido se encontrare imposibilitado de realizar libremente la denuncia, o cuando uienes pudieren ormularla por )l se encontraren imposibilitados de hacerlo o aparecieren implicados en el hecho, elministerio p#blico podrá proceder de ofcio.;niciado el procedimiento, )ste se tramitará de acuerdo con las normas generales relativas a los delitos deacción p#blica.0

L cc#&! pe!l p/l#c p)ede ser eerc#d por ls perso!s ,)e es$/lece l le0 0 se co!ceder4 s#e'pre cc#&! pe!p/l#c pr l persec)c#&! de del#$os co'e$#dos e! co!$r de 'e!ores de edd* Por o$r pr$e l cc#&! pe!l pr#%dsolo p)ede ser eerc#d por l %c$#' 9recordr co!cep$o de %#c$#' r$* +G e5#s$e! %#c$#'s por e5$e!s#&!:*E5cepc#o!l'e!$e l persec)c#&! de l1)!os del#$os de cc#&! pe!l p)/l#c re,)#ere l de!)!c# pre%# de l %c$#'so! los del#$os de cc#&! pe!l '#5$ 9< 0 ss*- 8 pre!der <:*

E! del#$os de cc#&! pr#%d solo p)ede! ser eerc#dos por ,)#e!es ,)e so! %c$#'s. ,) !o #!$er%#e!e el MP. !o % "scl. s#!o ,)e se hce $r%;s de )! ,)erell 9/o1do ,)erell!$e:* A "scl solo %! los del#$os de cc#&! pe!p)/l#c 0 '#5$*

RENUNC,A A LA ACC,ON PENAL PGL,CA

9At+cul! @7- &enuncia de la acción penal. 'a acción penal p#blica no se e!tingue por la renuncia de la persona

oendida.(ero se e!tinguen por esa renuncia la acción penal privada y la civil derivada de cualuier clase de delitos.$i el delito es de auellos ue no pueden ser perseguidos sin previa instancia particular, la renuncia de la víctima adenunciarlo e!tinguirá la acción penal, salvo ue se tratare de delito perpetrado contra menores de edad.Esta renuncia no la podrá realizar el ministerio p#blico.0

L cc#&! pe!l p/l#c !o se e5$#!1)e por l re!)!c# de l de l perso! o(e!d#d* Ee'plo3 ho'#c#d#o se #!%es$#1#1)l )!,)e l %#c$#' por e5$e!s#&! re!)!c#e* Lo ,)e s# se e5$#!1)e co! es$ re!)!c# so! ls co!sec)e!c#s c#%#les.ee'plo3 o/$e!er )! #!de'!#7c#&! de per)#c#os*

Los e(ec$os de l re!)!c# solo %! (ec$r l re!)!c#!$e 0 s)s s)cesores. !o o$rs perso!s 9 ?G so! decr4c$er c#%#l 0 pro(esor !o los % %er:*

SUETOS PROCESALES

Ar$* +2* So! s)e$os procesles los #!$er%#!#e!$es* Le0 +*?8

9At+cul! 1:- ;ntervinientes. (ara los eectos regulados en este /ódigo, se considerará intervinientes en el procedimiento al fscal, al imputado, al deensor, a la víctima y al uerellante, desde ue realizaren cualuieractuación procesal o desde el momento en ue la ley les permitiere ejercer acultades determinadas.0

2,N,STER,O PGL,CO

Ar$* G< CPR* Es )! &r1!o )$&!o'o 9es seprdo de c)l,)#er o$ro or1!#s'o:. #!depe!d#e!$e. err,)#7do 0 co!p$r#'o!#o* Es #!depe!d#e!$e es s) 1e!erc#&! 0 es #!depe!d#e!$e de c)l,)#er poder del es$do* Es #!depe!d#e!$e de

poder pol$#co 0 de c)l,)#er o$ro poder. s) )$o!o' ,)#ere dec#r ,)e es seprdo de c)l,)#er o$ro or1!#s'o* Es err,)#7do3 "scl !c#o!l. "sc re1#o!l. "scl e(e 0 "scl d)!$os* Ee'plo de #!depe!de!c# del MP3 e! del#$os$error#s$s el es$do prese!$ ,)erell por #!ce!d#o co'! '#e!$rs ,)e l "scl (or'l#7 por $e!$do $error#s$9e! l $eor 'oder! del es$do #!cl)so se h/l de 8 poderes:*

El "scl !c#o!l d)r G =os e! s) cr1o 0 es !o'/rdo de '!er ,)e se 1r!$#ce el e,)#l#/r#o $odo !#%el* L CSll' co!c)rso p/l#co. )! %e7 ,)e esc)ch ls e5pos#c#o!es o le1$os de los c!d#d$os hce )! ,)#! 0 l e!%l pres#de!$e de l rep/l#c. es$e el#1e )!o 0 pr ,)e se !o'/rdo "scl !c#o!l. de/e ser pro/do por ls pr$es del se!do*

2



Los "scles re1#o!les se el#1e! $r%;s de )! co!c)rso p/l#co. se (or' )! $er! ,)e es e!%#d l "scl !c#o!l0 es$e !o'/r )!o por G =os* El "scl !c#o!l de/e $e!er )! edd s)per#or 8 =os 0 el re1#o!l s)per#or <*

Los "scles d)!$os 9"scl e(e es )! cl#dd pero $'/#;! es )! "scl d)!$o: so! !o'/rdos por co!c)rsop/l#co. se hce )! $er! por el "scl re1#o!l 0 l e!% l "scl !c#o!l "! de ,)e es$e el# )!o. so!#!'o%#/les hs$ los ? =os* U! "scl p)ede der de serlo por %s de hecho 9corr)pc#&!: o por co!d)c$ #!'orlde/#d'e!$e co'pro/d*

H0 )$o!o' e! l 1e!erc#&! 0 !o'/r'#e!$o. l #de es ,)e los "scles so! se %e! pres#o!dos por )!)$or#dd pol$#c por,)e de lo co!$rr#o ser ')0 co'pl#cdo perse1)#r l respo!s/#l#dd cr#'#!l*

El M#!#s$er#o P/l#co ()e #!corpordo l CPR por l le0 +*+ el =o +K. l)e1o el + de oc$)/re se d#c$& del + lle0 +*?8 ,)e es l LOC del M#!#s$er#o P)/l#co* L LOC del MP es$/lece l )$o!o' del MP e! relc#&! ls$r#/)c#o!es 0 (c)l$des ,)e es$e $#e!e* Es )! or1!#s'o )$&!o'o. s#1!#"c ,)e !o depe!de !# es$4 so'e$#do co!$rol de )! &r1!o e5$er!o o de l1! poder del es$do* Es #!depe!d#e!$e del poder pol$#co de $)r!o. ello $#e!e por"!l#dd se1)rr )! pol$#c de persec)c#&! cr#'#!l $r!spre!$e 0 e%#$r ,)e se per'e/le* Por eso se d#ce ,)ees )! &r1!o e5$r poder 0 ,)e !o depe!de de !#!1)!o de los poderes del es$do* S#! e'/r1o h0 c#er$os co!$roleslos "scles re1#o!les 0 el "scl !c#o!l solo p)ede! ser re'o%#dos por l CS pe$#c#&! del3

• Pres#de!$e de l rep/l#c.• Pres#de!$e de l c4'r de d#p)$dos o.• Co! el %o$o (%or/le de + d#p)$dos*

O/%#'e!$e h0 ,)e pro/r l c)sl. ls c)sles so!3 #!cpc#dd e! el eerc#c#o del cr1o. 'l co'por$'#e!$o o!e1l#1e!c# '!#"es$ e! el eerc#c#o de s)s ()!c#o!es* L sol#c#$)d de re'oc#&! de/e se=lr co! clr#dd 0 prec#s#&!los hechos ,)e co!"1)r! l c)sl #!%ocd 0 se de/e! o(recer 'ed#os de pr)e/* S# !o se c)'ple! co! es$osre,)#s#$os l sol#c#$)d de/e ser desechd de #!'ed#$o por l CS*

S# c)'ple co! los re,)#s#$os* El pres#de!$e de l CS l % so'e$er $r'#$c#&!3 % dr $rsldo l "scl #!c)lpdo0 es$e $#e!e )! $;r'#!o de G ds h4/#les pr co!$es$r los cr1os o hcer %ler s)s le1c#o!es* Co!$es$do loscr1os o %e!c#do el pl7o el pres#de!$e de l CS c#$ )d#e!c# pr rec#/#r l pr)e/ de '/s pr$es* L)e1o l CSe! ple!o de/e %o$r s# h l)1r l c)sl #!%ocd*

3iscales adunt!s

Ellos d)r! e! s) cr1o o eerce! ()!c#o!es hs$ los ? =os de edd 0 solo podr4! ser des$#$)#dos por %s de hechopor co!d)c$ #!'orl de/#d'e!$e co'pro/d 0 por !e1l#1e!c# '!#"es$* El "scl !c#o!l de/e $e!er )! edds)per#or 8 =os 0 el re1#o!l s)per#or <*

eaqu+a en (!ma piamidal

• F#scl !c#o!l. " ls /ses d d#rec$r#ces 1e!erles de l persec)c#&! pe!l* Pero el "scl !c#o!l !o sep)ede d#r#1#r )! d)!$o e5#1#e!do ,)e h1 $l o c)l cos e! )! de$er'#!d c)s* Solo p)ede dr#!s$r)cc#o!es 1e!erles 0 !o pr$#c)lres* Ee'plo3 '!eo e! es$do de e/r#edd s#e'pre se % de$e!#doEe'plo3 ped#r pr#s#&! pre%e!$#% e! del#$os se5)les*

• F#scl re1#o!l 9+G "scles:. es el d)e=o de l cc#&! pe!l e! l re1#&! 0 d #!s$r)cc#o!es 1e!erles de c&'olle%r ls c)ss. pero !o #!s$r)cc#o!es pr$#c)lres )! "scl d)!$o*

• El "scl e(e. co! respec$o de los d)!$os es lo '#s'o* Ee'plo3 !o p)ede ll'r )! d)!$o 0 orde!rle ,)edee l#/re )! perso!* Se e%#$ l pres#&!. l per'e/#l#dd e!$re l#s '#s'os "scles. s# ps l1o s el"scl d)!$o (ec$do p)ede hcer )! o"c#o l $r#/)!l se=l!do ,)e el "scl e(e le o/l#1 $o'r )!dec#s#&! ,)e !o co'pr$e*

• F#scles d)!$os*

PR,NC,P,OS DE ORAN,MAC,KN DEL 2P

2?



• Pr#!c#p#o de )!#dd* el '#!#s$er#o p/l#co se or1!#7 de '!er )!#$r# 0 er4r,)#c* Cd "scl represe!$ MP e! $ods ls c$)c#o!es procesles ,)e es$e rel#ce* Lo ,)e se pre$e!de es )! persec)c#&! pe!l)!#(or'e*

• Pr#!c#p#o er4r,)#co* Co'pos#c#&! p#r'#dl "scl !c#o!l-re1#o!l-e(e-d)!$o* El e(e del ser%#c#o es e"scl !c#o!l ,)e es ,)#e! " ls pol$#cs 1e!erles de persec)c#&! cr#'#!l* S#! e'/r1o se de/e des$c,)e l s)/ord#!c#&! de los "scles !o es /sol)$ p)es l le0 +*?8 e! s) r$* 2 es$/lece ,)e los "scles e!los csos ,)e $e!1! s) cr1o %! d#r#1#r l #!%es$#1c#&! 0 eercer l cc#&! pe!l p)/l#c co! el 1rdo de

#!depe!de!c#. )$o!o' 0 respo!s/#l#dd ,)e es$/lece l prop# le0* El "scl !c#o!l !o p)ede dr#!s$r)cc#o!es pr$#c)lres. !o p)ede orde!r hcer $l o c)l d#l#1e!c#*Lo ,)e s# p)ede hcer 9e! e!$e!d#do co'o )! e5cepc#&!: es ;l s)'#r d#rec$'e!$e )! #!%es$#1c#&! 0 s#!e5pl#crle !d#e. por,)e ;l es el d)e=o !#%el !c#o!l de l cc#&! pe!l* Ee'plo3 "scl se hce cr1o de lc)s por ,)e es$#' ,)e ,)#e! l lle%/ lo es$/ hc#e!do 'l*Por s) pr$e los "scles !c#o!les s podr! dr l1! $#po de #!s$r)cc#&! 1e!erl los "scles d)!$os* S#!per)#c#o de ,)e el "scl d)!$o $#e!e l (c)l$d de o/e$r l #!s$r)cc#&! ,)e se le d. so/re $odo e! ele%e!$o de ,)e es #!s$r)cc#&! se co!$rr# l le0. se r/#$rr# o se co!$rr# l ;$#c*

ESTRUCTURA DEL 2,N,STER,O PGL,CO

3iscal+a naci!nal

Es$4 #!$e1rd por el e! pr#'er l)1r por el "scl!c#o!l 0 e! se1)!do l)1r por )!#ddesespec#l#7ds ,)e col/or! co! los "scles e! l#!%es$#1c#&! 0 so! d#r#1#ds por )! d#rec$or* E5#s$e!)!#ddes espec#l#7ds de3

a* L%do de d#!ero.%* Cr#'e! or1!#7do.c* Dro1s.d* Del#$os se5)les 0

e* Del#$os eco!&'#cos 9 )!#ddesespec#l#7ds. $ods co! sede e! S!$#1o:*E! los del#$os eco!&'#cos es$4! $'/#;! losdel#$os ()!c#o!r#os*

El "scl !c#o!l e(e s)per#or del ser%#c#o 0 es elrespo!s/le por le0 del ()!c#o!'#e!$o del '#s'o* T#e!e )!#ddes d'#!#s$r$#%s de po0o 9so! ? )!#ddes:* El "scl !c#o!l eerce s)s $r#/)c#o!es perso!l'e!$e o $r%;s de los d#s$#!$os &r1!os de l #!s$#$)c#&!* O/%#'e!$e $#e!e s) sede e! S!$#1o*

C!nse! &eneal

El co!seo 1e!erl es )! &r1!o co!s)l$#%o del "scl !c#o!l ,)e $#e!e derecho %o7 pero !o %o$o 0 ese &r1!o es$4

(or'do por $odos los "scles re1#o!les del ps* L ()!c#&! pr#!c#pl de es$e &r1!o es sesorr 0 po0r l "scl e!$ods ls $res ,)e se=le l le0 o e! ls ,)e el "scl !c#o!l les co!s)l$e* De/e h/er )! co!seo 'e!s)l 0 es$e s)()!c#o!'#e!$o ord#!r#o* El "scl !c#o!l $'/#;! p)ede c#$r es$e co!seo ls %eces ,)e es$e es$#'e s# hoc)rr#do l1)! s#$)c#&! e! l ,)e !eces#$e sesor 0 es$s ses#o!es se de!o'#!! ses#o!es e5$rord#!r#s*

ASES CONST,TUC,ONALES 0 LEALES DEL 3UNC,ONA2,ENTO DEL 2,N,STER,O PGL,CO

EL r$* G< de l CPR se d#%#de e! < /ses o pr#!c#p#os*

I* ,n)esti&ación El '#!#s$er#o p/l#co o l "scl se e!c)e!$r cr1o de l d#recc#&! e5cl)s#% de l#!%es$#1c#&! de los hechos ,)e so! co!s$#$)$#%os de del#$os. de los ,)e de$er'#! l pr$#c#pc#&! c)lp/le

2K



de ls perso!s 0 los hechos ,)e cred#$! l #!oce!c# del #'p)$do 9persec)c#&! de del#$o. #!%es$#1c#&!de pr$#c#pc#&! e #!oce!c#:*

Es$e pr#!c#p#o de #!%es$#1c#&! co!s1r el pr#!c#p#o de o/e$#%#dd. e! ese se!$#do el pro(esor se dscr#/e lo ,)e esel pr#!c#p#o de o/e$#%#dd. el "scl de/e !ecesr#'e!$e #!%es$#1r $!$o los hechos ,)e %! 1r%r lrespo!s/#l#dd de )! perso! 0 $'/#;! los hechos ,)e %! $e!)r l respo!s/#l#dd de )! perso!9c#rc)!s$!c#s $e!)!$es 0 1r%!$es: 0 desde ese p)!$o de %#s$ pr el pro(esor es$4 /#e! co!s1rd l

o/e$#%#dd* Y h e5pl#cdo !$er#or'e!$e ,)e c)!do el "scl $o' co!%#cc#&! p#erde l o/e$#%#dd 922 CPC (or'l#7c#&!:*

Es$e pr#'er pr#!c#p#o $'/#;! co!s1r ,)e el MP $#e!e l d#recc#&! e5cl)s#% de l #!%es$#1c#&!* A,) es #'por$!$e$e!er clro ,)e es$ d#recc#&! o d#r#1e!c# #!%es$#1$#% lo hce el MP $r%;s de l "scl por s '#s'o o $r%;s del pol#c 9cr/#!eros 0 PDI:* Tl co'o se #!d#c el r$* G< #!c#so <@ de l CPR c)!do )! "scl le d )! #!s$r)cc#&! l pol#c e! '$er# #!%es$#1$#% es$ #!s$r)cc#&! !o se p)ede c)es$#o!r e! s) opor$)!#dd. le1l#dd !# l )s$#c# o()!d'e!$o de l '#s' 9(rse de 'e'or#:* El pol#c de/e !ecesr#'e!$e o/edecer s#! o/e$r. )!,)e l orde!se '!#"es$'e!$e r/#$rr# c)'ple! l #!s$r)cc#&! pero s#! per)#c#o de l respo!s/#l#dd por ,)ello 9de!co!s$!c#. per(ec$'e!$e el "scl e! el eerc#c#o de s) cr1o p)ede co'e$er )! del#$o:. pos$er#or'e!$e se podrlle1r hs$ l des$#$)c#&! del "scl* Se $r$ solo de l/ores #!%es$#1$#% 0 !o so! co'o ls &rde!es '#l#$res*

H#s$or# "ded#1! r$* G< s# los pol#cs pre1)!$! ) o/e$! los s)per#ores p#erde se!$#do*

,, El eecici! de la acción penal p! pate del ministei! p%lic! C)4!do el es$do $r%;s de"scl eerce l cc#&! pe!l p)/l#c C)!do el "scl (or'l#7 l #!%es$#1c#&! 9r$* 22: 0 $'/#;! e'45#'o eerc#c#o de l cc#&! pe!l p)/l#c es l c)sc#&! 9#'p)$ cr1os l c)sdo. l)e1o de l#!%es$#1c#&!. ,)e 0 de de ser #'p)$do:*

El d)e=o de l cc#&! pe!l e! Ch#le es el "scl !c#o!l ,)#e! l dele1 los "scles re1#o!les 0 es$os s) %e7 ldele1! los "scles d)!$os* Es$ cc#&! pe!l de co!(or'#dd l le0 p)ede ser3 p/l#c. pr#%d o '#5$

El es$do $r%;s del "scl eerce l cc#&! e! l (or'l#7c#&!* El '45#'o eerc#c#o de l cc#&! pe!l es$4 e! lc)sc#&! 0 pos$er#or'e!$e el )#c#o orl prop#'e!$e $l*

,,, La ad!pción de medidas de p!tección paa )+ctimas # testi&!s

9At+cul! <=?- +eclaración de testigos. En el procedimiento penal no e!istirán testigos inhábiles. $in perjuicio deello, los intervinientes podrán dirigir al testigo, preguntas tendientes a demostrar su credibilidad o alta de ella, lae!istencia de vínculos con alguno de los intervinientes ue aectaren o pudieren aectar su imparcialidad, o alg#n otrodeecto de idoneidad. odo testigo dará razón circunstanciada de los hechos sobre los cuales declarare, e!presando silos hubiere presenciado, si los dedujere de antecedentes ue le ueren conocidos o si los hubiere oído reerir a otras personas.0

Es$ pro$ecc#&! se '!#"es$ e! < &rde!es de #des ,)e se co!s1r! $!$o !#%el co!s$#$)c#o!l 0 !#%el le1l 9G< 0ss* CPR 0 <:3

• E!$re1!do #!(or'c#&!* El "scl $#e!e el de/er de e!$re1r #!(or'c#&!. l $es$#1o o %c$#'. del c)rso deproced#'#e!$o 0 de los derechos o c$#%#ddes ,)e ;l de/ rel#7r*

• Med#ds de pro$ecc#&!* El "scl por s '#s'o p)ede orde!r 'ed#ds de pro$ecc#&! e! (%or de ls %c$#'s 0$es$#1os. de s)s ('#l#s 0 de s)s /#e!es 9es$o l$#'o es )! !o%edd e! el s#s$e'. l pro$ecc#&! se e5$#e!de! los /#e!es 0 ('#l# de l %c$#':*

• Esc)chr l %c$#'* El "scl $#e!e l o/l#1c#&! de esc)chr l %c$#' e! c)l,)#er 'o'e!$o*

PR,NC,P,OS 4UE OR,ENTAN LA 3UNC,ON DEL 2,N,STER,O PUL,CO

Los pr#!c#p#os por los ,)e se r#1e so! los s#1)#e!$es3

, O5cialidad 6in)esti&a de !5ci!*

2G



El "scl o MP % #!%es$#1r los del#$os de prop# #!#c#$#% 9de o"c#o:. co! e5cepc#&! de los del#$os de cc#&! pe!l'#5$ 0 los de cc#&! pr#%d. co'o por ee'plo3 l %#ole!c# #!$r('#l#r. ls cl)'!#s e #!)r#s*

,, Le&alidad

U! %e7 oc)rr#do )! hecho ,)e es co!s$#$)$#%o de del#$o el "scl es$4 o/l#1do #!%es$#1r. !o p)ede /s$e!erse de#!%es$#1r* S# e!c)e!$r !$ecede!$es s)"c#e!$es. prod)c$o de l #!%es$#1c#&!. es$4 o/l#1do prese!$r c)sc#&!s#! per)#c#o de lo es$/lec#do e! los r$s* +?G. +? 0 +K 9pr#!c#p#o de opor$)!#dd. rch#%o pro%#s#o!l. (c)l$d de !o#!%es$#1r:* Es$e pr#!c#p#o es lo op)es$o l pr#!c#p#o de opor$)!#dd 9el "scl p)ede rech7r los del#$os ,)e !oco'pro'e$e! 1r%e'e!$e el #!$er;s p/l#co:*

,,, O%eti)idad

Ar$* < LOC de "scl 0 CPR* Co!s#s$e e! ,)e el "scl de/e #!%es$#1r co! #1)l celo !o solo los hechos 0 c#rc)!s$!c#s,)e 1r%! l respo!s/#l#dd del #'p)$do s#!o $'/#;! ,)ellos ,)e l $e!!* El "scl de/e %elr por l correc$pl#cc#&! de l le0 pe!l*

,. E5ciencia

Se e!$#e!de e! dos 4'/#$os3 el "scl de/e ser e"c#e!$e co! l correc$ d'#!#s$rc#&! de rec)rsos ,)e el es$do hp)es$o s) d#spos#c#&! 0 de/e ser e"c#e!$e e! el c)'pl#'#e!$o de s)s ()!c#o!es es$o !os lle% l

des(or'l#7c#o! de l #!%es$#1c#&!* Ahor lo !#co ,)e re,)#ere l le0 es ,)e los proced#'#e!$os se! r4p#dos.e5ped#$os 0 e5e!$os de $od (or'l#dd d#ce l le0 9co')!#cc#o!es %er/les:*

. Tanspaencia

T#e!e ,)e %er co! el pr#!c#p#o de pro/#dd* L prop# LOC es$/lece ,)e l ()!c#&! de los "scles de/e s)e$rse lospr#!c#p#os de pro/#dd 0 $r!spre!c#* Pr es$o h0 co!$roles3 s# el "scl ,)e sc#e!de )! cr1o o s# !o sc#e!de e!s) cr1o. cd 8 =os de/e hcer )! declrc#&! de #!$ereses*

4uF es la declaación de inteeses

Es )! declrc#&! )rd ,)e hce el "scl !$e )! !o$r#o p/l#co cd %e7 ,)e h s)'e )! !)e%o cr1o e! s)crrer 9s# h sce!d#do de 1rdo: o s# !o h sce!d#do. cd 8 =os de/e hcerl #1)l 9se re%#s! $odos los /#e!es,)e $#e!e. $ods ls clses ,)e hce. $odos los #!1resos ,)e perc#/e:* S# !o se c$)l#7 de!$ro del pl7o o !o se hcees c)sl de re'oc#&!* Ee'plo3 "scl por le0 p)ede! hcer solo ? hors de clses se'!les por,)e l ded#cc#&! ese5cl)s#%*

., Resp!nsa%ilidad

El "scl e! el eerc#c#o de s) cr1o p)ede #!c)rr#r e! respo!s/#l#dd c#%#l. pe!l 0 d'#!#s$r$#% 9LOC r$* 8? 0 ss*:*

a* Resp!nsa%ilidad PenalH0 ,)e d#s$#!1)#r3

• Si se tata de un delit! c!metid! p! un 5scal en el eecici! de su ca&!

E! es$e cso ,)#e! de/e #!%es$#1r l "scl es )!o ,)e se el s)per#or er4r,)#co del ,)e co'e$#& )! del#$o* Ee'plo3ll!'#e!$o #le1l. pr$#c#pr e! )! pre'#o #le1#$#'o respec$o de )! de$e!#do* L d#(ere!c# es !o % #!%es$#1r )!"scl co'! o del '#s'o 1rdo s#!o ,)e #!%es$#1 )! "scl s)per#or* Ee'plo3 l "scl d)!$o lo #!%es$#1 el "sclre1#o!l respec$#%o. l "scl re1#o!l3 el "scl re1#o!l* E! cso de ser el "scl !c#o!l se p)ede #!$e!$r )!c)sc#&! co!s$#$)c#o!l ,)e p)ede ser (or')ld por d#p)$dos. el pres#de!$e de l CS o el pres#de!$e de l rep/l#c

• Si c!mete un delit! (uea del eecici! de su ca&!

2



E! es$e cso s# el "scl es de$e!#do de/e ser p)es$o d#spos#c#&! de l CA por,)e el "scl $#e!e ()ero 0 l cor$e de/edes(orrlo* Ee'plo3 s# l "scl lo sorpre!de! '!e!do e! es$do de e/r#edd lo $o'! de$e!#do pero !o % cl/o7os s#!o ,)e es p)es$o d#spos#c#&! de l CA 9l #!%es$#1c#&! l rel#7 )! "scl re1#o!l:*

H0 ,)e es$rse. e! l respo!s/#l#dd pe!l. los pl7os de prescr#pc#&!*

%* Resp!nsa%ilidad Administati)a

Der#% del pr#!c#p#o de err,) 0 se es$/lece d#rec$'e!$e por le0 pr #!(rcc#o!es espec"cs* I!(rcc#&!d'#!#s$r$#% p)ede ser l !o prese!$c#&! de l declrc#&! de #!$ereses. !o es )! del#$o s#!o )! (l$d'#!#s$r$#% ,)e % ser s!c#o!d por el s)per#or* Es$e pr#!c#p#o !o se re"ere ,)e el "scl co'e$ )! del#$o. !oh0 dolo s#!o lo '4s )! co!d)c$ !e1l#1e!$e* E! el cso de es$ respo!s/#l#dd $'/#;! h0 ,)e $e!er prese!$elos pl7os de prescr#pc#&! ,)e p)ede! de 2 o 8 =os*

c* Resp!nsa%ilidad Ci)il 9 LOC. e!$e!der clr'e!$e:*

9At+cul! @B- El Estado será responsable por las conductas injustifcadamente erróneas o arbitrarias del Binisterio(#blico.

'a acción para perseguir esta responsabilidad patrimonial prescribirá en cuatro aos, contados desde la echa de laactuación daina.

En todo caso, no obstará a la responsabilidad ue pudiese aectar al fscal o uncionario ue produjo el dao, y,cuando haya mediado culpa grave o dolo de su parte, al derecho del Estado para repetir en su contra.”

Por ,); es #'por$!$e l respo!s/#l#dd c#%#l M4s de l1)! %e7 h0 1e!$e ,)e es perse1)#d por )! "scl. ,)e es(or'l#7d. ,)e ,)ed e! pr#s#&! pre%e!$#%. ,)ed de$e!#d de 8 ? 'eses 0 desp);s el "scl !o perse%erO/%#'e!$e es perso! % ,)erer de'!dr #!de'!#7c#&!. 0 % de'!dr l es$do. !o l "scl d#rec$'e!$epor,)e ,)#e! lo $)%o e! pr#s#&! ()e )! &r1!o del es$do ,)e e! el cso co!cre$o es el "scl* Lo ,)e se le de'!d es$do es l c$)c#&! r/#$rr# o !e1l#1e!$e de s) &r1!o. ,)e e! es$e cso es el "scl*

E!$o!ces h0 )! )#c#o ord#!r#o e! ,)e se de'!d l es$do p#d#e!do #!de'!#7c#&! de per)#c#os do!de ,)#e!de"e!de l es$do es el co!seo de de(e!s* Ee'plo3 el pro(esor e! el =o 2+ #!$er%#!o el $el;(o!o de )! /o1does$e desp);s co!s#der& ,)e el c$)r del "scl h/ s#do r/#$rr#o por lo ,)e de'!do l es$do. el )#c#o d)r& cs

+ =os 0 o/$)%o )! #!de'!#7c#&! de per)#c#os de/#do ,)e el "scl c$)& e! (or' c)lpos* El co!seo de de(e!spos$er#or'e!$e !o de'!do l pro(esor pr ,)e p1)e l #!de'!#7c#&!*

C)4!do !ce l respo!s/#l#dd c#%#l del "scl El co!seo de de(e!s del es$do dec#de s# de'!d o !o l "scl pr,)e p1)e lo ,)e el es$do p1& por co!cep$o de #!de'!#7c#&! de per)#c#os* Es$ respo!s/#l#dd c#%#l !ce soloc)!do h h/#do dolo o c)lp l$ por pr$e del "scl. s# record'os derecho c#%#l el dolo 0 l c)lp 1r%e se s#'#l!*

Ee'plo3 perso! (or'l#7d. c)sd 0 es /s)el$ o !o se perse%er&* Lo ,)e hce es$ perso! es eercer )!cc#&! c#%#l e! co!$r del es$do por,)e co!s#der& ,)e )! &r1!o del es$do. ,)e es el "scl. c$)& r/#$rr#'e!$e o!e1l#1e!$e'e!$e* Desp);s de $er'#!r ese )#c#o. el co!seo de de(e!s p)ede rre'e$er e! co!$r del "scl pr,)e p1)e lo ,)e el es$do $)%o ,)e p1r por #!de'!#7c#&! de per)#c#os s#e'pre ,)e e5#s$ dolo o c)lp 1r%e ,)eso! lo '#s'o 9se hce $r%;s de )! )#c#o do!de el co!seo de/e pro/r ,)e el "scl c$)& co! dolo:* Solo c)!do eco!seo dec#de ,)e l c$)c#&! h s#do dolos !ce l respo!s/#l#dd c#%#l del "scl*

d* Resp!nsa%ilidad Disciplinaia

S)r1e por los c$os ,)e rel#7! e! el eerc#c#o de s)s ()!c#o!es 0 co!$e'pl s!c#o!es* So! los s)'r#osd'#!#s$r$#%os*

.,, Pincipi! de la p!"i%ición de (unci!nes uisdicci!nales El 5scal n! puede eece (unci!nes uisdicci!nales

Solo los )eces $#e!e! ()!c#&! )r#sd#cc#o!l. el )e7 $r%;s de )! orde! p)ede orde!r de$e!er* El "scl !o p)edede$e!er !d#e. solo d#ce ,)e se '!$e!1 l de$e!c#&! rel#7d por l pol#c o ,)e se dee s#! e(ec$o*

<



PROCESO DE NO2RA2,ENTO DEL 3,SCAL NAC,ONAL

Re,)#s#$os pr ser !o'/rdo F#scl Nc#o!l3

• Ser c#)dd!o co! derecho s)(r1#o• Te!er l 'e!os + =os el $$)lo de /o1do• Te!er c)'pl#dos 8 =os de edd• No e!co!$rrse s)e$o l1)! #!cpc#dd o #!h/#l#dd ,)e es$/lece l le0

P!cedimient!

L Cor$e S)pre' ds !$es l e5p#rc#&! del cr1o del F#scl Nc#o!l e! eerc#c#o. de/e ll'r )! co!c)rsop/l#co se=l!do ,)e e! ds '4s el cr1o de "scl !c#o!l ,)ed %c!$e*

Se rec#/e! ls pos$)lc#o!es 0 ,)#e!es c)'pl! co! los re,)#s#$os. se c#$! )d#e!c# p/l#c ,)e se hce !$e elple!o de los '#!#s$ros de l Cor$e S)pre'* L Cor$e S)pre' e! es )d#e!c# d co!ocer el l#s$do de los ,)epos$)lro! 0 c)'pl#ero! los re,)#s#$os. $'/#;! d co!ocer el c)rr#c)l)' de cd )!o de ellos 0 l)e1o les % de!$re 0 + '#!)$os cd )!o pr ,)e e(ec$e! )! espec#e de le1$o*

E! es$e le1$o se $r$ de dr co!ocer el pro0ec$o o pro1r' ,)e pre$e!de pl#cr co'o "scl !c#o!l* L)e1o deesc)chdos los le1$os. los '#!#s$ros de l Cor$e S)pre' 9solos: el#1e! )! ,)#!. lo #'por$!$e es ,)e los '#!#s$ros

$#e!e! derecho %o$r $res %eces s#! poder %o$r ls $res %eces por el '#s'o* Los ,)e $#e!e! l '4s l$ '0or(or'! l ,)#!. ,)e se (or' e! orde! l(/;$#c 0 !o de c)erdo l c!$#dd de %o$os o/$e!#dos* S# e5#s$e )!e'p$e e!$re l1)!os se dec#de $r%;s de )! sor$eo 9'o!ed l #re:*

S# por l1)! r7&! !o h0 c!d#d$os pr (or'r l ,)#! o !o se prese!$! s)"c#e!$es pos$)l!$es l Cor$eS)pre' declr des#er$o el co!c)rso 0 ll' )! !)e%o co!c)rso p/l#co* Es$o se rep#$e hs$ ,)e se p)ed (or'r)! ,)#!*

S# solo so! c!d#d$os los ,)e se prese!$!3 ,)ed e! '!os de l Cor$e S)pre' dec#d#r s# co! esos c#!co r' l,)#! o ll' co!c)rso p/l#co*

S)po!#e!do ,)e l ,)#! se (or'&6 l Cor$e S)pre' e!% l ,)#! )!$o co! los !$ecede!$es c)rr#c)lres de los#!$e1r!$es de l ,)#!. l Pres#de!$e de l Rep)/l#c de!$ro de los 8 ds s#1)#e!$es del ll'do co!c)rso* El

Pres#de!$e 9el pres#de!$e !o p)ede rech7r l ,)#!. de/e ele1#r )!o: de!$ro de los + ds s#1)#e!$es derecepc#o!d l ,)#! de/e propo!er )! !o'/re l se!do 0 es$e e! )! pl7o de + ds de/e co!s$#$)#rse e! ple!o 0dec#d#r s# d o !o l pro/c#&! es$e !o'/re. de/e dec#d#rse l pro/c#&! por ls 2< pr$es del se!do*

S# !o se d 92<: l pro/c#&!3 el pres#de!$e de l rep)/l#c d o$ro !o'/re o le rech7 l ,)#! l Cor$e S)pre' 0h0 ,)e hcer )! !)e%o co!c)rso* Es$e proced#'#e!$o se rep#$e c)!$s %eces se !ecesr#o*

S# se lo1r l pro/c#&! del se!do. el pres#de!$e de l rep)/l#c $r%;s del '#!#s$er#o de )s$#c# !o'/r l "sc!c#o!l*

Por es$o se d#ce ,)e es )! &r1!o de 1e!erc#&! )$&!o'. 0 ,)e #!$er%#e!e! los < poderes3 pres#de!$e de lrep/l#c. se!do. cor$e s)pre'. cd )! co! s) c)o$ de poder 0 )$o!o'*

Duación del ca&!

D)r G =os e! s) cr1o 0 !o p)ede ser des#1!do e! el per#odo s#1)#e!$e*

S# es$e re!)!c#. ')ere o s)cede l1o ,)e le #'p#d eercer el cr1o3 se ll' co!c)rso de!$ro de los < dss#1)#e!$es por o$ro pl7o co'ple$o de G =os 0 !o por el $#e'po (l$!$e* Ee'plo3 el "scl !c#o!l lle% 8 =os e! elcr1o 0 ')ere. !o ll'r co!c)rso por los 8 =os ,)e (l$! pr e5p#rr el cr1o. s#!o ,)e se ll' co!c)rso pr)! !)e%o per#odo de G =os*

<+



3unci!nes del 5scal naci!nal

Ar$* +K LOC MP* Apre!derse < 0 !o l l$#'* Ls '4s #'por$!$es so!3

• 3ia l!s citei!s de actuación de la 5scal+a de c!n(!midad a la le# # paa ell! escuc"and! alc!nse! &eneal >a3 Fijar, oyendo previamente al /onsejo eneral, los criterios de actuación del Binisterio(#blico para el cumplimiento de los objetivos establecidos en la /onstitución y en las leyes. ratándose de losdelitos ue generan mayor conmoción social, dichos criterios deberán reerirse, especialmente, a la aplicación

de las salidas alternativas y a las instrucciones generales relativas a las diligencias inmediatas para lainvestigación de los mismos, pudiendo establecerse orientaciones dierenciadas para su persecución en lasdiversas &egiones del país, atendiendo a la naturaleza de los distintos delitos.El Fiscal =acional dictará las instrucciones generales ue estime necesarias para el adecuado cumplimiento delas tareas de dirección de la investigación de los hechos punibles, ejercicio de la acción penal y protección delas víctimas y testigos. =o podrá dar instrucciones u ordenar realizar u omitir la realización de actuaciones encasos particulares, con la sola e!cepción de lo establecido en el artículo ?20

• Dicta e&lament!s #a que tienen la supeintendencia diecti)a' ec!nómica # c!ecci!nal de l!s5scales >d3 +ictar los reglamentos ue correspondan en virtud de la superintendencia directiva, correcciona y económica ue le confere la /onstitución (olítica. En ejercicio de esta acultad, determinará la orma deuncionamiento de las fscalías y demás unidades del Binisterio (#blico y el ejercicio de la potestaddisciplinaria correspondiente20

• El 3iscal Naci!nal estI !%li&ad! a endi cuenta de sus acti)idades en el mes de a%il de cada aJ!# es! se "ace en audiencia p%lica De/e re(er#rse res)l$dos o/$e!#dos. #!cl)0e!do es$ds$#cs 0

pol$#cs p/l#cs e! '$er# cr#'#!l*

Su%!&ancia

El F#scl Nc#o!l % ser s)/ro1do por el F#scl Re1#o!l ,)e ;l de$er'#!e 'ed#!$e l d#c$c#&! de )! resol)c#&! 0p)ede es$/lecer el orde! ,)e es$#'e*

S# !o h0 resol)c#&! % s)/ro1r el F#scl Re1#o!l '4s !$#1)o* L s)/ro1!c# oper por el solo '#!#s$er#o de l le0/s$ ,)e el "scl es$e #'ped#do de eercer s)s ()!c#o!es 0 oper* Ee'plo3 co!c)rso p/l#co pr ele1#r !)e%o "sc!c#o!l se e5$#e!de '4s ll4 de los ds. e! ese cso oper l s)/ro1c#&!*

C!nse! &eneal

Es )! &r1!o sesor del "scl !c#o!l 0 $#e!e derecho %o7 pero !o %o$o. el "scl !c#o!l lo esc)ch 0 co!%ocpero ls op#!#o!es del co!seo 1e!erl !o so! %#!c)l!$es ) o/l#1$or#s pr el "scl !c#o!l* Lo pres#de el F#sclNc#o!l 0 es$4 #!$e1rdo por $odos los F#scles re1#o!les 9FR +G:*

3unci!nes del c!nse! &eneal 9r$* 2 LOC. s/er l 'e!os 2 ls '4s #'por$!$es so! l +@ 0 l <@:

9At+cul! :@- /orresponderá al /onsejo eneral1a) +ar a conocer su opinión respecto de los criterios de actuación del Binisterio (#blico, cuando el Fiscal =acional

la reuiera de conormidad a lo dispuesto en la letra a3 del artículo 6.(ara este eecto, el Fiscal =acional podrá invitar a las sesiones en ue el /onsejo eneral analice esta materia a las personas e instituciones ue estime conveniente, por su e!periencia proesional o capacidad t)cnica2

b) <ír las opiniones relativas al uncionamiento del Binisterio (#blico ue ormulen sus integrantes2c) "sesorar al Fiscal =acional en las otras materia ue )ste le solicite, y d) /umplir las demás unciones ue )sta u otra ley orgánica constitucional le asignen.0

Ee'plo le$r :3 del#$o de '!er e! es$do de e/r#edd. "scl !c#o!l d#ce ,)e le #!$eres ,)e $odos los '!eose! es$do de e/r#edd pse! de$e!#dos 0 el co!seo dr4 s) op#!#&! so/re ,)ello 9'$er# de pol$#c cr#'#!l:*

El co!seo $#e!e ()!c#o!'#e!$o ord#!r#o 0 e5$rord#!r#o. es$e l$#'o c)!do el "scl !c#o!l lo co!%o,)e*

3,SCAL,AS RE,ONALES

El "scl re1#o!l % eercer ls ()!c#o!es ,)e le correspo!de! l "scl !c#o!l pero e! l re1#&! respec$#%* El "sc!c#o!l % eercer l cc#&! p/l#c $r%;s de los "scles re1#o!les 0 es$os $r%;s de los "scles d)!$os ,)ese e!c)e!$r! /o s) depe!de!c#*

<2



E5#s$e )! "scl por cd re1#&! del ps. sl%o l re1#&! 'e$ropol#$! e! l ,)e so! 8 por s) e5$e!s#&!* Tods ls"scls $#e!e! s) sede e! l cp#$l de l re1#&!* S# e! l re1#&!

P!cedimient! paa el n!m%amient! del 5scal naci!nal

Los "scles re1#o!les so! !o'/rdos por el "scl !c#o!l* A,) e5#s$e )! $er! ,)e (or' l Cor$e de Apelc#o!esrespec$#%* S# e! l re1#&! e5#s$e! 2 Cor$es de Apelc#o!es 9VIII re1#&!. co!cepc#&! 0 ch#ll!: ser4 !o'/rdo por elple!o de ls dos cor$es ee'plo*

L cor$e de pelc#o!es respec$#% ll' co!c)rso p)/l#co !$es de l e5p#rc#&! e! el cr1o del "scl re1#o!lrespe$#%o* Ll' los ,)e c)'pl! los s#1)#e!$es re,)#s#$os3

• C#)dd!o co! derecho s)(r1#o• Ser /o1dos lo 'e!os desde hce =os• Te!er l 'e!os < =os• No es$r s)e$o l1)! #!cpc#dd o #!h/#l#dd pr eercer cr1os p/l#cos

Los pos$)l!$es ,)e s#s$! so! rec#/#dos e! )d#e!c# p/l#c do!de % es$r el ple!o. les d! o + '#!)$os pr,)e h1! s)s le1c#o!es. se prese!$! s)s c)rr#c)l)'s. pero cd '#!#s$ro $#e!e derecho %o$r 2 %eces pero !opor l '#s' perso!* L)e1o (or'! l $er! co! ls '4s l$s '0ors. 0 e! cso de e'p$e se rel#7 )! sor$eo9'o!ed l #re:*

S# !o se prese!$! c!d#d$os o !o re!e! los re,)#s#$os3 se rep#$e el proced#'#e!$o c)!$s %eces se !ecesr#ohs$ lo1rr l $er!*

L)e1o de co!(or'd l $er!3 l Cor$e de Apelc#o!es )!$o co! $odos los !$ecede!$es c)rr#c)lres de los '#e'/rosde l $er!. re'#$e l $er! l F#scl Nc#o!l de!$ro de los < ds s#1)#e!$es del ll'do co!c)rso 0 el F#sclNc#o!l $#e!e el pl7o de + ds pr !o'/rr l F#scl Re1#o!l. el "scl !c#o!l e! es$e cso es$4 o/l#1do !o'/rr l1)!o de los ,)e l $er! le se=le. !o p)ede rech7r l $er!*

Es$e "scl re1#o!l desp);s de !o'/rdo d)r G =os e! el cr1o 0 !o p)ede ser des#1!do pr el per#odo s#1)#e!$epero s# p)ede ser !o'/rdo e! o$ro cr1o de!$ro del M#!#s$er#o P)/l#co* Los "scles re1#o!les ces! e! s) cr1o lc)'pl#r K =os de edd* Ee'plo3 )! ')er er "scl re1#o!l. c)'pl#& ? =os e! el cr1o 0 l %e7 c)'pl#& K =os0 se $)%o ,)e #r 9$'/#;! el #!$er#!o:*

3unci!nes del 5scal e&i!nal 6<: LOC sa%e < ! >*$

9At+cul! <:- /orresponderá al Fiscal &egional1a) +ictar, conorme a las instrucciones generales del Fiscal =acional, las normas e instrucciones necesarias para

la organización y uncionamiento de la Fiscalía &egional y para el adecuado desempeo de los fscalesadjuntos en los casos en ue debieren intervenir2

b) /onocer y resolver, en los casos previstos por la ley procesal penal, las reclamaciones ue cualuierinterviniente en un procedimiento ormulare respecto de la actuación de un fscal adjunto ue se desempeeen la Fiscalía &egional a su cargo2

c) $upervisar y controlar el uncionamiento administrativo de la Fiscalía &egional y de las fscalías locales ue deella dependan2

d) Kelar por el efcaz desempeo del personal a su cargo y por la adecuada administración del presupuesto2e) /omunicar al Fiscal =acional las necesidades presupuestarias de la Fiscalía &egional y de las fscalías locales

ue de ella dependan2f) (roponer al Fiscal =acional la ubicación de las fscalías locales y la distribución en cada una de ellas de losfscales adjuntos y los uncionarios2

g) +isponer las medidas ue aciliten y aseguren el acceso e!pedito a la Fiscalía &egional y a las fscalías locales,así como la debida atención de las víctimas y demás intervinientes, y

h) Ejercer las demás atribuciones ue )sta u otra ley orgánica constitucional le conferan.0

• De/e d#c$r !or's o #!s$r)cc#o!es pr l persec)c#&! pe!l de!$ro de l re1#&! pero ess !or's de/e!es$r co!(or'e los l#!e'#e!$os ,)e h es$/lec#do el "scl !c#o!l 9r$* <2 le$r : pre!der s# o s#:*

Otas (unci!nes que tam%iFn s!n imp!tantes 6at <@ LOC*$

<<



• F#scl re1#o!l de/e dr c)'pl#'#e!$o ls #!s$r)cc#o!es 1e!erles ,)e #'pr$e el "scl !c#o!l*• S# ls #!s$r)cc#o!es ,)e d el "scl !c#o!l #!c#de! e! eerc#c#o de s)s (c)l$des ,)e $#e!e el "scl pr

eercer l cc#&! pe!l o d#r#1#r l #!%es$#1c#&!. el F#scl Re1#o!l p)ede o/e$r l #!s$r)cc#&! del F#sclNc#o!l* Ahor /#e!. s# el "scl !c#o!l cep$ es$ o/ec#&! de/e 'od#"cr s) #!s$r)cc#&!. e! cso co!$rr#os# el "scl !c#o!l #!s#s$e e! l #!s$r)cc#&! el "scl re1#o!l de/e c)'pl#rl pero e! es$e cso s)'eple!'e!$e l respo!s/#l#dd el "scl !c#o!l. es$e es )! e(ec$o prop#o de l err,)* E! o$rs pl/rs3 sl "scl re1#o!l !o le prece l #!s$r)cc#&! del !c#o!l p)ede o/e$rl ()!dd'e!$e 0 el "scl !c#o!

$e!dr4 dos opc#o!es3 +*- cep$r l o/ec#&! 0 'od#"cr l #!s$r)cc#&!6 2*- rech7r l o/ec#&! e #!s#s$#r e! s)c)'pl#'#e!$o*

• El "scl re1#o!l de/e dr c)e!$ p/l#c de ls c$)c#o!es ,)e rel#7o d)r!$e el =o e! s) re1#&! 0 es$o sehce e! e!ero de cd =o*

Su%!&ancia

El F#scl re1#o!l % ser s)/ro1do por el "scl d)!$o ,)e de$er'#!e. !or'l'e!$e por el "scl d)!$o '4s!$#1)o de l re1#&!* L s)/ro1!c# e! es$e cso oper por el solo '#!#s$er#o de l le0. de ple!o derecho*

E! el cso del "scl !c#o!l l s)/ro1!c# $'/#;! oper de por el solo '#!#s$er#o de l le0. /s$ ,)e el "scl es$e#'pos#/#l#$do de eercer s) cr1o co'o )! sl#d l e5$er#or 9e!(er'edd. %cc#o!es:* E! el cso del "scl re1#o!e! ,)e el $err#$or#o )r#sd#cc#o!l es '4s ch#co. es )! re1#&!. $'/#;! oper por el solo '#!#s$er#o de l le0 9!$e

e!(er'edd. %cc#o!es: pero por ee'plo /s$r ,)e el "scl re1#o!l sl1 de l re1#&! pr ,)e opere ls)/ro1c#&!. el "scl ,)e es$ ()er de l re1#&! s#1)e e! eerc#c#o pero es s)/ro1do de!$ro de l re1#&! ,)e/!do!*

3,SCAL,AS LOCALES

So! )!#ddes oper$#%s 9so! ls !#cs oper$#%s de!$ro del s#s$e': de ls "scls re1#o!les ,)e es$4!represe!$ds por los "scles d)!$os ,)#e!es d#r#1e! l #!%es$#1c#&!. eerce! l cc#&! pe!l 0 de/e! pro$e1er %c$#'s 0 $es$#1os* Cd "scl locl % $e!er )! !'ero de$er'#!do de "scles de po0o d'#!#s$r$#%o 0 depro(es#o!les. ello depe!d#e!do del !'ero de #!1resos !)les ,)e $e!1* Cd "scl locl % es$r #!$e1rd por"scles d)!$os ,)e so! !o'/rdos por el "scl !c#o!l de prop)es$s de $er!s ,)e hce el respec$#%o "scre1#o!l*

C)!do e! )! "scl locl e5#s$e! '4s de dos "scles )!o de ellos de/er4 ser des#1!do co'o e(e ,)#e! de/er4co!$r co! l pro/c#&! del re1#o!l 0 del !c#o!l*

Es$4! los "scles !c#o!les. ls "scls re1#o!les 0 de!$ro de es$s l$#'s ls "scls locles* E! es$ re1#&! h0++ "scls locles* Cd )! de es$s "scls locles es$4 co'p)es$ por %r#os "scles d)!$os l R es ,)e se!2. A!1ol $#e!e 8 "scles d)!$os 0 Te')co +8 ,)e es l 's 1r!de de!$ro de l re1#&!* De!$ro de los "sclesd)!$os )!o de ellos $#e!e ,)e ser !o'/rdo "scl d)!$o e(e ,)e ser4 el e!cr1do de co!$rolr ess perso!s 0d#r#1#rlos. es$e "scl e(e de/e $e!er l pro/c#&! del "scl !c#o!l 0 del "scl re1#o!l* Es$s "scls es$4!co'p)es$s por el !'ero de perso!s 0 pro(es#o!les ,)e so! de$er'#!dos se1! l cr1 l/orl ,)e h0 e! ecso de Te')co so! ?2 perso!s ls ,)e lo co!(or'! e!$re "scles. s#s$e!$es. $;c!#cos. e$c* E! "scls 1r!despr$e del "scl e(e h0 e(es de )!#ddes ,)e so! respo!s/le de ,)#e!es $r/! e! l )!#dd 0 r#!de! c)e!$ "scl e(e respec$#%o. por ee'plo3 e! Te')co h0 d#(ere!$es )!#ddes3

a* U!#dd de del#$os se5)les%* U!#dd de del#$os eco!&'#cosc* U!#dd de dro1sd* U!#dd de ro/ose* U!#dd de corr)pc#&!(* U!#dd de cr#'e! or1!#7do

Cd )! de es$s )!#ddes $#e!e )! "scl ,)e $'/#;! es e(e de es )!#dd 9de/e! %elr pr ,)e es )!#dd()!c#o!e: 0 ,)e r#!de c)e!$s l "scl e(e 9e! Te')co es el pro(esor:* Los e(es de )!#dd se '!$#e!e! e! ell'#e!$rs c)e!$e! co! l co!"!7 del "scl d)!$o e(e. 0 el "scl d)!$o e(e '#e!$rs c)e!$e co! l co!"!7 del

<8



"scl !c#o!l 0 re1#o!l* S# el "scl e! e(e p#erde l co!"!7 !$es d#ch. %)el%e ser "scl d)!$o sol'e!$e. !ode de ser "scl*

D$o3 e! Te')co h0 ?2 ()!c#o!r#os ,)e se des#1!ro! esper!do )! cr1 de +* #!1resos. ho0 e! d s)perlos <<* #!1resos por lo ,)e se esper ,)e 'ed#!$e )! re(or' se #!corpore! '4s perso!s pr $e!der l cr1$r#pl#cd*

RE4U,S,TOS DE NO2RA2,ENTO 3,SCALES ADUNTOS

• Ser c#)dd!o co! derecho s)(r1#o• Te!er el $$)lo de /o1do• Re)!#r re,)#s#$os de e5per#e!c# 0 (or'c#&! espec#l#7d dec)d pr el cr1o*• No e!co!$rrse s)e$o l1)! #!cpc#dd o #!h/#l#dd prop# de los ()!c#o!r#os p/l#cos*

P!cedimient! de n!m%amient!

Los "scles d)!$os %! ser des#1!dos por el "scl !c#o!l prop)es$ de una tena ,)e hce el "scl re1#o!respec$#%o* L $er! se co!(ecc#o! pre%#o co!c)rso p/l#co*

Se ll' co!c)rso p/l#co. !o h0 pl7o s#!o ,)e s# se prod)ce )! %c!$e se ll' co!c)rso p/l#co*

Pos$)l! ,)#e!es c)'pl! co! los re,)#s#$os. l)e1o e5#s$e! e54'e!es escr#$os de Derecho Pe!l 0 de Derecho ProcesPe!l. ,)#e!es o/$e!1! )! !o$ '!#'o de/e! re!d#r )! e5'e! de co!oc#'#e!$os orl !$e )! co'#s#&!(or'd por3

• El "scl re1#o!l.• El "scl e(e '4s !$#1)o.• El e(e de rec)rsos h)'!os 0 )! ps#c&lo1o*

E! ese e5'e! ,)#e!es o/$#e!e! so/re . de/e! re!d#r e54'e!es ps#col&1#cos escr#$os !$e )! &r1!o e5$er!o de l"scl*

J)#e!es pse! $odos esos "l$ros es$4! e! co!d#c#o!es de ser #!cl)#dos e! l $er! por el "scl re1#o!l* L $er! ese!%#d l "scl !c#o!l ,)#e! !o'/r )!o de s)s #!$e1r!$es* E5#s$e! $odos es$os "l$ros 0 e54'e!es por,)e se

$r$ de e!$re1r )! c)o$ de poder )! perso! 9&r1!o oper$#%o: ,)e $e!dr4 l (c)l$d de der pres o !o l1)#e!. de ll!r 'ords. de #!$er%e!#r $el;(o!os. #!$er%e!#r correos elec$r&!#cos. #!c)$r coss. por eso se de/e$r$r de ,)e se! rel$#%'e!$e !or'les*

Cesación en el ca&! de 5scales adunt!s

Ces! e! el cr1o e! los s#1)#e!$es csos3

• C)'pl#r K =os de edd.• Por re!)!c#.• M)er$e.• Sl)d #!co'p$#/le co! el cr1o o e!(er'edd #rrec)per/le.• Por de"c#e!$e dese'pe=o e! el eerc#c#o de s) cr1o. se #!corpor es$o ls %s de hecho 9(l$s l

pro/#dd3 co'o l corr)pc#&!: 0 $'/#;! l co!d)c$ #!'orl 1r%e 0 de/#d'e!$e co'pro/d*• Por #!cpc#dd o #!co'p$#/#l#dd so/re%#!#e!$e*

Resp!nsa%ilidad de l!s 5scales

Lo se=ldo !$er#or'e!$e so/re respo!s/#l#dd es l re1l 1e!erl*

P!cedimient!

Cd %e7 ,)e e5#s$e )! de!)!c# e! co!$r de )! "scl por l pres)!$ respo!s/#l#dd ,)e p)ed $e!er e! l#!%es$#1c#&! de )! del#$o o l respo!s/#l#dd ,)e p)ed $e!er e! l1)! c$)c#&! de cr4c$er d'#!#s$r$#%o ,)e

<



h0 rel#7do. h0 ,)e rel#7r s#e'pre )! #!%es$#1c#&! e! s) co!$r* Se $r$ de )! #!%es$#1c#&! d'#!#s$r$#% 0!o pe!l ,)e se1! s) res)l$do p)ede der#%r e! )! #!%es$#1c#&! pe!l* H0 ,)e d#s$#!1)#r $res s#$)c#o!es 9co'ose #!%es$#1:3

a* S# el hecho ,)e podr ser del#$o ()e co'e$#do por el "scl !c#o!l* S# el de!)!c#do es el "scl !c#o!l. l#!%es$#1c#&! l de/e hcer )! "scl re1#o!l ,)e h0 s#do des#1!do por l )!!#'#dd del co!seo 1e!erl*E! ,)ell opor$)!#dd el co!seo 1e!erl es c#$do e! (or' e5$rord#!r# 0 l re)!#&! % ser d#r#1#d poel "scl '4s !$#1)o ,)e es ,)#e! co!%oc l ses#&! e5$rord#!r#. 0 se el#1e ,)#e! de los +G "sclesre1#o!es #!%e$#1r4 l "scl !c#o!l*

%* S# el hecho co!s$#$)$#%o de del#$o ()e co'e$#do por el "scl re1#o!l* S# el de!)!c#do es el "scl re1#o!l. es eF#scl Nc#o!l ,)#e! % des#1!r l F#scl Re1#o!l ,)e % #!%es$#1r ese "scl re1#o!l de!)!c#do* Pres$o el F#scl Re1#o!l $#e!e ,)e c$)r o0e!do l co!seo* Nor'l'e!$e ,)#e! #!%es$#1 l "scl re1#o!de!)!c#do es el "scl re1#o!l '4s !$#1)o ,)e ;l*

c* S# el del#$o o l (l$ d'#!#s$r$#%. es co'e$#d por el "scl d)!$o* S# el de!)!c#do es el "scl d)!$o. esel F#scl Nc#o!l ,)#e! % des#1!r )! F#scl re1#o!l pr ,)e #!%es$#1)e* E! es$e cso !o se esc)ch lco!seo* E! es$e l$#'o cso se es$4 de!)!c#!do )! del#$o. $r$4!dose de "scles d)!$os l de!)!c# p)edeser por )! del#$o o por )! (l$ o c$o d'#!#s$r$#%* S# l de!)!c# es por )! (l$ lo #!%es$#1 )! F#sclAd)!$o des#1!do por el F#scl Re1#o!l. el "scl d)!$o de/e ser de '0or 1rdo ,)e el #!%es$#1do* Lsre')!erc#o!es %! de c)erdo l 1rdo3 % del )!o l !)e%e. el ,)e 'e!os 1! es el de 1rdo * Ee'plo3 s)! "scl d)!$o de 1rdo K co'e$e )! (l$ de/e ser #!%es$#1do por )! "scl d)!$o de 1rdo ?. o 8 pero

!)!c )!o de 1rdo G* 91rdo <3 "scl re1#o!l6 1rdo 23 !o h06 1rdo +3 "scl !c#o!l:P!cedimient!$

Es ()!d'e!$l'e!$e orl 0 de $odo lo ,)e se rel#ce se % le%!$r )! c$* Ls #!%es$#1c#o!es e! es$os csos so!por )! pl7o de ds. eso s# el #!%es$#1dor !$es de ,)e %e!7 el pl7o p)ede ped#r el )'e!$o del pl7o9!or'l'e!$e se co!cede! < o 8 )'e!$os de ds:*

E! ese per#odo el #!%es$#1dor de/e rel#7r $ods ls d#l#1e!c#s !ecesr#s pr esclrecer el hecho ,)e es$4#!%es$#1!do* C)!do l $;r'#!o del pl7o 0 h rel#7do $ods l d#l#1e!c#s de/e dop$r )! dec#s#&!3 s# (or')l o!o cr1os e! co!$r del "scl #!%es$#1do*

S# !o (or')l cr1os le re'#$e los !$ecede!$es l F#scl Re1#o!l. es$e lo es$)d# 0 $#e!e dos l$er!$#%s3

• Acep$r l !o (or')lc#&! de cr1os. e! es$e cso so/resee l c)s 0 $er'#! l #!%es$#1c#&!*• Es$#'r ,)e (l$! d#l#1e!c#s 0 se l de%)el%e l #!%es$#1dor pr ,)e rel#ce ls d#l#1e!c#s ,)e (l$!* L)e1o

de hcer ls d#l#1e!c#s ,)e el s)per#or le sol#c#$& de/e dec#d#r !)e%'e!$e s# (or')l o !o (or')l cr1os* S!)e%'e!$e !o (or')l cr1os el "scl re1#o!l so/reseer o s!c#o!r*

S# (or')l cr1os3 es$os cr1os se de/e! !o$#"cr l #!%es$#1do 0 $#e!e )! pl7o ds pr hcer s)s descr1os* E!los descr1os p)ede hcer lo ,)e es$#'e co'o o(recer pr)e/ o lo !ecesr#o pr ,)e se deses$#'e lo ,)e se le es$4#'p)$!do*

Ter'#!do el pl7o de ds el "scl #!%es$#1dor co'o 0 (or')l& cr1os de/e dec#d#r s# propo!e o !o s!c#&! 9s# loscr1os so! s)"c#e!$es pr propo!er s!c#o!:. p)ede (or')lr cr1os pero !o propo!er s!c#&! 0 ,)e $l %e7 loshechos so! co'pl#cdos. so! (l$s. pero !o s)"c#e!$es pr s!c#o!r l "scl*

P)d#e!do propo!er s!c#&!. e! ese cso el "scl re1#o!l l co1e o !o 0 el de$er'#!r s# pl#c o !o s!c#&!* J)#e!e! de"!#$#% pl#c l s!c#&! es el "scl re1#o!l 0 !o el #!%es$#1dor* S# el #!%es$#1dor propo!e s!c#&! oc)rre lo'#s'o. el "scl re1#o!l %er4 s# cep$ es s!c#&!. s# l )'e!$ o d#s'#!)0e* S# !o propo!e s!c#&!3 el "scl es$4'rrdo de '!os. !o p)ede pl#cr s!c#&!*

D)r!$e el $r!sc)rso de )! #!%es$#1c#&! el F#scl Re1#o!l o el F#scl Nc#o!l se1! correspo!d. e! s) resol)c#&!de per$)r de #!%es$#1c#&! podr4 s# lo es$#'. s)spe!der l #!%es$#1do de $od ()!c#&!*

Sanci!nes que puede a!a el p!cedimient! 6de men!s a mIs*$

<?



a* A'o!es$c#&! pr#%d* Es es$r#c$'e!$e )! ll'do de $e!c#&! ,)e hce )! s)per#or )! #!(er#or. se hce e!l o"c#! del F#scl Re1#o!l 0 es$ 'o!es$c#&! se e5pres co! )! !o$c#&! l ho de %#d del "scl ,)e$re co!sec)e!c#s pr sce!der o e! l cl#"cc#o!es. e$c*

%* Ce!s)r por escr#$o* Cr$ e! ,)e se ll' l $e!c#&! por escr#$o. es '4s (or'l 0 $'/#;! % l ho de%#d*

c* M)l$* Co!s#s$e e! el p1o de 'ed# re')!erc#&! por )! 'es* T'/#;! co! !o$c#&! l ho de %#d*d* M)l$* Co!s#s$e e! el p1o de 'ed# re')!erc#&! por 2 'eses* V l ho de %#d*e* Re'oc#&!* Es l '4s 1r%e* Se pl#c solo e! los s#1)#e!$es csos3

• C)!do el "scl #!%es$#1do h0 #!c)rr#do e! #!cpc#dd. 'l co'por$'#e!$o o !e1l#1e!c#'!#"es$ e! el eerc#c#o de s)s ()!c#o!es*

• Fl$ de pro/#dd. %s de hecho 0 co!d)c$ #!'orl 1r%e de/#d'e!$e co'pro/d*• A)se!c# #!)s$#"cd s)s l/ores e! l 'ed#d ,)e c)se )! 1r%e per)#c#o l desrrollo de s)s

c$#%#ddes*• I!c)'pl#'#e!$o 1r%e de s)s o/l#1c#o!es*

,n"a%ilidades e inc!mpati%ilidades de l!s 5scales

a* ,n"a%ilidad 6@@' apende <*$

Es )! c)sl ,)e so/re%#e!e. ,)e !o e5#s$e l 'o'e!$o de ser !o'/rdo "scl. ee'plo3 ,)e el h#o del "scl co'e$)! h)r$o. "scl es$4 #!h/#l#$do*

%* ,nc!mpati%ilidad

L l/or de "scl !o p)ede eercerse )!$o co! o$r c$#%#dd pro(es#o!l sl%o l doce!c# 9? hors se'!les co'o'45#'o:* So! s#'#lres ls proh#/#c#o!es*

9At+cul! 7:- 'as unciones de los fscales del Binisterio (#blico son de dedicación e!clusiva, e incompatibles contoda otra unción o empleo remunerado con ondos p#blicos o privados. E!cepcionalmente, podrán desempearcargos docentes de hasta un má!imo de seis horas semanales, en cuyo caso deberán prolongar su jornada paracompensar las horas ue no hayan podido trabajar por causa del desempeo de los empleos compatibles.0

c* P!"i%ición 67< apende <*

So! de cr4c$er perso!l*

Apre!der3 Los "scles es$4! o/l#1dos /s$e!erse de e'#$#r op#!#o!es cerc de los csos ,)e $)%#ere! s) cr1o 0se les proh/e de'4s d#()!d#r s)s co!%#cc#o!es pol$#cs o pr$#c#pr e! l1! c$o pol$#co '4s ,)e el de e'#$#r s)%o$o 9proh#/#c#&!:*

9At+cul! 7<- 'os fscales ue se desempeen en el Binisterio (#blico estarán aectos a las siguientes prohibiciones1a) Ejercer la proesión de abogado, salvo ue se trate de actuaciones en ue est)n involucrados directamente

sus intereses, los de su cónyuge, sus parientes por consanguinidad en línea recta o uienes se encuentrenvinculados a )l por adopción2

b) ;ntervenir, en razón de sus unciones, en asuntos en ue tengan inter)s personal o en ue lo tengan elcónyuge, hijos, adoptados o parientes hasta el tercer grado de consanguinidad y segundo de afnidadinclusive2

c) /omparecer, sin previa comunicación a su superior jeráruico, ante los tribunales de justicia como parte personalmente interesada, testigo o perito, respecto de hechos de ue hubiere tomado conocimiento en el

ejercicio de sus unciones, o declarar en procedimiento en ue tengan inter)s el Estado o sus organismos2d) Eectuar actuaciones ue priven al imputado o a terceros del ejercicio de los derechos ue la /onstituciónasegura, o lo restrinjan o perturben, sin autorización judicial previa2 someter a tramitación innecesaria odilación los asuntos confados a su conocimiento o resolución, o e!igir documentos o reuisitos noestablecidos en las disposiciones vigentes2

e) $olicitar, hacerse prometer, aceptar o recibir cualuier tipo de pago, prestación, regalía, benefcio, donativo,ventaja o privilegio, de cualuier naturaleza, para sí o para terceros, de parte de cualuier persona, natural o jurídica, con la cual deban relacionarse de cualuier modo, en razón del desempeo de sus unciones2

f) <cupar tiempo de la jornada de trabajo o utilizar personal, medios materiales o inormación del Binisterio(#blico para fnes ajenos a los institucionales2

g) -sar su autoridad o cargo con fnes ajenos a sus unciones2

<K



h) omar, en las elecciones populares o en los actos ue las preceden, más parte ue la de emitir su voto personal2 participar en reuniones, maniestaciones u otros actos de carácter político, o eectuar cualuieraactividad de la misma índole dentro del Binisterio (#blico, e

i) ;ncurrir, a sabiendas, en alguna causal de inhabilitación, o permitir ue incurran en ella su cónyuge o algunode los parientes ue pueden generarla.0

POL,C,AS 9)!o de los #!$er%#!#e!$es. Ar$* +2:

Ar$* G< CPP pre!der de 'e'or#*

3unción de la p!lic+a$

T!$o co'o cr/#!eros co'o #!%es$#1c#o!es so! &r1!os )5#l#res del M#!#s$er#o P/l#co e! ls $res de#!%es$#1c#&! ,)e )! "scl rel#7. sl%o de los del#$os co'e$#dos e! es$/lec#'#e!$os pe!les e! do!de l "scl se% e!$e!der d#rec$'e!$e co! 1e!dr'er. es$o s#! per)#c#o de ,)e el "scl d#1 ,)e el del#$o se #!%es$#1do por#!%es$#1c#o!es* No se $r$ de ,)e el del#$o %0 ser #!%es$#1do por 1e!dr'er. el "scl p)ede orde!r ,)e serel#ce )! #!%es$#1c#&! por l pol#c*

Los ()!c#o!r#os de cr/#!eros e #!%es$#1c#o!es %! eec)$r $ods ls $res e! '$er# de #!%es$#1c#&! /o ld#recc#&! respo!s/#l#dd e5cl)s#% de los "scles 0 de c)erdo ls #!s$r)cc#o!es ,)e es$os les #'pr$! 0 se porescr#$o $r%;s de &rde!es de #!%es$#1r o %er/l'e!$e*

8= ,nc 3inal CPC$ >'os uncionarios antes mencionados deberán cumplir de inmediato y sin más trámite las órdenesue les impartieren los fscales y los jueces, cuya procedencia, conveniencia y oportunidad no podrán califcar, sin perjuicio de reuerir la e!hibición de la autorización judicial previa, cuando correspondiere, salvo los casos urgentes aue se refere el inciso fnal del artículo 9I, en los cuales la autorización judicial se e!hibirá posteriormente.0

El r$* G I!c* F#!l re#$er lo ,)e se=l l CPR e! el r$c)lo G<. e! c)!$o ,)e ls pol#cs de/e! c)'pl#r ls#!s$r)cc#o!es de los "scles s#! c)es$#o!r le1l#dd. opor$)!#dd*

9At+cul! 81- /omunicaciones entre el ministerio p#blico y la policía. 'as comunicaciones ue los fscales y la policíadebieren dirigirse en relación con las actividades de investigación de un caso particular se realizarán en la orma y porlos medios más e!peditos posibles.0

El r$* G es )!o de los ,)e co!s1r pr#!c#p#os del proced#'#e!$o pe!l e! c)!$o l des(or'l#7c#&! de l#!%es$#1c#&!* Ls co')!#cc#o!es e!$re "scles 0 pol#cs. de/e! ser lo '4s e5ped#$s pos#/le e!$re los "scles 0 lspol#cs*

,mp!si%ilidad de cumplimient!

