april 15 final

³í¾íã : 6, @åDÍ : 62, @tíÜ×±í-2015³í¾íã : 6, @åDÍ : 62, @tíÜ×±í-2015

¥írí_íí tíë¬Ì³íí¬Ì DÍí ë³í±í~í: ëDÍ_íríí µííbíãDÍ ë³íDÍ±tí¥írí_íí tíë¬Ì³íí¬Ì DÍí ë³í±í~í: ëDÍ_íríí µííbíãDÍ ë³íDÍ±tí

¥íí±íµíí¦íéæ DÍì DÍ¬Ì_íÒ_íÖæ

¬Ìí¥íOíå¥í zíÒ-¬Ìí¥íµ³í ë³ízííOí |íÖæ zíÜ¿Ìí¢íí¬Ì DÍí |íDÍWèÌ¥íí±í



~íÂÌ ³íÂÌì |íDÍírí Â×Ì ë¥íµíDÍì ¬Ìë¥íµRàÌì

DÍêë¹íDÍ |íë±°DÍ ríÖ 27-09-2014

DÍé DÍé±íDÍí_íí |íÖæ @tíríì tí‘ ì _íbíí

ëtí_íí DÖÍ ríí|í µíÖ DÍ¬Ìí~íì

~íÂÌ ³íÂÌì |íDÍírí Â×Ì ë¥íµíDÍì ¬Ìë¥íµRàÌì

DÍêë¹íDÍ |íë±°DÍ ríÖ 27-09-2014

DÍé DÍé±íDÍí_íí |íÖæ @tíríì tí‘ ì _íbíí

ëtí_íí DÖÍ ríí|í µíÖ DÍ¬Ìí~íì

³í¾íã: 6, @åDÍ: 62, @ítíDÍí ë_íµ_íí-ëÂÌ|íí±í~í, @tíÜ×±í-2015³í¾íã: 6, @åDÍ: 62, @ítíDÍí ë_íµ_íí-ëÂÌ|íí±í~í, @tíÜ×±í-2015

ëWÌ¥ííAãrí: DÍ|í±í tíÜµííc cíÂÌí±í

@tíÜ×±í-2015|ííëµíDÍ|íÒ±~í: 25/-(tí£ íìµí ®Ítí~íÖ)

ë³íÐíítírí ë³ízííOí:

tíÜxíåpírí: _íí¬Ìí³í_íì @OíÜ³íí±í, ëÂÌ±í DÍíRãÌ ¬ÌéWÌ, ëµí±íìOíÑWèÌì-1

Ïé`íì~í tíÜë_íëríëpí: µíÑ¬ÞÌ¹í µíÖrí ërí¹ííå_í, Oííå³í µí±ííÂÌ, WÌíÚ. µíÑrc¬Ì ríOí¬Ì-1, ë¥í°í |í^WÌì, ëÂÌ|íí¢í±í tíÜcÖ¹í-174401.Ïé`íì~í tíÜë_íëríëpí: ¢íå¢í±í ëµíåÂÌ, ¬ÌíxíåOí±íí, cëÏí^í ëµíëFÍ|í&

Ïé`íì~í tíÜë_íëríëpí: WÌíÚ. ¢íÖ_íríí ¬Ìí¥ítíÒ_í, WÌì-II, 44/3, @|ííã|íÖæRÌ DÍíÚ±íéríì, Oí^é¹íëJíåWÌ, tíÑ^é-411007Ïé`íì~í tíÜë_íëríëpí: WÌíÚ.cÖ³íÖrdÜ tíÜµííc ëµíåÂÌ, µííµíí¬Ìí|í-821115, ëxíÂÌí¬ÌÏé`íì~í tíÜë_íëríëpí: @í±íéDÍ ¹í|ííã átíÜ³íì^íâ, ëµí±íìOíÑWèÌì

Ïé`íì~í tíÜë_íëríëpí: DØÍtíí¹íåDÍ¬Ì ¹í|ííã á@¢íÒDÍâ, 38-C, ë³í¥í~í ríOí¬Ì, DÍ¬Ì_íí¬ÌtíÑ¬Ìí, ¥í~ítíÑ¬Ì-302006, (¬Ìí¥í.)

µíåtíícDÍì~í tíÜzíí¬Ìì: ¹ê±íÖrdÜ ¢íêÂÌírí, 34/242, µíÖERÌ¬Ì-3, tíÜ_íítíríOí¬Ì, ¥í~ítíÑ¬Ì-302033, ¬Ìí¥íµbíírí

DÍíríÒríì µí±ííÂÌDÍí¬Ì: ëc±íìtí @OíÜ³íí±í / @é|í tíÜDÍí¹í ¹í|ííã

@é©íí |íÖæ¹írí, tíÜbí|í _í±í, ëÂÌ±íDÍíRãÌ ¬ÌéWÌ, ëµí±íìOíÑWèÌì-1, ë¥í±íí: cíë¥íãë±íåOí, tí.xíå., uÍérí: 0353-2430628/ 98326-68932

Ïé`íì~í tíÜë_íëríëpí: tíÜé. |íéÂÌrí µítí¬Ìí, A.¥íì.-1083, OíéëxírcOí\èÌ, CµíWÌì DÍíÚ±íÖ¥í ¬ÌéWÌ, ¥íí±íåpí¬Ì, tíå¥ííxí&

org

Ïé`íì~í tíÜë_íëríëpí: WÌíÚ. µí_~ízíí|íí @íëWèÌ±í, ¹íåDÍ¬Ì ríOí¬Ì, ̈ ÌüíìµíOí\èÌ, ¬Ìí~ítíÑ¬Ì,&Ïé`íì~í tíÜë_íëríëpí: ¹éJí |íéÂÌ||íc xíëríÂÌí±í, WÌéWÌí, ¥í||íÒ-DÍ¹|íì¬Ì

Ïé`íì~í tíÜë_íëríëpí: WÌíÚ. |íÒ±í¢íåc Oíê_í|í, ¹íë$ÍríOí¬Ì, ¢íåcêµíì, |íÑ¬Ìícíxííc-202412, BÌüí¬Ì tíÜcÖ¹í&

±íÖJíí-ërí¬ÌìÏíDÍ: ¬Ìí¥í DÑÍ|íí¬Ì ëxíÂÌíríì

µíåtíícDÍ: WÌíÚ. ¬Ìí¥íÖrdÜ tíÜµííc ëµíåÂÌ

µíåtíícDÍì~í: ¥írí_íí tíë¬Ì³íí¬Ì DÍí ë³í±í~í: ëDÍ_íríí µííbíãDÍ ë³íDÍ±tí........................................05

¬Ìí¥íOíå¥í zíÒ-¬Ìí¥íµ³í ë³ízííOí |íÖæ zíÜ¿Ìí¢íí¬Ì DÍí |íDÍWèÌ¥íí±í....................................................07

µíÑtíÜì|í DÍéRãÌ DÍí CDÍ @ÂÌ|í u×Íµí±íí:............................................................................10

zíÒë|í @ëpíOíÜÂÌ^í DÍíríÒrí |íÖæ µíå¹íépírí .............................................................................11

|íÑJ~í|íå`íì ríÖ DÍ|íã¢ííë¬Ì~íéæ DÍé ëc~íí µíJè_í µíåcÖ¹í..............................................................13

ëDÍÕqì ëq¬Ìísd ÂÌ× s¬Ì{í^íÑ ôÍç¤ íã?..............................................................................14

wé°Ö wé° DÑÍwé°....................................................................................................18

WÌíÚ. yìKì tíÜ´íd á³íì¬ÞæÌdÜâ DÍì 77³íìæ ³í¾íãOííåU/@é|í bíírí³íì DÍí ~íí`íí-³íØ_ííå_í |íÑ@rí¥íécíWèÌé ..20

CDÍ ¥ír|í¥íí_í µí|íí¥í³íícì ±íÖJíDÍ...............................................................................21

tíÜJ~íí_í @í±íé¢íDÍ WÌíÚ. píríå¥í~í ³í|ííã µíÖ ¹íë¹í ¹í|ííã DÍí µíå³ííc..........................................23

@qåÕ @íÕåDÍ DÖÍ ́ í}Ö {Öæ dí|s_}...............................................................................25

DÍë³í_íí: zíRÌDÖÍ ÂÑÌC ±íéOí/xíí_í |íÖæ ³í¥írí.........................................................................27

DÍë³í_íí: |íå¥íÑ±íí BÌtííp~íí~í DÍì ¢íí¬Ì çOí¦í±íÖæ/Aµí DÍbíí DÍì DÍbíí |íÖæ.....................................28

DÍë³í_íí: rí~íì DÜÍíåë_í/|íêrí DÍé BÌ_µí³í xíríí@é.................................................................29

DÍÂÌíríì: µíÑJíéæ DÖÍ xíì¢í DÍí cÑ:Jí...............................................................................30

tíÂÌ±íì xíí¥íì..............................................................................................32

DÍÂÌíríì: CDÍíåÕ²íë´qì.............................................................................................33

Büí{ KÖÕì :@o{ ¡ íDÍ¬Ìì.........................................................................................34

pí¬Ì_íì tí¬Ì ¥íì³írí........................................................................................................35

@é {Ö¬ÖÌ @_}í¡ í¬Ìì, ÕÑ{´Ö ÂÌí¬Ì qÂÌìæ {íqÒåNì-Ì A}íÚq ²Ö±´................................................36

Ì

|íÑå_íë¦í¬Ì DÍì @í_|íDÍbíí á¨ Ìí~íí cìâ..............................................................................31

±íPíÑDÍbíí:

05 µíåtíícDÍì~í

µíåtíícDÍì~íµíåtíícDÍì~í

@tíÜ×±í-2015

µííåtíÜcíë~íDÍ píÜÑ³íìDÍ¬Ì^í DÍé zíì _íéWèÌríÖ |íÖæ @ÂÌ|í ¬ÌÂÌì& zíí¬Ì_íì~í ¬Ìí¥íríìë_í @tíríì ±íéDÍ_ííåë`íDÍ ³~í³íµbíí DÍé ±íÖDÍ¬Ì ±íÖëDÍrí ³í_íã|íírí ¬Ìí¥írí×ë_íDÍ tíë¬ÌcØ¹~í |íÖæ ríì_íì¹í DÍí ³íÂÌ DÍé¬Ì ³íéRÌ xí×æDÍ zíí¥ítíí µíåDÜÍ|í^í DÍí±í µíÖ OíÑ¥í¬Ì ¬ÌÂÌì Â×Ì& @í¥íèícì DÖÍ xííc µíÖ ±íÖDÍ¬Ì 1977 _íDÍ cÖ¹í tí¬Ì DÍì @é¬Ì ëJíµíDÍ µíDÍ_íí Â×Ì& ~íÂÌ ¥èí¯Í¬Ì Â×Ì ëDÍ ëxíÂÌí¬Ì |íÖæ ëtí¨ ÌWèÖÌ ³íéRÌ xí×æDÍ DÍí zíí¬Ì_íì~í ¬Ìí¿àÌì~í DÍíåOíÜÖµí DÍí CDÍ¨ Ì`í ¹ííµírí ¬ÌÂÌí Â×Ì& tíÂÌ±íì xíí¬Ì BÌµí CDÍ¨ Ì`í ±íízí ¥írí_íí tíë¬Ì³íí¬Ì DÍé ë|í±í µíDÍ_íí Â×Ì& ±íÖëDÍrí Aµí _íb~í DÍé zíì ÂÌ|í @íëpítí_~í DÍé 1977 |íÖæ ¥írí_íí tííRÌìã DÖÍ ̄ Ítí |íÖæ ¢íÑríê_íì ë|í±íì& ±íéDÍríí~íDÍ rí¥í¬Ì@åcí¥í ríÂÌìæ DÍ¬Ì µíDÍ_íÖ ëDÍ µí³í^íã ³íéRÌ xí×æDÍ DÍé c¬ÌëDÍríí¬Ì DÍ¬Ì ëxíÂÌí¬Ì |íÖæ ¥í~ítíÜDÍí¹í ríí¬Ìí~í^í DÖÍ ríÖ_íØ_³í |íÖæ OíëUÌ_í DÍíåOíÜÖµí DÍí ³íÂÌ ¬Ìí¿Ìàì~í ë³íDÍ±tí ¥í±c ÂÌì DÍéAã c±í ëµbí¬Ì ¹ííµírí ríÂÌìæ cÖ µíDÍ_íí Â×Ì& µííbí ÂÌì ¥írí_íí tíë¬Ì³íí¬Ì DÍì |í¥èíxíÒ_íì µíÖ @í¬ÌCµíCµí DÖÍ |íÑgÖÌ tí¬Ì ëxíJí¬Ì Oí~íí& ¥írí_íí tííRÌìã JíåWÌ-JíåWÌ ÂÌé Oí~íì& tíë¬Ì^íí|í ëxíÂÌí¬Ì |íÖæ CDÍ xíí¬Ì ëuÍ¬Ì µíåDÍì^íã ³í BÌOíÜ ¥íí_íì~í µí|íìDÍ¬Ì^í DÖÍ tírítíríÖ DÍí |ííOíã ~íÂÌ ÂÑÌ@í ëDÍ CDÍ xíí¬Ì ëuÍ¬Ì DÍíåOíÜÖµí ¹ííµírí |íÖæ @í Oí~íì& ëuÍ¬Ì 1998 _íDÍ @í_íÖ-µííuÍ ÂÌé Oí~íí Â×Ì& ³íÂÌìæ, |íÂÌícë±í_í _íxíDÖÍ DÍí CDÍ ëÂÌµµíí ¥íì_írí ¬Ìí|í |ííå©íì ³í @í_íÖ zíí¬Ì_íì~í ¥írí_íí tííRÌìã, ¥íé @tíríÖ tíÑ¬Ìí_írí µ³í¯Ítí zíí¬Ì_íì~í ¥írí µíåPí DÍí ÂÌì ¬Ìí|íDØÍtíí±í ~ííc³í DÖÍ ríÖ_íØ_³í |íÖæ µíí|ííëµíDÍ _íê¬Ì tí¬Ì µíåOíëUÌ_í ÂÌéDÍ¬Ì ë³ítíÏí DÍì rí~íí @³í_íí¬Ì bíì, DÍíåOíÜÖµí DÖÍ ë³íDÍ±tí DÖÍ xí_íê¬Ì µíí|íríÖ @í~íì& ±íÖëDÍrí µí|íí¥í³ííc zíÒë|íDÍí |íÖæ @í µíDÍ_íí Â×Ì& µíåzíí³íríí ~íÂÌìæ xírí ¬ÌÂÌì Â×Ì ëDÍ DÍíåOíÜÖµí DÍí tí¬åÌtí¬ÌíOí_í ³í pí|íã ërí¬ÌtíÖÏí_íí ¥í×µíÖ |íÑgÌéæ tí¬Ì OíëUÌ_í ̈ ÌéRÖÌ-¨ ÌéRÖÌ c±í, ¥írí_íí c±í (µíÖE~íÒ±í¬Ì) xíÜíÊí^í, ÂÌë¬Ì¥írí ³í |íÑëµ±í|í µí|íÑcí~í DÍí CDÍ ³íOíã CríWÌìC DÖÍ tíÏí |íÖæ ¥íí µíDÍ_íí ³í @r~í zíí¬Ì_íì~í ¬Ìí¥íríìë_í |íÖæ @tíríì tíÜíµíåëOíDÍ_íí _í±íí¹í_íÖ ¬ÌÂÖÌ& ¦ííëÂÌ¬Ì Â×Ì ëDÍ Â×Ì& p~íírí cÖríÖ DÍì xíí_í Â×Ì ëDÍ |íí~íí³í_íì DÖÍ ríÖ_íØ_³í ³íí±íì xíµítíí DÍí zíì CDÍ UÌéµí ³íOíìã~í ¢íÖ_íríí DÖÍ @zíí³í |íÖæ @tíríì ëc¹ííÂÌìrí_íí ³í ³~íë$ÍOí_í @ÂÌ|íß DÖÍ ¢í±í_íÖ ~íÖ ¥íríípíí¬Ì Â×Ì ¥íé ¥írí_íí tíë¬Ì³íí¬Ì µíÖ DÍzíì ¥íÑWèÖÌOíí ÂÌì ríÂÌìæ& ³íÂÌ Arí céríéæ µí|íìDÍ¬Ì^íéæ c±í zíí¥ítíí DÍí ríÖ_íØ_³í DÍ¬Ì ¬ÌÂÖÌ tíÜpíírí|íå`íì rí¬ÞæÌdÜ |íécì DÖÍ DÍë¬Ì¹|ííAã ³~íë$Í_³í DÖÍ xíì¢í µíå_íÑ±írí DÍí DÍí|í DÍ¬Ì µíDÍ_íí Â×Ì&_íbíí BÌríDÖÍ ëxí¨ Ìí~íÖ AådÜ¥íí±í DÖÍ µíí|íríÖ ¥íxí xíêríÖ µííëxí_í ÂÌéríÖ ±íOíÖ _íé BÌríDÖÍ ¥írí_íí tíë¬Ì³íí¬Ì DÖÍ ë³í±í~í DÍì ¹íÑ®Í@í_í ÂÌì @í¹íåDÍí@éæ ³í @ëríëœ _í_íí DÖÍ xíì¢í µíí|íríÖ @tíríÖ @ëµ_í_³í DÍí µíåDÍRÌ @í JíWèÌí ÂÑÌ@í& Aµíì µíåczíã |íÖæ ¥írí_íí tíë¬Ì³íí¬Ì ÂÑÌAã Â×Ì ¥íé AµíDÖÍ µbííë~í_³í DÍé ±íÖDÍ¬Ì µíåcÖÂÌ tí×cí DÍ¬Ì_íí Â×Ì& µíÂÌ|íë_í DÖÍ³í±í ¬Ìí¿àÌì~í DÖÍ ëxíJí¬ÞÌ DÑÍríxíéæ DÍí, @íríríuÍírírí |íÖæ ë³í±í~í DÍì Píé¾í^íí DÍé cÖJíí ¥íí µíDÍ_íí ríÖ_íØ_³í DÍé ±íÖDÍ¬Ì xíríì Â×Ì ë¥íµíDÖÍ _íÂÌ_í tííRÌìã DÍí DÍ|íírí µí|íí¥í³íícì tííRÌìã DÖÍ Â×Ì&@p~íÏí |íÑ±íí~í|í ëµíåÂÌ ~ííc³í DÍé µíêætíí Oí~íí Â×Ì& ±íÖëDÍrí @zíì rí~íÖ c±í DÍí ríí|í, zíí¬Ì_íì~í ¬Ìí¥íríìë_í DÖÍ ë±íC ~íÂÌ ë³í±í~í CDÍ rí~íì µíåzíí³íríí DÍé ±íÖDÍ¬Ì @í~íí Â×Ì& ë¢íÅÌ ³í ©í^WÖÌ tí¬Ì µíÂÌ|íë_í ríÂÌìæ xírí µíDÍì Â×Ì& AµíDÖÍ ë±íC ¥írí_íí c±í µíÖE~íÒ±í¬Ì DÖÍ ~íëc ¥írí_íí tíë¬Ì³íí¬Ì DÖÍ ríÖ_íí@éæ ríÖ cÒ¬Ìcë¹íã_íí ³í ¬Ìí¥írí×ë_íDÍ ~íbííbíã DÖÍ @ípíí¬Ì tí¬Ì @p~íÏí C¢í.WÌì. cÖ³íÖOíêWèÌí ³í ±íí±íÒ tíÜµííc DÖÍ ríÖ_íØ_³í ³íí±íì ̈ ÌÂÌ µícµ~íì~í µíë|íë_í DÍí|í ëDÍ~íí _íé ~íÂÌ ë³í±í~í zíí¬Ì_íì~í ±íéDÍ_íå`í DÖÍ ë±íC bíéWèÖÌ µí|í~í DÖÍ ë±íC ¹íÑzí DÍé cíë~í_³í ëc~íí Oí~íí Â×Ì& Aµí rí~íÖ c±í DÍí Píéë¾í_í _íê¬Ì tí¬Ì ¬Ìí¥írí×ë_íDÍ C¥íÖæWÌí cÖ¹í µííëxí_í ÂÌé µíDÍ_íí Â×Ì& Aµí _í¬ÌÂÌ µíÖ zíí¬Ì_íì~í ±íéDÍ_íå`í ëmÌ-píÜÑ³íì~í DÍì ¥íOíÂÌ ë`í-|íÖæ zíí¥ítíí DÖÍ ríÖ_íØ_³í ³íí±íÖ DÖæÍdÜì~í ¹ííµírí DÖÍ xííc BÌzí¬Ì ¬ÌÂÌì µííåtíÜcíë~íDÍ _ííDÍ_íÖæ Â×æÌ píÜÑ³íì~í xíríríÖ DÍì @é¬Ì @OíÜµí¬Ì ÂÌé µíDÍ_íí Â×Ì& ±íÖëDÍrí tíÜ»Ý ~íÂÌìæ JíWèÌí ÂÌé_íí Â×Ì ëDÍ ë¥írÂÖæÌ ëµí¬Ì BÌUÌíríÖ DÍí ë³í¹é¾í @³íµí¬Ì ë|í±íí Â×Ì& @í¬ÌCµíCµí ³í BÌµíDÖÍ µíÂÌ~íéOíì ¦í|íìríì ÂÌçDÍìçDÍ_í E~íí Arí µíåzíí³íríí@éæ DÍé UÌéµí ¦í|íìríì ¹íE±í cÖríÖ |íÖæ µíÏí|í µíåOíUÌríéæ µíÖ ¥íÑWÖèÌ ëÂåÌcÒ µííåtíÜcíë~íDÍ _íü³íéæ DÍé µíëDÜÍ~í ÂÌéríÖ DÍí |íêDÍí ë|í±íí Â×Ì& ~íÂÌ ÂÌéOíì& @zíì _íDÍ DÍí _íé @ríÑzí³í ~íÂÌì DÍÂÌ_íí Â×Ì ëDÍ tíÜpíírí|íå`íì rí¬ÞæÌdÜ |íécì DÖÍ ³íOíã @tíríì µíí|íå_íì µíé¢í µíÖ tíÜÖë¬Ì_í ÂÌéDÍ¬Ì zíí¬Ì_íì~í µíåë³ípíírí @ê¬Ì ±íéDÍ_íå`í DÍì ríÖ_íØ_³í |íÖæ zíí¥ítíí DÖÍ CDÍ ³íØÂÌc ¬Ìí¥írí×ë_íDÍ ¹íë$Í DÍì ¹íE±í |íÖæ µíí|íríÖ @íríÖ @ê¬Ì xíÑërí~ííc tí¬Ì @í~íÖ ëcrí ÂÌ|í±íÖ DÍ¬Ì ¬ÌÂÌí Â×Ì& BÌµíÖ |íÂÌí_|íí Oííåpíì DÍé ¬Ìí¿àÌëtí_íí |ííríríí DÍíåOíÜÖµí DÖÍ @µí|í~í cÑxíã±í tíWèÌ ¥ííríÖ µíÖ ¥írí_íí tíë¬Ì³íí¬Ì DÖÍ ~íÖ |íÂÌí¬Ìbíì xícÂÌ³ííµí Oí³íí¬Ìí ríÂÌìæ Â×Ì& @ëtí_íÑ ³íÂÌ BÌrÂÖæÌ cÖ¹í DÖÍ ë³íJíåWÌrí DÖÍ µííbí @ëpíDÍíå¹í µí|íµ~íí@éæ Â×æÌ& xíÖ¹íDÍ @tíríÖ @ëµ_í_³í DÍé ±íÖDÍ¬Ì ë¢íåë_í_í Â×æÌ& Oíê¬Ì µíÖ cÖJíí ¥ííC _íé ¥írí_íí DÖÍ ë±íC ë¥í||íÖcí¬Ì µí|í©í_íí Â×Ì&tíë¬Ì³íí¬Ì DÍí ë³í±í~í ëDÍrÂÌìå @íc¹íéä ~íí ¬Ìí¥íríìë_íDÍ ë³í¢íí¬Ì píí¬Ìí µíÖ DÍ|í, cÖ¹í DÖÍ ë³íëzíòí ëÂÌµµíéæ |íÖæ AãµííAã µí|íÑcí~í DÍé ërí¹íírí xíríí~íí ¥ííríí µíåPí tíë¬Ì³íí¬Ì ³~íë$ÍOí_í ³í c±íOí_í ëÂÌ_íéæ µíÖ ¥è~íící tíÜÖë¬Ì_í Â×Ì& Aµíë±íC cÖ¹í DÍì ¥írí_íí DÍé Aµí DÍì BÌµí ë³í¢íí¬Ìpíí¬Ìí DÍí ÂÌì tíë¬Ì^íí|í Â×Ì ¥íé cÖ¹í DÍì µíÑ¬ÌÏíí DÖÍ ë±íC DÍ|~íÑëríµRÌéæ DÖÍ ë³í±í~í µíÖ ¥è~íící BÌ||íìc zíì ríÂÌìæ ÂÌé µíDÍ_íì& zíí¥ítíí DÖÍ _íbííDÍëbí_í µííåtíÜcíë~íDÍ µííbí |íÑëµ±í|í ³í AãµííAã~íéæ DÍì Oíë_íë³íëpí~íéæ tí¬Ì ¬ÌéDÍ ±íOíí~íí ¥ííríí ¦í¯Í¬Ìì µí|í©í_íí ¬Ìbí DÍé ¬ÌéDÍríÖ DÖÍ ëµí³íí Arí µí|íí¥í³íícì @ê¬Ì µíÖE~íÒ±í¬Ì ríÖ_íí@éæ DÖÍ tííµí DÍéAã Â×Ì& µíí³íã¥íëríDÍ ̄ Ítí µíÖ zí±íÖ ÂÌì µíåPí tíë¬Ì³íí¬Ì µí³íãpí|íã µí|ízíí³í DÍì xíí_í DÍ¬Ì_íí ÂÌé UÌéµí ³í×¢ííë¬ÌDÍ @ípíí¬Ì ríÂÌìæ Â×Ì&±íÖëDÍrí @íå_íë¬ÌDÍ ¯Ítí µíÖ BÌµíDÍì ³í×¢ííë¬ÌDÍ µíé¢í tíÒ³íã µí¬Ì µíåPí¢íí±íDÍ OíÑ®Í Aµí ë³í±í~í DÍí _íí_DÍíë±íDÍ @µí¬Ì ëxíÂÌí¬Ì |íÖæ tíWèÌríÖ ³íí±íí Â×Ì& ë¥íµí ríì_íì¹í DÑÍ|íí¬Ì Oíé±í³í±íDÍ¬Ì DÖÍ @íc¹íã DÍé ÂÌì @åOíìDÍí¬Ì DÍ¬_íí Â×Ì& Aµíë±íC cÖ¹í DÖÍ µíå³í×pííëríDÍ DÍé ±íí±íÒ tíÜµííc ~ííc³í DÖÍ ¥íåOí±í-¬Ìí¥í DÖÍ ëJí±ííçuÍ ¥írí_íí ríÖ ³~íítíDÍ µí|íbíãrí ³í pí|íã ërí¬ÌtíÖÏí DÍÂÖæÌ ~íí tíåbí ërí¬ÌtíÖÏí (µíÖE~íÒ±í¬) \Ìíå¢íÖ tí¬Ì ÂÌ|í±íí ¹íÑ¯ÍÍ ÂÌé Oí~íí ëc~íí bíí BÌríDÍí DÍé¬Ì ³íéRÌ xí×æDÍ zíí¥ítíí DÍì _í¬ÌuÍ ¥íí µíDÍ_íí Â×Ì& zíí¬Ì_íì~í Â×Ì& Arí ÂÌ|í±íéæ tí¬Ì tíÜpíírí|íå`íì rí¬ÞæÌdÜ |íécì DÍé ¥íé _íÖ³í¬Ì ëcJííríí ¢ííëÂÌC bíí, ³í×µíí ¬Ìí¥íríìë_í |íÖæ ¥íí_íì~í µí|íìDÍ¬Ì^íéæ DÍì zíÒë|íDÍí ¬ÌÂÌì Â×Ì& ±íÖëDÍrí BÌµíDÍí ë|íbíDÍ BÌrÂÌéæríÖ DÑÍ¨ Ì ëDÍ~íí zíì ríÂÌìæ& Aµíë±íC cÖ¹í DÖÍ µíå³í×pííëríDÍ, ±íéDÍ_ííåë`íDÍ ³í µí|í~í-µí|í~í tí¬Ì RÒÌRÌ_íí zíì ¬ÌÂÌí Â×Ì& ±íí±íÒ tíÜµííc ~ííc³í DÖÍ ¥íåOí±í ¬Ìí¥í DÖÍ ëJí±ííçuÍ µíÖE~íÒ±í¬Ì \Ìíå¢íÖ DÖÍ tíÏí |íÖæ ~íëc ¥írí_íí tíë¬Ì³íí¬Ì JíÑc DÍé Oíé±íxíåc DÍ¬Ì_íí Â×Ì _íé ³íÂÌ ëxíÂÌí¬Ì DÖÍ µííbí ÂÌì ¬Ìí¿àÌì~í BÌzíí¬Ì ríÖ ¥íí_íì~í µíì|íí@éæ DÍé _íéWèÌí bíí& ~íÂÌ zíí¬Ì_íì~í CDÍ µííbíãDÍ ë³ítíÏí DÍì zíÒë|íDÍí |íÖæ @í µíDÍ_íí Â×Ì& CDÍ _í¬ÌçuÍ @í¼µ_í DÍ¬ÌríÖ ³íí±íÖ ±íéDÍ_íå`í DÖÍ ë±íC |íì±í DÍí tí_bí¬Ì µííëxí_í ÂÑÌAã bíì& rí¬ÞæÌdÜ |íécì DÖÍ ríÖ_íØ_³í |íÖæ DÍí¬ÌDÍ Â×Ìå _íé cÒµí¬Ìì @é¬Ì DÍë_ítí~í @³í¬Ìépí zíì& ríì_íì¹í DÑÍ|íí¬Ì ³í ¹í¬Ìc ~ííc³í CríWÌìC DÍé ë|í±íì xí\èÌ_í zíì ¬Ìí¿àÌì~í µ_í¬Ì tí¬Ì 2014 |íÖæ ¥íí_íì~í µí|íìDÍ¬Ì^í @ê¬Ì ë¥íríDÖÍ tííµí ±íí±íÒ tíÜµííc ~ííc³í DÖÍ 15 µíí±í DÖÍ ¥íåOí±í ¬Ìí¥í DÖÍ ëJí±ííçuÍ ±íWèÌíAã

¥írí_íí tíë¬Ì³íí¬Ì DÍí ë³í±í~í: ëDÍ_íríí µííbíãDÍ ë³íDÍ±tí!

@tíÜ×±í-2015 06

µíåtíícDÍì~íµíåtíícDÍì~í

ë³í¢íí¬Ìë³í¢íí¬Ì

µíåtíícDÍì~í/ë³í¢íí¬Ì

DÍí @ríÑzí³í Â×Ì& ±íÖëDÍrí µí³íí±í Â×Ì ëDÍ ¥íxí Aµí DÑÍríxíÖ DÖÍ xíì¢í BÌµíì ¥íåOí±í ¬Ìí¥í BÌrÂÌéæríÖ cÖ¹í µíÖ³íí DÍ|í DÍì @ê¬Ì @tíríÖ tíë¬Ì³íí¬Ì-tíë¬Ì¥íríéæ DÍí zí¬ÌtíÒ¬Ì tíé¾í^í ëDÍ~íí& DÖÍ tíÑ¬Ìépíí ±íí±íÒ tíÜµííc ~ííc³í µííbí ÂÌéå _íé µ³í¢¨ Ì tíÜ¹ííµírí cÖríÖ DÍì ë³í¼µíríì~í_íí ë³íëc_í Â×Ì, ~íÂÌ DÍí~íã ³íÂÌ @xí zíì DÍ¬Ì ¬ÌÂÖÌ Â×æÌ&tí¬Ì µí³íí±í DÍí BÌUÌríí ±ííë¥í|íì Â×Ì& ëxíÂÌí¬Ì DÖÍ ±íéOí @zíì zíì 15 µíí±í DÖÍ ¥íåOí±í DÍÂÌríÖ DÍí @í¹í~í Â×Ì ëDÍ ~íëc ¥írí_íí tíë¬Ì³íí¬Ì µí¢í|íÑ¢í zíí¥ítíí DÍí ë³íDÍ±tí xíríríÖ ¬Ìí¥í DÍé ~ííc DÍ¬Ì ëµíÂÌ¬Ì BÌUÌ_íÖ Â×æÌ& E~íí CÖµíÖ ±íéOí ¥írí_íí tíë¬Ì³íí¬Ì DÖÍ Aµí rí~íÖ DÍì ¢ííÂÌ_í ~íí |íÂÌ_³ííDÍíåÏíí ¬ÌJí_íí Â×Ì _íé BÌµíÖ @tíríì @_íì_í DÍì Oí±íë_í~íéæ µíÖ @³í_íí¬Ì DÍé µ³íìDÍí¬Ì DÍ¬ÞæÌOíÖ& @í¥í ëxíÂÌí¬Ì DÍì ¥írí_íí ¥ííë_í³ííc ³í µíåtíÜcí~í³ííc µíÖ µíìJí ±íÖ_íÖ ÂÑÌC ¥írí_íí DÖÍ uÍê¬Ìì |íÑgÌéæ µíÖ µíìpé ¥íÑWèÌríí ÂÌéOíí& ±íéëÂÌ~íí, ¥í~ítíÜDÍí¹í |íÑ$Í µ³í¢¨ Ì ³í µíJ_í tíÜ¹ííµírí DÍì @tíÖÏíí DÍ¬Ì_íì Â×Ì& ³íÂÌ ¥ííë_í³ííc DÍì µíåDÍì^íã ríí¬Ìí~í^í ³í @í¢íí~íã DØÍtí±ííríì DÍì ë³í¬Ìíµí_í DÍé BÌµíÖ @í_|íµíí_í DÍ¬Ìríí ÂÌéOíí& ¬Ìí¥íríìë_í µíÖ xííÂÌ¬Ì ëríDÍ±íríí ¢ííÂÌ_íì Â×Ì& ±íÖëDÍrí ëxíWåÌ³íríí ~íÂÌì Â×Ì ëDÍ ríì_íì¹í @tíríÖ ¢íí±í-¢íë¬Ì`í DÍé ¥íríµíåPí¾íéä µíÖ ¥íÑWèÌDÍ¬Ì tíë¬Ì|ííë¥íã_í DÍ¬Ìríí ÂÌéOíí& @í¥í cÖ¹í DÑÍ|íí¬Ì ë¥íríDÍì ¨ Ìë³í ±íí±íÒ-|íÑ±íí~í|í µíÖ xíÖÂÌ_í¬Ì Â×Ì, µíüíí DÍì ÂÌéWèÌ |íÖæ @tíríÖ |íÖå CDÍ tíÜxí±í ¥írí @íåcé±írí DÍì µíåzíí³íríí Â×Ì& ±íÖëDÍrí Aµí ¥írí @íåcé±írí DÍé ëµíhÌíå_íéæ DÍì xíë±í ¢í\èÌíríÖ DÍé _í×~íí¬Ì Â×æÌ& |íÑ±íí~í|í ëµíåÂÌ ~ííc³í ëríµíåcÖÂÌ DÍAã |íí|í±íéæ µíüíí DÖÍ ±íÏ~í _íDÍ µíìë|í_í rí ¬ÌJíDÍ¬Ì ³~í³íµbíí tíë¬Ì³í_íãrí DÍì ±íWèÌíAã DÍé @tíríÖ |íÖæ DÍ±íåëDÍ_í ÂÌé ¢íÑDÖÍ Â×æÌ& ~íÂÌ xíí_í ¥íOí-¦ííëÂÌ¬Ì Â×Ì ëDÍ µíüíí-µíÑJí tííríÖ DÍé ±íÖ ³íÂÌ @åë_í|í @å¥íí|í _íDÍ tíÂÑåÌ¢ííríÖ DÖÍ ¥íë¬ÌC @OíÜµí¬Ì ÂÌéríí ÂÌéOíí& BÌrÂÖæÌ ¥íí_íì~í ëDÍµíì DÖÍ µííbí ¥íí µíDÍ_íÖ Â×æÌ& BÌríDÖÍ ë±íC ̈ ÒÌ_í-@¨ ÒÌ_í DÑÍ¨ Ì zíì ríÂÌìæ Â×Ì& µí¢í µí|íìDÍ¬Ì^íéæ DÍé _íéWèÌ_íÖ ÂÑÌC xíÑërí~íícì |íµí±íéæ tí¬Ì ¥írí_íí DÍé µíåOíëUÌ_í DÍ¬Ìríí ÂÌéOíí& DÍÂÌí ¥íí~í _íé ëµíhÌíå_í DÍì ¬Ìí¥íríìë_í BÌrÂÌéæríÖ DÍzíì DÍì zíì ríÂÌìæ& xíÖ¹íDÍ DÍ|~íÑëríµRÌ @íåcé±írí @tíríì DÍë_ítí~í DÍ|í¥íéë¬Ì~íéæ DÖÍ DÍí¬Ì^í ë¥íµí DÍí|í DÍé tíÒ¬Ìí µí|íí¥í³íícì |íÑJíêRÖÌ DÍì @íWèÌ |íÖæ BÌrÂÌéæríÖ @xí _íDÍ tíÒå¥íì³ííc DÍì @tíµíåµDØÍë_í ríÂÌìæ DÍ¬Ì µíDÍí BµíÖ ¥írí_íí tíë¬Ì³íí¬Ì DÍé µí|í©íríí ÂÌéOíí xí¹í_íÖã BÌµíDÖÍ tííµí CDÍ _íbíí µíí|íå_íì DÑÍµíåµDÍí¬Ìéæ DÍí ÂÌì tíé¾í^í ëDÍ~íí Â×Ì& cë±í_í-³íåë¢í_í µí|íí¥í DÖÍ |íÑë$Í- µtí¿Ì ¬Ìí¥írí×ë_íDÍ cØë¿Ì _íbíí ëµíhÌíå_í ÂÌé @ê¬Ì BÌµíÖ µííDÍí¬Ì DÍ¬ÌríÖ DÖÍ ë±íC µíÏí|í µíåPí¾íã |íÖæ BÌríDÍì DÍzíì DÍéAã zíÒë|íDÍí ríÂÌìæ ¬ÌÂÌì Â×Ì& @_íì_í |íÖæ BÌüí¬Ì tíÜcÖ¹í DÍì ¥írí_íí µííåOíUÌëríDÍ \Ìíå¢íí ³í DÍí~íã¹ê±íì ÂÌé& ±íÖëDÍrí E~íí ~íÂÌ ¬Ìí¥írí×ë_íDÍ ëc¹íí ¥írí_íí DÍAã xíí¬Ì cÖJí ¢íÑDÍì Â×Ì ëDÍ ¥íxí-¥íxí tíÜcÖ¹í DÍì µíüíí DÍì xííOíWÌé¬Ì BÌríDÖÍ ÂÌíbí |íÖæ tíë¬Ì³íí¬Ì DÖÍ ³í_íã|íírí ríÖ_íØ_³í DÖÍ tííµí Â×Ì??Oí~íì _íé CDÍ ¥ííë_í ë³ícÖ¹í DÖÍ cxíåOíéæ DÍì ¢ííåcì ÂÑÌAã Â×Ì& tíÜcÖ¹í |éæ ëDÍµííríéæ DÍì cÑcã¹íí DÖÍ xíì¢í |íÑ±íí~í|í ëµíåÂÌ ~ííc³í DÖÍ OíØÂÌ ¢íÑríí³í Ïé`í ¹êuÍAã |íÖæ BÌríDÍì µí¬ÌDÍí¬Ì ríÖ @tíµíåµDØÍë_í DÍí ¥í×µíí ríåOíí ríí¢í DÍ¬Ìí~íí BÌµíµíÖ BÌríDÍí ³ííµ_íë³íDÍ µíí|íå_íì ¢íë¬Ì`í ÂÌì BÌ¥ííOí¬Ì ÂÑÌ@í Â×Ì& BÌríDÍì ¬Ìí¥íríìë_í DÍì CDÍ xíWèÌì Jèííëµí~í_í ~íÂÌ ¬ÌÂÌì ëDÍ

