apuntes de fonética inglesa

8

Upload: maribel-fernandez-muino

Post on 20-Feb-2016

87 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

Apuntes de Fonética Inglesa

TRANSCRIPT

Page 1: Apuntes de Fonética Inglesa
Page 2: Apuntes de Fonética Inglesa

--..-- .

~ ~L~o ?oY ~ ~Jurs Gtlr&U,t.r 'rr+' ~ cMf CAJhJI.

~01~' I[~

lA / .~ lC\.. \ C>.! .Q,Nv ca.A ttU (U\..o.

[e: / \1 \\ \ e.. I L\ ••

(::>/ "" lO'" •.

I~ II VIV{

o vx cluklVd) ~eI

u.'1~ MUcl o, c\e. .A. (J e. J.A~ c;lo ~ e-x iS ~ -t""'-- CM ~ .

(U\o: ~ /""~Yvl )'€>v' \7) CQW...O ~ e%V tMkU().M..O Á J~~ rAM 'lA..'s

~,cA¡U;. (~e'i\o: ~ I A.' /

/[J:/ M ~JXi)k. """" CMk.u. •....•o. 'O' 17'~· -'.~ If:J:j/i I rvvÁJ, C~ ~ ~ ~ k 40....0 r 1<.<- \ i' CM~.

/i:/ .I>\M la if rWJ ~"'- r- k ",'~~.

/Vo/ M [le.r- "-- 1fA- '",' ~f"':;'tl'h,(~~I" r~ I flLtj

/1).:/ cu.w., I~ '"-, eA e1f~bi ,~ oJT"- ~ ~O'fal Savv\J.o ~~M~ I Cffi\'lo ~ +4 /"á o/t~:1 dSlM<J,o~,tMTO h~ /h-d:/

lo!~ : o) e.l ~:....661o '/ iL/ 1'\..0k- l.I..6<L ,e.oxcer~ ~ r a.Á~ <L / (L :)

\,)\'"\ o' Se- e.<esibe. ",,6ieJ'hL 10/ d /0/o oJ,o~ If>- IA/ I n.o) r1<LI 0..: J .

Page 3: Apuntes de Fonética Inglesa

T ,\3...•;....

(zl,-:.. .. ':"

~ e,,\ ~wb lelo' ~ \AM... l-~ uoh> O os: t.lMA..'-

~ ole- ~,("""" ~ ¡.,(., I (A,O ""'" ~i Ibi!Á.o; e-?k~~ CQn<A r~e C<. /s( ) -~ ~ CA.>.>~o' ~2.-<Ybrt\-r b m.2..o ceJorcx..

J •••••••• I .••• J ••••

roJees o\\e.2.-/ -,

el o.,vJw\c«, ~c,,:o.Áo. ~ Vi~~ tl~ 11(. wom.tW

VO"ülHA 1 O ~ I ~ l~ ~ I VU> ~ ICL bO'"CA...

(~~clo ~ se, \AI\tJ... JL UCcMkAÁ(1vV\.O)

~ leL ',X',~ ~J~~ 'sI..' 'fr'--""'r' I rpf{,,,O~ C'l/u.'¡]C;IMo c1,it\.-cÁeJ~.vi ~) -1 w a tJ'- -

/B)/~j

/5/ft) I

/3/

JKJ

WAw ~te- 'Je.l.(.Aov ~c~ iV\.O €lxisle. e«,

ootut0.40. }" "~ ~ ".fe)" qy, v.. e.¡f~crt, t()..'

he ~,U'AoW I:--J'ófr,..' ~ ~\~a1, f$ ~S<f'M~ ~CÚlO oJ ~ eA oJA~ ~ \cu (Wu,¿(!.e- ~ W r iMlú) \i/ia.>,

~rk o: ~ClSr OV11w. :rea' 1 '~kJ~~ r.: ; eJ ~ M \'\AAoJ i e.uvvvo eM. C-UA.-SV, O

,~~, . .

~~ e.t SaMek ~5hM....k. lÁe (lA.- 'e' o '''': e.....CM fili.(IM..O {Io, 'c. I ~ J..D.- tAe' (L I o ,.... ~r r¡v.1AIu) .