9At+cul! 8:- ;mposibilidad de cumplimiento. El uncionario de la policía ue, por cualuier causa, se encontrareimpedido de cumplir una orden ue hubiere recibido del ministerio p#blico o de la autoridad judicial, pondráinmediatamente esta circunstancia en conocimiento de uien la hubiere emitido y de su superior jeráruico en lainstitución a ue perteneciere.El fscal o el juez ue hubiere emitido la orden podrá sugerir o disponer las modifcaciones ue estimare convenientes para su debido cumplimiento, o reiterar la orden, si en su concepto no e!istiere imposibilidad.0

S# el ()!c#o!r#o pol#c#l por l1)! r7&! !o p)ede c)'pl#r l orde! o #!s$r)cc#&! ,)e le d el "scl. p)ede dec#rle l"scl ,)e es #'pos#/le de c)'pl#r 0 $'/#;! co')!#crlo l s)per#or er4r,)#co 0 s# el "scl #!s#s$e el ()!c#o!r#opol#c#l de/e c)'pl#r*

El r$* G< se re"ere )! ser#e de d#l#1e!c#s 0 c$)c#o!es ,)e l pol#c p)ede hcer s#! #!s$r)cc#&! del "scl* Es')0 (rec)e!$e ,)e l pol#c d#1 ,)e !o p)ede hcer !d '#e!$rs !o lle1)e el "scl. 0 eso es 'e!$#r 0 ,)e er$c)lo G< es sper clro* L pol#c ho0 e! d p)ede hcer $odo s#! orde! del "scl. lo ,)e ps es ,)e se h #doprod)c#e!do )! %#c#o e! el s#s$e' ,)e co!s#s$e e! ,)e el pol#c ,)#ere hcer $odo pre%# #!s$r)cc#&! del "scl prder co!s$!c# por s# oc)rre l1! pro/le'. pero el pol#c s#1)e s#e!do $o$l'e!$e )$&!o'o e! s)s (c)l$des.p)ede hcer lo ,)e el es$#'e* Desp);s le d c)e!$ l "scl 0 es$e %lorr4 s# es o !o )s$do derecho. por lo $!$oes (lso ,)e l pol#c $e!1 ls '!os $ds*

El r$* G es )! %erdder de$e!c#&! por sospech*

<G



P)ede hcer cs# $odo s#! orde! del "scl lo ,)e ps es ,)e se h prod)c#do )! %#c#o e! el s#s$e' ,)e co!s#s$e e!,)e le pol#c ,)#ere hcer pre%# orde! del "scl pr der l co!s$!c# por s# h0 l1! pro/le'. pero el pol#c es)$&!o'o pr rel#7r s)s ()!c#o!es* Por lo $!$o es (lso ,)e l pol#c $e!1 ls '!os $ds*

9At+cul! 8<- "ctuaciones de la policía sin orden previa. /orresponderá a los uncionarios de /arabineros de /hile yde la (olicía de ;nvestigaciones de /hile realizar las siguientes actuaciones, sin necesidad de recibir previamenteinstrucciones particulares de los fscales1

a) (restar au!ilio a la víctima2

b) (racticar la detención en los casos de %agrancia, conorme a la ley2c) &esguardar el sitio del suceso. (ara este eecto, impedirán el acceso a toda persona ajena a la investigación y

procederá a su clausura, si se tratare de local cerrado, o a su aislamiento, si se tratare de lugar abierto, yevitarán ue se alteren o borren de cualuier orma los rastros o vestigios del hecho o se remuevan losinstrumentos usados para llevarlo a cabo, mientras no interviniere personal e!perto de la policía ue elministerio p#blico designare.

El personal policial e!perto deberá recoger, identifcar y conservar bajo sello los objetos, documentos o instrumentosde cualuier clase ue parecieren haber servido a la comisión del hecho investigado, sus eectos o los ue pudierenser utilizados como medios de prueba, para ser remitidos a uien correspondiere, dejando constancia, en el registroue se levantare, de la individualización completa del o los uncionarios policiales ue llevaren a cabo esta diligencia2

En auellos casos en ue en la localidad donde ocurrieren los hechos no e!ista personal policial e!perto y la evidencia pueda desaparecer, el personal policial ue hubiese llegado al sitio del suceso deberá recogerla y guardarla en los

t)rminos indicados en el párrao precedente y hacer entrega de ella al Binisterio (#blico, a la mayor brevedad posible.En el caso de delitos %agrantes cometidos en zonas rurales o de diícil acceso, la policía deberá practicar de inmediatolas primeras diligencias de investigación pertinentes, dando cuenta al fscal ue corresponda de lo hecho, a la mayorbrevedad.

d) ;dentifcar a los testigos y consignar las declaraciones ue )stos prestaren voluntariamente, tratándose de loscasos a ue se alude en las letras b3 y c3 precedentes2

e) &ecibir las denuncias del p#blico, y f) Eectuar las demás actuaciones ue dispusieren otros cuerpos legales.0

E! c)!$o l le$r : se p)ede rel#7r lle%!do l %c$#' l ce!$ro s#s$e!c#l. s# es )! ro/o 0)drle re1#s$rr lcs. scr (o$o1r(s. s# es %c$#' de del#$o se5)l lle%rl l hosp#$l pr los e54'e!es ,)e correspo!d!. s# es )!ho'#c#d#o ll'r l l/or$or#o pr ,)e #!d1)e lo ,)e correspo!d. se $r$ de pres$r 0)d l %c$#' e! se!$#do'pl#o*

L le$r /: del r$c)lo G< se re"ere los csos de >1r!c# Los r$c)los G<. G 0 +< %! de l '!o* El cr/#!ero!o !eces#$ )! orde! del "scl pr de$e!er e! cso de >1r!c#* L >1r!c# es sper 'pl#. so! +2 hors desdeco'e$#do el hecho* Ee'plo3 )! perso! le c)s )! (rc$)r o$r. pol#c p)ede #r /)scrlo s) cs de!$ro dels +2 hors desde co'e$#do el hecho s#! !eces#dd de orde! del "scl*

Le$r c:. res1)rdr el s#$#o del s)ceso* Pol#c es res1)rd el s#$#o del s)ceso proh#/#e!do l e!$rd o sl#d deperso!s. !o sle !d#e !# se ')e%e !d#e '#e!$rs !o lle1)e el "scl. p)ede! #!c)$r lo !ecesr#o pr l#!%es$#1c#&!. p)ede! hcer per#c#s co! el ')er$o 9 $r%;s de l/or$or#o:. e$c*

E! los csos de ')er$e es '4s res$r#!1#do 0 ,)e s#e'pre se esper ,)e lle1)e pr#'ero el "scl. pero c)!do seprod)ce e! l % p/l#c cr/#!eros lo p)ede 'o%er pr rees$/lecer el $r4!s#$o*

9At+cul! 1<=- $ituación de %agrancia. $e entenderá ue se encuentra en situación de %agrancia1a) El ue actualmente se encontrare cometiendo el delito2b) El ue acabare de cometerlo2c) El ue huyere del lugar de comisión del delito y uere designado por el oendido u otra persona como autor o

cómplice2d) El ue, en un tiempo inmediato a la perpetración de un delito, uere encontrado con objetos procedentes de

au)l o con seales, en sí mismo o en sus vestidos, ue permitieren sospechar su participación en )l, o con lasarmas o instrumentos ue hubieren sido empleado para cometerlo, y

e) El ue las víctimas de un delito ue reclamen au!ilio, o testigos presenciales, sealaren como autor ocómplice de un delito ue se hubiere cometido en un tiempo inmediato.

(ara los eectos de lo establecido en las letras d3 y e3 se entenderá por tiempo inmediato todo auel ue transcurraentre la comisión del hecho y la captura del imputado, siempre ue no hubieren transcurrido más de doce horas.0

<



H0 ,)e relc#o!r el G< co! el +<. el pr#'ero se=l ,)e l pol#c p)ede de$e!er s#! #!s$r)cc#&! del "scl e! cso de>1r!c# 0 el se1)!do se=l los csos de >1r!c# e! ,)e podr de$e!er s#! #!s$r)cc#&! del "scl* El r$* +2e!$re1 ! '4s (c)l$des 9solo del#$os. (l$s !o:3

9At+cul! 1:?- +etención en caso de %agrancia. /ualuier persona podrá detener a uien sorprendiere en delito%agrante, debiendo entregar inmediatamente al aprehendido a la policía, al ministerio p#blico o a la autoridad judicialmás pró!ima.

'os agentes policiales estarán obligados a detener a uienes sorprendieren in raganti en la comisión de un delito.=o obstará a la detención la circunstancia de ue la persecución penal reuiriere instancia particular previa, si eldelito %agrante uere de auellos previstos y sancionados en los artículos 4@ a 4@@ uater del /ódigo (enal.'a policía deberá, asimismo, detener al sentenciado a penas privativas de libertad ue hubiere uebrantado sucondena, al ue se ugare estando detenido, al ue tuviere orden de detención pendiente, a uien uere sorprendidoen violación %agrante de las medidas cautelares personales ue se le hubieren impuesto y al ue violare la condicióndel artículo 74?, letra b3, ue le hubiere sido impuesta para la protección de otras personas.En los casos de ue trata este artículo, la policía podrá ingresar a un lugar cerrado, mueble o inmueble, cuando seencontrare en actual persecución del individuo a uien debiere detener, para el solo eecto de practicar la respectivadetención.0

Recordr ,)e c)!do se re"ere %#c$#' 9G<: se re"ere %c$#' e! se!$#do 'pl#o*

At+cul! 8>- ;normación al ministerio p#blico. &ecibida una denuncia, la policía inormará inmediatamente y por elmedio más e!pedito al ministerio p#blico. $in perjuicio de ello, procederá, cuando correspondiere, a realizar las

actuaciones previstas en el artículo precedente, respecto de las cuales se aplicará, asimismo, la obligación deinormación inmediata.

Ar$* G. de 'e'or#. de$e!c#&! por sospech* Clr'e!$e es )! 1r! herr'#e!$ de ls pol#cs*

9At+cul! 8@- /ontrol de identidad. uncionarios policiales sealados en el artículo ?4 deberán, además, sin orden previa de los fscales, solicitar la identifcación de cualuier persona en los casos undados, en ue, seg#n lascircunstancias, estimaren ue e!isten indicios de ue ella hubiere cometido o intentado cometer un crimen, simpledelito o alta2 de ue se dispusiere a cometerlo2 de ue pudiere suministrar inormaciones #tiles para la indagación deun crimen, simple delito o alta2 o en el caso de la persona ue se encapuche o emboce para ocultar, difcultar odisimular su identidad. 'a identifcación se realizará en el lugar en ue la persona se encontrare, por medio dedocumentos de identifcación e!pedidos por la autoridad p#blica, como c)dula de identidad, licencia de conducir o pasaporte. El uncionario policial deberá otorgar a la persona acilidades para encontrar y e!hibir estos instrumentos.

+urante este procedimiento, sin necesidad de nuevos indicios, la policía podrá proceder al registro de lasvestimentas, euipaje o vehículo de la persona cuya identidad se controla, y cotejar la e!istencia de las órdenes dedetención ue pudieren aectarle. 'a policía procederá a la detención, sin necesidad de orden judicial y enconormidad a lo dispuesto en el artículo 79, de uienes se sorprenda, a propósito del registro, en alguna de lashipótesis del artículo 45, así como de uienes al momento del cotejo registren orden de detención pendiente.En caso de negativa de una persona a acreditar su identidad, o si habiendo recibido las acilidades del caso no le uere posible hacerlo, la policía la conducirá a la unidad policial más cercana para fnes de identifcación. En dicha unidad sele darán acilidades para procurar una identifcación satisactoria por otros medios distintos de los ya mencionados,dejándola en libertad en caso de obtenerse dicho resultado, previo cotejo de la e!istencia de órdenes de detenciónue pudieren aectarle. $i no resultare posible acreditar su identidad, se le tomarán huellas digitales, las ue sólo podrán ser usadas para fnes de identifcación y, cumplido dicho propósito, serán destruidas.El conjunto de procedimientos detallados en los incisos precedentes no deberá e!tenderse por un plazo superior aocho horas, transcurridas las cuales la persona ue ha estado sujeta a ellos deberá ser puesta en libertad, salvo uee!istan indicios de ue ha ocultado su verdadera identidad o ha proporcionado una alsa, caso en el cual se estará a lodispuesto en el inciso siguiente.

$i la persona se niega a acreditar su identidad o se encuentra en la situación indicada en el inciso anterior, se procederá a su detención como autora de la alta prevista y sancionada en el =I : del artículo 89@ del /ódigo (enal. Elagente policial deberá inormar, de inmediato, de la detención al fscal, uien podrá dejarla sin eecto u ordenar ue eldetenido sea conducido ante el juez dentro de un plazo má!imo de veinticuatro horas, contado desde ue ladetención se hubiere practicado. $i el fscal nada maniestare, la policía deberá presentar al detenido ante laautoridad judicial en el plazo indicado. 'os procedimientos dirigidos a obtener la identidad de una persona enconormidad a los incisos precedentes, deberán realizarse en la orma más e!pedita posible, y el abuso en su ejercicio podrá ser constitutivo del delito previsto y sancionado en el artículo 7:: del /ódigo (enal.0

8



Ls r7o!es pr proceder l co!$rol de #de!$#dd so! s)''e!$e s)/e$#%s. se #!1res )! perso! por,)e sees$#' ,)e p)do h/er co'e$#do )! del#$o o por,)e podr co'e$erlo. o por,)e cree ,)e le p)ede dr #!(or'c#&!pr )! cso ,)e es$4 #!%es$#1!do*

L >1r!c# !o $#e!e de"!#c#&! le1l. s#!o ,)e e! el r$c)lo +< solo se se=l! los csos e! ,)e se e!$#e!de h/er>1r!c# 9l de$e!c#&! p)ede hcerl )! c#%#l 0 e!$re1rlo l pol#c o hcerlo l pol#c:* Te!er e! c)e!$ ,)e )!de ls r7o!es pr '!$e!er l de$e!c#&! es h/erl rel#7do e! >1r!c#* El r$* +< : se re"ere los del#$os e!

se!$#do 'pl#o pero ls (l$s ,)e 'er#$! de$e!c#&! so! ,)ells ,)e $#e!e! se=lds )! pe! pr#%$#% del#/er$d*

El r$* G< le$r c: h/l del s#$#o del s)ceso 0 es$e es3 el l)1r o espc#o (s#co e! do!de se #!$e!$ co'e$er )! s#'pledel#$o o (l$ 0 ,)e d c)e!$ de los %es$#1#os ,)e ,)edro! e! el l)1r* Res1)rdr s#1!#"c !o per'#$#r el #!1reso deperso!s l l)1r* Se1! el '#s'o r$c)lo l pol#c !o p)ede rech7r )! de!)!c#*

Co'o !$er#or'e!$e se se=l& el r$#c)lo G re1)l )! %erdder de$e!c#&! por sospech* T!$o cr/#!eros co'o#!%es$#1c#o!es es$4! (c)l$dos s#! orde! pre%# del "scl pr sol#c#$r l #de!$#dd de )! perso! c)!do3

a* Es$#'e! ,)e e5#s$e! #!d#c#os de ,)e l perso! p)ed co'e$er. #!$e!$r co'e$er o h/er co'e$#do )! del#$o.cr#'e! o (l$*

%* Es$#'r ,)e se d#sp)s#ere co'e$erloc* Es$#'r ,)e p)ed s)'#!#s$rr #!(or'c#&! pr l #!d1c#&! de )! cr#'e!. s#'ple del#$o o (l$*

d* J)e l perso! se e!cp)che o e'/oce pr d#"c)l$r o d#s#')lr s) #de!$#dd*

Es !ecesr#o pre!der de 'e'or# los pr#'eros < #!c#sos del r$#c)lo G 0 el pe!l$#'o* Ar$#c)lo G re1)l el e5'e!de %es$#'e!$s se=l!do ,)e el ()!c#o!r#o ,)e l rel#ce de/e ser del '#s'o se5o ,)e el #'p)$do*

Deec"!s del suet! c!nt!lad! de identidad

Es$e s)e$o !o es$4 de$e!#do. ls perso!s e! co!$rol de #de!$#dd s#e'pre %! co'o co!$roldos de #de!$#dd 0 !oco'o de$e!#do. !o #!1res! cl/o7os 0 !o so! esposdos* D#s$#!$o es ,)e el co!$rol por c#er$s r7o!es se$r!s(or'e e! )! de$e!c#&!* S# es !ecesr#o co!d)c#r l perso! l )!#dd pol#c#l l perso! c)0 #de!$#dd se#!$e!$ %er#1)r3

a* El ()!c#o!r#o ,)e lo $rsld de/e #!(or'r l r7&! 0 'o$#%o del $rsldo*%*

T'/#;! de/e #!(or'r %er/l'e!$e ,)e $#e!e derecho co')!#cr el $rsldo s) ('#l# o l perso! ,)edes#1!e*c* No p)ede ser #!1resdo cl/o7o !# ser esposdo*

S# l1)! de es$s s#$)c#o!es oc)rre lo ,)e se p)ede #!$e!$r es )! ,)erell de /)so de c$)c#&! o de pre'#o#le1#$#'o 9r$* G?:*

Le)anta cadI)e

L R es ,)e el "scl d#spo!e lo ,)e se hce co! )! ')er$o* El "scl !o )$or#7 cre'c#&! 9por l d#"c)l$d derec/r pr)e/:*

L e5cepc#&! l co!s$#$)0e el cd4%er e! l % p/l#c* S#! per)#c#o de ,)e el pol#c p)ede esperr l "scl. el e(e delser%#c#o orde! el $rsldo del cd4%er*

Declaación del imputad! ante la p!lic+a

L pol#c !o p)ede #!$erro1r l #'p)$do s#! prese!c# de s) /o1do* S# !o es$4 prese!$e solo de/e co!s)l$r s)#de!$#dd 0 do'#c#l#o* Solo p)ede #!$erro1r c)!do el "scl dele1 es (c)l$d e5pres'e!$e e! l pol#c 9p)ede ser)! #!s$r)cc#&! %er/l:*

H0 ,)e d#s$#!1)#r e!$re3

a* Declrc#&!%* I!$erro1$or#o

8+



El de(e!sor se p)ede #!corporr e! c)l,)#er 'o'e!$o 9+: l declrc#&!*

,n(!mación al 5scal

Cd %e7 ,)e l pol#c rec#/e )! de!)!c# de/e #!(or'r l "scl. s#! per)#c#o de ls d#l#1e!c#s ,)e s#! orde! pre%#p)ede rel#7r* L pol#c $#e!e proh#/#do #!(or'r 'ed#os de co')!#cc#&! de l #de!$#dd del #'p)$do. %c$#' o$es$#1os 9G8 0 2 CPP:*

.QCT,2A$

El CPP l co!s#der e! se!$#do 'pl#o. !o prec#s'e!$e l s)e$o (ec$do d#rec$'e!$e por el del#$o s#!o ,)e $'/#;!co!s#der ,)ellos ,)e p)ede! eercer derechos por ,)el* E5#s$e )! orde! de prelc#&! pr es$o3

a* C&!0)1e e h#os%* Asce!d#e!$esc* Co!%#%#e!$ed* Her'!ose* Adop$do 0 dop$!$es

Ee'plo3 del#$o do!de h0 ,)e #!de'!#7r. espec#l'e!$e e! el ho'#c#d#o do!de l %#c$#' d#rec$ !o es$4*

DERECHOS DE LA .,CT,2A

Derechos ,)e l %c$#' p)ede eercer e! c)l,)#er 'o'e!$o del proceso3

, Sol#c#$r 'ed#ds de pro$ecc#&! (re!$e hos$#1'#e!$o o 'e!7s*,, Prese!$r ,)erells* De/e ser p$roc#!do por )! /o1do h/#l#$do*,,, Perse1)#r #!de'!#7c#&! de per)#c#os e! el eerc#c#o de l cc#&! c#%#l co!$r el #'p)$do*,. Sol#c#$r d#l#1e!c#s l "scl*. Sol#c#$r ser od. l )e7 0 "scl*., I'p)1!r so/rese#'#e!$o.,, J)e s) !o'/re 0 do'#c#l#o !o se reco!oc#do.,,, Declrr !$e el "scl,/ L "scl !o p)ede e!$re1r #!(or'c#&! perso!s e!s l proced#'#e!$o*

Derechos de ls Vc$#'s Tod %c$#' $#e!e derecho 3<

1 Atención Ser $e!d#d por los )eces. "scles. Cr/#!eros 0 PDI*

: Tat! di&n! Rec#/#r )! $r$o corde s) co!d#c#&! de %c$#'*

< Denuncia el delit! De!)!c#r los hechos ,)e l (ec$ro! Cr/#!eros. PDI. F#scls o e! los Tr#/)!les co! co'pe$e!c# cr#'#!l*

> Se in(!mada S/er del es$do de s) cso. de s)s derechos 0 de lo ,)e de/e hcer pr

eercerlos*

@ S!licita p!tección los "scles e! el cso ,)e ell o s) ('#l# e!(re!$e pres#o!es. $e!$dos o'e!7s* Los $r#/)!les 1r!$#7r4! s)s derechos d)r!$e l #!%es$#1c#&! 0 el )#c#o. 0 s#correspo!de. decre$r4 'ed#ds de pro$ecc#&! s)per#ores*

< Es,)e' e5$rdo de We/ de F#scl h$$p3*"scl#dech#le*clF#scl#%#c$#'sderechos*sp

82



7 O%tene epaación o de%ol)c#&! de los /#e!es ,)e le h0! ,)#$do por h)r$o. ro/o o es$(. 0 ,)e los"scles pro')e%! 'ed#ds ,)e (c#l#$e! l reprc#&! del d=o s)(r#do*

; Se escuc"ada por el F#scl o el )e7 de r!$. !$es de dec#d#rse l s)spe!s#&! o el $;r'#!o delproced#'#e!$o*

8 ,ntep!ne queella $r%;s de )! /o1do*

? Paticipa en el p!ces! O/$e!er de Cr/#!eros. PDI. F#scl. Re1#s$ro C#%#l. e!dr'er 0 Ser%#c#o M;d#coLe1l. po0o 0 (c#l#ddes pr rel#7r los $r4'#$es e! ,)e de/ #!$er%e!#r 0 s#s$#r ls )d#e!c#s e! ,)e se$r$e s) cso*

1= Reclama L %c$#' $#e!e derecho recl'r !$e ls )$or#ddes de l F#scl o !$e el )e7 ,)ecorrespo!d. (re!$e ls resol)c#o!es o dec#s#o!es ,)e po!1! "! s) cso*

DE3ENSA 6!t! inte)iniente' at1:*

Derechos de los Tes$#1os T!d! testi&! tiene deec"! a$>

1 N! declaa co!$r s) c&!0)1e. co!%#%#e!$e. sce!d#e!$es 0 desce!d#e!$es. p)p#los. 1)rddor. dop$!$e odop$do*

: N! c!ntesta pe&untas inciminat!ias d#r#1#ds $#. $) c&!0)1e. co!%#%#e!$e. sce!d#e!$es 0 desce!d#e!$es.her'!os. p)p#los. 1)rddor. dop$!$e o dop$do*

< N! declaa c)!do por $) es$do. pro(es#&! o ()!c#&! le1l. co'o el de /o1do. ';d#co o co!(esor. $e!1s elde/er de 1)rdr s#le!c#o. e5cepc#&! del perso!l de )r1e!c#*

>,nte!&ación eclusi)a del pres#de!$e de l sl del $r#/)!l d)r!$e el desrrollo del )#c#o. s# es 'e!or de +G=os*

@ Pa&! de &ast!s L F#scl podr4 p1r los $rsldos 0 lo'#e!$o del $es$#1o pr pr$#c#pr e! )! )#c#o orl s#!o d#spo!e de s)"c#e!$es 'ed#os o rec)rsosS# el $es$#1o !o $#e!e co! ,)#e! der s)s h#os. p)ede! co'p=rlo. ,)es!do $'/#;! c)/#er$os s)s 1s$os*

7usti5cación le&al ante el emplead!' s# el $es$#1o es $r/dor depe!d#e!$e. pr )se!$rse del $r/o 0co!c)rr#r l )#c#o orl* El e'pledor !o podr4 desco!$r !#!1)! c!$#dd del s)eldo !# pl#cr s!c#o!es*

;usti5cación le&al ante el esta%lecimient! educaci!nal. s# el $es$#1o es es$)d#!$e. pr )se!$rse de s)ses$)d#os 0 co!c)rr#r l )#c#o orl* El es$/lec#'#e!$o ed)cc#o!l !o podr4 pl#cr !#!1)! s!c#&! o 'ed#d ,)e lo

per)d#,)e*

8C!mpensación s# es )! $r/dor #!depe!d#e!$e. $#e!e derecho )! co'pe!sc#&! por lo ,)e de de 1!r pors) pr$#c#pc#&! e! el )#c#o orl*

8 Es,)e' e5$rdo de We/ de F#scl h$$p3*"scl#dech#le*clF#scl#%#c$#'sderechos*sp

8<



Pr#!c#p#o de (or'3 derecho /o1do de(e!sor desde los #!#c#os del proced#'#e!$o* Al p)!$o de c)l,)#er d#l#1e!c#,)e rel#ce el "scl*

H0 !)l#dd por h/er pro!)!c#do co! %)l!erc#&! de 1r!$s co!s$#$)c#o!les*

El derecho de(e!s de de/e '!$e!er hs$ l eec)c#&! de l se!$e!c#* Tod perso! #'p)$d p)ede co!$r$rl#/re'e!$e )! de(e!sor*

E! el e%e!$o ,)e !o e5#s$ )! de(e!sor de co!"!7 el )e7 de 1r!$ de/e o"c#r l de(e!sor pe!l p/l#c pr,)e $r%;s de )!o de s)s /o1dos lo de"e!d*

L s!c#&! l )d#e!c# e! ,)e !o e5#s$ de(e!s es l !)l#dd /sol)$* S#! per)#c#o del derecho h/lr 0e5presrse por s '#s'o*

S# el )e7 se perc$ ,)e el de(e!sor !o rel#7 l de(e!s p)ede s)spe!der l )d#e!c# pr c)$elr 1r!$s 0des#1!r )! !)e%o de(e!sor*

C)!do e5#s$e )! de(e!sor pe!l p/l#co el #'p)$do p)ede des#1!r )!o de s) co!"!7. pero e! ese cso ep$roc#!#o 0 poder del de(e!sor p/l#co de/e ser re%ocdo*

A%and!n! de la de(ensa

L re!)!c# !o lo l#/er de s) o/l#1c#&! de rel#7r ls c$)c#o!es ,)e e%#$! l #!de(e!s#&! del #'p)$do 9+< +Kdel CPP:*

4UERELLANTE 6!t! inte)iniente*

Lo p)ede! #!$erpo!er solo < perso!s3

• V#c$#'• Represe!$!$e le1l de %#c$#'• Heredero $es$'e!$r#o

E5cepc#o!l'e!$e se p)ede ,)erellr c)l,)#er perso! ,)e %#% e! pro%#!c# de$er'#!d c)!do hechos ,)e'o$#%! ,)erell se! de cr4c$er $error#s$ o c)!do se $r$e de del#$os de ()!c#o!r#os p/l#cos ,)e co'pro'e$!1r%e'e!$e el #!$er;s p/l#co*

L ,)erell se p)ede prese!$r e! c)l,)#er 'o'e!$o del proced#'#e!$o. pero !$es "scl declre cerrd s)#!%es$#1c#&!* I'por$!$e. ,)erell se prese!$ !$e $r#/)!l de 1r!$. 0 !o !$e "scl* S# se prese!$ !$e "scles )! de!)!c#. 0 NO )! ,)erell* U! %e7 d'#$#d $r'#$c#&! )e7 l re'#$e "scl*

C)4!do se prese!$ l ,)erell

E! c)l,)#er 'o'e!$o !$es de cerrr l #!%es$#1c#&!*

Requisit!s de 4ueella$ 6at 11<*

Artículo 113.- &euisitos de la uerella. oda uerella criminal deberá presentarse por escrito ante el juez de

garantía y deberá contener1a3 'a designación del tribunal ante el cual se entablare2b3 El nombre, apellido, proesión u ofcio y domicilio del uerellante2c3 El nombre, apellido, proesión u ofcio y residencia del uerellado, o una designación clara de su persona, si eluerellante ignorare auellas circunstancias.$i se ignoraren dichas determinaciones, siempre se podrá deducir uerella para ue se proceda a la investigación deldelito y al castigo de el o de los culpables2d3 'a relación circunstanciada del hecho, con e!presión del lugar, ao, mes, día y hora en ue se hubiere ejecutado, sise supieren2e3 'a e!presión de las diligencias cuya práctica se solicitare al ministerio p#blico,

88



3 'a frma del uerellante o la de otra persona a su ruego, si no supiere o no pudiere frmar.

,nadmisi%ilidad de la queella

At+cul! 11>- ;nadmisibilidad de la uerella. 'a uerella no será admitida a tramitación por el juez de garantía1

a3 /uando uere presentada e!temporáneamente, de acuerdo a lo establecido en el artículo 72

b3 /uando, habi)ndose otorgado por el juez de garantía un plazo de tres días para subsanar los deectos ue presentare por alta de alguno de los reuisitos sealados en el artículo 4, el uerellante no realizare lasmodifcaciones pertinentes dentro de dicho plazo2

c3 /uando los hechos e!puestos en ella no ueren constitutivos de delito2

d3 /uando de los antecedentes contenidos en ella apareciere de manifesto ue la responsabilidad penal del imputadose encuentra e!tinguida. En este caso, la declaración de inadmisibilidad se realizará previa citación del ministerio p#blico,

e3 /uando se dedujere por persona no autorizada por la ley.

Des#s$#'#e!$o3 r$* ++G* J)erell!$e p)ede des#s$#rse de s) de'!d e! c)l,)#er 'o'e!$o pero de/e s)'#r cos$s*

A%and!n! de queella

L Le0 e5#1e ,)e ,)erell!$e se c$#%o. de $l '!er ,)e s# ce e! #!c$#%#dd p)ede $r#/)!l declrr de o"c#o o pe$#c#&! de pr$e el /!do!o de ,)erell*

At+cul! 1:=- "bandono de la uerella. El tribunal, de ofcio o a petición de cualuiera de los intervinientes,declarará abandonada la uerella por uien la hubiere interpuesto1

a3 /uando no adhiriere a la acusación fscal o no acusare particularmente en la oportunidad ue correspondiere2

b3 /uando no asistiere a la audiencia de preparación del juicio oral sin causa debidamente justifcada,

c3 /uando no concurriere a la audiencia del juicio oral o se ausentare de ella sin autorización del tribunal.

'a resolución ue declarare el abandono de la uerella será apelable, sin ue en la tramitación del recurso puedadisponerse la suspensión del procedimiento. 'a resolución ue negare lugar al abandono será inapelable.

Aticul! 8< leta Prc$#cr l de$e!c#&! e! cso de >1r!c#3 e! $odos los coss del r$ +< de/e! prc$#cr lde$e!c#&! o/l#1$or#'e!$e ls pol#cs. de/e e5#s$#r )! del#$o 0 l perso! es sorpre!d#d desrroll!do el del#$o 0se e! es$do de $e!$$#% o co!s)'do

J)e es$e e! es$do de >1r!c# !o es !ecesr#'e!$e ,)e l pol#c lo %e co'e$#e!do el del#$o. p)ede %erlo )! c#%#0 es$e %#s l pol#c* E! el cso de ls (l$s !o d'#$e! de$e!c#&! c)!do $#e!e! pe! de ')l$

%* El ,)e c/ de co'e$erlo. s#1!#"c ,)e el perso!l pol#c lo desc)/re e! el cso de h)#d del l)1r del del#$o. d

lo '#s'o s# el del#$o es$ (r)s$rdo o co!s)'do. se d l ()1 0 lo desc)/re l pol#c

c* El ,)e h)0e del l)1r del del#$o 0 de'4s co'o re,)#s#$o cop)l$#%o de/e ser des#1!do por l %#c$#' o )! $erceroco'o )! c&'pl#ce. )$or o e!c)/r#dor del del#$o

d* El ,)e e! )! $#e'po #!'ed#$o es e!co!$rdo co! o/e$os procede!$e del del#$o o co! se=les de l co'#s#&! deldel#$o co'o por ee'plo se le ro'p#& l rop por )! (orceeo. o por ls r's o #!s$r)'e!$os ,)e e'pleo prco'e$erlo

- Es e!co!$rdo co! %es$#1#os de l co'#s#&! del del#$o. d lo '#s'o s# es e! es$do (r)s$rdo. co!s)'do o$e!$$#%*

8



- Se d#sc)$e el $#e'po #!'ed#$o. se hce )! le0 do!de el pl7o de $#e'po #!'ed#$o se e!$#e!de !o s)per#or +2 hors desde l co'#s#&! del del#$o

e* csos e! ,)e l %c$#' p#de )5#l#o- Es$e r$#c)lo G< es o/l#1$or#o pr ls pol#cs ,)e es el #!c)'pl#'#e!$o de de/eres '#l#$res. e! cso de los

c#%#les !o co'e$e del#$o l1)!o s# !o hce !d

Aticul! 8< letas C$S#$#o del s)ceso espc#o (s#co do!de oc)rre )! del#$o 0 d c)e!$ de $odos los %es$#1#os ,)e ,)edro! e! el l)1r*

I'ped#r4 l cceso $od perso! l l)1r

Aticul! 8< leta D$

• Ide!$#"cr $es$#1os 0 co!s#1!r s)s declrc#o!es

Aticul! 8< leta E

Rec#/#r ls de!)!c#s del p/l#co. ls pol#cs !o p)ede! !o rec#/#r )! de!)!c#. se cl#"c s# es del#$o o !opos$er#or'e!$e e! el 'o'e!$o ellos de/e! rec#/#rlo $odo

Aticul! 8@

•

Co!$rol de #de!$#dd3 es$/lece )! "1)r !)e%. es$o es )! %erddes de$e!c#&! por sospech. es$e co!$ros#1!#"c ,)e $!$o cr/#!eros co'o PDI. es$4! (c)l$do por l le0 pr s#! orde! pre%# de los "scles prsol#c#$r l #de!$#"cc#&! de l1)! perso!. es$o es

• El pol#c de/e es$#'r ,)e e5#s$e! #!d#c#os. es$o es l (se s)/e$#% del ()!c#o!r#o. el de/e creer ,)e l perso!p)ed3 Co'e$er I!$e!$r co'e$er H/er co'e$#do3

- Al1! del#$o. cr#'e! o (l$ 0 '4s )! es$#'r el pol#c ,)e es$ perso! p)ede dr #!c#dos pr )! cso,)e el ()!c#o!r#o es$e lle%!do*

- L #de!$#"cc#&! de hr4 e! el l)1r ,)e l perso! se e!c)e!$re. el pol#c p)ede ped#r cr!e$ de#de!$#dd. cr!e de co!d)c#r o pspor$e

- C)!do se rel#7 el co!$rol de #de!$#dd )! c)!do se rel#ce e! el c)r$el !o es )! perso! de$e!#d.

!o l p)ede! esposr !# hcerl #!1resr l cl/o7o*- S# l perso! se !#e1 cred#$r s) #de!$#dd h s# el ()!c#o!r#o pol#c#l podr4 de$e!erlo 0 e! es$e cso

oc)rre )! (l$ do!de h/r4 )! ')l$. $'/#;! p)ede! de$e!er c)!do se o$or1 )! do'#c#l#o (lso

At+cul! 8?- E!amen de vestimentas, euipaje o vehículos. $e podrá practicar el e!amen de las vestimentas uellevare el detenido, del euipaje ue portare o del vehículo ue condujere, cuando e!istieren indicios ue permitierenestimar ue oculta en ellos objetos importantes para la investigación.(ara practicar el e!amen de vestimentas, se comisionará a personas del mismo se!o del imputado y se guardarántodas las consideraciones compatibles con la correcta ejecución de la diligencia.

Deec"!s del suet! en el c!nt!l de identidad

C)!do se !ecesr#o e! )! co!$rol de #de!$#dd lle%r l co!$roldo l c)r$el pol#c#l pr lo1rr s) #de!$#"cc#&!$#e!e $res derechos ()!d'e!$les3

• J)#e! lo $rsld $#e!e l o/l#1c#&! de #!(or'rle l r7&! 0 'o$#%o del $rsldo

• I!(or'r %er/l'e!$e ,)e $#e!e derecho co')!#cr es$e $rsldo s) ('#l#

• No p)ede ser #!1resdo cl/o7os o ser esposdo

S# oc)rre )! de es$s s#$)c#o!es )!o #!$erpo!e )! ,)erell por /)so de )$or#dd o pre'#o #le1#$#'o r$ G? CPP

8?



At+cul! ?=- 'evantamiento del cadáver. En los casos de muerte en la vía p#blica, y sin perjuicio de las acultadesue corresponden a los órganos encargados de la persecución penal, la descripción a ue se refere el artículo ? y la orden de levantamiento del cadáver podrán ser realizadas por el jee de la unidad policial correspondiente, enorma personal o por intermedio de un uncionario de su dependencia, uien dejará registro de lo obrado, enconormidad a las normas generales de este /ódigo0

• Le%!$'#e!$o de cd4%eres3 el "scl d#spo!e ,)e se hce co! el ')er$o

• El "scl lo !#co ,)e !o )$or#7 es l cre'c#&!E5cepc#&!3 csos de cd4%eres e! l % p/l#c. do!de c4 s#! per)#c#o ,)e el ()!c#o!r#o espere l "scl el e(ede ese ser%#c#o p)ede dr l orde! del le%!$'#e!$o del cd4%er. es$o es solo scr el c)erpo del l)1r do!dees$4 0 !o l )$ops#. )!,)e es$o e5#s$e l pol#c !or'l'e!$e !o lo rel#7

At+cul! ?1- +eclaraciones del imputado ante la policía. 'a policía sólo podrá interrogar autónomamente al imputadoen presencia de su deensor. $i )ste no estuviere presente durante el interrogatorio, las preguntas se limitarán aconstatar la identidad del sujeto.$i, en ausencia del deensor, el imputado maniestare su deseo de declarar, la policía tomará las medidas necesarias para ue declare inmediatamente ante el fscal. $i esto no uere posible, la policía podrá consignar las declaracionesue se allanare a prestar, bajo la responsabilidad y con la autorización del fscal. El deensor podrá incorporarsesiempre y en cualuier momento a esta diligencia.

Declrc#&! del #'p)$do !$e l pol#c3 es$ !o p)ede #!$erro1r l #'p)$do s# !o es$ e! prese!c# de s)/o1do. solo se de/e l#'#$r %er#1)r el !o'/re 0 do'#c#l#o del #'p)$doL pol#c p)ede #!$erro1r l #'p)$do c)!do el "scl h dele1do es %ol)!$d e5pres'e!$e e! el pol#c. lre1l 1e!erl es ,)e lo #!$erro1)e el "sclD#s$#!1)#r e!$re declrc#&!3 do!de el #'p)$do declr. 0 l #!$erro1c#&!. es do!de el "scl respo!de 0 el#'p)$do respo!deEl de(e!sor se p)ede #!corporr e! l declrc#&! del #'p)$do e! c)l,)#er 'o'e!$o

At+cul! ?:- (rohibición de inormar. 'os uncionarios policiales no podrán inormar a los medios de comunicaciónsocial acerca de la identidad de detenidos, imputados, víctimas, testigos, ni de otras personas ue se encontraren o pudieren resultar vinculadas a la investigación de un hecho punible.

I!(or'c#&! l "scl3 c)!do l pol#c rec#/e )! de!)!c# de/e #!(or'r #!'ed#$'e!$e l "scl por l % 'se5ped#$. 'e!os ,)e se )! cso del r$ G< do!de p)ede c$)r por s)s prop#s (c)l$des

L pol#c $#e!e co!s$!$e'e!$e proh#/#c#&! de #!(or'r los 'ed#os de co')!#cc#&! de l #de!$#dd de #'p)$dos%c$#'s o $es$#1os*

At+cul! 8>- ;normación al ministerio p#blico. &ecibida una denuncia, la policía inormará inmediatamente y por elmedio más e!pedito al ministerio p#blico. $in perjuicio de ello, procederá, cuando correspondiere, a realizar lasactuaciones previstas en el artículo precedente, respecto de las cuales se aplicará, asimismo, la obligación deinormación inmediata.

.,CT,2A

El c&d#1o co!s#der l %c$#' e! )! se!$#do 'pl#o es$o es !o solo l (ec$do por el del#$o. s#!o ,)e $'/#;!co!s#der ,)ellos ,)e p)ede! eercer derechos por ,)el

El Ar$ +G es$/lece )! orde! de prelc#&! do!de se %e ,)#e!es se co!s#der! %#c$#'s e! cso de ,)e !o e5#s$ el(ec$do por el del#$o3

• C&!0)1e

• Asce!d#e!$es

8K



• Desce!d#e!$es

• Her'!os

• Adop$!$es

• Adop$dos

Deec"!s de la )ictima

T!$o l co!s$#$)c#&! 0 el c&d#1o e! los r$ <8 0 <G 0 + es$/lece! c#er$os derechos ,)e l %#c$#' p)ede eercere! c)l,)#er 'o'e!$o del proced#'#e!$o

1 Sol#c#$r 'ed#ds de pro$ecc#&!3 e! cso de 'e!7s. $!$o l perso! 0 s) ('#l#: Prese!$r ,)erell. s#e'pre p$roc#!d por )! /o1do h/#l#$do< I!de'!#7c#o! de per)#c#os6 por )! cc#&! c#%#l e! co!$r del #'p)$do> P)ede sol#c#$r d#l#1e!c#s l "scl 0 ped#r ser odo por el )e7 o "scl@ I'p)1r el so/rese#'#e!$o de"!#$#%o o pro%#sor#o7 E5#1#r ,)e s) !o'/re !o se co!oc#do; E5#1#r declrr e! (or' reser%d !$e el "scl. e! es$e cso se le d )! s#1l es perso!. por ee'plo

declro X+

L "scl !o p)ede e!$re1r #!(or'c#&! perso!s e!s l proced#'#e!$o. !o co!()!d#r co! l p)/l#c#dd de ls)d#e!c#s. ls d#l#1e!c#s so! pr#%ds s#e'pre

DE3ENSA

I'p)$do $#e!e derecho )! /o1do de(e!sor desde los #!#c#os del proced#'#e!$o. l p)!$o ,)e c)l,)#er d#l#1e!c#,)e rel#ce el "scl e! co!$r de l1)! perso!. p)ede crrer l !)l#dd de es d#l#1e!c# por h/erse rel#7doco!$r ls 1r!$s co!s$#$)c#o!les. los )eces so! ps#%os ellos solo rel#7! lo ,)e p#de el de(e!sor

Es$e derecho de(e!sor se de/e '!$e!er hs$ l co'ple$ eec)c#&! de l se!$e!c#. $od perso! #'p)$d $#e!ederecho !o'/rr l#/re'e!$e )! de(e!sor. s#e!do es$e )! de(e!sor de co!"!7 p)d#e!do #!cl)so !o'/rr )!o o'4s de(e!sores* E! el e%e!$o ,)e !o e5#s$ )! de(e!sor de co!"!7 el )e7 de 1r!$ de/e o"c#r l de(e!sorpe!l p)/l#c pr ,)e s)' l de(e!s $r%;s de )!o de s)s /o1dos 0 es$e de(e!sor de/e ser des#1!do !$es

de l pr#'er )d#e!c#

C)l,)#er )d#e!c# ,)e se cele/re s#! l co'prece!c# del de(e!sor crre l !)l#dd /sol)$ de l '#s'. $odoes$o s#! per)#c#o ,)e el #'p)$do p)ed eercer s)s derechos por s# '#s'o

S# el )e7 se perc$ ,)e el de(e!sor !o es$ rel#7!do )! de(e!s co!(or'e pr4'e$ros '!#'os p)ede deco!(or'#dd l r$ + CPP. s)spe!der l )d#e!c# por c)$el de 1r!$s 0 des#1!r )! !)e%o de(e!sor

C)!do e5#s$ )! de(e!sor pe!l p)/l#co el #'p)$do p)ede des#1!r )!o de s) co!"!7. pero e! es$e cso elp$roc#!#o 0 poder del de(e!sor p/l#co de/e ser re%ocdo

L re!)!c# (or'l ,)e h1 el de(e!sor !o lo l#/er de l o/l#1c#&! de rel#7r los c$or )r1e!$es ,)e per'#$!e%#$r l #!de(e!s#&! del #'p)$do e! ese cso el $r#/)!l de o"c#o des#1! )! de(e!sor. s)spe!de l )d#e!c# 0 le d

)! pl7o de pr ,)e se #!$er#or#ce de los !$ecede!$es 0 s)' l de(e!s e! (or'

4ueellante$ L ,)erell l p)ede #!$erpo!er solo3• L %#c$#'

• Represe!$!$e le1l

• Heredero $es$'e!$r#o

• E5cepc#o!l'e!$e c)l,)#er perso! ,)e %#% e! )! pro%#!c# de$er'#!d c)!do los hechos ,)e 'o$#%! l,)erell se! de cr4c$er $error#s$ o lo rel#ce )! e'pledo p/l#co 0 co'pro'e$! 1r%e'e!$e el #!$er;p)/l#co

8G



L ,)erell se p)ede prese!$r e! c)l,)#er 'o'e!$o del proced#'#e!$o pero !$es ,)e le "scl declre cerrd s)#!%es$#1c#&!

L ,)erell se prese!$ !$e el $r#/)!l de 1r!$. !o se prese!$! e! l "scl* U! %e7 d'#$ $r'#$c#&! el )e7 de 1r!$ lo re'#$e l "scl3

• O"c#o3 Co!oc#'#e!$o del del#$o• J)erell3 lo prese!$ !$e el $r#/)!l de 1r!$

• De!)!c#3 PDI 0 cr/#!eros 0 ellos l "scl

At+cul! 118- +esistimiento. El uerellante podrá desistirse de su uerella en cualuier momento del procedimiento.En ese caso, tomará a su cargo las costas propias y uedará sujeto a la decisión general sobre costas ue dictare eltribunal al fnalizar el procedimiento.

Des#s$#'#e!$o. p)ede des#s$#rse c)!do ,)#er pero de/e s)'#r ls cos$s

A/!do!o de l ,)erell. l le0 e5#1e ,)e se )! ,)erell!$e c$#%o. s# es$e ce e! l #!c$#%#dd p)ede el $r#/)!declrr de o"c#o el /!do!o de l ,)erell3

C)!do !o se dh#ere el ,)erell!$e l "scl

No % l )#c#o orl

No % l )d#e!c# de preprc#&! de )#c#o orl

TR,UNALES CON CO2PETENC,A EN LO PENAL

El s#s$e' c)s$or#o es$4 es$/lec#do co'o )! s#s$e' d%ersr#. ,) h0 ,)e $e!er clro ,)e )! de lspr#!c#ples ()!c#o!es del )e7 de 1r!$ o de #!s$r)cc#&! es co!$rolr l le1l#dd de l #!%es$#1c#&! ,)e desrroll e'#!#s$er#o p)/l#co represe!$d por el "scl. 0 ,)e %! (ec$r pr#!c#pl'e!$e derechos co!s$#$)c#o!les. derechos()!d'e!$les del #'p)$do o #!cl)so de $erceros. e5cepc#o!l'e!$e se l $r#/)0e l )e7 de 1r!$ co'pe$e!c#pr resol%er so/re el (o!do de )! s)!$o. &se so/re l c)lp/#l#dd o !o de )! perso! o de l e5#s$e!c# de )!hecho p)!#/le. es$e $r#/)!l es )!#perso!l 0 o/edece o $#e!e el !o'/re de )e7 de 1r!$s. el $r#/)!l de 1r!$s

e5$#e!de s) co'pe$e!c# desde los #!#c#os del proced#'#e!$o hs$ l d#c$c#&! de )! resol)c#&! ,)e se ll' )$o deper$)r de )#c#o orl 0 es$ resol)c#&! po!e $;r'#!o l e$p #!$er'ed#. o l e$p de #!%es$#1c#&! prop#'e!$e$l*

)!$o es$os )eces de 1r!$ es$4! de!$ro de l '#s' err,) los $r#/)!les de )#c#o orl e! lo pe!l 0 l ()!c#&!pr#!c#pl de es$os $r#/)!les orl e! lo pe!l es co!ocer e! de"!#$#% $ods ls pr)e/s ,)e prese!$ )! "scl 0 ,)ees$4! or#e!$ds de$er'#!r l #!oce!c# o c)lp/#l#dd de )! perso! 0 l e5#s$e!c# o !o de )! hecho p)!#/le.pr#!c#pl'e!$e el $r#/)!l orl e! lo pe!l co!oce de cr'e!es 0 s#'ples del#$os es es l re1l 1e!erl*

So! $r#/)!les cole1#dos (or'do por < )eces le$rdos. re,)#s#$o #!d#spe!s/le es ,)e es$os )eces !o h0!#!$er%e!#do e! l e$p pre%#. e! l #!%es$#1c#&! es dec#r ,)e !o h0! #!$er%e!#do co'o )e7 de 1r!$ prse1)rr l #'prc#l#dd del $r#/)!l*

El $r#/)!l orl e! lo pe!l !o $#e!e (c)l$d d)r!$e el )#c#o pr #!$erro1r los $es$#1os !# los per#$os solo los )eces p)ede! hcer pre1)!$s clr$or#s de los d#chos del $es$#1o. per#$o o #'p)$do. $es$#1os ,)e per'#$! clrlo ,)e ellos '#s'os h! se=ldo* E5#s$e l le0 +?? de 'r7o del 2 ,)e re1)l l or1!#7c#&! 0 $r#/)c#&! delos $r#/)!les*

E! l /se es$4! los $r#/)!les de 1r!$ 0 los $r#/)!les orl e! lo pe!l 9de #1)l err,):. $#e!e! l '#s'1r!$. l d#(ere!c# es ,)e el $r#/)!l de 1r!$ co!oce desde ,)e se #!#c# el proced#'#e!$o. es dec#r ls pr#'ersc$)c#o!es ,)e rel#7 el "scl. hs$ l )d#e!c# de preprc#&! de )#c#o orl. es dec#r. co!oce de $od l e$p#!%es$#1$#% o #!$er'ed#. e! c'/#o. el $r#/)!l orl e! lo pe!l. co!oce. rec#/e es$ resol)c#&! ,)e se ll' )$o deper$)r de )#c#o orl. l rec#/e. 0 " )#c#o orl. )#c#o ,)e se de/e hcer !o !$es de + ds !# desp);s de ? d#s 0

8



,) co!oce de $ods ls pr)e/s $!$o de l "scl co'o l de(e!s. pero so! $r#/)!les de l '#s' err,)* So/reellos es$4 l respec$#% cor$e de pelc#o!es 0 so/re es$ l respec$#% CS*

L d#(ere!c# de ellos es ,)e el pr#'ero. el $r#/)!l de 1r!$s. es )! $r#/)!l )!#perso!l 0 e5cepc#o!l'e!$e p)edeser ll'do resol%er so/re el (o!do. c)!do l pe! ,)e p#de el "scl es #1)l o 'e!or ,)e =os 0 de'4s el#'p)$do cep$ los !$ecede!$es de l #!%es$#1c#&! 0 el $r#/)!l orl e! lo pe!l c)!do l pe! es s)per#or 0 +o el #'p)$do e5#1e s) derecho )#c#o* Ahor s# se p#de! < =os podr resol%er el de 1r!$s pero s# el #'p)$do

d#ce !o. !o cep$o e5#o '# derecho )#c#o orl. co!oce el $r#/)!l orl e! lo pe!l. s# cep$. 0 re!)!c# esederecho co!oce el $r#/)!l de 1r!$s*

UMADOS DE ARANTQA

Es )! &r1!o )r#sd#cc#o!l. )!#perso!l 0 le$rdo. co! co'pe$e!c# pr co!ocer 0 eercer ls $r#/)c#o!es ,)e l le0se=l desde el #!#c#o del proced#'#e!$o hs$ l d#c$c#&! del )$o de per$)r de )#c#o orl 9es$o es el !o'/re de)! resol)c#&! )d#c#l. es co'o dec#r se!$e!c# de"!#$#% o #!$erloc)$or#. de eso el )$o de per$)r es )! se!$e!c##!$erloc)$or#:

Re1ls. co!(or'c#&! 0 ()!c#o!'#e!$o3

S# /#e! es$os $r#/)!les res)el%e! )!#perso!l'e!$e cd $r#/)!l de 1r!$s 1r)p )!o o '4s )eces co!co'pe$e!c# e! )! '#s'o $err#$or#o. se despre!de del r$ +8 del COT* Por ee'plo e! Te')co h0 ? )eces de1r!$s. e! ls co')!s 's ch#cs $#e!e! + )e7 de 1r!$s. eso se re"ere el pro(esor co! l pl#cc#&! del r$+8 del COT*

L d#s$r#/)c#&! de ls c)ss e!$re los d#(ere!$es )eces de 1r!$ de!$ro de )! '#s'o $err#$or#o se % rel#7r dec)erdo )! proced#'#e!$o o/e$#%o 0 1e!erl. proced#'#e!$o ,)e de/e ser pro/do !)l'e!$e por el co'#$; de )eces. prop)es$ del )e7 pres#de!$e r$ + del COT. Oo e! '$er# pe!l !o h0 re1ls de rd#cc#&!. c)l,)#ec)s le p)ede $ocr c)l,)#er )e7 de 1r!$*

E! los )71dos de 1r!$ e! ,)e e5#s$! < o '4s )eces % h/er )! co'#$; de )eces. co'o el cso de Te')co.

es$e co'#$; $#e!e l ()!c#&! de hcer 1es$#&! 0 d'#!#s$rc#&!. del )71do. hor e! los )71dos do!de h0 'e!osde < )eces. es$ d'#!#s$rc#&! l rel#7 el pres#de!$e de l CA respec$#%* Co! es$e co!cep$o e'presr#l e! ,)e sees$/lec#& l d'#!#s$rc#&! p)/l#c. e! los $r#/)!les de 1r!$ e5#s$e )! d'#!#s$rdor ,)e !or'l'e!$e es#!1e!#ero co'erc#l ,)e es el e!cr1do de hcer ,)e el $r#/)!l ()!c#o!e*

C!mpetencia$

a Co'pe$e!c# '$er#l3• El $r#/)!l de 1r!$ $#e!e l ()!c#&! de se1)rr los derechos del #'p)$do 0 los de'4s #!$er%#!#e!$es de

proceso pe!l. se1)rr ,)e cd )!o de ellos p)ed! eercer s)s derechos de co!(or'#dd l le0. r$ KCPP. h0 $'/#;! se co!s1r el pr#!c#p#o del )e7 !$)rl*

• D#r#1#r perso!l'e!$e ls )d#e!c#s ,)e procede! co!(or'e l le0 procesl pe!l. se p)ede! dr 'l$#ples)d#e!c#s pero. ls 's #'por$!$es so!3

1 A)d#e!c# De co!$rol de de$e!c#&! r$ +<2 CPP: A)d#e!c# de declrc#&! )d#c#l del #'p)$do. es$e dec#de re!)!c#r l derecho ,)e $#e!e de 1)rds#le!c#o 0 declr. dec#de s# lo hce !$e el "scl o el )e7*

< A)d#e!c# pr decre$r o dec#d#r l 'od#"cc#&!. o re%occ#&! de l pr#s#&! pre%e!$#%. r$#c)lo +8 0s#1)#e!$es del CPP. 9es$e r$ es )! r$c)lo ,)e de/e'os s/er ')0 /#e! el 'e!os el K del r$:

> A)d#e!c# de (or'l#7c#&! de l #!%es$#1c#&! ,)e es$4 e! el r$ 2<2. 22 CPP es l (or'l#7c#&! 0 2<2l )d#e!c# e! s

@ A)d#e!c# de so/rese#'#e!$o de"!#$#%o o )d#e!c# de !o perse%err. r$ 28 CPP7 A)d#e!c# so/re s)spe!s#&! co!d#c#o!l o c)erdo repr$or#o. r$ 2<G 0 28+ CPP; A)d#e!c# de preprc#&! de )#c#o orl*8 A)d#e!c# de )#c#o s#'pl#"cdo*



? A)d#e!c#s de eerc#c#o de l cc#&! pe!l pr#%d*

• D#c$r se!$e!c# c)!do correspo!de 0 correspo!de e! ese proced#'#e!$o /re%#do. do!de se re,)#ere! dosre,)#s#$os cop)l$#%os. el "scl p#de )! pe! #1)l o #!(er#or =os 0 ,)e el #'p)$do c;p$elos hechos*

• Co!ocer 0 (llr los proced#'#e!$os so/re (l$s pe!les co!$e!#ds e! l le0 procesl pe!l*• Hcer eec)$r ls code!s 0 'ed#ds de se1)r#dd ,)e se decre$e!* C)!do h/l'os de 'ed#d de

se1)r#dd e! el (o!do es l pe! ,)e se le pl#c l loco de'e!$e. por ee'plo s# )! loco '$ o$ro #1)l h0

,)e lle%rlo )#c#o 0 el $r#/)!l p)ede decre$r por ee'plo K =os de 'ed#d de se1)r#dd. solo pl#c/les loco de'e!$e*• Co!ocer 0 resol%er de $ods ls c)es$#o!es ,)e ls pr$es le prese!$!*

% Co'pe$e!c# $err#$or#l3 e! '$er# pe!l el COT e! s) r$ +?. es$/lece ,)e el $r#/)!l de 1r!$s ,)e esco'pe$e!$e pr co!ocer so/re )! hecho del#c$#%o. es ,)el e! c)0o $err#$or#o )r#sd#cc#o!l se co'e$#& el del#$o ose d#o #!#c#o s) eec)c#&!* Oo c4 h0 'l$#ples $r#/)!les ,)e podr! ser co'pe$e!$es 0 d#sc)$#rse lco'pe$e!c#. por ee'plo s# el pro(e '$ l1)#e! e! l sl lo l&1#co es ,)e el $r#/)!l co'pe$e!$e se el de Te')co* Se d#ce ,)e l co'pe$e!c# es$ do!de se lle% el pr#!c#p#o de eec)c#&! el del#$o. pero l1)!os d#ce! ,)es# l1)#e! %#e!e de %#c$or# Te')co '$r l1)#e! el $r#/)!l co'p;$e$e ser el de %#c$or#. por,)e 0 es$/l ',)#!c#&! de co'e$er el del#$o. por $!$o h0 'l$#ples $eors*