áá@ítíDÍí ë_íµ_íí-ëÂÌ|íí±í~íââ DÖÍ @åDÍ @¢¨ ÖÌ ëríDÍ±í ¬ÌÂÖÌ Â×æÌ @ê¬Ì

|íÑ©íÖ ±íOíí_íí¬Ì ë|í±í_íÖ ¬ÌÂÖ Â×æÌ& |íÑ©íÖ Aµí xíí_í DÖÍ ë±íC @ítíDÖÍ µíåtíícDÍì~í ë³í³íÖDÍ DÍé cíc cÖríÖ DÍì ¥í¯Í¬Ì_í |íÂÌµíÒµí ÂÌé ¬ÌÂÌì Â×Ì ëDÍ @ítíríÖ tíë`íDÍí µíÖ DÍAã ±íéOíéæ DÍé ¥íéWèÌ ¬ÌJíí Â×Ì, ¥íé tíë`íDÍí DÖÍ ë±íC ±íOíí_íí¬Ì DÍí|í DÍ¬Ì ¬ÌÂÖÌ Â×æÌ& ¹ê±íÖrdÜ ¢íêÂÌírí @ê¬Ì |íÒ±í¢íåc Oíê_í|í ¥í×µíÖ ÂÌì ±íÖJíDÍ Â×æÌ& AríDÖÍ ±íÖJí ¥í¯Í¬Ìì zíì ±íOí_íÖ Â×æÌ& AµíDÖÍ @±íí³íí ¬Ì¢íríí@éæ DÍí µíå~íé¥írí-µíåtíícrí @ítí @¢¨ Ìí DÍ¬Ì ¬ÌÂÖÌ Â×æÌ& Aµí @åDÍ |íÖæ tíÖ¹íí³í¬Ì DÍì PíRÌríí tí¬Ì ¹ê±íÖrdÜ ¢íêÂÌírí DÍí ±íÖJí UÌìDÍ ±íOíí& ¬Ìí|ítíÑërí~ííríì DÍí ±íÖJí OíéWÌµíÖ DÖÍ tíÜ¹íåµíDÍéæ DÍé ërí®Íüí¬Ì DÍ¬ÌríÖ DÖÍ ë±íC DÍíuÍì Â×Ì& Aµíì tíÜDÍí¬Ì tíÜzíí¾í ëµíåÂÌ DÍí ±íÖJí @ê¬Ì |íÂÌí¼Ö_íí cÖ³íì DÍì ³~ííJ~íírí tíÜDÍíë¹í_í DÍ¬Ì @ítíríÖ @¢¨ Ìí ëDÍ~íí&

-¬Ìí|íëríÂÌí±í OíÑå¥írírí~íí ¹íì_í±í RÌé±íí, @í¬Ìí-802301, ëxíÂÌí¬Ì

~íÂÌ ¥ííríDÍ¬Ì tíÜµíòí_íí ÂÑÌAã ëDÍ BÌüí¬Ì-tíÒ³íã µíÖ @ítíDÖÍ DÑÍ¹í±í µíåtíícrí

|íÖæ µííëÂÌë_~íDÍ-µíí|ííë¥íDÍ |ííëµíDÍ tíë`íDÍí á@ítíDÍí ë_íµ_íí-ëÂÌ|íí±í~íâ tíÜDÍíë¹í_í ÂÌé ¬ÌÂÌí Â×Ì& tíÜDÍí¹írííbíã |íêë±íDÍ, @tíÜDÍíë¹í_í ¬Ì¢íríí tíÜÖë¾í_í DÍ¬Ì ¬ÌÂÌí ÂÒåÌ& tíë`íDÍí DÖÍ ë±íC tíÜbí|í @³íµíí¬Ì Â×Ì, ëµíuãÍ tí_íÖ DÖÍ @ípíí¬Ì tí¬Ì ¬Ì¢íríí zé¥í ¬ÌÂÌí ÂÒåÌ& @í¹íí Â×Ì µíå±íOíÝ ¬Ì¢íríí DÍé tíë`íDÍí |íÖæ µbíírí cÖDÍ¬Ì tíë`íDÍí µíÖ ¥íéWèÌríÖ DÍí DÍ¿Ì DÍ¬ÞæÌOíÖ&

-ë¹í³í WÌé~í±íÖ©íÒ±íÖ±íí±í DÍíÚ±íéríì, ÂÌ¬ÌìtíÑ¬Ìí, ë³íëc¹íí-464000 (|í.tíÜ.)

ë|í`í @®Í^í @ëzí¾éDÍ ¥íì µíÖ xí¬Ìíxí¬Ì @ítíDÍì tíë`íDÍí ë|í±í_íì ¬ÌÂÌì Â×Ì&

µíåtíícDÍì~í |íÑ©íÖ DÍíuÍì tíÜzííë³í_í DÍ¬Ì_íì Â×Ì& µííëÂÌë_~íDÍ-tíØÀÌ tíUÌríì~í ÂÌé_íì Â×Ì&|í×æ @tíríì |íêë±íDÍ C³íå @tíÜDÍíë¹í_í çOí¦í±íÖæ tíÜÖë¾í_í DÍ¬Ì ¬ÌÂÌì ÂÒåÌ& ¬Ì¢íríí DÍì µ³íìDØÍë_í/@µ³íìDØÍë_í DÍì µíÒ¢íríí _íDÍ AµíÖ @r~í`í tíÜÖë¾í_í ríÂÌìæ DÍ¯åÍOíì&

-|íå¥íÑ±íí BÌtííp~íí~í |íå¥íÑ±íµí|íÜíRÌ ¢íêDÍ, tíÒë^íã~ííå-854301, ëxíÂÌí¬Ì

©íÒUÌ xíé±íríÖ DÖÍ \Ìé±í tíìRÌríÖ DÖÍ, xíWèÖÌ UÌíUÌ Â×æÌ!!uÍ¬ÞÌxí ¬Ì¢íríÖ DÖÍ, zéc ̈ ÑÌtííríÖ DÖÍ, µíüíí-|ícíåpí ôåÍ¢íÖ çDÍc DÖÍ,zéc Jíé±íríÖ DÖÍ, xí×¬Ìì-DÜÒÍ¬Ì_íí DÍì ÂÌc-xíÖÂÌc DÖÍ,xíWèÖÌ UÌíUÌ Â×æÌ! ¬Ìí³í^í ÂÌUÌ DÖÍ pí|ííäpí_íí |íUÌ DÖÍ,píéJé ̈ ±í tíÜtíå¢í DÖÍ, xíWèÌ xíé±íÖtírí @ê¬Ì @ÂåÌDÍí¬Ì DÖÍpíÒ_íã_íí tííJí^WÌ @ê¬Ì zí³~í |íå¢í DÖÍ, xíWèÖÌ UÌíUÌ Â×æÌ!...cÖJí-ëcJíí³íÖ, xíWèÖÌ UÌíUÌ Â×æÌ!! xíWèÖÌ ±íéOíéæ DÖÍ, xíWèÖÌ UÌíUÌ Â×æ&µíüíí DÖÍ Oíë±í~íí¬ÞÌ |íÖæ, xíWèÖÌ UÌíUÌ Â×æÌ!!¹íé¾í^í DÖÍ @åëpí~íí¬ÞÌ |íÖæ, -@±íìDÍÍpírí-³í×zí³í BÌë¥í~íí¬ÞÌ |íÖæ, ³íí|í µRÌWÌì µíDãÍ±í, |íí_íØ ̈ Ìí~íí-16@,

µíÑ_íí¬Ìéæ DÍí ³ííµí, ¬Ì_í±íí|í, |í.tíÜ.±íízí-±íézí ±íÑëRÌ~íí¬ÞÌ |íÖæ,xíWèÖÌ UÌíUÌ Â×æÌ!...zíÜ|í ¬Ì¢íríÖ DÖÍ, µítíríÖ xíÖ¢íríÖ DÖÍ,³íícÖ DÍ¬ÌríÖ @é¬Ì |íÑçDÍ¬ÌríÖ DÖÍ,

xíWÖèÌ UÌíUÌ Â×æÌ

07

¬Ìí¥~í¬Ìí¥~í @í³í¬Ì^í DÍbíí@í³í¬Ì^í DÍbíí

@tíÜ×±í-2015

@tíríÖ µí|í©íê_ííÂÌìrí µíåPí¾íã DÖÍ cê¬Ìírí @ríÑzí³í DÍì µíåPí¾íã µíÖ ÂÌíëµí±í @ríÑzí³í DÍì @tíríì _ííçDÍ_í Â×Ì& ÂÌ|íÖæ @í¬Ì.tíì.ëµíåÂÌ, ëµí±íìOíÑWèÌì: ¦ííëÂÌ¬Ì Â×Ì µíåOíëUÌ_í @íå¢í |íÖæ tíDÍ_íÖ ÂÑÌC ÂÌ|íríÖ DÍíçuÍì DÑÍ¨ Ì ÂÌíëµí±í ëDÍ~íí µíí|ííë¥íDÍ ë³íµíåOíë_í~íéæ DÍí Ðíírí Â×Ì& Aåµíírí @ê¬Ì @tí¬Ìíëpí~íéæ µíÖ ±íWèÌríí @ê¬Ì tíÜ¹ííµíëríDÍ zíÜ¿Ìí¢íí¬Ì DÖÍ Â×Ì& xíÖ¹íDÍ DÑÍ¨ Ì Jíé~íí zíì Â×Ì& ¢íèÒåëDÍ @xí zíì ¥íírí³í¬Ì DÍì xíJíÒxíì tíÂÌ¢íírí Â×Ì& µíå_í-|íÂÌí_|íí DÖÍ ëJí±ííçuÍ JíWèÌÖ ÂÌéríÖ DÖÍ @tíríÖ Jèí_í¬ÞÌ Â×æÌ& ~íÂÌ ¥íírí_íÖ µí|íí¥í-¥íì³írí tíÒ¬Ìì _í¬ÌÂÌ µtíåcríÂÌìrí ríÂÌìæ ÂÑÌ@í Â×Ì ³íÖ¹í |íÖæ ÂÌ¬Ì _í¬ÌÂÌ DÖÍ @tí¬Ìíëpí~íéæ DÍí CDÍ xíWèÌí DÑÍríxíí ÂÑÌC zíì ÂÌ|íríÖ Arí _íü³íéæ DÖÍ ëJí±ííçuÍ ërí¬åÌ_í¬ @í³íí¦í @ê¬Ì ±íéOíéæ |íÖæ tíÜë_í¬Ìépí DÍì µíåµDØÍë_í xí¢íì ÂÑÌAã Â×, cÖ¹í |íÖæ u×Í±íí ÂÑÌ@í Â×Ì& DÍí±íÖ DÍéRÌ _íbíí JííDÍì ³ícìã BÌUÌí~íì& ±íåxíì ±íWèÌíAã ±íWèÌì&Ì @ê¬Ì @í¥í ÂÌ|íÖæ Aµí Aµíë±íC Ìµíí|ííë¥íDÍ @r~íí~í-@ë³í¢íí¬Ì _íbíí zíì Aµí|íÖæ ¹ííë|í±í Â×æÌ& Arí|íÖæ DÑÍ¨ Ì AµíµíÖ A_í¬Ì zíì Â×æÌ& xíí_í DÍí µíå_íé¾í Â×Ì ëDÍ ÂÌ|í @xí zíì Arí µí|íí¥í ¹ííµírí-tíÜ¹ííµírí DÖÍ xíÂÑÌ@í~íí|íì ¹íé¾í^í-c|írí, |íÑ±çDÍ DÍì ¬Ìí¥íríìë_í _íbíí tíÜ¹ííµírí |íÖæ zíì Aµí DÑÍríxíÖ Ìë³í¬Ìépíì _íü³íéæ µíÖ ±íWèÌ ¬ÌÂÖÌ Â×æÌ& tíÜë_íDÒÍ±í tíë¬Ìëµbíë_í~íéæ BÌ_tíìWèÌrí _íbíí µí³íã³~íítíì-µí³íãOíÜíµíì zíÜ¿Ìí¢íí¬Ì DÖÍ DÍì Jèííµíì cJèí±íåcí¦íì Â×Ì& tíÜzíí³í Â×Ì& ±íåtíRÌ-±íÑRÖÌ¬Ìéæ µíÖ ¥íÒ©í_íÖ ÂÑÌC zíì ÂÌ|í tíÒ¬Ö ~íçDÍìrí DÖÍ µííbí DÍÂÌ µíDÍ_íÖ ëJí±ííçuÍ ±íéOí-xííOí |íÑJí¬Ì Â×æÌ& Ìc¬Ì@µí±í ÂÌ|í zíì DÍì ë³í¬Ìíc¬Ìì xíÖ¹íDÍ tíÒ¬Ìì _í¬ÌÂÌ µíåOíëU_í Â×Ì& ¬åÌOí ³í Â×æÌ ëDÍ ÂÌ|íí¬Ìì ~íÂÌ ¥íé ±íWèÌíAã Â×Ì @íOíÖ zíì ¥íí¬Ìì Aµíì ±ííÖDÍí~í_í DÍí CDÍ ëÂÌµµíí Â×æÌ& ÂÌ|íí¬ÞÌ tííµí cìPíã µí|tíÜcí~í ë³ízéc DÖÍ xíí³í¥íÒc zíÜ¿Ì¢íí¬Ì DÖÍ |íí|í±íÖ Aµí ¬ÌÂÖÌOíì...&

ë³í¬Ìíc¬Ìì DÍì @RÌ±í-@RÒÌRÌ CDÍ_íí µí|í~í-µí|í~í tí¬Ì µ³í_í: tíÜ|ííë^í_í ÂÌé_íì ¬ÌÂÌì Â×Ì& AríDÖÍ tííµí pírí DÍì _ííçDÍ_í Â×Ì& c§ íí±í ríÖ_íí@éæ ³í @ëpíDÍíë¬Ì~íéæ DÍí µíÂÌ~íéOí _íbíí µí|íbíãrí Â×Ì& ¹ííµírí DÍì µíí|íb~íã Â×Ì& @ê¬Ì ¥íé ë³ípííë~íDÍí _íbíí r~íí~ítííë±íDÍí _íDÍ @tíríì tíÂÑåÌ¢í ¬ÌJí_íì Â×Ì, BÌµíDÍì @DÒÍ_í _ííçDÍ_í DÖÍ @íOíÖ CDÍ µíí|íír~í ¥írí DÖÍ ë±íC JíWèÌí ÂÌéríí ëDÍ_íríí DÍëUÌrí Âé µíDÍ_íí Â×Ì! tí_íí ríÂÌìæ, ~íÂÌ ¢íåWÌí±í-¢íêDÍWèÌì DÍxí ëDÍµíì ërícéã¾í DÍé @DÍí¬Ì^í ÂÌì ëDÍµíì uÍ¦íìã |íí|í±íÖ |íÖæ uåÍµíí cÖ! ¦ííëÂÌ¬Ì Â×Ì ~íÖ µíí¬Ìì ¢íì¦íÖæ ÂÌ|íí¬ÞÌ µíåÐíírí |íÖæ Â×æÌ& c¬Ì@µí±í ~íÂÌ zíì CDÍ @ÂÌ|í ³í¥íÂÌ Â×Ì ëDÍ xíÂÑÌ_í xíí¬Ì CDÍ µíípíí¬Ì^í @íc|íì zíÜ¿Ì @ëpíDÍíë¬Ì~íéæ DÖÍ @íOíÖ ©íÑDÍríí ÂÌì xíÖÂÌ_í¬Ì µí|í©í_íí Â×Ì& @ê¬Ì ¥íé cÖ¹í DÍí zíÜ¿Ì _íxíDÍí Â×Ì ³íÂÌ _íé zíÜ¿Ì ríÖ_íí@éæ _íbíí @çuÍµí¬Ìéæ DÍé @tíríÖ @ríÑDÒÍ±í µí|í©í_íí Â×Ì& ÂÌ|íí¬Ìì zíé¥ítíÑ¬Ìì |íÖæ CDÍ tíÑ¬Ìíríì DÍÂÌí³í_í Â×Ì á¢íé¬Ì-¢íé¬Ì |íêµíÖ¬ÌÖ zííAãâ& @í¥í cÖ¹í |íÖæ ~íÂÌ ëµbíë_í @DÍí¬Ì^í ríÂÌìæ xíríì Â×& @êµí_írí ±íéOí ríÖ_íí@éæ _íbíí @ëpíDÍíë¬Ì~íéæ DÍé DÑÍ¨ Ì ±íÖ-cÖDÍ¬Ì @tíríÖ DÍí|í ëríDÍ±í³ííríÖ |íÖæ ëµíçuãÍ ë³í¼íµí ÂÌì ríÂÌìæ DÍ¬Ì_íÖ xíë±DÍ ³íÖ CÖµíí DÍ¬Ì zíì ¬ÌÂÖÌ Â×æÌ& ÂÌ|íí¬ÞÌ cÖ¹í DÍì ~íÂÌ µí³íã³~íítíì _íµ³íì¬Ì Â×Ì& µízíì ¥íírí_íÖ Â×æÌ ëDÍ ëDÍµíì @tí¬Ìípíì DÍé cåWÌ cÖríí @bí³íí ë¬ÌÂÌí DÍ¬Ìríí @cí±í_í DÍí DÍí|í Â×Ì& |íOí¬Ì ëDÍµíì @í¬Ìétíì @bí³íí @tí¬Ìípíì DÍé çDÍíríÒrí DÍì ¢íêJíRÌ _íDÍ tíÂÑåÌ¢ííríí DÍí~íãtííë±íDÍí DÖÍ ë¥í||íÖ ÂÌé_íí Â×Ì& DÍêrí -µíí @tí¬Ìípí ëDÍµí ºíÖ^íì |íÖæ @í~íÖOíí, AµíÖ cÖJíríí ³í _í~í DÍ¬Ìríí zíì µíípíí¬Ì_í: @cí±í_í ÂÌì DÍ¬Ì_íì Â×Ì& ÂÌ|íí¬ÞÌ ¥í×µíí CDÍ µíí|íír~í @íc|íì _íé ëµíçuãÍ A_íríí ÂÌì ¥íírí_íí Â×Ì ëDÍ ë¥íµí _í¬ÌÂÌ ¢íé¬Ìì DÍ¬Ìríí ³í ëDÍµíì DÍé UÌOíríí çDÍíríÒrí DÍì rí¦í¬Ì |íÖæ CDÍ @tí¬Ìípí Â×Ì, UÌìDÍ BÌµíì _í¬ÌÂÌ PíÒµí ±íÖríí, PíÒµí cÖríí _íbíí @³í×pí _í¬ÌìDÖÍ µíÖ µí¬ÌDÍí¬Ìì



Oíétíríì~í µíÒ`íéæ µíÖ tíÜí’ C.WÌì.C|í. C±í.@í¬Ì. DÖÍ ërícÖã¹í tí¬Ì µíxí-ëWÌë³í¥írí±í ±í×æWÌ C^W±í×æWÌ ë¬ÌuÍíÚ|íã @ëuÍµí¬Ì mÌí¬Ìí ¬Ìí¥íOíå¥í bííríí-tíÜzíí¬Ìì DÍé zé¥íÖ Oí~íÖ tí`í DÍì uÍéRÌéDÚÍtíì


08

@í³í¬Ì^í DÍbíí@í³í¬Ì^í DÍbíí ¬Ìí¥~í¬Ìí¥~í

@tíÜ×±í-2015

çDÍíOí¥íí_íéæ |íÖæ ÂÖÌ¬ÌíuÖÍ¬Ìì DÍ¬Ìríí zíì @tí¬Ìípí DÍì ºíÖ^íì ~íÂÌ Oí±í_íì DÍ¬Ì cì...&â Â×æÌ& ¥íxí ÂÌ|íríÖ BÌµíDÖÍ ëJí±ííçuÍ CuÍ@íA@í¬Ì DÍ¬ÌríÖ |íÖæ ÂÌì @í_íí Â×Ì& ëµíçuãÍ A_íríí ÂÌì ríÂÌìæ xíë±DÍ DÍéAã DÍì xíí_í DÍÂÌì _íé BÌµíríÖ @tíríì Oí±í_íì µ³íìDÍí¬Ì cÒµí¬Ìí |íí|í±íí: zíë$ÍríOí¬Ì tíÑë±íµí µRÖÌ¹írí, ëcrííåDÍ-xíWèÌí @ëpíDÍí¬Ìì ëDÍµíì µíåOíìrí |íí|í±íÖ DÖÍ @í¬Ìétíì DÍé DÍ¬Ì_íÖ ÂÑÌC @tíríÖ DØÍ_~í tí¬Ì @uÍµííÖµí ¥í_íí~íí& zíÜ¿Ì 28.01.15 DÍí Â×Ì ¥íé ríì¢íÖ dÜ¿Ì³~í Â×Ì-xí¢ííríÖ DÍé ±íÖ @tíríì DÑÍµíìã ³í @ëpíDÍí¬Ì DÍí Oí±í_í @ëpíDÍíë¬Ì~íéæ DÖÍ DÑÍDØÍ_~í DÖÍ CÖµíÖ @ê¬Ì zíì c¥íãríéæ ~íÂÌíå ÂÌ|í ~íÂÌ xí_íí cÖríí ¦í¯Í¬Ìì µí|í©í_íÖ Â×æÌ ëDÍ µtíÖ¹í±í Aµ_íÖ|íí±í DÍ¬Ì_íí Â×Ì _íé BÌµíÖ zíì ërícéã¾í ríÂÌìæ µí|í©íí BÌcíÂÌ¬Ì^í Â×æÌ& CEµíE~íÒëRÌ³í |íë¥íµRàÖÌRÌ, ëµí±íìOíÑWèÌì ºíì zíé±íírííbí ¥ííríí ¢ííëÂÌC& ~íÂÌ xíí_í cìOí¬Ì Â×Ì ëDÍ xíÂÑÌ_í xíí¬Ì CDÍ DÒÍRÌDÍ|íã ¥í×µíÖ µíåOíìrí |íí|í±íéæ DÖÍ @í¬Ìétíì tíëœ |í tíí^WÖÌ ríÖ |íí|í±íÖ DÖÍ @íA@é Cµí.@íA. @ë|íríÑ±í Aã|íírící¬Ì @íc|íì DÍé zíì zíÜ¿Ì tíÜ¹ííµíëríDÍ ³~í³íµbíí DÖÍ DÍí¬Ì^í @tíríí µíÂÌì DÍí|í DÍ¬ÌíríÖ DÖÍ ë±íC |í¦íxíÒ¬Ìrí ë¬Ì¼_í cÖríÖ tíWèÌ_íÖ Â×æÌ& cÖ¹í |íÖæ u×Í±íÖ zíÜ¿Ìí¢íí¬ C³íå @ëpíDÍíë¬Ì~íéæ DÖÍ DÑÍDØÍ_~í DÖÍ DÍAã ëDÍµµíÖ @ítíríÖ ¦í¯Í¬Ì µíÑríÖ ÂÌéæOíÖ& ~íÂÌíå CDÍ-cé CÖµíÖ ÂÌì @ëzírí³í ëDÍµµíÖ ÂÌì ríÂÌìæ @ëtí_íÑ ~íbííbíã DÍí PíØë^í_í ³í ë³ídÜÒtí ë¢í`í ÂÌ|í @ítíDÍé ëcJííríí ¢ííÂÌ_íÖ Â×æÌ ¥íé tíë_í_í @ëpíDÍíë¬Ì~íéæ DÖÍ ¢íí±í-¢íë¬Ì`í DÍé BÌ¥ííOí¬Ì DÍ¬Ì_íÖ Â×æÌ& ÂÌ|í ¢ííÂÌ_íÖ Â×æÌ ¹ííµírí-tíÜ¹ííµírí |íÖæ ¥íé Aã|íírící¬Ì ³í µíÏí|í @ëpíDÍí¬Ìì Â×æÌ @ê¬Ì ë¥írÂÌéæríÖ @tíríì ¦í|íì¬Ì DÍí µíêcí @zíì _íDÍ ríÂÌìæ ëDÍ~íí Â×Ì, BÌrí _íDÍ |íÖ¬Ìì xíí_í tíÂÑåÌ¢íÖ& ¦ííëÂÌ¬Ì Â×Ì ë¥írí tí¬Ì çDÍíríÒrí DÍì ¬ÌÏíí _íbíí @í|í-@³íí|í DÍì µíÑ¬ÌÏíí DÍì |íÂÌ_í ë¥í||íÖcí¬Ìì Â×Ì, @Oí¬Ì ³íÖ JíÑc ÂÌì tíë_í_í ÂÌéríÖ ±íOíÖå _íé µí|íí¥í |íÖæ E~íí @¬íÌ¥íDÍ_íí ríÂÌìæ u×Í±íÖOíì? cÖ¹í DÖÍ µíåÐíírí |íÖæ ~íÂÌ xíí_í @íríì ¢ííëÂÌC ëDÍ zíÜ¿Ì _íü³í ÂÌì µí|íí¥í DÍé @¹ííå_í xíríí_íÖ Â×Ìå @ê¬Ì ~íÖ ëDÍµíì zíì ¹íE±í |íÖæ ÂÌíë¦í¬Ì ÂÌé µíDÍ_íÖ Â×æÌ& xíµí, ~íÂÌ @ítí DÍé _í~í DÍ¬Ìríì Â×Ì ëDÍ

xíåOíí±í DÖÍ ¥í±ítííAãOíÑWèÌì ë¥í±íí @å_íOíã_í ¬Ìí¥íOíå¥í DÖÍ ÂÌDÍ DÍì ¥ííå¢í ë¬ÌtíéRãÌ DÍé µí¬Ìíµí¬Ì Oí±í_í tíí~íí @ê¬Ì ëDÍµí ÂÌc _íDÍ @ítí AÌríµíÖ µí|í©íê_íí DÍ¬ÌÖæOíÖ? ~íí ëuÍ¬Ì xíì.C±í.C^WÌ C±í.@í¬Ì @é. DÍêë¹íDÍ |íë±°DÍ _íbíí tíÂÌ±íì _íí¬ÌìJèí tí¬Ì ÂÌì tíÒ¬ÞÌ |íí|í±íÖ DÍé Jííë¬Ì¥í DÍ¬Ì @tíríÖ rííOíë¬ÌDÍ @ëpíDÍí¬Ìéæ DÖÍ ë±íC AríµíÖ µíåPí¾íã µíí±íÒOííWèÌí ëµbí_í AµííxíÖ±íí µDÒÍ±í DÖÍ ëÂåÌcì ë¹íÏíDÍ ëc~íí& BÌríDÖÍ @ícÖ¹í DÍí ³íÂÌ @å¹í ríì¢íÖ cà¿Ì³~í Â×Ì&DÍ¬ÞæÌOíÖ& 10 @ERÒÌxí¬Ì 2012 DÍì CDÍ PíRÌríí Â×Ì, Oí¥íÖædÜ DÑÍ|íí¬Ì ëµíåÂÌ DÖÍ xíí¬ÞÌ |íÖæ ¥íxí ¥í±ítííAãOíÑWèÌì DÖÍ Aµí µíåxíåpí |íÖæ ¥íxí ÂÌ|íríÖ zíë$ÍríOí¬Ì bííríí DÖÍ µíåxíåëpí_í zíë$ÍríOí¬Ì bííríí DÖÍ _í_DÍí±íìrí C.Cµí.@íAã C.WÌì.C|í C±í.@í¬Ì.WÌí. ë³í¼rííbí µíÖ µí³íí±í tíÒ¨ Ìí Cµí.@íA. @ërí|íÑ±í ÂÌDÍ µíÖ tíÒ¨ Ìí ëDÍ uÍ¥íìã Oí³ííÂÌéæ ¬Ìí¥íDÑÍ|íí¬Ì ¬Ìí~í ríÖ ¢íåc @tí¬ÌípíDÍë|íã~íéæ _íbíí @tíríÖ

@r~í µíÂÌ~íéëOí~íéæ µíÖ ë|í±íDÍ¬Ì |íéRÌì ¬ÌDÍ|í DÖÍ C³í¥í |íÖæ OííåpíìríOí¬Ì ëµbí_í á@ítíDÍí ë_íµ_íí-ëÂÌ|íí±í~íâ DÍì tíÜDÍí¹íDÍ ¬åÌ¥íÒ ëµíåÂÌ DÖÍ tíÑ¬ÌíríÖ |íDÍírí |íÖæ ëµíçuãÍ _íéWèÌuÍéWèÌ ÂÌì ríÂÌìæ DÍ¬Ì³ííAã xíë±DÍ DÑÍ¨ Ì |íÂÌ_³ítíÒ^íã DÍíOí¥íí_íéæ DÍé zíì ³íÂÌíå µíÖ Oíí~íxí DÍ¬Ì³íí ëc~íí @ê¬Ì BÌ±RÖÌ uÍ¥íìã Oí³ííÂÌéæ DÍì xíÑërí~ííc tí¬Ì |íÑDÍc|íÖ DÍé µí¥íí~íí _íbíí tíë`íDÍí DÍì tíÜDÍí¹íDÍ @ê¬Ì BÌµíDÖÍ µíåtíícDÍ DÍé uåÍµííríÖ DÍì ÂÌ¬Ì µíåzí³í DÍéë¹í¹í DÍì& Aµí ¾íWèÌ~íå`í |íÖæ µíí±íÒOííWèÌí ëµbí_í AµííxíÖ±íí µDÒÍ±í DÍí ë¹íÏíDÍ Oí¥íÖædÜ DÑÍ|íí¬Ì ëµíåÂ zíìÌ ¹ííë|í±í bíí&BÌ$Í tíë_í_í C.Cµí.@íAã ¬Ìí¥íDÑÍ|íí¬Ì ¬Ìí~í DÖÍ |íåµíÒxíÖ DÍé µí|í©í DÍ¬Ì ÂÌ|íríÖ _íÑ¬åÌ_í uÍérí tí¬Ì CDÍ ³íë¬Ì¿Ì tíÑë±íµí @ëpíDÍí¬Ìì µíÖ µí|tíDãÍ ëDÍ~íí& AµíDÖÍ xííc BÌ$Í @ëpíDÍí¬Ìì DÖÍ ërícÖã¹í tí¬Ì @í¬Ìéëtí~íéæ DÖÍ ëJí±ííçuÍ DÍì xíÑërí~ííc tí¬Ì á@ítíDÍí ë_íµ_íí-ëÂÌ|íí±í~íâ DÖÍ ëDÍ ³íÂÌ @í¬Ìéëtí~íéæ DÖÍ ëJí±ííçuÍ ëDÍµí _í¬ÌÂÌ DÍì @ítí¬ÌíëpíDÍ |íí|í±íí c¦íã ëDÍ~íí Oí~íí& Aµí µíåxíåpí |íÖæ tíÜDÍí¹íDÍ @ê¬Ì BÌµíDÖÍ µíåtíícDÍ tí¬Ì |íí|í±íí DÍ¬ÌríÖ DÖÍ ë³ízííOíì~í ¥ííå¢í DÍ¬Ì ¬ÌÂÖÌ Â×æÌ& ÂÌ|í ~íÂÌíå @tíríÖ tííUÌDÍéæ ¥íxí ÂÌ|íríÖ C.Cµí.@íAã ¬Ìí¥íDÑÍ|íí¬Ì ¬Ìí~í µíÖ µí³íí±í ë±íC @ítíDÍé ëDÍ_íríÖ ®Ítí~íÖ ë|í±íÖ bé, _íé BÌµíDÍì DÍì ¥ííríDÍí¬Ìì DÖÍ ë±íC tíÑrí: ~íÂÌ xí_íí cÖríí ¢ííÂÌ_íÖ Â×æÌ ëDÍ~íí _íé BÌµíríÖ Jéc tíÜDÍRÌ DÍ¬Ì_íÖ ÂÑÌC DÍÂÌí, á@ítí ëPíOOíì xíåpí Oí~íì& BÌµíríÖ DÍÂÌí ëDÍ BÌµíÖ ~íÂÌ |íí±íÒ|í ëDÍ ºíì |íë±°DÍ _íbíí Oí¥íÖædÜ DÑÍ|íí¬Ì ëµíåÂÌ tí¬Ì ÂÌ|íÖæ |ííçuÍ DÍ¬ÞæÌ, CDÍ ríÖ_íí DÖÍ cxíí³í |íÖæ @íDÍ¬Ì ÂÌ|íríÖ ríÂÌìæ bíí ëDÍ ¬åÌ¥íÒ ëµíåÂÌ ëDÍµíì tíë`íDÍí DÍì tíÜDÍí¹íDÍ á@ítíDÍí ë_íµ_íí-ëÂÌ|íí±í~íâ DÍì tíÜDÍí¹íDÍ ¬åÌ¥íÒ ëµíåÂÌ

(zíë$ÍríOí¬Ì bííríí DÖÍ Cµí.@íA. @ërí|íÑ±í ÂÌDÍ ríÖ ~íÂÌíå @tíríì ¥ííå¢í ë¬ÌtíéRãÌ |íÖæ ë¥írí cé Oí³ííÂÌéæ DÍí ríí|í

ëc~íí Â×Ì, ³íÖ céríéæ ÂÌì uÍ¥íìã Â×æÌ& OííåpíìríOí¬Ì |íÖæ BÌ¾íí tíí^WÖÌ ríí|í DÍì ëDÍµíì |íëÂÌ±íí DÍí @ëµ_í_³í ÂÌì ríÂÌìæ Â×Ì,

¥íxíëDÍ _ííDÖãÍ¼¬Ì ¹íÑE±í ríÖ BÌ$Í @ëpíDÍí¬Ìì DÍé xíÂÑÌ_í xíWèÌí ©íÒUÌí xí_íí~íí Â×&)