IJj¡lvl

hl

Page 4: Apuntes de Fonética Inglesa

·.' >

.'

~ ifv.Á den .A~ . TOt!.o .IcliMÁdc o¡-.n.o ~ olÍ- lo) ~ sav-J.n I U

IliIM\A... J;>rvwrb. AroJk ¡;le. IIlI cJtm e,\~ r~~krve,wj (~lr..A~, o\i~ ,1~icJl) .AiM. JoJv..;J.o.s ~(]AA., v\~CÚ"'" Uc1.~\cU ~ v~, L~Jo.r ~ loS ~~~tbJ~- ~~ ta-Ae:s tCA.-5 youJt4 ~ ~ lni ctobtr ,s;e,,~. I 1

Ci!51n .),lI>Mm .A~ r ''ilO''" I e- ~ ..Ió~. (~c.tuLr)

~""'"" bMiCA-~ ir I ~Il~ clSJ~'" ole. F !u;r ~~ 8t..- vUUl.Ái,w...v. k. ~ r s; v~~ 1M\. l!vn.io!a

Srctl...o I ~ -eA StM-1>Y"/I c.vnv.. r "",A: i,..wk. j O' (D\o\.V=~ I <gi "'"

fum:~ ~ ,,~) I~~ sÍlo (Ov5raA J,¡roÁtAÁ.

rSI-M jNt-dM ~<M.'

+ k r f s J

.~.

()I t~~ / "3 -,

• \ I_ Sl~ Vo2-

s~ - v z

L, ¡~;.. tJ.f.- A",,"k J.>rnl.os (j hl'~ tM- i~ -eA f:~e. i'1~. [5 ~ ~lrs bi~ I f..,.Jo ¡"" ~ d..i~o..~ r 81A- rt.·cúlo. ~

S {loJ.:,/L -f¡j"" lA _ 'il { I~. <x'{'1MV~o... It lA. iveA rol aJ.:, ~ I \J~t-e..

ol()\\A.Uo\A. \.UoUl- / S l 1",,\,o... A h.i 11e.1 I fku. } lo.. Cu..eJJ l;oC,. .k o..ce"J,...a..c.:"", ~Je k...J,¡é.v ti~..r.. J...t.t~ \~tVJ~ ~~~.

S{ lo.hOv ~~ ~ lcJotl- vw c~.a~.J1-\A.<t~.

Page 5: Apuntes de Fonética Inglesa

*!"

If. 10M 5!Lrr o rf-r

Page 6: Apuntes de Fonética Inglesa

- ---- -,-

, '\ --""-

-r,1_ -.

¿. . 'r

~I.u«~ I fff' ~ I . lb'! JrnttAk k .V01A,(d; M, ~ -A . ~ A-wv 8m~,

[) /+/ Idl o liel/

/i2-/

(sI

&- ~ ¡-eA.f.zv Va I Je- (Á/~cio.c<;;(. de. fCL ~ 'el'o 'ecI'~l,.J.¡M .,.,(rÁI{t!.u ~:r,Ie-~~rJhi¡ak Ir! v~tr.f -r:~.rr .h<W Olo-rec.A; .JI bvo ~.", I r: lo r' llfJ

fr-:fN-fM,ur) a.. ~/a) e......hI<.- ~ r1iCACArl...

f~ItA - ~r\if C,,-J¡;NrrrJo ba..VE1€6) r((¡¡/lUNC'fjU(fIJ '1 TM-tJSU, fCinl DE(fJb1/Jj~ evl : /....A t h{ o \ EP I

-~ .l/di/t/

Idl

1\ _

Page 7: Apuntes de Fonética Inglesa

• , \ f

Tr-'i~Je I~ '5' o 'ES' FJ .... I,? S::>.M~ ~,

1. r\~~r &e 10-5 s~fr-,I,:vctS (bDók! 'L~.~ )11. 3~ r..t1M.~, :I'",~~(J cA~ kt,wr fftU.wk·,8i~l~ (, I~~~,' '1~.~',dñe'i)iii. G-wl.hvo ~O(M ro..<4V lA-\J.iC-tLr I)cñ~s(~ 't:>e.11\,~ , ~ICe.!)¡v'. ~h"-.c.Ci~ ole. 1<; '1 l-tAS c..k $~eh C d.. l J he. ~ I L., z'~ )