Cuat! e&las$1 S# h0 co!>#c$o de co'pe$e!c# e!$re )eces de 1r!$ '#e!$rs !o se d#r#' l co'pe$e!c# '/os

$r#/)!les de 1r!$s so! co'pe$e!$es pr rel#7r ls d#l#1e!c#s )r1e!$es ,)e el "scl sol#c#$e* Por ee'ploe! el cso de l l#/er$d de )! #'p)$do ser4 res)l$ por el $r#/)!l do!de el #'p)$do se e!c)e!$r*

: Ls c)es$#o!es de co'pe$e!c#. ,)e se s)sc#$e! e! l )d#e!c# de preprc#&! de )#c#o orl se %! resol%ers#e'pre co'o e5cepc#&! de pre%#o 0 espec#l pro!)!c#'#e!$o*

< U! %e7 res)el$ l co'pe$e!c# por el s)per#or er4r,)#co ,)e es l cor$e de pelc#o!es. $!$o #'p)$dosco'o d#l#1e!c# 0 c$)c#o!es %! ser p)es$s d#spos#c#&! del )e7 co'pe$e!$e*

> Tods ls d#l#1e!c#s ,)e se rel#7! !$e )! )e7 #!co'pe$e!$e so! %l#ds s#! !eces#dd de ,)e se!r$#"cds por el )e7 co'pe$e!$e* De!$ro de es$e p)!$o es !ecesr#o #!corporr )! (c)l$d ,)e $#e!e! los"scles3

- Ac)')lc#&! o A1r)pc#&! de #!%es$#1c#o!es3 ,) l re1l 1e!erl e! es$ '$er# es ,)e el "scl p)ed#!%es$#1r seprd'e!$e cd del#$o del c)l co!oce. s#! e'/r1o s# lo es$#'. es$o es (c)l$$#%o. podr#!%es$#1r co!)!$'e!$e dos o '4s del#$os. c)!do es$o es co!%e!#e!$e pr l #!%es$#1c#&! 0 $'/#;! e"scl e! c)l,)#er 'o'e!$o p)ede seprr )! #!%es$#1c#&!*

L re1l 1e!erl es ,)e el "scl #!%es$#1 del#$os e! (or' #!depe!d#e!$e pero s# lo es$#' !ecesr#o podr1r)pr )! #!%es$#1c#&! e! %r#os del#$os o seprr* At 18@ CPP

TR,UNAL DE U,C,O ORAL EN LO PENAL

Es )! &r1!o )r#sd#cc#o!l cole1#do. 0 le$rdo. ,)e $#e!e co'pe$e!c#. pr eercer ls $r#/)c#o!es ,)e l le0 se=ldesde el 'o'e!$o de l d#c$c#&! del )$o de per$)r de )#c#o orl. hs$ l d#c$c#&! de l se!$e!c#*

Por ee'plo h0 )! de$e!#do ,)e de!$ro de ls 28 hors ser4 p)es$o !$e el $r#/)!l de 1r!$s. 0 l)e1o se #r4 l)d#e!c# de co!$rol de de$e!c#&! 9r$ G<-G-+<-+2-+8: ,) es do!de de/e'os $r$r de c)sr el '45#'o d=opos#/le l "scl. ,)e h0 pr)e/s !)ls. ,)e h0 %#olc#&! de derecho. e$c. es$e es el 'o'e!$o 0 ,) el )e7 $#e!e dosl$er!$#%s. declr le1l o #le1l l de$e!c#&!. es$ es l )d#e!c# '4s #'por$!$e 0 l pr#'er. S# se declr le1l lde$e!c#&! el "scl % (or'l#7r l #!%es$#1c#&! se co')!#c ,)e se hce )! #!%es$#1c#&! e! co!$r de )!

perso! 0 se " )! pl7o. desp);s de ese pl7o. el "scl de/e cerrr l #!%es$#1c#&! $o'r )! dec#s#&!. so/rese.!o perse%er/ o derech'e!$e c)s/. s# el "scl c)s. prese!$ s) pos#c#&! ,) el "scl de 1r!$s "r es$)d#e!c# de preprc#&! de )#c#o orl ,)e es l se1)!d '4s #'por$!$e. es$ )d#e!c# el "scl 0 el de(e!sor. e )e7 les d#r4 h0 pos#/#l#dd de $er'#!r es$o por o$r % 0 el "scl p)ede hcer s) o(er$ o(re7co < =os 0 l#s$o ')erepero s# !o . el r$ 2K? 9 de 'e'or#. 'e'or#. 'e'or#ZZ: se d#sc)$e ,)e pr)e/ es so/re/)!d!$e. e$c 0 h el )e7d#c$ el )$o de per$)r de )#c#o orl. resol)c#&! ,)e solo co!$#e!e los cr1os ,)e #'p)$ el "scl. 's l pr)e/ ,)ere!d#r4 el "scl 0 el de(e!sor* Y h de!$ro de ls 28 hors se " el )#c#o. (ech de )#c#o orl. do!de el "scl de/ere!d#r $od s) pr)e/ el de(e!sor #1)l hs$ l d#c$c#&! de l se!$e!c#* Desde l d#c$c#&! del )$o de per$)rhs$ l d#c$c#&! de l se!$e!c#. $#e!e co'pe$e!$e el $r#/)!l orl e! lo pe!l* No hs$ l d#c$c#&! de l se!$e!c#por,)e ,)#e! eec)$ es el $r#/)!l de 1r!$s*

+



E!$o!ces $#e!e co'pe$e!c# pr co!ocer desde el )$o de per$)r hs$ l d#c$c#&! de l se!$e!c#*

Re1ls. #!$e1rc#&! 0 ()!c#o!'#e!$o de los $r#/)!les orles

Los $r#/)!les orles e! lo pe!l ()!c#o!! e! sl #1)l ,)e l cor$e de pelc#o!es 0 cd )! de ls sls es$4#!$e1rd por < '#e'/ros. s#! per)#c#o de ello ls sls podr! es$r e5cepc#o!l'e!$e #!$e1rds por )! c)r$o'#e'/ro co'o l$er!o. co! l "!l#dd de poder s)/ro1r e! el e%e!$o ,)e se !ecesr#o* El pro(e e5pl#c es$o por,)eh0 )#c#os orles ,)e d)r! 2 hors 0 o$ros ,)e d)r! 'eses. 0 o/%#'e!$e es$ l pos#/#l#dd ,)e l1! )eces see!(er'e o hs$ se ')er. 0 pr ,)e l se!$e!c# se %l#dd. es ,)e l pr)e/ rec#/#d 0 prese!c#d h0 s#do polos '#s'os )eces. ese c)r$o l$er!o. solo es$4 prese!$e. !o hce !d. !o op#!. !d es$4 por se cso* 9No operlo '#s'o e! los "scles 0 de(e!sores. los "scles 0 de(e!sor p)ede! ser %r#os:

Cd sl % ser d#r#1#d. por )! )e7 pres#de!$e. ,)#e! de/e orde!r 0 d#r#1#r el de/$e. co'o se (or'! es$s slsse hce por sor$eo. )! %e7 l =o. e! el 'es de e!ero. h0 ,)ed co!(or'd l sl por $odo el =o 0 l d#s$r#/)c#&!de ls c)ss. espec#l'e!$e de los )$os de per$)r de )#c#o orl ,)e lle1)e!. se hr4 $'/#;! e! )! proced#'#e!$oorl d'#!#s$r$#%o 0 pre%#'e!$e es$/lec#do por )! d'#!#s$rdor*

E! es$os $r#/)!les orles e5#s$e )! co'#$; de )eces* Solo p)ede! co!c)rr#r. ls dec#s#o!es del $r#/)!l orl e! lope!l los )eces ,)e s#s$#ero! l $o$l#dd del )#c#o orl. e! el e%e!$o ,)e !o h0 )!!#'#dd e!$re es$os < )ecesel )e7 ,)e $e!1 el %o$o d#s#de!$e o ,)e $e!1 )! op#!#&! e! co!$rr#o 'eor d#cho. de/e redc$r )! %o$o d#s#de!$e*

Por ee'plo $er'#! )! )#c#o orl. 0 el $r#/)!l d#ce se po!e $;r'#!o l )#c#o 0 e!$r! e! receso 0 ese receso p)eded)rr hs$ 28 hors 0 h e! es$ '#s' )d#e!c# "! )! )d#e!c# pr %ered#c$o 0 d#ce! es$e $r#/)!l % e'#$#s) %ered#c$o '=! ls 8 de l $rde 0 l o$ro d ese %ered#c$o solo p)ede ser /sol)$or#o o co!de!$or#o. 0 c)!dose h dec#d#do por '0or /sol%er o co!de!r se " o$r )d#e!c# pr l lec$)r de es se!$e!c# 0 es se!$e!c#de/e $e!er los ()!d'e!$os de por,)e /s)el%e! o co!de!!* Por ee'plo s# h0 dos ,)e es$4! de c)erdo e!/sol%er 0 o$ro ,)e !o. ese de/e ()!d'e!$r s)s r1)'e!$os*

C!mpetencia$

A,) %'os d#s$#!1)#r3

a Co'pe$e!c# '$er#l3• Co!ocer 0 )71r ls c)ss por cr#'e! o s#'ple del#$o. sl%o ,)ells ,)e le correspo!d co!ocer l )e7 de

1r!$. #1)l o 'e!os de =os 0 ,)e cep$e el #'p)$do*• Resol%er so/re l l#/er$d o pr#s#&! de los c)sdos p)es$os s) d#spos#c#&!*• Resol%er $odos los #!c#de!$es ,)e se pro')e%! d)r!$e el )#c#o orl*• Co!ocer 0 resol%er ls de'4s c)es$#o!es ,)e l le0 po!1 e! s) co!oc#'#e!$o*

% Co'pe$e!c# $err#$or#l3• El $r#/)!l orl e! lo pe!l ser4 co'pe$e!$e pr co!ocer de los del#$os ,)e se co'e$! e! l 1r)pc#&! de

co')!s. ,)e co!s$#$)0e! s) $err#$or#o )r#sd#cc#o!l* Por ee'plo el $r#/)!l orl e! lo pe!l de Te')coco!ocer4 de los del#$os ,)e se co'e!$! e! pdre ls csos. C)!co. Mel#pe)co*

CORTE DE APELAC,ONES

1 C!n!ce en nica instancia•

Co!oce de los rec)rsos de !)l#dd ,)e se #!$erpo!1! e! co!$r de ls se!$e!c#s de"!#$#%s. s por ee'ploe! el )#c#o s#'pl#"cdo % co!ocer de l !)l#dd ,)e se #!$erpo!1 e! co!$r de l se!$e!c# ,)e d#c$o el )e7de 1r!$* E! el proced#'#e!$o ord#!r#o % co!ocer de l !)l#dd de l se!$e!c# ,)e d#c$o el $r#/)!l orle! lo pe!l*

• Co!oce de l e5$rd#c#&! ps#%. c)!do )! ps !os p#de !oso$ros )! #'p)$do ,)e es$ c4*

: En pimea instancia$• De los des()eros de ls perso!s ,)e 1oce! de es$e 0 se! #'p)$dos. por ee'plo de d#p)$dos. se!dores.

pres#de!$e de l rep/l#c. )eces. "scles. co!$rlores de l rep/l#c*• De los rec)rsos de 'pro*

2



• De l ,)erell de cp$)los. es )! pso pre%#o l #'p)$c#&! de cr1os ls perso!s ,)e $#e!e! ()ero do!dese $#e!e ,)e de'os$rr l cor$e de pelc#o!es ,)e h0 r1)'e!$os s)"c#e!$es pr ,)e es perso! se le#'p)$e! cr1os* De'os$rr ,)e s# h0 !$ecede!$es pr ,)e 'e #'p)$e! cr1os*

< En se&unda instancia$• De ls pelc#o!es #!$erp)es$s e! co!$r de ls resol)c#o!es ,)e d#c$o )! )e7 de 1r!$s*

LA CORTE SUPRE2A

1 La sala penal c!n!ce de$• De los rec)rsos de !)l#dd #!$erp)es$os e! co!$r de ls se!$e!c#s de"!#$#%s c)0 c)sl le correspo!d l

s)pre'• De ls pelc#o!es ded)c#ds e! co!$r de ls se!$e!c#s d#c$ds por ls cor$es de pelc#o!es e! los rec)rsos

de 'pro 0 pro$ecc#&!*• De los rec)rsos de re%#s#&!• De ls pelc#o!es ded)c#ds e! co!$r de ls resol)c#o!es ,)e rece! so/re ls ,)erells de cp$)los*

De los rec)rsos de pelc#&! 0 !)l#dd ,)e se #!$erpo!e! e! co!$r de ls resol)c#o!es d#c$ds por ls cor$esde pelc#o!es 0 ,)e d#ce! relc#&! co! l e5$rd#c#&! ps#%*

DE3ENSA PENAL PGL,CA

El s#s$e' pe!l co! l #!$e!s#&! de hcer de (or' #1)l l de(e!s 0 de se1)rr ls 1r!$s. s)po!e e! s)e5#s$e!c# de )! de(e!sor pe!l. hc#e!do )! e,)#l#/ro e!$re "scl 0 de(e!sor. s#! per)#c#o de l e5#s$e!c# depr#!c#p#o de o/e$#%#dd ,)e de/e! se1)#r los "scles. el de(e!sor de/e $e!er )! de(e!s c$#% 0 co!$rol $r%;s dels #!s$!c#s le1les ls c$)c#o!es del "scl*

O&anización

O&anización de la De(ens!+a e&i!nal

U!#dd s)per#or ,)e $#e!e cr1o l d'#!#s$rc#&! de los rec)rsos 0 'ed#os !ecesr#os pr l pres$c#&! de lde(e!s pe!l e! $odo el $err#$or#o !c#o!l. es$ de(e!s p)ede pro%e!#r por 2 %s3

a* A $r%;s de ls de(e!sors locles $#e!e %r#os de(e!sores 9de(e!sores p/l#cos. /o1dos co!$r$dos por l

de(e!sor. los c)les depe!de! de l de(e!sor re1#o!l:

%* A $r%;s de los pres$dores de se)ici!s ,)e so! e'press l#c#$ds de /o1dos 9/o1do pr$#c)lr. /)(e$ede /o1do l#c#$do l c)l le p1! )! c!$#dd de$er'#!d d)r!$e )! per#odo de$er'#!do de $#e'po:es$s de(e!sor pe!les l#c#$ds $'/#;! es$4! /o el co!$rol de l de(e!sor re1#o!l. "scl#7! ,)e h1!de$er'#!ds c$)c#o!es

O&anización de la De(ens!+a naci!nal

Cr1o de e5cl)s#% co!"!7 del Pres#de!$e de l Rep/l#c. e! co!sec)e!c# es$4 s)e$o l l#/re des#1!c#&! 0re'oc#&! de l '45#' )$or#dd del ps* El De(e!sor Nc#o!l. s# !o lo re')e%e! p)ede d)rr hs$ =os e! ecr1o. es$e de(e!sor % ser s)/ro1do por el de(e!sor re1#o!l ,)e se de$er'#!e por resol)c#&!. 0 (l$ de es$des#1!c#&!. por el de(e!sor re1#o!l '4s !$#1)o 9e!$o!ces l "scl es )! &r1!o #!depe!d#e!$e. de $odo &r1!o

pol$#co. es )$&!o'o. e$c*. e! c'/#o. l de(e!sor es $odo lo co!$rr#o. es depe!d#e!$e 0 !o )$&!o'o del es$do

3unci!nes # ati%uci!nes del de(ens! naci!nal$ este de%e$

a* Co!$rolr 0 %elr por el c)'pl#'#e!$o de s)s o/e$#%os. de/e d#r#1#r los de'4s de(e!sores re1#o!les pres$/lecer ls pol$#cs de de(e!s 0 $#e!e proh#/#c#&! l #1)l ,)e los "scles. ,)e !o p)ede dr #!s$r)cc#o!esespec#les los de(e!sores so/re )! cso de$er'#!do*

%* P)ede !o'/rr 0 re'o%er los de(e!sores re1#o!les

c* Represe!$r )d#c#l 0 e5$r)d#c#l'e!$e l de(e!sor

<



d* Eercer ls ()!c#o!es ,)e l le0 se=l

Unidades administati)as

L de(e!sor !c#o!l ()!c#o!l co! )!#ddes d'#!#s$r$#%s cr1o del d#rec$or d'#!#s$r$#%o. es$e d#rec$or de/eor1!#7r 0 d'#!#s$rr es$s )!#ddes so/re l /se de )!#ddes re1#o!les*

E5#s$e $'/#;! e! l de(e!sor el Co!seo e!erl de L#c#$c#o!es. es$e es )! &r1!o $;c!#co e!cr1do de c)'pl#r ls

()!c#o!es relc#o!ds ls l#c#$c#o!es de ls de(e!ss*

De(ens!+a e&i!nal

Es l e!cr1d de los 'ed#os 0 rec)rsos !ecesr#os pr l pres$c#&! de l de(e!s pe!l p/l#c e! l re1#&!. $!$opr los #'p)$dos. co'o pr los c)sdos de )! cr#'e!. s#'ple del#$o. o (l$. ,)e se de co'pe$e!c# de )! Tr#/)!l de r!$. de )! Tr#/)!l e! )#c#o Orl e! lo Pe!l. de Cor$e de Apelc#o!es o Cor$e S)pre'. s#e'pre ,)ees$e c)sdo cre7c de )! /o1do pr#%do*

E5#s$e )! De(e!sor Re1#o!l e! cd re1#&!. sl%o es S!$#1o ,)e e5#s$e! 2. l #1)l ,)e l "scl $#e!e s) sede e!l cp#$l de re1#o!es*

De(e!sor re1#o!l3 es !o'/rdo por el De(e!sor Nc#o!l pre%#o co!c)rso p/l#co. d)r =os 0 p)ede ser des#1!do

s)ces#%'e!$e. $r%;s de )! !)e%o co!c)rso p/l#co. e!$o!ces el de(e!sor !c#o!l es de co!"!7 del pres#de!$e.0 el de(e!sor re1#o!l hce por co!c)rso p/l#co. pero es$e $'/#;! de/e se1)#r los l#!e'#e!$os del de(e!sor!c#o!l*

3unci!nes # ati%uci!nes del de(ens! e&i!nal

• D#c$ co!(or'e ls #!s$r)cc#o!es 1e!erles del de(e!sor !c#o!l. ls !or's ,)e per'#$! or1!#7r e()!c#o!'#e!$o de l de(e!sor !c#o!l* No p)ede dr #!s$r)cc#o!es espec"cs. !# orde!r rel#7r ) o'#$#de$er'#!ds c$)c#o!es*

• De/e co!ocer. $r'#$r 0 resol%er los recl'os ,)e prese!$e! los #'p)$dos. o los c)sdos e! co!$r de s)sde(e!sores. es$e es )! dolor per'!e!$e ,)e $#e!e los de(e!sores. por,)e l %#c$#' s#e'pre recl' co!$rellos*

• S)per%#sr 0 co!$rolr el co'por$'#e!$o d'#!#s$r$#%o de l de(e!sor re1#o!l

• Velr por el dese'pe=o del perso!l s) cr1o. 0 por l dec)d )$#l#7c#&! del pres)p)es$o• Co')!#cr l de(e!sor re1#o!l ls !eces#ddes pres)p)es$r#s de l de(e!sor• Propo!er l de(e!sor !c#o!l l )/#cc#&! de ls d#s$#!$s de(e!sors locles• A)$or#7r l co!$r$c#&! de per#$os pr ,)e rel#ce! #!(or'es respec$o de l1! cso*• Recepc#o!r ls pos$)lc#o!es de los #!$eresdos e! l l#c#$c#&!. )! %e7 l =o de/e e!$re1r l de(e!sor

!c#o!l )! #!(or'e del ()!c#o!'#e!$o ,)e h h/#do e! l de(e!sor*

De(ens!+as l!cales

Al #1)l ,)e l "scl locl so! )!#ddes oper$#%s. se dese'pe=! o eerce! los /o1dos de(e!sores p/l#cos. s#)! de(e!sor locl $#e!e + o '4s de(e!sores. se !o'/r )! de(e!sor e(e*

Los de(e!sores p/l#cos de/e! s)'#r s#e'pre l de(e!s de los #'p)$dos ,)e crece! de /o1do de co!"!7. 0

so! de co!$r$c#&! d#rec$. !o por co!c)rso p/l#co* De/e c)'pl#r de'4s co! es$4!dres '!#'os de de(e!s*

ETAPAS DEL PROCED,2,ENTO

I*- E$p de #!%es$#1c#&! 9o e$p de #!s$r)cc#&!:

II*- E$p #!$er'ed#

III*- E$p de )#c#o orl prop#'e!$e $l

8



OET,.OS DE LA ,N.EST,AC,KN

E! $;r'#!os 1e!erles lo ,)e d#ce relc#&! co! l #!%es$#1c#&! lo %'os e!co!$rr de los r$c)los +G hs$ el 2del c&d#1o procesl pe!l*

El "scl de/e !ecesr#'e!$e #!d1r $odo hecho ,)e se o p)d#er ser co!s$#$)$#%o de del#$o. ,) e! es$ e$pse1! el r$c)lo +G #!c#so se1)!do. el "scl !)!c pr)e/ !d. el "scl !o #!$e!$ pro/r !d. solo %er#1). !o#!$e!$ s/er ,)e pso. $r%;s de los !$ecede!$es ,)e le s)'#!#s$r! $es$#1os. l/or$or#os. per#$os. e$c* Por ellopr es$o rel#7 $ods ,)ells d#l#1e!c#s ,)e se! $#les l hecho p)!#/le. d#l#1e!c#s $#les 0 procede!$es pr%er#1)r ,)#e!es pr$#c#pro! e! es$e hecho $$)lo de )$or. c&'pl#ce o e!c)/r#dor. 0 $'/#;! ,)ells d#l#1e!c#$#les ,)e s#r%e! pr %er l respo!s/#l#dd de ls perso!s3

At+cul! 18= incis! :3 >$in perjuicio de lo dispuesto en el (árrao I de este ítulo, dentro de las veinticuatro horassiguientes a ue tomare conocimiento de la e!istencia de un hecho ue revistiere caracteres de delito de acción penal p#blica por alguno de los medios previstos en la ley, el fscal deberá proceder a la práctica de todas auellasdiligencias pertinentes y #tiles al esclarecimiento y averiguación del mismo, de las circunstancias relevantes para laaplicación de la ley penal, de los partícipes del hecho y de las circunstancias ue sirvieren para verifcar suresponsabilidad. "simismo, deberá impedir ue el hecho denunciado produzca consecuencias ulteriores0.

E!$o!ces ,) el "scl solo rel#7 d#l#1e!c#s #!%es$#1$#%s. % %er#1)r pr $r$r de (or' de co!%#cc#&! s#e5#s$#& o !o el hecho p)!#/le 0 s# h0 o !o respo!s/les. 0 e! es$ %er#1)c#&! es do!de prece! ls pr#'ers!or's del +?K l r$c)lo +G*

Al pr#!c#p#o %e'os ,)e c)!do h0 )! hecho co!s$#$)$#%o de del#$o. do!de se pres)'e ,)e h0 del#$o. 0 h '4sdel!$e %e'os lo ,)e er el rch#%o pro%#s#o!l. lo c)l es sper #'por$!$e 0 $e!e'os ,)e $e!er clro lo ,)e es.(c)l$d de rch#%r pro%#sor#'e!$e el cso. c)!do !o pre7c! !$ecede!$es ,)e per'#$! esclrecer el hecho. esdec#r c)!do !o h0 !#!1! !$ecede!$e $#l ,)e per'#$ se1)#r #!%es$#1!do. h se rch#%. 9pr s/er ,)e es )!rch#%o pro%#s#o!l h0 ,)e co!ocer /#e! el r$c)lo +?K:

At+cul! 17;- Ac"i)! p!)isi!nal

El "scl !o e!c)e!$r !d pr se1)#r %!7!do. s)po!1'os 'e ll' )! cr/#!ero 0 'e d#ce. "scl. ll'o desde)! cole1#o 0 es$o0 de!)!c#!do ,)e )! !#= )! 'e!or de +K =os $r$o de pe!e$rrl !l'e!$e e! el /=o. el"scl d#ce l cr/#!ero3 lo pr#'er ,)e $#e!e ,)e hcer es lle%r l !#= l hosp#$l pr ,)e %e! s# $#e!e les#o!es

!les* Se hr4 )! pr$e de!)!c# co! ls d#l#1e!c#s de los cr/#!eros. co! el #!(or'e de los ';d#cos 0 el "scl lore%#s !o h0 !#!1)! les#&!. l !#= co'#e!7 co!$rdec#rse ,)e e! rel#dd !o ()e $! %#olc#&!. e!$o!ces !o h0co'o perse%err e! el cso. por,)e !o h0 !d rro. e! $l s#$)c#&! se )$#l#7 el rch#%o pro%#s#o!l 9r$c)lo +?K:

Ee'plo de rch#%o pro%#s#o!l es3 /)so se5)l. e! l ,)e se co'pr)e/ ,)e l relc#&! se5)l ()e co!se!$#d. ,).se rch#%& el rch#%o*

Ac"i)! p!)isi!nal

C)!do !o h e5#s$#do #!$er%e!c#&! del )e7* A,) h0 dos l#'#$c#o!es3

• J)e el del#$o ,)e se #!%es$#1 0 se pre$e!de rch#%r 'ere7c pe! >#c$#%* E! es$e cso el F#scl de/e!ecesr#'e!$e $e!er )$or#7c#&! del e(e. "scl re1#o!l*

• C)!do so! del#$os de pe! 'e!or de < =os se p)ede rch#%r. pero l %c$#' p)ede recl'r !$e els)per#or er4r,)#co del "scl d)!$o*

3acultad de n! inicia in)esti&ación

O$r #!s$#$)c#&! de l ,)e se p)ede hcer )so e! es$ e$p de #!%es$#1c#&! es (c)l$d de !o #!d#c#r #!%es$#1c#&!Ar$*+?G

Lo pr#'ero d#s$#!1)#r so! dos s#$)c#o!es3



I*- J)e derech'e!$e "scl !o #!#c#e #!%es$#1c#&!3 C)!do lo ,)e se rel$ e! de!)!c#. lo ,)e $o' co!oc#'#e!$o. $ods l)ces !o es del#$o. e! es$e cso !o #!#c# #!%es$#1c#&!* Ee'plo3 rre!ddor d c)e!$ ,)e rre!d$r#o !o p1cr/#!ero es$4 o/l#1do rec#/#r l de!)!c#. pero es )! c)es$#&! c#%#l* Es$ de!)!c# !o es del#$o 0 "scl pl#c(c)l$d de !o #!#c#r #!%es$#1c#&!*

II*- Derech'e!$e "scl /!do!e #!%es$#1c#&! ,)e #!#c#o3 L o$r opc#&! es c)!do "scl rel#7o d#l#1e!c#s#!%es$#1$#%s pero /!do! es$s d#l#1e!c#s. por dos r7o!es3

• El hecho !o es del#$o• Por,)e lo ,)e se de!)!c#& es$/ prescr#$o. l cc#&! pe!l o l pe!. ee'plo3 de!)!c#o ,)e '$e '

se=or 0 l e!$err; e! el p$#o. "scl de orde! pr #!d1r es$o. e!c)e!$r! se=or. pero l '$o hce +=os* Ar$* +?G cpp*

Es$ dec#s#&! del "scl de/e s#e'pre co')!#crse l )e7*

Pincipi! de !p!tunidad 6At1;=*

O$r #!s$#$)c#&! ,)e se p)ede )$#l#7r por pr$e del "scl e! es$ e$p es el pr#!c#p#o de opor$)!#dd ,)e es )!(c)l$d del "scl. el pr#!c#p#o de opor$)!#dd es )! espec#e de perdo!7o ,) h0 ,)e d#s$#!1)#r 2 s#$)c#o!es3

• El "scl p)ede !o #!#c#r l persec)c#&!3• /!do!r l 0 #!#c#d*

Requisit!s paa aplica el pincipi! de !p!tunidad 6equisit!s c!pulati)!s*

• Del#$o de!)!c#do !o co'pro'e$ 1r%e'e!$e el #!$er;s p)/l#co• J)e l pe! pl#cr !o e5ced los 8 ds* Pres#d#o 'e!or e! s) 1rdo '!#'o*• J); del#$o !o se co'e$#do por ()!c#o!r#o p/l#co e! eerc#c#o*

F#scl podr e%e!$)l'e!$e dec#d#r pl#cr pr#!c#p#o opor$)!#dd. es )! espec#e de perdo!7o ,)e hce "screspec$o perso!* P)ede ser por / 'o!$ del del#$o o por '#s'os !$ecede!$es de l perso!* Ee'plo3 s#$e!e'os )! perso! de 22 =os ,)e !o $#e!e !$ecede!$e pe!l 0 es$e %#er!es % l lder 0 h)r$ /o$ell de p#sco. es)! h)r$o (l$. !o es co'e$#do por ()!c#o!r#o p/l#co 0 !o co'pro'e$e #!$er;s p/l#co* L co!sec)e!c# de es$epr#!c#p#o es ,)e se so/resee 0 se rch#%. es co'o s# perso! !)!c h)/#er co'e$#do el del#$o* Pero s# pr&5#'o "! de

se'! %)el%e ro/r e!$o!ces 1rc#s s#s$e' de "scles % s/er ,)e 0 se le pl#co pr#!c#p#o de opor$)!#dd 0e!$o!ces % c)sr* Pr#!c#p#o de opor$)!#dd se pl#c e! co!$rol de de$e!c#&!*

E(ec$os3 El "scl de/e hcer )! resol)c#&! %er/l o por escr#$o e! do!de co')!#c s) dec#s#&! l )e7 de 1r!$ 0;s$e !o$#"c los #!$er%#!#e!$es 0 s) pr#!c#pl e(ec$o es ,)e l %c$#' )! %e7 !o$#"cd $#e!e )! pl7o de + dspr recl'r l dec#s#&! del "scl* El "scl re1#o!l re%#s !$ecede!$es 0 p)ede orde!rle l "scl ,)e s#1#!%es$#1!do*

T'/#;! se p)ede recl'r l )e7 de!$ro de + ds 0 el )e7 p)ede s)1er#rle l "scl ,)e s#1 #!%es$#1!do. pero !ole orde!. s#!o ,)e le s)1#ere*

Es$e pr#!c#p#o de opor$)!#dd es /s$!$e 'plo por lo $!$o l "scl !c#o!l l h #do re1)l!do $r%;s de#!s$r)cc#o!es 1e!erles. por ee'plo3 Los "scles !o p)ede! pl#cr es$e pr#!c#p#o los '!eos* Del#$os se5)les. !o

$odos o/%#'e!$e*

9Es$e es s#e'pre desp);s del co!$rol de de$e!c#&!:

Apr$e de es$os re,)#s#$os e! l1)!s ocs#o!es "scl re1#o!l o !c#o!l d c#er$s d#rec$r#ces pr #'ped#r ,)e"scles de! pr#!c#p#o de opor$)!#dd e! c#er$os csos. por ee'plo co!d)cc#&! e! es$do de e/r#edd. 0 ,)e'#!#s$er#o p/l#co co!s#der ,)e es$o (ec$ #!$er;s p/l#co*

ACUERDO REPARATOR,O 0 SUSPENS,KN COND,C,ONAL

?



At+cul! :>1- P!cedencia de l!s acued!s epaat!i!s “ El imputado y la víctima podrán convenir acuerdosreparatorios, los ue el juez de garantía aprobará, en audiencia a la ue citará a los intervinientes para escuchar sus planteamientos, si verifcare ue los concurrentes al acuerdo hubieren prestado su consentimiento en orma libre ycon pleno conocimiento de sus derechos.

'os acuerdos reparatorios sólo podrán reerirse a hechos investigados ue aectaren bienes jurídicos disponibles decarácter patrimonial, consistieren en lesiones menos graves o constituyeren delitos culposos.

En consecuencia, de ofcio o a petición del ministerio p#blico, el juez negará aprobación a los acuerdos reparatoriosconvenidos en procedimientos ue versaren sobre hechos diversos de los previstos en el inciso ue antecede, o si elconsentimiento de los ue lo hubieren celebrado no apareciere libremente prestado, o si e!istiere un inter)s p#blico prevalente en la continuación de la persecución penal. $e entenderá especialmente ue concurre este inter)s si elimputado hubiere incurrido reiteradamente en hechos como los ue se investigaren en el caso particular0.

S)po!e! ,)e 0 h #!$er%e!#do )e7 de 1r!$* S)spe!s#&! co!d#c#o!l 0 c)erdo repr$or#o so! #!s$#$)c#o!es ,)epr ,)e opere se re,)#ere ,)e 0 h0 #!$er%e!#do )e7 de 1r!$. por e!de $#e!e ,)e ser desp);s de )d#e!c#co!$rol de de$e!c#&! o )d#e!c# (or'l#7c#&!*

Ac)erdo repr$or#o es c)erdo de cr4c$er eco!&'#co e!$re #'p)$do 0 %c$#'* Apro/c#&! e! es$e c)erdo el "scNO #!$er%#e!e* Es )! espec#e de #!de'!#7c#&! de per)#c#os ,)e se c)erd e!$re ell* Solo procede e! $res $#pos dedel#$o3

• Del#$os de cr4c$er p$r#'o!#l*• Les#o!es 'e!os 1r%es*• Del#$os c)lposos o c)s#del#$os*

E! '$er# %#ole!c# #!$r('#l#r !o p)ede lle1rse c)erdos repr$or#os* Lo ,)e p)ede hcer el "scl es opo!erse es$e c)erdo c)!do e5#s$e #!$er;s s)per#or o pre%le!$e* A pr$e de es$o !o p)ede hcer !d* 9Nor'l'e!$e )e7!o pesc "scles. s# %#c$#' es$4 de c)erdo co! #!de'!#7c#&! es$4 /#e!:*

E(ect!s penales # ci)iles de acued! epaat!i!

D#s$#!1)#r 2 s#$)c#o!es3

• I'p)$do c)'pl#& co! s) o/l#1c#&!. por ee'plo )! cr1 ,)e se le #'p)so. !or'l'e!$e es d#!ero*• No l h c)'pl#do pero l 1r!$#7& de/#d'e!$e*

E! es$os csos $r#/)!l % d#c$r so/rese#'#e!$o de"!#$#%o de l c)s. 0 co! ello se % e5$#!1)#r respo!s/#l#ddpe!l* Tr#/)!l de/e se1)rrse ,)e #'p)$do c)'pl c)erdo ,)e s)'#&* Ar$* 282*

E(ect!s ci)iles3 pro/do el c)erdo repr$or#o resol)c#&! del )e7 se $r!s(or' e! $$)lo eec)$#%o* A de'4s es$ec)erdo !o p)ede ser dedo s#! e(ec$o por !#!1)! cc#&! c#%#l* Ar$* 28<* Ar$* 288 9e(ec$o s)/e$#%o:. co!s#s$e e! ,)es# h0 pl)rl#dd de #'p)$dos solo se so/resee c)s respec$o los ,)e lle1 c)erdo repr$or#o* Ee'plo3 ro/o posorpres h0 < #'p)$dos 0 solo )!o lle1 c)erdo co! los o$ros se s#1)e l c)s*

Suspensión c!ndici!nal de p!cedimient!

At+cul! :<;- Suspensión c!ndici!nal del p!cedimient!* >El fscal, con el acuerdo del imputado, podrásolicitar al juez de garantía la suspensión condicional del procedimiento.El juez podrá reuerir del ministerio p#blico los antecedentes ue estimare necesarios para resolver.'a suspensión condicional del procedimiento podrá decretarse1

a) $i la pena ue pudiere imponerse al imputado, en el evento de dictarse sentencia condenatoria, no e!cedierede tres aos de privación de libertad.

b) $i el imputado no hubiere sido condenado anteriormente por crimen o simple delito, y

K



c) $i el imputado no tuviere vigente una suspensión condicional del procedimiento, al momento de verifcarse loshechos materia del nuevo proceso.

'a presencia del deensor del imputado en la audiencia en ue se ventilare la solicitud de suspensión condicional del procedimiento constituirá un reuisito de validez de la misma.$i el uerellante o la víctima asistieren a la audiencia en ue se ventile la solicitud de suspensión condicional del procedimiento, deberán ser oídos por el tribunal.ratándose de imputados por delitos de homicidio, secuestro, robo con violencia o intimidación en las personas o

uerza en las cosas, sustracción de menores, aborto, los contemplados en los artículos 4@ a 4@@ bis y 4@6 del /ódigo(enal y conducción en estado de ebriedad causando la muerte o lesiones graves o gravísimas, el fscal deberásometer su decisión de solicitar la suspensión condicional del procedimiento al Fiscal &egional. "l decretar la suspensión condicional del procedimiento, el juez de garantía establecerá las condiciones a las uedeberá someterse el imputado, por el plazo ue determine, el ue no podrá ser inerior a un ao ni superior a tres.+urante dicho período no se reanudará el curso de la prescripción de la acción penal. "simismo, durante el t)rmino por el ue se prolongare la suspensión condicional del procedimiento se suspenderá el plazo previsto en el artículo786.'a resolución ue se pronunciare acerca de la suspensión condicional del procedimiento será apelable por eimputado, por la víctima, por el ministerio p#blico y por el uerellante.'a suspensión condicional del procedimiento no impedirá de modo alguno el derecho a perseguir por la vía civil lasresponsabilidades pecuniarias derivadas del mismo hecho0.

L s)spe!s#&! co!d#c#o!l es )! (or' de po!er $;r'#!o l proced#'#e!$o pe!l s#e'pre ,)e se c)'pl!de$er'#!ds co!d#c#o!es es$/lec#ds por )! pl7o* Es )! c)erdo e!$re el #'p)$do 0 el "scl 0 es l pr#'erd#(ere!c# ,)e $#e!e co! el c)erdo repr$or#o 0 ,)e es$e es )! c)erdo e!$re l %c$#' 0 el #'p)$do* I'p)$do.e!$#;!dse ,)e es sesordo por )! /o1do*

Es )! sl#d l$er!$#%. e! s#s$e' procesl pe!l h0 dos sl#ds. los c)erdos repr$or#o 0 es$* Se ll'! sl#dsl$er!$#%s por,)e so! l$er!$#%s l persec)c#&! pe!l c)!do se d! los re,)#s#$os* S)spe!s#&! co!d#c#o!l es(or' de po!er $;r'#!o proced#'#e!$o pe!l s#e'pre se c)'pl! c#er$os re,)#s#$os 0 co!d#c#o!es es$/lec#ds porpl7o de$er'#!do*

Es )! c)erdo e!$re #'p)$do 0 "scl3 Es$e c)erdo co!s#s$e e! ,)e "scl o(rece po!er $;r'#!o l persec)c#&! s# sed! c#er$os re,)#s#$os ,)e so! cop)l$#%os* Re,)#ere l 'e!os3 es$o es (c)l$$#%o pr el "scl*

• J)e #'p)$do e! e%e!$o de ser co!de!do !o se s)per#or $res =os de co!de!*• I'p)$do !o h0 s#do co!de!do por cr#'e! o s#'ple del#$o* ,)e $e!1 e! el (o!do. r$ ++!@?

#rreproch/le co!d)c$ !$er#or• J)e l (ech de co'#s#&! del del#$o #'p)$do !o es$; s)e$o s)spe!s#&! co!d#c#o!l !$er#or* Es$e pl7o de

co!d#c#o!es es '!#'o )! =o hs$ < =os* Ar$* 2<K CPP*

Requisit! de )alidez$ ,)e es$e el de(e!sor prese!$e e! es$ )d#e!c#* S# !o es$4 de(e!sor el co!se!$#'#e!$o de#'p)$do es %#c#do 0 l sl#d l$er!$#% es !)l*

Ar$* 2<G. #'p)$do es$4 s)e$o co!d#c#o!es. el c$4lo1o de es$e r$c)lo !o es $5$#%o* Se de/e! s/er 8co!d#c#o!es*

At+cul! :<8- C!ndici!nes p! cumpli decetada la suspensión c!ndici!nal del p!cedimient! El juez de

garantía dispondrá, seg#n correspondiere, ue durante el período de suspensión, el imputado est) sujeto alcumplimiento de una o más de las siguientes condiciones1

a) &esidir o no residir en un lugar determinado2b) "bstenerse de recuentar determinados lugares o personas2c) $ometerse a un tratamiento m)dico, psicológico o de otra naturaleza2d) ener o ejercer un trabajo, ofcio, proesión o empleo, o asistir a alg#n programa educacional o de

capacitación2e) (agar una determinada suma, a título de indemnización de perjuicios, a avor de la víctima o garantizar

debidamente su pago. $e podrá autorizar el pago en cuotas o dentro de un determinado plazo, el ue enning#n caso podrá e!ceder el período de suspensión del procedimiento2

G



f) "cudir periódicamente ante el ministerio p#blico y, en su caso, acreditar el cumplimiento de las demáscondiciones impuestas2

g) Fijar domicilio e inormar al ministerio p#blico de cualuier cambio del mismo, y h) <tra condición ue resulte adecuada en consideración con las circunstancias del caso concreto de ue se

tratare y uere propuesta, undadamente, por el Binisterio (#blico.

+urante el período de suspensión y oyendo en una audiencia a todos los intervinientes ue concurrieren a ella, el juez

podrá modifcar una o más de las condiciones impuestas0.S)po!1'os del#$o c)l,)#er. '!eo e! es$do de e/r#edd. pr#'er %e7 0 s#! les#o!dos* Pe!se'os ,)e es )!l)'!o de )!#%ers#dd '0or* Ps de$e!#do. el "scl % scr s) e5$rc$o. %er#"c s# $#e!e !$ecede!$es pe!les. !o$#e!e co!de!. se de$er'#! ,)e l pe! ,)e se le $#e!e ,)e #'po!er de ser co!de!do !o es s)per#or < =os. 0 !o$#e!e %#1e!$e s)spe!s#&! !$er#or* F#scl d#ce ,)e pr ,)e !o '!che !$ecede!$es. "scl le o(rece s)spe!s#&!co!d#c#o!l. por )! =o. por ee'plo. por es$e =o 'e!s)l'e!$e $e!dr4 ,)e so'e$erse $r$'#e!$o ';d#co pr !o$o'r '4s* O$r co!d#c#&! podr ser ,)e "e do'#c#l#o 0 "scl co!c)rr )! %e7 l 'es "r'r* O$ro ee'ploles#o!es 1r%es. p)ede ser p1r )! #!de'!#7c#&! l %c$#'* E! del#$os se5)les 'e!ores se #'po!e!or'l'e!$e l le$r :. es$o se co!$rol $r%;s de pol#c. s# #!c)'ple co!d#c#o!es ,)ed s#! e(ec$o l s)spe!s#&! 0es se1)r l co!de!* Ls co!d#c#o!es so! hs$ < =os* E! el ee'plo del '!eo e! es$do de e/r#edd. '=! sehce l )d#e!c# 0 se s)spe!de co!d#c#o!l'e!$e el proced#'#e!$o. pe!se'os ,)e el #'p)$do se % (el#7 0 lo%)el%e! $o'r preso por,)e le pe1o l polol 0 lo de$#e!e! por %#ole!c#. e!$o!ces se rr)#! l s)spe!s#&!

co!d#c#o!l del proced#'#e!$o ,)e $e!. 0 $'poco p)ede $e!er s)spe!s#&! co!d#c#o!l del proced#'#e!$o. pr es$e!)e%o del#$o*

E!$o!ces l s)spe!s#&! co!d#c#o!l. es c)'pl#r ls co!d#c#o!es l p#e de l le$r 0 co'o ,)e ,) !o h psdo !d 0se so/resee l c)s*

H0 )! e5cepc#&! do!de el "scl de/e ped#r )$or#7c#&! s) s)per#or er4r,)#co 9el "scl d)!$o l "scl re1#o!lde/e sol#c#$r )$or#7c#&!:. e! los csos se=ldos por el r$ 2<K* 9Por,)e l s)spe!s#&! co!d#c#o!l es )! c)erdoe!$re el "scl 0 el #'p)$do s#! )$or#7c#&! de !d#e:

Por ee'plo el pro(e pesc )! r' 0 '$ )!o de !oso$ros 0 ll' cr/#!eros 0 d#ce s/e ,)e '$e )!l)'!. 1r%!$es $e!1 %r#s. r$ ++!@? por,)e !o $e!1o co!de!s !$er#ores. el ++!@ 0 el ++!@G por $!$o 'ep)ede! co!de!r hs$ por 8+ ds* Se p)ede propo!er !$e del#$o %#ole!$os c)!do ls c)ss es$4! 'ls*

Plaz!s$

Lo se=l el r$ 2<K. por el pl7o ,)e se de$er'#!e. el ,)e !o p)ede ser #!(er#or + =o !# s)per#or < =os 0 d)r!$ed#cho per#odo !o se re!)dr el c)rso de l prescr#pc#&! pe!l. es dec#r ,)ed s)spe!d#d l prescr#pc#&! pe!l*

O$ro e(ec$o #'por$!$e es ,)e l s)spe!s#&! co!d#c#o!l !o s)spe!de l pos#/#l#dd de ,)e l %c$#' p)ed eercercc#o!es c#%#les* Por,)e )!o de los e(ec$os del c)erdo repr$or#o es ,)e l cc#&! c#%#l ')ere. pero ,) !o por,)e es)! c)erdo e!$re el "scl e #'p)$do. por $!$o l %c$#' !o $#e!e !d ,)e %er*

S# l %c$#' se opo!e !o ps !d. solo $#e!e derecho ser od*

9Co!d#c#o!es es$4! e! el 2<G*:)e7 p)ede 'od#"cr )! o '4s co!d#c#o!es #'p)es$s. $#e!e! ,)e es$r de c)erdo$ods ls pr$es*

Re)!cación de la suspensión c!ndici!nal

C)4!do se de s#! e(ec$o Solo e! dos csos3

• I'p)$do #!c)'ple 1r%e'e!$e 0 e! (or' re#$erd s#! )s$#"cc#&!*• C)!do es o/e$o de !)e% (or'l#7c#&! e! per#odo de o/ser%!c#*



E! es$os csos se re%oc 0 se p#erde $odo el $#e'po $r!sc)rr#do 0 lo ,)e se pod h/er hecho e! ese $#e'po* Poree'plo s# p1/ c#er$ c!$#dd 'e!s)l. p#erde ese d#!ero el #'p)$do* )e7 de/e re%ocr s)spe!s#&! deproced#'#e!$o 0 se1)#r de c)erdo re1ls 1e!erles* S# se re%oc por ser o/e$o de !)e% (or'l#7c#&!. "scl p)ede1r)pr ls dos 0 ped#r )! sol pe!. o %erls de '!er #!depe!d#e!$e*

Ac4 el )e7 pe$#c#&! del "scl o de l %c$#' de/e re%ocr l s)spe!s#&! del proced#'#e!$o 0 es$e se1)#r4 0 % co!$#!)r e! )! )#c#o co! se!$e!c# co!de!$or#* 9At :<?*

At+cul! :<?- Re)!cación de la suspensión c!ndici!nal /uando el imputado incumpliere, sin justifcación,grave o reiteradamente las condiciones impuestas, o uere objeto de una nueva ormalización de la investigación por hechos distintos, el juez, a petición del fscal o la víctima, revocará la suspensión condicional del procedimiento, y )stecontinuará de acuerdo a las reglas generales. $erá apelable la resolución ue se dictare en conormidad al inciso precedente0.

E(ect!s de la suspensión c!ndici!nal

• No e5$#!1)e cc#o!es c#%#les. %#c$#' p)ede eercerls• Tr!sc)rr#do pl7o es$/lec#do 9+-< =os: se e5$#!1)e cc#&! pe!l 0 $r#/)!l de o"c#o o pe$#c#&! de pr$e

d#c$ el so/rese#'#e!$o de"!#$#%o*

Es$ sl#d 0 c)erdo repr$or#o so! ls 'eores sl#ds l$er!$#%s* L s)spe!s#&! es co'o )! perdo!7o*

At+cul! :>=- E(ec$os de l s)spe!s#&! co!d#c#o!l del proced#'#e!$o* 'a suspensión condicional del procedimientono e!tingue las acciones civiles de la víctima o de terceros. $in embargo, si la víctima recibiere pagos en virtud de lo previsto en el artículo 74?, letra e3, ellos se imputarán a la indemnización de perjuicios ue le pudiere corresponder.

ranscurrido el plazo ue el tribunal hubiere fjado de conormidad al artículo 746, inciso uinto, sin ue la suspensiónuere revocada, se e!tinguirá la acción penal, debiendo el tribunal dictar de ofcio o a petición de parte elsobreseimiento defnitivo.

Op!tunidad paa deceta tant! suspensión c!ndici!nal c!m! acued! epaat!i!

C)l,)#er de ls dos sl#ds l$er!$#%s podr4! sol#c#$rse 0 decre$rse e! c)l,)#er e$p del proced#'#e!$os#e'pre pos$er#or l (or'l#7c#&! de l #!%es$#1c#&!* El "scl p)ede e! '#s' )d#e!c# propo!er sl#d

l$er!$#%* U! %e7 ,)e "scl cerro #!%es$#1c#&! l s)spe!s#&! co!d#c#o!l 0 c)erdo repr$or#o p)ede! #!cl)sopl!$erse e! )d#e!c# de preprc#&! de )#c#o orl

At+cul! :>@*- Opor$)!#dd pr ped#r 0 decre$r l s)spe!s#&! co!d#c#o!l del proced#'#e!$o o los c)erdosrepr$or#os* 'a suspensión condicional del procedimiento y el acuerdo reparatorio podrán solicitarse y decretarse encualuier momento posterior a la ormalización de la investigación. $i no se planteare en esa misma audiencia lasolicitud respectiva, el juez citará a una audiencia, a la ue podrán comparecer todos los intervinientes en el procedimiento.

-na vez declarado el cierre de la investigación, la suspensión condicional del procedimiento y el acuerdo reparatoriosólo podrán ser decretados durante la audiencia de preparación del juicio oral.

Por ee'plo )! pol#c d#ce es$4 de$e!#do es$ perso! por %#olc#&!. el "scl #!%es$#1 0 se=l ,)e !o h)/o %#olc#&!

por $!$o l de$e!c#&! ser #le1l*

Por ee'plo Se/s$#4! P;re7. )!#%ers#$r#o. le 1)s$o )! poler e! Fl/ell. 0 se l pelo. 0 ,)edo $r)'do por ecl/o7o ,)e es$)%o e! l !oche e!$o!ces se le pl#c el pr#!c#p#o de opor$)!#dd*

El pro(e p)ede pre1)!$r. %er el "scl p#de < =os pr $) cl#e!$e ,); hrs pr $r$r de !e1oc#r co! el "sclE!$o!ces )s$edes p)ede! pl!$er l s)spe!s#&! co!d#c#o!l. o e$c*

9Pr#!c#p#o opor$)!#dd 0 sl#ds l$er!$#%s se rel#7! desp);s de l )d#e!c# de (or'l#7c#&! o e! ells* El rch#%opro%#s#o!l 0 (c)l$d de !o #!%es$#1c#&! p)ede pl#crse !$es de es$ )d#e!c#:

?



,N,C,O DEL PROCED,2,ENTO

Tl co'o d#spo!e r$ +K2 CPC. proced#'#e!$o se p)ede #!#c#r de o"c#o por el M#!#s$er#o P/l#co. por de!)!c#Relc#o!r co! #!c#so 2 r$ K CPC. co! lo ,)e $#e!e ,)e %er co! el #!#c#o de l #!%es$#1c#&! 0 c)l,)#er 'ed#d c)$elr,)e h1 el "scl respec$o de )! perso! o s)s /#e!es. o ,)#e! se le p)ed #'p)$r l1)! respo!s/#l#dd e!

l1! hecho p)!#/le*At+cul! 1;:- 3!mas de inici! 'a investigación de un hecho ue revistiere caracteres de delito podrá iniciarse deofcio por el ministerio p#blico, por denuncia o por uerella0

At+cul! ;B- Calidad de imputad!* 'as acultades, derechos y garantías ue la /onstitución (olítica de la&ep#blica, este /ódigo y otras leyes reconocen al imputado, podrán hacerse valer por la persona a uien se atribuyere participación en un hecho punible desde la primera actuación del procedimiento dirigido en su contra y hasta lacompleta ejecución de la sentencia

(ara este eecto, se entenderá por primera actuación del procedimiento cualuiera diligencia o gestión, sea deinvestigación, de carácter cautelar o de otra especie, ue se realizare por o ante un tribunal con competencia en locriminal, el ministerio p#blico o la policía, en la ue se atribuyere a una persona responsabilidad en un hecho punible0

Pr#'er c$)c#&! del proced#'#e!$o. es c)l,)#er 1es$#&! rel#7d por el "scl respec$o de l1)! perso! o s)s/#e!es*

A* De !5ci! p! 2inistei! p%lic!

Te!er clro ,)e pr #!#c#r #!%es$#1c#&! se de/e s)e$r pr#!c#p#o de le1l#dd* Co'o #!d#c +?? #!c#so 2 cd %e7,)e "scl $o' co!oc#'#e!$o de )! hecho ,)e p)ede ser co!s$#$)$#%o de del#$o es$4 o/l#1do #!#c#r #!%es$#1c#&!*

At+cul! 177- Eerc#c#o de l cc#&! pe!l* 'os delitos de acción p#blica serán investigados con arreglo a lasdisposiciones de este ítulo.

/uando el ministerio p#blico tomare conocimiento de la e!istencia de un hecho ue revistiere caracteres de delito,con el au!ilio de la policía, promoverá la persecución penal, sin ue pueda suspender, interrumpir o hacer cesar su

curso, salvo en los casos previstos en la ley.

ratándose de delitos de acción p#blica previa instancia particular, no podrá procederse sin ue, a lo menos, sehubiere denunciado el hecho con arreglo al artículo :8, salvo para realizar los actos urgentes de investigación o losabsolutamente necesarios para impedir o interrumpir la comisión del delito0.

L pre1)!$ es s# ese co!oc#'#e!$o lo de/e $e!er e! eerc#c#o del cr1o o co'o c#%#l. e! pr#!c#p#o se dec ,)e er#'presc#!d#/le pr #!#c#r #!%es$#1c#&! ,)e $e! ,)e es$r e! eerc#c#o del cr1o. ho0 se e!$#e!de ,)e es e!c)l,)#er c#rc)!s$!c#. el cr1o de "scl lo $#e!e ls 28 hors del d* Es$ #!%es$#1c#&! l hce "scl d!do c)e!$ "scl e(e. 0 "scl e(e d#c$ resol)c#&! do!de per$)r #!%es$#1c#&! 9es$o !o es$4 re1)ldo. pero s se h es$/lec#doe! l pr4c$#c:* C)!do eerce derechos e! !o'/re de perso!s ,)e !o lo p)ede! hcer. co'o 'e!ores de edd$'/#;! c)!do h0 de!)!c# pre%# de %c$#' o de ,)#e!es e!)'er r$* +G*

At+cul! 1=8- 9C!ncept!* (ara los eectos de este /ódigo, se considera víctima al oendido por el delito. En losdelitos cuya consecuencia uere la muerte del oendido y en los casos en ue )ste no pudiere ejercer los derechos ueen este /ódigo se le otorgan, se considerará víctima1

a) al cónyuge y a los hijos2b) a los ascendientes2c) al conviviente2d) a los hermanos, y e) al adoptado o adoptante.

?+



(ara los eectos de su intervención en el procedimiento, la enumeración precedente constituye un orden de prelación,de manera ue la intervención de una o más personas pertenecientes a una categoría e!cluye a las comprendidas enlas categorías siguientes0.

* ,nici! del p!cedimient! p! denuncia

Por de!)!c# se p)ede e!$e!der l !o$#c# ,)e )! perso! d )$or#dd de l e5#s$e!c# de )! hecho ,)e p)edeser del#$o* Ahor pre1)!$ es. ,)#;! de!)!c#* A,) l re1l 1e!erl es ,)e c)l,)#er perso! p)ede de!)!c#r oco')!#cr d#rec$'e!$e "scl c)!do $o' co!oc#'#e!$o de )! del#$o* C)l,)#er perso! p)ede de!)!c#r* A!$e,)#;! A!$e "scl. !$e cr/#!eros. !$e #!%es$#1c#o!es. !$e 1e!dr'er o !$e c)l,)#er $r#/)!l co!co'pe$e!c# e! lo pe!l* 9. TO. CA. CS: r$* G8 CPP es$/lece o/l#1c#&! pr pol#c )! %e7 ,)e rec#/e de!)!c#*Rec#/#d de!)!c# de/e! #!(or'r #!'ed#$'e!$e 0 por 'ed#o '4s e5ped#$o '#!#s$er#o p/l#co. s#! per)#c#o de ellode/e! rel#7r d#l#1e!c#s !ecesr#s* V '4s e5ped#$. p)ede ser %er/l'e!$e*

De/e'os $e!er prese!$e el r$c)lo G8 del CPP. es$e es$/lece )! o/l#1c#&! pr l pol#c )! %e7 ,)e h rec#/#do)! de!)!c#. es$e r$c)lo d#ce ,)e rec#/#do )! de!)!c# por l pol#c es$os de/e! #!#c#r #!'ed#$'e!$e o por el'ed#o '4s e5ped#$o l '#!#s$er#o p/l#co. pero s#! per)#c#o de ello de/e #!#c#r de (or' )$&!o' es$o* C)!doh/l'os de l % '4s e5ped#$ p)ede ser de (or' %er/l. por ee'plo por $el;(o!o. s# !o h0 de$e!#do l (or' '4se5ped#$ es hcer )! pr$e de!)!c# de!$ro de ls 28 hors l c)l de/e lle1r l "scl. es$o e! el r$c)lo G8*

At+cul! 8>- ,n(!mación al ministei! p%lic! >&ecibida una denuncia, la policía inormará inmediatamente y por el medio más e!pedito al ministerio p#blico. $in perjuicio de ello, procederá, cuando correspondiere, a realizar lasactuaciones previstas en el artículo precedente, respecto de las cuales se aplicará, asimismo, la obligación deinormación inmediata0.

Requisit!s denuncia$

At+cul! 1;>- 3!ma # c!ntenid! de la denuncia * >'a denuncia podrá ormularse por cualuier medio y deberácontener la identifcación del denunciante, el sealamiento de su domicilio, la narración circunstanciada del hecho, ladesignación de uienes lo hubieren cometido y de las personas ue lo hubieren presenciado o ue tuvieren noticia de)l, todo en cuanto le constare al denunciante.

En el caso de la denuncia verbal se levantará un registro en presencia del denunciante, uien lo frmará junto con eluncionario ue la recibiere. 'a denuncia escrita será frmada por el denunciante. En ambos casos, si el denunciante

no pudiere frmar, lo hará un tercero a su ruego0

L re1l 1e!erl es ,)e l de!)!c# !o $#e!e !#!1! re,)#s#$o sl%o lo ,)e #'po!e el r$c)lo +K8 de CPP. es$os so! ?3

• S# de!)!c# p)ede ser escr#$ o %er/l. s# es escr#$ de/e ser "r'd. s# perso! !o s/e "r's )! $ercero !o'/re de ;l* S# es %er/l se de/e le%!$r re1#s$ro e! prese!c# de de!)!c#!$e ,)#;! l % (or'r* S# !os/e lo hce )! $ercero*

• Co!$e!er #de!$#"cc#&! de!)!c#!$e• Do'#c#l#o del '#s'o• Nrrc#&! de los hechos de!)!c#dos• Perso! ,)#e!es lo h)/#ere! co'e$#do• I!d#cc#&! perso!s ,)e lo p)d#ere! h/er %#s$o. $es$#1os*

De!)!c# ,)e le (l$ l1)!o de es$os re,)#s#$os. #1)l es %4l#d* No s#e'pre se s/e ,)#;! lo h co'e$#do por ee'plo

Denuncia !%li&at!ia 6imp!tante*

Ls de!)!c#s e! 1e!erl so! %ol)!$r#s. s# !os ro/!. )!o es l#/re de de!)!c#r. s#! e'/r1o h0 perso!s ,)ees$4! o/l#1ds de!)!c#r. 0 s# !o se co'e$e )! del#$o. J)#;!es so! o/l#1dos de!)!c#r Los ,)e es$4! e! elr$c)lo +K del c&d#1o procesl pe!l* Es$s perso!s de'4s $#e!e! )! pl7o de 28 hors s#1)#e!$es l 'o'e!$o ,)e$o'ro! co!oc#'#e!$o del hecho del#c$#%o*

At+cul! 1;@- De!)!c# o/l#1$or#* >Estarán obligados a denunciar1

?2



a) 'os miembros de /arabineros de /hile, de la (olicía de ;nvestigaciones de /hile y de endarmería, todos losdelitos ue presenciaren o llegaren a su noticia. 'os miembros de las Fuerzas "rmadas estarán tambi)nobligados a denunciar todos los delitos de ue tomaren conocimiento en el ejercicio de sus unciones2

b) 'os fscales y los demás empleados p#blicos, los delitos de ue tomaren conocimiento en el ejercicio de susunciones y, especialmente, en su caso, los ue notaren en la conducta ministerial de sus subalternos2

c) 'os jees de puertos, aeropuertos, estaciones de trenes o buses o de otros medios de locomoción o de carga,los capitanes de naves o de aeronaves comerciales ue naveguen en el mar territorial o en el espacio

territorial, respectivamente, y los conductores de los trenes, buses u otros medios de transporte o carga, losdelitos ue se cometieren durante el viaje, en el recinto de una estación, puerto o aeropuerto o a bordo delbuue o aeronave2

d) 'os jees de establecimientos hospitalarios o de clínicas particulares y, en general, los proesionales enmedicina, odontología, uímica, armacia y de otras ramas relacionadas con la conservación o elrestablecimiento de la salud, y los ue ejercieren prestaciones au!iliares de ellas, ue notaren en una personao en un cadáver seales de envenenamiento o de otro delito, y

e) 'os directores, inspectores y proesores de establecimientos educacionales de todo nivel, los delitos ueaectaren a los alumnos o ue hubieren tenido lugar en el establecimiento.

'a denuncia realizada por alguno de los obligados en este artículo e!imirá al resto0.Plaz! paa e(ectua denuncia

28 hors s#1)#e!$es l 'o'e!$o e! ,)e $o'ro! co!oc#'#e!$o del hecho del#c$#%o* E5cepc#&! pr los cp#$!es de

!%e o ero!%e*

S!c#&!3 perso!s ,)e es$4! o/l#1ds de!)!c#r 0 !o lo hce!. pe! r$* 88 CP* O e! l ,)e se=le! le0esespec#les* So! (l$s 'e!ores pero (ec$! )! e(e de ser%#c#o*

H0 )! e5cepc#&!. !o es$4! o/l#1dos de!)!c#r3 c)!do ,)#e! h)/#ere o'#$#do l de!)!c#. rr#es1/ ,)e lopers#1)#er! por ese del#$o ;l o s) ('#l#*

Resp!nsa%ilidad # deec"!s del denunciante

El de!)!c#!$e !o co!$rer4 o$r respo!s/#l#dd ,)e l correspo!d#e!$e los del#$os ,)e h)/#ere co'e$#do. por 'ed#ode l de!)!c# o co! ocs#&! de ell. es dec#r $#e!e respo!s/#l#dd c#%#l 0 pe!l. C)4les so! los del#$os ,)e p)edeco'e$er por h/er de!)!c#do De!)!c# cl)'!#os o por #!)r#*

Aut! denuncia

Es$ !or' se de/e $e!er e! l 'e!$e. ,)#e! h)/#ere s#do #'p)$do por o$r perso! de h/er co'e$#do o pr$#c#pdoe! co'#s#&! de del#$o. $#e!e derecho co!c)rr#r '#!#s$er#o p/l#co 0 sol#c#$r se #!%es$#1)e l #'p)$c#&! de l c)lh s#do o/e$o* S# "scl se !#e1 ,)#e! h co!c)rr#do p)ede d#r#1#rse los s)per#ores del '#s'o* Es de!)!c#rse !$esde ,)e se #!#c#e persec)c#&! pe!l. 'e es$4! #'p)$!do por % #!(or'l s)p)es$o del#$o de /)so se5)l. 0 0o d#1o,)e ,)#ero ,)e 'e #!%es$#1)e!. por,)e )! perso! d#ce ,)e lo he co'e$#do. $#e!e e%e!$)les $e!)!$es*

C* ,nici! del p!cedimient! p! 4ueellas$

Fc)l$d de ,)erell!$e3 h0 l 'e!os (c)l$des ,)e so! des$c/les3

,- C)!do se #!$erpo!e ,)erell. se le #!$erpo!e l ,)erell!$e el derecho de dher#rse l c)sc#&! del "scl. o

c)sr pr$#c)lr'e!$e.