DÍì ¥íè|íìrí DÖÍ Jíë_í~íírí |íÖæ RÖ|tíë¬åÌOí _íbíí zé¥íí bíí&¥íí±íµíí¥èíìÍDÍ¬ÌríÖ DÍé ±íÖ ¬Ìí¥íOíå¥í tíÑë±íµí µRÖÌ¹írí |íÖæ ¦ííëÂÌ¬Ì Â×Ì DÍêë¹íDÍ |íë±°DÍ ríÖ @í~í µíÖ xíëÂÌzíÒã_í @íAtí ìµ í ì DÍì Oí × ¬ Ì¥í| í í r í _ í ì pí í¬ Ì í@é æ @DÒÍ_í µíåtíëüí ë³íëzíòí ríí|íéæ µíÖ Jí¬Ììcì Â×Ì& Arí|íÖæ µíÖ 468/420/34 DÖÍ _íÂÌ_í |íí|í±íí c¦íã Â×Ì& AµíDÖÍ DÍAã µíåtíëüí~íéæ DÍì ¬Ìë¥íµRàÌì BÌµíríÖ ëµí±íìOíÑWèÌì @bí³íí @ë_íë¬Ì$Í @ê¬Ì zíì DÍAã µíåOíìrí @ítí¬ÌíëpíDÍ |íí|í±íÖ ¥í±ítííAãOíÑWèÌì |íÖæ rí DÍ¬ÌíDÍ¬Ì DÍ±íDÍüíí |íÖæ DÍ¬Ì³ííAã Â×Ì BÌ$Í @í¬Ìéëtí~íéæ DÖÍ ëJí±ííçuÍ |ííríríì~í ë¥í±íí _ííëDÍ µíípíí¬Ì_í: AµíDÍì ¥ííríDÍí¬Ìì ëDÍµíì DÍé @cí±í_í ¥í±ítííAãOíÑWèÌì |íÖæ ±íåëxí_í Â×Ìå& |íÖ¬ÞÌ µí³íí±í tí¬Ì @íµííríì µíÖ tíÜí’ rí ÂÌé µíDÖÍ& @ê¬Ì Aµí |íí|í±íÖ |íÖæ C.WÌì.C|í.C±í.@í¬Ì. WÌíÚ. ë³í¼rííbí ríÖ @µíÂÌ¥í ÂÌé_íÖ Jèííµí xíí_í ~íÂÌ Â×Ì ëDÍ Arí µíåtíëüí~íéæ DÍì DÍì|í_í zíì ÂÑÌC ¥íé DÑÍ¨ Ì zíì DÍÂÌí BÌµíµíÖ ë¥í±íí zíÒë|í µíÑpíí¬Ì C³íå ArÂÌéæríÖ xíí¦íí¬Ì zíí³í µíÖ DÍíçuÍì DÍ|í ëcJíí~íì Â×Ì& Aµí zíÒë|í ¬Ìí¥íµ³í ë³ízííOí DÖÍ tíÜJí^WÌ µ_í¬Ìì~í DÍí~ííã±í~í |íÖæ _í¬ÌÂÌ DÖÍ zíÜ¿Ì @ëpíDÍíë¬Ì~íéæ DÖÍ ëJí±ííçuÍ _íÑ¬åÌ_í zíÜ¿Ìí¢íí¬Ì DÍí ¥íé @í±í|í Â×Ì BÌµíDÍì tí¬Ì_íÖæ µ³í_í: µíì.xíì.@íAã. ¥ííå¢í ÂÌéríì ¢ííëÂÌC& E~íéæëDÍ µí¬ÌDÍí¬Ìì µ_í¬Ì-c¬Ì-µ_í¬Ì JíÑ±í_íì rí¦í¬Ì @í ¬ÌÂÌì Â×æÌ& c¬Ì@µí±í tíc tí¬Ì ¬ÌÂÌ_íÖ ÂÑÌC ¦ííëÂÌ¬Ì Â×Ì DÍ¬ÌéWèÌéæ DÖÍ zíÜ¿Ìí¢íí¬Ì ºíì C.WÌì.C|í µííÂÌxí Aµí xíí_í DÍé ±íÖDÍ¬Ì xíÖÂÌc tí¬ÞÌ¹íírí |íë±±íDÍ @DÖÍ±íÖ ríÂÌìæ DÍ¬Ì µíDÍ_íÖ Â×æÌ& ërí:µíåcÖÂÌ Aµí bé ëDÍ |í×æ BÌríDÖÍ @ëpíríµbí CDÍ @ëpíDÍí¬Ìì DÍé zíÜ¿Ìí¢íí¬Ì |íÖæ ë³ízííOíì~í @r~í @ëpíDÍíë¬Ì~íéæ DÖÍ @í¬Ìétíì DÍÂÌ ¬ÌÂÌí ÂÒåÌ& BÌrÂÌéæríÖ |íÑ©íµíÖ DÍÂÌí ëDÍ ºíì @ë_íë¬Ì$Í DÑÍ¨ Ì @cØ¹~í ¹íë$Í~ííå zíì µíåë±í’ ÂÌéæOíì& |íë±°DÍ DÍé ëuÍ±íÂÌí±í @í¬Ìétíì ríÂÌìæ DÍÂÌí ¥íí ¦ííëÂÌ¬Ì Â×Ì ¥ííå¢í DÍ¬ÌríÖ tí¬Ì AríDÖÍ µííbí ¥íÑWèÖÌ @r~í zíÜ¿Ì µíDÍ_íí Â×Ì DÍí¬Ì^í ëDÍ ~íÂÌ |íí|í±íí |ííríríì~í @ëpíDÍíë¬Ì~íéæ DÖÍ cíçOící¬Ì ¢íÖÂÌ¬ÞÌ zíì µíxíDÖÍ µíí|íríÖ µíì.¥íÖ.C|í DÍì @cí±í_í |íÖæ ±íåëxí_í Â×Ì& ÂÌí±ííåëDÍ ÂÌéæOíÖ& |íÖ¬Ìí |ííríríí Â×Ì ëDÍ CÖµíÖ @ëpíDÍíë¬Ì~íéæ DÍé ríÂÌìæ ëDÍ~íí _íé BÌrÂÌéæríÖ µííçuÍ_íê¬Ì tí¬Ì xí_íí ëc~íí ëDÍ ÂÌ|íríÖ BÌríµíÖ µííuÍ_íê¬Ì tí¬Ì DÍÂÌí ëDÍ ¢íåÒëDÍ ~íÂÌ |íí|í±íí çDÍíríÒrí DÖÍ DÍRÌPí¬ÞÌ _íDÍ tíÂÑåÌ¢ííríí ¢ííëÂÌC& zíÜ¿Ìí¢íí¬Ì BÌrí tí¬Ì ¬Ìí¥írí×ë_íDÍ _íbíí tíÜ¹ííµíëríDÍ cxíí³í Â×Ì& @í×¬Ì ëuÍ±íÂÌí±í @cí±í_í |íÖæ ±íåëxí_í Â×Ì, Aµíë±íC ºíì DÖÍ Aµí |íí|í±íÖ |íÖæ @ê¬Ì zíì DÍë_ítí~í @µíåOíë_í~ííå Â×æÌ AµíDÖÍ µííbí ÂÌì BÌrÂÌéæríÖ ~íÂÌ zíì DÍÂÌí ëDÍ |íë±°DÍ _íbíí BÌ$Í ë¹íÏíDÍ DÍé @í¬Ìétíì DÍÂÌí ¥íí ë¥írí tí¬Ì ÂÌ|í tíì¨ ÖÌ ¢í¢ííã DÍ¬ÞæÌOíÖ& ëuÍ±íÂÌí±í çOíê¬Ì DÍ¬ÌríÖ C.WÌì.C|í.C±í.@í¬Ì WÌí.ë³í¼rííbí ríÖ ë³ízííOíì~í tí`í ¬ÌÂÌí Â×Ì& @Oí¬Ì |ííríríì~í @cí±í_í @í¬Ìéëtí~ííÖæ DÍé cé¾íì ³íí±íì xíí_í _íé ~íÂÌ Â×Ì ëDÍ DÍéAã zíì DÍí~íãDÍí¬Ìì zé¥í DÍ¬Ì ÂÌ|íÖæ @í¬Ìéëtí~íéæ DÖÍ ëJí±ííçuÍ DÍí¬ãÌ³ííAã DÍ¬ÌríÖ tíí_íì Â×Ì _íé ëuÍ¬Ì BÌrÂÖæÌ @tí¬Ìípíì DÍì ºíÖ^íì |íÖæ ¬ÌJíí |íë¥íµRàÖÌRÌ DÍé DÍ_íAã ~íÂÌ @ëpíDÍí¬Ì ríÂÌìæ Â×Ì ëDÍ ³íÂÌ µíÖ ¬ÌéDÍ ëc~íí Â×Ì& @tíríÖ tíÜxíÑØhÌ tííUÌDÍéæ _íbíí ¥íí~íÖOíí& DØÍtí~íí @ítí |ííríríì~í µíì¥íÖ|í DÖÍ u×Íµí±íÖ DÍí |íÑJ~í r~ííë~íDÍ |íë¥íµRàÖÌRÌ DÍì @cí±í_í |íÖæ BÌ£ ítícµbí @ëpíDÍíë¬Ì~ííÖæ DÍì Jèííµí ¥ííríDÍí¬Ìì DÖÍ Aå_í¥íí¬Ì DÍ¬ÞæÌ& ÂÌí±ííåëDÍÍ CWÌìC|í C±í.@í¬Ì ríÖ @tíríì ë³í¢íí¬Ìípíìrí ëDÍµíì @ítí¬ÌíëpíDÍ |íí|í±íÖ |íÖæ ÂÌµ_íÏétí Â|íríÖ Oíétíríì~í µíÒ`íéæ µíÖ tíÜí’ BÌ$Í ë³ízííOíì~í tí`í DÍé @é¬Ì µíÖ @í¬Ìéëtí~íéæ DÍé xí¢ííríÖ DÍì zí¬ÌµíDÍ DÍéë¹í¹í DÍ¬ÞÌ @bí³íí @ítí¬ÌíëpíDÍ |íí|í±íÖ DÍì ¥ííå¢í DÖÍ cê¬Ìírí tíÜDÍíë¹í_í DÍ¬Ìríí ¥í¯Í¬Ìì µí|í©íí, ë¥íµíÖ C.WÌì.C|í. DÍì& Aµí µíåxíåpí |íÖæ ¥íxí ÂÌ|íríÖ ¬Ìí¥íOíå¥í DÖÍ bííríí- ¥ííå¢í @ëpíDÍí¬Ìì DÍé ¥ííå¢í DÍ¬ÌríÖ µíÖ ¬ÌéDÖÍ& C±í.@í¬ DÖÍ ërícÖã¹í tí¬Ì µíxí-ëWÌë³í¥írí±í ±í×æWÌ CåWÌ tíÜzíí¬Ìì ºíì µíríí_írí ëµíåÂÌ µíÖ tíÒ¨ Ìí ëDÍ @zíì _íDÍ DÜÍ|í¹í:±í×æWÌ ë¬ÌuÍí|íã @ëuÍµí¬Ì, µíc¬Ì ¥í±ítííAãOíÑWèÌì ríÖ @ítíríÖ DÒÍRÌDÍ|íã DÖÍ @í¬Ìéëtí~íéæ DÍé ëOí¬Ìvè_íí¬Ì E~íéæ

¬Ìí¥íOíå¥í DÖÍ bííríí tíÜzíí¬Ìì DÍé 26-02-2015 DÍé

09

¬Ìí¥~í¬Ìí¥~í @í³í¬Ì^í DÍbíí@í³í¬Ì^í DÍbíí

@tíÜ×±í-2015

DÍí±íí¢íåc |íêë±°DÍ/WÌìWÌ ríå.-03685/ëcrííåDÍ-27-09-2014/xíÑDÍ ríå.-1/

zíé±~íÒ|í-1/tíÖ¥í-7694 µíÖ 7710 _íDÍ/

@íÚëuÍµí @íÚuÍ c C.@í¬Ì.C.-&&&, DÍé±íDÍí_íí/

¢íÖDÍ/WàÌívRÌ mÌí¬Ìí @ërí_íí DÑåÍWÒÌ DÍé zíÑOí_íírí

DÍì Oí~íì ¬Ìíë¹í-26,50,000.00

xíí^íì |íêë±°DÍ/WÌìWÌ ríå.-03684/ëcrííåDÍ-27.09.2014/xíÑDÍ ríå.-1/

zíé±~íÒ|í-8/tíÖ¥í-7711 µíÖ 7727 _íDÍ/

@íÚëuÍµí @íÚuÍ c C.@í¬Ì.C.-&&&, DÍé±íDÍí_íí/

¢íÖDÍ/WàÌívRÌ mÌí¬Ìí @ërí_íí DÑåÍWÒ DÍé zíÑOí_íírí

DÍì Oí~íì ¬Ìíë¹í-26,50,000.00

dÜ¿Ì³~í: Aµí |íDÍírí DÍì Jí¬Ììc-uÍ¬ÌéJè_í |íÖæ

¥íé DÍí±íí pírí ±íOíí ÂÌéOíí, ³íÂÌ ¥ííå¢í DÍí

ë³í¾í~í Â×Ì&

AµííxíÖ±íí µDÒÍ±í DÖÍ @í¬Ìétíì ¥íí±íµíí¥í ë¹íÏíDÍ Oí¥íÖædÜ DÑÍ|íí¬Ì ëµíåÂÌAµííxíÖ±íí µDÒÍ±í DÖÍ @í¬Ìétíì ¥íí±íµíí¥í ë¹íÏíDÍ Oí¥íÖædÜ DÑÍ|íí¬Ì ëµíåÂÌ¬Ìí¥íOíå¥í DÖÍ @í¬Ìétíì ¥íí±íµíí¥í xíì.C±í. C±í.@í¬Ì.@é. DÍêë¹íDÍ |íë±°DÍ


10

ë¬ÌtíéRãÌë¬ÌtíéRãÌ cÖ¹ícÖ¹í

@tíÜ×±í-2015

Â×& tíìUÌ ríÖ Oíé³íí DÍì |ííë¬Ì~íí |ííëOíÜãWÌí ëµíGÖÍë¬Ì~íí ¢íêDÍìcí¬Ì, ë¬Ì¹_íÖcí¬Ì @bí³íí céµ_í DÍì Â×Ìëµí~í_í µíÖ ë³í¹é¾í tíÜë_íëríëpí, @ítíDÍí ë_íµ_íí-ëÂÌ|íí±í~í: uÍrííäWÌìµí DÖÍ ÂÌDÍ |íÖæ u×Íµí±íí µíÑríí_íÖ ÂÑÌC ëc³íåOí_í tíÒ³íã DÑÍ¨ Ì µí|í~í DÖÍ ë±íC µíåtíëüí tí¬Ì ¬ÌÂÌríÖ DÍì @ríÑ|íë_í cì µíÑtíÜì|í DÍéRãÌ DÖÍ CDÍ @ÂÌ|í u×Íµí±íÖ |íÖæ DÍÂÌí Oí~íí Â×Ì µííåµíc A¬Ìíµí|íé ¥í×DÍ ëWÌ ëµíGÖÍë¬Ì~íí DÖÍ ³ííë¬Ìµíéæ DÍé OíAã bíì& @cí±í_íÖæ ëµíuãÍ BÌrÂÌìæ ±íéOíéæ DÖÍ DÍx¥íÖ DÍé ëDÍ ±íåxíÖ µí|í~í _íDÍ ëDÍµíì µíåtíëüí tí¬Ì DÍíëxí¥í ¬ÌÂÌríÖ µíåtíëüí tí¬Ì DÍx¥íí ³íítíµí DÍ¬ÌríÖ DÍí @ícÖ¹í ëc~íí Â×Ì& µíå¬ÌÏí^í cÖ µíDÍ_íì Â×æÌ ë¥íríDÖÍ tííµí ëDÍ¬Ìí~íÖcí¬Ìì, µíÖ DÍx¥íÖcí¬Ì DÍí BÌµí µíåtíëüí tí¬Ì |ííë±íDÍíríí ÂÌDÍ µííåµíc A¬Ìíµí|íé DÍ¬Ììxí cé c¹íDÍ _íDÍ @tíríì ÂÌì tíSÖÌcí¬Ìì ~íí ±ííAµíÖæµí DÍí ³í×pí DÍ¬Ìí¬Ìríí|íí ÂÌé& DÍéRãÌ ríÖ ríÂÌìæ xírí ¥íí_íí& DÖÍ~í¬Ì RÖÌDÍ¬Ì, ¢íêDÍìcí¬Ì ~íí ríêDÍ¬Ì xíÂÌrí |ííë¬Ì~íí DÍì µíåtíëüí tí¬Ì ¥íxí¬Ìrí DÍíëxí¥í ¬ÌÂÖÌ DÍÂÌí Â×Ì ëDÍ DÖÍ~í¬ÌRÖÌDÍ¬Ì, ~íí C¥íÖæRÌ |ííë±íDÍ DÖÍ ë±íC ¢ííÂÖÌ ë¥í_íríÖ ±íåxíÖ µí|í~í _íDÍ µíåtíëüí tí¬Ì E~íéæ rí @ê¬Ì @ê¬Ì Aµí xíì¢í |íÑDÍc|íí ±íWèÌ_íÖ ¬ÌÂÖÌ& µíÑtíÜì|í µíåtíëüí píí¬Ì^í DÍ¬Ì_íí Â×Ì& ³íÂÌ @tíríÖ ÂÌDÍ ~íí ëÂÌ_í |íÖæ DÍíëxí¥í ¬ÌÂÖæÌ, AÌµíµíÖ BÌríDÍí DÍzíì µíåtíëüí tí¬Ì DÍéRãÌ ríÖ @tíríÖ u×Íµí±íÖ |íÖæ CÖµíÖ |íí|í±íéæ |íÖæ µííçuÍ_íê¬Ì tí¬Ì µíåtíëüí píí¬Ì^í ríÂÌìæ DÍ¬Ì_íí ¢ííÂÖæÌ ³íÂÌ ë¥í_íríÖ zíì ±íåxíÖ |ííë±íDÍíríí ÂÌDÍ ríÂÌìæ xírí_íí&tííå¢í ëµíhÌíå_í ërípííãë¬Ì_í ëDÍC Â×Ìå& DÍéRãÌ ríÖ @tíríÖ µí|í~í _íDÍ BÌµí tí¬Ì DÍíëxí¥í E~íéæ rí ¬ÌÂÌí ÂÌé& u×Íµí±íÖ ~íÂÌ |íÂÌ_³ítíÒ^íã u×Íµí±íí r~íí~í|íÒë_íã c±í³íì¬Ì zíåWÌí¬Ìì, @ícÖ¹í |íÖæ µtí¿Ì DÍÂÌí Â×Ì ëDÍ @Oí¬Ì DÍéAã @ríí³í¹~íDÍ |íÖæ ¥èí|íìrí ¥íí~ícíc DÖÍ |íÑDÍc|íéæ µíÖ ¥íÑWèÖÌ tíÂÌ±íÑ@éæ tí¬Ì r~íí~í|íÒë_íã C¢í.C±í. cüíÒ ³í r~íí~í|íÒë_íã cìtíDÍ ³í|ííã ¯Ítí µíÖ ±íåxíÖ µí|í~í ~íí c¹íDÍéæ _íDÍ ëDÍµíì DÍì ³í×pí ë³íµ_íØ_í ¢í¢ííã DÍì Oí~íì Â×Ì, @ê¬Ì CÖµíÖ |íÑDÍc|íéæ DÍé DÍì tíìUÌ mÌí¬Ìí µíÑríí~íí Oí~íí Â×Ì& çDÍíríÒrí DÖÍ ¥ííríDÍí¬Ìéæ µíåtíëüí tí¬Ì DÍíëxí¥í ¬ÌÂÌ_íí Â×Ì _íé zíì BÌµíDÍí BÌµí ërítíRÌíríÖ DÖÍ ë±íC p~íírí cÖríÖ ³íí±íì xíí_íéæ @ê¬Ì µíÑ©íí³íéæ DÍí ~íÂÌ |ííríríí Â×Ì ëDÍ µíÑtíÜì|í DÍéRãÌ DÖÍ Aµí |íÂÌ_³ítíÒ^íã µíåtíëüí tí¬Ì DÍéAã |ííë±íDÍíríí ÂÌDÍ ríÂÌìæ xírí_íí& DÖÍ~í¬Ì DÍí zíì ë¥íDÜÍ ëDÍ~íí Oí~íí Â×Ì& _ííëDÍ ±íåxíÖ µí|í~í _íDÍ u×Íµí±íÖ DÍí cÖ¹í DÍì @cí±í_íéæ |íÖæ ë³í¢íí¬Ìípíìrí @¢í±í RÖÌDÍ¬Ì, ¢íêDÍìcí¬Ì ~íí ríêDÍ¬Ì DÍí DÍzíì µíåtíëüí tí¬Ì ³ííµ_íë³íDÍ |ííë±íDÍ @cí±í_íéæ DÖÍ ¢íFÍ¬Ì rí DÍíRÌ_íí µíåtíëüí~íéæ DÖÍ |ííë±íDÍíríí ÂÌDÍ DÖÍ |íÑDÍc|íéæ tí¬Ì OíÂÌ¬Ìí |ííë±íDÍíríí ÂÌDÍ ríÂÌìæ ÂÌé_íí ¢ííÂÖÌ ³íÂÌ ëDÍ_íríÖ zíì ±íåxíÖ ¬ÌÂÖÌ @ê¬Ì cÒµí¬Ìí tíÏíDÍí¬Ì |íÑDÍc|íÖæ DÍì @íWèÌ ~íí ¬ÌéDÍ @µí¬Ì tíWèÖÌOíí& DÍéRãÌ ríÖ µíåtíëüí tí¬Ì |ííë±íDÍíríí ÂÌDÍ µí|í~í _íDÍ BÌµí tí¬Ì DÍíëxí¥í E~íéæ rí ¬ÌÂÌí ÂÌé& DÖÍ~í¬Ì @ícÖ¹í DÍí µíÂÌí¬Ìí ±íÖDÍ¬Ì uÍí~ící rí BÌUÌí_íí ¬ÌÂÖÌ&@ê¬Ì DÍx¥íÖ µíÖ ¥íÑWèÌì çDÍíríÒríì @ê¬Ì ³~í³íÂÌíë¬ÌDÍ RÖÌDÍ¬Ì, ríêDÍ¬Ì ~íí ëDÍµíì DÖÍ mÌí¬Ìí ¥íxí¬Ìrí µíåtíëüí tí¬Ì µí|íµ~íí@éæ DÍí ë³í¹±íÖ¾í^í ëDÍ~íí Â×Ì @ê¬Ì ±íåxíÖ µí|í~í DÍx¥íí DÍ¬ÌríÖ ³ííí±íéæ DÍé @cí±í_íéæ DÍí µíå¬ÌÏí^í cÖríí _íDÍ @cí±í_í |íÖæ |íÑDÍc|íí ±íRÌDÖÍ ¬ÌÂÌríÖ µíÖ tíÏíDÍí¬Ìéæ r~íí~íéë¢í_í ríÂÌìæ Â×Ì, ë¥írÂÖæÌ DÖÍ~í¬Ì RÖÌDÍ¬Ì, ríêDÍ¬Ì, DÍé ÂÌéríÖ ³íí±íÖ ríuÍí-ríÑDÍµíírí tí¬Ì zíì ë¢íå_íí ¥í_íí~íì

µíÑtíÜì|í DÍéRãÌ DÍí CDÍ @ÂÌ|í u×Íµí±íí:DÍíëxí¥í ¬ÌÂÌríÖ µíÖ ríÂÌìæ xírí_íí |ííë±íDÍíríí ÂÌDÍ

|íé: 094340-48163

Dr. Rajendra Prasad SinghUnited Bank of India

A/c. No. : 0237010292176IFCS Code: UTBI0SGR220

@ëzí³~íë$Í

µíåtíícDÍ: |íÂÖÌrdÜ ríÖÂÌ

80-tíÜ_íítí ríOí¬Ì, cícíxííWèÌì, DÍéRÌí-9, ¬Ìí¥íµbíírí

|íé: 093144-16444

|íÒ±~í-20/- ®Í.

(tííëÏíDÍ)

µíåtíícDÍ: ¥íìríOí¬Ì cÑOííã¹íåDÍ¬Ì OíÂÌ±íé_í

µí_íì ¢íxíÑ_í¬ÞÌ DÍì Oí±íì, |íDÍxí¬Ìí xíí¥íí¬Ì, DÍéRÌí-324006

uÍérí: 0744-2382384

³ííë¾íãDÍ |íÒ±~í-150/-, @í¥íì³írí-2100/- ®Í.

pí¬Ì_íì

µíåtíícDÍ: ¹ê±íÖrdÜ ¢íêÂÌírí

34/242, µíÖERÌ¬Ì-3, tíÜ_íítíríOí¬Ì, ¥í~ítíÑ¬Ì-302033

|íé: 078388-97877

|íÒ±~í-25/-, ³ííë¾íãDÍ-100/- (³~íë$ÍOí_í)

µíåµbíí@éæ DÖÍ ë±íC-500/-, @í¥íì³írí-2100/- ®Í.

µí|íí¢íí¬Ì µíçuÍ¬Ì tíÜÖ¬Ì^íí

µíåtíícDÍ: @®Í^í ë_í³íí¬Ìì

C-74, tí×±íÖ @í¬Ì¢íWãÌ, uÖÍ¦í-3

µí³íã pí|íã DÖÍ tíì¨ ÖÌ, DÍé±íí¬Ì ¬ÌéWÌ, zíétíí±í-462042

|íé: 098262-82750

|íÒ±~í-50/-, µíåµbííOí_í-200/-, @í¥íì³írí-1000/- ®Í.

µíÑtíÜì|í DÍéRãÌ DÍí CDÍ @ÂÌ|í u×Íµí±íí:

11

cÖ¹ícÖ¹í @í³í¬Ì^í DÍbíí@í³í¬Ì^í DÍbíí

@tíÜ×±í-2015

µíí±í ±íOíÖ, BÌµíÖ |íécì µí¬ÌDÍí¬Ì ríÖ CDÍ ÂÌì ©íRÌDÖÍ |íÖæ ¥í|íìrí xí¢ííríÖ DÖÍ ë±íC DÍAã tíÜzíí³íDÍí¬Ìì tíÜí³ípíírí tíÒ¬ÞÌ CDÍ µícì DÖÍ ±íåxíÖ ¥ígÌé¥íÂÌc DÖÍ xíc±í ëc~íí& @p~íícÖ¹í ríÖ DÍíríÒrí DÖÍ |íÒ±í ëµíhÌíå_í ëDÍC OíC bé& |íµí±írí µí¬ÌDÍí¬Ìì ~íí Oí×¬Ì µí¬ÌDÍí¬Ìì xííc ¥íxí cÖ¹í |íÖæ ázíÒë|í @¥íãrí, tíÑrí³ííãµírí @ê¬Ì DÍé ÂÌì xíc±í DÖÍ ¬ÌJí ëc~íí Â×& DÍíríÒrí |íÖæ ¥íé zíì ëDÍµíì zíì tíë¬Ì~íé¥íríí DÖÍ ë±íC zíÒë|í @ëpíOíÜÂÌ^í |íÖæ tíÑrí³~íã³íµbíítírí |íÖæ BÌë¢í_í tíÜë_íDÍ¬Ì @ê¬Ì tíí¬Ìcë¹íã_íí µíå¹íépírí ëDÍC OíC Â×æÌ, ³íÖ tíÒ¬Ìì _í¬ÌÂÌ µíÖ ëDÍµíírí µíåxíåëpí_í Ïé`í DÖÍ zíÒµ³ííë|í~íéæ DÍì DÑÍ±í @íxíícì DÖÍ DÍí @ëpíDÍí¬Ì ë³ípé~íDÍ-2013 DÍíríÒríâ xíríí, _íé ë³í¬Ìépíì Â×æÌ& µí¬ÌDÍí¬Ì DÖÍ Aµí u×Íµí±íÖ µíÖ cÖ¹í DÖÍ 70 uÍìµícì ±íéOíéæ DÍì µíÂÌ|íë_í DÍé @ërí³íí~íã xíríí~íí ±íOíí ëDÍ Aµí DÍíríÒrí DÖÍ @|í±í |íÖæ @í_íÖ ÂÌì cÖ¹í zí¬Ì DÍ¬ÌéWèÌéæ-DÍ¬ÌéWèÌ ëDÍµíírí tíÜzííë³í_í ÂÌéæOíÖ& DÍíríÒrí |íÖæ ¥íé Oí~íí bíí& ±íÖëDÍrí @p~íícÖ¹í ríÖ @xí AµíÖ Jí_|í DÍ¬Ì |íÖæ @xí ëDÍµííríéæ µíÖ ¥íxíë¬Ì~íí ¥í|íìrí ÂÌëbí~ííríÖ DÖÍ zíì µíå¹íépírí ëDÍC OíC Â×æÌ ³íÖ ¥íxí¬Ìrí @ëpíOíÜÂÌ^í, ëc~íí Â×& zíÒµ³ííë|í~íéæ DÖÍ 70 uÍìµícì ëÂÌµµíÖ DÍì Jé±í tí¬Ì tíÒ¬Ìì _í¬ÌÂÌ ¬ÌéDÍ zí±íÖ rí ±íOí tííC ±íÖëDÍrí @_~ííëpíDÍ @ëpíOíÜÂÌ^í @ê¬Ì ëDÍµííríéæ DÖÍ µ³ííë|í_³í µíÂÌ|íë_í @xí @ërí³íí~íã ríÂÌìæ ÂÌéOíì& ³íÂÌìæ DÍíríÒrí |íÖæ Aµí|íÖæ Jííµíì |íÑë¹DÍ±í _íé ¥í¯Í¬Ì @íCOíì& ëDÍµííríéæ ³íí±íì ¥í|íìrí DÍé cÒµí¬ÞÌ DÍí|í |íÖæ ±íOííríÖ DÖÍ ¬Ìíµ_íÖ ëDÍµííríéæ DÍì ëµíåë¢í_í DØÍë¾í zíÒë|í DÖÍ @ëpíOíÜÂÌ^í tí¬Ì DÍì ¥í|íìrí BÌríµíÖ A¥íí¥í_í DÖÍ ëxíríí @xí DÍéAã ¥í±cì Jíé±íÖæOíÖ& ~ííríì µí|í~í DÍí ¢íDÜÍ PíÒ|í DÍ¬Ì CDÍ xíí¬Ì zíì ¬ÌéDÍ ±íOííAã OíAã bíì& @p~íícÖ¹í |íÖæ µíå¹íépírí DÖÍ ríÂÌìæ ̈ Ììrí tííCOíí& BÌríDÍì ¥í|íìrí tí¬Ì µí¬ÌDÍí¬Ìéæ DÖÍ

|írí|ííríì u×Íµí±íéæ tí¬Ì ¬ÌéDÍ ±íOíÖOíì& xíÂÌ¬ÌÂÌí±í DÍíríÒrí ëuÍ¬Ì ³íÂÌìæ @í Oí~íí Â×Ì, ¥íÂÌíå µíÖ BÌµíÖ ¢í±íríÖ |íÖæ ³í¾íéä ¥íë¬ÌC ~íÂÌ tííxíåcì zíì ÂÌRÌí cì OíAã Â×Ì& µí¬ÌDÍí¬Ì @xí UÌìDÍ \åÌOí µíÖ @|í±í |íÖæ @í tíí_íí, BÌµíµíÖ tíÂÌ±íÖ ÂÌì ±íOíÖ bé& µí¢í xíí_í _íé ~íÂÌ Â×Ì ëDÍ @p~íícÖ¹í DÖÍ ¥íë¬ÌC ëµíåë¢í_í @ê¬Ì xíÂÑÌuÍµí±íì ÂÌë¬Ì_í zíÒë|í DÍí zíì DÖæÍdÜ DÍì xíì¥íÖtíì ríÖ_íØ_³í ³íí±íì ¬Ìí¥íOí µí¬ÌDÍí¬Ì ríÖ zíÒë|í DÍíríÒrí |íÖæ ¥íé zíì xíc±íí³í ëDÍC OíC Â×æÌ, ³íÖ 1894 DÖÍ @ëpíOíÜÂÌ^í DÍ¬Ì µíDÖÍOíì& ~íÂÌì ríÂÌìæ @xí µíí|ííë¥íDÍ @ëpíOíÜÂÌ^í DÍíríÒrí |íÖæ xíc±íí³í DÍ¬ÌríÖ DÍí u×Íµí±íí DÍ¬Ì DÍíríÒrí µíÖ @ê¬Ì zíì ¥~íící µíJ_í @ê¬Ì ¥írí ë³í¬Ìépíì tíÜzíí³í @íDÍ±írí DÍ¬Ìíríí zíì ¥í¯Í¬Ìì ríÂÌìæ ÂÌéOíí& ë±í~íí& CDÍ @p~íícÖ¹í DÖÍ ¥íë¬ÌC µí¬ÌDÍí¬Ì ríÖ ÂÌí±í ÂÌì Â×æÌ& DÍíríÒrí |íÖæ tíÜí³ípíírí bíí ëDÍ µí¬ÌDÍí¬Ì, ¥í|íìrí |íÖæ zíÒë|í @ëpíOíÜÂÌ^í DÍíríÒrí |íÖæ ³~íítíDÍ µíå¹íépírí DÍ¬Ì @ëpíOíÜÂÌ^í DÍ¬ÌríÖ µíÖ tíÂÌ±íÖ ¥íríëÂÌ_í @ê¬Ì ëcµíåxí¬Ì-2013 |íÖæ µí³íãµíÂÌ|íë_í DÖÍ xííc ÂÌ|íí¬Ìì ëcC Â×æÌ& @åOíÜÖ¥íì ÂÑÌDÒÍ|í_í mÌí¬Ìí 1894 |íÖæ xírííC OíC µíí|ííë¥íDÍ-@íëbíãDÍ @µí¬Ì DÍé µí|í©íríÖ DÖÍ ë±íC µíåµíc ríÖ ¥íé zíÒë|í @ëpíOíÜÂÌ^í DÍíríÒrí tííë¬Ì_í ëDÍ~íí ë¥íµí DÍíríÒrí DÍé xíc±íríÖ |íÖæ zíí¬Ì_í µí¬ÌDÍí¬Ì DÍé 120 CDÍ ërí¾tíÏí xííÚWÌì mÌí¬Ìí µíí|ííë¥íDÍ @íDÍ±írí bíí, BÌµí|íÖæ µí¬ÌDÍí¬Ì @ê¬Ì tíÒå¥íìtíë_í~íéæ µíÖ ëDÍµííríéæ DÍì

zíÒë|í @ëpíOíÜÂÌ^í DÍíríÒrí |íÖæ µíå¹íépírí

µíí|íå_íì cê¬Ì DÍì tíÑrí³ííãtíµíì -¥ííëÂÌc Jíírí

zíÒë|í @ëpíOíÜÂÌ^í DÍíríÒrí |íÖæ µíå¹íépírí

12

@í³í¬Ì^í DÍbíí@í³í¬Ì^í DÍbíí cÖ¹ícÖ¹í

@tíÜ×±í-2015 zíÒë|í @ëpíOíÜÂÌ^í DÍíríÒrí |íÖæ µíå¹íépírí

DÍ¬ÌíCOíì @ê¬Ì BÌµíDÍì ÂÌ¬Ìì ©íåWÌì ë|í±íríÖ DÖÍ xííc ÂÌì |íÖæ Â×Ì, @íëc-@íëc& ¥íxíëDÍ µí¬ÌDÍí¬Ì DÍì Arí xíí_íéæ |íÖæ ë³í|í¹íã DÍ¬Ì ~íbííµíåzí³í µíÂÌ|íë_í DÍí |íµíë³ící _í×~íí¬Ì ¥í|íìrí DÍí @ëpíOíÜÂÌ^í DÍ¬ÞÌOíì& µíí|ííë¥íDÍ tíÜzíí³í ¥í¬Ìí µíì zíì µí£ ííAã ríÂÌìæ& ~íÂÌíå zíì ³íÂÌ ©íÒUÌ DÍé µí¢í ëDÍ~íí @ê¬Ì µíí±í 2011 |íÖæ ±íéDÍµízíí DÖÍ @åc¬Ì Aµí @íDÍ±írí Aµíë±íC zíì ¥í¯Í¬Ìì bíí ëDÍ BÌµíµíÖ ~íÂÌ xíí_í DÖÍ @í³í¬Ì^í |íÖæ ±ítíÖRÌDÍ¬Ì tíÖ¹í DÍ¬Ì ¬ÌÂÌì Â×Ì& ÂÌDÍìDÍ_í ëxí±í DÍí tíÂÌ±íí tíÜí¯Ítí ¬ÌJíí& ë¥íµíÖ tííµí ÂÌéríÖ |íÖæ tíÒ¬ÞÌ |íí±íÒ|í ¢í±í ¥íí_íì bíì ëDÍ ë¥íµí tíÜé¥íÖERÌ µíÖ ÂÌ¥íí¬Ìéæ ~íÂÌ Â×Ì ëDÍ DÍíríÒrí |íÖæ µíå¹íépírí, ëDÍµííríéæ DÍì ¥í|íìrí cé µíí±í ±íOí Oí~íÖ& ëuÍ¬Ì zíì ë³ípé~íDÍ tí¬Ì @í|í ±íéOí @tíríì ¥í|íìrí µíÖ BÌ¥íWÖèåÌOíÖ, AµíDÖÍ xííc BÌríDÍì cÖ¹íì-ë³ícÖ¹íì µí¬Ì|ííCcí¬Ìéæ DÍé bíí±í |íÖæ ¬ÌJí µíêætíríÖ µíÂÌ|íë_í ríÂÌìæ xírí tííAã& @í|í µíÂÌ|íë_í DÍì ÂÌì ë¥íåcOíì @ê¬Ì Ïé`í DÖÍ tí~ííã³í¬Ì^í tí¬Ì E~íí tíÜzíí³í DÍì _í×~íí¬Ìì Â×Ì& ë³íDÍíµí DÍí ÂÌ³íí±íí cÖDÍ¬Ì µí¬ÌDÍí¬Ì Jííë_í¬Ì, ë³ípé~íDÍ DÖÍ |íÒ±í µ³í¯Ítí |íÖæ ̈ Ìxxíìµí @ÂÌ|í tíWèÖOíí& ¥írí_íí DÍé ëµíuãÍ @ê¬Ì ëµíuãÍ OíÑ|í¬ÌíÂÌ DÍ¬ÌríÖ DÍì µíå¹íépírí ëDÍC OíC& ë¥írí|íÖæ µíÖ _íÖ¬ÌÂÌ _íé µíÑë|í`íí