... ~ .•••.1A f' l' ~rAL.I\"~~A -~A-S' T~nlt.J A-ClO"l'l 'S' o '[S'

Ctir"'¡S ~e lo~ S .~'I.~íC"S :

d3 /=.s z J 3 tJ ~

hes r..h cAe I~ Slh'tboJ ~ /s/P K+f e,h ~

be.srllé, Dle IDS SaN~ : .--¡;. /z/Toh.-s L.DS bEr11\S So-N1bl'S

"" 1 ~ ~,..•.'" "

rJe. I~ \h' o \ e:b' f'J el\. I~ s •.o¡~ ~~ '.rCl.St S i:rle. ole. V~4$ ReÍ\~ (st'1?~' C(61~ • wo.",\:kj )

\i. faAlc4ro Ik...k J.e.. V~D") ~~O...,{~(c.rc..c,kej I +\A.n\~ I il\vif-eJ)

iii. ~esr~e- A~EÍI\Ió} 1erw.~ r- \E'b' (il'\~4e~ I bWt~ I lC1hrkQ.l",~ )

1.

j> A1.. ~ R A - ~ /\'SE íl::"'flnlt.JA:cID-r--J 'D' o 'E b .

be sf"'is Je. t t eL -:> (ra/,

~e..srí; r).(.:

t f B S JtJ h.. -> /tli (~<rltbQ1)

hc.sr'¡J Jt: / eL/íM ~ ~l1fh Sa-N1l;>6'S ----Y

(S~~)

Tra.l\-sic..:~ "OT"MA.! d.e. lo( o..s1lc-tcrs.

í\1€ -7 / ~()I M\.f!. ~""'"'~ I

A -) /'0 IA~ -? j'iJf'vj

®

í~s~c.:":" ~; ~A.. ~€. 10-$ cl~ ~va5

~ -;> /?)lS/, TtH\i -? / ~~t/,Thi"SE' ~ /r;i:./,~ -=?/'1>~~z/

TH ~/e/ (S6l<bo) ~II. I~ ~Mei""IlS, No ~ e>(C(¿r"·~~·

~¡;:f , 1!hR.TEYN,,-¡t1ftT'1 I ~S~~ I í~N1" I 1\.J.:l..tf~ . ~tJ'I)~~)~ , llh/Ü>, Ith~lfTj Út...

® 11-\ : / ~ I (Sat-JQIIl.o) e.1\.- 2'-./E~BI05 : TI-tf"N I \1t€i(~,Ttte"'R..E'fiTIeE , -n-tu s, 1 16} o..rc,{;(.~

\ ""-u.:Ñr.c' 1.1l-ru, Tu..:: /] I

Page 8: Apuntes de Fonética Inglesa

, ,,~

@~_~: J<_:..w04e!, /,~: ':""1. """';;~l!.S •••M<5 / ')/ t 11<1 [Sir- ;¡¡,,.o "" '" . •CJ1YftAr Pk Qler tt- VAA Q.4 ,~TlM , --. u.,trrrnoA ~ ~. UV?', ,

!Jt,{a1.' S'''rJJ ' -f¡'I/~'», fJ.-ij-k/e., ~de, rM;:c.ft.,rrr, ~)(IO'"M, =r-:/sI) " rCl!;laj/, I '~'j1<.,/, /'A:/(~/ ~K~, Ia,)Ij'S/,/ '6<1!-.jk'V.t ¡.

® En 1M fa.Ja.hrM c~ J'~~ S ,í-J;4,., ()l..c~n,...OúIc.., /eL Vtrr:.cv'( P(-l'.- ¡lA.- !n'l'I1~ S(//l{..~()...