II*- Eercer $odos los derechos ,)e se=l el At+cul! 171- Op!tunidad paa s!licita la nulidad* 'a declaraciónde nulidad procesal se deberá impetrar, en orma undada y por escrito, incidentalmente, dentro de los cinco díassiguientes a au)l en ue el perjudicado hubiere tomado conocimiento ehaciente del acto cuya invalidación persiguiere, a menos ue el vicio se hubiere producido en una actuación verifcada en una audiencia, pues en tal casodeberá impetrarse verbalmente antes del t)rmino de la misma audiencia. /on todo, no podrá reclamarse la nulidad deactuaciones verifcadas durante la etapa de investigación despu)s de la audiencia de preparación del juicio oral. 'asolicitud de nulidad presentada e!temporáneamente será declarada inadmisible.

?<



,,,- Opo!erse l proced#'#e!$o /re%#do del At+cul! >=8- Op!sición del queellante al p!cedimient!a%e)iad! El uerellante sólo podrá oponerse al procedimiento abreviado cuando en su acusación particular hubiereeectuado una califcación jurídica de los hechos, atribuido una orma de participación o sealado circunstanciasmodifcatorias de la responsabilidad penal dierentes de las consignadas por el fscal en su acusación y, comoconsecuencia de ello, la pena solicitada e!cediere el límite sealado en el artículo 85@.

,.- Pos#/#l#dd de (or')lr c)sc#&! c)!do el "scl !o h se1)#do del!$e*

.- Eercer l '#s' (c)l$d !$er#or c)!do el "scl h co')!#cdo l dec#s#&! de !o perse%err*

Co'o /o1do de %c$#'s. co!%#e!e prese!$r ,)erell s# represe!$'os %#c$#' pero !o #!$erpo!e'os ,)erell. sel "scl c#err l #!%es$#1c#&! 0 dec#de so/re ceder. !os pode'os opo!er l so/rese#'#e!$o. s# !o so'os ,)erell!$es!o h0 !#!1)! pos#/#l#dd* El F#scl p)ede dec#r ,)e !o h0 del#$o. pero s# !oso$ros #!$erp)s#'os ,)erell pode'osse1)#r del!$e s#! "scl* F#scl !o ,)#ere perse%err pero 0o le creo l %c$#'. s#1o del!$e* O$ro. pode'os es$rde c)erdo co! "scl pero "scl ,)#ere ped#r =os 0 $) ,)#eres '4s. e!$o!ces $r$s de pro/r o$rs 1r%!$es prs)/#r l pe!. s# !o eres ,)erell!$e !o ,)ed l$er!$#%* O$ro del#$o es e! ho'#c#d#o. "scl p)ede dec#r ,)e esho'#c#d#o s#'ple. 0 pr ,)erell!$e es )!o cl#"cdo* F#scl d#ce ,)e !o. pero s# so0 ,)erell!$e p)edo c)srpr$#c)lr'e!$e 0 !o dher#r'e c)sc#&! de "scl* A!$e l d)d de prese!$r ,)erell o !o. es 'eor prese!$rl*

Titulaes de la queella

L ,)erell p)ede ser #!$erp)es$ por3

• L %c$#'.• por represe!$!$e le1l de %c$#' o• por heredero $es$'e!$r#o* Nd#e '4s p)ede* L#/er$d pr ,)erellrse es res$r#!1#d*

Solo por es$os <. !#!1)!o '4s. Por ,); heredero $es$'e!$r#o Por,)e s lo d#ce el r$c)lo +G. hor. h0 )!e5cepc#&! es$o del r$c)lo +++ del CPP ,)e es lo ,)e se co!oce co'o cc#&! pop)lr. es$ cc#&! pop)lr d#ce ,)ec)l,)#er perso! del ps se p)ede ,)erellr (re!$e de$er'#!dos del#$os. so! < $#pos de del#$os3

• Del#$os $error#s$s• del#$os co'e$#dos por ()!c#o!r#o p/l#co 0 ,)e (ec$e derechos ,)e es$/lece co!s$#$)c#&!*• Del#$os co!$r l pro/#dd p/l#c*

Requisit!s de (!ma

J)#e! se ,)erell $#e!e ,)e $e!er do'#c#l#o e! pro%#!c# do!de oc)rre! es$os del#$os* Por ee'plo e! ls c)ss dedro1 1e!erl'e!$e l #!$e!de!c# se ,)erell. por,)e es$ e! )e1o l sl)d p/l#c de $odos los ch#le!os. 0 l#!$e1r#dd (s#c 0 ps,)#c de $odos*

Op!tunidad paa pesenta queella

Se p)ede prese!$r e! c)l,)#er 'o'e!$o '#e!$rs "scl !o h0 cerrdo #!%es$#1c#&!* Se prese!$ s#e'pre e!$r#/)!l de 1r!$ 0 es$e rel#7 )! !4l#s#s /4s#co e! orde! s# se c)'ple! re,)#s#$os de (or'* Re'#$e "scl*

Requisit!s3

At+cul! 11<- Requisit!s de la queella >oda uerella criminal deberá presentarse por escrito ante el juez degarantía y deberá contener1

a) 'a designación del tribunal ante el cual se entablare2

b) El nombre, apellido, proesión u ofcio y domicilio del uerellante2

c) El nombre, apellido, proesión u ofcio y residencia del uerellado, o una designación clara de su persona,si el uerellante ignorare auellas circunstancias. $i se ignoraren dichas determinaciones, siempre se

?8



podrá deducir uerella para ue se proceda a la investigación del delito y al castigo de el o de losculpables2

d) 'a relación circunstanciada del hecho, con e!presión del lugar, ao, mes, día y hora en ue se hubiereejecutado, si se supieren2

e) 'a e!presión de las diligencias cuya práctica se solicitare al ministerio p#blico, y

f) 'a frma del uerellante o la de otra persona a su ruego, si no supiere o no pudiere frmar0.

,nadmisi%ilidad de la queella

El )e7 de 1r!$ hce !4l#s#s de ls (or'l#ddes de l ,)erell. s# se prese!$& e! $#e'po 0 (or'* S# se hce !$es,)e "scl cerrr #!%es$#1c#&!. s# es$4 "r'd s# $#e!e p$roc#!#o 0 poder. s# c)'ple se e!% "scl* H0 csos e!,)e declr #!d'#s#/le3

• Prese!$d de '!er e5$e'por4!e. se cerr& #!%es$#1c#&!* F)er de pl7o• C)!do )e7 1r!$ h/#e!do o$or1do pl7o de < ds pr s)/s!r de(ec$os de ,)erell es$o !o se hce*• C)!do hechos ,)e d c)e!$ ,)erell !o so! co!s$#$)$#%os de del#$o*• C)!do !$ecede!$es ,)e co!$#e!e ,)erell es$ prescr#$ respo!s/#l#dd pe!l*• C)!do se ded)ce por perso! !o )$or#7d e! l le0*

P!"i%ición de queella

J)#;!es !o p)ede! ,)erellrse e!$re s3

• C&!0)1es. sl%o del#$o de /#1'#*• Co!s!1)!eos e! $od l!e rec$. col$erles 0 "!es hs$ se1)!do 1rdo*

Desistimient! de queella

J)erell!$e se p)ede des#s$#r e! c)l,)#er 'o'e!$o. pero de/e s)'#r cos$s prop#s 0 ,)ed s)e$o ,)ee%e!$)l'e!$e $r#/)!l lo co!de!e p1r cos$s*

A%and!n! de queella

El Tr#/)!l de 1r!$ ) Orl de o"c#o o pe$#c#&! de pr$e p)ede decre$r /!do!o de ,)erell* Es$o oc)rre solo e!$res csos3

• J)erell!$e !o se dh#ere c)sc#&! de "scl o !o c)s pr$#c)lr'e!$e e! 'o'e!$o ,)e correspo!de*• C)!do ,)erell!$e !o s#s$e )d#e!c# preprc#&! )#c#o orl s#! c)s de/#d'e!$e )s$#"cd*• C)!do ,)erell!$e !o lle1 )#c#o orl o se )se!$ s#! )s$#"cc#&!. es$o es pel/le*

,N,C,O ,N.EST,AC,ON

Ar$* +G 0 G< CPR es$/lece ,)e "scles d#r#1e! e! (or' e5cl)s#% l #!%es$#1c#&!* As#'#s'o #!c#so se1)!do r$* +Ges$/lece de!$ro de 28 hrs* s#1)#e!$es h 'o'e!$o ,)e "scl $o' co!oc#'#e!$o de hecho de/e rel#7r c#er$sd#l#1e!c#s '!#'s3

1- De/e proceder prc$#cr ,)ells d#l#1e!c#s per$#!e!$es 0 $#les esclrec#'#e!$o de los hechos*

:- Proceder l pr4c$#c ,)e le per'#$ de$er'#!r ,); le0 pe!l pl#cr*

?



<- Proceder l pr4c$#c de d#l#1e!c#s ,)e per'#$! es$/lecer respo!s/#l#dd de s)p)es$os e!c)/r#doresc&'pl#ces o )$ores*

>- I'ped#r ,)e el hecho de!)!c#do 1e!ere co!sec)e!c#s pos$er#ores*

At+cul! 18=*- ,n)esti&ación de l!s 5scales “ 'os fscales dirigirán la investigación y podrán realizar por sí mismoso encomendar a la policía todas las diligencias de investigación ue consideraren conducentes al esclarecimiento delos hechos.

$in perjuicio de lo dispuesto en el (árrao I de este ítulo, dentro de las veinticuatro horas siguientes a ue tomareconocimiento de la e!istencia de un hecho ue revistiere caracteres de delito de acción penal p#blica por alguno delos medios previstos en la ley, el fscal deberá proceder a la práctica de todas auellas diligencias pertinentes y #tilesal esclarecimiento y averiguación del mismo, de las circunstancias relevantes para la aplicación de la ley penal, de los partícipes del hecho y de las circunstancias ue sirvieren para verifcar su responsabilidad. "simismo, deberá impedirue el hecho denunciado produzca consecuencias ulteriores.

'os fscales podrán e!igir inormación de toda persona o uncionario p#blico, los ue no podrán e!cusarse de proporcionarla, salvo en los casos e!presamente e!ceptuados por la ley. 'os notarios, archiveros y conservadores debienes raíces, y demás organismos, autoridades y uncionarios p#blicos, deberán realizar las actuaciones y diligencias y otorgar los inormes, antecedentes y copias de instrumentos ue los fscales les solicitaren, en orma gratuita ye!entos de toda clase de derechos e impuestos0

E! es$ e$p "scl p)ede pl#cr 'ed#ds pre%#s. #!s$#$)c#o!es !$er#ores )d#e!c#. co'o rch#%o pro%#s#o!l o(c)l$d !o #!#c#o #!%es$#1c#&!*

De!)!c# ,)e lle1! "scl se les s#1! )! rol !#co de c)s 9RUC: 9RIT3 rol !#co $r#/)!l:*

Clases in)esti&ación

Ls d#l#1e!c#s ,)e "scl p)ede rel#7r d)r!$e )! #!%es$#1c#&! d'#$e d#%erss cls#"cc#o!es. pero e! l pr4c$#csolo h0 dos3

,- Actuaci!nes autón!mas$ es l re1l 1e!erl ,)e "scl rel#ce ls )$&!o'. !o $#e!e ,)e sol#c#$r )$or#7c#&! !d#e pr #!%es$#1r. sl%o lo d#sp)es$o e! r$* * Por $!$o "scl p)ede rel#7r d#l#1e!c#s ,)e es$#'e e! 'ed#d ,)e

!o %)l!ere. res$r#!1 o per$)r/e 1r!$s co!s$#$)c#o!les de #'p)$do* Sl%o ,)e #'p)$do )$or#ce* Es$ (c)l$d see!c)e!$r e! CPR. e! CPP. e! le0 +*?8* Se de/e $e!er s#e'pre prese!$e r$* +G 0 +G+ e! orde! ,)e "scl p)edee!cr1r es$s d#l#1e!c#s c)erpos pol#c#les 'ed#!$e &rde!es de #!%es$#1r o #!s$r)cc#o!es pr$#c)lres* C)4lesso! es$s d#l#1e!c#s

a ,nte!&a testi&!s' d)r!$e l e$p #!%es$#1c#&! el "scl p)ede c#$r c)l,)#er perso! e! cl#ddde $es$#1os. 0 es$os es$r4! o/l#1dos co'precer s) prese!c# 0 pres$r declrc#o!es !$e el '#s'oSl%o lo ,)e es$/lece r$* <* Es$ #!$erro1c#&! ,)e hce "scl. per'#$e )$#l#7r herr'#e!$ es$/lec#de! r$* <<2 co!s#s$e!$e e! re(rescr 'e'or# o co!$rrres$r declrc#o!es !$er#ores e! )#c#o orl* EF#scl !o p)ede $o'r )r'e!$o o pro'es l $es$#1o 0 es$o es o/%#o por,)e )r'e!$o solo se $o' e! )#c#o orl* S# el $es$#1o !o co'prece o s# co'prece se !#e1 pres$r declrc#&!. se p)ede! d#c$'ed#ds de pre'#o* Ee'plo3 co'prece!c# $r%;s del rres$o s#e!do lle%do por 'ed#o de ()er7p/l#c. 0 s# se !#e1 declrr p)ede ser s!c#o!do por r$* 28 CPC. desc$o. pe! de ?+ ds 8+

de c4rcel* S# se $r$ de $es$#1os ,)e so! e'pledos p/l#cos o per$e!ece! e'pres del es$do s)se'pledores de/e! se1)rr ,)e $es$#1o co!c)rr h ll'do de "scl* 9$es$#1os o per#$os. ls '#s'sre1ls:* U! cos es $o'r declrc#&! 0 o$r es #!$erro1r. declrc#&! es c)!do )! P;re7 h/l 0c)e!$ s) h#s$or# 0 solo se !o$ lo ,)e d#ce. "scl #!$erro1. !o es lo '#s'o. el pre1)!$ 0 $e p)edeco!(ro!$r*

% C!nsi&na # ase&ua t!d! cuant! c!nduee a la c!mp!%ación de "ec"! delicti)a eidenti5cación de esp!nsa%les Se de/e hcer co!s$r el es$do de ls perso!s. coss o l)1res* Sede/e #de!$#"cr $es$#1os. co!s#1!r s)s declrc#o!es. es$o se co!oce co'o descr#pc#&! del s#$#o dels)ceso* Ee'plo3 s# e5#s$e! h)ells rs$ros o se=les. se de/e $o'r !o$ de ellos 0 der co!s$!c# de

??



l)1r e! ,)e ()ero! e!co!$rdos* Ar$* G< d#spo!e ,)e pol#c res1)rde s#$#o del s)ceso hs$ ,)e co!c)rror1!#s'o $;c!#co* D#spo!er "scl ,)e or1!#s'o $;c!#co reco1e #de!$#",)e 0 co!ser%e /o sello loso/e$os doc)'e!$os o #!s$r)'e!$os de c)l,)#er clse ,)e s#r%#ere! pr co'e$er del#$o. es$o se hce $r%;s de cde! de c)s$od#* Es$ cde! de c)s$od# es ese!c#l pr #!$rod)c#r los 'ed#os de pr)e/ e! )#c#o*

c 3iscales p!dIn ei&i in(!mación de t!da pes!na ! (unci!nai! p%lic! # nadie se puede

ne&a a p!p!ci!nala Ar$* +G #!c#so "!l* S# h0 !e1$#% "scl podr d#spo!er de$e!c#&! e!$reco'#lls. le d#ce pol#c ,)e proced por del#$o de o/s$r)cc#&! de #!%es$#1c#&!* Se de$#e!e e! >1r!c#por o/s$r)cc#&! #!%es$#1c#&!* A %eces h0 pro/le's c)!do ';d#cos !o ,)#ere! cer$#"cr ')er$es!$)rles*

d Puede disp!ne pIctica de !peaci!nes cient+5cas' por ee'plo. $o'r (o$o1r(s. "l'c#o!es o1r/c#o!es. e! 1e!erl reprod)cc#&! de %oces o so!#dos por 'ed#os '4s dec)dos pos#/les* E! es$oscsos )! %e7 rel#7d d#l#1e!c# se de/e cer$#"cr d hor 0 l)1r e! ,)e se rel#7o* I!d#c!do !o'/red#recc#&! 0 pro(es#&! ) o"c#o de ,)#e!es #!$er%#!#ero! e! ell*

Dili&encias autón!mas

I!(or'es per#c#les. $#e!e! )! $r$'#e!$o $o$l'e!$e d#s$#!$o ,)e el $es$#1o e! )#c#o*

U! #!(or'e per#c#l de/e c)'pl#r co! < re,)#s#$os pr ser cep$do e! )! )#c#o 0 %lordo3 S#e'pre se de/e hcer poescr#$o el #!(or'e per#c#l pero3

• E! pr#'er l)1r de/e #!d#cr o descr#/#r l cos o/e$o de l per#c#. 9 cos e!$e!d#do e! se!$#do 'pl#o. coso/e$o l)1r:

• L)e1o se de/e! #!d#cr ls operc#o!es ,)e se rel#7ro! e! l per#c#• Ls co!cl)s#o!es

S# )! #!(or'e $;c!#co per#c#l !o $#e!e es$os < ele'e!$os ser4 o/e$do. 0 !o $e!dr4 !#!1! %lor. por ee'plo s#%e'os )! )$ops# d#ce #!1reso l sl de )$ops# cd4%er 'sc)l#!o. de $l es$$)r. des!)do. e$c. descr#/e lcos. l)e1o d#ce rel#ce #!c#s#o!es. cor$e cos$#lls. descr#/e $odo lo ,)e hce 0 l)e1o co!cl)s#o!es. d#ce r7 de $odolo ,)e h#ce p)edo se=lr ,)e !o h0 #!$er%e!c#&! de $erceros. ')r#& de derr'e cere/rl. e$c*

Lo '#s'o oc)rre e! ls %#olc#o!es. ')er. de $l es$$)r. $l peso. rel#ce e5'e! pr de$er'#!r se ()e %#old. 0 co!cl)s#&! de es$o p)edo dec#r ,)e ()e %#old. e$c*

Pr ,)e se co!s#derd )! per#c# e! el s#s$e' c)s$or#o se re,)#ere ,)e se rel#7do por )! espec#l#s$*

Se p)ede hcer )! per#c# de c)l,)#er cos. lo #'por$!$e es ,)e l rel#ce el or1!#s'o co'pe$e!$e o el pro(es#o!,)e $#e!e ls co'pe$e!c#s pr. por ee'plo e! l $l de /os,)es. e5#s$e! pro(es#o!les ,)e p)ede! e5'#!r s# ese$ro!co ,)e lle% el c'#&! ? ' correspo!de l $co ,)e ,)edo e! el /os,)e. ,)e ()e cor$do*

El $r$'#e!$o del per#$o 0 $es$#1o es $o$l'e!$e d#(ere!$e por,)e el $es$#1o. solo d r7&! de s)s d#chos. d c)e!$ delo ,)e el perc#/#& co! s)s prop#os se!$#dos. de lo ,)e esc)cho de $erceros 0 lo o$ro '4s #'por$!$e es ,)e el $es$#1o '4s co!cl)0e !o p)ede e'#$#r )! co!cl)s#&! 0 s# lo hce el "scl o de(e!sor l % o/e$r 0 s# !o l o/e$!$'poco ser4 %4l#d. el $es$#1o !o p)ede dec#r 0o creo ,)e l '$o por celos. el $es$#1o !o espec)l solo d#ce lo ,)e

%#o o esc)cho e! c'/#o el per#$o s# co!cl)0e 0 eso es ')0 #'por$!$e e! el )#c#o. el per#$o s# espec)l*

Por ee'plo cso de ho'#c#d#o s)e$o ')ere de 8 p)=lds. 0 el per#$o p)ede dec#r $#e!e 8 p)=lds. pero lp)=ld dos ()e e! el cor7&! 0 lo '$o. por $!$o ls o$rs p)=lds res$!$es ()ero! )! cd4%er*

El per#$o es )! $es$#1o espec#l#7do ,)e es ')cho '4s po$e!$e ,)e el $es$#1o co'! 0 corr#e!$e 0 es ')0 co'!. ,)elos /o1dos. de(e!sores. ,)erell!$es. po!1! #!(or'es de s#col&1#cs o s#s$e!$es soc#les pero el pro/le' es ,)e!o $#e!e! l es$r)c$)r se=ld co! !$er#or#dd. e!$o!ces l ser prese!$d. el "scl lo hce ped7os por,)e le d#ce,)e operc#o!es rel#7o. ,)e co!cl)s#o!es rel#7o 0 l !o $e!er es$o el "scl !o le d !#!1! %lor* Y es$o es '4s#'por$!$e ! e! l (or' de #!corporr el per#$e. es s#e'pre por escr#$o de/e $e!er )! sopor$e. por ee'plo p)ede

?K



ser )! e5'e! de )! co'p)$dor 0 el sopor$e ser4! rch#%os ,)e /r#r4 el per#$o 0. 'os$rr e! )#c#o. pero es$o !oes lo ,)e %le. lo ,)e %le es l declrc#&! del per#$o prop#'e!$e $l*

E! el ee'plo de l )$ops#. del #!(or'e se5ol&1#co. del #!(or'e de !4l#s#s $ele(&!#co. !o es lo ,)e %le l )$ops# e!s#. o el #!(or'e se5ol&1#co. el ppel del !4l#s#s. !o . lo ,)e %le e! de"!#$#% es l declrc#&! %er/l del per#$o esdec#r. el "scl de/e o(recer e! el cso de )$ops#. declrr l doc$or. %#er Brr#e!$os $!$olo1. ell de/edeclrr. !o sc! !d co! prese!$r l )$ops# e! el ppel. por,)e doc)'e!$o !o $#e!e !#!1! %lor. el doc)'e!$o

e! s# !o es el ,)e %le. s# !o ,)e lo ,)e %le es l declrc#&! %er/l del per#$o. se co'p= #1)l co! el doc)'e!$oescr#$o pero de/e #r declrr el per#$o*

Los #!(or'es per#c#les de/e! co!$e!er e!$o!ces. los re,)#s#$os ,)e es$/lece el r$ <+ del CPP d#ce ,)e de/e #r eper#$o declrr. l le0 los o/l#1 declrr*

Y l e5cepc#&! l es$/lece el r$ <+ CPP. ls per#c#s de !4l#s#s de lcohole'#. ADN 0 !4l#s#s de dro1s. e! es$ecso. el per#$o !o es$/ o/l#1do declrr. el "scl h p)ede co'p=r solo el per#$e por ee'plo el !4l#s#s delper#$o ,)'#co ,)e d#ce ,)e l s)s$!c# %erde !l#7d. es 'r#h)! . del $#po c!/#s*

At+cul! <1@- C!ntenid! del in(!me de peit!s* $in perjuicio del deber de los peritos de concurrir a declararante el tribunal acerca de su inorme, )ste deberá entregarse por escrito y contener1

a) 'a descripción de la persona o cosa ue uere objeto de )l, del estado y modo en ue se hallare2

b) 'a relación circunstanciada de todas las operaciones practicadas y su resultado, y

c) 'as conclusiones ue, en vista de tales datos, ormularen los peritos conorme a los principios de suciencia o reglas de su arte u ofcio.

=o obstante, de manera e!cepcional, las pericias consistentes en análisis de alcoholemia, de "+= y auellas uerecayeren sobre sustancias estupeacientes o psicotrópicas, podrán ser incorporadas al juicio oral mediante la sola presentación del inorme respectivo. $in embargo, si alguna de las partes lo solicitare undadamente, lacomparecencia del perito no podrá ser substituida por la presentación del inorme.0

Es$o es por,)e so! $!$o los c)rdos e! ch#le. 0 e! Te')co h0 )! per#$o ,)e hce lcohole'# 0 h0 '4s o 'e!os + )#c#os l d so/re es$o. e!$o!ces el per#$o se lo psr e! los $r#/)!les e!$o!ces es por )! $e' prc$#co* Y por ello

se h#7o )! re(or' le1l el =o 2 0 se es$/lec#& es$o*

Admisi%ilidad de l!s peitaes

El )e7 de 1r!$ c)!do se d#sc)$e e! l )d#e!c# preprc#&! )#c#o orl. % cep$r ,)ellos per#$es ,)ec)'pl! co! lo ,)e d#spo!e <+. 0 de'4s c)!do %er#",)e ,)e per#$o re!e co!d#c#o!es de ser )! co!ocedor de lc#e!c# o r$e ,)e pro(es*

a EImenes c!p!ales$ el "scl $'/#;! s#! !eces#dd de )$or#7c#&! de !d#e. p)ede orde!r pr4c$#c dee54'e!es corporles l #'p)$do o l %c$#'* Nos re(er#'os pr)e/s de cr4c$er /#ol&1#co. co'oe5$rcc#&! de s!1re. de se'e!. ) o$ros !4lo1os* Co! l !#c l#'#$!$e ,)e d#cho e5'e! !o prod)7c'e!osc/o pr l sl)d o pr l #!$e1r#dd del (ec$do* Es$o el "scl lo orde! s#! '4s $r4'#$e* Es$o esl&1#co. s# es$'os (re!$e %#olc#&! % se=lr ,)e lo e5'#!e!. !$es ,)e se l%e o l1o s pr %er s# ,)ed

l1o e! 7o! 1e!#$l*

% Eamen # aut!psia$ e! ,)ellos del#$os e! ,)e es !ecesr# rel#7c#&! de e54'e!es ';d#cos pr cred#$e5#s$e!c# hecho p)!#/le. "scl p)ede orde!r ,)e es$os se rel#ce! e! ser%#c#o ';d#co le1l o por c)l,)#ero$ro ser%#c#o ';d#co* A)$ops#s ,)e "scl orde!e prc$#cr se de/e! rel#7r s#e'pre e! ser%#c#o ';d#co le1por le1#s$ ,)e correspo!d. s# !o e5#s$e ';d#co le1#s$ "scl podr4 des#1!r )! ';d#co pr ,)e prc$#,)ed#ch )$ops#*

c ADN$ ls pr)e/s /#ol&1#cs des$#!ds de$er'#!r h)ells 1e!;$#cs solo p)ede! ser e(ec$)ds popro(es#o!les 0 ser%#c#o ';d#co le1l. o #!s$#$)c#o!es p/l#cs o pr#%ds ,)e es$;! cred#$ds !$e ser%#c#o';d#co le1l* Cd %e7 ,)e "scl $e!1 sospech ,)e e! ')er$e de )! perso! h)/o l1! $#po de

?G



#!$er%e!c#&! de $ercero !$es de #!h)'c#&! % d#spo!er s) )$ops# 9!$es de sep)l$rlo:. s# 0 es$4sep)l$do se orde!r l e5h)'c#&! 0 s) )$ops#* L)e1o de es$e $r4'#$e de )$ops# se p)ede e!$re1rd#()!$o pr#e!$es o ,)#e!es #!%o,)e! $$)lo o 'o$#%o s)"c#e!$e pre%# )$or#7c#&! de "scl*

d Pue%as cali&I5cas$ "scl p)ede sol#c#$r ,)e #'p)$do escr#/ e! s) prese!c# l1)! pl/r o (rse o/e$o de rel#7r per#c#s cl#1r4"cs ,)e co!s#der !ecesr#s pr #!%es$#1c#&!* S# #'p)$do se !#e1 "scp)ede sol#c#$r )$or#7c#&! )e7 de 1r!$ pr ,)e lo o/l#1)e!* Nor' s#! co!$e!#do. )! co! orde! de

)e7 ')chs %eces !o escr#/e!* No se p)ede hcer l ()er7 por,)e es escr#/#r* S# el $#po !o ,)#ere !oescr#/e*

e El F#scl p)ede orde!r ,)e se dop$e! 'ed#ds por pr$e de pol#c pr e%#$r l ()1 del #'p)$do o ls)s$rcc#&! de pr)e/s* I!cl)so !$es de ll!'#e!$o de do'#c#l#o* Ee'plo3 'ed#ds de %#1#l!c# dedo'#c#l#o*

( F#scl p)ede d#spo!er 0 orde!r $ods ls d#l#1e!c#s ,)e es$#'e pol#cs s#e'pre ,)e ess d#l#1e!c#s !o#'pl#,)e! 'e!osc/o o per$)r/c#&! de 1r!$ co!s$#$)c#o!l*

Es$s d#l#1e!c#s el "scl l p)ede hcer e! $od l e$p #!%es$#1$#%. !$es o desp);s de l (or'l#7c#&!. poree'plo s# es del#$o >1r!$e p)ede hcer es$s d#l#1e!c#s desp);s de (or'l#7r. por,)e es del#$o >1r!$e. perop)ede hcerlo !$es o desp);s. d lo '#s'o*

Por ee'plo. %'os #!%es$#1r s)p)es$ es$( ,)e se es$4 hc#e!do l1)#e! ,)e rel#ce c$#%#ddes /!cr#s. 0,)e le es$;! de$er'#!dos porce!$es por rec#/#r es$e d#!ero 0 h1 pres$'os por #!$ereses s)per#ores l /!co. e"scl !$es de (or'l#7r p)ede ped#r >)os de pl$ del s)e$o. %er s# $#e!e prop#eddes del s)e$o. %er ,)e es$4hc#e!do. lo p)ede #!%es$#1r < o 8 'eses s#! (or')lrle )! solo cr1o* Y de h s)r1e el r$ +G? CPP de c)!do )!oes$4 perse1)#do %er s# el "scl lo es$4 o !o #!%es$#1!do* Y c)!do $#e!es $od l pr)e/ (or'l#7r*

At+cul! 187- C!nt!l udicial antei! a la (!malización de la in)esti&ación /ualuier persona ue seconsiderare aectada por una investigación ue no se hubiere ormalizado judicialmente, podrá pedir al juez degarantía ue le ordene al fscal inormar acerca de los hechos ue ueren objeto de ella. ambi)n podrá el juez fjarleun plazo para ue ormalice la investigación0.

O c)!do !)!c se $e pso por l 'e!$e #!%es$#1r l1)#e! 0 de pro!$o lle1 )! de!)!c# l "scl. 0 h0(or'l#7s 0 desp);s #!%es$#1s*

El pro(e cree ,)e lo 'eor pr el "scl es hcer )! #!%es$#1c#&! des (or'l#7d por,)e $r/r $r!,)#lo. !o /rde(e!sor h#!ch4!dolo*

El "scl es$s d#l#1e!c#s )$&!o's los ,)e )s$edes se les oc)rr se ls p)ede ped#r l pol#c s#e'pre ,)e !o h0#!(rcc#&! ls 1r!$s co!s$#$)c#o!les. 0 s# ls (ec$ de/e sol#c#$r )$or#7c#&! del )e7 de 1r!$. 0 es$s)d#e!c#s $#e!e! secre$o*

Limitantes de 5scal

J)ed /sol)$'e!$e proh#/#do "scl $odo ';$odo de #!$erro1c#&! ,)e 'e!osc/e l l#/er$d de #'p)$do prdeclrr. es$4 proh#/#d c)l,)#er (or' de cocc#&!. 'e!7 o pro'es e! espec#l c)l,)#er (or' de 'l$r$o%#ole!c# corporl o ps,)#c $or$)r. e!1=o. d'#!#s$rc#&! (4r'cos o h#p!os#s* Ar$* +*

Ar$* +?3 O$r l#'#$!$e. "scl !o p)ede #!$erro1r #'p)$do por ')cho $#e'po. $#e!e ,)e drle desc!so*

- P)ede #!$erro1r 0 $o'r declrc#&! l #'p)$do. pero ,)ed /sol)$'e!$e proh#/#do l "scl $odo ';$odode #!$erro1c#&! o #!%es$#1c#&! ,)e 'e!osc/e l l#/er$d del #'p)$do pr declrr. l le0 d#cee5pres'e!$e ,)e es$4 proh#/#d c)l,)#er (or' de cocc#&!. 'e!7 o pro'es. e! espec#l c)l,)#er(or' de 'l$r$o. %#ole!c# corporl o (s#c. $or$)r. e!1=o o d'#!#s$rc#&! de (4r'cos o h#p!os#s*

At 1?@ CPP

?



El "scl !o p)ede #!$erro1r )! #'p)$do por ')cho $#e'po. de/e drle desc!so. !o p)edes $e!er )! $#po G hors#!$erro14!dolo*

Ls )$&!o's p)ede! hcerse e! $od e$p #!%es$#1$#%. !$es 0 desp);s de (or'l#7c#&!* Ee'plo3 s)p)es$es$(. !$es de (or'l#7r p)ede ped#r per#c#s co!$/les. %er s# $#e!e prop#eddes. /#e!es de se=or* S# #!(r#!1e1r!$ co!s$#$)c#o!l de/e sol#c#$r )$or#7c#&! )e7 de 1r!$. es$s )d#e!c#s $#e!e! secre$o. !or'l'e!$e )e7 ls d*

Actuaci!nes n! autón!mas

Es$o s#1!#"c ,)e d#chs c$)c#o!es es$4! s)e$s co!$rol )d#c#l* E! es$os csos re1l 1e!erl es ,)e h)/o )!(or'l#7c#&!. s#! e'/r1o. es l re1l 1e!erl r$* 2<? es$/lece o re1)l c$)c#o!es ,)e p)ede prc$#cr "scl s#!co!oc#'#e!$o de (ec$do* 9s/er #!c#so + de r$* 2<?:*

a* Entada # e&ist! en lu&aes a%iet!s$ PDI 0 cr/#!eros p)ede #!1resr 0 re1#s$rr c)l,)#er l)1r del#/re cceso l p/l#co e! /s,)ed de #'p)$do pr s) de$e!c#&!. o e! /)sc de h)ells o rs$ros del del#$oEe'plo3 podr e!$rr e! )!#%ers#dd. ,) !o h0 'ec!#s'o de co!$rol*

%* Entada # e&ist! lu&aes cead!s3 c)!do se pres)' ,)e #'p)$do se e!c)e!$re e! l)1r cerrdo o e!de$er'#!do ed#"c#o. se podr4 #!1resr ;l 0 re1#s$rrlo pre%# )$or#7c#&! del e!cr1do del l)1r oprop#e$r#o* S# co!s#!$#& e!cr1do el ()!c#o!r#o pol#c#l de/e le%!$r c$. #de!$#"crse 0 se1)rr ,)e

d#l#1e!c# se rel#ce c)s!do 'e!or d=o pos#/le. 0 de/e e!$re1r cer$#"cdo l e!cr1do del l)1r ,)ecred#$e el hecho del re1#s$ro*

S# por el co!$rr#o el e!cr1do del l)1r NO d s) co!se!$#'#e!$o. pol#c de/er4 dop$r 'ed#ds $e!d#e!$es e%#$l ()1 del #'p)$do 0 "scl de/e sol#c#$r )$or#7c#&! )d#c#l* Ar$* 28 0 s#1)#e!$es*

Por ee'plo cr/#!eros d#ce ,)#ero e!$rr $) cs. por,)e d#ce ,)e prece ,)e h0 dro1s 0 )s$edes le d#ce!. !o. !oe!$r. . ,)e podr4 hcer cr/#!eros Y ellos d#ce! s# !o )$or#7 el "scl d#r4 ,)e es o/s$r)cc#&! l #!%es$#1c#&! 0 lopode'os lle%r de$e!#dos. Es$o ps e! l pr4c$#c pero el "scl !)!c h %#s$o ,)e )! /o1do de(e!sor recl'ees$o. ,); ps ,). h0 o/s$r)cc#&! de derecho El pro(e cree ,)e es )! 'e!7. )! ';$odo ,)e !o se de/er)$#l#7r o hcer. es #le1l l de$e!c#&! de es perso!. por,)e co!s$#$)0e )! 'e!7*

E!$o!ces se p)ede e!$rr e! l 'ed#d ,)e el prop#e$r#o co!s#!$#er*

S# co!s#!$#& el e!cr1do. el ()!c#o!r#o pol#c#l de/e le%!$r )! c$. #de!$#"crse 0 se1)rr ,)e l d#l#1e!c# serel#ce c)s!do el 'e!or d=o pos#/le 0 de/e e!$re1r )! cer$#"cdo l e!cr1do del l)1r ,)e cred#$e el hechodel re1#s$ro*

S# por el co!$rr#o el e!cr1do del l)1r !o d s) co!se!$#'#e!$o. l pol#c de/er4. dop$r 'ed#ds $e!d#e!$es e%#$r l ()1 del #'p)$do 0 el "scl de/e sol#c#$r )$or#7c#&! )d#c#l por,)e h se es$4 (ec$!do )! derechoco!s$#$)c#o!l ,)e es el derecho l prop#edd*

Clse co! el pro(esor M;r#d*

c* Entada # e&ist! en lu&aes cead!s sin aut!ización u !den udicial 6:=> # si&uientes*

H/ d#l#1e!c#s )$&!o's ,)e el "scl pod hcer por s# '#s'o co'o l e!$rd 0 re1#s$ro de l#/re cceso p/l#co0 e! l)1res cerrdos re,)er )$or#7c#&! del prop#e$r#o 0 s# ;l !o l d/ )$or#7c#&! )d#c#l*

L pol#c podr4 e!$rr e! )! l)1r cerrdo 0 re1#s$rrlo #!c)$!do espec#es. s#! el co!se!$#'#e!$o e5preso deprop#e$r#o o e!cr1do 0 s#! )$or#7c#&! )d#c#l6 ello c)!do e5#s$ l1)!os de los s#1)#e!$es s#1!os e%#de!$es3

+@ E! el #!$er#or del l)1r ll'ds de )5#l#o de perso!s ,)e se e!c)e!$re! e! el #!$er#or ) o$ro s#1!o e%#de!$e ,)e#!d#,)e ,)e e! d#cho l#1r cerrdo se es$4 co'e$#e!do )! del#$o* 9Es$ s#$)c#&! e! l !#c e5cepc#&! e! ,)e es$!doe! l)1r cerrdo s#! )$or#7c#&! del d)e=o 0 prop#e$r#o 0 s#! )$or#7c#&! )d#c#l l pol#c podr e!$rr:* Es$/lec#doe! el r$c)lo 2? del CPP*

K



So! dos h#p&$es#s3

perso!s p#d#e!do )5#l#o o 0)d. ee'plo3 csos de %#ole!c# #!$r('#l#r*

E! el l)1r e5#s$! s#1!os e%#de!$es de co'#s#&! de )! del#$o. es )! poco '4s 'pl#o ,)e el !$er#or. ee'plol pol#c o/ser% ,)e e! l cs de l ldo h0 pl!$s de 'r#h)!*

Es$ s#$)c#&! es l !#c e5cepc#&! do!de s# es$'os e! )! l)1r cerrdo !o h0 )$or#7c#&! del d)e=o o e!cr1do0 $'poco )$or#7c#&! )d#c#l. solo e! es$s dos h#p&$es#s* Es /s$!$e l#'#$!$e ,)e e! el l)1r l pol#c %e ,)ee5#s$! perso!s ,)e p#de! )5#l#o o 0)d. pero de repe!$e se d ,)e l pol#c lle1 )! do'#c#l#o 0 h0 s#1!oe%#de!$e de ,)e h0 )! %c$#' her#d de!$ro del do'#c#l#o 0 per(ec$'e!$e l pol#c p)ede e!$rr 0 /o$r l p)er$e$c*

L se1)!d h#p&$es#s se re"ere ,)e l pol#c o/ser% ,)e desde )! cs %ec#! e! el p$#o e5#s$e! pl!$s de'r#h)! per(ec$'e!$e podr! ll!r por,)e h0 )! s#1!o e%#de!$e ,)e se es$4 co'e$#e!do )! del#$o. ,)e es elc)l$#%o de c!!/#s s$#%*

At+cul! :=7- Entada # e&ist! en lu&aes cead!s sin aut!ización u !den “ 'a policía podrá entrar en unlugar cerrado y registrarlo, sin el consentimiento e!preso de su propietario o encargado ni autorización u orden previa, cuando las llamadas de au!ilio de personas ue se encontraren en el interior u otros signos evidentesindicaren ue en el recinto se está cometiendo un delito.

+e dicho procedimiento deberá darse comunicación al fscal inmediatamente terminado y levantarse un actacircunstanciada ue será enviada a )ste dentro de las doce horas siguientes. /opia de dicha acta se entregará al propietario o encargado del lugar.

ratándose del delito de abigeato, la policía podrá ingresar a los predios cuando e!istan indicios o sospechas de uese está perpetrando dicho ilícito, siempre ue las circunstancias hagan temer ue la demora en obtener laautorización del propietario o del juez, en su caso, acilitará la concreción del mismo o la impunidad de sus hechores0

H!ai! del e&ist!$ entada' e&ist! e incautación

L re1l 1e!erl es ,)e el horr#o del re1#s$ro 9e!$rd- re1#s$ro e #!c)$c#&!: de )! do'#c#l#o de/ hcerse e! horr#oh4/#l. ,)el ,)e se hce e!$re ls ? ' 0 22 hors. pero e! csos )r1e!$es el "scl p)ede sol#c#$r l )e7 ,)e loh/#l#$e e(ec$)r l e!$rd 0 re1#s$ro e! )! horr#o d#(ere!$e 9lo !or'l es ,)e e(ec$e! e! l 'dr)1d '#e!$rs

es$;! d)r'#e!do:

C!ntenid! de la !den de e&ist! 6at+cul! :=; # :=8 CPP*

L orde! de re1#s$ro de/e co!$e!er3

• L)1r ,)e se % re1#s$rr• No'/re de "scl ,)e sol#c#$ es$ orde! de re1#s$ro• Pol#c o )$or#dd ,)e eec)$r4 l orde!• Mo$#%o. c)4l es l r7&! . ee'plo3 ro/o /)scre espec#es recep$ds• I!1reso !oc$)r!o o l h/#l#$c#&! s# es ,)e procede*

L le0 se=l ,)e es$s &rde!es $#e!e! )! d)rc#&! de + ds pr ,)e se c)'pl! pero el )e7 p)ede orde!r )!

pl7o 'e!or* L redcc#&! de l !or' hce e!$e!der ,)e se re,)#ere de )! orde! escr#$. s#! e'/r1o. !o esre,)#s#$o ,)e l orde! de re1#s$ro. de de$e!c#&! de )! perso! se escr#$. p)ede ser %er/l. lo ,)e de/e hcer e"scl 0 l pol#c es #!$#'r l orde!. es dec#r drl co!ocer* Por $!$o !o co!()!d#r escr#$)rc#&! co! #!$#'c#&!*

At+cul! :=;- H!ai! paa el e&ist!* El registro deberá hacerse en el tiempo ue media entre las seis y lasveintidós horas2 pero podrá verifcarse uera de estas horas en lugares de libre acceso p#blico y ue se encontrarenabiertos durante la noche. "simismo, procederá en casos urgentes, cuando su ejecución no admitiere demora. En este#ltimo evento, la resolución ue autorizare la entrada y el registro deberá sealar e!presamente el motivo de laurgencia.

At+cul! :=8- C!ntenid! de la !den de e&ist! 'a orden ue autorizare la entrada y registro deberá sealar1K+



a) El o los edifcios o lugares ue hubieren de ser registrados2b) El fscal ue lo hubiere solicitado2c) 'a autoridad encargada de practicar el registro, y d) El motivo del registro y, en su caso, del ingreso nocturno.

'a orden tendrá una vigencia má!ima de diez días, despu)s de los cuales caducará la autorización. /on todo, el juez ue emitiere la orden podrá establecer un plazo de vigencia inerior.

d* Entada # e&ist! en lu&aes especialesPr proceder l re1#s$ro de l)1res rel#1#osos o ed#"c#os do!de ()!c#o! l )$or#dd p/l#c. rec#!$os '#l#$res. e"scl de/e pre%#'e!$e c)'pl#r co! c#er$s (or'l#ddes. s de/e o"c#r pre%#'e!$e l )$or#dd c)0o cr1o see!c)e!$r el l)1r ,)e % re1#s$rs e! do!de le #!(or' es$ )$or#dd l pr4c$#c de l d#l#1e!c#* D#chco')!#cc#&! de/e hcerse lo 'e!os co! 8G hors de !$#c#pc#&!. sl%o ,)e d#ch co')!#cc#&! h1 pres)'#r "scl ,)e % per)d#cr s) d#l#1e!c#*

E! l co')!#cc#&! el "scl de/e #!d#cr ,)#e! % rel#7r l d#l#1e!c#*

S# l d#l#1e!c# #'pl#c el e5'e! de doc)'e!$os reser%dos o de l)1res e! do!de se e!c)e!$re #!(or'c#&! co! es$ecr4c$er c)0o co!oc#'#e!$o p)ed (ec$r l se1)r#dd !c#o!l. el e!cr1do del l)1r de/e #!(or'r de #!'ed#$od#cho ll!'#e!$o l '#!#s$ro el Es$do ,)e correspo!de6 s# es$e cree ,)e es$ d#l#1e!c# !o se de/e hcer p)edeo"c#r l "scl respec$#%o pr ,)e !o rel#ce l d#l#1e!c# '!#(es$!do s) opos#c#&!

Tr$4!dose de e!$#ddes co! )$o!o' co!s$#$)c#o!l d#ch co')!#cc#&! de/e hcerse l '45#' )$or#dd dees e!$#dd. por ee'plo co!$rlor 1e!erl de l rep)/l#c h0 ,)e %#srle l co!$rlor* S# el "scl co!s#der#!d#spe!s/le l pr4c$#c re'#$#r4 los !$ecede!$es l "scl re1#o!l pr ,)e e5#s$ )! pro!)!c#'#e!$o % cor$es)pre'. pero por '#e!$rs p)ede d#spo!er el "scl el sello /sol)$o del l)1r 0 l c)s$od#*

Por ee'plo s# se %#s&. s# se op)so el '#!#s$ro 0 le es$4! p#d#e!do ,)e !o lo h1. e! es$os csos s# el "scl co!s#der#!d#spe!s/le l pr4c$#c de l d#l#1e!c# 9l)1res espec#les: % re'#$#r $odos los !$ecede!$es l "scl re1#o!l pr,)e e5#s$ )! pro!)!c#'#e!$o % cor$e s)pre' pero '#e!$rs $!$o p)ede d#spo!er el "scl. el sello /sol)$o del)1r 0 l c)s$od#*

e* Ot! lu&a especial$ entada # e&ist! que &!zan de in)i!la%ilidad dipl!mItica

Nos re(er#'os e'/ds. res#de!c#s de l)1res d#plo'4$#cos. sedes de or1!#7c#o!es #!$er!c#o!l 0 !%es oero!%es co!(or'e l derecho #!$er!c#o!l* A,) el "scl !ecesr#'e!$e re,)er#r4 del )e7. ,)#e! sol#c#$r eco!se!$#'#e!$o el 1e!$e d#plo'4$#co ,)#e! de/e respo!der de!$ro de 28 hors. $odo es$o % '#!#s$er#o de relc#o!ese5$er#ores. recordr ,)e es$'os !$e )! $err#$or#o "c$#c#o*

S# el e(e de l '#s#&! !#e1 el co!se!$#'#e!$o o !o co!$es$ de!$ro del pl7o de 28 hors el )e7 !o p)ede )$or#7r lorde! s# el "scl p)ede d#spo!er 'ed#ds de res1)rdo pr e%#$r l ()1 del /)scdo* Ar$#c)lo 2+ CPP* Por elloc)!do l1)#e! se s#l e! )! e'/d !o h0 !d#e ,)#e! lo s,)e* Se podr dec#r ,)e l !#c e5cepc#&! de(c)l$d de #'per#o de los )eces*

Entada # e&ist! en lu&aes c!nsulaes

Pr l e!$rd 0 re1#s$ro pr l)1res co!s)lres locles o pr$e de ellos ,)e se )$#l#7! e5cl)s#%'e!$e pr e$r/o co!s)lr 9!o co'o res#de!c#: se de/e o/$e!er l )$or#7c#&! del c&!s)l o de l perso! ,)e es$e h0des#1!do*

P!cedimient! paa la eecución de la medida 6paa eecuta entada # e&ist!*

a* Se #!1res l)e1o de/e !o$#"cr o #!$#'r l d)e=o o e!cr1do del l)1r 0 se le de/e #!%#$r prese!c#r ere1#s$ro 9se de co!s$!c# s# es$ perso! !o ,)#ere o/%#'e!$e:*

K2



%* Ahor s# e! el l)1r cerrdo !o h0 perso! l1)! l 'o'e!$o del re1#s$ro se p)ede !o$#"cr es$ e!$rd 0re1#s$ro c)l,)#er perso! ,)e se e!c)e!$re e! el l)1r o e! el ed#"c#o. $'/#;! se le #!%#$ prese!c#r ld#l#1e!c# 0

c* s# e! de"!#$#% !o se e!c)e!$r !d#e s#'ple'e!$e se de co!s$!c# de ,)e !o h/ perso! l1)!*

E!$o!ces se #!1res. se le #!$#' l prop#e$r#o o e!cr1do. s# !o es$4 c)l,)#er perso! o e!cr1do del ed#"co 0 s!o h0 !d#e se de co!s$!c# de es$o e! el at :1: CPP

Realización de entada # e&ist!

Prc$#cdo los psos !$er#ores e #!%#$dos prese!c#r el re1#s$ro s# opo!e res#s$e!c# l #!1reso o !o se respo!de los ll'dos de l p)er$ se p)ede hcer )so de l ()er7 p/l#c. ,)e es lo ,)e l pol#c co!oce co'o (c)l$d dedesrr'#e!$o*

E! $odo cso. )! %e7 $er'#!do el re1#s$ro el perso!l pol#c#l de/er4 %elr por,)e el l)1r ,)ede cerrdo "! dee%#$r el #!1reso de $erceros 9e! l pr4c$#c se de )! %ec#!o o l1! o"c#l pol#c#l:*

El r$c)lo 2+2 se=l ,)e l pol#c de/e e%#$r e! el c)'pl#'#e!$o de es$ d#l#1e!c# 'oles$r o per)d#cr (ec$do '4s ll4 de lo es$r#c$'e!$e !ecesr#o*

At :1> CPP es$/lece c#er$s re1ls pr l eec)c#&! del proced#'#e!$o ,)e co!s#s$e pr#!c#pl'e!$e e! ,)e lpol#c de/e e%#$r el c)'pl#'#e!$o de es$ d#l#1e!c#. 'oles$r o per)d#cr l (ec$do '4s ll4 de lo es$r#c$'e!$e!ecesr#o*

De es$e re1#s$ro de do'#c#l#o p)ede $er'#!r de$e!#do l1)#e! ,)e se opo!1*

C!nstancia de la dili&encia

De $odo lo rel#7do d)r!$e el re1#s$ro de/er4 derse co!s$!c# escr#$ 0 de$lld. $odo lo ,)e se #!c)$e de/er4po!erse e! c)s$od# 0 selldo. se de de'4s )! c$ l prop#e$r#o e!cr1do del l)1r* Y s# e! el l)1r !o h0 !d#eo !d#e ,)#ere rec#/#r se le #!(or'r l (ec$do c)!do ;l lo re,)#er*

O%et!s # d!cument!s n! elaci!nad!s c!n el "ec"! in)esti&ad!

At+cul! :1@

S# d)r!$e l d#l#1e!c#. d)r!$e el re1#s$ro del #!')e/le se e!c)e!$r! o/e$os o doc)'e!$os ,)e !o 1)rd! relc#&!co! el del#$o #!%es$#1do pero ,)e s podr! por s# solos o co! o$ros ele'e!$os co!s$#$)#rse )! $#po de del#$o l pol#co el "scl por s '#s'o !o lo p)ede! #!c)$r s#!o ,)e re,)#ere! de )! orde! )d#c#l pre%#. de lo co!$rr#o. ser )!pr)e/ #lc#$*

S# e! el re1#s$ro e!$ro l cs 0 %eo )! pl!$ de 'r#h)! 0 !o $#e!e !d ,)e %er co! el del#$o #!%es$#1do de/oped#r )$or#7c#&! pr #!c)$r p)es s#!o es #le1l* Es orde! l d el )e7 %er/l co!(or'e l at ? CPP s#! per)#c#ode ,)e el )e7 pos$er#or'e!$e dee co!s$!c#* E!$o!ces se p)ede #!c)$r o$r cos. rel$#% o$ro del#$o pero e"scl de/e ped#r )$or#7c#&! )d#c#l de lo co!$rr#o es pr)e/ #lc#$*

S# e! )! do'#c#l#o l ll!rlo por el del#$o de ro/o 0 0o 'e e!c)e!$ro )! escope$. podr #!c)$rl S#. e! l'ed#d ,)e p#d )$or#7c#&! l )e7 9es$ orde! es %er/l 0 se de co!s$!c# de ello:*

Por ee'plo #!%es$#1o ro/o de co'p)$dores. #!c)$o )! cs pr /)scr esos co'p)$dores. !do /)sc!doespec#es del ro/o. co'p)$dores s# !o $e!1o '4s !$ecede!$es. pero s# es$o0 #!%es$#1!do ro/o del cole1#o. do!de sero/ro! co'p)$dores 0 h/ )! !ochero ,)e d#ce ,)e h/ )! $#po e!cp)chdo co! escope$ '#e!$rs los de'4sro//!. per(ec$'e!$e p)edo #!c)$r l escope$ por,)e %o0 pres)'#r ,)e ()e el ele'e!$o ,)e se )$#l#7& e! edel#$o. !o re,)#ero orde!. por,)e ()e 'ed#o de co'#s#&!. pero depe!de de los !$ecede!$es ,)e $e!1o. s# solo s; ,)e

K<



se ro/ro! co'p)$dores. !o podr #!c)$r l escope$* Es dec#r s# e!c)e!$rs ele'e!$os ,)e d#1! relc#&! co!o$ros del#$os. so! ele'e!$os ,)e !o $e!1! !d ,)e %er co! los !$ecede!$es ,)e /)scs*

Por ee'plo #!%es$#1c#&! de del#$os se5)les. ll!s do'#c#l#o por por!o1r( #!(!$#l 0 $e e!c)e!$rs co! ,)e e! lcs $#e!e por ee'plo dro1 !o $#e!e !d ,)e %er l dro1 co! l por!o1r( #!(!$#l. pero s# es$e los dro1 0 l)e1olos "l'. s# podrs #!c)$r l dro1 por,)e $#e!e relc#&! co! el del#$o #!%es$#1do por ello se de/e es$r s#e'pre los !$ecede!$es ,)e se $#e!e respec$o del cso*

M#e!$rs se c)'pl! es$s &rde!es el "scl podr4 decre$r 'ed#ds de %#1#l!c#*

Dent! de las mediadas en que el 5scal equiee de aut!ización del uez$ etención e incautación dec!esp!ndencia e inteceptación de las c!municaci!nes

A,) el "scl solo re,)#ere de )$or#7c#&! p)es se es$4! (ec$!do 1r!$s co!s$#$)c#o!les 9l#/er$d. co')!#cc#&!e$c*:

Es$s (ec$! el derecho co!s$#$)c#o!l de l l#/er$d pro$e1#do el r$c)lo + !@8 0 !@ de l CPR* C)!do h/l'os del #!$#'#dd !os re(er#'os l )$ode$er'#!c#&! #!(or'$#%. es dec#r. l (c)l$d ,)e $#e!e )! perso! prde$er'#!r c&'o 0 e! ,)e (or' se co')!#c co! los de'4s*

H0 ,)e d#s$#!1)#r %r#s s#$)c#o!es p)es h0 %r#os del#$os de co')!#cc#o!es3

• r/c#&! de co!%ersc#o!es $ele(&!#cs o prese!$es3 s#e'pre se p)ede hcer co! )$or#7c#&! del (ec$do• O$r cos es el re1#s$ro• o$r es l d#()s#&!

,- ,nteceptaci!nes tele(ónicas$ equisit!s c!pulati)!s$

- De/e! e5#s$#r pr el "scl ()!dd sospechs /sds e! hechos co!cre$os 0 de$er'#!dos de ,)e )!perso! o #'p)$do h co'e$#do o pr$#c#pdo e! l preprc#&! o co'#s#&!. o ,)e ell c$)l'e!$e es$4prepr!do l co'#s#&! de )! hecho p)!#/le ,)e 'ere7c pe! de cr#'e! 9 =os 0 + d#s hc# del!$e:

- J)e es$ #!$er%e!c#&! se #'presc#!d#/le pr se1)rr el ;5#$o de l #!%es$#1c#&!*

S# se d! es$os re,)#s#$os cop)l$#%os el "scl p)ede sol#c#$r l )e7 de 1r!$ ,)e lo )$or#ce #!$er%e!#rco')!#cc#o!es $ele(&!#cs ) o$rs (or's de $eleco')!#cc#&! 9es dec#r. de'4s de co!%ersc#o!es $ele(&!#cs'e!ses de $e5$os. correos elec$r&!#cos. e$c*:

Requisit!s de la !den

El )e7 s# d l orde! o l )$or#7c#&!. ;s$ de/e (ec$r s&lo l #'p)$do respec$o de ,)#e! e5#s$e! sospechs()!dds6 l 1r! e5cepc#&! es ,)e !o se p)ede! #!$er%e!#r ls co!%ersc#o!es e!$re el #'p)$do 0 s) /o1do 'e!os ,)e el )e7 de 1r!$ lo orde! por,)e es$#' so/re l /se de !$ecede!$es ,)e h p)es$o el "scl ,)e el/o1do p)d#ere $e!er respo!s/#l#dd pe!l e! los hechos #!%es$#1dos*

D#s$#!$o es ,)e $e!#e!do el $el;(o!o #!$er%e!#do de !$es lo ll' el /o1do 0 se 1r/ es co!%ersc#&!*

C!ntenid! de la !den de inte)ención

L orde! ,)e d#spo!e l #!$er%e!c#&! 0 1r/c#&! de l co!%ersc#&! 9so! dos coss d#s$#!$s #!$er%e!#r es esc)chrlo0 1r/c#&! es 0 re1#s$rr lo ,)e se esc)ch: $ele(&!#c de/e #!d#cr c#rc)!s$!c#d'e!$e el !o'/re 0 d#recc#&! de(ec$do co! l 'ed#d. l pol#c ,)e rel#7 l #!$er%e!c#&! 0 el $#e'po el ,)e !o p)ede e5ceder de los ? ds. s#!per)#c#o de s) re!o%c#&!*

Ls e'press $ele(&!#cs 0 de $eleco')!#cc#o!es de/e! o$or1r los ()!c#o!r#os pol#c#les e!cr1dos de ld#l#1e!c# ls (c#l#ddes !ecesr#s pr lle%rls c/o6 s# se o/s$c)l#7 por l e'pres se co'e$e el del#$o dedesc$o*

K8



Es o/l#1c#&! del "scl hcer cesr l #!$er%e!c#&! $ele(&!#c !$es del pl7o ,)e se o$or1& c)!do pre7cclr'e!$e ,)e !o h0 del#$o*

Re&ist! de inteceptación

De/e ser re1#s$rd 'ed#!$e )! 1r/c#&! '1!e$o(&!#c o 'ed#!$e c)l,)#er o$ro 'ed#o !4lo1o ,)e se1)re

"del#dd del re1#s$ro. l 1r/c#&! ,)e hce l pol#c de/e ser e!$re1d l "scl /o sello 0 es$ es respo!s/lepor,)e !o se co!oc#d por $erceros* C)!do el "scl es$#'e !ecesr#o podr4 orde!r l $r!scr#pc#&! de l1)!1r/c#o!es por pr$e de )! ()!c#o!r#o pol#c#l ,)e c$)r4 co'o '#!#s$ro de (e. s#! per)#c#o l "scl de/e 1)rdlos or#1#!les de l 1r/c#&!*

Destin! de las c!municaci!nes

A,)ells co')!#cc#o!es ,)e so! #rrele%!$es pr el proced#'#e!$o de/e! ser e!$re1ds e! s) opor$)!#dd lsperso!s (ec$ds co! l 'ed#d 0 de/e! des$r)#rse por pr$e de "scl ls cop#s e5#s$e!$es. s#! e'/r1o. es$o !ose hr4 c)!do el "scl es$#'e ,)e de e!$re1rls p)ede e5#s$#r r#es1o pr l1)! #!%es$#1c#&! o pr %c$#'s 0$es$#1os*

P!"i%ición de utilización

Los res)l$dos de )! #!$er%e!c#&! $ele(&!#c o de c)l,)#er o$r (or' de co')!#cc#o!es !o p)ede! )$#l#7rse co'o'ed#os de pr)e/ c)!do !o se h! c)'pl#do los re,)#s#$os !$er#ores*

,, Retención e incautación de c!esp!ndencia

El )e7 p)ede )$or#7r l re$e!c#&! de correspo!de!c# pos$l. $ele1r4"c o de c)l,)#er o$r clse d#r#1#d #'p)$do o re'#$#d por el. )! /o !o'/re s)p)es$o. o #!cl)so de ,)ell correspo!de!c# e'! del #'p)$do*

El "scl de/er4 e5'#!r l correspo!de!c# 0 solo p)ede co!ser%r lo ,)e $#e!e d#rec$ relc#&! co! los hechos#!%es$#1dos*

,,, O%tención de (!t!&a(+as' 5lmaci!nes u !t!s medi!s de ep!ducción de imI&enes # &a%aci!nes

ente pesentes 6dent! del mism! tip!* 6::: ::7 CPP*Solo c)!do l pe! ,)e #!%es$#1 el "scl $#e!e pe! de cr#'e! se podr4 )$or#7r por pr$e del )e7 l (o$o1r(. l"l'c#&! o c)l,)#er 'ed#o de reprod)cc#&! de #'41e!es* As#'#s'o. se podr4 )$or#7r l 1r/c#&! deco')!#cc#o!es e!$re perso!s prese!$es*

C)!do se h/l de (o$o1r( se d#sc)$e s# se re,)#ere o !o )$or#7c#&! )d#c#l pr scr (o$o1r(. 0 l1)!oses$#'! ,)e s# p)es (ec$ el 4'/#$o pr#%do. los o$ros d#ce! s s# solo es$)%#er! e! )! l)1r pr#%do pero e! l)1resp/l#cos !o*

L "l'c#&! e! l)1r p/l#co s#! )$or#7c#&! )d#c#l pero e! l)1r pr#%do s# ls re,)#ere*

E! c)!$o ls 1r/c#o!es el )e7 de/e )$or#7r ls 1r/c#o!es e!$re prese!$es 9ee'plo !oso$ros e! clses: ,)de/e h/er )$or#7c#&! del (ec$do*

Ls 1r/c#o!es se re,)#ere )$or#7c#&! por,)e el at ::7 CPP d#ce ,)e el )e7 de/e )$or#7r ls 1r/c#o!es e!$represe!$es 0 de/e h/er )$or#7c#&! del (ec$do por,)e l le0 d#ce ,)e pr 1r/r l1)#e! co! ,)#e! h/ls e!$represe!$es re,)#eres )$or#7c#&! )d#c#l pero !o l re,)#eres s# el (ec$do $e d el co!se!$#'#e!$o*

So! dos del#$os d#(ere!$es. )! es 1r/r 0 o$r es d#()!d#r 0 l p)ede! co'e$er dos perso!s d#(ere!$es 9#'por$!$e:O/ser%c#o!es3 c)!do se h/l de (o$o1r( d#sc)s#&! s# se re,)#ere o !o )$or#7c#&! )d#c#l. ls pos#c#o!es es$4!repr$#ds. (ec$! 4'/#$o pr#%do. o$ros d#ce! ,)e solo ser s s# es$s e! 4'/#$o pr#%do. pero e! l)1res p/l#cos!o*

K



,.- ,ncautación de !%et!s' d!cument!s e instument!s$ at :1;

Tod orde! de e!$rd 0 re1#s$ro $#e!e c#er$o o/e$#%o. es$ es )! 'ed#d #!cl)s#% ,)e (ec$ el derecho deprop#edd del r$ + !@ 28 de l CPR* H0 ,)e d#s$#!1)#r c)l es el o/e$#%o de es$ 'ed#d. so! < los o/e$#%os ,)e se/)sc!