DÍéë¹í¹í DÍ¬Ì ¬ÌÂÌì Â×Ì& @tíríÖ u×Íµí±í³íÖ DÍé ¥íí~í¥í |íÂÌí¥írí DÍì @p~íÏí_íí ³íí±íì µíåµíc DÍì µbíí~íì zíÒë|í @ëpíOíÜÂÌ^í DÍíríÒrí |íÖæ tíÂÌ±íÖ xííDÍí~ící ërí~í|í UÌÂÌ¬ÌíríÖ DÖÍ ë±íC µí¬ÌDÍí¬Ì ~íÂÌ Oí±í_íxí~ííríì zíì DÍ¬Ì µíë|íë_í mÌí¬Ìí ÂÌì µíÑ©ííC OíC bé& ~íÂÌì ríÂÌìæ, µíåµíc |íÖæ bíí ëDÍ @Oí¬Ì DÍéAã BÌléOítíë_í @ëpíOíØÂÌì_í zíÒë|í tí¬Ì ¬ÌÂÌì Â×Ì ëDÍ DÍíríÒrí |íÖæ µíå¹íépírí DÍí u×Íµí±íí ëµíuãÍ xíÂÌµí DÖÍ cê¬Ìírí ë³ítíÏíì tííRÌìã Jííµí _íê¬Ì tí¬Ì xíì¥íÖtíì tííå¢í µíí±í _íDÍ ërí|ííã^í DÍí~íã ríÂÌìæ DÍ¬Ì_íí, _íé ³íÂÌ BÌµíì DÍí ríÂÌìæ bíí, xíë±DÍ DÍíåOíÜÖµí @é¬Ì cìOí¬Ì tííëRãÌ~íéæ ríÖ µí¬ÌDÍí¬Ì DÍé ¥íé zíì µíå¹íépírí µíÑ©ííC, ³íÖ zíì DÍíríÒrí ¥í|íìrí ëDÍµííríéæ DÍé ³íítíµí DÍ¬Ìríì ÂÌéOíì& ±íÖëDÍrí DÖÍ DÍAã |íÑJ~í|íå`íì zíì ¬Ìí¥~íéæ |íÖæ BÌléOí ±íOííríÖ DÖÍ |íÖæ ¹ííë|í±í DÍ¬Ì ë±íC OíC&µí¬ÌDÍí¬Ì ríÖ Aµí µíì|íí DÍé zíì xí\èíDÍ¬Ì @xí tírdÜÂÌ ë±íC ë³ípé~íDÍ |íÖæ xíc±íí³í DÍì |ííåOí DÍ¬Ì ¬ÌÂÖÌ bé& µíí±í DÍ¬Ì ëc~íí Â×Ì& @p~íícÖ¹í DÖÍ _íÂÌ_í @xí DÍíríÒrí |íÖæ rí ëµíuãÍ ëDÍµííríéæ-@íëc³ííëµí~íéæ DÖÍ ¥í|íìrí ¥íxíëDÍ Aµí xíí_í |íÖæ ¥í¬Ìí µíì zíì µí£ ííAã ríÂÌìæ& µí¢í DÍ±íÖERÌ¬Ì DÖÍ ÂÌíbí |íÖæ µíí¬Ìì ¹íë$Í~ííå cÖ cì OíAã Â×æÌ& ³íÂÌ DÖÍ µí¬ÌDÍí¬Ìì ~íí Oí×¬Ì µí¬ÌDÍí¬Ìì _í¬ÌìDÖÍ µíÖ @ëpíOíÜÂÌ^í xíí_í _íé ~íÂÌ Â×Ì ëDÍ @µí|í DÖÍ |íÑJ~í|íå`íì _í®Í^í OíéOíéAã ëDÍµííríéæ µíÖ ¥íxí¬Ìrí ¥í|íìrí ̈ Ììrí µíDÍ_íí Â×Ì& DÍíríÒrí DÍé DÍëUÌrí xíríí~íí Oí~íí xíë±DÍ |íÑ@í³í¥íí ¬Ìíë¹í zíì µí|íÖ_í DÍAã cìOí¬Ì |íÑJ~í|íåë`í~íéæ ríÖ xííDÍí~ící xí~íírí |íÖæ tíÂÌ±íÖ ~íÂÌ µííuÍ-µííuÍ ërí~í|í bíí ëDÍ ~íëc A_íríì ¬ÌJíì OíAã ë¥íµíDÖÍ ¢í±í_íÖ ³íÖ @íëbíãDÍ xícÂÌí±íì ¥íí¬Ìì DÍ¬Ì DÍíríÒrí |íÖæ Arí µíå¹íépíríéæ DÍí ë³í¬Ìépí ëDÍ~íí @ëpíOíÜÂÌ^í ¥írí_íí DÍì µíÑë³ípíí@éæ DÖÍ ë±íC ëDÍ~íí DÍí ë¹íDÍí¬Ì rí ÂÌéæ& ±íÖëDÍrí Aµí DÍíríÒrí DÖÍ tííµí ÂÌé_íÖ Â×Ì& ë³ítíÏíì tííëRãÌ~íéæ |íÖæ DÍéAã zíì CÖµííì tííRÌìã ríÂÌìæ Â×Ì, Oí~íí Â×Ì, _íé xííc |íÖæ ¥í|íìrí ëDÍµíì cÒµí¬ÞÌ BÌléOí ~íí ÂÌì cÖ¹í DÍì DÍíÚ¬Ìtíé¬ÞÌRÌ ±ííÚxíì ríÖ AµíDÖÍ ëJí±ííuÍ ¥íé @í¥í DÍì _íí¬ÌìJí |íÖæ µí¬ÌDÍí¬Ì DÖÍ Aµí u×Íµí±íÖ DÖÍ ëDÍµíì @r~í ~íé¥íríí |íÖæ AµíDÍí Aµ_íÖ|íí±í ríÂÌìæ ëDÍ~íí |ííÂÌê±í xírííríí ¹íÑ¯Í DÍ¬Ì ëc~íí& ~íÂÌíå _íDÍ DÍÂÌí Oí~íí µííbí JíWèÌì ÂÌé& µí¬ÌDÍí¬Ì mÌí¬Ìí @±íéDÍ_ííåë`íDÍ _í¬ÌìDÖÍ ¥íí DÍµí_íí& ±íÖëDÍrí µí¬ÌDÍí¬Ì ríÖ @xí Aµí ërí~í|í DÍé ëDÍ DÍíríÒrí, ë³íDÍíµí ë³í¬Ìépíì Â×Ì& µí¢í xíí_í _íé ~íÂÌ Â×Ì µíÖ ±ííC OíC Aµí @p~íícÖ¹í DÍí µízíì ríÖ µíåµíc @ê¬Ì zíì xíc±í ëc~íí Â×Ì& @p~íícÖ¹í DÖÍ |íÑ_ííëxíDÍ µí¬ÌDÍí¬Ì ëDÍ DÍíÚ¬Ìtíé¬ÞÌRÌ ±ííÚxíì DÖÍ cxíí³í |íÖæ ÂÌì |íécì µí¬ÌDÍí¬Ì, µíåµíc DÖÍ xííÂÌ¥í¬Ì ë³í¬Ìépí DÍ¬ÌríÖ DÍí u×Íµí±íí ëDÍ~íí @xí ¥í|íìrí DÍí @ëpíOíÜÂÌ^í DÍ¬ÌDÖÍ tíìtíìtíì DÖÍ ë±íC Aµí DÍíríÒrí |íÖæ xíc±íí³í ±íÖDÍ¬Ì @íAã Â×Ì& DÍíÚ¬Ìtíé¬ÞÌRÌ Â×Ì&ërí¥íì Ïé`í DÍé zíì cÖ µíDÍ_íì Â×Ì& ÂÌí±ííåëDÍ µ³ííë|í_³í ¥íOí_í DÍì A¢¨ Ìí tí¬Ì ÂÌì µí¬ÌDÍí¬Ì ríÖ zíÒë|í @ëpíOíÜÂÌ^í

µí¬ÌDÍí¬Ì DÍí ÂÌì ¬ÌÂÖÌOíí, ±íÖëDÍrí ërí~íå`í^í @ê¬Ì BÌtí~íéOí µíí±í 1894 |íÖæ ¥íxí @åOíÜÖ¥íì ÂÑÌDÒÍ|í_í ríÖ zíÒë|í DÍì tíÜëDÜÍ~íí @ê¬Ì @íµíírí DÍ¬Ì cì Â×Ì& ~íÂÌ xíí_í µí¢í Â×Ì tíë¬Ì~íé¥íríí ¢í±ííríÖ ³íí±íì DåÍtíríì DÖÍ tííµí ÂÌéÖOíí& ~ííríì @ëpíOíÜÂÌ^í DÍíríÒrí xíríí~íí, _íé BÌµíDÍí |íDÍµíc ëDÍ @íëbí ãDÍ ë³íDÍíµí DÖÍ ë±íC _í Ö¥í µí¬ÌDÍí¬Ì ríÖ DÍíríÒrí |íÖæ µíå¹íépírí DÍ¬Ì, ¥íxícãµ_íì zíí¬Ì_íì~í ëDÍµííríéæ DÍì ¥í|íìrí DÍí |írí|ííríí Aµ_íÖ|íí±í @êléëOíDÍìDÍ¬Ì^í @ê¬Ì ¹íÂÌ¬ÌìDÍ¬Ì^í ¥í¯Í¬Ìì Â×Ì, @ëpíOíÜÂÌ^í DÖÍ c¬Ì³íí¥íÖ tíÒ¬Ìì _í¬ÌÂÌ µíÖ tíÒå¥íìtíë_í~íéæ DÖÍ DÍ¬Ìríí bíí& Aµí DÍíríÒrí DÖÍ ¥íë¬ÌC xí¬Ì_íírí³íì @uÍµí¬Ìéæ ±íÖëDÍrí ~íÂÌ µíxí µíå_íÑ±írí xírííDÍ¬Ì ëDÍ~íí ¥ííC, _ízíì ë±íC Jíé±í ëcC Â×æÌ& tíÑ¬ÌíríÖ DÍíríÒrí |íÖæ OíÜí|í µízíí DÍé ríÖ zíí¬Ì_í |íÖæ xíWèÖÌ tí×|ííríÖ tí¬Ì ¥í|íìríéæ DÍí @ëpíOíÜÂÌ^í _íDÍ UÌìDÍ& ÂÌ|íí¬ÞÌ cÖ¹í |íÖæ DØÍë¾í µíÖ CDÍ xíWèÌì @íxíícì DÍíuÍì _ííDÍ_í cì OíAã bíì& ±íÖëDÍrí ríC µíå¹íépíríéæ ríÖ ëDÍ~íí& CDÍ _í¬ÌÂÌ µíÖ cÖJéæ _íé ~íÂÌ DÍíríÒrí AãµRÌ AåëWÌ~íí DÍì @í¥íìë³íDÍí ¥íÑWèÌì ÂÑÌAã Â×Ì& ¥íxíëDÍ BÌléOí OíÜí|í µízíí DÍé zíì ¹íë$ÍÂÌìrí DÍ¬Ì ëc~íí Â×Ì& AµíDÖÍ DÖÍ 1824 ³íí±íÖ xíåOíí±í ¬ÞÌ³íÖr~íÒ CERÌ DÍí ÂÌì ë³íµ_íí¬Ì µbííëtí_í ÂÌéríÖ tí¬Ì DÑÍ¨ Ì ±íéOíéæ DÍé ÂÌì ¬Ìé¥íOíí¬Ì ë|í±í_íí @±íí³íí CDÍ xíí_í @ê¬Ì, ~íëc ¥í|íìrí @ëpíOíÜÂÌ^í DÍí bíí& xíÂÌ¬ÌÂÌí±í, @åOíÜÖ¥íéæ DÖÍ Aµí |írí|ííríÖ DÍíríÒrí DÖÍ Â×Ì& ë¥íµí ¬Ìv_íí¬Ì µíÖ µí¬ÌDÍí¬Ì @ê¬Ì ërí¥íì tíÒå¥íìtíë_í DÍéAã |íí|í±íí @cí±í_í |íÖæ ±íåëxí_í ÂÌé ¥íí_íí Â×Ì, _íxí zíì ëJí±ííuÍ DÍAã |í_íãxíí xíc±íí³í DÍì @í³íí¥í BÌUÌì ë³íDÍíµí DÖÍ ríí|í tí¬Ì zíÒë|í @ëpíOíÜÂÌ^í DÍ¬Ì ¬ÌÂÖÌ Â×æÌ, µí¬ÌDÍí¬Ì @pëíOíÜÂÌ^í DÍì ëc¹íí |íÖæ @íOíÖ xí\èÌ µíDÍ_íì ±íÖëDÍrí DÍíríÒrí DÖÍ |íÒ±í µ³í¯Ítí |íÖæ DÍéAã uÖÍ¬Ìxíc±í BÌµíµíÖ |íÂÌíríOí¬Ìéæ DÍì µíì|íí DÖÍ ±íOízíOí tí¢ííµí Â×Ì& ~ííríì @xí @cí±í_í zíì µí¬ÌDÍí¬Ì DÍé ¥íxí¬Ìrí ríÂÌìæ ÂÌé tíí~íí& ë³íWåÌxíríí DÍì xíí_í ~íÂÌ Â×Ì ëDÍ @í¥íícì ëDÍ.|íì. DÖÍ cí~í¬ÞÌ |íÖæ @íríÖ³íí±íì µíí¬Ìì DØÍë¾í ~íéO~í @ëpíOíÜÂÌ^í DÍ¬ÌríÖ µíÖ ríÂÌìæ ¬ÌéDÍ tííCOíì& DÖÍ 66 µíí±í xííc _íDÍ, ³íÂÌìæ DÍíríÒrí |íí|íÒ±íì ¥í|íìríÖæ ¹íÂÌ¬Ìì ë³íµ_íí¬Ì ríìë_í DÍí ë¹íDÍí¬Ì ÂÌé Oí~íì Â×æÌ&

µíå¹íépíríéæ DÖÍ µííbí tíÒ¬ÞÌ cÖ¹í |íÖæ ±ííOíÒ ¬ÌÂÌí& zíÒë|í cÖ¹í |íÖæ Jé_íì DÍí ¬ÌDÍxíí ±íOíí_íí¬Ì DÍ|í ÂÌé_íí ¥íí ¬ÌÂÌí zíÒë|í @ëpíOíÜÂÌ^í DÍíríÒrí |íÖæ µíå¹íépíríéæ DÍé |íécì @ëpíOíÜÂÌ^í DÍíríÒrí DÍí ÂÌ¬Ì ¥íOíÂÌ xíÂÑÌ_í cÑ¯Ítí~íéOí Â×Ì& ¥í|íìrí @ëpíOíÜÂÌ^íí µíÖ µíåxíåëpí_í cÖ¹í |íÖæ DÍéAã µí¬ÌDÍí¬Ì ~íÂÌ DÍÂÌDÍ¬Ì ¥íí~í¥í UÌÂÌ¬Ìí ¬ÌÂÌì Â×Ì ëDÍ Aµí ÂÑÌ@í& ë³ípé~íDÍ DÖÍ ¥~íící_í¬Ì tíÜí³ípíírí ëDÍµíírí µíÑë³í¢ííë¬Ì_í ríìë_í rí ÂÌéríÖ DÍì ³í¥íÂÌ µíÖ ëDÍµíírí DÍíríÒrí ríÖ zíÒë|í @ëpíOíÜÂÌ^í DÍì tíÜëDÜÍ~íí DÍé DÍíuÍì ë³í¬Ìépíì bé& Jííµí _íê¬Ì tí¬Ì ¥í|íìrí DÖÍ @ëpíOíÜÂÌ^í DÖÍ @tíríì ¥í|íìríéæ µíÖ xíÖcJí±í ÂÌé_íÖ ¥íí ¬ÌÂÖ Â×æ& ë_íµí tí¬Ì á¥íëRÌ±íâ xíríí ëc~íí bíí& @ëpíOíÜÂÌ^í µíåxíåpíì ërí~íí|íéæ xííc tíÜzííë³í_íéæ DÖÍ tíÑrí³ííãµí @ê¬Ì tíÑríµbíãítíríí DÍé ¥íì|íríéæ DÍí BÌë¢í_í |íÑ@í³í¥íí rí ë|í±íríÖ µíÖ ëDÍµíírí |íÖæ ¥íëRÌ±í_íí DÍì ³í¥íÂÌ µíÖ CDÍ ±ííJí DÍ¬ÌéWèÌ µíÖ ±íÖDÍ¬Ì Aµí|íÖæ DÍéAã |ííDÒÍ±í ³~í³íµbíí ríÂÌìæ bíì& @ê¬Ì BÌµíDÖÍ tíë¬Ì³íí¬Ì DÖÍ ôÍtí¬Ì @í¥íìë³íDÍí DÍí µíåDÍRÌ @pëíDÍ DÖÍ tíÜé¥íÖERÌ @RÌDÖÍ tíWèÖÌ Â×æÌ& cÖ¹í DÍí ë¥íµíDÍí Jííë|í~íí¥íí ëDÍµííríéæ DÍé zíÑOí_íríí tíWèÌ_íí zíì OíÂÌ¬Ìí_íí ¥íí ¬ÌÂÌí Â×Ì& µí¬ÌDÍí¬Ì DÖÍ Aµí _íÑOí±íDÍì áë³íDÍíµíâ tíÜzííë³í_í ÂÌé ¬ÌÂÌí Â×Ì& ë±íÂÌí¥íí DÍí~ícéæ |íÖæ bíí& ¥íxí cÖ¹í zí¬Ì |íÖæ AµíDÖÍ ëJí±ííuÍ ëDÍµííríéæ ríÖ u×Íµí±íÖ µíÖ 1894 DÍí µíí|íå_íì cê¬Ì ëuÍ¬Ì ³ííëtíµí @í \Ìì±í cÖríí ¥í¯Í¬Ìì ÂÌé Oí~íí bíí& DÍíríÒrí |íÖæ µíå¹íépírí µíÖ µíåPí¾íã ëDÍC, _íxí ¥ííDÍ¬Ì _í_DÍí±íìrí µíåtíÜOí µí¬ÌDÍí¬Ì Oí~íí Â×Ì&rí ëµíuãÍ @íëbíãDÍ áµíÑpíí¬Ìéæâ DÍé ¬Ìv_íí¬Ì ë|í±íÖOíì,

µíê: ¥írí|í_ízíÒë|í @ëpíOíÜÂÌ^í DÍíríÒrí ±íÖDÍ¬Ì @íAã& DÍíríÒrí ±ííríÖ µíÖ xíë±DÍ µí|íí¥í DÖÍ ë³íDÍíµí @ê¬Ì µíÑ¬ÌÏíí µíÖ ¥íÑWèÖÌ DÍí|í tíÂÌ±íÖ µí¬ÌDÍí¬Ì ríÖ xíDÍí~ící cÖ¹í DÖÍ ë³íëzíòí zíì _íÖ¥íì µíÖ ÂÌé µíDÖæÍOíÖ& \Ìíå¢ííOí_í ë³íDÍíµí @ê¬Ì ¬Ìí¥íríìë_íDÍ c±íéæ, ëDÍµííríéæ C³íå @r~í ¥írí µíåOíUÌríéæ, @êléëOíDÍ tíë¬Ì~íé¥íríí ±íOííríÖ DÍì ¬ÌíÂÌ |íÖæ @WèÌ¢í±íÖæ µíåµícì~í µbíí~íì µíë|íë_í @íëc DÖÍ xíì¢í ë³í¢íí¬Ì-tí×cí ríÂÌìæ ÂÌéæOíì& DÍíríÒrí |íÖæ µíå¹íépírí ëDÍµííríéæ DÖÍ ÂÌDÍ

13

ëµíëFÍ|íëµíëFÍ|í ë¬ÌtíéRãÌë¬ÌtíéRãÌ

@tíÜ×±í-2015

ë³í¹é¾í tíÜë_íëríëpí, @ítíDÍí ë_íµ_íí-ëÂÌ|íí±í~í:

¥íríµíÖ³íí DÖÍ Ïé`í |íÖæ DÍí|í DÍ¬Ì ¬ÌÂÖÌ DÍ|íã¢ííë¬Ì~íéæ tí¬Ì |íÑ©íÖ rí ëµíuãÍ zí¬Ìéµíí Â×Ì, xíë±DÍ BÌríµíÖ DÍíuÍì BÌ||íìcÖæ zíì Â×å& ³íÖ @tíríÖ ³íë¬ÌÀÌ µíÂÌ~íéëOí~íéæ DÖÍ µííbí ë|í±íDÍ¬Ì ëµíëFÍ|í DÍé ë³íDÍíµí DÖÍ tíbí tí¬Ì ±íÖ ¥ííríÖ DÖÍ ÂÌ¬Ìµíåzí³í tíÜ~ííµí |íÖæ ¥íÑRÖÌ Â×å& BÌ$Í xíí_íÖæ ëµíëFÍ|í DÖÍ |íÑJ~í|íå`íì tí³írí ¢íí|íë±íåOí ríÖ DÍÂÌì Â×Ì& ³íÖ ríê³íÖæ ëµíë³í±í µíë³íãµí WÖÌ DÖÍ |íêDÖÍ tí¬Ì ¬Ìí¥~í DÖÍ ëµíë³í±í µíÖ³íí µíÖ ¥íÑWÖèÌ D×ÍWÌ¬Ìéæ ³í ë³ízííOíì~í DÍ|íã¢ííë¬Ì~íéæ DÍé µíåxíéëpí_í DÍ¬Ì ¬ÌÂÖÌ bé& |íÑJ~í|íå`íì ríÖ ëµíë³í±í µíÖ³íí Ïé`í µíÖ ¥íÑWÖÌè DÍë|íã~íéæ µíÖ DÍÂÌí ëDÍ ³íÖ tíÒ¬Ìì Aã|íírící¬Ìì DÖÍ µííbí ëxíríí ëDÍµíì WÌ¬Ì ³í zí~í DÖÍ DÍí|í DÍ¬ÞæÌ& @tíríÖ DÍí~íã DÖÍ tíÜë_í tíÒ^íã ̄ Ítí µíÖ µí|íëtíã_í xíríÖæ& DÍí|í-DÍí¥í |íÖæ tíí¬Ìcë¹íã_íí xí¬Ì_íÖæ& ëµíë³í±í µíÖ³íí µíÖ ¥íÑWÖèÌ D×ÍWÌ¬Ìéæ DÖÍ µííbí ÂÌì ¬Ìí¥~í DÖÍ @r~í DÍ|íã¢ííë¬Ì~íéæ DÍé µíåxíéëpí_í DÍ¬Ì_íÖ ÂÑÌC BÌrÂéæríÖ DÍÂÌí ëDÍ ÂÌ|íÖæ cÖ¹í DÖÍ tíÜbí|í OíØÂÌ|íå`íì µí¬Ìcí¬Ì xí±°zí zííAã tíRÖÌ±í DÍé µíc×³í ~ííc ¬ÌJíríí ÂÌéOíí, ë¥írÂÌéæríÖ µ³í_íå`í zíí¬Ì_í DÖÍ ríêDÍ¬Ì¹ííÂÌì ³~í³íµbíí DÍé ëc¹íí cì& ³íÖ Aµí ³~í³íµbíí DÖÍ ¬Ì¢írííDÍí¬Ì bé& |íÑJ~í|íå`íì ríÖ ~íÂÌ zíì DÍÂÌí ëDÍ µí¬ÌDÍí¬Ì DÍé Aã|íírící¬Ì, µí|íëtíã_í, ë¥í||íÖ³íí¬Ì, tíë¬Ìºí|íì DÍ|íã¢íí¬Ìì ¢ííëÂÌC& BÌrÂÌéæríÖ xíc±íí³í @í~íí Â×Ì& ±íéOí xíÖÂÌ_í¬Ì ¥íì³írí ¥íì ¬ÌÂÖÌ Â×æÌ& DÍé @í¬ÌC|íWÌìWÌì µíë¢í³í WÌì@í¬Ì ríÖtíí±í, BÌléOí DÍ|íã¢ííë¬Ì~íéæ DÍé @íOííÂÌ DÍ¬Ì_íÖ ÂÑÌC DÍÂÌí ëDÍ ±íéOíéæ DÍé @¢¨ Ìí ¹ííµírí ë|í±í ¬ÌÂÌí Â×Ì& ~íÂÌì DÍí¬Ì^í Â×Ì µíë¢í³í WÌì @íríåcrí, ëµíëFÍ|í DÍé-@íÚtí¬ÞÌëRÌ³í ë|í±DÍ ¹ííRãÌDÍRÌ _í¬ÌìDÖÍ µíÖ DÍí|í DÍ¬ÌríÖ DÍì tíÜ³íØë_í µíÖ ³íÖ cÒ¬Ì ëDÍ tíÜpíírí|íå`íì ³í @å_í¬Ì¬Ìí¿àÌì~í µ_í¬Ì tí¬Ì ëµíëEDÍ|í DÍé ~íÒërí~írí DÖÍ tíìCµí DÑÍ|íí¬Ì _íbíí @r~í ±íéOíéæ ríÖ @tíríì ¬ÌÂÖÌå& DÍ|íã¢íí¬Ìì @tíríÖ DåÍpé tí¬Ì ë¥í||íÖ³íí¬Ìì ±íÖæ _íbíí |íír~í_íí ë|í±íì Â×Ì& BÌrÂÌéæríÖ DÍÂÌí ëDÍ µí¬ÌDÍí¬Ìì xíí_í ¬ÌJíì& ¬Ìí¥~í DÖÍ tíí³í¬Ì ³í Crí¥íìã ë³ízííOí DÖÍ |íå`íì ¥írí_íí µíÖ ¥íÑWèÖ DÍí~íéä DÍé tíÜíbíë|íDÍ_íí cÖæ& BÌrÂÌéæríÖ DÍ|íã¢íí¬Ìì DÖÍ µíÂÌ~íéOí DÖÍ ëxíríí DÑÍ¨ Ì DÍ¬Ìríí µíåzí³í WÌìWÌì zíÒëRÌ~íí _íbíí ëµíëFÍ|í ë³í¼ë³ílí±í~í DÖÍ DÍÂÌí ëDÍ µí|í~í DÖÍ µííbí µí¬ÌDÍí¬ÌÖæ xíc±í_íì ¬ÌÂÌ_íì Â×æ, ríÂÌìæ Â×Ì& ~íÂÌíå _íDÍ ëµíëFÍ|í DÍé CDÍ |ííÚWÌ±í µRÖÌRÌ tíÜéuÖÍµí¬Ì WÌìtíì ¨ ÖÌ`íì ríÖ DÍí~íãDÜÍ|í DÍé µíåxíéëpí_í ±íÖëDÍrí µíÖ³ííërí³íØ_í ÂÌéríÖ _íDÍ DÍ|íã¢íí¬Ìì DÍé @tíríÖ xírííríÖ |íÖæ DÍ|íã¢ííë¬Ì~íéæ DÖÍ µíÂÌ~íéOí DÍì ¥èí¯Í¬Ì_í Â×Ì, ëDÍ~íí& DÍí|í DÍé ë¥í||íÖ³íí¬Ìì DÖÍ µííbí DÍ¬Ì_íÖ ¬ÌÂÌríí ¢ííëÂÌC& ëxíríí µíÂÌ~íéOí DÖÍ ~íÂÌ µíxí µíåzí³í ríÂÌìæ Â×Ì& µí¬ÌDÍí¬Ì DÍë|í»Ý¬Ì DÍ|í µíÖDÜÍRÌ¬Ìì WÌì@étíì CDÖÍ ̈ ÖÌ`íì ríÖ ³íéRÌ µí¬ÌDÍí¬Ì DÍì ríìë_í~íéæ DÍé @íOíÖ xí\Ìèíríì ÂÌé_íì Â×Ì& DÍì ríìë_í~íéæ DÍé ±ííOíÒ DÍ¬ÌríÖ ³í ±íéOíéæ DÖÍ ¥íì³írí µ_í¬Ì @íÚuÍ bêåEµí DÖÍ µííbí DÍí~íãDÜÍ|í DÍí µí|íítírí ëDÍ~íí& ~íé¥íríí@éæ DÍé DÍí~ííãr³í~írí DÍ¬Ìríí ÂÌé_íí Â×Ì& BÌrÂÌéæríÖ |íÖæ µíÑpíí¬Ì ±ííríÖ DÖÍ ë±íC DÍ|íã¢ííë¬Ì~íéæ DÍé µí¬ÌDÍí¬Ì DÖÍ BÌ±°ÖJíríì~í Â×Ì ëDÍ tíÜ_~íÖDÍ ³í¾íã 21 @tíÜ×±í DÍé ~íÂÌ zíì DÍÂÌí ëDÍ µíDÍí¬Ìí_|íDÍ µíé¢í DÖÍ µííbí ±íÏ~í µííbí ë|í±íDÍ¬Ì DÍí|í DÍ¬Ìríí ÂÌéOíí& ~íÂÌ DÍíuÍì ëµíë³í±í µíë³íãµí WÖÌ DÖÍ ̄ Ítí |íÖæ |íríí~íí ¥íí_íí Â×& ~íÂÌ DÍé tíí~íí ¥íí µíDÍ_íí Â×Ì& Aµíë±íC µí¬ÌDÍí¬Ìì DÍ|íã¢íí¬Ìì @í³í¹~íDÍ Â×Ì& DÍí~íãDÜÍ|í DÖÍ cê¬Ìírí |íÑJ~í|íå`íì ríÖ ³íÂÌ ëcrí Â×Ì, ¥íé ëµíë³í±í µíÖ³íí µíÖ ¥íÑWèÖÌ D×ÍWÌ¬Ìéæ DÍé rí DÍé µíDÍí¬Ìí_|íDÍ µíé¢í ¬ÌJíríì ¢ííëÂÌC& AµíµíÖ ¬Ìí¥~í ¹ííµírí DÖÍ ë³íDÖæÍdÜìDÍ¬Ì^í DÍì xíí_í DÍÂÌì& BÌrÂÌéæríÖ ëµíuãÍ DÍí|í-DÍí¥í DÖÍ tíÜë_í µí|ítíã^í xíë±DÍ µ³í~íå DÍé DÖÍ ë³íDÍíµí |íÖæ |ícc ë|í±í_íì Â×Ì& BÌrÂÌéæríÖ DÍÂÌí ëDÍ ë¥í±íí µ_í¬Ì DÖÍ @ëpíDÍíë¬Ì~íéæ ³í DÍí~ííã±í~íéæ DÍí ±íéOíéæ DÖÍ tíÜë_í ë¥í||íÖ³íí¬Ì xírííríÖ DÍì zíí³íríí DÍé tíÜÖë¬Ì_í @í¥í DÍí ëµíëFÍ|í ëµbí¬Ì_íí DÖÍ µííbí ë³íDÍíµí DÖÍ tíbí @ëpíDÍí¬Ì xí\ÌèíríÖ ¥ííríÖ tí¬Ì ¥íé¬Ì ëc~íí& DÍí~íãDÜÍ|í DÍí DÍ¬Ì_íí Â×Ì& ëµíëFÍ|í |íÖæ Aµí DÍí~íãDÜÍ|í DÍé |írírí zí³írí tí¬Ì @OíÜµí¬Ì Â×Ì& µí¬ÌDÍí¬Ì ríÖ AµíDÖÍ ë±íC DÍAã µ³ííOí_í zíí¾í^í ¬Ìí¥~í DÖÍ |íÑJ~íµíë¢í³í ºíì|í_íì @í¬Ì |íÖæ @í~íéë¥í_í ëDÍ~íí Oí~íí& @í~íé¥írí DÍí DÍí~íãzíí¬Ì |íÂÌ_³ítíÒ^íã ³í DÍUÌé¬Ì ërí^íã~í ë±íC Â×æÌ& rí_íì¥írí @íríOí|íÒ ríÖ ëc~íí& BÌrÂÌéæríÖ µí¬ÌDÍí¬Ì DÍì µíuÍ±í ëWÌtííRãÌ|íÖæRÌ @íÚuÍ tíµíãrí±í DÖÍ ë¥í||íÖ bíí&³í_íã|íírí µí|í~í |íÖæ ëµíëFÍ|í DÖÍ ¥írí-¥íì³írí |íÖå DÍíuÍì ríìë_í~íéæ ³í ~íé¥íríí@éæ DÍì ¥ííríDÍí¬Ìì cì& DÍí~íãDÜÍ|í

|íÑJ~í|íå`íì ríÖ DÍ|íã¢ííë¬Ì~íéæ DÍé ëc~íí µíJè_í µíåcÖ¹íÂÌ|íÖæ Aã|íírící¬Ì ³í ¥í³ííxícÖÂÌ DÍ|íã¢íí¬Ìì ¢ííëÂÌC: ¢íí|íë±íåOí