S'- r=...~ /f. AS~We..k 7'<-f"lmflTv ·sL/Itt.bQ.- cPVI- e J -7 Id/ fn'rt\eJ1..- S//(J.;bo.. CeN\- :} -r j:r/

~I< ¡a veces y

ty~';a1 CM, / ,,/: -r- J o.-6ow( aM.-lft..er, evr-r{}.."'Je ,t:>:-h'l~ etc'j I O &'cur J trÍ Slru.d, f f'W1dk , tI[" ee, e (lVl, eAe-rn-,.., , etnríe eA eé«

SIM"('e.rvde.r,Sv..h~ ) Succ~ed J ..r{ft,'e...;f e.htutv¡ s, !~vt , J'e-rl"fA-le , ti .~"r-Uj¡' b~eave ~fc.

fJ·L7J{~. cr-: /I/ v:t¿c[, e~a,WI-¡'neJ,d¿fev~,p~~, ceW\e~t,delce...Á,rA~7 efc.

II'lVI fe J clc.9CM.Sf, ¡ynm¿d,Je., '¡/~o.-IJ! ~r etx : /1.\

® Á-/Ñ 'le' s(lo Se !~c... ti 'l-nvvJ'erLhe. fAi M/e....'2a....r C?vv ~ vn-J 8'f'e..Je,

E¡II~t.v oI.~e Ser:: t« ,/p;LJer, v1 J CtÁ-!:.r~, ¡'~ ..~eJ, fe~ .. /s

[It r/'rn(. CMoj. M ir>: J J'H' ,pe. fnvt..scn).e-. No/e,u- l"'-'l /«:' r J MAA~, e",., st..rfa.h~/> "e lu",j r- _ ..J... ._ .:. - ,. n I~ . 1 .., ,,' , . , ,

~.:,~, .••..• -"0_". 0- ~ ,~" ~~, ",~"",VI"'" "'''-''''0'"'0-'''''-- VU '-CIA CA.M-re.n o-v:

él/'er.. :, IJ t-! ' w 0'[7<. , !4""'-7 J r =s , oLl'.r~ I CU-J:~ , be€.!. f{ ~ J wqe.

G) L"" gi~ ff'«...a sueíe••.tener ~ .•.c._ "'~ •. (s~ T")AS ·AT Foil Ff?Ot1 M TO

I I , I J

,.~ .• ¡

r

"".~,/ .. .)1,

¡-qzj ,/'iJtj ,/fq(r)/, Ifr'iJmj , javj ,jI-a/ ()jfu-/ - S,'Yl ~'s/ 'i!t.2/ /iE t¡' l',(,J j Jira",/ • j ov/ •jiu / - c»-: /ir'

só /0 ': ~jJfo&V'V qJ +: UM.A. IYYAÚ'~, F o !'7ff1ÚA';" I o en... lM'V C(/L.V~ le.er.f.A•.•J<_ ~ rr: .

Nlhvr: (;J ¡fa! : ~~()..-.~lé C~~ ,

- (i") ¡-f-¡TI : A-frt¡"A., ~ va-co.Á .(iii) TH AN = ItolL-j. c~ ~ e.v C!.~dJll~~ es i7fJ'1-l.h!e tj<J.- )v;,,,)¡ce. rfrru.e.~

J 'IV ~ ~ r" ser ~;:IIC4.. / (J /

(!) E", 1Mrr:: C4tVs.tV""rlf + ~""'I/t.4 CI?fv '''''''''11< -+ .;: , , i: v.".,J +r: ...,!(({'I\/l-A-CA.'A.- 'rJ r:': ntMd~, o te.... / eaj, I i:/., la:!1) / alrl> /~'u: Irr m a.ke: ~, -lÁe~ ~WlJe) AOWte ,fuse.'(I/neJk¡'/~¡':2/'¡wutIJft(J7r"'/,/f¡'u;z/)

$.-7 ()(~IA.A\.~ f!/XC!CA'~ I Jlbre.- Indo .(M.. ve.ri>c¿ irrer4..J"{!J : oI~e J SÁfh€ ,;~e ~~e de (~

rn /.. "r:' .~~ f)nNúJ~I' ..•.'" /sl ~e 'E' •• '71 /k/ .•-:. ,/__ Ib_._' A_._ la/./L ,/,U. uí/\