1* ,ncauta !%et!s elaci!nad!s c!n el "ec"! in)esti&ad!$ !os re(er#'os co!cre$'e!$e #!c)$r poee'plo e! cso de ho'#c#d#o el r' co! l ,)e se prod)o el del#$o* E! ro/o l)1r h/#$do p)ede ser#!c)$r ls espec#es ,)e pro%e!1! del del#$o*

:* ,ncauta instument!s que puedan se !%et!s de la pena de c!mis!$ el co'#so es )! pe! ccesor#,)e co!s#s$e e! ,)e los 'ed#os. ele'e!$os o #!s$r)'e!$os ,)e s#r%#ero! pr co'e$er el del#$o %! serdes$#!dos por resol)c#&! )d#c#l s) des$r)cc#&! 0o re'$e* Med#os pr l co'#s#&! del del#$o se #!c)$Por ee'plo e! )! sl$o )! r' de ()e1o ,)e s#r%#& pr el sl$o* Se re'$ 0 l pl$ % pr (o!dosp/l#cos*

<* ,ncauta medi!s de pue%a3 so! ele'e!$os ,)e %! ser%#r pr pro/r l e5#s$e!c# del hecho p)!#/le o lpr$#c#pc#&!*

RF&imen de ,ncautación

A,) h0 ,)e d#s$#!1)#r 8 s#$)c#o!es3 O/e$os. doc)'e!$os o #!s$r)'e!$os ,)e3

• ,)e prec#ere! h/er ser%#do o h/er es$do des$#!dos l co'#s#&! del del#$o*• J)e prec#er ,)e pro%#e!e! de l co'#s#&! del del#$o*• Los ,)e p)d#ere! ser 'ed#os de pr)e/ 0• Los ,)e se h)/#ese! e!co!$rdo e! el s#$#o del s)ceso*

E! $odos es$os csos se de/e le%!$r )! c$ ,)e d c)e!$ de es$ #!c)$c#&!. es$ es l re1l 1e!erl es$/lec#de! el r$ +GK CPP*

a* ,ncautación de especies en p!de del imputad!$ ,) l re1l 1e!erl es ,)e se de/e hcer s#e'pre co!orde! )d#c#l. sl%o ,)e el #'p)$do e!$re1)e es$s espec#es e! (or' %ol)!$r# 0 sl%o ,)e es$s espec#esse e!c)e!$re e! poder del #'p)$do c)!do es de$e!#do por del#$o >1r!$e* Ar$ +GK #!c#so 2@*

%* ,ncautación de especies en p!de de tece!s3 e! es$os csos el "scl 0 el )e7 p)ede! perc#/#r es$e$ercero pr ,)e e!$re1)e ls espec#es. s#! e'/r1o es$e perc#/#'#e!$o !o se p)ede hcer respec$o de,)ellos $erceros ,)e l le0 reco!oce l (c)l$d de !o declrr. r$ 2+K*

c* ,ncautación de especies se&n el lu&a en el cual se encuentes$ C!do e5#s$! !$ecede!$ess)"c#e!$es ,)e per'#$! s)po!er l "scl ,)e los #!s$r)'e!$os o/e$os o doc)'e!$os se e!c)e!$r e! l1)!osde los l)1res ,)e #!d#c el r$ 2 ,) el "scl de/e c$)r co!(or'e es$e r$c)lo*

d* ,ncautación de !%et!s # d!cument!s n!s elaci!nad!s c!n el "ec"! in)esti&ad!$ s# d)r!$e lpr4c$#c de l d#l#1e!c# se e!c)e!$r! o/e$os. #!s$r)'e!$os o doc)'e!$os ,)e per'#$! sospechr de le5#s$e!c# de )! del#$o d#s$#!$o l ,)e se es$4 #!%es$#1!do. el "scl podr4 d#spo!er l #!c)$c#&! solo s#c)e!$ co! )$or#7c#&! )d#c#l. r$ 2+*

Los #!$er%#!#e!$es s#e'pre $e!dr4! cceso re%#sr ls espec#es #!c)$ds co! el "! de reco!ocerls o de rel#7rper#c#s. s#e'pre 0 c)!do es$o se )$or#7do por el M*P o e! s) cso por el )e7 de 1r!$. pr es$o el "scl de/elle%r )! re1#s$ro co! l #de!$#"cc#&! de ls perso!s ,)e es$4! )$or#7ds prc$#cr es$ d#l#1e!c#. ello pr e%#$,)e ls espec#es se! '!#p)lds o l$erds. e! es$e p)!$o co/r %#$l #'por$!c# lo ,)e se co!oce co'o cde!de c)s$od#*

L cadena de cust!dia es l p#e7 ese!c#l de )! )#c#o orl. 0 ,)e s# ;s$ !o es le%!$d e! (or' correc$ el'ed#o de pr)e/ ce por s '#s'o 0 el $r#/)!l orl !o lo % %lorr. es$ $re es ese!c#l pr el "scl por,)e$#e!e el peso de l pr)e/*

K?



Reclamaci!nes ! tece+as$ at 18? se pe&unta %astante

Es$os so! #!c#de!$es ,)e $erceros l #!%es$#1c#&! p)ede! e!$/lr. co! el o/e$o de o/$e!er l res$#$)c#&! de lsespec#es #!c)$ds. es$s $ercers se $r'#$! !$e el )e7 de 1r!$. se de/e der e! clro ,)e l resol)c#&! ,)erece e! l $ercer solo se l#'#$ reco!ocer el derecho de do'#!#o de es$e $ercero. pero !o s#1!#"c ,)e l espec#e#!c)$d se le %0 de%ol%er. es$o se hr4 l $;r'#!o del )#c#o* 9S# !o se recl' desp);s de los ? 'eses ,)e$er'#!& el )#c#o. se des$r)0e:*

E! $odo cso el "scl !$e )! #!$erpos#c#&! de )! $ercer p)ede per(ec$'e!$e dec#d#r de%ol%er l espec#e. e! es$ecso pre%#'e!$e de/er4 $o'r (o$o1r(s o der re1#s$ro de l espec#e de%)el$. 0 ess (o$o1r(s p)ede! se#!corpords e! )#c#o* H0 ,)e $e!er clro ,)e c)l,)#er perso! poseedor de )! espec#e. p)ede recl'r s)prop#edd !$e el $r#/)!l de 1r!$ d4!dolo $r'#$c#&! #!c#de!$l*

,n)entai! # Cust!dia

De $od d#l#1e!c# de #!c)$c#&! se de/e le%!$r )! #!%e!$r#o co! e5pres 'e!c#&! de l espec#e #!c)$d. el'45#'o de crc$ers$#cs de l '#s'. es$do de co!ser%c#&! de ;s$ 0 se de/e e!$re1r es$ c$ o )! cop# de l'#s' l (ec$do. ,)#e! se le #!c)$&*

P!p!sición de dili&encias$ 6%astante pe&untad!* at 18<

L le0 per'#$e ,)e los #!$er%#!#e!$es sol#c#$e! l "scl l pr4c$#c de d#l#1e!c# d)r!$e l e$p de #!%es$#1c#&! 0 sep)ede! sol#c#$r l "scl $ods ,)ells d#l#1e!c#s ,)e co!s#dere! per$#!e!$es 0 $#les pr el esclrec#'#e!$o de loshechos. de es$ pe$#c#&! !ecesr#'e!$e de/e pro!)!c#rse e! )! pl7o de 28 hors 0 orde!r4 ,)e se lle%e! e(ec$ols ,)e es$#'e co!d)ce!$es. 2 re,)#s#$os3 ,)e p#d d#l#1e!c#s per$#!e!$es 0 $#les 0 de'4s ,)e s#r%! pr elesclrec#'#e!$o de los hechos* S# el "scl rech7 l sol#c#$)d el #!$er%#!#e!$e (ec$do p)ede recl'r de c)erdo lle0 +*?8 !$e el "scl re1#o!l "! de o/$e!er )! pro!)!c#'#e!$o de"!#$#%o* Oo ,)#e! p)ede orde!r hcer )!d#l#1e!c#. es el "scl re1#o!l*

L r7&! por l c)l !o se p)ede recl'r !$e el )e7 de 1r!$ es por,)e es$e &r1!o !o lle% l #!%es$#1c#&!. s#!o,)e l lle% l "scl. !o o/s$!$e lo !$er#or. s# el "scl cerr& l #!%es$#1c#&!. el #!$er%#!#e!$e (ec$do p)edesol#c#$r !$e el )e7 de 1r!$ ,)e se re/r pr ,)e el "scl rel#ce ls d#l#1e!c#s respec$o de ls c)les !o sepro!)!c#& e! s) 'o'e!$o*

Asistencia a las dili&encias$ at 18>

E! $od #!%es$#1c#&! 0 '#e!$rs es$ se e!c)e!$re %#1e!$e el "scl p)ede per'#$#r l s#s$e!c# del #'p)$do 0 de losde'4s #!$er%#!#e!$es ls c$)c#o!es o d#l#1e!c#s ,)e es$e pr4c$#c. c)!do se es$#'e ,)e es$o es $#l. s#! e'/r1oel "scl !$es de prc$#cr s)s d#l#1e!c# p)ede #'pr$#r #!s$r)cc#o!es o/l#1$or#s los #!$er%#!#e!$es pr edec)do desrrollo de l d#l#1e!c#. 0 de'4s podr4 e5cl)#rlos de l '#s' e! c)l,)#er 'o'e!$o 0 s#! e5pres#&! dec)s*

Anticipación de pue%a$ at 1?1

Cd %e7 ,)e el "scl $er'#!e d)r!$e s) e$p #!%es$#1$#% de rec#/#r l declrc#&! de l1! $es$#1o se le de/ehcer prese!$e es$e $es$#1o ,)e $#e!e o/l#1c#&! de co!c)rr#r l )#c#o orl 0 co')!#cr c'/#o de do'#c#l#o o de'ord* S# el $es$#1o '!#"es$ l #'pos#/#l#dd de co!c)rr#r l )#c#o por $e!er ,)e )se!$rse lr1 d#s$!c# o por

e5#s$#r l1! 'o$#%o ,)e h1 pres)'#r ,)e !o % es$r o ,)e h1 pres)'#r ,)e % h/er )! c)sso/re%#!#e!$e. el "scl e! esos csos podr4 sol#c#$r l )e7 de 1r!$ ,)e rec#/ !$#c#pd'e!$e l declrc#&! deese $es$#1o. h/r4 )! )d#e!c# do!de co!c)rre! $odos los #!$er%#!#e!$es 0 se pl#c! ls re1ls del )#c#o orl* Lr#!de !$es del )#c#o*

Pue%a anticipada de men!es de edad At 1?1 %is

Por re1l 1e!erl $r$4!dose de del#$os ,)e (ec$! 'e!ores de edd rel$#%os del#$os se5)les el "scl p)edesol#c#$r es$ pr)e/ !$#c#pd 0 $ods ls pre1)!$s l 'e!or se rel#7r! $r%;s del )e7 e! )! slespec#l'e!$e co!d#c#o!d pr $l e(ec$o 0 co! )! c#rc)#$o cerrdo de $ele%#s#&!*

KK



Anticipación de pue%a testim!nial en el etane!$ at 1?:

S# el $es$#1o se e!c)e!$r e! el e5$r!ero el "scl p)ede sol#c#$r es$ pr)e/ !$#c#pd 0 l re1l 1e!erl es ,)e ldeclrc#&! del $es$#1o se rec#/e !$e )! c&!s)l ch#le!o o !$e el $r#/)!l del l)1r e! ,)e el $es$#1o se e!c)e!$re. es$e$r4'#$e se rel#7 % cor$e de pelc#o!es 0 '#!#s$er#o de RR*EE*

Declaación del imputad!

L declrc#&! del #'p)$do es )! '!#(es$c#&! del derecho de de(e!s. es dec#r el s#s$e' c)s$or#o es$4co!ce/#do pr ,)e el #'p)$do declr lo ,)e es$4 hc#e!do. re!)!c#r l derecho 1)rdr s#le!c#o pero l %e7 seco!s#der ,)e es$ re!)!c# #'pl#c eercer d) derecho de(e!s por,)e $r%;s de es$ declrc#&! % dr r7&!de los hechos ,)e se le #'p)$!. por lo '#s'o !o es$4 o/l#1do declrr. d)r!$e l #!%es$#1c#&! s# es c#$do por e"scl es$4 o/l#1do co'precer oo pero !o declrr. pero s# de/e co!c)rr#r* H0 ,)e d#s$#!1)#r3

• S# el #'p)$do es$4 e! l#/er$d3 de/e co'precer l "scl cd %e7 ,)e se c#$do por ;s$e• S# el #'p)$do es$4 e! pr#s#&! pre%e!$#%3 e! es$os cso el "scl p)ede d#spo!er ,)e 1e!dr'er de ch#le

$rslde l #'p)$do s) prese!c# c)!$s %eces es$e lo es$#'e. e! es$e cso l !#c o/l#1c#&! ,)e $#e!e e"scl es co')!#cr l de(e!sor 0 l $r#/)!l*

Declaación )!luntaia

El #'p)$do p)ede re!)!c#r s) derecho 1)rdr s#le!c#o 0 declrr. l pr#'er s#$)c#&! es ,)e declr !$e e"scl 0 es$e de/e #!(or'r l #'p)$do e! (or' de$lld c)l es el hecho ,)e se le #'p)$. $#e'po. l)1r 0 (or' deco'#s#&! 0 l cl#"cc#&! )rd#c ,)e el "scl le d ese hecho* Ac$o se1)#do el #'p)$do de/e declrr 0 l)e1o ,)ees$e declre lo ,)e es$#'e h el "scl p)ede hcer ls pre1)!$s ,)e ;l co!s#dere !ecesr#s 0 co!d)ce!$es*

A)!,)e el #'p)$do eer7 s) derecho de 1)rdr s#le!c#o es$4 o/l#1do e!$re1r s) #de!$#dd co'ple$ 0 respo!der $ods ls pre1)!$s ,)e d#1! relc#&! co! s) #de!$#dd 0 do'#c#l#o* Declrc#&! "r'd por el #'p)$do

"scl 0 de(e!sor. los "scles s#e'pre hce! ,)e ess declrc#o!es se! "r'ds por )! pol#c ,)e se e!c)e!$represe!$e pr ,)e s#r% de $es$#1o de ods e! )#c#o orl* Ar$ +8*

Declaación ante la p!lic+a At 1?1

L pol#c p)ede #!$erro1r )$&!o''e!$e l #'p)$do solo e! prese!c# de s) de(e!sor s# es$e !o es$4. solo p)edehcer co!s)l$ rel$#%s s) #de!$#dd. co'o se %e ,) !o h0 )! (c)l$d #'por$!$e de l pol#c* El #'p)$dop)ede 1)rdr s#le!c#o !$e l pol#c*

S# el #'p)$do )! c)!do !o es$; el de(e!sor dec#de declrr l pol#c de/e co')!#cr es$o l "scl pr ,)e el#'p)$do declre !$e 0 s# !o p)ede co!c)rr#r l declrc#&! se % prese!$r solo !$e l pol#c co! l espec#pre%e!c#&! por (c)l$d dele1$or# del "scl*

3OR2AL,MAC,KN*

H0 dos (or's de lle1r )! (or'l#7c#&!

• C)!do lle1 )! ,)erell l '#!#s$er#o p/l#co*• C)!do e5#s$e )! pr$e pol#c#l* 9I!%es$#1c#&! des(or'l#7d: c)!do 0 $#e!e !$ecede!$es s)"c#e!$es

p)ede (or'l#7r* Al h/er )! de$e!#do el )e7 p#de )! pl7o*

3!malización$ at ::? # si&uientes

KG



At+cul! ::?- C!ncept! de la (!malización de la in)esti&ación 'a ormalización de la investigación es lacomunicación ue el fscal eect#a al imputado, en presencia del juez de garantía, de ue desarrolla actualmente unainvestigación en su contra respecto de uno o más delitos determinados.

Es s#'ple'e!$e )! co')!#cc#&! de hecho* E5#s$e )! d#sc)s#&! e! c)!$o s# l re1l 1e!erl es l #!%es$#1c#&!)$&!o' del "scl o l #!%es$#1c#&! co! co!$rol )r#sd#cc#o!l* L '0or es$#' ,)e lo correc$o es )!#!%es$#1c#&! )$&!o' por,)e es el '#!#s$er#o p/l#co ,)#e! $#e!e el 'o!opol#o de ls #!%es$#1c#o!es cr#'#!les 0

por ello #!%es$#1 c)!do ,)#ere 0 co'o ,)#ere. l re1l es ,)e !)!c !d#e sep ,)e es$4 s#e!do #!%es$#1do* Al1)!os)$ores s#'#l! l (or'l#7c#&! l )$o de proces'#e!$o c)!do el )e7 del cr#'e! declr/ reo l1)#e!* E! l(or'l#7c#&! r#1e el pr#!c#p#o de co!1r)e!c# es dec#r los hechos ,)e el "scl h (or'l#7do o ls #'p)$c#o!es ,)eh1 e! l (or'l#7c#&! de/e! ser ls '#s's de l c)sc#&! 0 ls '#s's ,)e s#r%e! de /se pr )! se!$e!c#co!de!$or#* To$l r'o! e! l (or'l#7c#&!. c)sc#&! 0 lo ,)e lle% )#c#o* Lo ,)e p)ede el "scl es c'/#r lcl#"cc#&! )rd#c. pero el hecho de/e ser el '#s'o* Pr c'/#r l cl#"cc#&! )rd#c el "scl !o !eces#$ re(or'l#7r* Ar$ 2* Co!$e!#do de l c)sc#&!*

Op!tunidad de la (!malización

S# es$4 de$e!#do el #'p)$do por l1! del#$o >1r!$e3 se hce e! el co!$rol de l de$e!c#&!. sl%o ,)e el "scl e! ese'o'e!$o !o es$; e! co!d#c#o!es de (or'l#7r s) #!%es$#1c#&!. e! ese cso p)ede sol#c#$r l )e7 de 1r!$ l'pl#c#&! de l de$e!c#&! hs$ por )! pl7o de < ds. sl%o del#$o $error#s$s ,)e p)ede! ser por + ds. o le0 de

dro1s ,)e p)ede! ser por ds*S# el #'p)$do es$4 e! l#/er$d3 e! es$os csos el "scl de/er4 sol#c#$r l )e7 de 1r!$ )! )d#e!c# pr(or'l#7r l #!%es$#1c#&! e! es$ sol#c#$)d se de/er4 #!d#cr el do'#c#l#o del #'p)$do. s) #de!$#dd co'ple$. l#'p)$c#&! ,)e se le hce. l (ech 0 el l)1r ,)e se co'e$#& el del#$o ,)e se #'p)$. el 1rdo de pr$#c#pc#&! 0 el #$ercr#'#!#s*

O%li&aci!nes al (!maliza

L (or'l#7c#&! es )! (c)l$d del "scl. p)ede (or'l#7r e! c)l,)#er 'o'e!$o. s#! e'/r1o h0 c#er$sopor$)!#ddes e! ,)e el MP es$4 o/l#1do (or'l#7r3

• C)!do el "scl h re,)er#do de l #!$er%e!c#&! )d#c#l pr prc$#cr de$er'#!ds d#l#1e!c#s*• C)!do el "scl h sol#c#$do re!d#r pr)e/ !$#c#pd• c)!do sol#c#$e 'ed#ds c)$elres*• C)!do el #'p)$do es$4 de$e!#do oo co! ls e5cepc#o!es*• E! el cso de )#c#o #!'ed#$o 9r$ 2<:• C)!do se sol#c#$e )! s)spe!s#&! co!d#c#o!l• C)!do se sol#c#$e )! c)erdo repr$or#o*• C)!do el #'p)$do se s#e!$e #!%es$#1do* Es$o lo pos$)l! l1)!os )$ores*

E(ect!s de la (!malización

Ar$ 2<<* Se=l los e(ec$os. !o !os ,)ed o$r ,)e pre!der!os es$e r$c)lo* El e(ec$o de l s)spe!s#&! de lprescr#pc#&! es s)''e!$e #'por$!$e* Co'e!7r4 correr el pl7o pre%#s$o e! el r$ 28K* El MP p#erde l (c)l$d derch#%r pro%#s#o!l'e!$e el proced#'#e!$o*

C!ncuencia del imputad! a la (!malización

S# el #'p)$do !o co!c)rre l )d#e!c# de (or'l#7c#&!. es$ !o se % poder %er#"cr. s# !o co!c)rre ,) h0 ,)ed#s$#!1)#r s# el #'p)$do es$4 !o$#"cdo o !o3

S# es$4 !o$#"cdo3 l pr#'er !o$#"cc#&! ,)e se le de/e hcer )! #'p)$do de/e ser perso!l. s# el #'p)$do es$4!o$#"cdo perso!l'e!$e o e! de"!#$#% e! l (or' e! ,)e el )e7 d#sp)es$o. o co!(or'e lo ,)e d#sp)so el )e7. o !o co!c)rr#r el )e7 de/e sol#c#$r se despche orde! de de$e!c#&!. es orde! de de$e!c#&! se despch ls 2pol#cs. s)po!1'os ,)e el pl7o $r!sc)rre 0 l pol#c #!(or' l $r#/)!l ,)e el #'p)$do !o ()e h/#do. e! esecso s# el #'p)$do !o ()e h/#do. lo ,)e de/e hcer el "scl co!(or'e l r$c)lo es sol#c#$r l re/eld del

K



#'p)$do. oo. el )e7 co!(or'e l r$c)lo 0 s#1)#e!$e es$4 o/l#1do decre$r l re/eld e! ese s)p)es$o. el )e7decre$ l re/eld 0 d#c$ )d#e!c# #!'ed#$'e!$e de so/rese#'#e!$o del r$#c)lo 22 e! l le$r /. se d#c$ eso/rese#'#e!$o $e'porl de l c)s* 0 ,)ed el #'p)$do co! orde! de de$e!c#&! per'!e!$es 0 solo procede! e! s)(%or los pl7os de prescr#pc#&!*

S# !o es$4 !o$#"cdo3 L o$r s#$)c#&! ,)e se p)ede dr es ,)e el #'p)$do !o es$e !o$#"cdo. por re1l 1e!erl. s# !oes$4 !o$#"cdo. !o se p)ede despchr orde! de de$e!c#&! e! s) co!$r. s#!o ,)e se de co!s$!c# del d 0 de l

hor 0 se de/e d#c$r )! !)e% !o$#"cc#&!. s#! e'/r1o. h0 c#er$s e5cepc#o!es ,)e es$4 co!$e'pldo e! er$c)lo +2K. 0 es$e r$#c)lo l pro(esor le #'por$ ,)e lo '!ee'os. $#e!e 2 #!c#sos. 0 se po!e e! ,)ells s#$)c#o!ese! ,)e l c#$c#&! de es$s perso!s h1 $e'er s) co'prece!c# 0 !o co!c)rr* L)e1o de !o$#"crlo se le lle%de$e!#do*

At+cul! 1:;- Detención udicial $alvo en los casos contemplados en el artículo 78, el tribunal, a solicitud delministerio p#blico, podrá ordenar la detención del imputado para ser conducido a su presencia, sin previa citación,cuando de otra manera la comparecencia pudiera verse demorada o difcultada.

ambi)n se decretará la detención del imputado cuya presencia en una audiencia judicial uere condición de )sta yue, legalmente citado, no compareciere sin causa justifcada.

L)e1o de es$s 2 h#p&$es#s del r$c)lo +2K se le (or'l#7. l)e1o de l (or'l#7c#&! se " )! pl7o. s# !o se " % oc)prse el pl7o le1l de 2 =os. 0 l)e1o el )e7 le d l pl/r l "scl pr ,)e #d ls 'ed#ds c)$elres scre0er ,)e s procede!*

L s#$)c#&! ,)e p)ede oc)rr#r desp);s ,)e se hce l (or'l#7c#&!. es ,)e el "scl e! %e7 de ped#r 'ed#dsc)$elres. le o(re7c ls 'ed#ds del r$c)lo 2<. lo ,)e se co!oce co'o )#c#o #!'ed#$o

uici! inmediat!

At+cul! :<@- uici! inmediat!* En la audiencia de ormalización de la investigación, el fscal podrá solicitar al juezue la causa pase directamente a juicio oral. $i el juez acogiere dicha solicitud, en la misma audiencia el fscal deberáormular verbalmente su acusación y orecer prueba. ambi)n en la audiencia el uerellante podrá adherirse a laacusación del fscal o acusar particularmente y deberá indicar las pruebas de ue pensare valerse en el juicio. Elimputado podrá realizar las alegaciones ue correspondieren y orecer, a su turno, prueba.

"l t)rmino de la audiencia, el juez dictará auto de apertura del juicio oral. =o obstante, podrá suspender la audiencia y postergar esta resolución, otorgando al imputado un plazo no menor de uince ni mayor de treinta días, dependiendode la naturaleza del delito, para plantear sus solicitudes de prueba.

'as resoluciones ue el juez dictare en conormidad a lo dispuesto en este artículo no serán susceptibles de recursoalguno.

El )#c#o #!'ed#$o el "scl lo p#de c)!do $#e!e $odos los !$ecede!$es pr c)sr e! el c$o E* U! ro/o co!sorpres. do!de lo e!c)e!$r! e! (or' >1r!$e. el ro/o co! sorpres $#e!e )! pe!l#dd de < =os 0 )! d =os. pe!se'os ,)e )! ')er % c'#!!do por l clle 0 )! ldr&! le ,)#$ l cr$er 0 sle corr#e!do. )! c)dr'4s ll4 lo p#ll! los cr/#!eros e! 'o$o 0 le ,)#$! l cr$er. lo (or'l#7! l o$ro d pr (or'l#7r cr1os. J);$e!e'os Declrc#&! %c$#'. l #'p)$do de$e!#do. (o$os de l cr$er. declrc#&! de los 2 cr/#!eros e! 'o$o. !o!eces#$'os !d '4s pr cred#$r )! ro/o co! sorpres. p)edo cred#$r el hecho #lc#$o 0 l prop#c#&!. hce'os

)! )#c#o de #!'ed#$o e!$o!ces. l o$ro d (or'l#7'os l s)e$o. 0 el "scl pl!$e l $r#/)!l ,)e p)ede hcer es$ode (or' #!'ed#$. l c)s % #!'ed#$'e!$e )#c#o e!$o!ces. por,)e l re1l 1e!erl es ,)e se (or'l#7. se ")! pl7o. l)e1o el "scl p#de 'ed#ds c)$elres. l $;r'#!o de ese pl7o ,)e p)ede! ser 'eses $#e!e ,)e cerrr s)#!%es$#1c#&! 0 l)e1o ,)e c#err $#e!e ,)e $o'r )! de < s#$)c#o!es3 so/recede. c)s o !o perse%er. s# c)s % %er )d#e!c# de preprc#&! de )#c#o orl 0 desp);s h/r4 )#c#o orl. re1l 1e!erl. pero c4 el "scl d#ce (or'l#7o 0p)edo hcer es$e )#c#o l $#ro. e!$o!ces es '4s r4p#do. es$o se hce c)!do h0 )#c#os e! ,)e !o se !eces#$de's#d pr)e/. hor el de(e!sor d#r4 !o es$o0 de c)erdo p#do pl7o. el )e7 d#r4 o. pl7o de '45#'o < ds prprese!$r !$ecede!$es* E!$o!ces es$e es el o/e$#%o del )#c#o #!'ed#$o*

G



E! l )d#e!c# de (or'l#7c#&! s# el "scl $#e!e los 'ed#os de pr)e/ !ecesr#os pr cred#$r hecho #lc#$o 0pr$#c#pc#&! del #'p)$do. p)ede. sol#c#$r l )e7 ,)e l c)s pse de (or' #!'ed#$ )#c#o orl. de ser s. de/ee! l '#s' )d#e!c# c)sr %er/l'e!$e #!%#$!do c)l es el hecho ,)e #'p)$ los 'ed#os de pr)e/ ,)e posee 0,)e hr4 %ler 0 l pe! ,)e sol#c#$ )!$o co! l cl#"cc#&! )rd#c del hecho. s#e!do s. l $;r'#!o de l )d#e!c#.el )e7 p)ede d#c$r )$o de per$)r de )#c#o orl. sl%o ,)e el #'p)$do $r%;s de s) de(e!sor sol#c#$e )! pl7o !o#!(er#or + !# s)per#or < ds pr preprr s) de(e!s*

L resol)c#&! ,)e el )e7 d#c$e !o es s)scep$#/le de rec)rso de pelc#&!. e5cepc#&! e!$o!ces el 2<*2edidas cautelaes

L re1l s#1)#e!$e e!$o!ces e! l (or'l#7c#&!. es ,)e se "e )! pl7o. 0 se le d; l pl/r l "scl pr ,)e p#d'ed#ds c)$elres. es$s es$4! $r$ds e! el r$c)lo +22 0 s#1)#e!$es. s# ,)#s#;r'os dr )! de"!#c#&! de 'ed#dsc)$elres podr'os dec#r ,)e so!3

Ac$os procesles ,)e se d#c$! co! el o/e$o de d#s'#!)#r o '#!orr el r#es1o de ,)e d)r!$e )! proced#'#e!$o e#'p)$do p)ed el)d#r el c)'pl#'#e!$o de l pre$e!s#&! c#%#l o pe!l. ells so! d#c$d por )! $r#/)!l de 1r!$ opor )! $r#/)!l orl e! lo pe!l e! se1)!d #!s$!c# 'ed#!$e resol)c#o!es ()!dds ,)e l#'#$! pro%#s#o!l'e!$e ll#/er$d de despl7'#e!$o de )! #'p)$do o l l#/er$d ,)e $#e!e pr d'#!#s$rr s)s /#e!es

Derech'e!$e l pro(esor es l de"!#c#&! ,)e '4s le co!%#e!e. h0 o$rs. pero ;l pre"ere es$*

Es$s 'ed#ds c)$elres $#e!e! )! do/le pre$e!s#&!3

• Ase1)rr el c)'pl#'#e!$o de l pre$e!s#&! c#%#l• Ase1)rr el c)'pl#'#e!$o de l pre$e!s#&! pe!l

E! el s#s$e' !$#1)o solo se pre$e!d se1)rr el c)'pl#'#e!$o de l pre$e!s#&! pe!l. ! de l c#%#l*

Caacte+sticas medidas cautelaes$

• So! e5$rord#!r#s3 se #'po!e! solo c)! do es #!d#spe!s/le l #'pos#c#&! de ls '#s's. ,)!ecesr#'e!$e de/e re1#r el pr#!c#p#o del r$c)lo +22 del CPP

• So! co!$rd#c$or#s3 es$e co!cep$o se de/e $o'r e! el se!$#do de ,)e pr decre$rse de/e h/er d#sc)s#&!

e! )d#e!c#• De/e! decre$rse solo c)!do se re,)#ere l prese!c# del #'p)$do )! c$)c#&! del proced#'#e!$o*• Se r#1e! por el pr#!c#p#o de le1l#dd del r$c)lo del CPP• Se #!$erpre$! es$s 'ed#ds c)$elres e! (or' res$r#c$#%. 0 !o se pl#c! por !lo1* 9lo d#ce

e5pres'e!$e l le0 e! el r$c)lo #!c#so 2*• S) pl#cc#&! de/e ser s#e'pre #!$e!$!do c)sr el 'e!or d=o pos#/le del #'p)$do 0 s)s /#e!es

Duación de las medidas cautelaes

L re1l 1e!erl es ,)e !o e5#s$e )! pl7o le1l ,)e de$er'#!e l d)rc#&! de )! 'ed#d c)$elr. solo es$4 l '#s're1l 1e!erl del r$c)lo +22 ,)e !os d#ce ,)e se %! '!$e!er ls 'ed#ds c)$elres '#e!$rs s)/s#s$e l!eces#dd de s) pl#cc#&!. lo ,)e s#e'pre h/r4 ,)e d#sc)$#r los pres)p)es$o 0 l !eces#dd de 'ed#ds de c)$el*

At+cul! 1::- 3inalidad # alcance 'as medidas cautelares personales sólo serán impuestas cuando uerenabsolutamente indispensables para asegurar la realización de los fnes del procedimiento y sólo durarán mientrassubsistiere la necesidad de su aplicación.

Estas medidas serán siempre decretadas por medio de resolución judicial undada.

Tip!s de medidas cautelaes

V'os %er pr#!c#pl'e!$e 8 'ed#ds c)$elres perso!les. !o reles3

G+



a* Citación3 es procede!$e c)!do l #'p)$c#&! ,)e se hce es co!s$#$)$#% de (l$. o de del#$os ,)e l le0 !os!c#o! co! pe!s res$r#c$#%s de l#/er$d. e!$o!ces. l c#$c#&! de )! perso! % ser sol'e!$e c)!do se le#'p)$e )! del#$o ,)e se (l$. por ee'plo )! h)r$o )! s)per'ercdo. por ee'plo les#o!es le%es. o l o$r s#$)c#&!c)!do el del#$o ,)e se le #'p)$ )! perso! es )! del#$o ,)e l le0 !o le h #'p)$do )! del#o pr#%$#%o del#/er$d E* l )s)rpc#&! 9!#co del#$o del c&d#1o pe!l ,)e $#e!e pe! de ')l$: e!$o!ces ellos !o se les $o'presos por,)e !o h0 d=o 9h0 )! pro0ec$o de le0 ,)e ,)#ere pl#crles pe! res$r#c$#% de l#/er$d por $odos losd=os ,)e h)/#ero! d)r!$e l re%ol)c#&! p#!1[#!o:

%* Detención$ El c&d#1o pe!l !o de"!e l de$e!c#&!. hor. e! es$e s#s$e' h0 2 l$er!$#%s. )! perso! ,)ees$4 de$e!#d 0 d#spos#c#&! del $r#/)!l de 1r!$ o ,)ed e! pr#s#&! pre%e!$#% o ,)ed e! l#/er$d* H0 < $#posde de$e!c#&!3

• De$e!c#&! decre$d por )! $r#/)!l co'pe$e!$e3 del l)1r do!de se co'e$#& el del#$o. por ee'plo $r#/)!l de1r!$ despch l orde! por del#$o de ro/o oc)rr#do e! Te')co*

• De$e!c#&! decre$d por o$ro $r#/)!l• De$e!c#&! por >1r!c#

L re1l 1e!erl es ,)e !#!1)! perso! podr4 ser de$e!#d. s#!o por orde! del ()!c#o!r#o p/l#co e5pres'e!$e(c)l$do por l le0 pr de$e!erlo. 0 l)e1o. ,)e l orde! h0 s#do #!$#'d le1l'e!$e. 'e!os ,)e l perso! o e#'p)$d h0 s#do sorpre!d#do e! del#$o >1r!$e. es$o lo e!co!$r'os e! el r$c)lo +2 del CPP. por lo $!$o es$e

r$#c)lo +2 co!$e'pl solo 2 $#pos de de$e!c#&!. l de$e!c#&! por >1r!c# 0 l de$e!c#&! orde!d por o$ro $r#/)!le! el cso de l de$e!c#&! por >1r!c# !o e5#s$e )! orde! decre$d por )! ()!c#o!r#o pol#c#l o d'#!#s$r$#%opero $4c#$'e!$e se e!c)e!$r es$ (c)l$d e! (or' #'plc#$. 0 ,)e o/%#'e!$e ,)#e! de$#e!e es )! ()!c#o!r#op/l#co ,)e es$4 )$or#7do por l le0*

• Detención udicial 9Decre$d por )! $r#/)!l co'pe$e!$e o por o$ro $r#/)!l: es l decre$d por )!$r#/)!l*

Pesentación )!luntaia en la detención udicial

J); s#1!#"c es$o S#1!#"c ,)e c)l,)#er #'p)$do ,)e h0 $o'do co!oc#'#e!$o de ,)e e5#s$e e! s) co!$r )!orde! de de$e!c#&! )d#c#l. p)ede %ol)!$r#'e!$e prese!$rse !$e el $r#/)!l "! de ,)e es$e se pro!)!c#e so/reel '!$e!#'#e!$o o !o de d#ch orde!. !o pe!se'os solo e! )! #'p)$do. pe!se'os ,)e so'os $es$#1os de )! ro/o. 0

so'os c#$dos declrr co'o $es$#1o ls de l '=! el d )e%es. 0 !o %'os. se d#c$ )! orde! dede$e!c#&!. pero pe!se'os ,)e es$o se d#c$ ls 3+. pero !o ()#'os por,)e es$4/'os e! )! $co 0 lle1'os ls3<. es ser )! prese!$c#&! %ol)!$r#*

Detención en la detención udicial

El $r#/)!l p)ede orde!r l de$e!c#&! del #'p)$do e! los s#1)#e!$es csos3

• A sol#c#$)d del "scl c)!do se re,)#ere ,)e el #'p)$do se co!d)c#do l prese!c# )d#c#l s#! pre%#c#$c#&!. 0 ,)e de o$r (or' s) co'prece!c# p)ede %erse de'ord o d#"c)l$d

• C)!do l prese!c# del #'p)$do es re,)#s#$o de %l#des de )! )d#e!c# )d#c#l. 0 es$e !o h co'prec#do*

El !#co o/e$#%o de l de$e!c#&! )d#c#l es se1)rrse ,)e el #'p)$do co'pre7c l prese!c# )d#c#l*

Todo $r#/)!l )!,)e !o eer7 )r#sd#cc#&! e! lo cr#'#!l p)ede d#c$r &rde!es de de$e!c#&! co!$r ls perso!s. ,)ede!$ro de s) despcho o $r#/)! co'e$! l1! cr#'e! o s#'ple del#$o. es$o !o s#1!#"c ,)e l de$e!c#&! l p)eded#c$r )! $r#/)!l c#%#l o l/orl*

Detención en cas! de a&ancia

C)l,)#er perso! p)ede de$e!er o$ro e! cso de >1r!c#. ello de/e hcerse co! l !#c "!l#dd de e!$re1r lpol#c el de$e!#do. $'/#;! el de$e!#do p)ede ser e!$re1d los $r#/)!les o l "scl. el pr$#c)lr $#e!e <o/l#1c#o!es3

G2



• E!$re1r el de$e!#do ,)#e! correspo!d. espec"c'e!$e l pol#c o "scl• S# !o p)ede e!$re1rse lo l "scl o pol#c l )$or#dd )d#c#l '4s pr&5#'• No c)sr les#o!es '4s ,)e ls es$r#c$'e!$e !ecesr#s pr lo1rr l red)cc#&! del s)e$o*

S los ,)e de$#e!e! so! los ()!c#o!r#os )d#c#les. es$os es$4! o/l#1dos de$e!er e! >1r!c# l )$or del del#$oe!$o!ces pr el pr$#c)lr es )! (c)l$d. pr l pol#c )! respo!s/#l#dd. )! c)!do !o es$; e! eerc#c#o de s)sde/eres. 0 ,)e el pol#c !o p)ede desl#1rse de s)s (c)l$des de pol#c. s# #!c)'ple. #!c)'ple de/eres '#l#$res*

E! co!cl)s#&! el "scl !)!c p)ede decre$r l de$e!c#&! de )! s)e$o. solo p)ede pro!)!c#rse e! orde! s#'!$#e!e o !o l de$e!c#&! ,)e prc$#c& )! pr$#c)lr co! l pol#c. 0 es$o pr#!c#pl'e!$e por 2 r7o!es. l pr#'er espor,)e l de$e!c#&! #'pl#c #!(r#!1#r 1r!$s co!s$#$)c#o!les. 0 eso solo lo p)ede hcer los $r#/)!les. 0 e! se1)!dol)1r por,)e l "scl es )! &r1!o d'#!#s$r$#%o 0 !o )! &r1!o )r#sd#cc#o!l*

Situaci!nes de a&ancia$ at+cul! 1<=' al p!(es! le imp!ta que sepam!s %ien est!

At+cul! 1<=- Situación de a&ancia “ $e entenderá ue se encuentra en situación de %agrancia1

a) El ue actualmente se encontrare cometiendo el delito2b) El ue acabare de cometerlo2c) El ue huyere del lugar de comisión del delito y uere designado por el oendido u otra persona como autor o

cómplice2d) El ue, en un tiempo inmediato a la perpetración de un delito, uere encontrado con objetos procedentes de

au)l o con seales, en sí mismo o en sus vestidos, ue permitieren sospechar su participación en )l, o con lasarmas o instrumentos ue hubieren sido empleados para cometerlo, y

e) El ue las víctimas de un delito ue reclamen au!ilio, o testigos presenciales, sealaren como autor o cómplicede un delito ue se hubiere cometido en un tiempo inmediato.

(ara los eectos de lo establecido en las letras d3 y e3 se entenderá por tiempo inmediato todo auel ue transcurraentre la comisión del hecho y la captura del imputado, siempre ue no hubieren transcurrido más de doce horas.0

Plaz! de la detención

A,) h0 ,)e d#s$#!1)#r s# l orde! se prc$#c por orde! del $r#/)!l o por >1r!c#3

a* Si es p! !den udicial$ el de$e!#do de/e ser prese!$do !$e el $r#/)!l ,)e p#d#& l orde! $! pro!$o sehll c)'pl#do es$ de$e!c#&!. es$e es )! $e' de lpo l#c# 0 de los )eces. e! l pr4c$#c l'e!$/le'e!$e lpol#c s#1)e ll'!do los "scles pr l orde! de de$e!c#&!. pero los "scles !o p)ede! hcer !d. solodec#rle ,)e lo prese!$e! !$e el )e7*

S# es de$e!#do e! o$r )r#sd#cc#&! de/e ser prese!$do !$e el $r#/)!l de 1r!$ e! ,)e se de$)%o. por ee'plo )!ro/o co! #!$#'#dc#&! de Te')co 0 el $#po se rr!c& A!$o(1s$ 0 lo de$#e!e! ll4. !$e el $r#/)!l de A!$o(1s$se prese!$ l de$e!c#&!. 0 l)e1o se co')!#c Te')co 'ed#!$e E5hor$o*

A,) l re1l 1e!erl es el pl7o de 28 hors pr ser prese!$do !$e el $r#/)!l. sl%o. ,)e el "scl #!%o,)e le0es deco!d)c$ $error#s$. o de $r4"co #lc#$o de es$)pe(c#e!$es 0 s)s$!c#s s#co$r&p#cs. h se p)ede prese!$r l )e7de!$ro de )! pl7o de + 0 ds se1! correspo!d*

%* Detención p! a&ancia$ ,) el "scl de/e pro!)!c#rse s# s#1)e o !o co! l de$e!c#&! prc$#cd por lpol#c o pr$#c)lr. s# el "scl !d d#ce. el de$e!#do de/e ser prese!$do !$e el $r#/)!l de!$ro del pl7o de28 hors. c)!do el "scl dec#de po!er l de$e!#do d#spos#c#&! del $r#/)!l. de/er4 e! el '#s'o c$o.co')!#cr $l de$e!c#&! l /o1do de co!"!7 del del#!c)e!$e o l /o1do de $)r!o de l de(e!sor pe!lp/l#c* Es$o lo e!co!$r'os e! el r$c)lo +2 0 s#1)#e!$e del CPP

Audiencia del c!nt!l de la detención

El CPP es$/lece ,)e l pr#'er )d#e!c# )d#c#l del de$e!#do de/e s#e'pre co!c)rr#r el "scl. l )se!c# del "sce! es$ )d#e!c# % dr s#e'pre pso l l#/er$d del #'p)$do. e! es$ )d#e!c# el "scl o s) /o1do s#s$e!$ede/er4! (or'l#7r l #!%es$#1c#&!. 0 sol#c#$r ls 'ed#ds c)$elres ,)e correspo!d!. ello s#e'pre 0 c)!do

G<



c)e!$e! co! $odos los !$ecede!$es !ecesr#os pr (or'l#7r. hor. s# !o se $#e!e! $odos es$os !$ecede!$es pr(or'l#7r. se p)ede ped#r )! 'pl#c#&! de l de$e!c#&! hs$ por < ds. es es l re1l 1e!erl. s# h0!$ecede!$es clr'e!$e el )e7 % cceder 0 se % 'pl#r l de$e!c#&!*

No o/s$!$e e! es$ )d#e!c# de (or'l#7c#&!. el )e7 declre l #le1l#dd de l de$e!c#&! el "scl de $ods '!ersp)ede (or'l#7r l #!%es$#1c#&!*

+*- Pr#s#&! pre%e!$#%

2*- O$rs del r$#c)lo +

Detención en esidencia de imputad!

L !#c (or' ,)e se p)ede )$or#7r de$e!c#&! de #'p)$do e! s) do'#c#l#o es c)!do se co!"1)r $e!)!$e r$+ !@? le1$#' de(e!s pr#%#le1#d. c)!do %#c$#' c$)& e! le1$#' de(e!s pr#%#le1#d respec$o el. s)s /#e!esp)ede ser de$e!#do e! s) do'#c#l#o s# "scl lo )$or#7 hs$ ser prese!$do l o$ro d e! $r#/)!l de 1r!$ ,)ecorrespo!d* Es$o !$e del#$o >1r!$e* S# #'p)$do !o $#e!e do'#c#l#o o res#de!c# e! l c#)dd do!de ()e de$e!#dop)ede se=lr do'#c#l#o o l)1r do!de p)ede ser '!$e!#do e! de$e!c#&!* Ar$* +<G CPP* Es l !#c e5cepc#&! re1l1e!erl de ,)e de$e!c#&! se '!$#e!e e! c)r$eles pol#c#les*

,n(!mación al detenid!

F)!c#o!r#o p/l#co cr1o de prc$#cr l de$e!c#&! 0 se e! >1r!c# o co! orde! )d#c#l de/e #!(or'r s#e'pre (ec$do el 'o$#%o de s) de$e!c#&!* Es$o se #!(or' l 'o'e!$o de prc$#cr l de$e!c#&!. 0 se )d#c#l o por del#$o>1r!$e* )!$o co! #!(or'r 'o$#%o de$e!c#&! se de/e! dr co!ocer de$e!#do derechos r$* < pr#!c#pl'e!$ele$rs . / 0 1* 0 r$* 8 le$rs 1 0 (* E! $odo cso s# por c#rc)!s$!c#s ,)e rode! l de$e!c#&! de )! perso! !o espos#/le e! ese 'o'e!$o dr co!ocer es$os derechos. ()!c#o!r#o pol#c#l de/e dr co!ocer es$os derechos $!pro!$o le se pos#/le* Y '4s )! s# #'p)$do s/e leer 0 escr#/#r se los dr4 co!ocer por escr#$o* M)chos de(e!sores()!d/! #le1l#dd de de$e!c#&! c)!do !o d/! co!ocer derechos l #'p)$do. $r#/)!les pl!$ero! ,)e s# poc#rc)!s$!c#s de de$e!c#&! !o se p)ede rel#7r es$o !o es re,)#s#$o* Hecho ,)e !o se le de! co!ocer derechos s#'p)$do l 'o'e!$o de de$e!c#&! !o s#1!#"c e! !#!1! cso ,)e s) de$e!c#&! se #le1l* El e!cr1do de rec#!$ode$e!c#&! de/e der co!s$!c# e! l#/ro de 1)rd# de h/erse proporc#o!do es$ #!(or'c#&! l de$e!#do 0 l (or'e! ,)e ello se rel#7&* Cso r$* +<G es de$e!#do e! s) do'#c#l#o e! es$e l)1r se de/e! dr co!ocer s)s derechos.+<* )e7 de 1r!$ o"c# s)per#or er4r,)#co de pol#c pr ,)e se le ll'e l $e!c#&! c)!do !o se lee!

derechos*

Di(usión deec"!s

Le0 r$* +<K es$/lece ,)e e! rec#!$os pol#c#les. "scls. $r#/)!les 1r!$. de(e!sors de/e es$r e! l)1rclr'e!$e %#s#/le l p/l#co )! cr$el ,)e co!$e!1 derecho de %c$#'s 0 de$e!#dos* Es$o es$4 e! r$* +<K*

At+cul! 1<; Di(usión de deec"!s* En todo recinto policial, de los juzgados de garantía, de los tribunales de juiciooral en lo penal, del Binisterio (#blico y de la +eensoría (enal (#blica, deberá e!hibirse en lugar destacado y claramente visible al p#blico, un cartel en el cual se consignen los derechos de las víctimas y au)llos ue les asistena las personas ue son detenidas. "simismo, en todo recinto de detención policial y casa de detención deberáe!hibirse un cartel en el cual se consignen los derechos de los detenidos. El te!to y ormato de estos carteles serándeterminados por el Binisterio de Austicia.

,deas de te!ema en elación mateia detención$

• F)!c#o!r#os pol#c#les s#! orde! pre%# de "scles de/e! de$e!er e! cso de del#$o >1r!$e*• Pr$#c)lr e! '#s' s#$)c#&! p)ede de$e!er 9(c)l$d:*• De"!#c#&! de csos co!s$#$)$#%os de >1r!c# se #!$erpre$ res$r#c$#%'e!$e por $!$o 9es$o es derecho p)ro

pol#c e! cso de d)d de/#er /s$e!erse de de$e!er* Por pol$#c cr#'#!l por lo 'e!os "scl !c#o!l dl#/er$d pr 'o%erse e! re1#&!. e! cso de d)d pro(esor d#ce ,)e se de$e!1* Lo s#1)e! %r#os "scles deps. cso de d)d es )e7 ,)#e! /s)el%e*

G8



• No se de/e! colocr pr#s#o!es o esposs de$e!#do !# dop$r 'ed#d de se1)r#dd e5$rord#!r# s#!o e! loscsos de %#ole!c# o clr re/el#&! del de$e!#do*

PR,S,ON PRE.ENT,.A

Es$ 'ed#d co'pro'e$e 1r%e'e!$e l#/er$d de )! perso!. por lo '#s'o l doc$r#! )!4!#'e'e!$e h e5#1#doespec#les res1)rdos e! s) re1)lc#&!* E! le1#slc#&! #!$er!c#o!l e! pc$o de derechos c#%#les 0 pol$#cos. $'/#;!

el pc$o s! os; de cos$ r#c se reco!oce e5pres'e!$e l procede!c# de pr#s#&! pre%e!$#%. pero se d#ce ,)e es$!o de/e ser l re1l 1e!erl 0 es$os $r$dos es$/lece! ,)e pr#%c#&! l#/er$d de )! perso! de/e es$r s)/ord#!dl #!c)'pl#'#e!$o de o$rs 'ed#ds c)$elres de 'e!or #!$e!s#dd por pr$e de #'p)$do* O de/e es$r s)/ord#!d eec)c#&! del (llo* E! #1)l se!$#do l co!%e!c#&! #!$er!c#o!l de DD*HH*

Se s)ele s#1!r pr#s#&! pre%e!$#% co'o "!l#dd ese!c#l el ed#$r l (r)s$rc#&! del proceso pe!l. el #'ped#r ()1del #'p)$do pero co'o co!$rpr$#d se reco!oce ,)e es )! 1r!$ pr se1)rr por pr$e del es$do el ;5#$o del #!%es$#1c#&! p)es #'p#de ,)e #'p)$do l$ere 'ed#os de pr)e/. oc)l$e #!(or'c#&!. e%#$ re#!c#de!c#s. ) o$rsco!d)c$s del#c$#%s* Por es$os ()!d'e!$os r$* +< CPP es$/lece re1l 1e!erl 0 es$ es ,)e $od perso! $#e!ederecho l#/er$d perso!l 0 se1)r#dd #!d#%#d)l* I!c#so se1)!do es$/lece l e5cepc#&!. ,)e pr#s#&! pre%e!$#%procede c)!do o$rs 'ed#ds c)$elres perso!les 9r$* + CPP: so! es$#'ds por el )e7 co'o #!s)"c#e!$es prse1)rr "!es del proced#'#e!$o. se1)r#dd o(e!d#do o se1)r#dd de l po/lc#&!*

Caacte+sticas pisión pe)enti)a$

• L#/er$d de ls perso!s es$ ')cho 's pro$e1#d ,)e e! s#s$e' #!,)#s#$#%o $od %e7 ,)e 0 !o se p)ededecre$r de o"c#o o por solo '#!#s$er#o de l le0*

• Pr#s#&! pre%e!$#% $#e!e cr4c$er s)/s#d#r#o por,)e se pl#c solo c)!do de'4s 'ed#ds c)$elres so!#!s)"c#e!$es*

• S) prop# !$)rle7 hce ,)e se e5cepc#o!l. por,)e r$* +22 CPP 'ed#ds c)$elres perso!les so!e5cepc#o!les 0 se pl#c! solo c)!do se! /sol)$'e!$e #!d#spe!s/les*

• So! res$r#c$#%s. por r$* *• Por l$#'o. pr#s#&! pre%e!$#% de/e ser proporc#o!l 1r%edd del del#$o* T! s ,)e e5#s$e r$* +8+ ,)e

es$/lece csos e! ,)e NO se p)ede decre$r pr#s#&! pre%e!$#%. ello c)!do pre7c desproporc#o!d l1r%edd del del#$o 0 de'4s s!c#&! pro//le* Se /)sc e%#$r ,)e pr#s#&! pre%e!$#% se el c)'pl#'#e!$ode )! pe! !$#c#pd*

,mp!cedencia pisión pe)enti)a N! p!cede si$

• Es desproporc#o!d co! del#o. c#rc)!s$!c#s de co'#s#&! 0 l pe! pro//le*• E! ,)ellos csos ,)e solo proced l c#$c#&!*• C)!do se! pl#c/les o$rs 'ed#ds c)$elres*• C)!do !o se /sol)$'e!$e #!d#spe!s/le pr "!es del proced#'#e!$o*

Se a&e&an l!s esta%lecid!s p! le#' at 1>1 CPP Epesamente se dice que n! p!cede$

• Del#$o #'p)$do es$)%#ere s!c#o!do co! pe! pec)!#r# sol'e!$e*• Del#$os cc#&! pr#%d 9#!)r#. cl)'!#:• I'p)$do se e!c)e!$r c)'pl#e!do e(ec$#%'e!$e pe! pr#%$#% de l#/er$d* Ee'plo3 $e!e'os $#po ,)e es$4

c)'pl#e!do pr#s#&! =os de c4rcel. % e! =o <. $e! /e!e"c#o 0 $e! ,)e e!$rr e! l !oche 0 ro/o* Y es$4c)'pl#e!do pe! pr#%$#% de l#/er$d* No s s# !o l es$4 c)'pl#e!do o es$4 s)e$o 'ed#d c)$elr e! es$ecso se sol#c#$ #1)l 0 )e7 l d#"ere. e'p#e7 correr es$ pr#s#&! pre%e!$#% desp);s ,)e c)'pl los < =osJ)ed s)spe!d#d l pr#s#&! pre%e!$#%* Se p#de pero se d#"ere e! el $#e'po* Lo se=l r$* +8+* E! $odo csos#e'pre se % poder decre$r pr#s#&! pre%e!$#% c)!do #'p)$do c)'pl#do l1)!o 'ed#d c)$elrpre%#s$ e! r$* +* T'/#;! c)!do !o $e!1 do'#c#l#o "o. s#!o es #!)/#c/le* Se decre$ e! ,)ellos csose! ,)e #'p)$do es$!do e! l#/er$d !o s#s$e )d#e!c# de preprc#&! de )#c#o orl*

De tal manea' una especie de c!!lai! imputad! tiene tes &andes !%li&aci!nes$

• Per'!ecer l)1r del )#c#o hs$ s) $;r'#!o*

G



• Prese!$rse c$os del proced#'#e!$o*• Prese!$rse l eec)c#&! de l se!$e!c#

3alta a cualquiea de estas (aculta al uez paa deceta pisión pe)enti)a

De!$ro de crc$ers$#cs. pr#s#&! pre%e!$#% !o procede s# #'p)$do se e!c)e!$r c)'pl#e!do e(ec$#%'e!$e pe!pr#%$#% de l#/er$d* S#! per)#c#o de ped#rl de '!er !$#c#pd*

Requisit!s de la pisión pe)enti)a$

1 J)e se h0 (or'l#7do l #!%es$#1c#&! respec$o de l1! #'p)$do

: J)e se pe$#c#&! de )! ,)erell!$e o "scl ,)e l sol#c#$e. co! es$o se e5cl)0e l pos#/#l#dd de ,)e el )e7 lp)ed decre$r de o"c#o

< Re,)#s#$os del r$ +8 CPC

A J)e e5#s$! !$ecede!$es ,)e )s$#"c! l e5#s$e!c# del del#$o. es$ !or' rep#$e lo ,)e es$/lec el r$2K8 CPC 0 prese!$ los '#s'os pro/le's ,)e se le cr#$#c/! es$e r$c)lo* No se h de"!#do ,)e so!

es$os !$ecede!$es de l e5#s$e!c# del del#$o. !o es$4 de"!#do e! l le0 pero correspo!de )! de!)!c#,)e d c)e!$ de )! hecho ,)e se $p#co. !$#)rd#co 0 c)lp/le* J)e lo 'e!os el "scl cred#$o ,)eh)/o )! cc#&! ) o'#s#&! $p#c 0 !$#)rd#c. lo 'e!os $res ele'e!$os del del#$o* Se cr#$#c l !or'por,)e $! $e'pr!o se le p#de l "scl ,)e cl#",)e el hecho s# es o !o del#$o

J)e e5#s$! !$ecede!$es cl#"cdos de ,)e el #'p)$do h $e!#do pr$#c#pc#&! e! el del#$o co'o )$orc&'pl#ce o e!c)/r#dor o !$ecede!$es ,)e per'#$! pres)'#r ()!dd'e!$e ,)e el s)e$o h #!$er%e!#doco'o )$or c&'pl#ce o e!c)/r#dor* A,) !o se co!s#der el pr#!c#p#o de #!oce!c#. por,)e !)e%'e!$e l#!#c#o de l #!%es$#1c#&! es$'os %#e!do ,)e so! es$os !$ecede!$es cl#"cdos o ,)e per'#$! pres)'#()!dd'e!$e l pr$#c#&! co'o )$or c&'pl#ce o e!c)/r#dor 0 ,); se e!$#e!de por !$ecede!$es()!ddos. l !or' h/l de pres)'#r ()!dd'e!$e 0 se d#ce ,)e e! es$e s#s$e' !o h0 pres)!c#o!es,) los )eces h! pl#cdo el r$ 2K CPC. se h e!$e!d#do ,)e es$e re,)#s#$o se s$#s(ce co! lss#$)c#o!es de >1r!c# ,)e es$/lece el r$ +< CPC*

C Se re"ere ,)e e5#s$! !$ecede!$es cl#"cdos. ,)e per'#$! pres)'#r ,)e l l#/er$d del #'p)$do es)! pel#1ro pr l se1)r#dd de l soc#edd. l prop# le0 e! el r$ +8 se=l ,)e de/e'os e!$e!der por!$ecede!$es cl#"cdos. co'o por ee'plo ,)e l l#/er$d del s)e$o es pel#1ros pr l se1)r#dd de lsoc#edd. e! es$e se!$#do. l prop# le0 es$/lece < s#$)c#o!es* Se e!$#e!de ,)e l l#/er$d de )! s)e$oes pel#1ros pr l soc#edd c)!do3

• S) l#/er$d es pel#1ros pr el ;5#$o de ls d#l#1e!c#s3 d#l#1e!c#s prec#ss 0 de$er'#!ds. de/e!#!d#%#d)l#7rse*

• Pr l se1)r#dd del o(e!d#do o s)s /#e!es3 es$o es c)!do e5#s$e! !$ecede!$es cl#"cdos ,)eper'#$! pres)'#r l $r#/)!l ,)e el s)e$o % rel#7r $e!$dos e! co!$r de l %c$#'. e! co!$rde s)s /#e!es o de s) ('#l#*

• L prop# le0 se=l c)!do l l#/er$d del s)e$o es pel#1ros pr l se1)r#dd de l soc#edd c)!dose c)'ple! de$er'#!ds le0es o/e$#%s* A,) !o se h de"!#do de ,)e se e!$#e!de o c)!do see!$#e!de ,)e l l#/er$d del s)e$o es pel#1ros pr l se1)r#dd de l soc#edd. pero el r$ +8 CPCes$/lece )! c$4lo1o 0 es (c)l$$#%o pr el )e7. por,)e d#ce podr4 co!s#derr. 0 l prop# le0 se=ll1)!os csos co!cre$os. por ee'plo l pe! s#1!d l del#$o. el cr4c$er del '#s'o. el hecho deh/er c$)do e! 1r)po o p!d#ll . el !'ero de del#$os ,)e se le #'p)$!. e5#s$e!c# de procesope!d#e!$es. el hecho de es$r 1o7!do l1! /e!e"c#o l$er!$#%o de ls pe!s. co'o l#/er$dco!d#c#o!l o recl)s#&! !oc$)r!*

G?