DÍ|íã¢íí¬Ìì ¹ííRãÌDÍRÌ DÍì tíÜ³íØë_í µíÖ xí¢íÖæ

|íÑJ~í|íå`íì ríÖ DÍ|íã¢ííë¬Ì~íéæ DÍé ëc~íí µíJè_í µíåcÖ¹í

14

ë³íÐííríë³íÐíírí @í±íÖJí@í±íÖJí

@tíÜ×±í-2015

¬ÌÂÌÖ ÂÌ×æ& BrÂÌéæqÖ Níå² ²í°éæ DÍé CDÍ¤ ÑRÌ DÍ¬ÌqÖ DÍì Bs}éN {Öæ °íqÖ ÂÌÖÕÑ qìëÕ}éæ DÍé wqíqÖ DÖÍ ë°C µíåtíícDÍì~í tíÜzíí¬Ìì, @ítíDÍí ë_íµ_íí-ëÂÌ|íí±í~í: {ÑëÂÌ{ yì ¡ °í ¬ÌKì ÂÌ×& {ÑJ} Õê¬Ì s¬Ì ²Ö ́ Ñ¬ÌÏíí 1948 Aã. {Öæ s¬Ì{í^íÑ ôÍç¤ íã DÍ{ì¹íq DÍì µaísqí tíÜoíq{å`íÌì q¬ÖÌædÜ {édì @ê¬Ì uÜÍíå´ DÖÍ ¬Ìí¾RàÌsëÕ ´åwåoì {ÑgÖ BUÌí ¬ÌÂÌÖ ÂÌ×æ& A´´Ö sÂÌ°Ö DÑÍWÌqDÑÍ°{ DÍì NAã& Aq qìëÕ}éæ DÍé ëq¾síëdÕ DÍ¬ÌqÖ DÖÍ ë°C @é°íåd DÍì {Ñ°íDÍíÕ {Öæ yí¬ÌÕ {Öæ 6 s¬Ì{í^íÑ ́ }å`íÌ së¬Ì}é¤ qí DÍí yì yí¬ÌÕ {Öæ ë²¬Ìéo ÂÌÑ@í aí °ÖëDÍq 1954 Aã. {Öæ s¬Ì{í^íÑ ôÍç¤ íã ë²yíN (DAE) ¹íÑ¯Í DÍ¬ÌqÖ DÖÍ ë°C ́ {©íêÕí ÂÌÑ@í ÂÌ×& yí¬ÌÕ qÖ @åÕÕ: B´Ö ÂÌ¬Ìì ©íåWÌì ëdKí dì NAã& p}íÕ³} ÂÌ× ëDÍ DÍì µaísqí DÍì NAã& Õë{°qíWÌÑ DÖÍ DÑÍWÌqDÑÍ°{ s¬Ì{í^íÑ ôÍç¤ íã DÍé °ÖDÍ¬Ì uÜÍíå´ DÖÍ ´ía @ÂÌ{ }Ò¬Ìés DÖÍ Õ{í{ dÖ¹íéæ {Öæ ë¤ ´{Öæ uèÜÍíå´ yì ÂÌ× s¬Ì{í^íÑ {Öæ s¬Ì{í^íÑ ôÍç¤ íã DÖæÍdÜ DÍì µaísqí DÍ¬ÌqÖ DÖÍ ë°C DÍ¬Ìí¬Ì ëDÍC ÂÌ×å& A´ DÍ¬Ìí¬Ì DÖÍ ÕÂÌÕ {ÂÌí¬Ìí¾RàÌ DÖÍ ôÍç¤ íã ́ å}å`íÌéæ DÍí yí¬Ìì ë²¬Ìéo ÂÌéÕí ¬ÌÂÌí ÂÌ×& ́ ÑtíÜì{ yí¬ÌÕ qÖ ¯Í´ ´Ö ´{©íêÕí ëDÍ}í& yí¬ÌÕ @í¤ ¤ ×ÕísÑ¬Ì {Öæ uÜÍíå´ DÖÍ ́ ÂÌ}éN ́ Ö Cqsì´ì@íAãC°-DÍéRãÌ qÖ DÑÍWÌíqDÑÍ°{ s¬Ì{í^íÑ ́ å}å`íÌ ¡ í°Ò ÂÌéqÖ DÖÍ ë²¼ DÍí ́ íÕ²íÛ Õaí tíÜa{ ë²DÍí´¹íì° dÖ¹í ÂÌ× 6 r}ÒëE°}¬Ì t°íåRÌ °NíCNì ë¤ ´DÍí AµÕÖ{í° wíd A´´Ö ëqDÍ°qÖ ²í°Ö DÍ¡ ¬ÖÌ DÖÍ ëqµÕí¬Ì^í DÖÍ ë¤ ´DÖÍ sí´ B_DØÍ¿Ì uÍíµRÌ wÜìWÌ¬Ì tíÜ¤ qDÍ ëw¤ °ì wqíqÖ {Öæ ÂÌéNí& }Ò¬ÖÌëq}{ ÂÌíë´° DÍ¬ÌqÖ DÖÍ wí¬ÖÌ {Öæ ´¬ÌDÍí¬Ì ´Ö ¤ íqDÍí¬Ìì {íåNì aì& ¹íì½ã tíÜêléëNDÍì {ê¤ Òd ÂÌ×&ë°C DÍqíWÌí ́ Ö ́ {©íêÕí ëDÍ}í N}í ÂÌ×& ¤ ×ÕísÑ¬Ì @dí°Õ qÖ DÑÍWÌíqDÑÍ°{ DÍì ́ Ñ¬ÌÏíí DÖÍ ́ ía ÂÌì s¬Ì{í^íÑ ôÍç¤ íã wÂÌ´ B´ ë²²íd DÖÍ wí¬ÖÌ {Öæ ÂÌ× ¤ é s¬Ì{í^íÑ ôÍç¤ íã së¬Ì}é¤ qí yí¬ÌÕ DÖÍ {ÂÌí¬Ìí¾RàÌ DÖÍ µ²íµb} C²å s}íã²¬Ì^í DÍé yì {ÂÌ_²sÒ^íã wÕí}í s¬Ì{í^íÑ Aäoq ́ Ö ëw¤ °ì s×dí DÍ¬ÌqÖ DÖÍ @´×ëqDÍ ¬Ì‘íëNë¬Ì ë¤ °Ö {Öæ tíÜµÕíë²Õ CDÍ s¬Ì{í^íÑ ôÍç¤ íã ÂÌ×& ¤ ëµRÌ´ DÖÍ.C´. ¬ÌíoíDØÍ¾^íq @ê¬Ì ¤ ëµRÌ´ BgÖ¹}éæ DÖÍ ë°C s¬Ì{í^íÑ ë²KåWÌq ë¬ÌCERÌ¬Ìéæ DÍì së¬Ì}é¤ qí ÂÌ×& 9900 {ÖNí²íRÌ Ïí{Õí DÍí }ÂÌ dìsDÍ ë{ºíí DÍì sìUÌ qÖ DÖæÍdÜ @ê¬Ì ́ å}å`íÌ ́ å¡ í°DÍ Õ×qíÕì @ê¬Ì Bs}éN DÖÍ Adã-ëNdã ¡ °Õí ÂÌ×& s¬Ì{í^íÑ ´å}å`íÌ r}ÒëE°}¬Ì sí²¬Ì DÍíÚséã¬ÖÌ¹íq @íÚuÍ AåëWÌ}í yí¬ÌÕì} s¬Ì{í^íÑ ôÍç¤ íã ëqN{ [Cqsì´ìC°] ´Ö ôÍç¤ íã ́ Ö ́ |wåëoÕ ë²²íd 1970 @ê¬Ì 1980 DÖÍ ë°ë{RÖÌWÌ mí¬Ìí ëqï{Õ ëDÍ}í ¤ íCNí& A´ sÒ¨ Ìí ëDÍ ²Ö D×Í´Ö s¬Ì{í^íÑ DÍ¡ ¬ÖÌ DÍé ́ å}å`íÌ ́ Ö wíÂÌ¬Ì d¹íDÍ DÖÍ dê¬Ìíq ¡ ¬Ì{ s¬Ì aí, ¤ w }ÂÌ DÑÍ¨ Ì dÖ¹íéæ së¬Ì}é¤ qí DÍí ë²¬Ìéo DÍ¬ÌqÖ ²í°ì CDÍ {í`íÌ °Ö ¤ íCåNÖ @ê¬Ì s}íã²¬Ì^í DÍé qÑDÍ´íq sÂÌÑå¡ íC {Öæ, ááAÕqí yì½^í ÂÌé N}í ¤ é tíÜêléëNDÍì AëÕÂÌí´ ¬Ìí¤ qìëÕDÍ síRÌìã ë¹í²´Öqí qÖ ¤ ±d ÂÌì qC ë´¬ÖÌ ́ Ö ëwqí A´DÍí ´Ñ¬ÌëÏíÕ ¤ NÂÌ s¬Ì °åwÖ ´{} ÕDÍ {Öæ @yÒÕsÒ²ã aíââ. s¬Ì{í^íÑ ôÍç¤ íã DÖÍ ́ {aãDÍéæ DÍí ë²¬Ìéo tíÜd¹íãq DÍ¬ÌqÖ DÍì Píé½^íí DÍì ÂÌ×& ë¹í²´Öqí

ÕDãÍ ÂÌ× ëDÍ s¬Ì{í^íÑ ôÍç¤ íã CDÍ ́ åsé½^íì} ôÍç¤ íã ¶éÕ ÂÌ× ¤ é ë²dÖ¹íì ÕÖ° s¬Ì ëqyã¬ÌÕí DÍé DÍ{ DÍ¬ÌÕÖ ÂÌÑC DÍíwãq B_´¤ ãq DÍé DÍ{ DÍ¬ÌÕí ÂÌ× @ê¬Ì ôÍç¤ íã ´Ñ¬ÌÏíí DÍé w\èÌíÕí ÂÌ×& ́ {aãDÍéæ DÍí dí²í ÂÌ× ëDÍ s¬Ì{í^íÑ ôÍç¤ íã, ¤ ì²í¹{ Aäoq DÖÍ tíÜ{ÑK ³}²ÂÌí}ã ë²DÍ±s DÖÍ ë²s¬ÌìÕ, ²íµÕ² {Öæ DÍéAã sí¬åÌsë¬ÌDÍ ²í}Ñ tíÜdÒ½^í qÂÌìæ u×Í°íÕì ÂÌ×, ¤ ×´Ö OíÜìq ÂÌíB´ N×´ @ê¬Ì DÍ°í oÑå@í& ́ {aãDÍéæ DÍí }ÂÌ yì {íqqí ÂÌ× ëDÍ s¬Ì{í^íÑ ôÍç¤ íã ÂÌì @ëoDåÍí¹í së¹¡ {ì dÖ¹íéæ DÖÍ ë°C ôÍç¤ íã {Öæ ëqyã¬ÌÕí tíÜítÕ DÍ¬ÌqÖ DÍí CDÍ{í`íÌ ³}²ÂÌí}ã ¬ÌíµÕí ÂÌ×& ́ {aãDÍéæ DÍí dí²í ÂÌ× ëDÍ DÍ¡ ¬ÖÌ DÖÍ yåWÌí¬Ì^í DÍí ¤ éëK{ ̈ ÌéRÌí ÂÌ× @ê¬Ì ë¤ ´Ö qC ë¬ÌCERÌ¬Ìéæ {Öæ q²ìqÕ{ tíÜêléëNDÍì DÖÍ Bs}éN mí¬Ìí @íNÖ DÍ{ ëDÍ}í ¤ í ́ DÍÕí ÂÌ×, @ê¬Ì së¹¡ {ì ë²¼ {Öæ @r} tíÜDÍí¬Ì DÖÍ tíÜ{ÑK ôÍç¤ íã ́ å}å`íÌéæ DÍì ÕÑ°qí {Öæ, së¬Ì¡ í°q ´Ñ¬ÌÏíí AëÕÂÌí´ B_DØÍ¿Ì ¬ÌÂÌí ÂÌ×& ë²¬Ìéëo}éæ DÍí {íqqí ÂÌ× ëDÍ s¬Ì{í^íÑ ôÍç¤ íã °éNéæ @ê¬Ì s}íã²¬Ì^í DÖÍ ë°C KÕ¬Ìí B_sòí DÍ¬ÌÕì ÂÌ×& Aq

DÍé B´ ÏíÖ`íÌ DÖÍ {¨ ÌÑ@í¬Ìéæ DÖÍ ë²µaísq DÍì ð¡ Õí yåWÌí¬Ì^í DÍ¬ÖÌæNÖ& A´ DÍí{ ́ Ö °éNéæ DÍì ́ ÖÂÌÕ s¬Ì KÕ¬Ìéæ {Öæ ¹ííë{° ÂÌ× ¬ÖÌëWÌ}éo{ìã s¬Ì{í^íÑ @së¹í¿Ì ÂÌ×& DÍéæDÍ^í w¡ í@é ´ë{ëÕ @ê¬Ì ¬Ìí}N\èÌ ë¤ °í E}í @´¬Ì sWèÖNí& @dí°Õ qÖ A´ wí¬ÖÌ {Öæ DÖÍ tíÜ´åµDÍ¬Ì^í, së¬Ì²ÂÌq @ê¬Ì yåWÌí¬Ì^í DÍì ¤ íN¯ÍDÍ {å¡ ´ëÂÌÕ DÍAã Cq¤ ì@é ¤ ×ÕísÑ¬Ì Cqsì´ìC° ́ Ö ë¬ÌséRãÌ díëK° DÍ¬ÌqÖ DÍé DÍÂÌí aí& ´{µ}í, s¬Ì{í^íÑ ÂÌëa}í¬Ì tíÜ´í¬Ì @ê¬Ì @íÕåDÍ²íd së¬Ì}é¤ qí DÖÍ ëK°íuÍ sÂÌ°Ö ́ Ö ÂÌì @í²í¤ BUÌí yí¬ÌÕ {Öæ s¬Ì{í^íÑ ôÍç¤ íã DÍí ¹ííåëÕsÒ²ãDÍ \ÌåN ´Ö @ê¬Ì ́ ía ÂÌì ́ ía }Ò¬ÖÌëq}{ Kqq ́ Ö ÂÌéqÖ ²í°Ö

ëDÍÕqì ëq¬Ìísd ÂÌ× s¬Ì{í^íÑ ôÍç¤ íã?


@í±íÖJí@í±íÖJí ë³íÐííríë³íÐíírí

15 @tíÜ×±í-2015

µ²íµb} KÕ¬ÖÌ @ê¬Ì s}íã²¬Ì^í qÑDÍ´íq& ôÍç¤ íã DÖæÍdÜ qÂÌìæ ÂÌ×& A´DÍì ÕÑ°qí {Öæ, uÜÍíå´ {Öæ AqDÖÍ qíARàÌé¤ q s¬Ì ¬ÖÌëWÌ}éo{ìã sdíaã ́ Ö tíÜíDØÍëÕDÍ ̄ Ís [98][99] BqDÍí }ÂÌ yì ÕDãÍ ÂÌ× ëDÍ ë¬ÌCERÌ¬Ì \ÌÖ¬Ìéæ ´å}å`íÌ ÂÌ×æ, ë¤ ´{Öæ ´Ö 16 wÂÌÑ-ADÍíAã DÖæÍdÜ, ´Ö ëqDÍ°qÖ ²í°Ö @±uÍí DÍ^í ́ Ö w{wí¬Ìì DÍì @ê¬Ì KÑd @_}ëoDÍ ¤ ëRÌ° {¹íìqÖæ ÂÌ×æ ¤ Âíå wÂÌÑÕ ́ ì ²Õã{íq {Öæ Bs}éN {Öæ ÂÌ×æ& @{Öë¬ÌDÍí {Öæ, ¤ wëDÍ @±uÍí DÍ^í ́ Ö yì @ëoDÍ ôÍç¤ íã }Ñ$Í CDÍ tíÜéRÌíÚq wíÕÖæ N°Õ ÂÌé ́ DÍÕì ÂÌ×æ }í DÍ¬Ì ́ DÍÕì ÂÌ×æ, @ê¬Ì DÍé}°í @ê¬Ì N×´ ë²lÑÕ BléN DÖÍ 2013 ÕDÍ DÍé B_´ï¤ Õ ÂÌéÕÖ dÖKí& 1932 {Öæ BqDÖÍ dé ̈ Ìí`íÌ DÍAã Nåyì¬Ì s¬Ì{í^íÑ dÑPíãRÌqíCå ÂÌé ¡ ÑDÍì ÂÌ×æ& ¤ íÚq DÍêDÜÍévRÌ @ê¬Ì @qãÖµRÌ ²í±RÌq qÖ, ¤ é $85 wìë°}q {Ò±} DÖÍ ÂÌéqÖ DÍí @qÑ{íq ÂÌ×, @í°é¡ DÍ A´ wíÕ s¬Ì ë²¼í´ qÂÌìæ DÍ¬ÌÕÖ ÂÌ×æ ëDÍ ¬Ìd¬ÌuÍéWãÌ DÖÍ ëd¹íí-ëqdãÖ¹í {Öæ DÍí{ DÍ¬Ì ¬ÌÂÌÖ aÖ, sÒ¬Ìì s¬Ì{í^íÑ ôÍç¤ íã ¤ q¬ÖÌRÌ¬Ì DÖÍ $18 ëwë°}q {Ò±} ôÍç¤ íã DÖÍ ¶éÕ DÖÍ ¯Ís {Öæ s¬Ì{í^íÑ ë²KåWÌq DÖÍ Õ¬ÌÂÌ DØÍë`íÌ{ Õ¬ÌìDÖÍ ´Ö s¬Ì{í^íÑ qíëyDÍ DÍé DÖÍ ÂÌéqÖ DÍí sÒ²íãqÑ{íq ÂÌ×& DÍAã ´×r} @ê¬Ì DÑÍ¨ Ì Bs}éN DÖÍ ¤ éëK{ DÍé qAã tíÜêléëNDÍì DÖÍ ë²DÍí´ ë²KåëWÌÕ DÍ¬ÌqÖ DÍì DÍéë¹í¹í DÍì, BrÂÌéæqÖ ë°ëa}{ qíNë¬ÌDÍ ¤ ÂÌí¤ (¤ ×´Ö DÑÍ¨ Ì @íA´wÜÖDÍ¬Ì) DÖÍ {íp}{ ´{í}éë¤ Õ ëDÍ}í ¤ í ´DÍÕí ÂÌ×& s¬Ì tíÜéRÌíÚqéæ DÍì w{wí¬Ìì DÍ¬ÌqÖ DÖÍ ë°C CDÍ DÍ^í s¬Ì{í^íÑ ´{ÑdÜì tíÜ^íédq DÍí Bs}éN DÍ¬ÌÕÖ ÂÌ×æ, BqDÍí }ÂÌ yì ÕDãÍ ÂÌ× ëDÍ ¤ w s¬Ì{í^íÑ Aäoq _²¬ÌDÍ DÍí Bs}éN ëDÍ}í, ë¤ ´´Ö dé ÂÌìë°}{ s¬Ì{í^íÑ tíÜ^íédq DÍí CDÍ ̄ Ís& [8] DÑÍ¨ Ì @åÕë¬ÌÏí »ØåK°í DÖÍ ´yì ôÍç¤ íã-NÂÌq ¡ ¬Ì^íéæ s¬Ì p}íq qíëyDÍ DÍì B_sëüí ÂÌÑAã& ¤ Ö|´ ¡ ×WÌë²DÍ mí¬Ìí ë²{íqéæ DÍé sÒ^íã ë²DÍë´Õ s¬Ì{í^íÑ ë¬ÌCERÌ¬Ì DÍí ëd}í ¤ íÕí ÂÌ×, }Ò¬ÖÌëq}{ Kqq ́ Ö °ÖDÍ¬Ì s¬Ì{í^íÑ 1932 {Öæ r}ÒRàÌíÚq DÍì Ké¤ DÖÍ wíd, s¬Ì{í^íÑ Bs}éN DÍ¬ÌÕÖ ÂÌÑC tíÜÏíÖësÕ ëDÍ}í N}í: ́ éë²}Õ DÍí}ã{Ñë$Í ÕDÍ, s¬Ì{í^íÑ ôÍç¤ íã, CDÍ ëq|q-DÍíwãq ë²KåWÌq DÍé ´²ãtíÜa{ Cqë¬ÌDÍé uÍ{ìã qÖ RORSAT »ØåK°í @ê¬Ì @{Öë¬ÌDÍì ë²lÑ_í ¶éÕ qÂÌìæ ÂÌ×& ´Ñ¬ÌÏíí @ê¬Ì @aã¹ííµ`íÌ DÖÍ tíÜ}éNí_{DÍ ¯Ís ´Ö 1934 {Öæ ¬Ìé{ {Öæ ÂÌíë´° SNAP-10A. @åÕ¬Ì¬Ìí¾RàÌì} @qÑ´åoíq, ́ Ñ¬ÌÏíí ÕDÍéä DÍí, wÂÌ´ DÖÍ déqéæ sÏíéæ mí¬Ìí AµÕÖ{í° ëDÍ}í ëDÍ}í, ¤ w BqDÖÍ d° qÖ }Ò¬ÖÌëq}{ s¬Ì r}ÒRàÌíÚq ́ Ö ´Ñoí¬Ì DÍé @íNÖ w\èÌí ¬ÌÂÌí ÂÌ×, ¤ ×´Ö ëqë¾DÜÍ} ̄ Ís ́ Ö ¤ íÕí ÂÌ×& w{wí¬Ìì DÍì& 1938 {Öæ, ¤ {ãq ¬Ì´í}q¹ííµ`íÌì ´Ñ¬ÌëÏíÕ ´å}å`íÌ, [9] qíëyDÍì} ´å°}q DÍí s¬Ì{í^íÑ ôÍç¤ íã ²ÂÌ ôÍç¤ íã ÂÌ× ë¤ ´Ö ëq}åë`íÌÕ (}íqì, @éSÌÌé ÂÌíq @ê¬Ì ëuÜÍRÌß¤ µRàÌí´{q, @ê¬Ì ́ ía {Öæ Bs}éN, @ê¬Ì tíÜëDÜÍ}í Õís DÍí @ëÕë¬Ì$Í Bs}éN N×¬Ì-ë²µuÍéRÌDÍ) s¬Ì{í^íÑ @ëyëDÜÍ}í ´Ö B_sòí @íÚëµRàÌ}íAã yêëÕDÍë²d ë°´Ö {ÖRÌßq¬Ì [15] @ê¬Ì ¤ ×´Ö ÂÌíAWà Ì é¤ q B_sídq (ÂÌíAWà Ì é¤ q ëDÍ}í ¤ íÕí ÂÌ×& ²íë^íë¥}DÍ ´å}å`íÌ ²Õã{íq {Öæ {ÖRÌßq¬Ì DÖÍ yÕì¤ Ö @éSÌÌé ¬ÌíÚwRãÌ ëuÜèÍ¹í [16] qÖ @aã³}²µaí DÖÍ ´{aãq {Öæ), ´{ÑdÜì ¤ ° DÍé ëw¤ °ì B_sòí DÍ¬ÌqÖ DÖÍ ë°C s¬Ì{í^íÑ ë²KåWÌq r}ÒRàÌíÚq ́ Ö w{wí¬Ìì ëDÍC NC }Ò¬ÖÌëq}{ B_sídéæ s¬Ì q{DÍë²ÂÌìq DÍ¬Ìqí @ê¬Ì ëWÌëµRàÌERÌ ÂÌìðRÌN tíÜ^íí°ì @ëyëDÜÍ}í DÍí Bs}éN DÍ¬ÌÕÖ ÂÌ×æ& qíëyDÍì} tíÜ}éN ëDÍC& BrÂÌéæqÖ ëqoíãë¬ÌÕ ëDÍ}í ëDÍ @sÖÏííDØÍÕ {Öæ AµÕÖ{í° DÍ¬Ìqí&ë¬ÌCERÌ¬Ì ́ Ö tíÜítÕ B¾{í síqì DÍé N{ã DÍ¬ÌDÖÍ yís ¨ ÌéRÌí r}ÒRàÌíÚq, {ÂÌíDÍí} }Ò¬ÖÌëq}{ s¬Ì{í^íÑ@éæ DÖÍ qíëyDÍì} ́ å°}q @ëyëDÜÍ}í @sÖÏííDØÍÕ ́ Ñ¬ÌëÏíÕ wqíqÖ DÖÍ DÍí{ @íÕì ÂÌ×, ë¤ ´Ö ëuÍ¬Ì ëw¤ °ì B_sòí qíëyDÍ DÍé °NyN dé w¬Ìíw¬Ì RÌÑDÍWÌèéæ {Öæ ë²yíë¤ Õ ÂÌéÕì ÂÌ× @ê¬Ì ë²KåWÌq DÍì @sÖÏíí DÍ{ ¬ÖÌëWÌ}éo{ìã DÍ¬ÌqÖ DÖÍ ë°C AµÕÖ{í° ëDÍ}í ¤ íÕí ÂÌ×& 2009 {Öæ, DÍ¬ÌÕí ÂÌ×, ¤ é CDÍ @í¹¡ }ã¤ qDÍ së¬Ì^íí{ aí& DÍ¡ ¬Ìí B_sòí DÍ¬ÌÕì ÂÌ×& }Ö @ëyëDÜÍ}íCå ́ åyíë²Õ dÑëq}í DÍì ëw¤ °ì DÍí 15% s¬Ì{í^íÑ ôÍç¤ íã ́ Ö ë°}é ë¹í°íWãÌ ́ ëÂÌÕ ¤ é CDÍ @NÑ@í aÖ, @qÖDÍéæ ¯Ís ´Ö ³}²ÂÌí}ã ëdKíAã dÖÕì ÂÌ×æ, ÂÌí°íåëDÍ tíÜítÕ ÂÌÑ@í& A´DÖÍ @°í²í, s¬Ì{í^íÑ tíÜ^íédq DÍí ²×ÐííëqDÍéæ qÖ }ÂÌ sí}í ëDÍ @N¬Ì ë²KåWÌq ÕDÍqìDÍì Õê¬Ì s¬Ì DÍíuÍì {Ñë¹DÍ° ÂÌ×æ @ê¬Ì ArÂÌÖæ Bs}éN DÍ¬ÌqÖ ²í°Ö 150 ́ Ö @ëoDÍ qê´Öqí séÕéæ @ëyëDÜÍ}íCå @ëÕë¬Ì$Í r}ÒRàÌíÚq ̈ ÌéWÌèÕì ÂÌ×æ Õé CDÍ @yì yì CÞ´Ö s×{íqÖ s¬Ì ëqï{Õ ëDÍ}í ¤ íqí ÂÌ× ¤ Âíå DÍí ëq{íã^í ëDÍ}í N}í ÂÌ×& 2005, s¬Ì{í^íÑ ôÍç¤ íã µ²-¡ íë°Õ s¬Ì{í^íÑ »ØåJí°í @ëyëDÜÍ}í uÍë°Õ CDÍ DÍí}íã_{DÍ ëw¤ °ì ́ å}å`íÌ {Öæ AqDÍí AµÕÖ{í° qÖ ë²¼ DÍì ôÍç¤ íã DÍí 6.3% @ê¬Ì ë²¼ DÍì DÑÍ° ÂÌé ́ DÍÕì ÂÌ×& A´ wíÕ qÖ DÍAã dÖ¹íéæ {Öæ ²×ÐííëqDÍéæ ëDÍ}í ¤ í ́ DÖÍ& ́ å°}q ôÍç¤ íã 1950 DÖÍ wíd ́ Ö, ëw¤ °ì DÍí 15% tíÜdíq ëDÍ}í @ê¬Ì ë¤ ´{Öæ uÜÍíå´, DÍé (@{Öë¬ÌDÍí, }ÒqíARÖÌWÌ ðDÍNWÌ{, uÜÍíå´, ¤ {ãqì, NÂÌq ́ ×híåëÕDÍ @ê¬Ì tíÜí}éëNDÍ ¤ íå¡ ́ Ö NÑç¤ ¬Ì ¬ÌÂÌì @{Öë¬ÌDÍí @ê¬Ì ¤ ísíq DÍí s¬Ì{í^íÑ ¤ ëqÕ ëw¤ °ì @ê¬Ì ´éë²}Õ ´åPí ´ëÂÌÕ) s¬Ì{í^íÑ ë²KåWÌq ÂÌ×& ë²KåWÌq @ê¬Ì ́ å°}q, déqéæ @åÕë¬ÌÏí tíÜ^íédq {Öæ, CDÍ ́ ía 56.5% DÍí }éNdíq ¬ÌÂÌí& 2007 @qÑ´åoíq DÖÍ ́ {aãq DÖÍ ë°C @sqì ́ ¬ÌDÍí¬Ìéæ DÍé @qÑtíÜ}éNéæ DÖÍ ë°C ´åyí²qísÒ^íã ëdKÕÖ ÂÌ×æ, ¤ é

}íë¡ DÍí dÖqÖ DÖÍ ë°C tíÜÖë¬ÌÕ ëDÍ}í& A´ Ké¤ qÖ {Öæ, IAEA qÖ Kw¬Ì dì ëDÍ ë²¼ {Öæ DÑÍ° 439 r}Òq @ëyëDÜÍ}í ¬Ìíë¹í DÖÍ ́ ía B£ í @ëy}íq ²ÖN @{Öë¬ÌDÍí {Öæ, ¤ Âíå uÍ{ìã @ê¬Ì ¹íì°íWãÌ, déqéæ qÖ s¬Ì{í^íÑ ôÍç¤ íã ë¬ÌCERÌ¬Ì DÍí{ DÍ¬Ì ¬ÌÂÌÖ ÂÌ×æ, ¤ é 31 ´Øë¤ Õ DÍ¬ÌÕÖ ÂÌ×æ& CÞ´í, s¬Ì{í^íÑ @ëyëDÜÍ}í DÖÍ tíÜ²í´ ëDÍ}í aí, {íq² ëqï{Õ tíÜa{ ë¬ÌCERÌ¬Ì DÍé dÖ¹íéæ {Öæ ´å¡ íë°Õ ÂÌ×æ& ´å}ÑEÕ ¬Ìí¥} @{Öë¬ÌDÍí wÂÌÑÕ @ëoDÍ ôÍç¤ íã Píq_² DÖÍ DÍí¬Ì^í ÂÌ×: së¬Ì{í^í tíÜÖë¬ÌÕ ëDÍ}í, ¤ é ë¹íDÍíNé síA°-1 DÍÂÌ°í}í, @ê¬Ì ´w´Ö @ëoDÍ s¬Ì{í^íÑ ôÍç¤ íã DÍí B_sídq DÍ¬ÌÕí DÖÍ DÑÍ¨ Ì 7 DÜÍ{ (10,000,000 NÑqí) ¬ÌíÚDÖÍRÌ ë¤ ´qÖ 2 ëd´åw¬Ì, 1942 DÍé ëDÜÍëRÌDÍë°RÌì ÂÌ×, ë¤ ´DÖÍ ÕÂÌÕ ²ÂÌ ë²lÑ_í DÍì @sqì KsÕ DÍí DÍì ²Õã{íq sì\èÌì DÍé ôÍç¤ íã tíÜdíq DÍ¬ÌqÖ ²í°ì ÂÌíë´° DÍì& }ÂÌ DÍí}ã {×qÂÌSÌq tíÜé¤ ÖERÌ DÍí 19% s¬Ì{í^íÑ ôÍç¤ íã ́ Ö tíÜítÕ DÍ¬ÌÕí ÂÌ×, ¤ wëDÍ ¬Ìí´í}ëqDÍ @ëyëDÜÍ}í@éæ ́ Ö @ëoDÍ ôÍç¤ íã²íq& ëÂÌµ´í wq N}í, ë¤ ´qÖ ÂÌ×quÍéWãÌ ́ íAãRÌ (sÒ²ã {Öæ uÜÍíå´ s¬Ì{í^íÑ ë¬ÌCERÌ¬Ìéæ ́ Ö @sqì KsÕ DÍì ë²lÑÕ ¬ÖÌëWÌ}éo{ìã Ïí} DÍé @sÖÏííDØÍÕ ̈ ÌéRÖÌ s×{íqÖ (DÑÍ¨ Ì ÂÌ×quÍéWãÌ ¹íÂÌ¬Ì, ²íð¹íNRÌq) s¬Ì ë²¹íí° ë¬ÌCERÌ¬Ì ôÍç¤ íã DÖÍ ́ w´Ö B£ í tíÜëÕ¹íÕ DÍí B_sídq DÍ¬ÌÕí ÂÌ× kW) s¬Ì AµÕÖ{í° ëDÍ}í N}í ÂÌ×, ¥}ídíÕ¬Ì wqíC, ÕíëDÍ tíÜa{ s¬Ì{í^íÑ ÂÌëa}í¬Ìéæ {Öæ tíÜ}éN DÖÍ -}aí 2006 80%& }Ò¬Ìésì} ́ åPí {Öæ ́ {OíÜ ̄ Ís, @åÕë¬ÌÏí @ëy}íqéæ @ê¬Ì tíÜ}éNéæ DÍé ôÍç¤ íã tíÜdíq ë°C t°ÒRÌéëq}{ s×dí ëDÍ}í ¤ í ´DÖÍ, ë¤ rÂÌÖæ s¬Ì{í^íÑ ôÍç¤ íã ëw¤ °ì DÍí 30% tíÜdíq DÍ¬ÌÕì ÂÌ×& DÍ¬ÌqÖ DÖÍ ë°C&ëÂÌ¬Ìéë¹í{í @ê¬Ì qíNí´íDÍì DÖÍ ¹íÂÌ¬Ìéæ s¬Ì AµÕÖ{í° [6] }Ò¬Ìésì} ́ åPí DÖÍ dÖ¹íéæ DÖÍ wì¡ s¬Ì{í^íÑ ôÍç¤ íã s¬Ì{í^íÑ yêëÕDÍì DÖÍ ësÕí DÖÍ ¯Ís {Öæ, @qãÖµRÌ ëDÍ}í N}í& }Ò¬ÖÌëq}{ ́ å²oãq DÍí CDÍ ́ {íqíåÕ¬Ì qìëÕ ëyòí ÂÌ×, @ê¬Ì DÑÍ¨ Ì dÖ¹íéæ, ¤ ×´Ö @íÚëµRàÌ}í, ¬Ìd¬ÌuÍéWãÌ DÍé 1919 {Öæ s¬Ì{í^íÑ ë²KåWÌq DÖÍ ë°C tíÜ}í´ yì ¤ í¬Ìì ¬ÌÂÌí&CµRÌéëq}í @ê¬Ì @í}¬Ì°×æWÌ, {Öæ DÍéAã ́ ëDÜÍ} s¬Ì{í^íÑ ºíÖ} ëd}í ¤ íÕí ÂÌ×& AåO°×æWÌ {Öæ BqDÖÍ d° qÖ


16

ë³íÐííríë³íÐíírí @í±íÖJí@í±íÖJí

@tíÜ×±í-2015

ëmÕì} ë²¼ }Ñh DÖÍ wíd, }ÂÌ WÌ¬Ì ëDÍ ë¬ÌCERÌ¬Ì B_sídéæ DÖÍ ¯Ís {Öæ ÐííÕ) DÖÍ ´ía dé }í dé ´Ö µ²¢¨ Ì, ́ Ñ¬ÌëÏíÕ @ê¬Ì }í CDÍ s¬Ì{í^íÑ ÂÌëa}í¬Ìéæ DÖÍ @qÑ´åoíq, s¬Ì{í^íÑ ÂÌëa}í¬Ìéæ @ê¬Ì tíÜêléëNDÍì DÖÍ @ëoDÍ ̈ ÌéRÖÌ qíëyDÍ {Öæ ë²yíë¤ Õ DÍ¬ÌÕí ÂÌ× @ê¬Ì tíÜ´í¬Ì DÖÍ KÕ¬ÖÌ DÍé DÍ{ DÍ¬ÌqÖ DÍí tíÜ}í´ DÍ¬ÌÕÖ ÂÌ×æ& Õì²Ü tíÜ´í¬Ì DÍé tíÜé_´íëÂÌÕ DÍ¬ÖÌNí, @ê¬Ì A´ WÌ¬Ì DÖÍ Ní{í ë²ëDÍ¬Ì^í @ê¬Ì {Ñ$Í r}ÒRàÌíÚq DÍé yì ̈ ÌéWÌèÕí ëqë¾DÜÍ} ¯Ís ´Ö ´Ñ¬ÌëÏíÕ ´å}å`íÌ (¤ ×´Ö ´ía ́ å}Ñ$Í DÍAã ²×ÐííëqDÍéæ DÍì }ÂÌ ́ é¡ ëDÍ }ÂÌ ÂÌ×& Aq r}ÒRàÌíÚqéæ DÖÍ CDÍ ëÂÌµ´Ö DÍé @r} ESBWR) wqíC ¤ íqÖ DÖÍ ë°C Bs°xo ÂÌ×æ ë²DÍí´ DÍì CDÍ °åwì }í`íÌí ÂÌéNì, CÞ´ì së¬ÌëµaëÕ ë²KåWÌqì} s¬Ì{í^íÑ mí¬Ìí wíd {Öæ @²¹íéë½Õ ëDÍ}í @ê¬Ì @r} ëWÌç¤ íAq ë¤ qDÖÍ yÒ°-¬ÌëÏíÕ ÂÌéqÖ DÍí B_sòí ÂÌÑAã ë¤ ´{Öæ ́ ¬ÌDÍí¬Ì qÖ ë¬ÌCERÌ¬Ì @qÑ´åoíq ¤ í ́ DÍÕí ÂÌ× Õaí @ê¬Ì @ëoDÍ ë²KåWÌq ¤ r{ °Ö ë²¼í´ ÂÌ× Bq s¬Ì DÍí{ @íNÖ w\èÌí}í ¤ í ¬ÌÂÌí ÂÌ×& DÍé DÍWÌèÖ ́ ¬ÌDÍí¬Ìì ëq}å`íÌ^í @ê¬Ì ²NìãDÍ¬Ì^í DÖÍ ÕÂÌÕ ´DÍÕÖ ÂÌ×æ, ¤ é @ê¬Ì @ëoDÍ r}ÒRàÌíÚq DÍé ¨ ÌéWÌèÖæNÖ, ´å°}q ë¬ÌCERÌ¬Ì, ¤ é yë²¾} {Öæ ³}²ÂÌí}ã ÂÌé ¬ÌKqÖ DÍí tíÜ}í´ ëDÍ}í& A´DÖÍ @°í²í, @ëoDåÍí¹í @ê¬Ì A´ì tíÜDÍí¬Ì @íNÖ ÂÌéÕí ¬ÌÂÌÖNí& A´ s¬Ì{í^íÑ ´DÍÕÖ ÂÌ×æ, s¬Ì{í^íÑ ë²KåWÌq DÖÍ ´ía ¤ ÑWÌèÖ DÍAã ë¬ÌCERÌ¬Ì @qÑ´åoíq, ë²¹íÑh ̄ Ís ́ Ö ́ ×r} tíÜ}é¤ qéæ »ØåK°í @ëyëDÜÍ}í DÍé ëq}åë`íÌÕ DÍ¬ÌqÖ DÖÍ ë°C ¤ éëK{éæ DÍé DÍ{ }í ́ {ítÕ DÍ¬Ì dÖæNÖ&s¬Ì DÖæÍëdÜÕ aÖ`í CDÍ Õ_DÍí° ÂÌëa}í¬Ì @ê¬Ì ë²DÍí´ r}ÒRàÌíÚq ë²½ @ê¬Ì r}ÒRàÌíÚq {ådDÍ DÍí tíÜ}éN ëDÍ}í s¬Ì{í^íÑ ôÍç¤ íã ́ å}å`íÌéæ ́ Ö ́ w´Ö {ÂÌ_²sÒ^íã @së¹í¿Ì DÍì dêWÌè ¹íÑ¯Í ÂÌé NAã ¤ w @{Öë¬ÌDÍì ´Öqí qÖ ¤ í ´DÍÕí ÂÌ×, ¤ é r}ÒRàÌíÚq DÖÍ B´ yíN DÍé oí¬Ìí ÂÌ× Kï¡ Õ s¬Ì{í^íÑ Aäoq& }ÂÌ {ÑJ}Õ: ¤ íqDÍí¬Ìì ´í©íí DÍ¬ÌqÖ @ê¬Ì s¬Ì{í^íÑ ´í{OíÜì DÍé së¬Ì²ïÕÕ DÍ¬Ì dÖÕí ÂÌ× ¤ é ë²KåWÌq DÍé @íNÖ w\èÌíÕí @së¬Ì²ïÕÕ }Ò¬ÖÌëq}{ ´Ö wqí ÂÌ× @ê¬Ì ´ía ÂÌì ëq}åë`íÌÕ DÍ¬ÌqÖ DÖÍ @sqÖ ÂÌì ²×ÐííëqDÍ ́ {Ñdí} DÍì ÂÌ×& @´Ñ¬ÌëÏíÕ ëµaëÕ}éæ DÍí sÕí ¡ °qÖ s¬Ì, RàÌíå´´Ñ¬ÌíëqDÍ CëERÌqíAWÌß´ DÍì {ÂÌ_²sÒ^íã {í`íÌí ´°íÂÌ DÍí sí°q DÍ¬ÌqÖ ´Ö AqDÍí¬Ì DÍ¬Ì ëd}í& ë²KåWÌq @ëyëDÜÍ}í DÍé wåd DÍ¬ÌqÖ DÖÍ ë°C, (@ëoDÍíå¹íÕ: t°ÒRÌéëq}{ @ê¬Ì E}Òë¬Ì@{)& 2006 ÕDÍ, CDÍ ¡ DÜÍ sÒ¬Ìí DÍ¬ÌÕÖ ÂÌÑC wíÕÖæ, s¬Ì{í^íÑ ë¬ÌCERÌ¬Ìéæ {Öæ @í{Õê¬Ì s¬Ì µ²¡ íë°Õ @ê¬Ì A´DÖÍ @°í²í, A´DÍí DÍ¬Ììw 3%, s¬Ì{í^íÑ ²×ë¼DÍ s¬Ì{í^íÑ ôÍç¤ íã yíNìdí¬Ìì DÖÍ ´ía ²ÂÌìæ ÂÌµÕ¡ íë°Õ tíÜ^íí°ì ÂÌéÕì ÂÌ×& CDÍ ¹íìÕ°q @ëyëDÜÍ}í ´Ö ëqDÍ°í ë²KåWÌq B_síd ÂÌ×& sÂÌÑå¡ ì ÂÌ×æ& 20 ëd´åw¬Ì, 1951 DÍé sÂÌ°ì wí¬Ì tíÜ^íí°ì, ë¬ÌCERÌ¬Ì DÖÍ DÖæÍdÜ ́ Ö Õís DÍé ÂÌRÌíÕì ÂÌ× @ê¬Ì CëERÌqíAWÌß´ (}Ò¬ÖÌëq}{, t°ÒRÌéëq}{ @ê¬Ì CDÍ s¬Ì{í^íÑ ë¬ÌCERÌ¬Ì mí¬Ìí ëw¤ °ì B_sòí DÍì NAã, B´Ö ́ å}å`íÌ DÖÍ @r} ÏíÖ`íÌ {Öæ yÖ¤ Õì ÂÌ×, ¤ Âíå Õísì} E}Òë¬Ì@{) °|wì @²ëo DÍì ¬ÖÌëWÌ}éoï{Õí DÖÍ

ôÍç¤ íã DÍí déÂÌq ëw¤ °ì B_sídq DÖÍ ë°C }í @r} @íDÍéã, @íAWÌÂÌé DÖÍ qç¤ dìDÍ EBR-I wWÌèÖ ëÂÌµ´Ö DÖÍ ë°C ë¤ |{Ödí¬Ì ÂÌ×æ, ¤ wëDÍ ë²KåWÌq Bs}éNì DÍí{éæ DÖÍ ë°C AµÕÖ{í° ëDÍ}í ¤ í ́ DÍÕí tíÜ}éNí_{DÍ µRÖÌ¹íq {Öæ, ë¤ ´qÖ ¹íÑ®Í@íÕ {Öæ 100 B_síd, @±sí²ëo DÍì ¬ÖÌëWÌ}éoï{Õí DÖÍ wWÌèÖ ëÂÌµ´Ö ÂÌ×& @í{ Õê¬Ì s¬Ì N{ã ¹íìÕ°DÍ DÍé wíÚ}°¬Ì DÖÍ ë°C DÖÍ ë°C ë¤ |{Ödí¬Ì ÂÌ×æ& s¬Ì{í^íÑ ë¬ÌCERÌ¬Ì DÖÍ @rd¬Ì kW DÍí B_sídq ëDÍ}í (@íDÍéã ë¬ÌCERÌ¬Ì ÂÌì CDÍ Õís ¶éÕ DÖÍ ̄ Ís {Öæ AµÕÖ{í° ëDÍ}í ¤ íCNí, CDÍ s¬Ì{í^íÑ Aäoq ̈ ÌWÌè DÖÍ 5 tíÜëÕ¹íÕ @ëyëDÜÍ}í sÂÌ°í aí ë¤ ´qÖ 1955 {Öæ @íåë¹íDÍ {Ö±RÌWÌíBq @ê¬Ì wíÚ}°¬Ì DÍì díwí²}Ñ$Í yís, CDÍ }í @ëoDÍ DÍ¬Ì °ÖqÖ DÖÍ wíd, ²ÂÌ ̈ ÌWÌè Aäoq DÖÍ ̄ Ís {Öæ tíÜ}éN DÍí @qÑy² ëDÍ}í)& 1952 {Öæ, ¬Ìí¾RàÌsëÕ ÂÌ×¬Ìì yís RÌ¬ÌwíAq mí¬Ìí ́ å¡ íë°Õ ë²lÑÕ ¤ q¬ÖÌRÌ¬Ì DÍé ëDÍC ¤ íqÖ DÖÍ °í}DÍ qÂÌìæ ¬ÌÂÌÕì (ë²KåWÌq RàÌÒ{×q DÖÍ ë°C sí°Ö @í}éN (d tíÜÖë´WÖÌæRÌß´ ôÍç¤ íã dÖNí& B_sídéæ DÍì w\èÌqÖ DÖÍ DÍí¬Ì^í)& @í¤ , ²×ÐííëqDÍ {ÖëRÌë¬Ì@±´ síÚë°´ì DÍ{ì¹íq ) DÍì CDÍ ë¬ÌséRãÌ qÖ ë¬ÌCERÌ¬Ì DÖÍ DÍAã @°N-@°N ëWÌç¤ íAq ÂÌ×æ, ¤ é A´ wíÕ DÍí sÕí °Ní ¬ÌÂÌÖ ÂÌ×æ ëDÍ D×Í´Ö Aq ̈ ÌWÌèéæ DÍé s¬Ì{í^íÑ ôÍç¤ íã DÍí áá@sÖÏííDØÍÕ ëq¬Ìí¹íí²ídìââ ë²ëyòí Aäoq @ê¬Ì ¹íìÕ°DÍ DÍí tíÜ}éN DÍ¬ÌÕÖ ÂÌ×æ dÑwí¬Ìí tíÜ}éN DÍ¬ÌqÖ °í}DÍ wqí}í ¤ íC ÕíëDÍ {Ò±}íåDÍq ëDÍ}í, @ê¬Ì áá´ê¬Ì ôÍç¤ íã DÖÍ ́ |sÒ^íã ÏíÖ`íÌ @ê¬Ì AqDÍì ëq}å`íÌ^í ë²ëo ë²ëyòí ÂÌéÕì ÂÌ×& Aq DÍ¡ ¬ÖÌ DÍé DÍ{ ëDÍ}í ¤ í ´DÖÍ @ê¬Ì w¡ Ö ÂÌÑC {Öæ @íDÜÍí{DÍ @qÑ´åoíq DÍì {íåN DÍì&ââ ¬Ìí¾RàÌsëÕ ëWÌç¤ íAqéæ {Öæ ´Ö DÑÍ¨ Ì DÍé ëDÍ´ì-ëDÍ´ì ë²ë¹í¿Ì CëERÌqíAWÌß´ DÍé Aäoq DÖÍ ̄ Ís {Öæ AµÕÖ{í° ëDÍ}í WÌß²íARÌ @íAç¤ qÂÌí²¬Ì mí¬Ìí ëd´åw¬Ì 1953 DÍé ¤ ¯Í¬ÌÕ DÍé sÒ¬Ìí DÍ¬ÌqÖ DÖÍ ë°C së¬Ì²ïÕÕ ëDÍ}í ¤ í ́ DÖÍ (DÍAã dÖ¹íéæ {Öæ wWÌèÖ s×{íqÖ DÖÍ sÑq´ä´íoq ëdC NC yí½^í áá¹ííåëÕ DÖÍ ë°C s¬Ì{í^íÑââ qÖ N}í ÂÌ×& s¬Ì{í^íÑ sqWÌÑxwì @ê¬Ì ë²¹íí° qê´Öqí DÍí AµÕÖ{í° ëDÍ}í ¤ í ¬ÌÂÌí ÂÌ×)& CDÍ 1000-s¬Ì{í^íÑ DÖÍ Bs}éNì déÂÌq s¬Ì w° ëd}í, @ê¬Ì ¤ ÂÌí¤ éæ DÖÍ ë°C tíÜ}Ñ$Í ë¬ÌCERÌ¬Ì, BdíÂÌ¬Ì^í DÖÍ ë°C, {ÖNí²íRÌ Ïí{Õí ²í°í s¬Ì{í^íÑ ë¬ÌCERÌ¬Ì, tíÜëÕ ²½ã s¬Ì{í^íÑ ôÍç¤ íã DÖÍ @åÕ¬Ì¬Ìí¾RàÌì} tíÜ}éN DÖÍ ë°C Aäoq DÖÍ ̄ Ís {Öæ @_}ëoDÍ ́ å²ïoÕ }Ò¬ÖÌëq}{ DÍí DÍ¬Ììw 20 E}ÒëwDÍ {ìRÌ¬Ì (DÍ¬Ììw 27 RÌq) @{Öë¬ÌDÍí DÍé {¤ wÒÕ ́ ¬ÌDÍí¬Ìì ́ {aãq DÖÍ {íNã s¬Ì AµÕÖ{í° ëDÍ}í ¤ íÕí ÂÌ×& Aäoq DÍí }ÂÌ ë²DÍ±s Kï¡ Õ s¬Ì{í^íÑ Aäoq DÍé B_sòí DÍ¬ÌÕí ÂÌ× (@N¬Ì @íNÖ w\èÌí}í&ë¬ÌCERÌ¬Ì DÖÍ ôÍç¤ íã Píq_² DÍé w\èÌíÕí ÂÌ× @ê¬Ì sÑq´ä´íëoÕ ëDÍ}í ¤ íC Õé 3 E}ÒëwDÍ {ìRÌ¬Ì ë¤ ´ tíÜDÍí¬Ì DÍAã s¬Ì|s¬ÌíNÕ Õísì} ôÍç¤ íã DÖæÍdÜ, s¬Ì{í^íÑ Aäoq °éWÌ DÖÍ tíÜ}éN ëDÍC ¤ íqÖ DÍì @²ëo ¹íì¹ííDØÍÕ {í`íÌí). @{Öë¬ÌDÍí {Öæ ́ yì ²íë^íë¥}DÍ ¤ ì²í¹{ Aäoq DÖÍ ¤ °qÖ ́ Ö ëqDÍ°qÖ ²í°ì Õís DÍé °åwí DÍ¬ÌÕí ÂÌ×, °ÖëDÍq @r} s¬Ì{í^íÑ Aäoqéæ DÍì s¬Ì{í^íÑ ôÍç¤ íã ́ å}å`íÌ mí¬Ìí @í¤ DÍì Õí¬ÌìK ÕDÍ ôÍç¤ íã DÖÍ déÂÌq ́ Ö ëw¤ °ì B_sòí DÍ¬ÌÕÖ ÂÌ×æ, ²×´Ö ÂÌì ÕÑ°qí {Öæ }ÂÌ @ëoDÍ {ÂåÌNí ÂÌ× @ê¬Ì A´´Ö s¬Ì{í^íÑ B_sòí Kï¡ Õ Aäoq, CDÍ uÑÍRÌwíÚ° {×díq DÍé CDÍ s¬Ì{í^íÑ ôÍç¤ íã ´å}å`íÌ, @í{ Õê¬Ì s¬Ì s¬Ì{í^íÑ tíÜ´í¬Ì DÍí @ëoDÍ KÕ¬Ìí ÂÌ×& s¬Ì{í^íÑ ôÍç¤ íã B_sídq {ìRÌ¬Ì ÕDÍ y¬Ì ́ DÍÕí ÂÌ×& Kï¡ Õ s¬Ì{í^íÑ Aäoq ë²KåWÌq DÖÍ {íp}{ ́ Ö CDÍ s¬Ì{í^íÑ DÖÍ qíëyDÍ ́ Ö DÖÍ ë°C \ÌÖ¬Ìéæ qC ëWÌç¤ íAq ́ ëDÜÍ} @qÑ´åoíq DÖÍ ¹íÑ¯Í {Öæ wÂÌÑÕ B£ í ¬ÖÌëWÌ}éo{ìã ÂÌéÕí @ê¬Ì A´ë°C ëqDÍ°ì ôÍç¤ íã DÍé së¬Ì²ïÕÕ DÍ¬ÌÕÖ ÂÌ×æ& ¤ w CDÍ @oìq ÂÌ×æ, ë¤ rÂÌÖæ ´í{ÒëÂÌDÍ ¯Ís ´Ö ¡ ÕÑaã sì\èÌì A´Ö @_}åÕ ́ í²oíqì @ê¬Ì sÒ²ãë²¡ íë¬ÌÕ Õ¬ÌìDÖÍ ́ Ö @sÖÏííDØÍÕ wWÌèí ë²KåWÌqì} s¬Ì{í^íÑ qíëyDÍ ë¬ÌCERÌ¬Ì DÍÂÌí ¤ íÕí ÂÌ×, @ê¬Ì yë²¾} {Öæ ´åyí°qí ¡ íëÂÌC& ÂÌí°íåëDÍ, ÂÌ¤ í¬Ìéæ ²½éä DÍì (@í{Õê¬Ì s¬Ì }Ò¬ÖÌëq}{ 235 }í t°ÒRÌéëq}{-³}í²ÂÌíë¬ÌDÍ ôÍç¤ íã B_sídq DÖÍ ë°C AqDÍí @²ëo DÖÍ dê¬Ìíq }ÂÌ DÍíuÍì DÍ{ ¬ÖÌëWÌ}éo{ìã ÂÌé 239) CDÍ r}ÒRàÌíÚq DÍé @²¹íéë½Õ DÍ¬ÌÕí ÂÌ× Õé AµÕÖ{í° ëDÍ}í ¤ í ́ DÍÕí ÂÌ×& Aq{Öæ ́ Ö DÍAã qC ¤ íÕí ÂÌ×& 40 ²½éä DÖÍ wíd, ë²ëDÍ¬Ì^í tíÜ²íÂÌ B´ s¬Ì{í^íÑ DÍí ë²KåWÌq @E´¬Ì uÍë°Õ ÂÌéÕí ÂÌ×& ëWÌç¤ íAq, ë²KåWÌq ë¬ÌCERÌ¬Ìéæ DÍé ë²¹íÖ½ ¯Ís ´Ö 99.9% ÂÌ×, ¤ é ´å¡ í°q ´Ö Kï¡ Õ Aäoq DÍé ë²KåWÌq, s¬Ì{í^íÑ DÍé NëÕ¤ ôÍç¤ íã (ë²KåWÌq


17

@í±íÖJí@í±íÖJí ë³íÐííríë³íÐíírí

@tíÜ×±í-2015

ÂÌRÌíC ¤ íqÖ DÖÍ Ïí^í DÍì ÕÑ°qí {Öæ DÍ{ ÂÌ×, ÂÌí°íåëDÍ ¤ íÕí ÂÌ×& Bs-¤ éëK{ ë¬ÌCERÌ¬Ì }í ´å°}q ¡ ÑDÍì ÂÌ×æ& Aq dÑPíãRÌqí@éæ DÍí @íDÍ°q ëDÍ´ì dÖ¹í Kï¡ Õ Aäoq @yì yì KÕ¬ÌqíDÍ ¯Ís ´Ö ë¬ÌCERÌ¬Ì yì DÍ¡ ¬ÖÌ DÍé ¤ {í ëDÍC ¤ íqÖ DÍì @²ëo }í dÑëq}í DÖÍ µÕ¬Ì s¬Ì ë¬ÌCERÌ¬Ì ²½ã DÖÍ @íoí¬Ì s¬Ì ¬ÖÌëWÌ}éo{ìã ÂÌ×& ¬ÖÌëWÌ}éo{ìã Ïí} DÖÍ 10,000 ²½éä DÍé DÍ{ DÍ¬Ì ́ DÍÕÖ ÂÌ×æ& [66] }ÂÌ ÕDãÍ ëd}í N}í ëDÍ}í ¤ íÕí ÂÌ×& ë¬ÌCERÌ¬Ì ²½ã DÍí @aã ÂÌ× ëDÍ ë¤ ÕqÖ DÖÍ wíd, @{Öë¬ÌDÍì s}íã²¬Ì^í ´å¬ÌÏí^í C¤ Öæ´ì DÖÍ ÂÌ× ëDÍ s¬Ì{í^íÑ DÍ¡ ¬ÖÌ DÖÍ ë°C ́ w´Ö @¢¨ Ìí Bsí} s¬Ì{í^íÑ ²½ã ÂÌ×æ B´Ö BqDÍì DÍí}ã @²ëo DÖÍ ²½éä ́ Ö {íqDÍéæ DÖÍ @qÑ´í¬Ì, Kï¡ Õ s¬Ì{í^íÑ Aäoq ´Ö ÂÌ× yÒë{ DÖÍ ôÍs¬Ì @µaí}ì yåWÌí¬Ì^í, E}éæëDÍ NÑ^íí DÍ¬Ì ëd}í ¤ íC& ¤ íqÖ {íqÖ ²×ÐííëqDÍ C{.²ì. ´í²ã¤ ëqDÍ µ²íµb} @ê¬Ì ́ Ñ¬ÌÏíí DÍé DÍéAã KÕ¬Ìí ÕDÍqìDÍ ÕÖç¤ ì ́ Ö wd° ¬ÌÂÌì ÂÌ×& DÑÍ¨ Ì °éNéæ DÍí ¬Ì{qí qÖ ÂÌí° {Öæ @qÑ{íq tíÜµÕÑÕ ëDÍ}í ëDÍ 1400 qÂÌìæ ÂÌéNí& {íqqí ÂÌ× ëDÍ {ê¤ Òdí @së¹í¿Ì yë²¾} {Öæ CDÍ ë¬Ì}ERÌ¬Ì ²½ã {Öæ CDÍ Nåyì¬Ì dÑPíãRÌqí DÍì ́ åyí²qí ¤ w sÂÌ°ì wí¬Ì ëqDÍí°í ¤ íÕí ÂÌ× Õé Kï¡ Õ Aäoq {Ò±}²íq ́ å´íoq ÂÌé ́ DÍÕí ÂÌ×& sÑq´ä´íoq ́ Ö, ÂÌ×& A´DÍí @aã }ÂÌ ÂÌÑ@í ëDÍ 437 ë¬ÌCERÌ¬Ìéæ ²í°Ö ¨ ÌWÌèéæ DÍé síqì DÖÍ së¬Ì¬ÌëÏíÕ wÖë´qéæ {Öæ ´åOíÜÂÌìÕ Kï¡ Õ s¬Ì{í^íÑ Aäoq ́ Ö t°ÒRÌéëq}{ @ê¬Ì }Ò¬ÖÌëq}{ ÂÌ{í¬ÖÌ ë²¼ {Öæ °NyN Õìq ²½éä {Öæ CDÍ Nåyì¬Ì ëDÍ}í ¤ íÕí ÂÌ× (Kï¡ Õ Aäoq sÒ°), ¤ é @í{Õê¬Ì DÖÍ ´åyíë²Õ ¯Ís ´Ö 95% DÍé, A´Ö ë{ëºíÕ dÑPíãRÌqí DÍì ́ åyí²qí ÂÌ×& ̈ ÌéRÌì dÑPíãRÌqíCå Õé DÍÂÌìæ s¬Ì ́ íARÌ s¬Ì ÂÌéÕÖ ÂÌ×æ& }ÂÌ síqì déqéæ tíÜdíq DÍ¬ÌÕí @íÚE´íAWÌ Aäoq {Öæ WÌí° DÍ¬Ì sÑq: tíÜítÕ ëDÍ}í ¤ í @ëoDÍ ÂÌéÕì ÂÌ×æ @ê¬Ì }Ö yì DÍAã °éNéæ DÖÍ ë°C ÂÌ×, @w yì q¿Ì ÂÌéÕÖ ë²KåWÌq B_sídéæ DÖÍ ë°C ´DÍÕí ÂÌ×& A´´Ö w¡ Ö ÂÌÑC DÍ¡ ¬ÖÌ DÖÍ yìÕ¬Ì DÍíuÍì ddãqíDÍ ÂÌé ́ DÍÕì ÂÌ×æ& ÂÌí° {Öæ uÑÍDÑÍë¹í{í {Öæ ¹íìÕ°q @ê¬Ì ¤ í¬Ìì ¬ÌÂÌqÖ ²í°ì ¬ÖÌëWÌ}éoï{Õí ́ Ö dìPíãDÍíë°DÍ ¬ÖÌëWÌ}éoï{Õí {Öæ DÍ{ì ÂÌéÕì ÂÌ×, ÂÌÑAã dÑPíãRÌqí DÖÍ ́ {} dÖKí N}í ëDÍ CDÍ dÖ¹í {Öæ së¬Ì¬ÌÏí^í& CDÍ @²ëo DÖÍ wíd (@{Öë¬ÌDÍì ́ å}å`íÌéæ E}éæëDÍ }ÂÌ DÍíuÍì ÂÌd ÕDÍ CDÍ @±sDÍíë°DÍ ÂÌéqÖ ²í°ì CÞ´ì dÑPíãRÌqí ́ Ö q¤ dìDÍ DÖÍ @r} dÖ¹íéæ DÖÍ ë°C @í{Õê¬Ì s¬Ì síå¡ ́ í°), @w ¹íìÕ°DÍ, ë²KåWÌq B_síd ÂÌ×, @ê¬Ì 90% ́ Ö @ëoDÍ CDÍ {Öæ yì dÂÌ¹íÕ u×Í° ´DÍÕì ÂÌ×& B£ í DÍéëRÌ DÍì DÍ{ ¬ÖÌëWÌ}éo{ìã Aäoq DÍé @í{ Õê¬Ì s¬Ì CDÍ ¹íÑ¾DÍ @sqì {í`íÌí DÍ{ DÍ¬Ì °ÖÕí ÂÌ×& ôÍç¤ íã ë¬ÌCERÌ¬Ìéæ ́ Ö ÕDÍqìDÍ Bs°xo ÂÌéqÖ s¬Ì yì Aq dÑPíãRÌqí@éæ DÍé yåWÌí¬Ì^í ́ Ñë²oí }í ¹íÑ¾DÍ sìsí yåWÌí¬Ì^í {Öæ yÖ¤ í qíNë¬ÌDÍ Aäoq DÍí sÑq´ä´íoq, ²Õã{íq {Öæ wWÌèÖ ¬ÌéDÍ síqÖ }í ëq}åë`íÌÕ DÍ¬Ì síqÖ DÍì DÍéAã Ní¬åÌRÌì qÂÌìæ ¤ íÕí ÂÌ×, ¤ Âíå Aäoq DÍé µRÌì° @ê¬Ì DåÍDÜÍìRÌ DÖÍ s×{íqÖ s¬Ì ëwÜRÖÌq, uÜÍíå´ @ê¬Ì (sÒ²ã) ̄ Í´ {Öæ ëDÍ}í ÂÌ×& AqDÖÍ dÑ¾së¬Ì^íí{ wÂÌÑÕ dìPíãDÍí°ìq ÂÌéÕÖ ÂÌ×æ ² DåÍRÖÌq¬Ìéæ {Öæ ¬ÌKí ¤ íÕí ÂÌ×& ²Õã{íq {Öæ ¥}ídíÕ¬Ì ¤ íÕí ÂÌ×, @ê¬Ì ¹íìPíÜ ÂÌì ¡ ìq {Öæ @ê¬Ì ¹íí}d yí¬ÌÕ {Öæ DÑÍ¨ Ì së¬Ì^íí{ ¤ ×´Ö w£ íéæ DÖÍ ¤ r{ DÖÍ ´{} @{Öë¬ÌDÍì s¬Ì{í^íÑ DÍ¡ ¬ÖÌ DÍé ´íARÌ s¬Ì ÂÌì ¤ {í yì ëDÍ}í ¤ íCNí& ¤ ísíq {Öæ }ÂÌ CDÍ wØÂÌ_í s×{íqÖ BsëµaÕ ÂÌéqÖ ²í°ì ë²DØÍëÕ}íå Õé wÂÌÑÕ ddãqíDÍ ëDÍ}í ¤ íÕí ÂÌ× ¤ Âíå }ÂÌ B_sòí ÂÌéÕí ÂÌ×, ¤ wëDÍ s¬Ì ëDÍ}í ¤ í ¬ÌÂÌí ÂÌ×& sÑq´ä´íoq DÍì sÒ^íã Ïí{Õí ÂÌéÕì ÂÌ×æ& A´DÖÍ @ëÕë¬$Í }Ò¬ÖÌëq}{ DÖÍ Kqq ́ Ö Bs}Ñ$Í µaí}ì ëqsRÌíq DÖÍ Õ¬ÌìDÍéæ s¬Ì ¡ ¡ íã ÂÌé ¬ÌÂÌì DÍé ÂÌíë´° qÂÌìæ ëDÍ}í N}í ÂÌ× E}éæëDÍ A´DÖÍ ë°C °ÖDÍ¬Ì s¬Ì{í^íÑ ôÍç¤ íã DÖÍ B_sídq DÍì tíÜëDÜÍ}í ́ Ö ÂÌ×& }aí 2007, ́ å}Ñ$Í ¬Ìí¥} @{Öë¬ÌDÍí, s¬Ì{í^íÑ wÜìWÌ¬Ì ë¬ÌCERÌ¬Ì DÍì @í²¹}DÍÕí ÂÌéÕì ÂÌ×, ¤ é @yì ¤ ëqÕ @²¹íÖ½ sdíaéä DÍé ëUÌDÍíqÖ °NíqÖ DÍì ë¬ÌCERÌ¬Ìéæ ´Ö ëqDÍ°Ö 50,000 {ìëRàÌDÍ RÌq ´Ö ÕDÍ ²íë^íë¥}DÍ ̄ Ís ́ Ö Bs°xo qÂÌìæ ÂÌ×& uÜÍíå´ °NyN ́ yì tíÜëDÜÍ}íCå Õ¬ÌÂÌ-Õ¬ÌÂÌ DÖÍ ¤ éëK{éæ ́ Ö @ëoDÍ Kï¡ Õ s¬Ì{í^íÑ Aäoq DÍé ¤ {í DÍ¬Ì ¡ ÑDÍí DÍé ́ w´Ö ́ uÍ° sÑq´ä´íoq DÍ¬ÌqÖ ²í°Ö DÖÍ ̄ Ís y¬Ìì ÂÌÑAã ÂÌ×æ& KÕ¬ÌqíDÍ @²¹íÖ½ sdíaéä DÖÍ wí¬ÖÌ {Öæ ÂÌ×& @{Öë¬ÌDÍì {Öæ µaí}ì yÒë{NÕ yåWÌí¬Ì^í DÍé }ÑFÍí {Öæ ¤ íqí ¤ íÕí ÂÌ×, °ÖëDÍq ²ÂÌ ²Õã{íq {Öæ tíÜ}éN ´åÕé½¤ qDÍ ´{íoíq Õé @yì ëDÍ´ì DÖÍ sí´ s²ãÕ s¬Ì{í^íÑ @së¹í¿Ì y^WÌí¬Ì {Öæ tíÜµÕíë²Õ ëDÍ}í ëDÍC ¤ íqÖ ²í°Ö ²íï½DÍ Aäoq DÍí DÖÍ²° 28% qÂÌìæ ÂÌ×&N}í aí, °ÖëDÍq B´ së¬Ì}é¤ qí DÍé @w tíÜyí²ì (dÜ³}{íq DÖÍ @íoí¬Ì s¬Ì) DÍé sÑq´ä´íëoÕ DÍ¬ÌÕí ë²ëyòí KÕ¬Ìéæ DÖÍ wí¬ÖÌ {Öæ s¬Ì{í^íÑ ëw¤ °ì BléN \ÌåN ́ Ö ¬Ìg DÍ¬Ì ëd}í N}í ÂÌ× -@{Öë¬ÌDÍí DÖÍ B£ í- ÂÌ×, uÜÍíå´ DÖÍ @rd¬Ì 7% DÍé, @ê¬Ì ¹íÖ½ 21% DÍé DÍí DÍÂÌqí ÂÌ× ëDÍ Õ¬ÌÂÌ-Õ¬ÌÂÌ DÍì qAã ÕDÍqìDÍéæ @ê¬Ì µÕ¬Ìì} @së¹í¿Ì DÍí µaí}ì ëqsRÌíq @yì ÕDÍ ¯Í´ {Öæ& ´Ñoí¬Ìéæ ́ Ö ́ Ñ¬ÌÏíí ³}²µaí DÍé wÖÂÌÕ¬Ì ëDÍ}í ¤ í ¬ÌÂÌí @q´Ñ°©íì ¬Ìí¤ q×ëÕDÍ ́ {µ}í wqí ÂÌÑ@í ÂÌ×& @r} dÖ¹íéæ DÖÍ ë²s¬ÌìÕ, @{Öë¬ÌDÍí qÖ 1976 ´Ö ÂÌ×& s¬Ì s¬Ì{í^íÑ ´å}å`íÌéæ ´Ö ¤ ÑWÌèì dÑPíãRÌqí@éæ DÍì BÌ£ í-µÕ¬Ìì} DÍ¡ ¬ÖÌ DÍì {í`íÌí DÍé ë²ëyòí Õ¬ÌìDÍéæ 1981 ÕDÍ, @{Öë¬ÌDÍì @tíÜ´í¬Ì qìëÕ DÖÍ CDÍ ´åyí²qí DÑÍ¨ Ì CÞ´ì ÂÌ× ëDÍ Aq ´Ñoí¬Ìéæ ´Ö yì ´Ö DÍ{ ëDÍ}í ¤ í ́ DÍÕí ÂÌ×, ë²¹íÖ½ ̄ Ís ́ Ö s¬Ì{í^íÑ ëÂÌµ´Ö DÖÍ ̄ Ís {Öæ qíNë¬ÌDÍ sÑq´ä´íoq DÍé ¬ÌéDÍ ´åÕé½¤ qDÍ ´{íoíq @yì qÂÌìæ ë{° ¬ÌÂÌí ÂÌ×& sÑq´ä´íoq mí¬Ìí& ëuÍ¬Ì yì, CëERÌqíAWÌß´ DÍé ÂÌRÌí ëd}í, E}éæëDÍ sÑq´ä´íëoÕ ´í{OíÜì ¤ ×´Ö ëuÍ¬Ì }ÂÌ wÕíqí yì ¤ ¯Í¬Ìì ÂÌ× ëDÍ ¤ ×´Ö-¤ ×´Ö ́ Ñ¬ÌÏíí dÖqÖ DÖÍ wí²¤ Òd w¡ í ÂÌÑ@í @së¹í¿Ì, DÍ{ ́ Ö DÍ{ t°ÒRÌéëq}{ DÍé s¬Ì{í^íÑ ÂÌëa}í¬Ìéæ {Öæ AµÕÖ{í° Bsí}éæ DÍí K¡ ã w\èÌÕí ÂÌ× ²×´Ö-²×´Ö s¬Ì{í^íÑ 300 ²½éä ÕDÍ DÖÍ ë°C DÍíuÍì ¬ÖÌëWÌ}éo{ìã ÂÌéNí, ëDÍ}í ¤ í ´DÍÕí ÂÌ×: ÂÌí°íåëDÍ, @{Öë¬ÌDÍí {Öæ ëw¤ °ì @ëoDÍ {ÂåÌNì ÂÌéÕì ¤ íÕì ÂÌ×& ¤ Âíå CDÍ @ê¬Ì }ëd CëERÌqíAWÌß´ DÍé @åd¬Ì ÂÌì ̈ ÌéWÌè ëd}í sÑq´ä´íoq DÍì @w @qÑ{ëÕ ÂÌ×& ëuÍ¬Ì yì, ´{} s¬Ì{í^íÑ ôÍç¤ íã DÍé @sÖÏííDØÍÕ ́ µÕÖ ë²DÍ±s ¤ íÕí ÂÌ× Õé ÂÌç¤ í¬Ìéæ ´í° ÕDÍ DÖÍ ë°C& ´í¬ÖÌ @{Öë¬ÌDÍí {Öæ ´yì Kï¡ Õ s¬Ì{í^íÑ Aäoq DÍé DÖÍ ̄ Ís {Öæ tíÜµÕÑÕ ëDÍ}í N}í aí ²ÂÌìæ @í¤ }ÂÌ CDÍ CëERÌqíAWÌß´ DÍé ÂÌRÌí dÖqÖ DÖÍ wíd yì, @ê¬Ì uÍíµRÌ ²Õã{íq {Öæ @së¹í¿Ì DÖÍ ̄ Ís {Öæ ́ {©íí ¤ íÕí ÂÌ×& {ÂåÌNí ¶éÕ wq ¡ ÑDÍí ÂÌ×& ¤ ×ÕísÑ¬Ì {Öæ °NqÖ ²í°Ö wÜìWÌ¬Ì ë¬ÌCERÌ¬Ìéæ DÍí Bs}éN DÍ¬ÌÕÖ ÂÌÑC ̄ ÍsíåÕ¬Ì^í s¬Ì{í^íÑ ëw¤ °ì BléN qÖ }ÂÌ yÜ{ u×Í°íqÖ DÍí ë¬ÌCERÌ¬Ì DÍì sÒå¤ ì °íNÕ 5000 WÌí°¬Ì tíÜëÕ mí¬Ìí dìPíã-¤ ìë²Õ N×¬Ì-CëERÌqíAWÌß´ DÍé q¿Ì DÍ¬Ì tíÜ}í´ ëDÍ}í ÂÌ× ëDÍ ¡ Ö¬Ìqéëw° ² uÑÍDÑÍë¹í{í ëDÍ°é²íRÌ @íåDÍì ¤ í ¬ÌÂÌì ÂÌ× ¤ wëDÍ DÍé}°Ö dÖqÖ DÖÍ wí²¤ Òd, DÍ¡ ¬ÖÌ DÍé CDÍ ́ ê ²½éä ́ Ö DÑÍ¨ Ì @s²íd ÂÌ×æ Õaí s¬Ì{í^íÑ ́ å}å`íÌéæ {Öæ Nåyì¬Ì dÑPíãRÌqí @íoíë¬ÌÕ ÕísPí¬Ì DÍì °íNÕ 1000 WÌí°¬Ì tíÜëÕ ´ê ²½éä ÕDÍ ²íÕí²¬Ì^í ´Ö @°N ¬ÌKqí DÍì ́ åyí²qí wÂÌÑÕ DÍ{ ÂÌ×& }ÂÌ yÜí{DÍ tíÜ¡ í¬Ì ÂÌ×& ëDÍ°é²íRÌ ÂÌéÕì ÂÌ×&@í²¹}DÍ ÂÌ×, @ê¬Ì A´ë°C A´Ö Bë¡ Õ ̄ Ís ́ Ö CDÍ {Ö±RÌWÌíôÍq DÖÍ ́ ía @r} Nåyì¬Ì dÑPíãRÌqí@éæ DÍé dìPíãDÍíë°DÍ ´{µ}í DÖÍ ¯Ís {Öæ ²NìãDØÍÕ ëDÍ}í ¤ éWÌèDÍ¬Ì dÖKí ¤ íC Õé CÞ´ì DÍíuÍì dÑPíãRÌqíCå ÂÌé