L le0 +G2+? es$/lece < /e!e"c#os l$er!$#%os. l re'#s#&! de l pe!. l l#/er$d %#1#ld. 0 l recl)s#&! !oc$)r!* Ys# #!c)'ple! e! (or' re#$erd o s#$)c#o!es #!)s$#"cds se le re%ocr el /e!e"c#o 0 $e!dr4 ,)e c)'pl#r s) pe! e!l c4rcel*

Respec$o de l pel#1ros#dd pr l soc#edd el c&d#1o d#ce. el $r#/)!l podr4 co!s#derr l1)! de es$s c#rc)!s$!c#s0 d es$e c$4lo1o. /s$ ,)e se )! s#$)c#&! pr ,)e el $r#/)!l p)ed. pl#cr l pr#s#&! pre%e!$#%*

Ot! equisit! que n! estI en el at 1>=$

El #'p)$do h0 #!c)'pl#do l1)! c)$elr del r$ +. r$ +8+*

C)!do el )e7 o el $r#/)!l es$#'e ,)e el #'p)$do !o h ddo 1r!$s s)"c#e!$es de per'!ecer e! el l)1r del )#c#o 0 se1)rr el c)'pl#'#e!$o de l se!$e!c#*

Res)'#e!do e!$o!ces. l pr#s#&! pre%e!$#% es l 'ed#d c)$elr '4s 1r%os. s)s re,)#s#$os del r$ +8 0 cred#$res$os re,)#s#$os*

Tamitación # es!lución$

L sol#c#$)d de l pr#s#&! pre%e!$#% p)ede drse e! < e$ps d#(ere!$es3

•

D)r!$e l (or'l#7c#&!• D)r!$e l )d#e!c# de preprc#&! de )#c#o orl• E! el )#c#o orl*

E! c)l,)#er de es$s #!s$!c#s de/e'os sol#c#$rl e! (or' %er/l* No co!()!d#r co! l pe$#c#&! de ,)e se "e)d#e!c# pr d#sc)$#r pr#s#&! pre%e!$#%. es es escr#$* L d#sc)s#&! es %er/l*

Por ee'plo s# d#1o (or'l#7re )!#$o P;re7 es es )! pe$#c#&! escr#$ el )e7 "r l )d#e!c# de (or'l#7c#&! 0pr#s#&! pre%e!$#%*

S#! per)#c#o de lo se=ldo se p)ede sol#c#$r l pr#s#&! pre%e!$#% e! c)l,)#er e$p de l #!%es$#1c#&! respec$o de#'p)$do (or'l#7do*

L prese!c# del #'p)$do 0 el de(e!sor e! es$ )d#e!c#. es )! re,)#s#$o de %l#de7. )! %e7 e5p)es$os losr1)'e!$os de ,)#e! sol#c#$o l pr#s#&! pre%e!$#% el )e7 de/e or l de(e!sor. 0 los de'4s #!$er%#!#e!$es s# h0,)erell!$e por ee'plo 0 l)e1o d#c$r )! resol)c#&! ()!dd e5po!#e!do ls r7o!es por ls c)les co1e lsol#c#$)d pr#s#&! pre%e!$#% 0 l decre$ o ls r7o!es por ls c)les l rech7* Ar$ +82 CPC

2!di5cación$

L resol)c#&! ,)e co1e o rech7 l pr#s#&! pre%e!$#% p)ede ser 'od#"cd de o"c#o o pe$#c#&! de pr$e.o/%#'e!$e e!$#;!dse c)!do h/l'os pe$#c#&! de pr$e. c)l,)#er de los #!$er%#!#e!$es del r$+2 CPC 0 ello e!c)l,)#er 'o'e!$o*

C)!do l pe$#c#&! l hce el #'p)$do el $r#/)!l p)ede o "r )! )d#e!c# pr ,)e se d#sc)$ 0 lo ,)e se % d#sc)$#r es s# s)/s#s$e! o !o los re,)#s#$os ,)e se $)%#ero! e! c)e!$ pr decre$r l pr#s#&! pre%e!$#% o ,)e el$r#/)!l l rechce de pl!o 0 lo hr4 c)!do %e ,)e !o h! %r#do ls c#rc)!s$!c#s. !o h0 !d !)e%o l c)s 0

co!s#dere #!!ecesr#o hcer )! )d#e!c# pr d#sc)$#r es$o*

Lo hr4 de o"c#o el $r#/)!l. "r es$ )d#e!c# de pr#s#&! pre%e!$#% de o"c#o. c)!do h0! $r!sc)rr#do ? 'esesco!$dos desde ,)e se decre$& 0 !o se h)/#ese decre$do 1es$#&! l1)! e! l c)s o !o se h)/#ese re%#sdo e!l1! 'o'e!$o l pr#s#&! pre%e!$#%*

Es$ pe$#c#&! se hce c)!do h! psdo ? 'eses s#! ,)e se h)/#er d#sc)$#do s#! ,)e se h)/#ere d#sc)$#do l pr#s#&!pre%e!$#% o c)!do se decre$& )! c)!do se h)/#ere d#sc)$#do*

GK



Duación de la pisión pe)enti)a$

A d#(ere!c# de l de$e!c#&!. l re1l 1e!erl es ,)e l pr#s#&! pre%e!$#% !o $#e!e $#e'po de d)rc#&!. el $r!sc)rso depl7o de ? 'eses ,)e se " es$ ddo solo pr s) re%#s#&!. s#! e'/r1o es$o !o s#1!#"c ,)e p)ed per'!ecer e!el $#e'po e! (or' #!de"!#d s# !o ,)e $#e!e )! l'#$e pr)de!c#l. l#'#$e ,)e de/e co!s$r)#rse o es$/lecerse pr$#rdel derecho ,)e $#e!e $odo de$e!#do o $odo #'p)$do ser )71do e! )! $#e'po r7o!/le*

Tiene d!s (!mas de tFmin! la pisión pe)enti)a$

1 Ter'#!o !$)rl. ,)e oc)rre c)!do se h p)es$o $;r'#!o l proced#'#e!$o* Es$o es ,)e s# el s)e$o % )#c#o0 es /s)el$o o/%#'e!$e se le po!e $;r'#!o 0 s# es co!de!do )! pe! >#c$#%. l pr#s#&! pre%e!$#% dede $e!er es cl#dd 0 se $r!s(or' e! c)'pl#'#e!$o e(ec$#%o ,)e se co!oce %)l1r'e!$e co! el !o'/re dere'$do*

: L re%occ#&! es por resol)c#&! )d#c#l c)!do 0 !o s)/s#s$e! los re,)#s#$os pr ,)e es$ proced o los'o$#%os ,)e l )s$#"cro!* Ar$ +88 0 +2 CPP

Reemplaz! de la pisión pe)enti)a p! una caución ec!nómica 6imp!tante*

Es$o oper c)!do l pr#s#&! pre%e!$#% ()e decre$d o #'p)es$ pr 1r!$#7r l co'prece!c# del #'p)$do )#c#o 0 l e%e!$)l eec)c#&! de l se!$e!c#. ,) el $r#/)!l de/e "r. pr)de!c#l'e!$e el 'o!$o de ell. 0 podr4co!s#s$#r e! el dep&s#$o de d#!ero por pr$e del #'p)$do ) o$r perso!. d#!eros o %lores. pre!ds o h#po$ecs"!7s. el )e7 de/e "r l c)c#&! co'o s)"c#e!$e* Es$o es$4 e! el r$ +8? CPP* El )e7 de/e "r l c)c#&! co'os)"c#e!$e*

Se p)ede decre$r c)c#&! eco!&'#c pr ree'pl7r l pr#s#&! pre%e!$#% S# se p)ede pero co! dos re,)#s#$os ,)eel )e7 l decre$o pr se1)rr l co'prece!c# del #'p)$do 0 l e%e!$)l eec)c#&! de l pe!. solo h se p)ededecre$r )! c)c#&!* Solo por pel#1ro de ()1

Eecución de la caución ec!nómica$

E! csos de re/eld o ,)e el #'p)$do se s)s$re de los c$os del proced#'#e!$o o de l eec)c#&! de l pe!. se %

eec)$r l c)c#&! e! /e!e"c#o de l corporc#&! d'#!#s$r$#% del poder )d#c#l*

S# l c)c#&! ()e p)es$ por )! $ercero. se le !o$#"c es$e pr ,)e de!$ro de )! pl7o de ds rel#ce lsd#l#1e!c#s !ecesr#s pr ,)e el #'p)$do co'pre7c s# !o lo hce se % eec)$r*

C)!do l c)c#&! co!s#s$#& e! prop#eddes. pre!d h#po$ec 0 !o e! d#!ero o %lores. el eec)$!$e ser4 el co!seo dede(e!s del es$do* Ar$ +8K CPP

Eecución de la pisión pe)enti)a$

Es )! pr#%c#&! /sol)$ de l#/er$d. '/)l$or#. de )! perso!. 'ed#!$e s) #!1reso )! ce!$ro de c)'pl#'#e!$ope!#$e!c#r#o. es$o s#1!#"c. por,)e l pr#s#&! pre%e!$#% desde es$e p)!$o de %#s$. !o prese!$ !#!1)! d#(ere!c#co! l pr#s#&! p)!#$#%. es dec#r ,)ell ,)e s)r1e de l eec)c#&! de )! pe! pr#%$#% de l#/er$d #'p)es$ e! lse!$e!c#*

No $#e!e d#(ere!c# l pr#s#&! pre%e!$#% co! l pe! de )! s)e$o 0 co!de!do 0 es$o es cr$#co pr l le1#$#'c#&!de l pr#s#&! pre%e!$#% co'o #!s$#$)c#&!. por ellos se )s$#"c e!$o!ces l pr#s#&! pre%e!$#% co'o )! 'ed#dc)$elr or#e!$d solo s$#s(cer "!es procesles*

Co! l #de de e%#$r ,)e se! lo '#s'o e! de"!#$#%. el r$ + CPP h es$/lec#do. )! r;1#'e! espec#l. pr leec)c#&! de l pr#s#&! pre%e!$#%. #'po!#e!do l1)!s 'ed#ds3

1* Se1re1c#&!3 l p*p* se rel#7 e! es$/lec#'#e!$o espec#les d#(ere!$e del ,)e se )$#l#7 pr los co!de!dos*Los sepr! e! el es$/lec#'#e!$o pe!l. '&d)los d#s$#!$os*

GG



:* Tr$o de #!oce!$e3 el #'p)$do de/e ser $r$do e! $odo 'o'e!$o co'o #!oce!$e por $!$o l P*P* se de/ec)'pl#r e! $odo 'o'e!$o de '!er $l ,)e !o d,)#er el cr4c$er de )! pe! o ,)e !o pro%o,)e o$rsl#'#$c#o!es '4s ,)e e%#$r l ()1 0 se1)rr o 1r!$#7r l se1)r#dd de los de'4s #!$er!os 0 perso!s ,)ec)'ple! ()!c#o!es e! l c4rcel*

<* De/er de pro$ecc#&!3 L le0 o/l#1 ,)e el $r#/)!l de/e dop$r 0 d#spo!er ls 'ed#ds !ecesr#s depro$ecc#&! l #!$e1r#dd (s#c de )! #'p)$do. e%#$!do ,)e los pr#'er#7os 0 los &%e!es $e!1! co!$c$o co!los re#!c#de!$es o l ll'd po/lc#&! pe!#$e!c#r# de '0or pel#1ros#dd*

>* Per'#so de sl#d3 e5cepc#o!l'e!$e el $r#/)!l p)ede co!ceder l #'p)$do per'#so de sl#d d)r!$e el dello por )! perodo de$er'#!do. por ee'plo pr ,)e %0 l ()!erl del pdre o de '!er #!de"!#ds#e'pre 0 c)!do se cred#$e ,)e !o se %)l!er los pr#!c#p#os de l P*P* C)l,)#er res$r#cc#&! ,)e l )$or#ddpe!#$e!c#r# #'po!1 l #'p)$do de/e ser #!'ed#$'e!$e !o$#"cd l $r#/)!l. el $r#/)!l p)ede derls#! e(ec$o s# l co!s#der #le1l o /)s#% 0 p)ede #!cl)so co!%ocr )! )d#e!c# pr e5'#!r l le1l#ddde l 'ed#d d'#!#s$r$#%* Ar$ +*

C)l,)#er res$r#cc#&! ,)e l )$or#dd pe!#$e!c#r# #'po!1 l #'p)$do de/e ser #!'ed#$'e!$e !o$#"cd $r#/)!l. el $r#/)!l p)ede derl s#! e(ec$o s# l co!s#der #le1l o /)s#% 0 p)ede #!cl)so co!%ocr )! )d#e!c#pr e5'#!r l le1l#dd de l 'ed#d d'#!#s$r$#%* Ar$ + CPP*

Pe!l$#'o #!c#so del r$ + CPP !o p)ede o$or1r es$e per'#so e! los del#$os ,)e se re"ere es$e #!c#so pe!l$#'o,)e so! pr#!c#pl'e!$e del#$os de dro1s. del#$os co!$r l %#d 0 del#$os se5)les*

Apelación$

L resol)c#&! ,)e orde!. o decre$. ,)e !#e1 o ,)e re%oc l pr#s#&! pre%e!$#%. % ser pel/le. 9Ar$ +8 CPP d#cec)!do se d#c$d e! )d#e!c#. el pro(e !o s/e por,)e d#ce es$o s# s#e'pre es e! )d#e!c#: por $!$o ser4 pel/les#e'pre*

Y l pelc#&! por re1l 1e!erl se s)e$ ls re1ls 1e!erles. es dec#r. por escr#$o. 0 de!$ro del pl7o de dsco!$dos desde ,)e se !o$#"co l resol)c#&!. es es l re1l 1e!erl*

E! (or' e5cepc#o!l se p)ede pelr %er/l'e!$e e! l '#s' )d#e!c#. ello pr e%#$r ,)e el #'p)$do ,)ede e!l#/er$d 0 se p)ed s)s$rer de l )s$#c#. es$os del#$os de los c)les se p)ede pelr %er/l'e!$e so! del#$osse5)les. del#$os de l le0 de dro1s. ro/o co! %#ole!c#. ro/o co! #!$#'#dc#&!. r$ +8 #!c#so se1)!do*

No o/s$!$e e! es$ )d#e!c# de (or'l#7c#&!. el )e7 declre l #le1l#dd de l de$e!c#&! el "scl de $ods '!ersp)ede (or'l#7r l #!%es$#1c#&!*

Estatut! u+dic! del detenid!

El #'p)$do pr#%do de l#/er$d '4s ll4 de los derechos ,)e l le0 es$/lece o le reco!oce co'o #'p)$do $#e!ed#%erss 1r!$s 0 derechos*

1 Deec"! a la in(!mación$

a* Derecho ser #!(or'do del 'o$#%o de s) de$e!c#&! r$ 8 le$r : CPP. )!$o co! ,)e se le #!d#,)e e'o$#%o de s) de$e!c#&! $#e!e derecho ,)e se le e5h#/ l orde! de s) de$e!c#&! ,)e se e(ec$)& e! s)co!$r solo s# l orde! ()e despchd por escr#$o. rec)erde! ,)e l e5cepc#&! es$ e! el r$ CPC. ,)ed#ce ,)e ls de$e!c#o!es p)ede! ser dds %er/l'e!$e*

%* Deec"! a se in(!mad! de sus deec"!s at ?< letas a*'%*'0 &* CPP

: Deec"! a se lle)ad! ! tasladad! sin dem!a ante un uez r$ 8 le$rs c:. se e!$#e!de ,)e s#! de'orse e!$#e!de de!$ro de los pl7os ,)e l le0 es$/lece &se 28 hors*

G



< Deec"! a se uz&ad! sin dem!a se puest! en li%etad Ar$ < le$r d: CPP. el #'p)$do $#e!e derecho sol#c#$r l '#s'o )e7 de 1r!$ ,)e c#$e )! )d#e!c# e! ,)e se d#sc)$ s) l#/er$d "! de pres$rdeclrc#o!es*

> Deec"! a la c!municación de la pi)ación de li%etad at 8 le$r e:. $#e!e derecho e! es$e cso ,)e ee!cr1do del es$/lec#'#e!$o pe!#$e!c#r#o le #!(or'e l1! ('#l#r o l perso! ,)e el #'p)$do #!d#,)e,)e h s#do de$e!#do. el 'o$#%o de l de$e!c#&! 0 el l)1r do!de se e!c)e!$r*

@ Deec"! a ente)istase pi)adamente c!n su a%!&ad! r$ 8 le$rs (:. es$ e!$re%#s$ $#e!e ,)e sers)e$ ls co!d#c#o!es 0 e! l (or'. ,)e se es$/le7c e! los respec$#%os es$/lec#'#e!$os de de$e!c#&!.%el!do s#e'pre por l se1)r#dd del es$/lec#'#e!$o del #'p)$do* Es$e derecho %#e!e r$#"cr lo ,)ees$/lece el r$c)lo G del CPP do!de se=l ,)e los #'p)$dos $#e!e! derecho co!$r co! l prese!c# de )!le$rdo desde l pr#'er c$)c#&! del proced#'#e!$o* El r$ ++ CPP es$/lece l pos#/#l#dd de ,)e el "scsol#c#$e ,)e se decre$e l proh#/#c#&! de co')!#cc#&! de )! perso! hs$ por + ds. !o (ec$ es$ederecho. es dec#r s# oc)rre es$o el #'p)$do o/%#'e!$e p)ede co!$c$rse co! s) /o1do. l re1l 1e!erl esl l#/er$d de co')!#cc#&!*

7 Deec"! a p!cuase las c!m!didades # !cupaci!nes que sean c!mpati%les c!n la se&uidad deesta%lecimient!*

; Deec"! a eci%i )isitas # a c!municase' p! escit! ! p! cualquie !t! medi!' est! estI en elat ?> leta "*

8 Deec"! a se atendid! medicamente

? Deec"! a ecui ante un ti%unal de &aant+as pr ,)e e5'#!e l le1l#dd de s) de$e!c#&!*

1= Deec"! a !%tene una epaación p! la detención ! pisión ile&al de la cual (ue !%et! \se ser#!de'!#7do. es$e derecho es$4 es$/lec#do e! el r$ * del pc$o #!$er!c#o!l de derechos c#%#les 0 pol$#cosOo ,) el CPP e! s# !o pro$e1e ,)el ,)e h s#do #le1l'e!$e de$e!#do o pr#%do de l#/er$d. solo l CPR e!s) r$c)lo + !@K e! s) le$r #: se=l ,)e )! %e7 ,)e e! )! proced#'#e!$o se h d#c$do el so/rese#'#e!$ode"!#$#%o o )! se!$e!c# /sol)$or# 0 ,)e l cor$e s)pre' h0 declrdo ,)e es$ pr#%c#&! de l#/er$d ()eprod)c$o de )! c$o r/#$rr#o. o de )! c$)c#&! '!#"es$'e!$e err&!e del "scl. podr4 ser #!de'!#7do,) se s#1)#& respec$o de los "scles l '#s' !or' ,)e se pl#co respec$o de los )eces. c)!do l1!

pr$#c)lr de'!d/ l es$do por )! error del )e7 el es$do solo p1/ c)!do l c$)c#&! del )e7 er'!#"es$'e!$e err&!e o r/#$rr#* lo '#s'o se pl#c los "scles* ,); es c$)c#&! r/#$rr# o err&!eC)lp. dolo* Es$ es )! !or' es$/lec#d pr pro$e1er el poder p)!#$#%o del es$do*

2edidas cautelaes pes!nales de caIcte &eneal

Podr'os dec#r ,)e so! 'ed#ds. ,)e res$r#!1e!. l l#/er$d perso!l de )! #'p)$do 0 ,)e so! de pl#cc#&!pre(ere!$e l pr#s#&! pre%e!$#%. p)ede! d#c$rse. d)r!$e l $r'#$c#&! de )! proceso pe!l l #1)l ,)e l pr#s#&!pre%e!$#%. solo desp);s de ,)e el #'p)$do h s#do (or'l#7do*

L 1r! d#(ere!c# e!$re el s#s$e' #!,)#s#$#%o ,)e $e!'os hs$ el 2 0 el s#s$e' c)s$or#o. es ,)e e! e#!,)#s#$#%o co'o 'ed#d c)$elr er solo l pr#s#&! pre%e!$#%. s# !o er pr#s#&! pre%e!$#% er l#/er$d. e! c'/#ohor. p)ede decre$rse l1)! 'ed#d c)$elr 'e!os #!$e!s ,)e so! ls es$/lec#ds e! el r$ + CPP. s#!

per)#c#o ,)e se pl#c! co! pre(ere!c# l pr#s#&! pre%e!$#% s# es ,)e correspo!de*

El CPP es$4 'rcdo por l #!$e!s#"cc#&! de cr4c$er e5cepc#o!l de l pr#s#&! pre%e!$#% 0 l #rr)pc#&! de l #de deproporc#o!l#dd ,)e de/e e5#s$#r e!$re el del#$o co'e$#do 0 l c)$elr pl#cd. es$s 'ed#ds c)$elres 'e!os#!$e!ss es$4! re1)lds e! el p4rr(o se5$o del $$)lo ,)#!$o del l#/ro pr#'ero del CPP. /o el ep1r(e de o$rs'ed#ds c)$elres perso!les*

L )/#cc#&! e! el CPP de es$s 'ed#ds. h0 )!!#'#dd de l doc$r#! ,)e es err&!e por,)e l$er l es$r)c$)rco!cep$)l de l #!s$#$)c#&!. por,)e se e!c)e!$r co! pos$er#or#dd l pr#s#&! pre%e!$#% ,)e es$4 e! el r$ +8 CPP0 de/er! e!co!$rrse !$es*



L e!)'erc#&! de es$s 'ed#ds es$4! e! el Ar$ + CPP 9#'por$!$e de/e'os s/erlo s# o s#:*

S#e'pre l le1c#&! de )! 'ed#d c)$elr del r$ + ps por cred#$r le$r :0 /: del r$ +8* De/e'oscred#$r ,)e h0 del#$o. !o pode'os so'e$er )! 'ed#d c)$elr )! perso! s# !o se cred#$ ,)e h0 del#$o*

Apre!derse por ee'plo3 Pr#%c#&! $o$l o prc#l del #'p)$do e! s) do'#c#l#o por ee'plo !o de 'e'or#* C)!dose'os de(e!sores. e! es$e cso de/e'os $r$r de l1r lo ,)e '4s pod'os l c)s. por,)e se le ped#r4 pr#s#&!pre%e!$#%. e!$o!ces es 'eor ,)e l c)s se le!$. por,)e d ,)e ps d ,)e 1! por,)e se e!$#e!de ,)e les$4 c)'pl#e!do e! s) cs*

At+cul! 1@@- Enumeación # aplicación de !tas medidas cautelaes pes!nales >(ara garantizar el )!ito delas diligencias de investigación o la seguridad de la sociedad, proteger al oendido o asegurar la comparecencia delimputado a las actuaciones del procedimiento o ejecución de la sentencia, despu)s de ormalizada la investigación eltribunal, a petición del fscal, del uerellante o la víctima, podrá imponer al imputado una o más de las siguientesmedidas1

a) 'a privación de libertad, total o parcial, en su casa o en la ue el propio imputado sealare, si au)lla seencontrare uera de la ciudad asiento del tribunal2

b) 'a sujeción a la vigilancia de una persona o institución determinada, las ue inormarán periódicamente al juez2

c) 'a obligación de presentarse periódicamente ante el juez o ante la autoridad ue )l designare2d) 'a prohibición de salir del país, de la localidad en la cual residiere o del ámbito territorial ue fjare el tribunal2e) 'a prohibición de asistir a determinadas reuniones, recintos o espectáculos p#blicos, o de visitar determinados

lugares2f) 'a prohibición de comunicarse con personas determinadas, siempre ue no se aectare el derecho a deensa,

y g) 'a prohibición de apro!imarse al oendido o su amilia y, en su caso, la obligación de abandonar el hogar ue

compartiere con au)l.

El tribunal podrá imponer una o más de estas medidas seg#n resultare adecuado al caso y ordenará las actuaciones ycomunicaciones necesarias para garantizar su cumplimiento.

'a procedencia, duración, impugnación y ejecución de estas medidas cautelares se regirán por las disposicionesaplicables a la prisión preventiva, en cuanto no se opusieren a lo previsto en este (árrao0

L le$r : l #'por$!c# ,)e $#e!e desde el p)!$o de %#s$ procesl es l c)$el ,)e %#e!e desp);s de l pr#s#&!pre%e!$#% 0 desp);s de ,)e el #'p)$do h0 es$do pr#%do de l#/er$d $o$l o prc#l'e!$e ese co!cep$o se/o!. l e%e!$)l co!de! ,)e p)d#ese $e!er* L#/er$d prc#l es de de$er'#!do horr#o. '!#'o +2 hors s# es'e!or !o s#r%e de !d 0 $o$l es s#e'pre e! l cs*

L le$r /: sol#c#$r ,)e el #'p)$do por ee'plo 'e!or de edd ,)ede /o l %#1#l!c# 0 s)per%#s#&! del SENAME. es)! espec#e de se1)#'#e!$o l 'e!or*

L le$r c: o/l#1c#&! de prese!$rse per#&d#c'e!$e !$e el )e7 o )$or#dd ,)e el des#1!e. por ee'plo prese!$rse)! %e7 l se'! !$e cr/#!eros*

L le$r d: co!$e'pl < 'ed#ds c)$elres. proh#/#c#&! de sl#r del ps. de l re1#&!. 0 de l c#)dd es ')0 d#(c#l

co!$rolrl cs# #'pos#/le. sl%o l sl#d del ps. por rr#1o !c#o!l 0 s# l #!(r#!1es $e p)ede! ped#r l pr#s#&!pre%e!$#% pero ls o$rs es d#(c#l de co!$rolrls. #'pos#/le*

L le$r e: proh#/#c#&! de %#s#$r de$er'#!dos l)1res. es$o !o es '4s de lo ,)e #!d#c el !o'/re. por ee'plo. e! elcso de '=! pr$#do de ()$/ol. l1)#e! s# es de$e!#do per(ec$'e!$e p)ede proh#/#rse ,)e s#s$ los es$d#osd)r!$e )! =o*

L le$r (: se p)ede es$/lecer e! l 'ed#d ,)e !o (ec$e l /o1do p$roc#!!$e* M)0 co'! e! del#$os de cr4c$ese5)l 0 del#$os de %#ole!c# #!$r('#l#r*

+



L le$r 1: !)e%'e!$e cso de %#ole!c# #!$r('#l#r*

Es$e r$c)lo !o es $5$#%o de $l '!er ,)e se p)ede #'po!er c)l,)#er o$r 'ed#d ,)e #'pl#,)e se1)rr los"!es del proced#'#e!$o 0 $'/#;! se p)ede #'po!er )! o '4s de es$s*

El decre$r es$s 'ed#ds. l re%occ#&!. 0 l s)spe!s#&! de ls '#s's se % re1#r co!(or'e ls re1ls de lpr#s#&! pre%e!$#%*

Suspensión3

Es$s 'ed#ds c)$elres ls del r$ + CPP. el $r#/)!l pe$#c#&! del (ec$do por ells. esc)ch!do l "scl 0 e!)d#e!c#. p)ede s)spe!derls por )! $#e'po de$er'#!do. s#e'pre 0 c)!do el #'p)$do c)c#o!e. d#1'os de1r!$ de c)'pl#'#e!$o* Es$o es $p#co el ,)e es$4 co! rr#1o !c#o!l 0 por l1)! r7&! l/orl % l e5$r!eroe!$o!ces p)ede ped#r ,)e se s)spe!d l 'ed#d por + ds '#e!$rs sle 0 se l s)spe!de*

Med#ds c)$elres perso!les so! solo ls del r$ +8 0 s#1)#e!$es 0 ls del r$ + ,)e so! de 'e!or #!$e!s#dd 0de/er! es$r e! el c&d#1o l re%;s. pr#'ero ls del + 0 desp);s ls del r$ +8* Y es$s $#e!e! por o/e$o se1)rrl eec)c#&! de l se!$e!c# 0 se1)rr l #'p)$do por eso so! perso!les*

2edidas cautelaes eales

So! 'ed#ds res$r#c$#%s. o pr#%$#%s de l l#/er$d de d'#!#s$rc#&! 0o d#spos#c#&! p$r#'o!#l ,)e p)ede dop$r)! $r#/)!l. e! co!$r de )! #'p)$do e! el proceso pe!l ello co! el o/e$o de se1)rr los "!es c#%#les deproced#'#e!$o 0 e%e!$)l'e!$e los "!es pe!les c)!do l pe! s#1!d l del#$o $e!1 )! cr4c$er p$r#'o!#l,) !o se /)sc se1)rr l #'p)$do. s# !o ,)e se /)sc ,)e e5#s$! /#e!es s)"c#e!$es pr ,)e le e5#s$! /#e!ess)"c#e!$es. e! cso de ,)e ls %#c$#'s ,)#er! e!$/lr l cc#&! c#%#l* O co!1elr los /#e!es por,)e ,)#er!rec)perr es$os /#e!es ,)e ()ero! o/$e!#dos por es$( por ee'plo*

3undament!s de est!

El s#s$e' procesl ch#le!o r7o! so/re el eerc#c#o de ls cc#o!es c#%#les e! el proced#'#e!$o pe!l. $!$o cc#o!esde cr4c$er res$#$)$or#o. es dec#r l re#%#!d#cc#&! del /#e!. co'o #!de'!#7$or#o de'4s de ser e(ec$#% respo!s/#l#dd c#%#l del #'p)$do. es$o s#1!#"c ,)e l1)#e! ,)e se %e (ec$do co'o por )! del#$o. !o solo es$4(c)l$do co'o %c$#' pr eercer l cc#&! pe!l s# !o ,)e $'/#;! p)ede eercer cc#o!es c#%#les. $'/#;! es$4 l

opc#&! de esperr l se!$e!c# de"!#$#% 0 h eercer )! cc#&! c#%#l e! el $r#/)!l c#%#l por,)e l se!$e!c# hce ls%eces de $#$)lo eec)$#%o*

U! e%e!$)l se!$e!c# co!de!$or# p)ede $'/#;! $e!er )! co!$e!#do p$r#'o!#l. $od %e7 ,)e l le0 orde! #'p)$do el p1o de ls cos$s. r$ 8K CPP

Se p)ede eercer l cc#&! c#%#l S# se p)ede eercer es op$$#%o. eercerl co! l cc#&! pe!l o co! pos$er#or#ddc)!do 0 h0 se!$e!c# 0 l eer7o e! sede c#%#l. es$o es lo reco'e!d/le por,)e el derecho pe!l es s!c#o!$or#o/)sc s!c#o!r co! pe!s pr#%$#%s de l#/er$d los #'p)$dos e!$o!ces e! 1e!erl los $r#/)!les orles e! lo pe!so! rec#os l $e' #!de'!#7$or#os d! 'o!$os /os* Y e! los $r#/)!les c#%#les los 'o!$os so! '4s l$os*

Re&lamentación3

El c&d#1o procesl pe!l !o 'e!c#o! !# re1)l ls 'ed#ds c)$elres reles. pero el r$ +K CPP hce )! re'#s#&!l CPC. ,)e s#1!#"c ,)e d)r!$e l e$p de #!%es$#1c#&! el "scl o l %#c$#' p)ede! sol#c#$r por escr#$o l )e7 de1r!$s ,)e decre$e respec$o del #'p)$do )! o '4s 'ed#ds prec)$or#s ,)e es$/lece el $#$)lo ,)#!$o del l#/rose1)!do del CPC* O/%#'e!$e $'/#;! l prese!$r l de'!d c#%#l se p)ede! ped#r es$s 'ed#ds*

Las medidas cautelaes mIs imp!tantes del CPC$

• El sec)es$ro de l espec#e o cos o/e$o de l de'!d• El !o'/r'#e!$o de )!o o '4s #!$er%e!$ores• L re$e!c#&! de /#e!es• L proh#/#c#&! de cele/rr c$os o co!$r$os so/re de$er'#!dos /#e!es

2



• E! 1e!erl c)l,)#er o$r ,)e se $e!d#/le los "!es del proced#'#e!$o*

L resol)c#&! ,)e se pro!)!c#e so/re ls 'ed#ds c)$elres reles. 0 se ls !#e1)e o ls co!ced el $r#/)!l. so!pel/les*

Sl#ds l$er!$#%s. 9s)spe!s#&! co!d#c#o!l 0 c)erdo repr$or#o 2<K l 28< s)per clro:

NUL,DADES PROCESALES

Te!er clro ,)e l NP es de c$os o c$)c#o!es del proced#'#e!$o 9podr h/er !)l#dd de resol)c#o!es )d#c#lesNo. por,)e se $c %# rec)rsos procesles: pr los c$os %#c#dos del $r#/)!l es$ l !)l#dd procesl*

P!cedencia de la Nulidad p!cesal

Re1)ld e! el + hc# del!$e. l re1l 1e!erl es ,)e solo p)ede! !)lrse ls c$)c#o!es o d#l#1e!c#s )d#c#lesde(ec$)oss del proced#'#e!$o 0 ,)e de'4s ocs#o!e! los #!$er%#!#e!$es )! per)#c#o $l ,)e se repr/le soloco! !)l#dd*

Requisit!$

• J)e se c$o o c$)c#&! del proced#'#e!$o %#c#do• J)e (ec$e 1r%e'e!$e los derechos de )!o de los #!$er%#!#e!$es

L le0 9CPP: d#(ere!c# del c&d#1o !$er#or de"!e c)!do )! c$o es de(ec$)oso 0 por e!de c)!do e5#s$e per)#c#o. 0es c)!do l #!o/ser%!c# ,)e e5#s$#& e! ls (or's procesles $e!$ co!$r c)l,)#er de los #!$er%#!#e!$es deproced#'#e!$o* E! es$e se!$#do se s#1)e el pr#!c#p#o de l $rsce!de!c#. es dec#r ,)e !o % e5#s$#r !)l#dd s# ldes%#c#&! o c$)c#&! procesl de(ec$)os !o $#e!e $rsce!de!c# o #'por$!c# so/re ls 1r!$s ese!c#les deproced#'#e!$o* L o$r !o%edd co! el c&d#1o !$#1)o 9!$es del 2: es ,)e se es$/lece )! pres)!c#&! de derechoe! es$ '$er#. se pres)'e de derecho l e5#s$e!c# de )! per)#c#o s# l #!(rcc##o! ()e de $l '1!#$)d ,)e #'p#d#&el ple!o eerc#c#o de ls 1r!$s 0 los derechos reco!oc#dos por l co!s$#$)c#&! 0 de'4s le0es 0 de'4s #!$er%#!#e!$esE5#s$e l1)! pres)!c#&! de derecho e! el CPP s#. el r$ +?*

Op!tunidad paa s!licita la nulidad p!cesal

• S# ()e ()er de )d#e!c#3 Sol#c#$r por escr#$o 0 ()!dd Se $r'#$ co'o #!c#de!$e Se de/e hcer de!$ro depl7o de ds s#1)#e!$es ,)el e! ,)e el per)d#cdo $o'o co!oc#'#e!$o (ehc#e!$e del c$o c)0!)lc#&! se pers#1)e*

• S# ()e e! )d#e!c#3 S# el %#c#o se prod)o e! )! )d#e!c# e! es$e cso l !)l#dd se de/e #'pe$rr%er/l'e!$e !$es de ,)e $er'#!e es$ )d#e!c#*

Es$ s#$)c#&! es #'por$!$e. h0 ,)e es$r $e!$o e! ls )d#e!c#s. por,)e s# h0 )! %#c#o 0 !o se o/e$ o p#de l!)l#dd el %#c#o se co!%l#d*

E! $odo cso ls c$)c#o!es %#c#ds !o p)ede! le1rse desp);s de l )d#e!c# de preprc#&! de )#c#o orl. s# sesol#c#$ ()er de pl7o se declr e5$e'por4!e* Ar$ +?+

Titulaes$

• L p)ede #!$erpo!er solo l1)!o de los #!$er%#!#e!$es• Es #!d#spe!s/le ,)e ;s$e !o h0 c)sdo el %#c#o co! s) c$)c#&! 9el '#s'o ,)e lo le1: Ar$ +?2

Nulidad de !5ci!

Ho0 e! d el $r#/)!l p)ede c$)r o"c#os'e!$e 0 decre$r l !)l#dd. es$o oc)rre c)!do el $r#/)!l es$#'e ,)ee5#s$e )! c$o %#c#do e! el proced#'#e!$o e! do!de el c$o !o se h s)/s!do por ls pr$es 9es dec#r es$4 corr#e!dolos pl7os: e! es$e cso el $r#/)!l po!dr4 e! co!oc#'#e!$o ls pr$es es$e %#c#o 0 $rsldo e! )! pl7o de < ds9pl7o #!c#de!$l: pr ,)e e5po!1 so/re d#cho %#c#o 9op#!e! s# es$4 o !o %#c#do. ,)e es lo ,)e cree!: $r!sc)rr#do

<



es$e pl7o 9< ds: el $r#/)!l p)ede decre$rlo de o"c#o. p)ede. es (c)l$$#%o. s# ls pr$es !d d#ce! se e!$#e!de,)e se h s)/s!do 'e!os ,)e el )e7 lo declre de o"c#o*

Saneamient! de la Nulidad

Las nulidades pueden se su%sanadas p! < "ipótesis ! )+as

1- ,)ed s)/s!d s# el #!$er%#!#e!$e e! el proced#'#e!$o per)d#cdo !o #'pe$r l !)l#dd opor$)!'e!$e 9!o l

le1 opor$)!'e!$e d#s$#!1)#e!do s# es o !o e! )d#e!c#: s# ps es$os pl7os se e!$#e!de ,)e s)/s!o el %#c#o

:- s# los #!$er%#!#e!$es cep$! e5pres o $4c#$'e!$e el c$o %#c#do

<- c)!do pesr del %#c#o el c$o c)'ple co! los "!es del proced#'#e!$o respec$o de $odos los #!$eresdos 0 es$opor,)e los e(ec$os de los c$os procesles de/e! e!$e!derse e! el co!$e5$o del proceso s lo h d#cho l doc$r#!'0or#$r#*

E(ect!s At 17@

At+cul! 17@- E(ect!s de la declaación de nulidad “ 'a declaración de nulidad del acto conlleva la de los actosconsecutivos ue de )l emanaren o dependieren.

El tribunal, al declarar la nulidad, determinará concretamente cuáles son los actos a los ue ella se e!tendiere y,siendo posible, ordenará ue se renueven, rectifuen o ratifuen.

/on todo, la declaración de nulidad no podrá retrotraer el procedimiento a etapas anteriores, a prete!to de repeticióndel acto, rectifcación del error o cumplimiento del acto omitido, salvo en los casos en ue ello correspondiere deacuerdo con las normas del recurso de nulidad. +e este modo, si durante la audiencia de preparación del juicio oral sedeclarare la nulidad de actuaciones judiciales realizadas durante la etapa de investigación, el tribunal no podráordenar la reapertura de )sta. "simismo, las nulidades declaradas durante el desarrollo de la audiencia del juicio oralno retrotraerán el procedimiento a la etapa de investigación o a la audiencia de preparación del juicio oral.

'a solicitud de nulidad constituirá preparación sufciente del recurso de nulidad para el caso ue el tribunal noresolviere la cuestión de conormidad a lo solicitado”

L declrc#&! de !)l#dd de l c$)c#&! proc<esl co!lle% !ecesr#'e!$e l de los c$os co!sec)$#%os ,)e dele'!! o depe!de! e. s# se declr l !)l#dd de l (or'l#7c#&! $odo los c$os ,)e %#e!e! co! pos$er#or#dd l(or'l#7c#&! por el pr#!c#p#o de l $rsce!de!c# %! ser !)los* El $r#/)!l l declrr l !)l#dd de$er'#!co!cre$'e!$e c)les so! los c$os ,)e es$ !)l#dd se e5$#e!de 0 p)ede orde!r ,)e es$o se re!)e%e. rec$#",)e!o r$#",)e!* De/e ,)edr clro ,)e l declrc#&! de !)l#dd !o p)ede re$ro$rer el proced#'#e!$o e$ps !$er#oreco! el pre$e5$o de repe$#r el c$o procesl sl%o el rec)rso de !)l#dd* De es$e 'odo s# d)r!$e l )d#e!c# depreprc#&! de )#c#o orl se declr l !)l#dd de ls c$)c#o!es )d#c#les rel#7ds d)r!$e l e$p de#!%es$#1c#&! el $r#/)!l !o p)ede orde!r l reper$)r de l #!%es$#1c#&!*

L sol#c#$)d de !)l#dd procesl de )! c$)c#&! se h e!$e!d#do ,)e es s)"c#e!$e< pr preprr e! s) 'o'e!$o elrec)rso de !)l#dd 9es$o s#1!#"c ,)e $e!e'os )! c$o !)lo e se prese!$ )! re,)er#'#e!$o s#'pl#"cdo. l le0 d#ce,)e se $#e!e , "r (ech de )#c#o de!$ro d $o d# 0 el )e7 " pr + ds. es )! c$o %#c#do por,)e (ec$ losderechos de los #!$er%#!#e!$es. s)po!1'os ,)e ls pr$es p#de! !)l#dd 0 , se "e de!$ro de $o d. es pos#/le ,)e e

)e7 rechce el #!c#de!$e de !)l#dd. por,)e !o h0 1e!d 0 lo " #1)l pr el d# +. el de(e!sor p#erde el )#c#o ed# +. le ,)ed )! )#c#o de !)l#dd por r1)'e!$r eso de los + ds. pr poder #!$erpo!er )! rec)rso de !)l#ddes !ecesr#o ,)e h0 preprdo el )#c#o de !)l#dd le14!dolo e! s) opor$)!#dd. por,)e s# !o lo le1 se p)ededeclrr #!d'#s#/le*

L !)l#dd procesl es pr c$os %#c#dos del proced#'#e!$o 9s/er 0 e!$e!der /#e! es$o. !o co!()!d#rlo: c$)c#o!es!o se!$e!c#s !# resol)c#o!es !# )$os de per$)r por,)e pr ello es$4! los rec)rsos procesles*

C,ERRE DE LA ,N.EST,AC,ON

Plaz!s

8



L re1l 1e!erl ,)e $#e!e el "scl pr desrrollr s) #!%es$#1c#&! )! %e7 ,)e se h (or'l#7do es de dos =os9pl7o le1l: e5cepc#o!l'e!$e el )e7 pe$#c#&! del de(e!sor p)ede l#'#$r es$e pl7o. e! de"!#$#% $r!sc)rr#do elpl7o el "scl DEBE cerrr s) #!%es$#1c#&!. hor s# !o c#err l #!%es$#1c#&! el ,)erell!$e. el de(e!sor 0 el prop#o#'p)$do por 'ed#o del de(e!sor p)ede sol#c#$r l )e7 ,)e perc#/ l "scl pr el c#erre de l #!%es$#1c#&!. pres$os e(ec$os el $r#/)!l "r4 )! )d#e!c# e! do!de % c#$r $ods ls pr$es 0 el res)l$do de es$ )d#e!c# % depe!der de l c$#$)d ,)e dop$e el "scl*

For'l#7c#&! 22]]]^ pl7o]]]̂ $r!sc)rr#do el 28K 92 =os: d#ce ,)e DEBERA el "scl cerrr l #!%es$#1c#&!. pero e'#s'o 28K se po!e e! el ee'plo ,)e !o c#erre l #!%es$#1c#&!. e!$o!ces podr4! sol#c#$r perc#/#'#e!$o l "scl.prese!$d es$ sol#c#$)d se c#$ )d#e!c# ll'd )d#e!c# de c#erre. 0 el )e7 le d#ce. s# )d !o c#err e! es$e c$ose so/resee l c)s. e!$o!ces el "scl d#ce s) se=or e! es$e c$o c#erro. s# el "scl !o % 0 !o c#err es c)sl dere'oc#&! del cr1o* S)po!1'os ,)e ho0 +< de '0o cerro l #!%es$#1c#&!. 0 el 28K d#ce ,)e $#e!e el "scl + dspr c)sr. pero e! rel#dd so! pr $o'r l$er!$#%s3 c)sr. so/rese#'#e!$o. o !o perse%err* Es$o lo de/e hcee! + ds s# lo hce< ()er de pl7o % el so/rese#'#e!$o. los + ds se c)e!$ !o desde ,)e se c)'pl el pl7o le1de 2 =os o )d#c#l ,)e "o el )e7. ;s$e pl7o se c)e!$ desde ,)e el "scl cerr& l #!%es$#1c#&! e! d#ch)d#e!c# de c#erre* El res)l$do de l )d#e!c# de c#erre #/ depe!der de l c$#$)d ,)e $o'e el "scl. e! es$)d#e!c# de c#erre el "scl p)ede3

• No co'precer. o s# co'prece se !#e1 declrr cerrd l #!%es$#1c#&!6 e! es$e cso el )e7 % declrel so/rese#'#e!$o de"!#$#%o de l c)s 9es o/l#1$or#o:

•

Co'pre7c 0 se ll!e l c#erre6 e! es$e cso de/er4 #!d#cr e! l )d#e!c# ,)e c#err l #!%es$#1c#&! desdeese 'o'e!$o 0 le e'p#e7 correr el pl7o de + ds pr ded)c#r c)sc#&!. sol#c#$r so/rese#'#e!$o oe%e!$)l'e!$e !o perse%err. $odo ello de c)erdo del ';r#$o de l '#s' #!%es$#1c#&!. s# $r!sc)rr#do epl7o de + ds s#! ,)e el "scl h0 $o'do 0 co')!#cdo l dec#s#&! el )e7 de o"c#o o pe$#c#&! de pr$e% c#$r )! )d#e!c# pr d#c$r so/rese#'#e!$o de"!#$#%o

C,ERRE DE LA ,N.EST,AC,ON

U! %e7 ,)e el "scl prc$#co ls d#l#1e!c#s !ecesr#s pr l %er#1)c#&! del hecho p)!#/le 0 pr de$er'#!r los)$ores. c&'pl#ces o e!c)/r#dores e )! del#$o el "scl de/e declrr cerrd s) #!%es$#1c#&! 0 p)ede de!$ro de los +ds s#1)#e!$es es$e c#erre dop$r ls s#1)#e!$es dec#s#o!es3 Ar$ 28G 9'!er /#e! el 28K 0 28G:

• Sol#c#$r so/rese#'#e!$o de"!#$#%o o $e'porl•

For')lr c)sc#&!. c)!do es$#'e ,)e l #!%es$#1c#&! rro& !$ecede!$es ,)e per'#$e! co!cl)#r ,)e ehecho es del#$o 0 ,)e e! es$e del#$o l #'p)$do le c/e pr$#c#pc#&!• P)ede co')!#cr l dec#s#&! de !o perse%err $od %e7 ,)e !o re)!#& !$ecede!$es pr c)sr

Co'o re1l 1e!erl de/#er ser el 28G pero e! l pr4c$#c !o lo hce! !)!c 0 oper el c#erre por % de e5cepc#&!del 28K ,)e es ,)e )! pr$e lo sol#c#$*

At+cul! :>;- Plaz! paa declaa el ciee de la in)esti&ación * >ranscurrido el plazo de dos aos desde laecha en ue la investigación hubiere sido ormalizada, el fscal deberá proceder a cerrarla.

$i el fscal no declarare cerrada la investigación en el plazo sealado, el imputado o el uerellante podrán solicitar al juez ue aperciba al fscal para ue proceda a tal cierre.

(ara estos eectos el juez citará a los intervinientes a una audiencia y, si el fscal no compareciere a la audiencia o si,compareciendo, se negare a declarar cerrada la investigación, el juez decretará el sobreseimiento defnitivo de lacausa. Esta resolución será apelable.

$i el fscal se allanare a la solicitud de cierre de la investigación, deberá ormular en la audiencia la declaración en talsentido y tendrá el plazo de diez días para deducir acusación.

ranscurrido este plazo sin ue se hubiere deducido la acusación, el juez, de ofcio o a petición de alguno de losintervinientes, citará a la audiencia prevista en el artículo 789 y dictará sobreseimiento defnitivo en la causa.

El plazo de dos aos previsto en este artículo se suspenderá en los casos siguientes1



a) cuando se dispusiere la suspensión condicional del procedimiento2b) cuando se decretare sobreseimiento temporal de conormidad a lo previsto en el artículo 7:7, y c) desde ue se alcanzare un acuerdo reparatorio hasta el cumplimiento de las obligaciones contraídas

por el imputado a avor de la víctima o hasta ue hubiere debidamente garantizado su cumplimiento asatisacción de esta #ltima0

At+cul! :>8- Ciee de la in)esti&ación* >(racticadas las diligencias necesarias para la averiguación del hecho

punible y sus autores, cómplices o encubridores, el fscal declarará cerrada la investigación y podrá, dentro de los diezdías siguientes1

a) $olicitar el sobreseimiento defnitivo o temporal de la causa2b) Formular acusación, cuando estimare ue la investigación proporciona undamento serio para e

enjuiciamiento del imputado contra uien se hubiere ormalizado la misma, oc) /omunicar la decisión del ministerio p#blico de no perseverar en el procedimiento, por no haberse reunido

durante la investigación los antecedentes sufcientes para undar una acusación

'a comunicación de la decisión contemplada en la letra c3 precedente dejará sin eecto la ormalización de lainvestigación, dará lugar a ue el juez revoue las medidas cautelares ue se hubieren decretado, y la prescripción dela acción penal continuará corriendo como si nunca se hubiere interrumpido0

Reapetua de la in)esti&ación$ 6%ien pe&untad!*

L le0 procesl pe!l solo h es$/lec#do dos csos e! los c)les se podr4 rel#7r l reper$)r de l #!%es$#1c#&!

1* L s#$)c#&! ,)e co!$e'pl el 28 del CPP. se p)ede re/r#r c)!do ;s$ ces& por so/rese#'#e!$o $e'porlello sol#c#$)d del "scl o de o$ro #!$er%#!#e!$e s#e'pre 0 c)!do el so/rese#'#e!$o se h0 prod)c#do porl1)! de ls c)sles del 22 del CPP. ,)e es$/lece el so/rese#'#e!$o $e'porl*

At+cul! :@>- Reapetua del p!cedimient! al cesa la causal de s!%eseimient! temp!al >" solicitud delfscal o de cualuiera de los restantes intervinientes, el juez podrá decretar la reapertura del procedimiento cuandocesare la causa ue hubiere motivado el sobreseimiento temporal.0

Se c#err l #!%es$#1c#&!. c)!do se re/re E! el 28 ,)e se re/r#r4 c)!do so/rese#'#e!$o se $e'porl del 22e. ps! los + ds 0 el "scl d#ce so/resee $e'porl'e!$e por l c)sl del 22 Le$r B pero el s)e$o ,)ed co!

orde! de de$e!c#&! per'!e!$e. s)po!1'os ,)e !os ol%#d'os 0 8 =os desp);s el $#po lo 1rr! 0 se po!e d#spos#c#&! del $r#/)!l 0 se %e ,)e es$4 co! so/rese#'#e!$o $e'porl. e!$o!ces h se re/re por es$ c)sl 0 ,)eds#! e(ec$o el c#erre*

:* Cso del 2K. de!$ro de los + ds s#1)#e!$es l c#erre de l #!%es$#1c#&! los #!$er%#!#e!$es 9,)erell!$e ode(e!sor: p)ede! re#$err l "scl sol#c#$)des de d#l#1e!c#s prec#ss 0 de$er'#!ds s#e'pre 0 c)!do lsol#c#$ro! e! (or' opor$)! 0 d)r!$e l #!%es$#1c#&! 0 ,)e derech'e!$e el "scl rech7& o !o sepro!)!c#&* S# el )e7 de 1r!$ co1e l sol#c#$)d del #!$er%#!#e!$e "r pl7o l "scl pr ,)e rel#ce ld#l#1e!c# por $!$o re/r#r4 l #!%es$#1c#&!

E3 (or'l#7'os 0 el )e7 d dos 'eses. 0 l 'es p#de reco!s$#$)c#&! de esce! o se ol%#d eso 0 e! l )d#e!c# dec#erre co')!#co el c#erre. 0 co'o de(e!sor p#do el 2K ,)e es l reper$)r de l #!%es$#1c#&! por,)e e! s) 'o'e!$oel "scl !o h#7o l d#l#1e!c# ,)e le ped#. p)ede ,)e el )e7 de )! pl7o pr rel#7r l d#l#1e!c#. ,)ed s#! e(ec$o el

c#erre 0 el "scl de/e rel#7r d#ch d#l#1e!c#. $'/#;! se d c)!do el de(e!sor sol#c#$ c#er$s d#l#1e!c#s 0 el )e7 !oco!$es$ 9es 'eor 1)rdr s#le!c#o: 0 se re/re l #!%es$#1c#&! de!$ro de los + ds l )d#e!c# de c#erre*

L #!%es$#1c#&! $er'#! c)!do el "scl cerro. 0 per(ec$'e!$e se p)ede re/r#r desp);s de es$o 0 so! los dosse=ldos*

At+cul! :@:3 S!%eseimient! temp!al “ El juez de garantía decretará el sobreseimiento temporal en lossiguientes casos1

?



a) /uando para el juzgamiento criminal se reuiriere la resolución previa de una cuestión civil, de acuerdo con lodispuesto en el artículo 62

b) /uando el imputado no compareciere al procedimiento y uere declarado rebelde, de acuerdo con lo dispuestoen los artículos 99 y siguientes, y

c) /uando, despu)s de cometido el delito, el imputado cayere en enajenación mental, de acuerdo con lodispuesto en el ítulo K;; del 'ibro /uarto.

El tribunal de juicio oral en lo penal dictará sobreseimiento temporal cuando el acusado no hubiere comparecido a laaudiencia del juicio oral y hubiere sido declarado rebelde de conormidad a lo dispuesto en los artículos 55 y 5 deeste /ódigo0

E! el 2K de/e es$r corr#e!do el pl7o de ds . de )! d#l#1e!c# prec#s 0 de$er'#!d ,)e el "scl rech7o o !o sepro!)!c#& el )e7 e! s) 'o'e!$o*

El '#s'o 2K es$#p)l csos e! ,)e el )e7 e! !#!1! cso orde!r l pr4c$#c de ess d#l#1e!c#s C)4les so!

• D#l#1e!c#s ,)e e! s) 'o'e!$o se h)/#ere! orde!do pe$#c#&! de l1! #!$er%#!#e!$e pero !o se c)'pl#erpor hechos #'p)$/les los '#s'os sol#c#$!$es o por !e1l#1e!c# de ell

• T'poco ,)ells '!#"es$'e!$e #'per$#!e!$es e. ls ,)e !o $#e!e !#!1! se!$#do. #!%es$#1'os ro/o co!%#ole!c# 0 de(e!sor sol#c#$ ,)e c#$e declrr co'o $es$#1o de de(e!s l c)r o ps$or do!de el ch#co % )1r l #1les#*

• Ls ,)e $e!1! por o/e$os cred#$r hechos p/l#cos 0 !o$or#os 9cred#$r ,)e or1e 1o!7le7 es )e7 orl:• E! 1e!erl !o %! orde!r ,)e se rel#ce! $ods ,)ells d#l#1e!c# ,)e pese sol#c#$rse opor$)!'e!$e

so! p)r'e!$e d#l$or#s e. ? $es$#1os de )! '#s' c#rc)!s$!c#

E!$o!ces. c)'pl#d ls d#l#1e!c#s o c)'pl#do el pl7o el "scl de/e cerrr s) #!%es$#1c#&! 0 op$r por )! de ls'ed#ds*

SORESE,2,ENTO

I1)l ,)e e! el CPP !$#1)o. se cls#"c e! de"!#$#%o 0 $e'porl. se1! s) e5$e!s#&! e! $o$l o prc#l*

De"!#c#&! de so/rese#'#e!$o de"!#$#%o. es ,)el ,)e po!e $;r'#!o l proced#'#e!$o pe!l 0 ,)e "r'e o eec)$or#do$#e!e )$or#dd de cos )71d*

Por s) pr$e. de/e'os e!$e!der por el $e'porl. ,)el ,)e s)spe!de o prl#7 el proceso pe!l hs$ ,)e cese e#'ped#'e!$o le1l ,)e e5#s$e pr ,)e el )#c#o p)ed prose1)#r* Ar$ 22 Es$e so/rese#'#e!$o lo decre$ el )e7 de1r!$ 0 procede e! los < csos ,)e se=l es$e r$c)lo3

1* C)!do pr rel#7r el )71'#e!$o cr#'#!l se re,)#ere pre%#'e!$e l resol)c#&! de )! c)es$#&! c#%#l 9e de)s)rpc#&! o de )! co'od$o precr#o:

:* C)!do el #'p)$do !o co'prece los c$os del proced#'#e!$o 0 se decre$ l re/eld co!(or'e l r$ deCPP re/eld s#1!#"c ,)e !o co'prece. se s)s$ro de es$os c$os. !ecesr#'e!$e % predo co! )! orde!de de$e!c#&! de cr4c$er per'!e!$e. e!$o!ces l c)s se s)spe!de hs$ ,)e se de co! el $#po*

<* C)!do desp);s de co'e$#do el del#$o el #'p)$do ce e! e!e!c#&! 'e!$l + N@+ !o es el loco. s#!o el

#'p)$do ,)e ce e! e!e!c#&! 'e!$l c)!do er c)erdo*

SORESE,2,ENTO DE3,N,T,.O

E(ec$o de so/rese#'#e!$o de"!#$#%o co!s#s$e e! ,)e l (or'l#7c#&! ,)ed s#! e(ec$o $'/#;! 'ed#ds c)$elres*I'p)$do p#erde cl#dd de $l. de de ser #'p)$do e! (or' de"!#$#%* C)!do se decre$ es$e so/rese#'#e!$o3 r$2 CPP. lo propo!e "scl lo decre$ )e7.

• C)!do hecho #!%es$#1do !o es del#$o3 "scl de/e cred#$r ,)e es$'os (re!$e del#$o 0 de'4s ,)e h0)$or c&'pl#ce o e!c)/r#dor. es$o es !ecesr#o pr c)sr* F#scl #!%es$#1o 0 !o h0 hecho co!s$#$)$#%o dedel#$o* E* se (or'l#7o por s)p)es$ %#olc#&! se lle1o co!cl)s#&! ,)e ()e relc#&! co!se!$#d por polol.

K



$es$#1os declrro! ,)e los %#ero! e! "es$. ,)e )! 1r)po los p#llo $e!#e!do relc#o!es e! escler. desp);s l!#= !d/ de l '!o co! ;l. e$c* No h0 o$r l$er!$#% ,)e co!cl)#r ,)e es$e hecho !o es co!s$#$)$#%o dedel#$o. se le h#c#ero! per#c#s ')er 0 !o $e!# les#o!es !# ADN del #'p)$do e! ls )=s*

• C)!do prece clr'e!$e es$/lec#do e! #!%es$#1c#&! l #!oce!c# del #'p)$do. d#s$#!$o lo !$er#or ,)dec#'os ,)e #'p)$do es #!oce!$e* No se re"ere l del#$o* Co'! c)!do se h/l de esc)ss le1les. pdre,)e se c)lp de ho'#c#d#o pr e!c)/r#r l h#o ,)e es el rel )$or* A,) s# h0 del#$o. pero !o se cred#$ l

pr$#c#pc#&!* Es 'eor ped#r so/rese#'#e!$o s# so0 de(e!sor por,)e el #'p)$do ,)ed co'o #!oce!$e. s#!re1#s$ro* C)sl ,)e co!%#e!e co'o de(e!sor es s#e'pre l #!oce!c#*

• C)!do #'p)$do es$4 e5e!$o de respo!s/#l#dd pe!l3 por l1)! de ls c)sles del r$* + CP e5#'e!$esrespo!s/#l#dd pe!l* E* #'p)$do er loco o de'e!$e. o c$)& e! le1$#' de(e!s*

• C)!do se h)/#ere e5$#!1)#do l respo!s/#l#dd pe!l3 operro! re1ls de prescr#pc#&! 0 se de l pe! o del cc#&!*

• C)!do so/re%#e!e hecho ,)e co! rre1lo de l le0 po!e "! respo!s/#l#dd pe!l. hecho so/re%#!#e!$eEs$'os h/l!do por ee'plo de )! le0 de '!#s$* D#(ere!c# e!$re #!d)l$o 0 '!#s$. '!#s$ d#ce ,)eee'plo ro/os e!$re $l 0 $l =o perso! ,)e los co'e$#ero! es$4! e5e!$os* E! #!d)l$o s)e$o es$4 co!de!dopro(esor cree ,)e por ello solo oper e! cso de l '!#s$*

• C)!do se $r$ de )! hecho ,)e 0 ()e '$er# de )! proced#'#e!$o pe!l do!de se d#c$& se!$e!c#. $r#ple#de!$#dd. se $r$ de hecho ,)e 0 se lle%& )#c#o 0 se pre$e!de !)e%'e!$e lle%r )#c#o* Hecho 0 ()e )71do*

_!#c e5cepc#&! ,)e se es$/lece e! l le0. )e7 !o p)ede d#c$r so/rese#'#e!$o de"!#$#%o ,)e de c)erdo $r$dos#!$er!c#o!les se! #'prescr#p$#/les. do!de !o corre! re1ls de prescr#pc#&!. ho0 e! d so! dos los de lesh)'!#dd 0 los del#$os de $or$)r* T'/#;! se co!s#der #'prescr#p$#/le el del#$o de sec)es$ro. por,)e e! sec)es$ro'#e!$rs perso! !o pre7c !o corre l prescr#pc#&!. !o es #'prescr#p$#/le pero pl7os de prescr#pc#&! !o h!co'e!7do correr*

E(ect!s s!%eseimient! de5niti)!

Po!e $;r'#!o $odo el proced#'#e!$o 0 $#e!e )$or#dd de cos )71d* Ar$* 2+ CPP*SORESE,2,ENTO TOTAL O PARC,AL

• T!tal$ es ,)el ,)e se re"ere $odos los del#$os ,)e se #'p)$! 0 $odos los #'p)$dos s# so! %r#os*• Pacial$ ,)el ,)e se e5$#e!de solo l1)!os del#$os o solo l1)!os #'p)$dos* C)!do es prc#

proced#'#e!$o se % co!$#!)r e! co!$r de los o$ros #'p)$dos* Cso. ee'plo c)sdos por dro1 er! K#'p)$dos de los c)les ? es$4! presos. h/ )! #'p)$do ,)e es$/ e! l#/er$d por,)e er 'e!or de eddho0 !o lle1o. e!$o!ces se d#o so/rese#'#e!$o prc#l* Los de'4s #'p)$dos s#1)e! proced#'#e!$o. c)!dode$e!1! l 'e!or se le%!$ so/rese#'#e!$o 0 se s#1)e #!d#%#d)l'e!$e s) proceso*

NO PERSE.ERAR 6at :>8*

I!$rod)c#d por se!do e! l$#' (se de $r'#$c#&! prl'e!$r#. 0 se /s& e! ,)e s# "scl es ,)#e! $#e!e

'o!opol#o pr #!%es$#1r del#$os es el !#co ,)e $e!dr l (c)l$d pr poder dec#d#r s# !$ecede!$es de#!%es$#1c#&! ,)e rel#7o so! o !o s)"c#e!$es pr eercer l cc#&! pe!l 0 por e!de c)sr l #'p)$do 0 lle%rlo )#c#o* E! %#r$)d de es$s #des se d es$ pos#/#l#dd "scl*

E(ec$os de !o perse%err3 9es$ pre1)!$ le 1)s$ pro(esor o!7les:

• De s#! e(ec$o l (or'l#7c#&! de l #!%es$#1c#&!*• D l)1r ,)e se re%o,)e de o"c#o por el )e7 'ed#ds c)$elres ,)e pes/! respec$o #'p)$do*• Se re!)d! pl7os 0 $#e'po de prescr#pc#&!. co!$#!) corr#e!do co'o s# !)!c se h)/#ese #!$err)'p#do*

G



Pro/le's e! l pr4c$#c. l1)!os h! e!$e!d#do ,)e s# !o se perse%ero es$4 %eddo el %ol%er (or'l#7r. el !operse%err !o $#e!e e(ec$o de cos )71d* Al1)!os pl!$e! ,)e !o se p)ede (or'l#7r de !)e%o. o$ros ,)e s* E! lpr4c$#c s# se podr. s# $e!1o !)e%os !$ecede!$es 0 es$o0 de!$ro de pl7os de prescr#pc#&! s# p)edo (or'l#7r*

T'/#;! ,)ed! s#! e(ec$o $ods ls c)$elres 0 (or'l#7c#&!*

ACUSAC,ON

Doc$r#!r#'e!$e es$ e$p se co!oce co! el !o'/re de e$p #!$er'ed#* Se e!c)e!$r $r$d e! l#/ro II $$)lo IIr$c)los 2 0 s#1)#e!$e* Tod% es$ e$p se desrroll !$e )e7 de 1r!$* Se le ll' e$p #!$er'ed# por,)ees$4 e! 'ed#o de l e$p de #!%es$#1c#&! 0 l e$p de )#c#o orl* Prepr l %e!#d del )#c#o orl. $odo lo ,)ehe'os %#s$o hc# $r4s es e$p de #!%es$#1c#&! 9de$e!c#&!. co!$rol de$e!c#&!. (or'l#7c#&!. c)$elres#!%es$#1c#&!. d#l#1e!c#s e$c*: desde ,)e se c)s ps'os es$ e$p #!$er'ed#* Hs$ es$ e$p p)ede! sersl#ds l$er!$#%s ,)e he'os %#s$o* A,) se prepr e!$rd )#c#o orl*

Tes pesupuest!s %Isic!s paa enta a esta etapa

1 J)e h0 h/#do (or'l#7c#&! de l #!%es$#1c#&!. se $#e!e ,)e h/er (or'l#7do por respe$o pr#!c#p#o deco!1r)e!c#. hecho ,)e #'p)$ "scl de/e es$r e! co!1r)e!c# co! l c)sc#&!. s#! per)#c#o ,)e se le deo$r cl#"cc#&! )rd#c* Co!1r)e!c# es de hecho 0 NO de cl#"cc#&!* Se!$e!c# $#e!e ,)e es$r e!co!1r)e!c# co! (or'l#7c#&! 0 cl#"cc#&!* I!c#so "!l r$* 2 r$#"c es$o. se=l e5pres'e!$e lc)sc#&! solo podr4 re(er#rse hechos 0 perso!s #!cl)#dos e! l (or'l#7c#&! de l #!%es$#1c#&!. )!,)e see(ec$e )! cl#"cc#&! )rd#c d#s$#!$* Ar$* <8+ d#ce ,)e l se!$e!c# co!de!$or# !o p)ede e5ceder deco!$e!#do de l c)sc#&! 0 !o p)ede e5$e!derse hechos o c#rc)!s$!c#s !o co!$e!#dos e! ello* 9pr#!c#p#oco!1r)e!c# relc#o!r r$c)los 2. 22 0 <8+:

: J)e (or'l'e!$e se h0 cerrdo l #!%es$#1c#&!*

< J)e h0 h/#do c)sc#&!*

Pesentación de la acusación

L re1l 1e!erl es ,)e c)sc#&! se prese!$ por escr#$o !$e )e7 de 1r!$. e5cepc#o!l'e!$e p)ede ser %er/l.re1l 1e!erl es escr#$ e5cepc#&! es %er/l c)!do3 r$* 2< 9)#c#o #!'ed#$o: c)sc#&! %er/l* O$r l$er!$#% es e

r$* 8K ,)e es c)sc#&! %er/l c)!do "scl o(rece )#c#o /re%#do. ,) h0 !e1oc#c#&!*

Plaz!

+ ds desp);s de cerrd l #!%es$#1c#&!. 0 se ,)e c#erre se h0 hecho e! l )d#e!c# de c#erre re,)er#'#e!$o )d#c#l o d'#!#s$r$#%'e!$e por "scl 9c)!do cerro !$es ,)e lo perc#/!:*

C!ntenid! acusación

At+cul! :@?- C!ntenid! de la acusación* 'a acusación deberá contener en orma clara y precisa1

a) 'a individualización de el o los acusados y de su deensor2b) 'a relación circunstanciada de el o los hechos atribuidos y de su califcación jurídica2c) 'a relación de las circunstancias modifcatorias de la responsabilidad penal ue concurrieren, aun

subsidiariamente de la petición principal2d) 'a participación ue se atribuyere al acusado2e) 'a e!presión de los preceptos legales aplicables2f) El sealamiento de los medios de prueba de ue el ministerio p#blico pensare valerse en el juicio2g) 'a pena cuya aplicación se solicitare, y h3 En su caso, la solicitud de ue se proceda de acuerdo a

procedimiento abreviado.

$i, de conormidad a lo establecido en la letra 3 de este artículo, el fscal oreciere rendir prueba de testigos, deberá presentar una lista, individualizándolos con nombre, apellidos, proesión y domicilio o residencia, salvo en el caso previsto en el inciso segundo del artículo 456, y sealando, además, los puntos sobre los ue habrán de recaer sus



declaraciones. En el mismo escrito deberá individualizar, de igual modo, al perito o los peritos cuya comparecenciasolicitare, indicando sus títulos o calidades.