18

µííëÂÌ_~í-µíåµDØÍë_íµííëÂÌ_~í-µíåµDØÍë_í@í±íÖJí@í±íÖJí

@tíÜ×±í-2015

{ìëWÌ}í {Öæ síRÌìã ́ Ò`íÌéæ DÖÍ ÂÌ²í°Ö ́ Ö Kw¬Ì @íAã aì w£ íÖ s×dí DÍ¬Ìé& BrÂÌéæqÖ DÍÂÌí ëDÍ CDÍ w£ íÖ DÍé dÖ¹í dÖ¹í DÍì ́ å´d @ê¬Ì ë²oíq ́ yí@éæ {Öæ ëDÍ síRÌìã @p}Ïí ¬Ìí¤ qía ð´ÂÌ qÖ uÍéq s¬Ì DÍì ́ ì{í DÍì ¬ÌÏíí DÖÍ ë°C wíÚWãÌ¬Ì s¬Ì yÖ¤ é& CDÍ ÂÌ{í¬ÖÌ ¤ qtíÜëÕëqëo ́ å}Õ @ê¬Ì {}íãëdÕ @í¡ ¬Ì^í ëNë¬Ì¬Ìí¤ ð´ÂÌ DÍé CÞ´Ö w}íq q dÖqÖ DÖÍ ë°C DÍÂÌí w£ íÖ DÍé ́ åÕéæ DÍé ́ êæs dé, CDÍ w¢¡ Ö DÍé ́ {í¤ qÂÌìæ DÍ¬ÌÕÖ& ¬Ìí¤ qìëÕDÍ síïRÌ}íå ¬Ì^íqìëÕ wqíDÍ¬Ì Â×& °ÖëDÍq ëNë¬Ì¬Ìí¤ ð´ÂÌ s¬Ì A´ ́ {©ííA´ DÍí DÖÍ ë°C dé ¤ éëDÍ ́ {í¤ DÖÍ DÍí{ @íC @ê¬Ì CDÍ ´å´d @ê¬Ì ë²oíqýí {Öæ ÂÌé-ÂÌ±°í DÍ¬ÌÕì Â×æ @ê¬Ì @´¬Ì qÂÌìæ ÂÌÑ@í& @´ë°}Õ Õé }ÂÌ Â× ëDÍ yí¤ sí w¢¡ Ö DÍé ́ åµDØÍëÕ DÍì ¬ÌÏíí DÍ¬ÌqÖ DÖÍ ë°C ²ìC¡ sì DÍí{DÍí¤ qÂÌìæ ¡ °qÖ dÖÕìæ& síRÌìã qÖÕØ_² yì CÞ´Ö qÖ CÞ´Ö qÖÕí@éæ DÍé dåëWÌÕ DÍ¬ÌqÖ DÖÍ w¤ í} sÑ¬ÌµDØÍÕ DÍé dÖ dé& BrÂÌéæqÖ DÍÂÌí ëDÍ ́ ¬ÌDÍí¬Ì Õé @¢¨ Ìì wq qÖÕí@éæ DÍì ¡ Ñqí²ì Bs}éëNÕí dÖKÕí ÂÌ×, BqDÍí ÂÌì ëDÍ}í Â×& °éDÍýí ¡ Ñqí² DÖÍ wíd ëNë¬Ì¬Ìí¤ NAã °ÖëDÍq së¬Ì²Õãq ÂÌéqí ¡ íëÂÌC& së¬Ì²Õãq @í¡ ¬Ì^í qÂÌìæ& {´°q wWèwé°Ö DÖæÍdÜì} {å`íÌì ð´ÂÌ DÍé DÖæÍdÜì} {åë`íÌsë¬Ì½d {Öæ ¹ííë{° DÍ¬ÌDÖÍ BrÂÖæ ´¬ÌDÍí¬Ìéæ ´Ö qÂÌìæ ´åµDÍí¬Ìéæ ´Ö ÂÌéNí& ëNë¬Ì¬Ìí¤ ëNë¬Ì¬Ìí¤ ð´ÂÌ ëwÂÌí¬Ì DÖÍ yÒë{ÂÌí¬Ìéæ DÖÍ tíÜyí²¹íí°ì A´DÍí sÑ¬ÌµDÍí¬Ì ëd}í N}í& sÂÌ°ì wí¬Ì DÖæÍdÜ {Öæ {å`íÌì ëDÍ¹íé¬Ì @ê¬Ì tíÜ²ì^í ÕéNëWè}í DÍé Õé A´ Õ¬ÌÂÌ DÖÍ qÖÕí Â×æ& @íqÖ ²í°Ö ë²oíqýí ¡ Ñqí² {Öæ ²Ö wÂÌÑÕ wqÖ ëNë¬Ì¬Ìí¤ qÖ DÖÍ¤ ¬Ìì²í° DÍì ÕÑ°qí ¬ÌíÏí´ w}íqéæ {Öæ sÒ¬Ìì {ÂÌí¬ÌÕ ÂÌíë¹í° ÂÌ× ÂÌì& ÂÌí° ÂÌì {Öæ Bs}éNì ́ íëwÕ ÂÌé ́ DÍÕÖ Â×æ& ²Âìæ ́ íp²ì ëq¬åÌ¤ q {í¬Ìì¡ ́ Ö DÍ¬Ì dì @ê¬Ì tíÜoíq{å`íÌì DÍé ¬Ìí{ DÍÂÌí& ²ìC¡ sì qÖÕí ÕéNëWèÌ}í qÖ NÑ¤ ¬ÌíÕ DÖÍ yí²qN¬Ì {Öæ ¥}éëÕ yì ´íåtíÜdíë}DÍ píÜÑ²ìDÍ¬Ì^í DÍì ç¤ ¯Í¬ÌÕ ëd±°ì ë²oíqýí ¡ Ñqí² ´Ö sÂÌ°Ö CDÍ @ê¬Ì }ÂÌ w}íq ëd}í ëDÍ yí¬ÌÕ {Öæ ¬ÌÂÌqÖ ²í°Ö Õ{í{ sWÌèqÖ s¬Ì wÂÌÑÕ DÍí{ DÍì ë´h ÂÌéæNì& A´ë°C DÖæÍdÜì} {å`íÌì ́ íp²ì ëq¬åÌ¤ q ¥}éëÕ DÍí ¬Ìí{¤ ídí {Ñëµ°{ @ê¬Ì Aã´íAã ðÂÌdÑ@éæ DÖÍ ²å¹í¤ ÂÌ×æ& ë²¼ ðÂÌdÒ qÖÕØ_² CÞ´Ö Õ_²éæ DÍé ́ ¤ í dÖqÖ DÍì w¤ í} ¹íÂÌ dÖÕí ²í°í w}íq DÍíçuÍì ë²²íëdÕ ÂÌÑ@í aí& °ÖëDÍq A´ së¬Ì½d DÖÍ ¹íì½ã qÖÕí tíÜ²ì^í ÕéNëWèÌ}í ²½éä ´Ö Â×& }ÂÌ tíÜ²Øëüí °NíÕí¬Ì w\èÌ ¬ÌÂÌì Â×& yí¬ÌÕ {Öæ w}íq DÖÍ wíd yì BqDÖÍ ëK°íuÍ ëDÍ´ì ëDÍµ{ DÍì {Ñëµ°{-ë²¬Ìéoì yWÌèDÍíôÍ w}íq dÖ ¬ÌÂÌÖ ÂÌ×æ& °ÖëDÍq °éDÍÕå`íÌ DÖÍ yë²¾} DÖÍ ë°C }ÂÌ ¹íÑy ́ åDÖÍÕ qÂÌìæ DÍí¬ãÌ²íAã qÂÌìæ ÂÌÑAã& DÑÍ¨ Ì ëdqéæ sÂÌ°Ö wì¤ Ösì qÖÕí ëDÍ´ì s¬Ì yì @åDÑÍ¹í °NíqÖ DÍì DÍÂÌìæ DÍéAã Â×& ëwÂÌí¬Ì ́ Ö yí¬ÌÕì} ¤ qÕí síRÌìã DÖÍ ́ íå´d @ê¬Ì @ê¬Ì ́ íå´d ́ íÏíì {ÂÌí¬Ìí¤ qÖ @sqÖ CDÍ ë²²íëdÕ DÍéë¹í¹í qç¤ ¬Ì @íÕì qÂÌìæ ëdKÕì& ́ íoÑ-´íëp²}íå DÖæÍdÜì} {å`íÌì ëNë¬Ì¬Ìí¤ ð´ÂÌ ¤ w DÍÂÌÕÖ Â×æ ëDÍ @N¬Ì w}íq {Öæ DÍÂÌí aí ëDÍ ÂÌ¬Ì ðÂÌdÒ ¡ í¬Ì ́ åÕíq s×dí ë¤ rÂÌÖæ ðÂÌdÒ {ír}Õí@éæ, OíÜåaéæ @ê¬Ì sí¬åÌsë¬ÌDÍ ¬Ìí¤ ì² Níåoì Né¬Ìì ¡ {WÌèì ²í°ì ́ éëq}í Níåoì DÖÍ DÍ¬ÖÌ& ë²sÏí qÖ Aq w}íqéæ DÍé wWÌèí {Ñgí wqíDÍ¬Ì yí²qí@éæ DÖÍ @qÑ´í¬Ì }ÂÌ ́ {©íí ¤ íÕí aí ëDÍ ²Ö w¤ í} DÍí°ì ¡ {WÌèì ²í°ì ëDÍ´ì qíA¤ ìë¬Ì}q ´å´d {Öæ ¤ é¬Ìdí¬Ì ÂåÌNí{í ëDÍ}í& }Âíå ÕDÍ ëDÍ Aq {í}í-{éÂÌ @ê¬Ì °éy-°íy ́ Ö dÒ¬Ì ¬ÌÂÌ DÍ¬Ì yêëÕDÍ {ëÂÌ°í ́ Ö ¹íídì DÍ¬ÌÕÖ Õé yì E}í DÍíåOíÜÖ´ síRÌìã B´ w}íqéæ DÍé °ÖDÍ¬Ì tíÜoíq{å`íÌì DÍì ¡ Ñtsì s¬Ì yì ´ÑK-´Ñë²oí@éæ DÍí së¬Ì_}íN DÍ¬Ì ́ å´í¬Ìì ¤ qéæ DÍé {ëÂÌ°í DÍé @sqí qÖÕí µ²ìDÍí¬Ì DÍ¬ÌÕì? ëNë¬Ì¬Ìí¤ ´²í° KWÌèÖ DÍ¬Ì ëd}Ö N}Ö& yí¤ sí qÖÕí@éæ DÍé @sqÖ DÍ{ã ́ Ñoí¬ÌqÖ DÍé tíÜÖë¬ÌÕ ëDÍ}í DÍ¬ÌÕÖ aÖ, @w ð´ÂÌ DÖÍ DÍíåOíÜÖ´ @p}Ïí ́ éëq}í Níåoì DÖÍ ëK°íuÍ @sqÖ w}íqéæ DÍé °ÖDÍ¬Ì ´å´d {Öæ {íuÍì {íåNqì µ²}å wÖÂÌd ´å´í¬Ìì @ê¬Ì ´üíí tíÜÖ{ì ÂÌé ¡ ÑDÖÍ ÂÌ×æ& ¬åÌNyÖdì w}íq s¬Ì qí¬Ìíç¤ Nì Õé ¤ ÕíAã ¤ í ́ DÍÕì ÂÌ× sWÌèì& °ÖëDÍq }ÂÌ ë´°ë´°í ®ÍDÍí qÂÌìæ, yí¤ sí A´ìë°C A°íÂÌíwíd {Öæ {íPí {Ö°Ö {Öæ ë¹í¬ÌDÍÕ DÍ¬Ì °ÖëDÍq }ÂÌ DÍéAã ÂÌ×¬ÌÕ DÍì }í qAã wíÕ qÂÌìæ Â×& NÕ DÖÍ @íqÑ½åëNDÍ ́ åNUÌqéæ DÖÍ qÖÕí A´Ö @ê¬Ì ÂÌ²í dÖÕÖ ¬ÌÂÌÖ Büí¬ÌíKåWÌ DÖÍ wëdÜDÍíºí{ DÖÍ ¹íåDÍ¬Ìí¡ í}ã ²½ã °éDÍýí ¡ Ñqí² DÖÍ dê¬Ìíq ÂÌí¤ ìsÑ¬Ì {Öæ CDÍ ¬ÌÂÖ& ë²¼ ðÂÌdÒ së¬Ì½d (²ìC¡ sì) DÍì qÖÕí ́ íp²ì ²í´ÑdÖ²íqåd ́ ¬Ìµ²Õì qÖ DÍÂÌí ÂÌ× ëDÍ q¬ÖÌædÜ {édì DÍé ¡ Ñqí² ́ yí DÍé ́ åwéëoÕ DÍ¬ÌÕÖ ÂÌÑC yì ð´ÂÌ qÖ tíÜí¡ ì mí¬Ìí NÕ CDÍ uÍ¬Ì²¬Ìì DÍé wdí}Òå {Öæ @í}éë¤ Õ ëuÍ¬Ì ´Ö tíÜoíq{å`íÌì wqíqÖ DÖÍ ë°C ëÂÌrdÑ@éæ DÍé CDÍ w}íq ëd}í aí ëDÍ q¬ÖÌædÜ {édì DÖÍ ë²¬Ìéëo}éæ DÖÍ ëÂÌrdÒ ́ |{Ö°q {Öæ ëdC NC w}íq {Öæ DÍÂÌí N}í ëDÍ d´-d´ w£ íÖ s×dí DÍ¬ÌqÖ ¡ íëÂÌC& BrÂÌéæqÖ DÍÂÌí ëDÍ ë°C yí¬ÌÕ {Öæ DÍéAã ¤ NÂÌ qÂÌìæ Â× @ê¬Ì BrÂÖæ ðÂÌdÒ {ëÂÌ°í@éæ DÍé @ëoDÍ w£ íÖ s×dí DÍ¬Ìqí ðÂÌdÑ@éæ DÍì CDÍÕí DÍì ²¤ ÂÌ ́ Ö ÂÌì {édì tíÜoíq{å`íÌì síëDÍµÕíq ¡ °Ö ¤ íqí ¡ íëÂÌC& Õw {å¡ s¬Ì síRÌìã ¡ íëÂÌC& tíÜí¡ ì qÖ DÍÂÌí ëDÍ CDÍ w£ íÖ ́ Ö dÖ¹í DÍì wqÖ ÂÌ×æ& ²ÂÌ @íqÖ ²í°Ö ́ {} {Öæ yì wÂÌÑ{Õ {Öæ ¬ÌÂÌÖæ, DÖÍ sÒ²ã @p}Ïí ëqëÕq NWÌDÍ¬Ìì yì w×UÌÖ aÖ& °ÖëDÍq ¬ÌÏíí qÂÌìæ ÂÌé ́ DÍÕì Â×, A´ë°C ¡ í¬Ì w£ íÖ s×dí A´DÖÍ ë°C ðÂÌdÒ së¬Ì²í¬Ìéæ DÍé 10 w¢¡ Ö s×dí DÍ¬ÌqÖ NWÌDÍ¬Ìì qÖ BqDÖÍ w}íq DÍì @í°é¡ qí {Öæ CDÍ DÍ¬Ìé& CDÍ ÂÌì E}éæ DÍ{ ́ Ö DÍ{ ¡ í¬Ì w£ íÖ s×dí ÂÌéæNÖ& w}íqéæ DÖÍ A´ dê¬Ì {Öæ yí¬ÌÕì} ¤ qÕí síRÌìã ¹íxd yì qÂÌìæ DÍÂÌí& @í¹¡ }ã DÍì wíÕ }ÂÌ Â× ëDÍ DÍ¬ÖÌæ& tíÜí¡ ì qÖ DÍÂÌí ëDÍ ÂÌ{ DÍÂÌÕÖ ÂÌ×æ ëDÍ ÂÌ{ dé (yí¤ sí) ´íå´d ´ÑwÜ{^}{ µ²í{ì D×Í´Ö sì¨ ÖÌ síRÌìã qÖÕØ_² qÖ DÍyì yì A´ Õ¬ÌÂÌ DÖÍ w}íqéæ DÍì ÂÌ{í¬ÖÌ dé, °ÖëDÍq yíA}éæ @ê¬Ì wÂÌqéæ @w ÂÌ{Öæ ¬ÌÂÌÕÖ& ´ÑwÜ{^}{ µ²í{ì qÖ w}íq ëd}í ëDÍ KÑ°DÍ¬Ì @í°é¡ qí qÂÌìæ DÍì& @w A´ qC w}íq ¡ í¬Ì-¡ í¬Ì w£ íÖ ¡ íëÂÌC& DÍÂÌí ¤ íÕí Â× ëDÍ ¹íÖ¬Ì DÍí {ëµ¤ d oíï{DÍ µa° qÂÌìæ ÂÌ× ëúãÍ A{í¬ÌÕ ÂÌ×, s¬Ì síRÌìã ́ Ò`íÌéæ DÖÍ ÂÌ²í°Ö ́ Ö ÂÌì Kw¬Ì Â× ëDÍ síRÌìã CDÍ w£ íí-}ÂÌ ¤ é wíÕ DÍÂÌì ¤ í ¬ÌÂÌì Â× ²ÂÌ N°Õ A´ë°C B´Ö DÍyì yì ÕéWÌèí ¤ í ́ DÍÕí ÂÌ×& BrÂÌéæqÖ @p}Ïí @ë{Õ ¹ííÂÌ qÖ ëNë¬Ì¬Ìí¤ ð´ÂÌ ́ Ö uÍéq s¬Ì Â×& CDÍ ¹íÖ¬Ì DÖÍ CDÍ w£ íÖ DÍé ÂÌ{ ́ ì{í s¬Ì °WÌèqÖ }ÂÌ yì DÍÂÌí, ́ yì yí¬ÌÕì} {Ñ´°{íq sÂÌ°Ö ðÂÌdÒ DÍÂÌí Â× ëDÍ ²ÂÌ @sqÖ w}íq DÖÍ ë°C KÖd tíÜDÍRÌ DÖÍ ë°C yÖ¤ dÖæNÖ Õé E}í ÂÌéNí? síëDÍµÕíq ²Âíå aÖ& yí¤ sí qÖÕí ́ ÑwÜ{^}{ µ²í{ì qÖ NÑ²íÂÌíRÌì {Öæ DÍ¬ÖÌæ °ÖëDÍq síRÌìã DÍì @é¬Ì ́ Ö µs¾RÌ BqDÍì DÍéAã s¬Ì KÒq-K¬Ìíwí DÍ¬Ì ¬ÌÂÌí Â×, A´ë°C ¡ í¬Ì-¡ í¬Ì ¹íÑDÜÍ²í¬Ì DÍé CDÍ DÍí}ãDÜÍ{ DÖÍ dê¬Ìíq }ÂÌ wíÕ @í°é¡ qí }í ðqdí qÂÌìæ DÍì NAã& ës¨ Ì°Ö ́ í° yì

-¹í×°ÖrdÜ ¡ êÂÌíq

wé°Ö wé° DÑÍwé°


19

µííëÂÌ_~í-µíåµDØÍë_íµííëÂÌ_~í-µíåµDØÍë_í @í±íÖJí@í±íÖJí

@tíÜ×±í-2015

DÍÂÌì& ́ ÑwÜ{^}{ µ²í{ì qÖ @sqÖ w}íq DÖÍ sÏí {Öæ CDÍ qÖÕí qÖ @sqÖ ́ {aãDÍéæ ́ Ö {íE´ã²íëd}éæ DÖÍ }êq¹íé½^í DÍ¬ÌqÖ ²í°Ö dÑ¬Ìí¡ í¬Ìì wíwí @í´í¬Ìí{ qÖ ÕDãÍ dÖÕÖ ÂÌÑC ́ ôÍdì @¬Ìw DÍí CDÍ BdíÂÌ¬Ì^í sÖ¹í wí¬ÖÌ {Öæ CDÍ wÖÂÌd BüíÖ¤ DÍ w}íq ëd}í aí& @yì DÍÂÌí aí ëDÍ @DÖÍ°ì {ëÂÌ°í ¬ÌíÕ DÍé Pí¬Ì ´Ö ëDÍ}í& BrÂÌéæqÖ DÍÂÌí ëDÍ ²Âíå ́ WÌèDÖæÍ wqíqÖ DÖÍ ë°C DÑÍ¨ Ì ÂÌì ëdqéæ sÂÌ°Ö ¤ d}Ò DÖÍ ²ë¬ÌÀÌ qÖÕí ¹í¬Ìd ëqDÍ°Õì ÂÌ× Õé B´Ö yíAã DÍé ́ ía °ÖDÍ¬Ì ëqDÍ°qí {ëµ¤ déæ DÍé ÕéWÌèí ¤ íÕí ÂÌ×& A´DÖÍ ́ ía ÂÌì BrÂÌéæqÖ }íd² qÖ sÂÌ°Ö dëÏí^í yí¬ÌÕì} {ëÂÌ°í@éæ DÖÍ ¹í¬Ìì¬Ì ¡ íëÂÌC& @í´í¬Ìí{ qÖ DÍëaÕ ̄ Ís ́ Ö ëRÌts^íì DÍì DÍÂÌí, @N¬Ì DÍéAã {Ö¬ÖÌ ¬Ìí} ́ Ö A_ÕÖuÍíDÍ qÂÌìæ ¬ÌKÕí, ´êÀÌ² s¬Ì @sqì ¬Ìí} sÖ¹í DÍì, @í¹¡ }ã }ÂÌ ëDÍ ëDÍ sìëWèÌÕí DÍé @í¬Ìéës}éæ DÍé áyíAãâ DÍÂÌDÍ¬Ì Õé {×æ A´ {ÑgÖ s¬Ì B´DÖÍ ´ía wÂÌ´ DÍ¬ÌqÖ DÍé A´ s¬Ì ́ yì ́ íå´d {ÑµDÍ¬Ìí ¬ÌÂÌÖ aÖ& ëuÍ¬Ì BrÂÌéæqÖ ´åwéëoÕ DÍ¬Ìqí ¡ íëÂÌC aí& BrÂÌéæqÖ }Âíå ÕDÍ DÍÂÌ Õ×}í¬Ì ÂÌÒå& K×¬Ì ́ íåtíÜdíë}DÍ ¬Ìí¤ qìëÕ Õé yí¤ sí DÍì yí¤ sí DÍì {ëÂÌ°í {å`íÌì µ{ØëÕ Aã¬Ìíqì DÖÍ ë²½} {Öæ WÌí°í ëDÍ @N¬Ì ëÂÌ|{Õ qÂÌìæ aì @í_{´{sã^í E}éæ ¬ÌNéæ {Öæ dêWèÕì ÂÌ× °ÖëDÍq @w ́ ÑëqC DÑÍ¨ Ì µ²íµb} @ísëüí¤ qDÍ ëRÌts^íì DÍ¬Ì WÌí°ì, DÑÍ¨ Ì ëdqéæ ÂÌé qÂÌìæ DÍ¬Ì ëd}í& ́ í²ã¤ ëqDÍ ́ å²íd DÍí }ÂÌ µÕ¬Ì ´åwåoì BsdÖ¹í& A°íÂÌíwíd ´Ö wì¤ Ösì ´íå´d ÂÌ±°í ÂÌÑ@í @ê¬Ì {í{°í oì¬ÖÌ-oì¬ÖÌ ¹ííåÕ ÂÌé N}í& @ê¬Ì ¬Ìí¤ qìëÕDÍ síïRÌ}éæ DÍì ¡ Ñtsì yí¬ÌÕì} ¹}í{ ¡ ¬Ì^í NÑtÕí qÖ Õ|wíDÒÍ ́ Ö D×æÍ´¬Ì DÖÍ wí¬ÖÌ {Öæ }Ö qÖÕí }ÂÌìæ qÂÌìæ ®ÍDÍÕÖ ÂÌ×æ, w°í_DÍí¬Ì ¤ ×´Ö °éDÍÕå`íÌ {Öæ @íAã ëN¬Ìí²RÌ DÍí ́ wÒÕ ÂÌ×& tíÜoíq{å`íÌì DÍÂÌí, á{×æ @ísDÖÍ ́ í{qÖ CÞ´Ö DÍAã °éNéæ DÍé sÖ¹í ´å²Ödq¹íì° {Ñgéæ s¬Ì yì }Ö @sqì N×¬Ìë¤ |{Ödí¬Ì @ê¬Ì yí¤ sí @p}Ïí @sqì A´ ëuÍDÜÍ DÍí ë¤ DÜÍ DÍ¬Ì ́ DÍÕí ÂÌÒå, ¤ é KÒw wìWÌèì sìÕÖ ÂÌ×æ @ê¬Ì BrÂÌÖæ ëRÌtsë^í}íå DÍ¬ÌqÖ ́ Ö wí¤ qÂÌìæ @íÕÖ& DÑÍ¨ Ì ́ {} Õé DÍ¬ÌÕÖ ÂÌ×æ °ÖëDÍq DÍéAã tíÜyí²ì DÍí}ã²íÂÌì qÂÌìæ& @w ÕDÍ DÍéAã wì{í¬Ìì qÂÌìæ ÂÌÑAã, D×æÍ´¬Ì yì qÂÌìæ sÒ²ã ÂÌë¬Ì}í^íí {Öæ N×æN¬ÖÌs DÍì w\èÌÕì ²í¬ÌdíÕéæ s¬Ì }ÂÌ ¤ q{íq´ {Öæ ́ ådÖÂÌ s×dí DÍ¬ÌÕí ÂÌ×& E}í ²íµÕ² ÂÌÑ@í&â BrÂÌéæqÖ }ÂÌ yì DÍÂÌ ëd}í ëDÍ ¡ ìqì, DÍíåOíÜÖ´ DÖÍ tíÜdÖ¹í tíÜ²$Íí qÖ CDÍ wÖÂÌd ë²²íëdÕ {Öæ ²Ö A´DÖÍ ë°C tíÜëÕwh ÂÌ×æ? @w ÕDÍ CÞ´í ¡ í²°, @í°Ò KíqÖ ´Ö @ísDÍé WÌí}ëwRÌì¤ ÂÌé @ê¬Ì N×¬Ì ë¤ |{Ödí¬Ìíqí w}íq dÖ WÌí°í BrÂÌéæqÖ DÍÂÌ °NÕí Õé DÍÕAã qÂÌìæ ÂÌ×& ¹íí}d ÂÌíaì DÖÍ díåÕ KíqÖ ¤ íÕì ÂÌ×, Õé Aq ´í¬Ìì ¡ ì¤ éæ DÖÍ ë°C yì @ís ëd}í ëDÍ 90 uÍì´dì °WÌèëDÍ}íå ´ÂÌ{ëÕ ´Ö DÖÍ @ê¬Ì ² ëdKíqÖ DÖÍ @ê¬Ì ÂÌ×æ& ¤ q{íq´ ëq¬Ìí¹í ¡ ÖÕí²qì E}éæ qÂÌìæ ë°KÕÖ? A´´Ö sÂÌ°Ö ëd°ìs ¹íí¬Ììë¬ÌDÍ ́ åwåo wqíÕì ÂÌ×æ& ¤ w °WÌèëDÍ}íå ëDÍ´ì ÂÌ×, BmÖë°Õ Â×Ì& ²ÂÌ DÍíqÒqë²déæ DÍé @íd¹íã DÖÍ ̄ Ís Níåoì qÖ DÍÂÌí aí ëDÍ ÕåwíDÒÍ ́ Ö D×æÍ´¬Ì ÂÌéqÖ ́ åwåoì DÖÍ ́ ía ¤ íÕì ÂÌ×æ Õé BrÂÌÖæ {í°Ò{ qÂÌìæ ÂÌéÕí ëDÍ ²ÂÌ {Öæ dÖKÕí ÂÌ×& Aq DÍ{éä DÍí B´DÖÍ ôÍs¬Ì CDÍ ýì @p}}q ë²dÖ¹íéæ {Öæ ÂÌÑC ÂÌ×æ @ê¬Ì ëDÍ´ì DÍé N×æN¬ÖÌs DÍì ë¹íDÍí¬Ì ÂÌé ¤ íCåNì& yí¤ sí DÖÍ ²ë¬ÌÀÌ qDÍí¬Ìí_{DÍ tíÜyí² sWèÕí ÂÌ×& CÞ´Ö ë²²íëdÕ @ê¬Ì yí¬ÌÕì} së¬ÌtíÜÖÏ} DÍé yì p}íq {Öæ ¬ÌKqí ¡ íëÂÌC& qÖÕí {Ñ¬Ì°ì {qéÂÌ¬Ì ¤ é¹íì qÖ w°í_DÍí¬Ì ¤ ×´ì @{}íãëdÕ w}íqéæ s¬Ì ¬ÌéDÍ °NíqÖ DÖÍ ë°C dÖ¹í DÖÍ Níåoì qÖ DÍÂÌí, áÕåwíDÒÍ DÖÍ ÂÌíëqDÍí¬ÌDÍ tíÜyí²éæ s¬Ì PíRÌqí@éæ DÖÍ ë°C sí¹¡ í_} ´z}Õí DÍí tíÜyí² DÍíqÒqë²déæ, wÑh¤ ìë²}éæ, ë²ëo @í}éN ´{ÖÕ ýì CDÍ{Õ ÂÌ×æ& }ÂÌ ´íëwÕ DÍ¬ÌqÖ ²í°ì DÍéAã @ê¬Ì ë²dÖ¹íì ́ é¡ DÍé ë¤ |{Ödí¬Ì UÌÂÌ¬Ìí ëd}í aí& ýì d°éæ DÍé A´ wíÕ s¬Ì N|yì¬ÌÕí ́ Ö ð¡ Õq yí¬ÌÕì} ë¬Ì´¡ ã qÂÌìæ ÂÌ× ëDÍ ÕåwíDÒÍ DÖÍ ́ Ö²q ́ Ö BrÂÌéæqÖ DÍÂÌí ëDÍ ¬ÖÌs áAåëWÌ}íâ {Öæ ÂÌéÕÖ ÂÌ×æ áyí¬ÌÕâ {Öæ DÍ¬ÌqÖ DÍì @í²¹}DÍÕí ÂÌ×& ²qíã CÞ´Ö w}íqéæ DÍì D×æÍ´¬Ì ÂÌéÕí ÂÌ×& D×æÍ´¬Ì ëúãÍ ÕåwíDÒÍ DÖÍ DÍí¬Ì^í qÂÌìæ qÂÌìæ& A´´Ö sÂÌ°Ö yì DÍAã wWÌèÖ °éN ëd±°ì N×æN¬ÖÌs @RÌÒRÌ »ØåK°í ~íÒå ÂÌì ¡ °Õì ¬ÌÂÌÖNì @ê¬Ì A´´Ö Bs¤ Ö ÂÌéÕí ÂÌ×&â @w ëd°ìs Níåoì DÍí CDÍ @ê¬Ì @ê¬Ì {ëÂÌ°í@éæ ́ Ö ¤ ÑWÌèÖ ́ å²Ödq¹íì° {´°éæ s¬Ì ÕÒ-ÕÒ {×-{× ́ Ö dÖ¹í DÍí ë²DÍí´ D×Í´Ö ÂÌéNí }ÂÌ Õé ¤ íqDÍí¬Ìì y¬Ìí w}íq ´í{qÖ @í}í& CDÍ RÌì²ì wÖÕÑDÖÍ @ê¬Ì ë²²íëdÕ w}íq dÖ ¡ ÑDÖÍ ÂÌ×æ. ë²¼ ðÂÌdÒ {édì ¤ ì ÂÌì wÕíCåNÖ °ÖëDÍq }ÂÌ Õ} ÂÌ×, sÒ¬ÖÌ ë²¼ {Öæ ¡ ×q° DÍì Kw¬Ì DÖÍ {ÑÕíëwDÍ, Níåoì qÖ w}íq ëd}í së¬Ì½d DÖÍ @åÕ¬Ì¬Ìí¾RàÌì} ́ °íÂÌDÍí¬Ì @¹íéDÍ ð´Pí° ¤ Âíå ²ÂÌ yí¬ÌÕ DÍì {¤ wÒÕì DÍí së¬Ì¡ } dÖqÖ DÍì ëDÍ ÕåwíDÒÍ @´° {Öæ ÂÌí¤ {Ö {Öæ {ddNí¬Ì ÂÌéÕí ÂÌ×& qÖ w}íq {Öæ DÍÂÌí aí ëDÍ {ëÂÌ°í@éæ DÍí sí¹¡ í_} DÍéë¹í¹í DÍ¬Ì ¬ÌÂÌÖ ÂÌ×æ ²Âìæ Aq N×¬Ì ë¤ |{Ödí¬Ì w}íqéæ ́ Ö p}íÕ³} ÂÌ× Níåoì ÕåwíDÒÍ @ê¬Ì @r} ÕåwíDÒÍ B_síd ¬ÌÂÌq-´ÂÌq dÑ¾DÍ{ã ´ëÂÌÕ ÂÌ¬Ì Õ¬ÌÂÌ DÖÍ }êq dÖ¹í DÍì ̈ Ìë² @²¹} oÒë{° ÂÌéÕì ¤ í ¬ÌÂÌì ÂÌ×&

´åsDãÍ : 34/242, ́ ÖERÌ¬Ì -3, tíÜÕís qN¬Ì, @ëoëq}{, 2003â DÖÍ tíÜí²oíqéæ DÖÍ s¬ÌìÏí^í DÖÍ B_sìWèq DÖÍ ë°C ë¤ |{Ödí¬Ì ÂÌ×& {p} tíÜdÖ¹í {Öæ ¤ }sÑ¬-302033 (¬Ìí¤ .)ë°C NëUÌÕ CDÍ ´å´dì} ´ë{ëÕ DÖÍ tíÜ{ÑK ÂÌ×æ& yí¤ sí DÖÍ {å`íÌì D×Í°í¹í ë²¤ }²Nìã} Õé @ê¬Ì CDÍ

|íé: 078388-97877CÞ´í qÂÌìæ ÂÌ× ëDÍ ë²²íëdÕ w}íq ëúãÍ yí¤ síAã DÍd{ @íNÖ ëqDÍ°Ö& BrÂÌéæqÖ ¬Ìí{í}^í DÍí BdíÂÌ¬Ì^í @ê¬Ì BqDÖÍ ´ÂÌ}éNì ÂÌì dÖÕÖ ÂÌ×æ BqDÖÍ @°í²í dÖÕÖ ÂÌÑC DÍÂÌí ëDÍ ́ ìÕí¤ ì ({ëÂÌ°íCå) qÖ °Ï{^í DÍíåOíÜÖ´, ́ sí, ¤ d}Ò, w´sí, ÕØ^í{Ò° DÍíåOíÜÖ´ ́ yì ¬ÖÌKí sí¬Ì DÍì, Õé ¬Ìí²^í BqDÍí ÂÌ¬Ì^í DÍ¬Ì °ÖNí& d°éæ DÖÍ qÖÕí @qís-¹íqís wé°ÕÖ ¬ÌÂÌÕÖ ÂÌ×æ& dÒ´¬Ìì A´ë°C {ëÂÌ°í@éæ DÍé @sqì {}íãdí DÖÍ yìÕ¬Ì ÂÌì síïRÌ}éæ DÍí ÂÌí° yì wÂÌÑÕ wÖÂÌÕ¬Ì qÂÌìæ ÂÌ×& ës¨ Ì°Ö ¬ÌÂÌqí ¡ íëÂÌC& ¬Ìí¾RàÌsëÕ tíÜ^íw {ÑK¤ ìã DÖÍ sÑ`íÌ @ê¬Ì ²½ã °éDÍýí ¡ Ñqí² DÖÍ dê¬Ìíq DÍíåOíÜÖ´ B|{ìd²í¬Ì ´íå´d @ëy¤ ìÕ {ÑK¤ ìã qÖ ëd±°ì N×æN¬ÖÌs DÖÍ A{¬Ìíq {´Òd qÖ Büí¬Ì tíÜdÖ¹í DÖÍ ́ ÂÌí¬ÌqsÑ¬Ì {Öæ CDÍ ë²¬Ìéo {Öæ ÂÌé ¬ÌÂÌÖ ë²¬Ìéo tíÜd¹íãq s¬Ì DÍÂÌí aí ëDÍ ¬ÖÌs ¤ qýí DÍé ́ åwéëoÕ DÍ¬ÌÕÖ ÂÌÑC tíÜoíq{å`íÌì sd DÖÍ DÖÍ ëK°íuÍ ë²¬Ìéo-tíÜd¹íãq DÍ¬ÌqÖ ²í°ì {ëÂÌ°íCå B|{ìd²í¬Ì q¬ÖÌædÜ {édì DÍé o{DÍì dì aì& BrÂÌéæåqÖ ëWÌµDÍé {Öæ ¤ íqÖ ²í°ì ÂÌéÕì ÂÌ×& ë¤ rÂÌÖæ ÂÌDÍìDÍÕ DÍÂÌí aí ëDÍ }ëd BrÂÌéæqÖ }í BqDÖÍ ́ íëa}éæ qÖ ²Âíå {í°Ò{ qÂÌìæ ÂÌéÕì, ²ÂÌ DÖÍ²° D×æÍWÌ° {í¡ ã s¬Ì BÕ¬Ì dåNÖ yWÌèDÍíC Õé ²ÂÌ BqDÍì áwéRÌì-wéRÌì DÍ¬Ì dÖæNÖâ. @íÕì ÂÌ×& ÂÌí°íåëDÍ wíd {Öæ ¬Ìí¾RàÌsëÕ DÍì sÑ`íÌì ÂÌ×d¬Ìíwíd DÖÍ @éw×´ì wåoÒ @ê¬Ì ́ {í¤ ²ídì síRÌìã ¹íï{ÀÌí {ÑK¤ ìã qÖ @sqÖ yíAã DÖÍ w}íq s¬Ì DÖÍ qÖÕí @íç¤ { çKíq @ê¬Ì @wÒ @íç¤ {ì yì @´ÂÌ{ëÕ ¤ ÕíÕÖ ÂÌÑC DÍÂÌí aí ëDÍ }ÂÌ w}íq yWÌèDÍíôÍ @ê¬Ì ë²²ídíµsd w}íq dÖqÖ DÖÍ ë°C {ëÂÌ°í@éæ DÍí @s{íq ÂÌ× @ê¬Ì BrÂÌÖæ ÕÑ¬åÌÕ }Ö ²ís´ DÑÍJ}íÕ ÂÌ×æ& së¹¡ { wåNí° {Öæ ÕØ^í{Ò° DÍíåOíÜÖ´ DÖÍ °Öqí ¡ íëÂÌC& CDÍ qíwíë°N °WèDÍì DÍí


@±íí³í

µíåtíícDÍ: ¬Ìí|íDÑÍ|íí¬Ì DØÍ¾íDÍ

µíì-3/59, rííOíí¥íÑãrí ríOí¬Ì, µííc_ítíÑ¬Ì ë³íµ_íí¬Ì, ëc±°ì-110094

|íé: 098689-35366

|íÒ±~í-100/-, @í¥íì³írí-2500/- ®Í.