'a acusación sólo podrá reerirse a hechos y personas incluidos en la ormalización de la investigación, aunue seeectuare una distinta califcación jurídica0

9r$* 2 '!erlo /#e!. cs# de 'e'or#: es$e r$#c)lo es lo ,)e $#e!e ,)e $e!er l c)sc#&! s# o s#* De hecho es$er$#c)lo d#ce l c)sc#&! de/er4 co!$e!er. es o/l#1$or#o. s# e! )! c)sc#&! !o prece se p)ede le1r %#c#o(or'l* Lo ,)e de/e $e!er3

1 I!d#%#d)l#7c#&! c)sdos o c)sdo 0 s) de(e!sor* C)!do h/l'os de #!d#%#d)l#7c#&! es !o'/re perso!0 p$ro!'#co. d#recc#&! 0 ced)l de #de!$#dd*

: Relc#&! c#rc)!s$!c#d de hechos 0 de cl#"cc#&! )rd#c* Es$o es %#$l e! c)sc#&!. #'por$!$e es ,)erelc#&! se clr 0 prec#s. #'por$!$e pr "scl por,)e $odo lo ,)e se d#1 e! c)sc#&! "scl de/epro/rlo. co! el $#e'po pro(esor cree ,)e "scl le co!%#e!e hcer c)sc#&! /re%e lo '4s /re%e pos#/le.por,)e s se de/e! pro/r 'e!os coss* A de(e!sor le co!%#e!e c)sc#&! 'pl# co! ')cho de$lle. s# !o sep)ede pro/r es )! !$ecede!$e pr /sol%er* Ee'plo. pe!se'os ro/o co! sorpres. $#po ro/ cr$er lode$#e!e! %'os )#c#o. relc#&! c#rc)!s$!c#d ,)e d c$orce '0o e! hors de l $rde %#c$#' '#e!$rsse despl7 por $l clle ()l!o de $l s)s$ro por 'ed#o de l ()er7 )! cr$er d4!dose l ()1. s#e!dode$e!#do es$o es (4c#l de pro/r. declrc#&! cr/#!ero 0 %c$#'* Pero s# rel$o d c$orce '0o +8* de l$rde 9s# el ,)e se de$)%o se e,)#%oc e! hor es co'pl#cdo: se despl7/ por %ered or#e!$e de clle Pr$90 cr/#!eros d#ce ,)e er l o$r 0 er o$r clle:. 'eor po!er lo '!#'o. hecho del#c$)l 0 pr$#c#pc#&!Por es$o es s#s$e' d%ers r#l $odo se d#sc)$e* Es$ relc#&! c#rc)!s$!c#d de/e )s$rse $eor de"scl* Teor del cso es #de /4s#c s)/0ce!$e $r%;s de l c)l "scl 0 de(e!sor %! $r$r de e5pl#cr(or' e! ,)e oc)rr#ero! los hechos 0 l cl#"cc#&! )rd#c s# l $#e!e de esos hechos* L)e1o de es$e rel$ode/e dec#r l cl#"cc#&! )rd#c*

< Relc#&! $'/#;! c#rc)!s$!c#d de c#rc)!s$!c#s 'od#"c$or#s de respo!s/#l#dd pe!l3 ,) le0 !od#s$#!1)e e!$re $e!)!$e 0 1r%!$es. se s)po!e ,)e se de/e se=lr $ods ls ,)e e5#s$e!* E! l pr4c$#cr$* 2 le$rs c. ho0 e! d "scles !o $#e!e! ,)e le1r ls $e!)!$es. ()!c#&! "scl es perse1)#r cr#'e!. espe1 del de(e!sor ls $e!)!$es* S# !o ls le1 el de(e!sor. copero el #'p)$do. "scl !o lo % hcer*

> T'/#;! se de/e #!d#cr l pr$#c#pc#&! 91rdo pr$#c#pc#&!: ,)e se $r#/)0e l c)sdo e! es$os hechos)$or. c&'pl#ce o e!c)/r#dor* Co!seo. !or'l'e!$e "scl po!e r$#c)lo +. e! )d#e!c# preprc#&! e5#1#r "scl ,)e se=le c)l +* Nor'l'e!$e "scl d#ce r$#c)lo + !o's pr !o ,)edr csdo. de(e!sor de/esol#c#$r l "scl ,)e se=le ,)e !)'erl del r$c)lo +* Nor'l'e!$e los de(e!sores !o hce! es$ pe1.de/er! hcerlo es$ es l #!s$!c# le1l pr hcerlo*

@ E5pres#&! de precep$os le1les pl#c/les3 se=lr los r$c)los ,)e co!c)rre! e! 1r%!$es. $e!)!$es.pr$#c#pc#&!. del#$o e$c*

7 F#scl de/e se=lr 'ed#os de pr)e/ de los c)les pre$e!de %lerse e! )#c#o3 Ee'plo3 (o$o1r(. declrc#&!cr/#!eros. de l %c$#'* C)!do h/l'os de 'ed#os de pr)e/. e5#s$e l#/er$d de pr)e/. se p)ede#!%ocr c)l,)#er 'ed#o o ele'e!$o ,)e per'#$ (or'r co!%#cc#&! e! )! $r#/)!l* De $l '!er ,)e sed'#$e c)l,)#er $#po de 'ed#o de pr)e/. !o h0 $es$#1os #!h4/#les. per#$os. doc)'e!$os. "l'c#o!ese%#de!c#. e$c* Lo ,)e se !os oc)rr* Sol'e!$e e! cso de pr)e/ de $es$#1os "scl de/e prese!$r l#s$#!d#%#d)l#7!do $es$#1os co! !o'/re. pell#do. pro(es#&! do'#c#l#o. #!d#c!do los p)!$os so/re los ,)e de/er4pres$r declrc#&!* Lo '#s'o de/e hcer respec$o de per#$o o per#$os ,)e prese!$e. #!d#c!do s)s $$)los 0cl#ddes 9es dec#r s) pro(es#&!:* ,) pro(esor cree ,)e h0 o$r !or' del r$* 2. es !or' s#! co!$e!#dopor,)e d#ce ,)e "scl de/e se=lr #!d#%#d)l#7c#&! de $es$#1os 0 los p)!$os so/re los ,)e declr. pero e!'$er# pe!l co'o h0 l#/er$d e! rel#dd !o h0 p)!$os de pr)e/. e! )#c#o orl p)edo pre1)!$r c)l,)#ecos ,)e se 'e oc)rr. !o h0 p)!$os de pr)e/* De(e!sores h! #!$e!$do 'e$erse h. se=l!do ,)epre1)!$ !o se relc#o! co! p)!$o de pr)e/. )eces d#ce! ,)e !o h0 p)!$os de pr)e/* Por e!de #!d#crp)!$os de pr)e/ !o 0)d !# s#r%e de !d*

+



; De/e #!d#crse $'/#;! l pe! sol#c#$d por "scl. 0 o/%#'e!$e !o solo l pr#!c#pl s#!o $'/#;! lsccesor#s. s# co!de! el )e7 0 !o sol#c#$e ls ccesor#s es$4s !o 'e ls % dr el )e7 por,)e )e7 !o hcel pe1 del "scl* )e7 !o % co!de!r ls ccesor#s s# !o ls sol#c#$ el "scl*

8 Ar$* 2 #!c#so "!l3 e! s) cso de/e co!$e!er sol#c#$)d de )#c#o /re%#do d#ce e! s) cso. solo e! cso dedel#$os ,)e "scl p#d #1)l o 'e!os de =os 0 ,)e #'p)$do cep$e*

Clase c!n el p!(es! 2Fida

L c)sc#&! es l e5pres#&! co!cre$ 0 !$)rl de l cc#&! pe!l p/l#c rel#7d por el M*P 0 s)s represe!$!$es 0se escr#$ o %er/l* L c)sc#&! es l (or' ord#!r# de eerc#c#o co!cl)#d l #!%es$#1c#&!* Es )! pre$e!s#&!(or'l )! sol#c#$)d de co!de!* Es l pe$#c#&! (or'l de pe!. por es ,)e de/e rel#7rse por escr#$o pero $'/#;!se p)ede prese!$r %er/l'e!$e. p)ede oc)rr#r #!cl)so e! l )d#e!c# de co!$rol de de$e!c#&!* J)e se escr#$ es solol re1l 1e!erl. 0 l e5cepc#&! es l c)sc#&! %er/l*

El co!$e!#do de l c)sc#&! pr$e !ecesr#'e!$e por l #!d#%#d)l#7c#&! de ;l o los #'p)$dos* I!d#%#d)l#7o*

En l! pincipal$ (or')l c)sc#&!

Pime !t!s+ $ 'ed#os de pr)e/s*

Se&und! !t!s+ $ !$ecede!$es*

Tece !t!s+ $ co'p= so/re reser%ds*

Cuat! !t!s+ $ ADN*

Bs$ ,)e se c)'pl! los re,)#s#$os del r$ 2 pr ,)e se %4l#d* Es )! $e' de 1)s$o e! c)!$o l e!c/e7do. lo#'por$!$e es el co!$e!#do* Es #'por$ l #!d#%#d)l#7c#&! de los /o1dos de(e!sores* I!d#%#d)l#7c#&! correc$ 0co'ple$. por,)e los )eces s#1)e! lo ,)e d#ce el "scl 0 es$o p)ede $er'#!r e! errores s# !o es co'ple$'e!$ecorrec$* L)e1o l #!d#cc#&! de los 'ed#os de pr)e/* So! de $#po $es$#'o!#l. per#c#l. doc)'e!$l. '$er#l ) o$ros'ed#os de pr)e/ por,)e s lo de!o'#! l le0 0 ,)e h0 l#/er$d e! c)!$o l pr)e/* Tes$#1os 0 per#$os de/e!ser #!d#%#d)l#7dos pr e(ec$os ')0 #'por$!$es co'o per'#$#r el derecho #!$erro1$or#o* L cor$e s)pre' hres)l$o ,)e l #!d#%#d)l#7c#&! de los $es$#1os de/e co!s$rle l $r#/)!l '4s ,)e l de(e!s* L relc#&!

c#rc)!s$!c#d de hechos es lo '4s rele%!$e de l c)sc#&! por,)e l 'o'e!$o de (or'l#7r se $r#/)0e )!co!)!$o de hechos. los c)les de/e! s)/s#s$#r hs$ el "!l. de/e ser lo '#s'o lo ,)e 0o %o0 c)sr* L %r#c#&!de hechos p)ede e5#s$#r e! l 'ed#d ,)e !o se (ec$e el $#po de pr$#c#pc#&! ,)e se #'p)$ 0 ,)e !o se #!$rod)7c!!$ecede!$es ,)e !o co!oce l de(e!s* J)e l c)sc#&! se #1)l l (or')lc#&! es )! 1r!$ pr e#'p)$do. es$o es el pr#!c#p#o de co!1r)e!c#* Es$e pr#!c#p#o de e5$#e!de '4s ll4 de l c)sc#&! lle1!do hs$ lse!$e!c#*

Actitudes del ti%unal ante la pesentación de la acusación$

Lo pr#'ero ,)e hce el )e7 de 1r!$ es e5'#!r s# l c)sc#&! c)'ple o !o co! los re,)#s#$os del r$* 2 CPPAc$o se1)#do. % !o$#"cr $odos los #!$er%#!#e!$es de ,)e se h prese!$do es$ c)sc#&! 0 % c#$r )!)d#e!c# 9l de preprc#&! del )#c#o orl: es$ resol)c#&! el $r#/)!l l de/e d#c$r de!$ro de ls 28 hors s#1)#e!$es l )d#e!c# de preprc#&! del )#c#o orl 0 de/e "rl e! )! pl7o !o #!(er#or 2 !# s)per#or < ds*

El )e7 de/e orde!r ,)e se le e!$re1)e cop# l c)sdo de l c)sc#&!. es$ !o$#"cc#&! de/e ser perso!l 0 s# el#'p)$do se e!c)e!$r pr#%do de l#/er$d se % hcer por el e!cr1do de 1e!dr'er*

At+cul! :7=- /itación a la audiencia. (resentada la acusación, el juez de garantía ordenará su notifcación a todoslos intervinientes y citará, dentro de las veinticuatro horas siguientes, a la audiencia de preparación del juicio oral, laue deberá tener lugar en un plazo no inerior a veinticinco ni superior a treinta y cinco días. "l acusado se leentregará la copia de la acusación, en la ue se dejará constancia, además, del hecho de encontrarse a su disposición,en el tribunal, los antecedentes acumulados durante la investigación.

++



3acultades del queellante' )! %e7 ,)e se le h !o$#"cdo l c)sc#&! c)!do e5#s$e o/%#'e!$e. es$e hs$ +ds !$es de l )d#e!c# de preprc#&! del )#c#o orl p)ede dop$r ls s#1)#e!$es c$#$)des3

a* Ac)sr pr$#c)lr'e!$e hc#e!do )! cl#"cc#&! )rd#c d#s$#!$ l ,)e hce el "scl* E* "scl c)so porles#o!es 1r%es 1r%s#'s 0 el ,)erell!$e le d l cl#"cc#&! )rd#c de ho'#c#d#o (r)s$rdo*

%* Se dh#ere l c)sc#&! del "scl !$e1r'e!$e co! l '#s' cl#"cc#&! )rd#c. los '#s'os 'ed#os depr)e/ 0 l '#s' pe!* Es #'por$!$e ,)e l c$#$)d del ,)erell!$e s#e'pre c)'pl co! los re,)#s#$os del2*

c* P)ede #!d#cr los %#c#os (or'les ,)e $#e!e l c)sc#&! del "scl* E* %#c#o (or'l. !o (ec$ el (o!do. error e!co's e! ce!$o e! %er/o 'l co!)1do e$c*

d* O(recer )! pr)e/ d#s$#!$ l ,)e o(rec#& el "scl )! c)!do $e!1! l '#s' cl#"cc#&! )rd#c*e* Ded)c#r de'!d c#%#l 9desp);s de l c)sc#&! del "scl o se c)!do se dh#ere l c)sc#&! h p)ede

de'!dr c#%#l'e!$e:*

Tods es$s c$)c#o!es p)ede! ser hs$ + ds s#1)#e!$es l prese!$c#&! de l c)sc#&!*

At+cul! :71- "ctuación del uerellante. Lasta uince días antes de la echa fjada para la realización de la audienciade preparación del juicio oral, el uerellante, por escrito, podrá1

a) "dherir a la acusación del ministerio p#blico o acusar particularmente. En este segundo caso, podrá plantearuna distinta califcación de los hechos, otras ormas de participación del acusado, solicitar otra pena o ampliarla acusación del fscal, e!tendi)ndola a hechos o a imputados distintos, siempre ue hubieren sido objeto de laormalización de la investigación2

b) $ealar los vicios ormales de ue adoleciere el escrito de acusación, reuiriendo su corrección2c) <recer la prueba ue estimare necesaria para sustentar su acusación, lo ue deberá hacerse en los mismos

t)rminos previstos en el artículo 7:9, yd) +educir demanda civil, cuando procediere.

3acultades del acusad!' lo ,)e p)ede hcer (re!$e l c)sc#&! del "scl* A!$es de l )d#e!c# de preprc#&!del )#c#o orl. o l #!#c#o de ell. el c)sdo podr4 hcer %ler los derechos ,)e es$/lece el r$* 2?<* De/e ser porescr#$o o e! (or' %er/l3

At+cul! :7<- Fc)l$des del c)sdo* Lasta la víspera del inicio de la audiencia de preparación del juicio oral, porescrito, o al inicio de dicha audiencia, en orma verbal, el acusado podrá1

a) $ealar los vicios ormales de ue adoleciere el escrito de acusación, reuiriendo su corrección2b) +educir e!cepciones de previo y especial pronunciamiento, y 9ls del r$* 2?8. p)ede! ser le1ds por e

de(e!sor:c) E!poner los argumentos de deensa ue considere necesarios y sealar los medios de prueba cuyo e!amen en

el juicio oral solicitare, en los mismos t)rminos previstos en el artículo 7:9.

At+cul! :7>- E!cepciones de previo y especial pronunciamiento. El acusado podrá oponer como e!cepciones de previo y especial pronunciamiento las siguientes1

a) ;ncompetencia del juez de garantía2 E* el c)sdo p)ede dec#r ,)e el )e7 de 1r!$ de Te')co es#!co'pe$e!$e pr co!ocer de es$ )d#e!c# por ,)e por el pr#!c#p#o de eec)c#&! del del#$o er e! S!$#1o*

b) 'itis pendencia2 Ee'plo e5#s$e o$ro proced#'#e!$o co! los '#s'os hechos 0 los '#s'os #'p)$dos. es dec#re5#s$e )! )#c#o pe!d#e!$e por lo '#s'o*

c) /osa juzgada2d) Falta de autorización para proceder criminalmente, cuando la /onstitución o la ley lo e!igieren, y P)ede se

le1d respec$o de los ,)erell!$es d#c#e!do ,)e !o $#e!e! le1#$#'#dd c$#% pr perse1)#r cr#'#!l'e!$e)! de$er'#!do hecho. por ee'plo por le0 e! los $e!$dos $error#s$s e! l le0 de dro1s l #!$e!de!c#re1#o!l p)ede prese!$r ,)erells por ,)e l le0 lo le1#$#'* Pero el l!7'#e!$o de )! 'olo$o% o el por$e der's !o p)ede 0 h el de(e!sor le1 l (l$ de le1#$#'#dd*

e) E!tinción de la responsabilidad penal. Por,)e es$4 prescr#$o. co!de!do. e$c*

Desa!ll! de la audiencia

Te's $r$r3 correcc#&! de %#c#os (or'les. e5cepc#o!es. co!c#l#c#&! c#%#l. co!%e!c#o!es pro/$or#s 0 de/$es so/repr)e/s*

El o/e$#%o de l )d#e!c# de preprc#&! de )#c#o orl. es preprr l e!$rd l )#c#o orl por lo $!$o $#e!e %r#oso/e$#%os3 por ee'plo d#sc)$#r los hechos de l c)sc#&!6 le1r e5cepc#o!es6 co!$es$r de'!ds c#%#les6 o(recerpreprr 0 d#sc)$#r pr)e/s6 preprr co!%e!c#o!es pro/$or#s6 sol#c#$r )#c#o /re%#do6 pr)e/ !$#c#pd6 lle1

+2



c)erdo repr$or#o o s)spe!s#o!es co!d#c#o!les s# es ,)e procede!* Hs$ es$ )d#e!c# se p)ede! lle1r es$ssl#ds l$er!$#%s 0 )#c#o /re%#do*

Es re,)#s#$o ()!d'e!$l 0 de %l#de7 ,)e el "scl. de(e!sor. )e7 0 el #'p)$do es$;! e! l )d#e!c#*

Al #!#c#o el )e7 de 1r!$ hr4 )! e5pos#c#&! s#s$e'4$#c 0 s#!$;$#c de l dhes#&! l c)sc#&! s# es ,)e l h0 sh)/o ,)erell!$e. de l c)sc#&! pr$#c)lr s# es ,)e l h0 0 de l de'!d c#%#l s# se prese!$&*

- C!ección de )ici!s (!males. es$o se re1)l e! el 2K CPP el )e7 desp);s de es$ lec$)r p)ede orde!r,)e c#er$os errores prese!$dos e! el doc)'e!$o se! s)/s!dos ello s#! s)spe!der l )d#e!c# s# es ,)e es!ecesr#o. s# se p)ede! s)/s!r de #!'ed#$o s se de/e hcer. s# es$o !o es pos#/le el )e7 p)edes)spe!der l )d#e!c# por )! pl7o '45#'o de ds. pr ,)e el "scl s)/s!e es$os %#c#os* S# los %#c#os !oso! s)/s!dos e! el pl7o se $#e!e l c)sc#&! por !o prese!$do 0 l c)s de/e ser so/resedde"!#$#%'e!$e. l (l$ de correcc#&! de %#c#os (or'les de pr$e del "scl. es )! #!(rcc#&! 1r%e de s)sde/eres 0 c)sl de re'oc#&! del cr1o*El )e7 le d l pl/r $odos los #!$er%#!#e!$es. s# !o h0 %#c#os (or'les se c#err es e$p 0 se ps lo$r !o se p)ede %ol%er $r4s l opor$)!#dd procesl pso*

- Ecepci!nes de pe)i! # especial p!nunciamient!. se c#err el cp$)lo !$er#or 0 ,) el )e7 le d lpl/r solo l de(e!sor por,)e es$s e5cepc#o!es so! )! derecho del de(e!sor* Es$s e5cepc#o!es so! ls der$* 2?8. $#e!e! 2 o/e$#%os3

a* Corre1#r %#c#os del proced#'#e!$o. ls le$rs . / 0 d del r$* 2?8. se /)sc d#l$r*%* E!er%r l cc#&! pe!l. cos )71d 0 e5$#!c#&! de Respo!s/#l#dd pe!l*

L ,)e '4s co'! se le1 es l #!co'pe$e!c# del $r#/)!l* Psds es$s e5cepc#o!es de pre%#o 0 espec#pro!)!c#'#e!$o. s# el de(e!sor !d le1 se c#err es$ e$p 0 ps'os l $ercer $e' ,)e se $r$ e! es$)d#e!c#*

- La c!nciliación de esp!nsa%ilidad ci)il' es$ e$p se d e! l )d#e!c# de preprc#&! del )#c#o orsol'e!$e c)!do e5#s$e ,)erell!$e 0 de'4s de'!d c#%#l* H0 de'!d c#%#l 0 el )e7 $r$ ,)e lle1)e!c)erdo e! el 'o!$o de ls #!de'!#7c#o!es. s# !o h0 c)erdo el )e7 de/e resol%er so/re ls 'ed#dsc)$elres reles 9rece! so/re los /#e!es: ,)e es$;! %#1e!$es 9/#e!es e'/r1dos o proh#/#c#&! de cele/rrc$os o co!$r$os:* Ls reles ls p#de el ,)erell!$e '4s el "scl*

- C!n)enci!nes p!%at!ias' so! hechos ,)e se d! por cred#$dos e! )#c#o de co'! c)erdo por los

#!$er%#!#e!$es. es dec#r !o d'#$e! ,)e se r#!d pr)e/ e! )#c#o. por lo $!$o es$os hechos !o p)ede! serd#sc)$#dos e! el )#c#o orl*Ls propo!e el "scl. de(e!sor o ,)erell!$e 0 s# !o e5#s$e! repros del )e7 o de'4s #!$er%#!#e!$es el )e7 losde/e se=lr e! el )$o de per$)r co'o hechos cred#$dos 0 por lo $!$o !d se p)ede d#sc)$#r respec$ode ellos*El o/e$#%o es !o d#l$r e5$e!s'e!$e el )#c#o 0 psrle )! 1ol l co!$rpr$e. s)po!1'os ,)e es$'ose! )#c#o 0 lle1'os l s#1)#e!$e co!%e!c#&! el hecho ,)e el #'p)$do )! P;re7 $#e!e #rreproch/leco!d)c$ !$er#or 0 !o $#e!e !$ecede!$es pe!les 0o co'o de(e!sor !o $e!dr ,)e prese!$r )! e5$rc$ode "l#c#&! ,)e d#1 ,)e !o $#e!e !$ecede!$es pe!les*Ls p)ede opo!er el ,)erell!$e "scl 0 de(e!sor. 0 $odos de/e! es$r de c)erdo*

- De%ate s!%e la pue%a. es lo l$#'o de l )d#e!c#* U!o de los pr#!c#p#os ()!d'e!$les del s#s$e'c)s$or#o es l co!$rr#edd 0 ,)e !o /s$ co! el ,)e el "scl de(e!sor o ,)erell!$e ,)#er! re!d#r )!de$er'#!d pr)e/ s#!o ,)e de/e h/er )! de/$e so/re l procede!c# de es pr)e/ e! do!de se de/er4

d#sc)$#r l le1l#dd 0 l per$#!e!c# de es pr)e/* Y es$o es l&1#co por,)e cd pr$e de/e $e!eco!oc#'#e!$o so/re l pr)e/ ,)e se % re!d#r. lo ,)e se /)sc ,) es ,)e !o h0 )! pr)e/ sorprespor es$o d)r!$e l )d#e!c# de preprc#&! del )#c#o orl cd pr$e p)ede (or')lr ls sol#c#$)deo/ser%c#o!es 0 pl!$e'#e!$os ,)e es$#'e rele%!$es so/re ls pr)e/s*

At+cul! :;:- +ebate acerca de las pruebas orecidas por las partes. +urante la audiencia de preparación del juiciooral cada parte podrá ormular las solicitudes, observaciones y planteamientos ue estimare relevantes con relación alas pruebas orecidas por las demás, para los fnes previstos en los incisos segundo y tercero del artículo 76@.

At+cul! :;7- E!clusión de pruebas para el juicio oral. El juez de garantía, luego de e!aminar las pruebas orecidas yescuchar a los intervinientes ue hubieren comparecido a la audiencia, ordenará undadamente ue se e!cluyan de

+<



ser rendidas en el juicio oral auellas ue ueren manifestamente impertinentes y las ue tuvieren por objetoacreditar hechos p#blicos y notorios.$i estimare ue la aprobación en los mismos t)rminos en ue hubieren sido orecidas las pruebas testimonial ydocumental produciría eectos puramente dilatorios en el juicio oral, dispondrá tambi)n ue el respectivo intervinientereduzca el n#mero de testigos o de documentos, cuando mediante ellos deseare acreditar unos mismos hechos ocircunstancias ue no guardaren pertinencia sustancial con la materia ue se someterá a conocimiento del tribunal de juicio oral en lo penal.+el mismo modo, el juez e!cluirá las pruebas ue provinieren de actuaciones o diligencias ue hubieren sido

declaradas nulas y auellas ue hubieren sido obtenidas con inobservancia de garantías undamentales.'as demás pruebas ue se hubieren orecido serán admitidas por el juez de garantía al dictar el auto de apertura del juicio oral.

So/re ,)e de/e! %ersr es$s d#sc)s#o!es 9r$* 2K?:

1 Ls pr)e/s '!#"es$'e!$e #'per$#!e!$es3 !o 1)rd !#!1! $#po de relc#&! co! lo ese!c#l del )#c#o*: Pr)e/s ,)e $e!1! por o/e$o cred#$r hechos p/l#cos 0 !o$or#os* Por ee'plo. prese!$r el decre$o s)pre'o

,)e !o'/r l I!$e!de!$e*< Pr)e/ $es$#'o!#l 0 doc)'e!$l ,)e se! d#l$or#s e! el )#c#o orl* Por ee'plo e! )! cso de ro/o co!

sorpres. de$#e!e! l #'p)$do dos cr/#!eros de c#%#les 0 el "scl '!d cr/#!eros ,)e %! dec#r lo'#s'o*

> Tes$#1os o doc)'e!$os $r%;s de los c)les se pre$e!d cred#$r los '#s'os hechos o c#rc)!s$!c#s* Poee'plo ,)#ero cred#$r ,)e )! #'p)$do es re#!c#de!$e e! )! c$o de l '#s' espec#e* Meor prese!$o el

e5$rc$o de "l#c#&! ,)e d#1 ,)e $#e!e +2 !@+?@ Pr)e/s ,)e h)/#ese! s#do declrds !)ls* Por ee'plo se declr& !)l l1)! pr)e/ e! l )d#e!c# de

co!$rol de de$e!c#&! 0 el "scl desp);s e! l )d#e!c# o(rece es$ pr)e/. s# l de$e!c#&! es #le1l !o p)ededesp);s o(recerl por,)e es #le1l*

7 Pr)e/s o/$e!#ds co! #!(rcc#&! 1r!$s co!s$#$)c#o!les* El "scl pr o/$e!erl #!(r#!1#& derechos 01r!$s ()!d'e!$les* Por ee'plo ll!o )! cs s#! orde!*

El )e7 le d l pl/r l de(e!sor 0 el hce s)s le1c#o!es pr ,)e se e5cl)0! pr)e/s del )#c#o orl 0 p)ededec#r es '!#"es$'e!$e #'per$#!e!$e por ,)e !o 1)rd relc#&! co! el hecho s)s$!c#l del )#c#o*

Tods ls pr)e/s ,)e !o $e!1s ls crc$ers$#cs !$es #!d#cds de/e! ser d'#$#ds por el )e7 de 1r!$ d#c$r el )$o de per$)r del )#c#o orl*

Aut! de apetua de uici! Oal

At+cul! :;;- "uto de apertura del juicio oral. "l t)rmino de la audiencia, el juez de garantía dictará el auto deapertura del juicio oral. Esta resolución deberá indicar1

a) El tribunal competente para conocer el juicio oral2 E* TOP de Te')cob) 'a o las acusaciones ue deberán ser objeto del juicio y las correcciones ormales ue se hubieren realizado

en ellas2c) 'a demanda civil2 0 s# h)/o o !o co!c#l#c#&!* d) 'os hechos ue se dieren por acreditados, en conormidad con lo dispuesto en el artículo 76:2 co!%e!c#o!es

pro/$or#se) 'as pruebas ue deberán rendirse en el juicio oral, de acuerdo a lo previsto en el artículo anterior, yf) 'a individualización de uienes debieren ser citados a la audiencia del juicio oral, con mención de los testigos

a los ue debiere pagarse anticipadamente sus gastos de traslado y habitación y los montos respectivos.Ac)sdo. "scl. $es$#1os. de(e!sor 0 per#$os*

El auto de apertura del juicio oral sólo será susceptible del recurso de apelación, cuando lo interpusiere el ministerio p#blico por la e!clusión de pruebas decretada por el juez de garantía de acuerdo a lo previsto en el inciso tercero delartículo precedente. Este recurso será concedido en ambos eectos. 'o dispuesto en este inciso se entenderá sin perjuicio de la procedencia, en su caso, del recurso de nulidad en contra de la sentencia defnitiva ue se dictare en el juicio oral, conorme a las reglas generales.

$i se e!cluyeren, por resolución frme, pruebas de cargo ue el Binisterio (#blico considere esenciales para sustentar su acusación en el juicio oral respectivo, el fscal podrá solicitar el sobreseimiento defnitivo de la causa ante el juez competente, el ue la decretará en audiencia convocada al eecto.

+8



Es$ resol)c#&! " el 'rco de lo ,)e se % d#sc)$#r e! el )#c#o orl. es lo !#co ,)e le lle1 los $r#/)!les orles 0so/re es$o %ers el )#c#o orl*

Es$e )$o de per$)r p)ede ser peldo solo por l "scl 0 e! l 'ed#d ,)e el )e7 h)/#ese e5cl)#do )! pr)e/ del "scl por #!(rcc#&! de 1r!$s co!s$#$)c#o!les* Se p)ede pelr e! )! pl7o de ds. el )e7 de 1r!$re'#$e el )$o de per$)r l $r#/)!l orl e! lo pe!l*

C)!do re'#$e el )$o de per$)r se prod)ce el dess#'#e!$o del $r#/)!l de 1r!$*

L l$#' pos#/#l#dd del )#c#o /re%#do se d#sc)$e e! es$ )d#e!c#*

U,C,O ARE.,ADO

El proced#'#e!$o /re%#do es o$r s#$)c#&! ,)e se p)ede dr e! l )d#e!c# de preprc#&! de )#c#o orl. l1)!os)$ores sos$#e!e! ,)e es )! sl#d l$er!$#% s#'#lr e! c)!$o !$)rle7 )rd#c l c)erdo repr$or#o 0 ls)spe!s#&! co!d#c#o!l. s#! e'/r1o. l '0or sos$#e!e ,)e es )! (or' de po!er $;r'#!o l proced#'#e!$o $r%;s de )! se!$e!c# de"!#$#% ,)e p)ede ser /sol)$or# o co!de!$or# 0 ,)e solo e%#$ el )#c#o orl. se de/e$e!er clro ,)e lo ,)e se e%#$ ,). es re!d#r pr)e/ 0 e! el (o!do se prec#p#$ l dec#s#&! )d#c#l*

Se de/e $e!er ,) ,)e !o #'pl#c )! re!)!c# l )#c#o. lo ,)e se es$4 hc#e!do es re!)!c#r l derecho )#c#o orlpero #1)l e5#s$e )! )#c#o /re%#do*

P!cedimient! ! pesupuest!s paa un uici! a%e)iad!$

Es$e proced#'#e!$o es$ e! los r$ 8? 0 s1$es CPP. 0 se pl#c es$e proced#'#e!$o pr co!ocer 0 (llr e! l)d#e!c# de preprc#&! de )#c#o orl. ,)ellos del#$os por los c)les el "scl h sol#c#$do )! pe! #1)l o 'e!or depres#d#o 'e!or e! s) 1rdo '45#'o. o derech'e!$e =os. e! el cso de ls pe!s pr#%$#%s de l#/er$d o c)l,)#eo$r pe! de )! !$)rle7 )rd#c d#s$#!$ ,)e !o s)pere o/%#'e!$e los =os*

At+cul! >=7- Pesupuest!s del p!cedimient! a%e)iad! $e aplicará el procedimiento abreviado para conocer y allar, los hechos respecto de los cuales el fscal reuiriere la imposición de una pena privativa de libertad nosuperior a cinco aos de presidio o reclusión menores en su grado má!imo, o bien cualesuiera otras penas dedistinta naturaleza, cualuiera uere su entidad o monto, ya ueren ellas #nicas, conjuntas o alternativas.(ara ello, será necesario ue el imputado, en conocimiento de los hechos materia de la acusación y de losantecedentes de la investigación ue la undaren, los acepte e!presamente y manifeste su conormidad con laaplicación de este procedimiento.'a e!istencia de varios acusados o la atribución de varios delitos a un mismo acusado no impedirá la aplicación de lasreglas del procedimiento abreviado a auellos acusados o delitos respecto de los cuales concurrieren los presupuestossealados en este artículo.

Pr ello es !ecesr#o < re,)#s#$os3

• J)e el "scl e! l c)sc#&! ,)e es$e prese!$o sol#c#$e )! pe! !o s)per#or =os o c)l,)#er o$r pe! dec)l,)#er !$)rle7 ,)e se #!(er#or es$. por ee'plo )! pe! pec)!#r#. !#c. co!)!$. l$er!$#%. e$c

• El #'p)$do co!o7c los hechos '$er#s de l c)sc#&!. es dec#r los hechos ,)e se le #'p)$! 0 los!$ecede!$es de l #!%es$#1c#&!* Es dec#r. ,) !o /s$ co! ,)e el #'p)$do co!o7c l c)sc#&! s# !o ,)ede'4s de/e co!ocer los !$ecede!$es de l #!%es$#1c#&!* Es dec#r de!$ro de es$e h0 dos ,)e so!cop)l$#%os* Por ee'plo s# el #'p)$do cep$ los hechos de l c)sc#&! pero !o co!oce los !$ecede!$es el

)e7 !o p)ede cep$r es$e )#c#o• J)e el #'p)$do cep$e 0 '!#"es$e s) co!(or'#dd. co! l pl#cc#&! del proced#'#e!$o /re%#do. oo es$o

!o es )! declrc#&! de c)lp/#l#dd co'o e! el s#s$e' !or$e'er#c!o. ,) lo ,)e se cep$ so! los!$ecede!$es de l #!%es$#1c#&! 0 l c)sc#&! e! s* E! el s#s$e' c)s$or#o l sol co!(es#&! de )! s)e$o!o /s$ por s '#s'o. es dec#r. per(ec$'e!$e el )e7 p)ede /sol%er por,)e !o es s)"c#e!$e*

Es$os re,)#s#$os se re,)#ere! pr ,)e el "scl p)ed propo!er el proced#'#e!$o /re%#do*

Cso e! l pr4c$#c do!de el e5 se!dor l%!deros se so'e$#& )! proced#'#e!$o /re%#do 0 desp);s d#o ,)e !o loh/! e5pl#cdo /#e!. por $!$o. es #'por$!$e ,)e el )e7 d#1 e5plc#$'e!$e es$o 0 se c)'pl! es$os re,)#s#$os*

+



O/%#'e!$e e! es$e cso l cor$e !o lo co!ced#& por,)e pr ,)e cep$e es$o el $r#/)!l de/e! drse es$os <pres)p)es$os. s# !o. !o se d*

Es #'por$!$e por,)e es pos#/le ,)e de!$ro de los !$ecede!$es de l #!%es$#1c#&! e5#s$! c#rc)!s$!c#s ,)e(%ore7c! l #'p)$do 0 por lo $!$o el )e7 podr e%e!$)l'e!$e d#c$r se!$e!c# /sol)$or#*

A,) de/e ,)edr clro ,)e el "scl es el !#co ,)e propo!e pe! 0 $#e!e 'pl# l#/er$d pr ello e! el proced#'#e!$o/re%#do por lo $!$o el 4'/#$o de !e1oc#c#&! p)ede ser ')0 'pl#o e!$re el "scl 0 el de(e!sor 0 el )e7 ,)edl#'#$do. e! el se!$#do de ,)e s# co1e el proced#'#e!$o /re%#do. !o p)ede pl#cr )! pe! l #'p)$do '4s l$,)e l ,)e es$4 p#d#e!do el "scl. ese es s) $echo*

Por ee'plo s)po!1'os ,)e $e!1o )! %c$#'. de del#$o se5)l. ,)e ()e o/e$o de %#olc#&! 0 es %#c$#' ,)edo$r)'d 0 !o ,)#ere %er '4s l $#po. !o ,)#ere #r )#c#o 0 !o ,)#ere co!$rle !d#e '4s l h#s$or#. solo se lo co!$ol ';d#co. l "scl. l s#,)#$r* E!$o!ces el "scl e! %e7 de ped#r K ) G =os. el "scl p)ede dec#rle l $#po $e o(re7co <o 8 =os por,)e es 'eor eso ,)e o/$e!er )! co!de!*

C)!do el pro(e h/l de ,)e el "scl o(rece proced#'#e!$o /re%#do es e! )d#e!c#*

Op!tunidad paa s!licita este p!cedimient! a%e)iad!$

P)ede ser e! c)l,)#er e$p del proced#'#e!$o pero desp);s de ,)e el #'p)$do h s#do (or'l#7do. h el "sc

podr4 sol#c#$r ,)e se )71)e el cso co!(or'e ls re1ls del proced#'#e!$o /re%#do*

L re1l 1e!erl es ,)e se h1 desp);s de cerrd l #!%es$#1c#&! l 'o'e!$o de c)sr. es dec#r el "scl porescr#$o prese!$o s) c)sc#&!. 0 h '#s'o o(rece l pos#/#l#dd del proced#'#e!$o /re%#do*

L o$r l$er!$#% es ,)e es$o se h1 e! (or' %er/l. o/%#'e!$e c)!do !o h h/#do c)sc#&! por escr#$o. h0)! "scl %er/l'e!$e p)ede sol#c#$r l )e7 de 1r!$ ,)e "e )! )d#e!c# pr proceder co!(or'e l at >=;es$o es c)sr %er/l'e!$e*

Es$ l$#' l$er!$#% es l$'e!$e (%or/le pr el #'p)$do por,)e de c)erdo )! rec#e!$e re(or' ,)e h)/ol r$c)lo 8K. ,)e ()e por h por el 2. el hecho de ,)e el #'p)$do cep$e #r )#c#o /re%#do. el )e7 de/eco!s#derr ,)e co!c)rr l $e!)!$e del ++ !@ es$o es l cooperc#&! s)s$!c#l co! l #!%es$#1c#&!. es$ re(or'se h#7o pr #!ce!$#%r l c)sdo. cep$r el )#c#o /re%#do*

No pode'os co!s#derr ,)e co!c)rr )! $e!)!$e c)!do lo ,)e es$4 hc#e!do el s)e$o es re!)!c#r l )#c#o*

At+cul! >=; Op!tunidad paa s!licita el p!cedimient! a%e)iad! -na vez ormalizada la investigación, latramitación de la causa conorme a las reglas del procedimiento abreviado podrá ser acordada en cualuier etapa del procedimiento, hasta la audiencia de preparación del juicio oral.$i no se hubiere deducido a#n acusación, el fscal y el uerellante, en su caso, las ormularán verbalmente en laaudiencia ue el tribunal convocare para resolver la solicitud de procedimiento abreviado, a la ue deberá citar atodos los intervinientes. +educidas verbalmente las acusaciones, se procederá en lo demás en conormidad a lasreglas de este ítulo.$i se hubiere deducido acusación, el fscal y el acusador particular podrán modifcarla seg#n las reglas generales, asícomo la pena reuerida, con el fn de permitir la tramitación del caso conorme a las reglas de este ítulo. (ara estoseectos, la aceptación de los hechos a ue se refere el inciso segundo del artículo 85@ podrá ser considerada por elfscal como sufciente para estimar ue concurre la circunstancia atenuante del artículo , =I 9, del /ódigo (enal, sin perjuicio de las demás reglas ue ueren aplicables para la determinación de la pena.$i el procedimiento abreviado no uere admitido por el juez de garantía, se tendrán por no ormuladas las acusacionesverbales realizadas por el fscal y el uerellante, lo mismo ue las modifcaciones ue, en su caso, )stos hubierenrealizado a sus respectivos libelos, y se continuará de acuerdo a las disposiciones del 'ibro $egundo de este /ódigo.

,nte)ención del 5scal$

A!$es de resol%er. l sol#c#$)d del "scl el )e7 de 1r!$s de/e co!s)l$r l c)sdo "! de se1)rrse ,)e es$e3

• H pres$do s) co!(or'#dd co! el proced#'#e!$o /re%#do e! (or' LIBRE Y VOLUNTARIA. ,)e es lo ,)ee5#1e el c&d#1o 9el pro(e lo % pre1)!$r: es dec#r. el co!se!$#'#e!$o de/e ser #!(or'do*

+?



• El )e7 de/e se1)rrse ,)e co!oce el c)sdo el derecho e5#1#r )! )#c#o orl. es$o es #'por$!$e por,)e )e7 le #'por$ ,)e el c)sdo sep ,)e $#e!e derecho )#c#o orl 0 ,)e l cep$r el /re%#do es$4cep$!do es$e derecho*

• El )e7 de/e se1)rrse ,)e el c)sdo e!$#e!de los $;r'#!os del c)erdo 0 ls co!sec)e!c#s ,)e es$o lep)ede $rer. es dec#r. le d#ce l c)sdo )s$ed es$4 clro ,)e s# cep$ es$o re%#sre los !$ecede!$es 0 lo '4spro//le es ,)e lo co!de!e*

• El )e7 de/e se1)rrse ,)e el #'p)$do !o ()e o/e$o de cocc#&! !# pres#&! por pr$e del "scl*

S# se %er#"c! $ods es$s co!d#c#o!es el )e7 % cep$r l $r'#$c#&! del cso co!(or'e ls re1ls delproced#'#e!$o /re%#do*

Res!lución del uez

At+cul! >1=- Res!lución s!%e la s!licitud de p!cedimient! a%e)iad! El juez aceptará la solicitud del fscal y del imputado cuando los antecedentes de la investigación ueren sufcientes para proceder de conormidad a lasnormas de este ítulo, la pena solicitada por el fscal se conormare a lo previsto en el inciso primero del artículo 85@ yverifcare ue el acuerdo hubiere sido prestado por el acusado con conocimiento de sus derechos, libre yvoluntariamente./uando no lo estimare así, o cuando considerare undada la oposición del uerellante, rechazará la solicitud de procedimiento abreviado y dictará el auto de apertura del juicio oral. En este caso, se tendrán por no ormuladas laaceptación de los hechos por parte del acusado y la aceptación de los antecedentes a ue se refere el inciso segundo

del artículo 85@, como tampoco las modifcaciones de la acusación o de la acusación particular eectuadas para posibilitar la tramitación abreviada del procedimiento. "simismo, el juez dispondrá ue todos los antecedentesrelativos al planteamiento, discusión y resolución de la solicitud de proceder de conormidad al procedimientoabreviado sean eliminadas del registro.

El )e7 $#e!e dos l$er!$#%s3

+*- Acep$ el )#c#o /re%#do 0 co'o res)'e! eso ser4 e! < s#$)c#o!es3

• C)!do los !$ecede!$es de l #!%es$#1c#&! se! s)"c#e!$es pr proceder co!(or'es l proced#'#e!$o/re%#do

• C)!do l pe! se #!(er#or =os o #1)l co'o lo d#ce el r$ 8? CPP• C)!do el )e7 %er#"co ,)e el c)erdo del #'p)$do es l#/re 0 %ol)!$r#o*

:- El )e7 rechce es$e )#c#o /re%#do3

• C)!do l1)!o de los re,)#s#$os !$er#ores !o se de! )#c#o del )e7*• C)!do se opo!1 el ,)erell!$e s# es ,)e e5#s$e e! es$e cso

Rech7 el )#c#o /re%#do 0 se % d#c$r el )$o de per$)r de )#c#o orl

Op!sición del queellante 6at >=8*

Se opo!e e! < csos3

• C)!do $e d )! cl#"cc#&! )rd#c d#s$#!$ los hechos por ee'plo p)ede! ser les#o!es 1r%es 1r%s#' 0el ,)erell!$e p)ede dec#r es$o es ho'#c#d#o (r)s$rdo*

•

C)!do el ,)erell!$e le d )! 1rdo de pr$#c#pc#&! d#s$#!$o• C)!do el ,)erell!$e es$#' ,)e e5#s$e! c#rc)!s$!c#s 'od#"c$or#s de respo!s/#l#dd pe!l ,)e so!d#(ere!$es ls #!d#cds e! l c)sc#&!*

At+cul! >=8- Op!sición del queellante al p!cedimient! a%e)iad! El uerellante sólo podrá oponerse al procedimiento abreviado cuando en su acusación particular hubiere eectuado una califcación jurídica de los hechos,atribuido una orma de participación o sealado circunstancias modifcatorias de la responsabilidad penal dierentesde las consignadas por el fscal en su acusación y, como consecuencia de ello, la pena solicitada e!cediere el límitesealado en el artículo 85@.

+K



Tamitación de este uici! 6at >1= # s&tes*

Ad'#$#do el )#c#o /re%#do por el )e7. le dr4 e! pr#'er l)1r l pl/r l "scl ,)#e! de/e e(ec$)r )! e5pos#c#&!res)'#d. de l c)sc#&! es dec#r. de los hechos ,)e #'p)$ 0 de l cl#"cc#&! )rd#c ,)e les s#1!. #!d#c!do el1rdo de pr$#c#pc#&! ,)e le $r#/)0 l c)sdo 0 de'4s de/er4 se=lr ls d#l#1e!c#s o c$)c#o!es ,)e h#7od)r!$e l #!%es$#1c#&!*

De/#e!do $er'#!r co! l #!d#cc#&! de l pe! ,)e se le sol#c#$ l c)sdo*

Ac$o se1)#do el )e7 le dr4 l pl/r los de'4s #!$er%#!#e!$es. l ,)erell!$e s# es ,)e lo h0. 0 l)e1o l de(e!sorpr ,)e e5po!1 s)s r1)'e!$os. 0 l "!l. le % dr l pl/r l c)sdo pr ,)e e5prese lo ,)e es$#'e es$o ess)''e!$e #'por$!$e por,)e l le0 d#ce ,)e se le de/e dr l pl/r por pr$e del )e7 l de(e!sor desp);s ,)e hh/ldo el "scl pr ,)e es$e e5po!1 s) $eor del cso 0 pero co'o es$e es )! c)erdo 0 es$ !e1oc#do e!$o!cesh h0 )! c)erdo e!$re de(e!sor 0 "scl c)!do le d! l pl/r l de(e!sor !or'l'e!$e es$e d#ce s) se=or !o$e!1o !d ,)e dec#r* E!$o!ces lo ,)e d#ce el de(e!sor depe!de l c)erdo ,)e se h0 lle1do. por ee'plo!e1oc#'os 8 =os co! pelc#&! o !e1oc#'os $!$os =os s#! pelc#&!. e!$o!ces el de(e!sor h/lr o !o dec)erdo l c)erdo ,)e h0 !e1oc#do co! el "scl*

A,) e! el proced#'#e!$o /re%#do el !#co 'ed#o de pr)e/ ,)e e5#s$e 0 ,)e se hce %ler. !o h0 o$ro es l crpe$del "scl co! $odos los !$ecede!$es ,)e ell co!$#e!e e! es$e )#c#o /re%#do !o se r#!de pr)e/. 0 Por ,); Por,)e )s$'e!$e el #'p)$do o el c)sdo cep$o los hechos 0 cep$o los !$ecede!$es de l crpe$ del "scl*

Lo #'por$!$e ,) es ,)e e! el /re%#do !)!c se r#!de pr)e/ por,)e se cep$! los hechos 0 los !$ecede!$es*

At+cul! >1=- Res!lución s!%e la s!licitud de p!cedimient! a%e)iad! El juez aceptará la solicitud del fscal y del imputado cuando los antecedentes de la investigación ueren sufcientes para proceder de conormidad a lasnormas de este ítulo, la pena solicitada por el fscal se conormare a lo previsto en el inciso primero del artículo 85@ yverifcare ue el acuerdo hubiere sido prestado por el acusado con conocimiento de sus derechos, libre yvoluntariamente./uando no lo estimare así, o cuando considerare undada la oposición del uerellante, rechazará la solicitud de procedimiento abreviado y dictará el auto de apertura del juicio oral. En este caso, se tendrán por no ormuladas laaceptación de los hechos por parte del acusado y la aceptación de los antecedentes a ue se refere el inciso segundodel artículo 85@, como tampoco las modifcaciones de la acusación o de la acusación particular eectuadas para posibilitar la tramitación abreviada del procedimiento. "simismo, el juez dispondrá ue todos los antecedentesrelativos al planteamiento, discusión y resolución de la solicitud de proceder de conormidad al procedimiento

abreviado sean eliminadas del registro.

3all! 6at >1: # s&tes*

At+cul! >1:- 3all! en el p!cedimient! a%e)iad! erminado el debate, el juez dictará sentencia. En caso deser condenatoria, no podrá imponer una pena superior ni más desavorable a la reuerida por el fscal o el uerellante,en su caso.

'a sentencia condenatoria no podrá emitirse e!clusivamente sobre la base de la aceptación de los hechos por partedel imputado.En ning#n caso el procedimiento abreviado obstará a la concesión de alguna de las medidas alternativas consideradasen la ley, cuando correspondiere.'a sentencia no se pronunciará sobre la demanda civil ue hubiere sido interpuesta.erminado el debate, el juez, dictara sentencia, auí tenemos dos alternativas1 condenatoria o absolutoria, si es

condenatoria el juez no puede imponer una pena superior ni más desavorable a la reuerida por el fscal o eluerellante en su caso, si puede imponer una pena menor pero no más desavorable.

La sentencia c!ndenat!ia !o p)ede d#c$rse e5cl)s#%'e!$e so/re l /se de l cep$c#&! de los hechos porpr$e del #'p)$do. es$e es el e$er!o pro/le' co! los pol#cs. d#ce el pro(e. por,)e h0 ,)e d#(ere!c#r lo ,)e es el$r/o pol#c#l 0 lo ,)e es l pr)e/ pol#c#l 0 lo ,)e es l pr)e/ )rd#c. por,)e clro el cso p)ede es$r clrdopol#c#l'e!$e 0 l pe1 del "scl es de(e!der e! el $r#/)!l lo ,)e el pol#c hce e! l clle 0 es$o p)ede es$r clr#$opr $od l 1e!$e pero %eces el peso )rd#co %le ho!1o*

Por ee'plo l pro(e lo ll'ro! )!os cr/#!eros de pdre ls css ,)e $e!! )! /#1e$o de B)e0es. 0 h/!e!co!$rdo el c)ero e! el c'po 0 h/! lle1do los cr/#!eros por )!os d$os de $erceros do!de dos s)e$os.

+G



esos $#pos los 1rrro! 0 les scro! co!(es#&!. 0 ll'ro! l pro(e pr de$e!erlos. s# /#e! el cso es$ res)el$opol#c#l'e!$e. pero e! el cso )rd#co %le ho!1o por,)e solo se $#e!e l co!(es#&! de los $#pos* )rd#c'e!$e !o h0!d e! co!$r de ellos '4s ,)e l co!(es#&!. ,)e %le ho!1o 9es$o pr ,)e !d#e se h1 psr co'o c)lp/le poro$ro:* Por $!$o h0 ,)e d#(ere!c#r el pol#c#l'e!$e res)el$o ,)e el )rd#c'e!$e res)el$o por,)e )! co!(es#&! ho0e! d !o %le !d. !o se p)ede d#c$r )! se!$e!c# /sd e! l sol co!(es#&! o reco!oc#'#e!$o de hechos*

El pro(e se=l ,)e s#e'pre de/e'os $e!er l1o '4s ,)e los hechos* S# e! l crpe$ de )! "scl solo $#e!e co'o

pr)e/ #!c)lp$or# l declrc#&! del '#s'o el pro(e reco'#e!d ,)e %0'os )#c#o orl*E! el e%e!$o ,)e se co!de!e. ,)e se d#c$e se!$e!c# co!de!$or#. el )e7. p)ede per(ec$'e!$e. decre$r. /e!e"c#osde l le0 +G2+?. /e!e"c#os l$er!$#%os l c)'pl#'#e!$o de ls pe!s.

Y e! se1)!do l)1r s# es a%s!lut!ia l se!$e!c#. el )e7 de/e der s#! e(ec$o ls 'ed#ds c)$elres ,)e pese!so/re el c)sdo o s)s /#e!es*

C!ntenid! de la sentencia$

At+cul! >1<- C!ntenid! de la sentencia en el p!cedimient! a%e)iad! 'a sentencia dictada en e procedimiento abreviado contendrá1

a) 'a mención del tribunal, la echa de su dictación y la identifcación de los intervinientes2b) 'a enunciación breve de los hechos y circunstancias ue hubieren sido objeto de la acusación y de la

aceptación por el acusado, así como de la deensa de )ste2c) 'a e!posición clara, lógica y completa de cada uno de los hechos ue se dieren por probados sobre la base dela aceptación ue el acusado hubiere maniestado respecto a los antecedentes de la investigación, así como elm)rito de )stos, valorados en la orma prevista en el artículo 7962

d) 'as razones legales o doctrinales ue sirvieren para califcar jurídicamente cada uno de los hechos y suscircunstancias y para undar su allo2

e) 'a resolución ue condenare o absolviere al acusado. 'a sentencia condenatoria fjará las penas y se pronunciará sobre la aplicación de alguna de las medidas alternativas a la privación o restricción de libertad previstas en la ley2

f) El pronunciamiento sobre las costas, yg) 'a frma del juez ue la hubiere dictado.

'a sentencia ue condenare a una pena temporal deberá e!presar con toda precisión el día desde el cual empezará)sta a contarse y fjará el tiempo de detención o prisión preventiva ue deberá servir de abono para su cumplimiento.'a sentencia condenatoria dispondrá tambi)n el comiso de los instrumentos o eectos del delito o su restitución,

cuando uere procedente.

L se!$e!c# del proced#'#e!$o /re%#do de/e co!$e!er3

• I!d#cc#&! del $r#/)!l ,)e l d#c$o. rec)erde! ,)e s#e'pre es )! $r#/)!l de 1r!$* L (ech 0 l#!d#%#d)l#7c#&! de #!$er%#!#e!$es*

• L #!d#cc#&! /re%e de los hechos 0 c#rc)!s$!c#s ,)e ()ero! o/e$o de l c)sc#&! co! l #!d#cc#&! e5presde l cep$c#&! del c)sdo*

• E5po!er por pr$e del )e7 e! (or' clr prec#s 0 l&1#c los hechos ,)e se d#ero! por pro/dos* Es$oco!(or'e l at :?; CPP. es dec#r l %lorc#&! ,)e los )eces de/e! hcer de l pr)e/ de/e rel#7rseco!(or'e l l&1#c. '45#' de e5per#e!c# 0 proced#'#e!$os c#e!$"c'e!$e "!7dos*

• De/e co!$e!er. l se!$e!c#. ls r7o!es le1les o doc$r#!r#s ,)e s#r%e! de /se l cl#"cc#&! )rd#c&se por,)e el )e7 co!s#der ,)e es ho'#c#d#o (r)s$rdo. por,)e es les#o!es 1r%es 1r%s#'s. e$c*

• De/e co!$e!er l #!d#cc#&! de s# se co!de! o se /s)el%e l c)sdo. s# se co!de! se de/e #!d#cr l pe!• El pro!)!c#'#e!$o de ls cos$s s# es ,)e ()e de /sol)c#&!• L "r' del )e7

IMPORTANTE3 L se!$e!c# !o se % pro!)!c#r so/re l de'!d c#%#l 0 ,)e el !#co $r#/)!l ,)e p)edepro!)!c#rse so/re )! de'!d c#%#l es el $r#/)!l orl e! lo pe!l. de $l '!er ,)e s# se lle1 )! )#c#o/re%#do se de/er4 de'!dr c#%#l'e!$e !$e )! $r#/)!l c#%#l*

Es dec#r )!,)e h0s de'!ddo c#%#l'e!$e. s# se lle1 )! /re%#do ')ere h 0 desp);s l eerces !$e )!$r#/)!l c#%#l

+



Recus!s$

L se!$e!c# de"!#$#% d#c$d por el )e7 de 1r!$ e! el proced#'#e!$o /re%#do solo es #'p)1!/le % rec)rsode pelc#&! el c)l se co!cede e! '/os e(ec$os 0 o/%#'e!$e es$e rec)rso lo co!ocer4 l respec$#% cor$e depelc#o!es*

At+cul! >1>- Recus!s en c!nta de la sentencia dictada en el p!cedimient! a%e)iad! 'a sentenciadefnitiva dictada por el juez de garantía en el procedimiento abreviado sólo será impugnable por apelación, ue sedeberá conceder en ambos eectos.En el conocimiento del recurso de apelación la /orte podrá pronunciarse acerca de la concurrencia de los supuestosdel procedimiento abreviado previstos en el artículo 85@.

Hecho del#c$#%o. p)ede e5#s$#r de$e!#do o !o* S#! de$e!#do. se co1e de!)!c# por pol#c. es$ de!)!c# se re'#$e "scl. 0 "scl co'#e!7 #!%es$#1c#&! des (or'l#7d* Es$ #!%es$#1c#&! p)ede d)rr ')cho $#e'po. solo se r#1epor pl7os de prescr#pc#&!. "scl !o $#e!e pl7o*

L o$r s#$)c#&! es co! de$e!#do. pol#c es ,)#e! de$#e!e. l pol#c $#e!e ,)e co')!#cr es$ de$e!c#&! "scl 0 es$e%er4 s# se re!e! re,)#s#$os ,)e h1! lc#$ es de$e!c#&! 0 s# #'p)$do $#e!e pr$#c#pc#&!. "scl ,) $#e!e 2l$er!$#%s. "scl '!$#e!e de$e!c#&!. o !o l '!$#e!e* S# es dedo e! l#/er$d. !o '!$#e!e. se #!#c# #!%es$#1c#&!des (or'l#7d* S# de$#e!e se ps )d#e!c# de co!$rol de de$e!c#&!. h "scl (re!$e )e7 de 1r!$ 0 de(e!sor

de/er4 dr r7o!es de por ,); '!$)%o de$e!c#&!* F#scl % (or'l#7r #!%es$#1c#&!. r$*22 9de"!#c#&!(or'l#7c#&!: l)e1o de ,)e #'p)$ cr1os e! (or'l#7c#&! )e7 le d pl/r pr sol#c#$r 'ed#ds c)$elres* Es$s%! desde pr#s#&! pre%e!$#% hs$ ls del r$* +* Es$ )d#e!c# es l de co!$rol de de$e!c#&! 0 (or'l#7c#&!*Desp);s de pe$#c#&! c)$elres le d! pl/r de(e!sor 0 se " pl7o de #!%es$#1c#&!. se es$/lece pl7o )d#c#l. 2< o hs$ ? 'eses* F#scl rel#7 d#l#1e!c#s per$#!e!$es* Tr!sc)rr#do pl7o h0 )d#e!c# ,)e se ll' )d#e!c# dec#erre de #!%es$#1c#&!. l p#de de(e!sor. o $'/#;! se co!oce co'o )d#e!c# de perc#/#'#e!$o* Es$e pl7o !o operde ple!o derecho. s# )e7 " pl7o de < 'eses 0 !d#e d#ce !d s#1)e es$e pl7o. de(e!sor lo de/e ped#r. pr ,)e"scl c#erre #!%es$#1c#&!* Desp);s de cerrr h0 pl7o de + ds pr !o perse%err. so/reseer o c)sr* S# c)s92: se prese!$ c)sc#&! )e7 " )d#e!c# de preprc#&! de )#c#o orl* )e7 d#c$ resol)c#&! ,)e se ll' )$o deper$)r de )#c#o orl* Pr ,)e se h1 )#c#o orl* S)spe!s#&! co!d#c#o!l. c)erdo repr $or#o se p)ede hcer e!c)l,)#er e$p de proced#'#e!$o hs$ )d#e!c# de preprc#&!. lo '#s'o co! )#c#o /re%#do*

El rch#%o es (c)l$d de "scl !$es de #!$er%e!c#&! )d#c#l. c)!do !o h0 !$ecede!$es ,)e )s$#",)e! se1)#r

#!d1!do* Fc)l$d de !o #!#c#r #!%es$#1c#&!. es o$r (c)l$d de "scl. c)!do hecho !o es del#$o o c)!do es$4prescr#$o* Pr#!c#p#o opor$)!#dd c)!do hecho !o co'pro'e$ #!$er;s p/l#co. !o se so/re 8+ 0 !o se )$or )!()!c#o!r#o p/l#co* J)ed cr#$er#o de "scl. )e7 pre1)!$ ,)e se % hcer 0 e! )d#e!c# pl#c pr#!c#p#oopor$)!#dd. e! e%e!$o ,)e se re!! $res re,)#s#$os* Es$s NO so! sl#ds l$er!$#%s. s#!o $;r'#!os !$#c#pdos deproced#'#e!$o* Pr#!c#p#o opor$)!#dd es l !#c ,)e se d e! proced#'#e!$o* Pr#!c#p#o opor$)!#dd p)ede ser co! o s#!#!$er%e!c#&! del )e7* S# ,)erell!$e se opo!e ()!dd'e!$e o %c$#'. e! pl7o de + ds e!$o!ces "scl de/e#!%es$#1r*

)#c#o #!'ed#$o. c)!do #!'ed#$'e!$e desp);s de (or'l#7c#&! se c)s* T'/#;! p)ede ser e! c)l,)#er e$p!$es de )d#e!c# preprc#&! pero desp);s de (or'l#7c#&!*

U,C,O ORAL

Lo pr#'ero ,)e se de/e s/er es ,)e es$e )#c#o es )! derecho del #'p)$do. c)l,)#er #'p)$do respec$o de c)l,)#edel#$o p)ede e5#1#r s) )#c#o orl* Es '4s es$e derecho solo p)ede re!)!c#rse e! $res csos3

- C)!do se lle1 c)erdo repr $or#o 928+ 0 oper solo de$er'#!dos del#$os:- E! s)spe!s#o!es co!d#c#o!les 92<K 0 2<G: recordr ,)e se re,)#ere! < re,)#s#$os pr s)spe!s#&!*- )#c#o /re%#do* S# #'p)$do cep$ hechos. re!)!c# derecho )#c#o /re%#do*

Ar$* 2G+ hc# del!$e*

Actuaci!nes pe)ias$

++



1 Re'#s#&! del )$o de per$)r3 )e7 de 1r!$ hr4 lle1r )$o de per$)r de )#c#o orl $r#/)!co'pe$e!$e. de!$ro de pl7o de 8G hrs* desde ,)e ,)ed "r'e o eec)$or#do 9s)scep$#/le solo de rec)rsopelc#&! e! 'ed#d ,)e se e5cl)0! 'ed#os de pr)e/:* Se lo ps! ()!c#o!r#o ,)e lo lle% l $r#/)!l*

: Los #'p)$dos3 de/e! ser p)es$os por $r#/)!l de 1r!$ d#spos#c#&! de $r#/)!l orl e! lo pe!l* so'e$#dos pr#s#&! pre%e!$#% o c)l,)#er 'ed#d c)$elr* De $l '!er ,)e T ,)ed #!cpc#$do pr co!ocer dec)l,)#er c)es$#&! pos$er#or. oper dess#'#e!$o*

< )e7 pres#de!$e de $r#/)!l orl e! lo pe!l de/er4 des#1!r sl3 ,)e co!ocer4 del cso* Sl (or'd por $res

)eces orles 0 c$o se1)#do de/e "r l (ech e! l ,)e se lle%r e(ec$o el )#c#o orl. l c)l !o p)ede ser!$es de + !# desp);s de ? ds de l !o$#"cc#&! del )$o de per$)r*9H pro(esor le #!$eres ,)e ,)ede clro3 e! l /se es$ )e7 de 1r!$ 0 )e7 de $r#/)!l orl. el $r#/)!lorl !o $#e!e err,) s)per#or. s#!o ,)e so! #1)les. !o $#e!e! !#!1)! (c)l$d respec$o del o$ro. se h ddoes$o por,)e e! pr#'eros p#sos ()!c#o!! los de 1r!$ 0 e! l$#'o p#so el $r#/)!l orl. pero es$o !o ,)#eredec#r ,)e )!os $e!1! '4s err,) ,)e los o$ros:* E! Te')co h0 )eces orles. por lo $!$o h0 < sls*Ls sls es$r4! (or'ds por $res )eces. e5#s$#e!do )!o de ellos el pres#de!$e. 0 o$ro el )e7 redc$or de(llo* E5cepc#o!l'e!$e el )e7 pres#de!$e p)ede co!%ocr !'ero '0or de )eces. pr ,)e co!(or'e lsl. pero s#! derecho %o7 !# %o$o* Es$e )e7 se ll' )e7 l$er!o* Oc)rre es$o por,)e )!o de los pr#!c#p#osdel )#c#o orl es ,)e )#c#o !o p)ede s)spe!derse. se de/e $r'#$r !$e los '#s'os )eces 0 s# eso !o oc)rrese p)ede ped#r !)l#dd del )#c#o* S# se e!(er' )! )e7 o se ')ere. pr es$os csos s#r%e )! )e7 l$er!o* El$er!o !d op#!. solo '#r* Pero s# por l1)! r7&! )!o de los o$ros (l$. es$e lo ree'pl7*

> F#do (ech )#c#o. )e7 orde!r ,)e se c#$e pr d 0 hor se=ldos l "scl. el de(e!sor. el #'p)$do 0 $odos los $es$#1os 0 per#$os ,)e se #!d#c! e! )$o de per$)r* Todos de/e! es$r correc$'e!$e e'pl7dos*

Pincipi!s de uici! !al

1 Orl#dd3 '4s ,)e )! pr#!c#p#o es )! herr'#e!$ pr lc!7r l "!l#dd del )#c#o 0 pr c)'pl#r co! o$rospr#!c#p#os del proceso pe!l. es$o s#1!#"c ,)e )#c#o orl se % desrrollr e! (or' orl. $!$o e! lo rel$#%o le1c#o!es 0 r1)'e!$c#o!es de ls pr$es co'o ls declrc#o!es del c)sdo* No se d'#$e! e! )#c#oorl le1c#o!es escr#$s* Es$e pr#!c#p#o es$4 co!s1rdo e! r$* 2+* Alc!7 #!cl)so resol)c#o!es ,)e sed#c$! e! )d#e!c#. ells de/e! ser ()!d'e!$ds 0 se d#c$r! e! (or' %er/l por el $r#/)!l* See!$#e!de! !o$#"cds desde el 'o'e!$o de s) pro!)!c#'#e!$o*

: L #!'ed#c#&!3 es$e pr#!c#p#o s#1!#"c ,)e $r#/)!l orl e! lo pe!l $#e!e co!$c$o o #!'ed#$e7 co!#!$er%#!#e!$es del O* S#1!#"c ,)e !o e5#s$e! #!$er'ed#r#os. el co!$c$o es d#rec$o e!$re )eces e#!$er%#!#e!$es. ee'plo #!'ed#$e7 e! l pr)e/ ,)e es perc#/#d por los )eces por s)s prop#os se!$#dos. poello se e!$#e!de ,)e el $r#/)!l de/e (or'r co!%#cc#&! e! /se l pr)e/ ,)e se prod)o e! )#c#o*

< Co!$#!)#dd3 l )d#e!c# de O de/e desrrollrse de (or' co!$#!) 0 p)ede prolo!1rse e! ses#o!ess)ces#%s hs$ s) $o$l co!cl)s#&!* Se e!$#e!de ,)e so! )d#e!c#s s)ces#%s ,)ells ,)e $#e!e l)1r e! eld s#1)#e!$e o s)/s#1)#e!$e del ()!c#o!'#e!$o ord#!r#o del $r#/)!l* L )d#e!c# ,)e se " de )#c#o orl es)! sol. s# !o se $er'#!. el )e7 d receso hs$ el d s#1)#e!$e. pero es )! sol )d#e!c# ,)e se s)spe!dee! )d#e!c#s s)ces#%s l c)l p)ede d)rr 2 ds por ee'plo* S#! e'/r1o. es$ )d#e!c# p)edes)spe!derse hs$ por 2 %eces solo por r7o!es de /sol)$ !eces#dd 0 por el $#e'po '!#'o !ecesr#o dec)erdo l 'o$#%o de l s)spe!s#&!. l re!)drse l )d#e!c# se de/e hcer )! res)'e! de los c$os ,)e seh/! rel#7do hs$ ese 'o'e!$o* Mo$#%o de s)spe!s#&!3 ,)e l "scl o )e7 se ')ere )! pr#e!$e. ,)e )! )e7 se e!(er'e 0 co! dos ds de l#ce!c# se rec)per* Los %#er!es se e!$r e! receso hs$ el d l)!es* S# ses)spe!de por '4s de dos %eces se !)l el proceso* E! $odo cso se de/e $e!er prese!$e ,)e es$ s)spe!s#&!o #!$err)pc#&! !o p)ede e5ceder por )! $#e'po s)per#or + ds. de lo co!$rr#o se e!$#e!de !)lo 0 se de/ere#!#c#r*

> Co!ce!$rc#&!3 s#1!#"c ,)e $odo se rel#7 e! l '#s' )d#e!c#. los #!c#de!$es ,)e se pro')e%! de/e!resol%erse #!'ed#$'e!$e por el $r#/)!l 0 ls resol)c#o!es ,)e d#c$e! respec$o de es$os #!c#de!$es !o so!s)scep$#/les de rec)rso l1)!o* Todo se res)el%e e! el )#c#o* S# se o/e$ )! pre1)!$ hech por "scl )!$es$#1o. es o/ec#&! se $r'#$ e! el )#c#o 0 se res)el%e h*

@ Ide!$#dd (s#c3 s#1!#"c ,)e l )d#e!c# de O de/e rel#7rse e! prese!c# #!#!$err)'p#d de los )eces ,)e#!#c#ro! l )d#e!c#* Es #'por$!$e ,)e s# #!#c#d l )d#e!c# e! el $r!sc)rso de ell (l$ )! )e7 0 !o hh/#do )! )e7 l$er!o podr per(ec$'e!$e co!$#!)rse el )#c#o e! prese!c# de dos )eces orles ,)eco!c)rr! $od l )d#e!c#. l !#c co!d#c#&! ,)e po!e l le0 es ,)e e! es$e cso se de/e lc!7r e! e%ered#c$o de /sol)c#&! o co!de! por )!!#'#dd. es$o es )! e5cepc#&!* E. es$'os e! )! )#c#o de ro/oco! %#ole!c# ,)e d)rr4 < ds 0 !o se ll' )! )e7 l$er!o e!$o!ces se podr co!$#!)r co! dos )ecess#e'pre ,)e (lle! )!4!#'e'e!$e 0 se co!de!!do o /sol%#e!do* De!$ro de es$e pr#!c#p#o es$43

+++



• Ide!$#dd de )eces 0 "scles*

• Prese!c# de c)sdo e! O3 de/e es$r prese!$e e! $od l )d#e!c# el c)sdo. e5cepc#o!l'e!$eel $r#/)!l p)ede per'#$#r l c)sdo sl#r de l sl 0 ,)e se '!$e!1 e! )! sl pr&5#'. s'#s'o e! $r#/)!l p)ede d#spo!er. orde!r ,)e el c)sdo /!do!e l sl c)!do s)co'por$'#e!$o per$)r/ el orde!* )e7 pres#de!$e c)!do re#!1rese el c)sdo $#e!e l o/l#1c#&! dehcer )! res)'e! de lo oc)rr#do e! s) )se!c#* Es$os es )! re,)#s#$o de %l#de7 del )#c#o*

• Prese!c# del de(e!sor3 es )! re,)#s#$o de %l#de7 ,)e es$; d)r!$e $od l )d#e!c#. s# !o co'preceh0 /!do!o de l de(e!s 0 s lo declr el $r#/)!l 0 s orde! l de(e!sor pe!l p/l#c pr,)e se !o'/re )! !)e%o de(e!sor. 0 o/%#'e!$e se dr4 )! pl7o de < ds l de(e!sor ,)e (l$& pr,)e e5pl#,)e s) )se!c#. p)ede ser s!c#o!do hs$ por 2 'eses co! #!h/#l#$c#&! r$* 2G? 0 2GKCPP*

7 Pr#!c#p#o de l p)/l#c#dd3 r$* 2G CPP 0 r$* + CPP co!s#s$e e! ,)e $od l )d#e!c# de O ser4 p)/l#c. s#!e'/r1o el $r#/)!l e5cepc#o!l'e!$e pe$#c#&! de ls pr$es 0 por resol)c#&! ()!dd p)ede de$er'#!r ,)ede$er'#!d c$)c#o!es se! reser%ds co! el o/e$os e pro$e1er #!$#'#dd. ho!or 0 se1)r#dd de c)l,)#eperso! ,)e de/ $o'r pr$e e! )! )#c#o* Med#ds ,)e p)ede $o'r el $r#/)!l r$* 2G

• I'ped#r cceso ) orde!r l sl#d de perso!s de$er'#!ds de l sl e! ,)e se e(ec$)& )! )d#e!c#

Ee'plo3 S# se ')es$r )$ops# se sol#c#$ ('#l# ,)e sl1 de l sl*

• #'ped#r ,)e perso!s e!$re! l sl ) orde!r ,)e sl1! d)r!$e de$er'#!ds pr)e/s* Ee'plo')es$r de (o$os 0 declrc#&! de %c$#' de %#olc#&!*

• I'ped#r ,)e "scl. de(e!sor o pr$#c#p!$es de! declrc#o!es d)r!$e el desrrollo del )#c#o los 'ed#osde co')!#cc#&! soc#l* Es$o es cr#$#cdo por,)e ls )d#e!c#s so! p/l#cs 0 per#od#s$s h! prese!$dorec)rsos de pelc#&! 0 h! 1!do*

Por el hecho ,)e es p/l#co se per'#$e e los 'ed#os de pre!s ,)e (o$o1r(e!. "l'e! 0 ')es$res pr$es del)d#e!c# ,)e el $r#/)!l de$er'#!e 0 per'#$*

; Pr#!c#p#o de #!oce!c#3 r$* 8 CPP*

8 Pr#!c#p#o co!$rd#c$or#o3 1r!$#7 ,)e l prod)cc#&! de ls pr)e/s se hce! /o el co!$rol de $odos los#!$er%#!#e!$es o s)e$os procesles. ello co! l "!l#dd de ,)e p)ed! #!$er%e!#r e! d#ch prod)cc#&! depr)e/. e5'#!rlos. co!$r #!$erro1r. co!$r e5'#!r. hcer o/ser%c#o!es. hcer co!cl)s#o!es. hceo/ec#o!es*

Diección # disciplina

El )e7 pres#de!$e d#r#1e el de/$e e! el O. es ,)#e! es$4 se!$do l 'ed#o* Orde!r l re!d#c#&! de pr)e/. 0$'/#;! e5#1#r4 el c)'pl#'#e!$o de ls (or'l#ddes ,)e correspo!d* P)ede orde!r el de/$e #'p#d#e!do ,)e lsle1c#o!es de los /o1dos se des%e! o$ro p)!$o pero !o p)ede! cor$r el eerc#c#o de l c)sc#&! del "scl !# eeerc#c#o de l de(e!s del de(e!sor* P)ede l#'#$r los $#e'pos e! el )so de l pl/r 0 $'/#;! eerce ls (c)l$desd#sc#pl#!r#s des$#!ds '!$e!er el orde! e! l )d#e!c#* De/e %elr el )e7 pres#de!$e por l correc$ rel#7c#&!del O* C)!do se h/l de ,)e el )e7 p)ede orde!r los 'ed#os de pr)e/ es dr l pl/r ,)#e!es 'os$rr!pr)e/s pero ,)#e!es o(rece! l pr)e/ de$er'#! el orde! de prese!$c#&!* S# "scl o(rece pr)e/ ;l orde! el orde!de s) pr)e/ pr cd $eor del cso prese!$r l pr)e/ ser4 d#s$#!$o lo #'por$!$e es $err#7r los )eces. 0 ,)eellos solo rec#/#ero! el )$o de per$)r. e!$o!ces h0 ,)e co!cde!r $odo de '!er ,)e $odo ,)e clro*

El O co'#e!7 co! l lec$)r de l c)sc#&! ,)e l hce el )e7 pres#de!$e ,)e le d co!ocer l #'p)$do lc)sc#&! 0 ls pe!s pos#/les*

E! se1)!do l)1r d co!ocer el )$o de per$)r de )#c#o orl*

++2



Psdo ese $r4'#$e el pres#de!$e d pl/r "scl e! le1$o de per$)r ,)e es s) $eor del cso. ls pro'ess,)e el "scl hr4. ;l d#ce ,)e l "scl c)s por $l cos 0 'os$rr $les pr)e/s* Los le1$os de per$)rdepe!d#e!do del cso p)ede! d)r '#!)$os ) hors* No p)ede #!$err)'p#rse es$e le1$o de per$)r* Ter'#!do. el )e7 d pl/r le1$o de per$)r del ,)erell!$e 0 l)e1o del de(e!sor ,)#e! $'/#;! d s) $eor del cso 0 d#cepor,)e el "scl es$4 e,)#%ocdo 0 co'o co!%e!cer4 los )eces*

L)e1o %#e!e l ETAPA PROBATORIIA* El "scl d orde! s)s pr)e/s* E % )! $es$#1o 0 d#ce ,)e $o'o hch de )!

ho'#c#d#o 0 "scl p)ede lle%r el hch 0 ,)el reco!o7c el $es$#1o 0 s se #!corpor l pr)e/* Podr leerco!%ersc#o!es $ele(&!#cs pero es 'eor #!corporr l pr)e/ $r%;s de )! pol#c ,)e esc)ch& ls co!%ersc#o!es*Pro(e cree ,)e es 'eor prese!$r ls pr)e/s hc#e!do $err#7r os )eces3 e! )#c#o por ro/o e! l)1r h/#$do es'eor ,)e )/#,)e espc#l'e!$e los )eces $r%;s del per#$e del l)1r. se ')es$r (o$os de l cs. dec#r ld#recc#&!. e$c* e! cd cso l $eor del cso los /o1dos so! d)e=os e co'o 'os$rr s)s pr)e/s* S# e! cso de%#olc#&! e! s#$#o er#7o es 'eor 'os$rr (o$os de es$e l)1r 0 l)e1o ls o$rs pr)e/s* J)e ls pr)e/s doc)'e!$lese! cso de Crh)e ser 'eor ,)e el cr/#!ero ,)e l e!co!$r& se ,)#e! l le pr ,)e $e!1 o$ro #'pc$od#s$#!$o ,)el le el "scl* Es )! c)e!$o ,)e de/e co!%e!cer )eces* Los /o1dos so! d)e=os de s)s pr)e/s 0ellos %e! co'o ls o(rece!*

L)e1o %#e!e l pr)e/ de l de(e!s s# ls $#e!e*

L)e1o %#e!e! los le1$os de cl)s)r ,)e so! ls co!cl)s#o!es de l $eor del cso* e! le1$o de per$)r d#e ,)e

pro/r $lcos 0 s lo h#ce co! $le coss es co'o )! /se de l se!$e!c#* E! l pr4c$#c es$os le1$os se#'pro%#s! d)r!$e el )#c#o* Ter'#!do el le1$o de cl)s)r del "scl se d el del de(e!sor* L)e1o %#e!e l r;pl#c e!,)e "scl se re"ere l le1$o de cl)s)r del de(e!sor 0 %#ce%ers el de(e!sor* L)e1o se le d pl/r l #'p)$do s,)#ere pero !o se le p)ede #!$erro1r* L)e1o el $r#/)!l e! )! pl7o de 28 hors de/e (llr /sol)c#&! o co!de! 0l)e1o e! ds de pl7o '45#'o e!$re1 el (llo*

LA PRUEA 2 0 s#1)#e!$es CPP*

At+cul! :?7- Op!tunidad paa la ecepción de la pue%a 'a prueba ue hubiere de servir de base a lasentencia deberá rendirse durante la audiencia del juicio oral, salvas las e!cepciones e!presamente previstas en laley. En estos #ltimos casos, la prueba deberá ser incorporada en la orma establecida en el (árrao 9I de este ítulo.

E5#s$e! dos opor$)!#ddes pr re!d#r pr)e/

1 E! el O. es l re1l 1e!erl*

: F)er del O . es$o es lo ,)e se co!oce co'o pr)e/ !$#c#pd ,)e es$ re1ld e! r$* ++ 0 2G CPP.co!s#s$e e! ,)e s# d)r!$e l )d#e!c# de preprc#&! de O o !$es de es$. pero )! Ve7 eerc#d lc)sc#&! o #!cl)so e! l e$p de #!%es$#1c#&! c)!do el "scl $er'#! de $o'r declrc#&! l1!$es$#1o o per#$o. el "scl de/e hcerle s/er ,)e es$4 o/l#1do co'precer e! O. e! ese cso el $es$#1o oper#$o p)ede '!#(es$r l #'pos#/#l#dd de hcerlo por,)e e! es (ech se )se!$r4 del ps. o pore5#s$#r 'o$#%os ,)e h1! $e'er s) so/re%#%e!c# o l1! 'o$#%o ,)e s#1!#",)e #!cpc#dd 'e!$l o(s#c. e! esos csos el "scl de/e re!d#r pr)e/ !$#c#pd 0 de/e re!d#rse ()er de O. e e! Te')co h0dos per#$os ,)e de/e declr e! O 0 ,)e %#r4! )! c)rso R)s# e!$o!ces s) declrc#o!es so!e'#$#ds !$e el 0 es 1r/d Y 'os$rd e! O los )eces pr ,)e ls %lore co'o pr)e/s*

Li%etad de pue%a$ ')0 pre1)!$do*

Todos los hechos 0 c#rc)!s$!c#s ,)e per'#$! )! dec)d sol)c#&! del cso ,)e se so'e$e )#c#o p)ede! serpro/dos por c)l,)#er 'ed#o p$o ,)e prod)7c (e e! el $r#/)!l lo d#ce e5pres'e!$e l !or' r$ 2 0 <2< CPPeso s#1!#"c ,)e h0 l#/er$d pro/$or# pr o(recerls 0 %lorrls* C)l,)#er cos es pr)e/s. por eso e! los s#$#osdel s)ceso se le%!$s $ods ls pos#/les pr)e/s. 0 s# !o p)ede! le%!$rse se $o'! (o$o1r(s*

At+cul! :?@- Li%etad de pue%a odos los hechos y circunstancias pertinentes para la adecuada solución delcaso sometido a enjuiciamiento podrán ser probados por cualuier medio producido e incorporado en conormidad a laley.

.al!ación$

++<



At+cul! :?;- .al!ación de la pue%a 'os tribunales apreciarán la prueba con libertad, pero no podráncontradecir los principios de la lógica, las má!imas de la e!periencia y los conocimientos científcamente afanzados.El tribunal deberá hacerse cargo en su undamentación de toda la prueba producida, incluso de au)lla ue hubieredesestimado, indicando en tal caso las razones ue hubiere tenido en cuenta para hacerlo.'a valoración de la prueba en la sentencia reuerirá el sealamiento del o de los medios de prueba mediante loscuales se dieren por acreditados cada uno de los hechos y circunstancias ue se dieren por probados. Estaundamentación deberá permitir la reproducción del razonamiento utilizado para alcanzar las conclusiones a uellegare la sentencia.

Los $r#/)!les de! prec#r l pr)e/ re!d#d e! )#c#o orl co! ple! l#/er$s. pero !o p)ede! co!$rdec#r los pr#!c#p#ode l l&1#c. '45#'s de e5per#e!c#s 0 co!oc#'#e!$os c#e!$"c'e!$e "!7dos* Ar$ 2K CPP 9es$s pre1)!$ de%lorc#&! 0 l#/er$d de pr)e/ %! de l '!o:*

• L&1#c es ,)ello ,)e es o/e$#%o. Ee'plo3 s# ls %e!$!s 0 p)er$s !o se h! (rc$)rdo. se ded)ce ,)e see!$r& co! ll%e (ls* Se ded)ce l1o desco!oc#do pr$#r de lo co!oc#do*

• M45#'s de e5per#e!c#s3 p)ede ser s)/e$#%o. )#c#os de %lor ,)e el )e7 p)ede e5$rer de de$er'#!doshechos prese!c#dos e! )#c#o. #!cl)so pr$#r de e5per#e!c#s de %#d*

• Co! coc#'#e!$os c#e!$"c'e!$e "!7dos3 es l1o ,)e el )e7 !o s/e pero lo cred#$& l1! per#$o* Ee'ploe! )! ho'#c#d#o. $!$&lo1 d#ce ,)e l ')er$e se prod)o por )! her#d pro()!d e! el cor7&!*

Lo ,)e crc$er#7 es$e s#s$e' es l se!$e!c# de"!#$#% s#e'pre $#e!e ,)e ser ()!dd 0 los )eces es$4! o/l#1dose! l se!$e!c# hcerse cr1o de $odos los 'ed#os de pr)e/ ,)e se r#!d#ero! e! O $!$o el "scl co'o el de(e!sore. )! P;re7 $es$#1o d#o $l cos 0 le cree'os por $l cos. o !o le cree'os o !o lo %lor'os por,)e !o se re"r#& los hechos ese!c#les* S# !o se %lor! $odos los 'ed#os p)ede prese!$rse )! rec)rso de !)l#dd*

L le0 e5#1e ,)e (or'e! co!%#cc#&! los )eces se1! ls pr)e/s o$or1ds e! )#c#o*

2ED,O DE PRUEA

Re1l 1e!erl. e5#s$e e! CPP l#/er$d de los 'ed#os de pr)e/. s#! e'/r1o h0 ,)e d#s$#!1)#r l pr)e/ re1)ld 0 e!se1)!do l)1r l !o re1)ld* El CPP re1)l l1)!os 'ed#os '4s #'por$!$es pero es$ re1)lc#&! %ers so/re los#1)#e!$e3

• (or' e! ,)e de/e re!d#rse l pr)e/• re,)#s#$os de procede!c# de l pr)e/

C)4les so! los 'ed#os ,)e re1)l. $es$#'o!#. per#c#l 0 declrc#&! del #'p)$do 9l1)!os es$#'! es )! 'ed#o depr)e/:*

Pr)e/ NO re1)ld. e! 1e!erl es ,)ell ,)e es p$ pr `prod)c#r (e. c)l,)#er cos*

TEST,OS

D l1)!s re1ls 1e!erles !d '4s* Co!cep$o* So! $erceros e!os l )#c#o ,)e declr! so/re c#rc)!s$!c#s ,)e%ers! so/re el hecho p)!#/le l pr$#c#pc#&! 0 c#rc)!s$!c#s ,)e perc#/#ero! $r%;s de s)s se!$#dos*

Tes$#1os e! proced#'#e!$o pe!l $#e!e! $res o/l#1c#o!es3

• C!mpaece$ $od perso! ,)e !o se e!c)e!$re le1l'e!$e e5cep$)d de/e co!c)rr#r l ll'do )d#c#l 0pres$r declrc#&! $es$#'o!#l* Los $es$#1os p)ede! ser c#$dos por c)l,)#er 'ed#o #d&!eo. 0 el $es$#1o ,)e!o co'prece. es$!do c#$do se le pl#cr pre'#o de r$* << CPP. es$e es ,)e s despche e! s) co!$r )!orde! de rres$o. p)d#e!do es$ perso! per'!ecer rres$d hs$ 28 hors "! ,)e c)'pl co! cr1procesl ,)e $e!# 9es dec#r #r 0 declrr: de'4s se le #'po!dr4 )! ')l$*

E5cepc#o!es o/l#1c#&! de co'precer3 9r$*<:

++8



- Pres#de!$e co'!d!$e e! e(e ch#le!os e! e5$r!eros e$c* l e5cepc#&! ,)e $#e!e! es deco'precer. pero s# es$4! o/l#1dos declrr*

- Ar$* <+ se e5pres co'o de/e! declrr es$s perso!s. e! 1e!erl declr! $r%;s de #!(or'e oderech'e!$e $r#/)!l % co!s$#$)#rse e! l o"c#! de respec$#% )$or#dd* Ee'plo3 H#!7pe$er e!cso /o'/*

• Declaa$ !o e5#s$e! $es$#1os #!h4/#les. de hecho r$* < lo se=l e5pres'e!$e* S#! per)#c#o de ello#!$er%#!#e!$es p)ede! pre1)!$r $es$#1o $e's ,)e d#1! relc#&! co! s) cred#/#l#dd o (l$ de ell oe5#s$e!c# de %!c)lo co! l1)! de ls pr$es. o c)l,)#er o$r (l$ de #do!e#dd e! l perso!. esco'pl#cdo ser $es$#1o e! )! )#c#o. $e p)ede! hcer pre1)!$s de cred#/#l#dd* S#! per)#c#o de ,)e !o e5#s$e!$es$#1os #!h4/#les. e5#s$e! perso!s ,)e !o es$4! o/l#1ds declrr. ello por 'o$#%os perso!les* Ee'plo ec&!0)1e. el co!%#%#e!$e de #'p)$do. sce!d#e!$es desce!d#e!$es 0 pr#e!$es col$erles hs$ se1)!do1rdo co!s!1)#!e#dd* Ellos !o es$4! o/l#1dos. pero lo p)ede! hcer s# ,)#ere!* CPP co!$e'pl pos#/#l#dd,)e perso!s se /s$e!1! de declrr por r7o!es de secre$o. el /o1do. el ';d#co 0 el co!(esor* Ellos !odeclr! pero s# es$4! o/l#1dos co'precer* Ar$* <2. << 0 <8*

- Pr#!c#p#o de l !o )$o#!cr#'#!c#&!3 co!s#s$e e! ,)e $odo $es$#1o $#e!e derecho !e1rse respo!de,)ells pre1)!$s ,)e p)ed! crrer co!sec)e!c#s pe!les e! s) co!$r* H0 ,)e es$r $e!$o e!o/ec#o!es* E! s#s$e' c)s$or#o s# $es$#1o respo!de 0 se hce o/ec#&! $rd. coopers$e. !o h0!d ,)e hcer* De(e!sores $#e!e! ,)e es$r $e!$os*

• Deci la )edad$ es$ o/l#1c#&! !o solo d#ce relc#&! co! dec#r %erdd s#!o de'4s co! o/l#1c#&! de !o

oc)l$r !d. !#!1)! c#rc)!s$!c# ,)e d#1 relc#&! co! hechos del )#c#o* Re1l 1e!erl es ,)e ,)#e!declr se le $o' )r'e!$o o pro'es de dec#r %erdd* T'poco se $o' pro'es o )r'e!$o #'p)$dosolo se le e5hor$ dec#r %erdd* Tr#/)!l es$ o/l#1do pl!$er los $es$#1os ,)e hecho ,)e '#e!$! ooc)l$e! l1o p)ede co!s$#$)#r del#$o de (lso $es$#'o!#o*

Tip!s de testi&!s$

Todo $es$#1o de/e #!d#%#d)l#7rse se=l!do !$ecede!$es rel$#%os s) perso! e! espec#l !o'/res 0 pell#dosedd l)1r de !c#'#e!$o pro(es#&! 0 o"c#o* T'/#;! #!d#cr do'#c#l#o sl%o ,)e eer7 derecho de reser%4rselo*

• Prese!c#les• De ods

Tes$#1os 'e!ores de edd3 de/e! declrr pero e! es$e cso es$os $es$#1os %! ser #!$erro1dos $r%;s depres#de!$e de l sl* Co'o so! 'e!ores de edd l pre1)!$ l hce el )e7. !or'l'e!$e $es$#1o o %#c$#' lo lle%! o$r sl co!$#1). co! c#rc)#$o cerrdo de $ele%#s#&!* )e7 hce l pre1)!$ 0 $#e!e )! )d(o!o por do!de le hce!ls pre1)!$s el "scl 0 el de(e!sor*

Tes$#1os sordos ')dos3 r$* <++* S# es sordo se pre1)!$ por escr#$o 0 s# es ')do d por escr#$o s)s resp)es$s* S# !ose p)ede de es (or' $#e!e ,)e h/er #!$;rpre$e* S# es sordo 0 ')do #1)l $r%;s de #!$;rpre$e* NO h0 $es$#1os#!h4/#les*

Deec"!s del testi&!$

Tes$#1o ,)e crece de 'ed#o eco!&'#cos o ,)e %#%e solo de s) re')!erc#&! $#e!e derecho ,)e ,)#e! lo prese!$o )#c#o lo #!de'!#ce 9e! r7&! de d#!ero ,)e deo de 1!r por #r declrr: r$* <+2*

I'por$!$e3 !o h0 $es$#1os #!h4/#les. se p)ede! hcer $odo $#po de pre1)!$s* O/l#1c#&! de co'precer sl%oe5cepc#o!es ,)e es$4! #1)l o/l#1dos declrr*

,N3OR2E DE PER,TOS

I!(or'e Per#$os3 ,)el 'ed#o de pr)e/ ,)e co!s#s$e e! op#!#&! ,)e e'#$e respec$o de )! de$er'#!d '$er# )!perso! ,)e posee co!oc#'#e!$os de l1)! c#e!c# o r$e 0 e'#$e! co!cl)s#o!es ) op#!#o!es $;c!#cs*

Re1l 1e!erl3 lo '#s'o. #!$er%#!#e!$es p)ede! prese!$r )#c#o orl #!(or'es ,)e h0! el/ordo per#$os o per#$osde s) co!"!7 0 ,)e d#1! es$os #!(or'es relc#&! co! hechos rel$#%os l c#e!c# o r$e de ese per#$o*

++



I!$eres de so/re'!er r$* <+. pr ,)e per#$e se d'#$#do e! )#c#o 0 sor$ee co! ;5#$o el )#c#o orl de/e seel/ordo co! re,)#s#$os del r$* <+* T#e!e ,)e el/orrse e! es$s co!d#c#o!es* J)e d#ce3

• De/e e!$re1rse por escr#$o*• De/e $e!er descr#pc#&! de cos ) o/e$o de l per#c#*• Operc#o!es ,)e per#$o rel#7o• Co!cl)s#o!es ls c)les lle1o*

Ee'plo3 pe!se'os e! #!(or'e )$ops#. se e!$re1 por escr#$o co! !o'/re per#$o "r'do. lo pr#'ero hcedescr#pc#&! de cos o o/e$o de per#c#. l "!l ls co!cl)s#o!es* Per#$e $#e!e ,)e $e!er $odo. operc#o!es ,)e rel#7o0 co!cl)s#o!es* Todos los per#$es de/e lle%rlos. s# !o. !o re!e re,)#s#$os de per#$e*

El cso ,)e per#$e se e!$re1)e por escr#$o !o es l pr)e/. se de/e #!$e1rr* Sl%o ADN. dro1s 0 *

Admisi%ilidad de peit!s$ El )e7 1r!$ d'#$e per#$o s# de'4s de re)!#rse co!d#c#o!es !$es #!d#cds e5#s$!1r!$s s)"c#e!$es de ser#edd 0 pro(es#o!l#s'o del per#$o. por eso es !ecesr#o de'4s co'p=r cer$#"cdos 0cred#$c#o!es del per#$o*

El per#$e por s# '#s'o %le !d. $#e!e ,)e ser $r%;s de #!(or'c#&! de per#$o. es$e !o p)ede leerlo s#!o ,)e lode/e e5po!er* Per#$o p)ede ser c)l,)#er perso! ,)e re! co!oc#'#e!$os ,)e se re,)#er!. !o h0 re1l pr e!o'/r'#e!$o del '#s'o. /s$ co! ,)e se de l co!"!7 de l pr$e ,)e lo prese!$*

r! d#(ere!c# e!$re $es$#1o 0 per#$o es ,)e per#$o co!cl)0e. $es$#1o !)!c p)ede co!cl)#r*

2edi!s NO e&ulad!s

Es$os so! ,)ellos respec$o los c)les so! e5#s$e re1l'e!$c#&! e! CPP* Correspo!de (o$o1r(. (o!o1r(%#deo1r/c#o!es. o$ros s#s$e's reprod)cc#&! #'1e! o so!#do* Ar$* <2<* No es$4! re1)ldos por eso se p)ede!#!corporr co! )! per#$o o $es$#1o* P)ede ser c)l,)#er cos ,)e prod)7c (e 0 se #!corpor '#e!$rs es$ declr!do)! $es$#1o o )! per#$o*

APERTURA DE U,C,O ORAL$ Ar$*<2 CPP

At+cul! <:@- "pertura del juicio oral. El día y hora fjados, el tribunal se constituirá con la asistencia del fscal, del

acusado, de su deensor y de los demás intervinientes. "simismo, verifcará la disponibilidad de los testigos, peritos,int)rpretes y demás personas ue hubieren sido citadas a la audiencia y declarará iniciado el juicio. El presidente de lasala sealará las acusaciones ue deberán ser objeto del juicio contenidas en el auto de apertura del juicio oral,advertirá al acusado ue deberá estar atento a lo ue oirá y dispondrá ue los peritos y los testigos hagan abandonode la sala de la audiencia.

$eguidamente concederá la palabra al fscal, para ue e!ponga su acusación, al uerellante para ue sostenga laacusación, así como la demanda civil si la hubiere interpuesto.

El )#c#o orl se de/e #!#c#r el d 0 hor se=ldo* I!#c#do el )#c#o el pres#de!$e de l sl % dr co!ocer l#'p)$do l)e1o de l #!d#%#d)l#7c#&! de los #!$er%#!#e!$es el hecho por el c)l se le c)s 0 l pe! ,)e sol#c#$ e"scl*

Ac$o se1)#do % drle co!ocer los derechos l #'p)$do #!d#c4!dole ,)e de/e es$r prese!$e e! $odo el )#c#o 0 se! l1! 'o'e!$o sle o es re$#rdo se le !o$#"cr de $odo lo ,)e pse e! s) )se!c#* El $r#/)!l orl e5#1e ,)e$odos los per#$os 0 $es$#1os h1! /!do!o de l sl 0 de h le d l pl/r l "scl pr ,)e h1 el le1$o deper$)r #!d#c4!dole )! $#e'po* El le1$o de per$)r !o es 's ,)e ls pro'ess ,)e hce el "scl e! orde! pro/r !$e el $r#/)!l el hecho ,)e c)so e #!d#c l (or' e! co'o % pro/r 0 co'o pr)e/ l pr$#c#pc#&! de lperso! e! el hecho* El le1$o !o es 's ,)e l e5pres#&! de l $eor del cso del "scl* Es l e5pres#&! de l $eordel cso del "scl. hcer )! /)e! le1$o de per$)r por,)e es el r0do de c!ch ,)e le d'os l )e7 do!de#!d#co lo ,)e %o0 pro/r*

++?



Ac$o se1)#do se le d l pl/r l de(e!sor pr ,)e h1 lo '#s'o. #!d#,)e l $eor del cso ,)e es$e % se1)#r 0,) % ser d#s$#!$o por,)e s# es )! $es#s de /sol)c#&! do!de se !#e1 l cl#"cc#&! )rd#c. h0 ,)e %erl e! cdcso e! pr$#c)lr* El pro(e reco'#e!d hcer de(e!ss $;c!#cs !o po!erse e! el l)1r del de(e!d#do* El le1$o deper$)r es l e5pres#&! de l $eor del cso* Ter'#!d l de(e!s el pres#de!$e de l sl le d l pl/r l c)sdopr ,)e es$e declre s# lo es$#' !ecesr#o. le hce prese!$e ,)e s# declr p)ede ser #!$erro1do por el "scl 0 por$odo los #!$er%#!#e!$es #!cl)so los )eces* A,) !o se p)ede hcer pe$#c#&! de pe!s s)/s#d#r#s* 9No se %e /#e!: e#'p)$do declr. s&lo se le e5hor$ ,)e d#1 l %erdd 0 desp);s ser4 #!$erro1do por el "scl. ,)erell!$e

de(e!sor o por el )e7. pr es$e #!$erro1$or#o se pl#c! ls re1ls de los $es$#1os r$ << cpp*

S# !o declr 0 1)rd s#le!c#o. el "scl de/e #!#c#r el proceso de re!d#c#&! de pr)e/. el pr#'ero ,)e l r#!de es elc)sdor. h0 /sol)$ l#/er$d pro/$or# e! l (or' de o/$e!erl co'o re!d#rl* Ee'plo3 s# h0 8 $es$#1os 0desp);s h0 < per#$os !d 'e o/l#1 pr ll'rlos de d#s$#!$ '!er. co'o por ee'plo ll'r l $es$#1o < 0desp);s l +*

Es$o de re!d#r pr)e/ es co'o co!$rles )! c)e!$o los )eces. !o es '4s ,)e eso 0 l #de es ,)e $e co'pre! lo ,)ees$4! d#c#e!do* Ro/o e! l)1r h/#$do p)ede ,)e h0 < )eces el* El )e7 se #'1#!. s# hce declrr l %#c$#'pr#'ero el )e7 es$ e! el #re e!$o!ces es 'eor ,)e pr#'ero h/le )! per#c#l* P)ede ,)e l %#c$#' se le ')es$re)! (o$o de l cs e!$o!ces es co'o co!$rle )! c)e!$o los )eces*

At+cul! <:8- <rden de recepción de las pruebas en la audiencia del juicio oral. /ada parte determinará el orden en

ue rendirá su prueba, correspondiendo recibir primero la orecida para acreditar los hechos y peticiones de laacusación y de la demanda civil y luego la prueba orecida por el acusado respecto de todas las acciones ue hubierensido deducidas en su contra.

Pue%a testim!nial$

Los $es$#1os %! ser #!d#%#d)l#7dos por el )e7 pres#de!$e e! (or' co'ple$. es$do c#%#l. !c#o!l#dd. se5o.do'#c#l#o hc#e!do l sl%edd de s# reser% o !o s) do'#c#l#o* Ar$ <2? ese $es$#1o es )r'e!$do de dec#r %erdd 0 led l pl/r l "scl pr ,)e co'#e!7 #!$erro1r. el $es$#1o se s#e!$ se )r'e!$ 0 el "scl e'p#e7 hcepre1)!$s. ess pre1)!$s es$4! re1)lds e! el r$ << cpp* Ah se es$/lece l (or' e! ,)e !o se de/e! hcer lspre1)!$s* D&!de. c&'o 0 c)4!do es l cl%e pr #!$erro1r o pr s/er #!$erro1r* S#e'pre $#e!e ,)e hcer lo '4s/#er$ pos#/le. el $es$#1o !)!c p)ede co!cl)#r* Sol'e!$e pre1)!$s /#er$s. s&lo se p)ede o/e$r ls pre1)!$s. !ols resp)es$s* Ls re1ls so! ls del r$ <<*

At+cul! <<=- B)todos de interrogación. En sus interrogatorios, las partes ue hubieren presentado a un testigo o perito no podrán ormular sus preguntas de tal manera ue ellas sugirieren la respuesta.

+urante el contrainterrogatorio, las partes podrán conrontar al perito o testigo con su propios dichos u otrasversiones de los hechos presentadas en el juicio.

En ning#n caso se admitirán preguntas engaosas, au)llas destinadas a coaccionar ilegítimamente al testigo o perito, ni las ue ueren ormuladas en t)rminos poco claros para ellos.

Estas normas se aplicarán al imputado cuando se allanare a prestar declaración.

Desp);s ,)e el $es$#1o h0 declrdo 0 el "scl le h pre1)!$do de $odo. 0 s# le o/e$! pre1)!$s de/e re (or')lro scrls* El )e7 d l pl/r l de(e!sor pr ,)e #!$erro1)e l $es$#1o pero es$e eerc#c#o se ll' co!$r

#!$erro1$or#o ,) se p)ede! hcer pre1)!$s s)1es$#%s. #!d)c$#%s. e$c* Te lle%! s#e'pre l $eor de ellos. $#e!e!l '#s' proh#/#c#&! respec$o ls pre1)!$s coc$#%s o ,)e $e lle%e! e!1=o* Nor'l'e!$e se o/e$ porpre1)!$s e!1=oss* M)chs %eces los de(e!sores po!e! e! l /oc del $es$#1o coss ,)e !o h! d#cho e!$o!ces sel "scl !o es$ $e!$o p)ede ,)e el de(e!sor se %e /e!e"c#do por es pre1)!$*

El )#c#o se 1! e! $e' de #!$erro1c#&!. por eso es sper #'por$!$e s/er pre1)!$r /#e!* I'por$!$e se p)ede!hcer pre1)!$s respec$o del r$ <G 0 <. pre1)!$s de #do!e#dd ;$#c* Desp);s del co!$r #!$erro1$or#o e$r#/)!l co!(or'e l at <:? p)ede hcer pre1)!$s. l le0 d#ce ,)e so! pre1)!$s clr$or#s. h h/#do /s$!$es#!c#de!$es por,)e los )eces pre1)!$! lo ,)e ,)#ere!. respec$o de c)l,)#er cos* El '#s'o <2 es$/lece ,)e

++K



$er'#!d es$ %)el$. l1)!os de los #!$er%#!#e!$es p)ede ped#r )! !)e%o #!$erro1$or#o l $es$#1o. 0 ,) l re1l1e!erl es ,)e el $r#/)!l lo )$or#7*

At+cul! <:?- (eritos y testigos en la audiencia del juicio oral. +urante la audiencia, los peritos y testigos deberánser interrogados personalmente. $u declaración personal no podrá ser sustituida por la lectura de los registros en ueconstaren anteriores declaraciones o de otros documentos ue las contuvieren, sin perjuicio de lo dispuesto en losartículos 44 y 447. El juez presidente de la sala identifcará al perito o testigo y ordenará ue preste juramento o

promesa de decir la verdad. 'a declaración de los testigos se sujetará al interrogatorio de las partes. 'os peritosdeberán e!poner brevemente el contenido y las conclusiones de su inorme, y a continuación se autorizará ue seaninterrogados por las partes. 'os interrogatorios serán realizados en primer lugar por la parte ue hubiere orecido larespectiva prueba y luego por las restantes. $i en el juicio intervinieren como acusadores el ministerio p#blico y eluerellante particular, o el mismo se realizare contra dos o más acusados, se concederá sucesivamente la palabra atodos los acusadores o a todos los acusados, seg#n corresponda.

Finalmente, los miembros del tribunal podrán ormular preguntas al testigo o perito con el fn de aclarar sus dichos. "solicitud de alguna de las partes, el tribunal podrá autorizar un nuevo interrogatorio de los testigos o peritos ue yahubieren declarado en la audiencia. "ntes de declarar, los peritos y los testigos no podrán comunicarse entre sí, ni ver,oír ni ser inormados de lo ue ocurriere en la audiencia. 'os testigos y peritos ue, por alg#n motivo grave y diícil desuperar no pudieren comparecer a declarar a la audiencia del juicio, podrán hacerlo a trav)s de videoconerencia o atrav)s de cualuier otro medio tecnológico apto para su interrogatorio y contrainterrogatorio. 'a parte ue los

presente justifcará su petición en una audiencia previa ue será especialmente citada al eecto, debiendo au)lloscomparecer ante el tribunal con competencia en materia penal más cercano al lugar donde se encuentren.

Ac$o se1)#do el $es$#1o ,)ed l#/erdo. es #'por$!$e s/er ,)e co! l declrc#o!es de ) $es$#1o o per#$o se p)ede#!$rod)c#r o$ro 'ed#o de pr)e/. por ee'plo e! )! ro/o co! %#ole!c# per(ec$'e!$e p)edo e5h#/#r )! (o$o de lcr$er*

L le0 e! el Ar$ <<2 se=l ,)e c)!do )! $es$#1o $er'#!& s) declrc#&!. c)!do 0 !o le p)ede! hcer '4spre1)!$s. se p)ede! )$#l#7r co'o po0o de 'e'or# o pr re(rescr l 'e'or# o pr s)perr p)!$os o/sc)ros oco!$rd#c$or#os. declrc#o!es ,)e ;s$e $es$#1o h)/#ese ddo !$e el "scl o !$e el $r#/)!l de 1r!$s !$es. esdec#r e! l e$p de #!%es$#1c#&!* Se prese!$ l declrc#&! 0 se le p#de ,)e reco!o7c s) "r'* No p)ede )! $es$#1oleer $od s) declrc#&! s&lo p)ede leer )! pr$e o pr$es* Ar$ <<2* D#s#pr d)ds. re(rescr 'e'or# o s)perrco!$rd#cc#o!es*

E! es$ e$p se p)ede dr l pr)e/ !)e%*

At+cul! <<7- (rueba no solicitada oportunamente. " petición de alguna de las partes, el tribunal podrá ordenar larecepción de pruebas ue ella no hubiere orecido oportunamente, cuando justifcare no haber sabido de su e!istenciasino hasta ese momento.

$i con ocasión de la rendición de una prueba surgiere una controversia relacionada e!clusivamente con su veracidad,autenticidad o integridad, el tribunal podrá autorizar la presentación de nuevas pruebas destinadas a esclarecer esos puntos, aunue ellas no hubieren sido orecidas oportunamente y siempre ue no hubiere sido posible prever sunecesidad.

Ar$ <<? cpp* H0 dos s#$)c#o!es3 9#'por$!$e:

• C)l,)#er de l pr$es p)ede ped#r l $r#/)!l ,)e cep$e )! pr)e/ !)e% c)!do se )s$#",)e !$e el$r#/)!l ,)e !o $)%o co!oc#'#e!$o !$es de l e5#s$e!c# de es pr)e/* Por ee'plo3 )! )#c#o. )! $#po preso 0lle1o l ('#l# de l %c$#' d#c#e!do ,)e l %c$#' h/ 'e!$#do* Y ,) se $)%o ,)e ped#r pr)e/ !)e%*<<? #!c +@

• <<? #!c 2@ es c)!do se o(rece pr)e/ !)e%. c)!do co! ocs#&! de l re!d#c#&! de )! pr)e/ s)r1e )!!)e%o !$ecede!$es. es$4 declr!do )! per#$o de l de(e!s 0 e! ls pre1)!$s ,)e le h#7o el "scl lepre1)!$o por,)e h/ sl#do de cr/#!eros 0 d#o ,)e h/ )/#ldo 0 el "scl cred#$o ,)e !o er s por,)eh/ s#do ddo de / 0 se o(rec#& el s)'r#o de l / del per#$o* Es$ se1)!d h#p&$es#s $#e!e por o/e$ore(er#rse s#$)c#o!es de %erc#dd. )$e!$#c#dd e #!$e1r#dd*

++G



Pue%a de peit!s$

El '#s'o Ar$*<2 es$/lece ,)e el per#$o l)e1o de ser )r'e!$do de/e e5po!er s) per#$e 0 desp);s se le d lpl/r l "scl pr ,)e le h1 pre1)!$s ,)e so! $'/#;! re1)lds por el r$* << co! l 1r! d#(ere!c# ,)e ,)el per#$o s p)ede co!cl)#r* Lo #'por$!$e ,) ,)e el per#$o !o p)ede e5$e!derse '4s ll4 de s) prop#o per#$e. h0,)e es$r $e!$o por,)e es rec)rre!$e ,)e lo lle%e! $r$r de h/lr de coss ,)e %! '4s ll4 del per#$e. poree'plo e! )! ho'#c#d#o co! ')chs les#o!es e! el c)erpo 0 se le pre1)!$ c)!$os per#$es h hecho. )!os 2

e!$o!ces h lo es$4! lle%!do ,)e h/le so/re s) e5per#e!c# 0 eso !o de/e ser s* Ee'plo3 U! pdre '$o s) h#co! el (re!o de /#c#cle$ por or#!rse e! l c'* H/! les#o!es so/re les#o!es. l per#$o ,)e h#7o l )$ops# d#ce,)e !)!c h/ %#s$o l1o s# e!$o!ces eso se p)ede o/e$r por,)e ()e 's ll de s) per#$e*

Desp);s ,)e el per#$o declr el "scl le hce pre1)!$s 0 de/e hcer ,)e reco!o7c s) per#$e 0 lo hcee5h#/#;!dolo* El per#$e l pr)e/ ,)e se r#!de e! el )#c#o es s) declrc#&!. !o s) #!(or'e 9h0 e5cepc#o!es ,)e 0%#'os Ar$*<+: desp);s se le d l pl/r l de(e!sor. 0 se rep#$e el '#s'o proceso ,)e pr los "scles* Es d#(c#l$r$r de #!$erro1r l1)#e! respec$o de )! de$er'#!d c#e!c# ,)e )!o !o $#e!e #de* A,) se pl#c! $'/#;! er$ <2* Al per#$o #1)l los )eces p)ede! hcerle pre1)!$s $e!d#e!$es clrr )! poco lo ,)e el per#$o h hechoCo! los per#$os $'/#;! se p)ede! #!$rod)c#r o$ros 'ed#os de pr)e/ l #1)l ,)e co! los $es$#1os* Ee'plo3 per#$o/ls$#co ,)e per#c#& el r' ,)e es de ()e1o 0 p$ l d#spro co! el p)edo #!corporr el r'* S#e'pre es /)e!o#!corporr !)es$r pr)e/ co! per#$os o $es$#1os por,)e es '4s d#d4c$#co*

D!cument!s$ Pr ser #!corpordos $'/#;! e5#s$e )! r$ ,)e es el <<< cpp* Se #!corpor! $r%;s de l lec$)r pero ,)#e! lo#!corpor p)ede sol#c#$r l $r#/)!l )! lec$)r res)'#d. ,)e e! 1e!erl se le )! pr$e 'ed)lr del doc)'e!$o* Sl pr$e co!$rr# se opo!e se de/e leer co'ple$o* Ee'plo3 S# se #!corpor )! cer$#"cdo de '$r#'o!#o de l %c$#'se lee los c&!0)1es pero l co!$rpr$e p)ede ped#r ,)e se co'ple$o*

Ter'#!d l pr)e/ por pr$e de l "scl s# h0 ,)erell!$e de/e re!d#r l pr)e/ el ,)erell!$e pl#c!do ls'#s's re1ls 0 $er'#!do el ,)erell!$e el de(e!sor % re!d#r pr)e/s /o ls '#s's re1ls. r$c)los <<. <<+<<2. <<<. << 0 <2*

Ter'#!d l pr)e/ el $r#/)!l le d l pl/r l "scl pr ,)e rel#ce s) le1$o de cl)s)r. l cl)s)r !o es '4s,)e hcer )! espec#e de res)'e! de lo ,)e se1! s) $eor del cso se lo1r& pro/r 9Ee'plo3 s# d#e ,)e #/ cred#$r el ro/o co! %#ole!c#: $r$!do de resl$r los h#$os '4s #'por$!$es. es )! espec#e de co!cl)s#&! !$e e$r#/)!l do!de se co!%e!ce los )eces*

L)e1o s# h0 ,)erell!$e se le d l p/lr pr ,)e h1 el '#s'o le1$o de cl)s)r 0 l)e1o l de(e!sor pr ,)e$'/#;! h1 s) le1$o de cl)s)r depe!d#e!do de l $eor del cso dop$d*

Ter'#!do el le1$o de cl)s)r del de(e!sor se le d l pl/r l "scl pr ,)e repl#,)e. es$o es #'por$!$e por,)el r;pl#c solo de/e dec#r relc#&! co! ls co!cl)s#o!es del de(e!sor o co! ls co!cl)s#o!es ,)e h#7o el de(e!sor e! s)le1$o de cl)s)r* S&lo se re"ere lo ,)e el de(e!sor d#o e! s) le1$o de cl)s)r. $er'#!d es$ r;pl#c del"scl se l d l pl/r l de(e!sor pr ,)e repl#,)e. oo. el ,)erell!$e NO $#e!e derecho r;pl#c !)!c. solo hcele1$o de cl)s)r. ello c)!do se h dher#do l c)sc#&!* Y el de(e!sor se re"ere ls co!cl)s#o!es ,)e h#7o el"scl e! s) r;pl#c* El de(e!sor p)ede repl#cr solo s# el "scl repl#co. co'o co!seo !o se de/e! 1)rdr s)!$os prl r;pl#c por,)e %eces el "scl re!)!c# s) derecho r;pl#c*

Ter'#!do es$o el )e7 pres#de!$e declr cerrdo el de/$e 0 le o(rece l pl/r l c)sdo. e! es$e cso !o es pr,)e declre s#!o pr ,)e e5prese lo ,)e ;l es$#'e 0 se le hce l sl%edd de ,)e e! es$e cso s# ;l dec#de h/lr !op)ede ser #!$erro1do por el "scl. es dec#r s&lo h/l* No p)ede co!de!r los )eces co! l sol declrc#&! del#'p)$do* Desp);s ,)e h0 h/ldo el #'p)$do s# es ,)e h/l. el )e7 #!d#c ,)e se %! del#/err. l del#/erc#&!es )! proceso ,)e p)ede d#(er#rse hs$ e! 28 hors se1! el $#e'po ,)e h0 d)rdo el )#c#o. e5cepc#o!l'e!$e e$r#/)!l p)ede hcer )so de es$e pl7o de 28 hors c)!do el )#c#o h0 d)rdo 2 o '4s ds o c)!do l co'ple#dddel cso lo per'#$e* Pr ello los )eces se re$#r!. del#/er! 0 "! )! )d#e!c# pr dr co!ocer s) %ered#c$o. !oes lo '#s'o ,)e l se!$e!c#. es )! %ered#c$o de /sol)c#&! o de co!de!* Y desp);s se d#c$ se!$e!c#. e! l)d#e!c# de %ered#c$o ellos de/e! "r de!$ro de )! pl7o de ds l )d#e!c# de lec$)r de se!$e!c#. l se!$e!c#$#e!e ,)e re(er#rse $odos los 'ed#os de pr)e/. de/e! redc$rl* S# el %ered#c$o es /sol)$or#o l le0 se=l

++



e5pres'e!$e ,)e se de/e! der s#! e(ec$o $ods ls 'ed#ds c)$elres 0 ,)ed c#$do l )d#e!c# de lec$)r dees se!$e!c#*

C!n)icción del ti%unal$ r$ <8 9')0 #'por$!$e:

Los )eces !o p)ede! co!de!r l1)#e! /sdo e! s) sol declrc#&! 0 l pr)e/ re!d#d e! )#c#o de/e! !l#7rlde c)erdo l l&1#c. '45#'s de e5per#e!c#s 0 co!oc#'#e!$os c#e!$"c'e!$e "!7dos*

At+cul! <>=- /onvicción del tribunal. =adie podrá ser condenado por delito sino cuando el tribunal ue lo juzgareaduiriere, más allá de toda duda razonable, la convicción de ue realmente se hubiere cometido el hecho punibleobjeto de la acusación y ue en )l hubiere correspondido al acusado una participación culpable y penada por la ley.

El tribunal ormará su convicción sobre la base de la prueba producida durante el juicio oral.

=o se podrá condenar a una persona con el solo m)rito de su propia declaración.

C!ntenid! de la sentencia$ r$ <82* Apre!der /#e! es$e r$c)lo*

• Pr$e E5pos#$#%

• Pr$e Co!s#der$#%

• Pr$e Resol)$#%

At+cul! <>:.- /ontenido de la sentencia. 'a sentencia defnitiva contendrá1

a3 'a mención del tribunal y la echa de su dictación2 la identifcación del acusado y la de el o los acusadores2

b3 'a enunciación breve de los hechos y circunstancias ue hubieren sido objeto de la acusación2 en su caso, los daoscuya reparación reclamare en la demanda civil y su pretensión reparatoria, y las deensas del acusado2

c3 'a e!posición clara, lógica y completa de cada uno de los hechos y circunstancias ue se dieren por probados,ueren ellos avorables o desavorables al acusado, y de la valoración de los medios de prueba ue undamentarendichas conclusiones de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 7962

d3 'as razones legales o doctrinales ue sirvieren para califcar jurídicamente cada uno de los hechos y suscircunstancias y para undar el allo2

e3 'a resolución ue condenare o absolviere a cada uno de los acusados por cada uno de los delitos ue la acusaciónles hubiere atribuido2 la ue se pronunciare sobre la responsabilidad civil de los mismos y fjare el monto de lasindemnizaciones a ue hubiere lugar2

3 El pronunciamiento sobre las costas de la causa, y

g3 'a frma de los jueces ue la hubieren dictado.

'a sentencia será siempre redactada por uno de los miembros del tribunal colegiado, designado por )ste, en tanto ladisidencia o prevención será redactada por su autor. 'a sentencia sealará el nombre de su redactor y el del ue lo

sea de la disidencia o prevención.

Recus!s udiciales

Rec)rso es )! c$)c#&! por l c)l se /)sc #'p)1!r )! resol)c#&! )d#c#l. h0 %r#os ,)e es$/lece el cpp* Los'4s #'por$!$es3

• Rec)rso de repos#c#&!• Rec)rso de pelc#&!• Rec)rso de hecho

+2



• Rec)rso de !)l#dd• Rec)rso de re%#s#&!• Rec)rso de 'pro

RECURSO DE APELAC,KN$

S&lo so! pel/les ls resol)c#o!es ,)e es$/lece el r$ <K cpp*

At+cul! <;=- &esoluciones apelables. 'as resoluciones dictadas por el juez de garantía serán apelables en lossiguientes casos1

a3 /uando pusieren t)rmino al procedimiento, hicieren imposible su prosecución o la suspendieren por más de treintadías, y

b3 /uando la ley lo sealare e!presamente.

Es dec#r ,)ells ,)e po!e! $er'#!o l proced#'#e!$o o hce! #'pos#/le s) prosec)c#&! o lo s)spe!de! por '4s de <ds 0 ,)ells resol)c#o!es ,)e l le0 se=l e5pres'e!$e por ee'plo3 ls del $r#/)!l de 1r!$ respec$o de lre%#s#&! de pr#s#&! pre%e!$#%. l resol)c#&! ,)e declr #le1l )! de$e!c#&!. l resol)c#&! ,)e d#c$ el )e7 de1r!$ c)!do e5cl)0e pr)e/ de l "scl* L re1l es ,)e el rec)rso de pelc#&! se prese!$ por escr#$o 0()!dd de!$ro de ds desp);s de !o$#"cd de l resol)c#&! ,)e se pre$e!de #'p)1!r* E5cepc#o!l'e!$e 0 r7

de )! re(or' es pos#/le #!$erpo!er )! pelc#&! %er/l. rec)rso ,)e co!cede solo l "scl e! los csos e! ,)eel )e7 de 1r!$ !o h decre$do l pr#s#&! pre%e!$#% $r$4!dose de c#er$os del#$os ,)e es$/lece el r$ +8* Poree'plo Ar$ <+ cp* Ro/o co! %#ole!c# e #!$#'#dc#&!* Se h#7o pr el solo e(ec$o de 'eorr el s#s$e' 0 d#s'#!)#r elpel#1ro de ()1 del #'p)$do* Es ')0 #'por$!$e $'/#;! el r$ <?8 ,)e se=l c)les so! ls resol)c#o!es#!pel/les. 0 se=l ,)e so! ls resol)c#o!es d#c$ds por el $r#/)!l orl e! lo pe!l* Del <?8 l <?G e!co!$r'oses$o* Ar$ <? rec)rso de hecho* Se p)ede pelr $'/#;! de l se!$e!c# ,)e se d#c$ e! )#c#o /re%#do*

Recus! de nulidad$

At+cul! <;:- +el recurso de nulidad. El recurso de nulidad se concede para invalidar el juicio oral y la sentenciadefnitiva, o solamente )sta, por las causales e!presamente sealadas en la ley.

+eberá interponerse, por escrito, dentro de los diez días siguientes a la notifcación de la sentencia defnitiva, ante el

tribunal ue hubiere conocido del juicio oral.

El rec)rso de !)l#dd es$4 re1)ldo e! el r$ <K2 0 s#1)#e!$es lo ,)e /)sc es #!%l#dr l se!$e!c# de"!#$#% 0 el )#c#o orl o sol'e!$e l se!$e!c# de"!#$#%. ls c)sles so! de derecho es$r#c$o por,)e es$4! el Ar$*<K< por,)e lo,)e se /)sc es e%#$r )! se1)!d #!s$!c#. por lo $!$o solo s# se d! se % l cor$e de pelc#o!es o cor$es)pre' se1! l c)sl*

At+cul! <;<- /ausales del recurso. (rocederá la declaración de nulidad del juicio oral y de la sentencia1

a3 /uando, en la cualuier etapa del procedimiento o en el pronunciamiento de la sentencia, se hubieren inringidosustancialmente derechos o garantías asegurados por la /onstitución o por los tratados internacionales ratifcados por/hile ue se encuentren vigentes, y

b3 /uando, en el pronunciamiento de la sentencia, se hubiere hecho una errónea aplicación del derecho ue hubierein%uido sustancialmente en lo dispositivo del allo.

E! 1e!erl prosper! ')0 poco los rec)rsos de !)l#dd* Y l cor$e ,)e !)l d#c$ )! se!$e!c# de ree'pl7o* E! epr#'er cso l declrc#&! de !)l#dd del )#c#o 0 de l se!$e!c# procede solo e! dos csos* Le$r 0 /3 c)!do e!c)l,)#er e$p del proced#'#e!$o o e! l d#c$c#&! de l se!$e!c# se #!(r#!1#ero! s)s$!c#l'e!$e 1r!$s oderechos ,)e l CPR o los $r$dos reco!oce!* L se1)!d es c)!do e! l d#c$c#&! de l se!$e!c# se h co'e$#do)! err&!e pl#cc#&! del derecho ,)e #!>)0& s)s$!c#l'e!$e e! lo d#spos#$#%o del (llo* Declrd l !)l#dd del )#c#o 0 de l se!$e!c# se de/e! re'#$#r los !$ecede!$es )! $r#/)!l orl e! lo pe!l !o #!h/#l#$do 0 !o se p)ede#!%ocr l se!$e!c# !)ld*

+2+



Ar$*<K8 'o$#%os /sol)$os de !)l#dd ,)e so! el )#c#o 0 l se!$e!c# 9s&lo leerlos:

At+cul! <;>- Botivos absolutos de nulidad. El juicio y la sentencia serán siempre anulados1

a3 /uando la sentencia hubiere sido pronunciada por un tribunal incompetente, o no integrado por los juecesdesignados por la ley2 cuando hubiere sido pronunciada por un juez de garantía o con la concurrencia de un juez detribunal de juicio oral en lo penal legalmente implicado, o cuya recusación estuviere pendiente o hubiere sidodeclarada por tribunal competente2 y cuando hubiere sido acordada por un menor n#mero de votos o pronunciada pormenor n#mero de jueces ue el reuerido por la ley, o con concurrencia de jueces ue no hubieren asistido al juicio2

b3 /uando la audiencia del juicio oral hubiere tenido lugar en ausencia de alguna de las personas cuya presenciacontinuada e!igen, bajo sanción de nulidad, los artículos 7?8 y 7?@2

c3 /uando al deensor se le hubiere impedido ejercer las acultades ue la ley le otorga2

d3 /uando en el juicio oral hubieren sido violadas las disposiciones establecidas por la ley sobre publicidad ycontinuidad del juicio2

e3 /uando, en la sentencia, se hubiere omitido alguno de los reuisitos previstos en el artículo 487, letras c3, d3 o e32

3 /uando la sentencia se hubiere dictado con inracción de lo prescrito en el artículo 48, y g3 /uando la sentencia

hubiere sido dictada en oposición a otra sentencia criminal pasada en autoridad de cosa juzgada.

Ar$* <K? el pl7o pr #!$erpo!er !)l#dd es de + ds. s# el rec)rso de !)l#dd se ()!d e! el Ar$* <K< le$r : de/eco!ocer de es$ !)l#dd l cor$e s)pre'. s# l c)sl de !)l#dd se ()!d e! el <K< le$r /: o el Ar$* <K8 % co!ocerdel rec)rso de !)l#dd l cor$e de pelc#o!es respec$#%* L #de es e%#$r ,)e se %)el%! d#sc)$#r los hechos 0 )!do/le re%#s#&! del $e'*

V#s$o el rec)rso de !)l#dd se1! l c)sl ,)e se #!%o,)e s# el $r#/)!l co1e el rec)rso de !)l#dd se !)l lse!$e!c# 0 el )#c#o 0 los !$ecede!$es se re'#$e! l $r#/)!l !o #!h/#l#$do pr ,)e de!$ro de pl7o '45#'o de ?ds "e )! !)e%o )#c#o. hor s# l cor$e solo !)l l se!$e!c# de/e d#c$r )! se!$e!c# de ree'pl7o* L !)l#ddsolo se p)ede #!$erpo!er respec$o de se!$e!c#s de"!#$#% d#c$ds por el $r#/)!l orl e! lo pe!l 0 ()!dd e! lsc)sles del <K< 0 <K8* No procede !)l#dd respec$o de se!$e!c#s d#c$ds e! )! proced#'#e!$o /re%#do por )!$r#/)!l de 1r!$. h solo procede pelc#&!*

El rec)rso de !)l#dd $'/#;! procede pr se!$e!c#s de"!#$#%s d#c$ds e! proced#'#e!$os s#'pl#"cdos po$r#/)!l de 1r!$*

apuntes derecho procesal penal - alberto chiffelle

Documents