20

µííëÂÌ_~í-µíåµDØÍë_íµííëÂÌ_~í-µíåµDØÍë_í Jíxí¬ÞæÌJíxí¬ÞæÌ

@tíÜ×±í-2015

µ`íì DÖÍ tíÜëÕ ́ {í¤ -dØë¿Ì DÍé ÂÌíµ}-³}åO} sÑRÌ dÖÕÖ wqí ëd}í& ´Ñoì¬Ì ºíì²íµÕ² qÖ á²ÂÌ ¯ÍÂÌÖæ ²Õq DÍí°¤ }ì {å¡ DÍì @é¬Ì ́ Ö ́ íëÂÌ_}DÍí¬Ì ÂÌÑC áE}í-E}í °NÕì ÂÌé ÕÑ{ á¹íì½ãDÍâ ́ Ö DÍë²Õí {Ö¬Ìíâ DÖÍ @íDÍ½ãDÍ Ní}q ́ Ö ́ {íå DÍé wçKÒwì wíÛoí WÌíÚ0 yìKì tíÜ´íd á²ì¬ÖÌrdÜâ DÍì 77²ìæ ²½ãNíÛUÌ DÖÍ DÍí síUÌ ëDÍ}í& ³}åO} DÍì oí¬Ì DÍë² ¹}í´Ñåd¬Ì ¹í{íã Õé ë²qéd DÑÍ{í¬Ì ́ ¬Ìí²Nì DÍí NìÕ ́ yì DÍé yí}í& @²´¬Ì s¬Ì ºíì {ÂÌí²ì¬Ì ¡ í°íq DÍì @p}ÏíÕí {Öæ DÍì á¡ í¬Ìí PíéRÌí°íâ @ê¬Ì á@ÕìÕâ ¹íì½ãDÍ DÍë²Õí ´å¤ ì² ¤ í}´²í° qÖ ́ ì0 DÖÍ0 ºíÖÀÌ DÍì qÖsí°ì DÍí³}-´åp}í DÍí @í}é¤ q ëDÍ}í N}í& ºíì ¡ í¡ íq ´Ö @íNÖ w\èÌì& A´ ³}åO} DÍé {íp}{ wqíDÍ¬Ì DÍë²Õí á¤ r{ ëdqâ DÍí síUÌ ëDÍ}í& tíÜé0 @¤ } qÖ Büí¬Ìì~íÌ tíÜdíq DÍ¬Ì yìKì wíwÒ DÍé ¹íÑyDÍí{qíCå @p}ÏíÕí DÍ¬Ì ¬ÌÂÌÖ ºíì {ÂÌí²ì¬Ì ¡ í¢ííq qÖ ²Õã{íq DÑÍ{í¬Ì ´í² qÖ ´²ãÖ¼¬Ì DÍì DÍë²Õí áÕÑ|ÂÌí¬ÖÌ ´ía dìæ @ê¬Ì DÍë² WÌíÚ0 @é{ tíÜDÍí¹í sí^WÖÌ} qÖ sÑ¾sNÑ¢¨ Ì BsyéEÕí²ídì ´åµDØÍëÕ s¬Ì DÍ¬Ìí¬Ìí tíÜÂÌí¬Ì ëDÍ}í& ¬ÌÂÌDÍ¬Ìâ DÍé WÌíÚ0 yìKì tíÜ´íd ²ì¬ÖÌrdÜ DÖÍ DÍë²-DÍ{ã C²å DÍ²ë}`íÌì ¬åÌ¤ qí ºíì²íµÕ² qÖ yÖæRÌ µ²¯Ís µ{ØëÕ WÌíÚ0 ¬Ìí¤ ÖrdÜ tíÜ´íd ð´ÂÌ qÖ ´{´í{ë}DÍ DÖÍ tíÜëÕ ́ {ïsÕ ëDÍ}í&ë¡ ÅÌ tíÜdíq ëDÍ}í& á@ísDÍí ëÕµÕí ëÂÌ{í°}Üâ ë²´åNëÕ}éæ DÍé °Ï} DÍ¬Ì áÂÌ{ yRÌDÖÍ ÂÌÑC °éNâ së`íÌDÍí DÖÍ ́ åsídDÍ WÌíÚ0 ¬Ìí¤ ÖrdÜ tíÜ´íd ð´ÂÌ qÖ DÍÂÌí @åÕÕ: DÍë² WÌíÚ0 yìKì tíÜ´íd á²ì¬ÖÌrdÜâ qÖ @ê¬Ì á{ê´{ wd° ¬ÌÂÌí â ¹íì½ãDÍ ́ Ö DÍë²ÕíCå s\èÌìæ& ëDÍ ë²NÕ ¡ í¬Ì-síÛ¡ d¹íDÍéæ ́ Ö WÌíÚ0 yìKì wíwÒ DÖÍ átíÜëÕ²ídâ ¹íì½ãDÍ DÍë²Õí DÍí síUÌ DÍ¬Ì ²Õã{íq ¬Ìí¾RàÌì} J}íëÕ tíÜítÕ DÍ²ë}`íÌì ¬åÌ¤ qí ºíì²íµÕ² qÖæ ´ía ÂÌ{ DÍë²-´íëÂÌ_}DÍí¬Ì ë{`íÌéæ DÖÍ ́ åwåo tíÜNí\èÌ tíÜëÕ²íd DÍì Ké ¬ÌÂÌì ́ åµDØÍëÕ DÍé NÂÌq ð¡ Õí DÍí á{Ö¬Ìí ́ {} {Ö¬ÖÌ yìÕ¬Ì Ké N}í â ¹íì½ãDÍ DÍë²Õí {Öæ ÂÌéÕÖ ¡ °Ö ¤ íqÖ DÖÍ sì¨ ÖÌ BqDÖÍ DÍë²-DÍ{ã DÍì ôÍç¤ íã ë²½} wÕí}í& ´ía ÂÌì á{×æâ @ê¬Ì á¤ r{ ëdqâ ´{´í{ë}DÍ ë²´åNëÕ}éæ DÖÍ DÜÒÍ¬Ì ÂÌéÕÖ ¡ ÖÂÌ¬ÖÌ DÍé ÂÌì ÂÌ×& ́ Ø¤ q-DÍ{ã {Öæ tíÜ_}ÖDÍ Ïí^í @sqÖ ¤ r{ DÍé DÍë²Õí@éæ DÍí yì síUÌ DÍ¬Ì @sqÖ wÂÌÑ@í}í{ì DÍë² BfíëRÌÕ ëDÍ}í& ́ ía ÂÌì átíÜÖ{ DÖÍ ëçK°íçuÍâ DÍë²Õí ´íaãDÍ {ÂÌ´Ò´ DÍ¬ÌqÖ C²å DÍ¬ÌíqÖ DÖÍ ´ía-´ía ³}ëEÕ_² ́ Ö së¬Ìë¡ Õ ÂÌéqÖ DÍí @²´¬Ì-°íy tíÜdíq DÍí yì síUÌ ëDÍ}í& DÍí°¤ }ì {å¡ DÖÍ {ÂÌí´ë¡ ² @sqÖ ¤ r{ ëd²´ DÍé yì ́ Ø¤ q ëd²´ DÖÍ ̄ Ís {Öæ ëDÍ}í& DÍí³}-´åp}í DÍí DÑÍ¹í° ´å¡ í°q WÌíÚ0 DÍë² dÖ²ÖrdÜ qía ¹íÑE° qÖ áwéëo ²ØÏíâ DÍë²Õí DÍí {qí}í ¤ íqí ë´°ìNÑWÌèì DÖÍ ́ Ø¤ q ́ ¬ÌéDÍí¬Ì DÖÍ tíÜëÕ {Ñrqí °í° tíÜ´íd qÖ ëDÍ}í& DÍë² dÖ²ÖrdÜ qía ¹íÑE° síUÌ DÍ¬Ì ²×¼ìDÍ¬Ì^í DÖÍ ´²ãOíÜí´ì ´íåµDØÍëÕDÍ yìKì wíwÒ DÍì CÞëÕÂÌíë´DÍ sÂÌ° ÂÌì ÂÌ×& qÖ BsëµaÕ DÍë²}éæ DÍé or}²íd ÐííësÕ DÍ¬ÌÕÖ ÂÌÑC ëq}ëÕs¬ÌDÍ së¬Ì^íí{éæ DÍì @é¬Ì ́ åDÖÍÕ ëDÍ}í& WÌíÚ0 WÌíÚ0 yìKì wíwÒ DÖÍ së¬Ì²í¬Ì DÖÍ tíÜëÕ ë²¹íÖ½ @íyí¬Ì DÍë² yìKì wíwÒ DÖÍ ëq²í´ s¬Ì @í}éë¤ Õ DÍí³}-{Ñrqí °í° tíÜ´íd qÖ ásÂÌ¡ íq Ké NAãâ DÍë²Õí DÍí tíÜDÍRÌ ëDÍ}í&´åp}í DÍí ë²ë²o yí²-yåëN{í@éæ DÖÍ ´ía síUÌ DÍ¬Ì @ëµ{Õí DÖÍ ́ ²í°éæ DÍé @ê¬Ì yì qÑDÍì°í @í}é¤ q ÂÌÑ@í& DÍë² WÌíÚ. @é{tíÜDÍí¹í sí^WÖÌ} qÖ tíÜµ_íÑë_í: tíÜé.@¥í~í µíí³í

WÌíÚ0 yìKì tíÜ´íd á³íì¬ÞæÌdÜâ DÍì 77³íìæ ³í¾íãOííåUÌ tí¬Ì DÍí³~í-µíåp~íí

WÌíÚ0 yìKì tíÜ´íd á³íì¬ÞæÌdÜâ DÍì 77³íìæ ³í¾íãOííåUÌ.../@íÖ|í bíírí³íì DÍí ~íí`íí-³íØ_ííå_í |íÑ@rí¥íécWèÌé DÍé ëxíÂÌí¬Ìì tíÑ¬ÌµDÍí¬Ì

ë³í¹é¾í tíÜë_íëríëpí, @ítíDÍí ë_íµ_íí-ëÂÌ|íí±í~í: tíÜëµíhÌ ¥íé @tíríì tíÂÌ±íì DØÍë_í µíÖ tíÂÌ¢íírí xíríí ±íÖ_íÖ Â×æÌ& tíë`íDÍí µí|íÒÂÌ µíÖ ¥íÑWèÖÌ& áµíí’íëÂÌDÍ A_í³íí¬Ìì tíë`íDÍíâ ±íÖJíDÍ C³íå tí`íDÍí¬Ì ºíì @é|í bíírí³íì DÍì tíÑµ_íDÍ á|íÑ@rí¥íécWèÌéæâ CÖµíì ÂÌì DØÍë_í µííëxí_í ÂÑÌAã Â×Ì& ~íéæ ~íÂÌ DÍí µíåtíícrí ëDÍ~íí& 1989 |íÖæ ¬Ìí¿àÌì~í c×ëríDÍ á|íÑ@rí¥íécWèÌéâ DÍé ³í¾íã 2014 DÖÍ ëxíÂÌí¬Ìì tíÑ¬ÌµDÍí¬Ì zíí¬Ì_íì~í µíåµDØÍë_í DÖÍ µíxíµíÖ xíWèÖÌ tíÜ_íìDÍéæ |íÖæ CDÍ á¥íríµíüííâ µíÖ ¥íÑWèÖÌ& ¬Ìí¥íríìë_íDÍ PíRÌrííDÜÍ|í tí¬Ì RÌì³íì DÖÍ ë±íC ¢íÑríí Oí~íí Â×Ì& DÖÍ.DÖÍ. ëxí¬Ì±íí uÍíBåWÖÌ¹írí DÖÍ |íÑ@rí¥íécWèÌé DÍí ~íí`íí ³íØ_ííå_í Â×Ì& ë¥íµíDÍí @ípíí¬Ì µí|íí±íé¢íDÍ ¯Ítí |íÖæ zíì BÌrÂÌéæríÖ tíÂÌ¢íírí xírííAã Â×Ì& DÍí~íãDÍ±íítíéå DÖÍ @r_íOíã_í WÌíÚ. DØÍ¾^í DÑÍ|íí¬Ì ëxí¬Ì±íí ríÖ |íÑ@rí¥íécWèÌé C³íå ÂÌWèÌttíí µíz~í_íí tí¬Ì ±íÖJíDÍ DÍí µííëÂÌ_~í, DÍ±íí, rííRñ ëµíríÖ|íí, tí~ííã³í¬Ì^í @ê¬Ì zíí¾íí 1991 |íÖæ ëxíÂÌí¬Ìì tíÑ¬ÌµDÍí¬Ì DÍì ¹íÑ®Í@í_í DÍì& ë³í¹íc @p~í~írí Â×Ì& ~íÂÌ @p~í~írí µ³í¯Íë¢í DÍí ÂÌéríÖ @íëc |íÖæ OíÂÌ¬Ìì ̄ Íë¢í ¬ÌJí_íÖ Â×æÌ, BÌrí tí¬Ì ë±íJí_íÖ Â×æÌ& tíÑ¬ÌµDØÍ_í DØÍë_í á|íÑ@rí¥íécWèÌéâ CDÍ CÖµíí ~íí`íí-³íØ_ííå_í DÖÍ ríí_íÖ tíÑµ_íDÍ DÍé xíéë©í±í ríÂÌìæ xíríí_íí @ê¬Ì CDÍ @í¥íDÍ±í @ítí ëc±°ì µíÖ tíÜDÍíë¹í_í ÂÌéríÖ ³íí±íÖ Â×Ì ¥íé µíí|íír~í ~íí`íí-³íØ_ííå_íéæ µíÖ CDÍc|í @±íOí Â×Ì& ~íÂÌ ¬Ìé¢íDÍ ³íØ_ííå_í DÖÍ µí|ííríír_í¬Ì |íÑ@rí¥íécWèÌé @ê¬Ì c×ëríDÍ @Jíxíí¬Ì á¥íríµíüííâ DÖÍ DÍí~íãDÍí¬Ìì µíåtíícDÍ tíÑµ_íDÍ ëDÍµíì CDÍ ~íí`íí DÍí ë³í³í¬Ì^í zí¬Ì ríÂÌìæ Â×Ì ³í¬Ìrí ÂÌWèÌttíí µíz~í_íí DÍì JíÒëxí~íéæ, OíÑë_bí~íéæ, ³ííµ_íÑDÍ±íí Â×æÌ& @tíríì Aµí tíÑµ_íDÍ á|íÑ@rí¥íécWèÌéâ DÖÍ @ë_íë¬Ì$Í Aµí|íÖæ ~íí`íí DÖÍ Ïí^íéæ |íÖæ BÌtí¥íì @ríå_í ë¥íÐííµíí@éæ DÖÍ @ê¬Ì ríOí¬Ì ërí~íé¥írí DÍì BÌtí±íëxpí~íéæ, @p~íÖ_íí@éæ DÖÍ BÌrÂÌéæríÖ ¥ííríÖ-|ííríÖ ë³ímÌírí µíë£ ícíríåc ÂÌì¬Ìíríåc µííbí-µííbí CDÍ xíí×ëhÌDÍ ~íí`íí zíì µí|íírííå_í¬Ì ¢í±í_íì @íOíÜÂÌéæ-cÑ¬ÌíOíÜÂÌéæ, ¬ÌÂÌµ~í|í~í ë±íëtí DÍì ë¢í`íí_|íDÍ_íí ³íí_µ~íí~írí á@ÐíÖ~íâ tí¬Ì µíåµ|í¬Ì^íéæ DÍì tíÑµ_íDÍ ¬ÌÂÌ_íì Â×Ì& ±íÖJíDÍ @tíríì tííëDÍµ_íírí ~íí`íí DÖÍ cê¬Ìírí @ê¬Ì DÍ±íí¯Ítíéæ DÖÍ µíåcÖ¹íéæ DÍé zíì µííbí ÂÌì µííbí á@tíríÖ-@tíríÖ @ÐíÖ~íâ (cé Jí^WÌéæ |íÖæ) DÍí µíåtíícrí |íÑ@rí¥íécWèÌé DÍì ~íí`íí tí¬Ì ¥íí_íí Â×Ì E~íéæëDÍ ~íÂÌ ~íí`íí ëtí¬Ìé_íí ¢í±í_íí Â×Ì& µíÂÌ¥í-µí¬Ìµí zíí¾íí @ê¬Ì @ríÒUÌì zíì ëDÍ~íí Â×Ì& DÖÍ.DÖÍ.ëxí¬Ì±íí uÍíBåÌWÖÌ¹írí DÖÍ ërícÖ¹íDÍ BµíDÖÍ ë±íC CDÍ _íìbíã~íí`íí DÖÍ µí|íírí Â×Ì& @tíríì ³í^íãrí ¹ê±íì Aµí tíÑµ_íDÍ DÍé ë³íë¹í¿Ì xíríí_íì Â×Ì& WÌíÚ.µíÑ¬ÞÌ¹í õÍ_íÑtí^íã ríÖ ºíì bíírí³íì DÍé BÌríDÖÍ ~íí`íí-µíz~í_íí DÖÍ µíxíµíÖ xíWèÖÌ _íìbíã DÍì ~íí`íí ë¥íµíµíÖ ¥íÑWèÖÌ ³íØ_ííå_í |íÑ@rí¥íécWèÌé DÖÍ ë±íC ³í¾íã-2014 DÖÍ @é|í bíírí³íì DÍí ¥ír|í 1 @Oíµ_í-1957 |íÖæ @ríÖDÍ zíí¬Ì_íì~í @ê¬Ì tííœ í_~í ë³í¢íí¬ÌDÍéæ mÌí¬Ìí tíÜµ_íÑ_í ¢íêcÂÌ³íÖæ ëxíÂÌí¬Ìì tíÑ¬ÌµDÍí¬Ì DÍé ±íÖ ¢íÑríÖ ¥ííríÖ tí¬Ì µíå_íé¾í ¬Ìí¥íµbíírí DÖÍ ë¥í±íí ¥íépítíÑ¬Ì DÖÍ uÍ±íécì DÍµxíÖ |íÖæ ë|íbíDÍ BÌµíÖ ¥íÂÌíå CDÍ @é¬Ì ¬ÌÂÌµ~í|í~í xíríí_íÖ Â×æÌ _íé ëDÍ~íí&ÂÑÌ@í& tí`íDÍíë¬Ì_íí |íÖæ @íríÖ µíÖ tíÂÌ±íÖ ¬åÌOí|íå¢í DÍì cÒµí¬Ìì @é¬Ì @íDÍ¾íãDÍ zíì& CÖµíÖ DÍ|í ±íÖJíDÍ ÂÌé_íÖ Â×æÌ Oíë_íë³íëpí~íéæ |íÖæ µíå±íOíÝ ¬ÌÂÖÌ& 1980 |íÖæ ¬Ìí¥íµbíírí

@íÖ|í bíírí³íì @ê¬Ì BÌríDÍí ~íí`íí-³íØ_ííå_í |íÑ@rí¥íécWèÌé DÍé ëxíÂÌí¬Ìì tíÑ¬ÌµDÍí¬Ì

21

µíåµ|í¬Ì^íµíåµ|í¬Ì^í µííëÂÌ_~í-µíåµDØÍë_íµííëÂÌ_~í-µíåµDØÍë_í

@tíÜ×±í-2015

xíí±íDÍ cÖJí_íí Â×Ì ëDÍ BÌµíDÍì |í¬Ìì ÂÑÌAã |ííå DÖÍ tí×¬Ìéæ |íÖæ @tíríÖ |í¥ícÒ¬Ìéå, ëDÍµííríéæ tí¬Ì ÂÑÌC @_~íí¢íí¬Ìéæ @ê¬Ì |íÖ¬ÞÌ xííxíÒ¥íì ºíì¬Ìí|í³íØÏí xíÖríìtíÑ¬Ìì DÍí DÍì±íÖæ UÌéDÍì ¥íí_íì Â×Ì, |í¬Ì_íÖ ÂÌì BÌµíÖ ¢íÑWè×Ì±í |íírí ¥íÑ±|íéæ DÍé á|íJírííâ |íÖæ cÖJíí @ê¬Ì BÌµí ¢íë¬Ì`í DÍé ¥ír|í xíÖríìtíÑ¬Ì Oííå³í |íÖæ ÂÑ@í bíí& xíÖríìtíÑ¬Ì ëxíÂÌí¬Ì |íÖæ ë±í~íí ¥íí_íí Â×Ì, µí¬Ìµíéæ DÖÍ círíÖ ̈ ÌìRÖÌ ¥íí_íÖ Â×æÌ ë¥íµíÖ @|í¬Ì ëDÍ~íí& cë±í_íéæ @ê¬Ì ¹íéë¾í_íéæ DÖÍ ë±íC ÂÌ¬Ìc|í xííOí|í_íì rícì DÖÍ ëDÍríí¬ÞÌ xíµíí CDÍ ̈ ÌéRÌí µíí Oííå³í Â×Ì& ¢íÑríDÍ¬Ì ÂÌì ³íÂÌ ¢íÑWè×Ì±í @tíríÖ tíÑ`í _íDÍ tíÂÑåÌ¢í tíí³íÖ- ±íWèÌ_íÖ ¬ÌÂÖÌ, ¢ííÂÖÌ ±íÖJíDÍ DÖÍ ̄ Ítí |íÖæ ÂÌé ~íí µí|íí¥í 9 ³í¾íã DÍì @í~íÑ _íDÍ @í_íÖ ÂÌì |ííå-ëtí_íí DÍì |íØ_~íÑ DÖÍ CÖµíì cÒ¬Ìì xírííAã ¥íí_íì Â×Ì Aµí ëríÀÑÌ¬Ì µí|íí¥í |íÖæ, µí|íí¥í µíÑpíí¬ÌDÍ DÖÍ ¯Ítí |íÖæ ¢ííÂÖÌ ¬Ìí¥íríÖ_íí DÖÍ ¯Ítí |íÖæ& xííc Oííå³í ̈ ÌéWèÌ DÍ¬Ì ArÂÖæÌ ríëríÂÌí±í xíå¹íìtí¢íWèÌí ¥ííríí |íÖå u×Í±íì DÑÍ¬Ììë_í~ííÖæ @ê¬Ì @|ííríÑë¾íDÍ @åpíë³í¼íµíéæ µíÖ ³íµ_íÑ_í: AríDÍí µí|íí¥í³ííc @ríÑzí³í µíÖ BÌtí¥íí bíí, tíWèÌí& ~íÂÌ Oííå³í zíì xííOí|í_íì DÖÍ ÂÌì ëDÍríí¬ÞÌ bíí& rícì 9 ³í¾íã DÖÍ xíí±íDÍ DÍé ëtí_íí DÖÍ |í¬ÌríÖ tí¬Ì |íÑJííëOíÝ cÖ_íÖ tíëœ |í DÖÍ µí|íí¥í³íícì µííëÂÌ_~í DÖÍ @p~í~írí µíÖ DÖÍ ëDÍríí¬ÞÌ ¥ír|íí ³~íë$Í tíÜDØÍë_í µíÖ ¥íÒ©íríÖ DÍì tíÜ³íØë_í ³íEè_í BÌríDÍí |íÑåÂÌ ©íÑ±íµííríí tíWèÌí bíí& ³íÖ ë±íJí_íÖ Â×æÌ- ríÂÌìæ! ¥ír|í¥íí_í µí|íí¥í³íícì bé, µí|íí¥í³ííc DÍé ³íí±íí ÂÌé_íí Â×Ì& ÂÌ¬Ìc|í _í¬åÌOíéæ DÖÍ ë³ítí¬Ìì_í _í×¬ÌríÖ |íÖæ á¥íxí-¥íxí |í×æ BÌríDÖÍ |íÑåÂÌ DÖÍ tííµí @íOí ±íÖ ¥íí_íí, |í×æ ¥íì³írí |íÖæ @tíríí~íí bíí, Aµíë±íC ÂÌì µí|íí¥í³íícì @írírc tííríÖ ³íí±íí ÂÌé_íí Â×Ì& xííxíÒ¥íì ríÖ JíÑc DÍé DÍíåtí BÌUÌ_íí& |íÑåÂÌ |íÖæ @íOí ±íOíí_íÖ ÂÌì BÌríDÖÍ |íåÒ¨ ÖÌ Pí¬ÌíríÖ DÖÍ _íbííDÍëbí_í µí|íí¥í³ííëc~íéæ DÍì _í¬ÌÂÌ |íêµí|í áxíí\èÌ DÍí xíÖRÌíâ DÍÂÌí bíí& ë±íJíí Â×Ì- áxíí\èÌ DÍí ©íÑ±íµí BÌUÌ_íì, |íÒå¨ ÖæÌ, xí¬Ìêërí~ííå, zí³íÖæ CDÍ-CDÍ DÍ¬Ì DÍí ̄ ÍJí cÖJíDÍ¬Ì @tíríí ̄ ÍJí ríÂÌìæ xíc±í µíDÍ_íÖ xíÖRÌí- ¥íé _í¬åÌOíéæ tí¬Ì JíÖ±íÖ, _í¬åÌOíéæ tí¬Ì ¢í±íÖ, _í¬åÌOíéæ tí¬Ì ©íÑ±íµíríÖ ±íOí_íì& |íÖ¬Ìì @íåJíÖæ ë©ítí ¥íí_íìæ& ±íOí_íí bíí, bé& CÖµíí _íé BÌpíí¬Ì DÖÍ @ríÑzí³íéæ µíÖ µí|íí¥í³íícì xíríÖ xí\èÖÌ; ë¥íµíÖ píí¬Ì µíÖ tíÜÖ|í ÂÌé, tíÜ³ííÂÌ µíÖ tíÜÖ|í ÂÌé, Oíë_í µíÖ µíí¬Ìí DÍ±íÖ¥íí |íåÑÂÌ DÍé @í Oí~íí, ëDÍr_íÑ _íé zíì, CDÍ ±íéOí ÂÌì DÍ¬Ì_íÖ ¬ÌÂÖÌ Â×æÌ, ¢ííÂÖÌ ³íÖ ríÖÂÌ¯ÍÍ ÂÌéæ ~íí tíÜÖ|í ÂÌé, ¥íé ëDÍríí¬Ìéæ DÍé ríÂÌìæ |ííríÖ, µíì|íí@éæ DÍé ríÂÌìæ xíí¬Ì ríÂÌìæ, cé xíí¬Ì ríÂÌìæ _íìrí-_íìrí xíí¬Ì |íÑ©íµíÖ ~íÂÌ ¥í~ítíÜDÍí¹í& DÍA~íéæ ríÖ _íé @tíríÖ DÍé µí|íí¥í³íícì |ííríÖ, xírpíríéæ DÍé ríÂÌìæ |ííríÖ; ë¥íµíÖ xíWèÌì-xíWèÌì ríí³íéæ DÍUÌé¬Ì DÍ|íã DÍ¬Ì³íí~íí Oí~íí&â xííxíÒ¥íì DÍì ±íÖJíríì |íÖæ ¬Ìí¥íríìë_í µíÖ @±íOí-bí±íOí DÍ¬Ì ë±í~íí& ¥íxí DÍé WÒxííríÖ |íÖæ |í¥íí @í³íÖ; ¥íé @ërí~íåë`í_í ÂÌé, áë³ídÜéëÂÌ_ííâ DÖÍ ¶é_í ~íÖ ÂÌì cé PíRÌríí~íÖæ Â×æÌ& BÌrÂÌéæríÖ ¥í~ítíÜDÍí¹í ¬Ìí¥íríìë_í µíÖ ë¬Ì¹_íí _íéWèÌ DÍ¬Ì ë³íríéxíízíí³íÖ BÌ¢¨ ØåÌJí±í ÂÌé, |íê¥íì ÂÌé&â xííxíÒ¥íì DÍì ±íÖJíríì |íÖæ @íOíÖ ë±íJíí zíì Â×Ì- á|íÖ¬ÞÌ ¢í±í_íÖ |íÖ¬Ìì |ííå DÖÍ tí×¬Ìéæ |íÖæ DÖÍ zíÒcírí DÍì @é¬Ì xí\èÖÌ _íé BÌrÂÖæÌ xííxíÒ¥íì DÍí ë±íJíí ¥íé tíÜ³ííÂÌ @ê¬Ì |íµ_íì Â×Ì, ë¢ír_írí DÖÍ tíì¨ ÖÌ ~íÂÌì DÍì±í UÌéDÍ cì OíAã, |íÑ©íÖ @tíríÖ ÂÌíbíéæ µíÖ @tíríÖ tí`í CDÍ CÖë_íÂÌíëµíDÍ cµ_íí³íÖ¥í DÖÍ ̄ Ítí |íÖæ dÜ¿Ì³~í Â×Ì& xííOí|í_íì DÍì ¢íå¢í±í_íí @ê¬Ì BÌµíDÍì xíÖOí|í~íì tíÜ³ííÂÌ ëtí_íí¥íì DÍí |íÑåÂÌ ©íÑ±íµííríí tíWèÌí- ¥íxí-¥íxí ~íÖ xíí_íÖæ xííxíÒ¥íì ríÖ ë±íJíí bíí- á|íÑ©íÖ tíÜ¥íí µíé¹íë±íµRÌ tííRÌìã DÍí @µí¬Ì Â×Ì& BÌrÂÌéæríÖ ë±íJíí Â×Ì- áxí¢ítírí |íÖæ ÂÌì ¥íé ~ííc @í_íì Â×æÌ, ëc|ííOí xíêJí±íí BÌUÌ_íí Â×Ì& ¥íé µí|íí¥í DÍì cÑOíãë_í tí¬Ì xíÂÑÌ_í Ïíézí ÂÌé_íí Â×Ì& |í×æríÖ CDÍ xíí¬Ì |íµ_íì |íÖ¬Ìì ríµí |íÖæ µí|ííAã, ³íÂÌ @í¥í_íDÍ xíríì ÂÑÌAã Â×Ì& @tíríÖ |íÑcéä DÖÍ µííbí Aµí xíÖÖ¬ÌÂÌ|íì µíÖ tíÖ¹í @í_íí Â×Ì, @ítíµíÖ DÍÂÌí zíì bíí ëDÍ tííRÌìã DÍé Aµí ëµbíë_í |íÖæ ±ííríÖ @í¥í zíì, ¥íxí ¹íí~íc JíÒrí DÍì ¬Ìv_íí¬Ì |írc tíWèÌ OíAã BÌµíÖ ë¥írcí ¬ÌÂÌríÖ DÍí E~íí @ëpíDÍí¬Ì Â×Ì?â DÍí ºíÖ~í ëµíuãÍ ±íéëÂÌ~íí DÍé ÂÌì ríÂÌìæ Â×Ì, @ítíDÍí zíì Â×Ì- @tíríÖ DÍé _í¬åÌOíéæ tí¬Ì uÖæÍDÍ cÖríÖ |íÖæ |íÑ©íÖ ¥í¬Ìí zíì

Aµí|íÖæ xíWèí ÂÌíbí Â×Ì... |íÖ¬ÞÌ J~íí±í µíÖ AµíDÍì BÌòíë_í ~íÑ³íí³íµbíí AríDÍí ríëríÂÌí±í |íÖæ xíì_íí& xíå¹íìtí¢íWèÌí ë©í©íDÍ ríÂÌìæ ÂÌé_íì&â ¢íí¬Ì ³í¾íã |íÖæ |íí_íí DÍì |íØ_~íÑ, ríê @ê¬Ì @³íríë_í DÍí ºíÖ~í @ítíDÖÍ cé tí±íí~íríéæ tí¬Ì Â×Ì& |íÒ±í_í: ¬Ìí¥ítíÒ_íéæ DÍé Oííå³í Â×Ì, @íµí-tííµí ¢íí¬Ìéæ @é¬Ì ³í¾íéä |íÖæ ëtí_íí DÍí |í¬Ìríí& xííxíÒ¥íì RÑÌ@¬Ì ÂÌé Oí~íÖ& CDÍ xíí¬Ì @ítíríÖ ÂÌ¥íí¬ÌìxííOí ¥íÖ±í µíÖ tí±íí~írí ëDÍ~íí ¬Ìí¥ítíÒ_íéæ @ê¬Ì ~ííc³íéæ DÍí µíí|íÜí¥~í! xííxíÒ¥íì ríÖ ríëríÂÌí±í Oí~íÖ tí\èÌríÖ, ¥íì³írí µíå³íí¬ÌríÖ- ëDÍr_íÑ BÌríDÖÍ @ê¬Ì ~íÂÌ tííRÌìã BÌòíë_í DÍì ¢ííÖRÌì tí¬Ì ¥íí tíÂÑåÌ¢íì& cÒµí¬Ìì ë±íJíí zíì Â×Ì ëDÍ AríDÍì ¥ííë_í zíÒë|íÂÌí¬Ì |ííríéæ Arí cé µí|xí±í |íí|íí¥íì DÍí zíì cÖÂÌír_í ÂÌé Oí~íí& |íí|íí¥íì DÖÍ xíí¬Ì @ítíríÖ xíépíOí~íí |íÖæ tí±íí~írí ëDÍ~íí @ê¬Ì ~íÂÌ ¥ííë_í~íéæ DÖÍ xíì¢í ámÌìtíâ bíí Aµíë±í~íÖ xííxíÒ¥íì DÍzíì cí|ííc DÖÍ tííµí µíÑ¬ÌµíåWÌ ¥íí_íÖ Â×æÌ tí\èÌríÖ DÖÍ ë±íC- DÑÍ¨ Ì tííRÌìã Oí˜ÖÌ |íÖæ ¥íí ëOí¬Ìì&... Aµí tííRÌìã DÍì |íê_í zíì ¥ííë_í³íícì ríÂÌìæ ÂÑÌC @ê¬Ì cé µíåPí¾íã¹íì±í ¥ííë_í~íéæ DÖÍ ÂÌì ëcríéæ |íÖæ ³íÖ zíì µ³íOíã³ííµíì ÂÌé ¥íí_íÖ Â×æÌ& AríDÖÍ ¹íírící¬Ì ÂÌéríì ¢ííëÂÌC bíì& @ítíríÖ AµíµíÖ CÖµíì |íê_í xíì¢í ¬ÌÂÌríÖ-xí\èÌríÖ DÖÍ DÍí¬Ì^í AríDÖÍ ¢íë¬Ì`í |íÖæ zíì ¥íì³írí DÖÍ µízíì @ípíí¬Ì CDÍ-CDÍ DÍ¬Ì RÒÌRÌ_íÖ Â×æÌ, ëuÍ¬Ì zíì ¨ Ììrí ±íì& @í¥í AµíDÖÍ @åOí-@åOí, Oí±í-Oí±í, µíåPí¾íã¹íì±í_íí ë³íDÍëµí_í ÂÑÌAã&zíì AríDÖÍ ¢íë¬Ì`í |íÖæ cØ\èÌ_íí xí¬ÌDÍ¬Ìí¬Ì ¬ÌÂÌ_íì Â×Ì& ë³í¾í|í DÍRÌ-DÍRÌ DÍ¬Ì ëOí¬Ì ¬ÌÂÖÌ Â×æÌ& tíìtí µíÖ, |í³ííc µíÖ, cÑOíãrpí xííxíÒ¥íì ríÖ µí|íí¥í³ííc DÍé @tíríÖ @íµí-tííµí DÖÍ tíë¬Ìëµbíë_í~íéæ |íÖæ zíì ¥íìríÖ DÍì tíÜÖ¬Ì^íí AríDÖÍ áxíí\èÌ DÖÍ µíÖ ¥íì ë|í¢í±íí_íí Â×Ì, rííDÍ uÍRÌ_íì Â×Ì& @ítíDÖÍ ë±íC @ríÑzí³íéæ µíÖ tíÜí’ ëDÍ~íí bíí& @tíríì @íåJíéæ µíÖ xíÖRÌíâ ÂÌéríÖ DÖÍ DÍí¬Ì^í ÂÌì ArÂÖæÌ tíÜí’ ÂÌé_íì Â×Ì- _í¬åÌOíéæ DÖÍ BÌë¢í_í bíí, tííRÌìã DÖÍ µííëbí~íéæ DÍé CDÍ`í DÍ¬ÌDÖÍ, Aµí cÖJíDÍ¬Ì tíÜí’ ëDÍ~íí bíí& ¥íé DÑÍ¨ Ì cÖJíí, µí|íí¥í³ííc ë³ítí¬Ìì_í _í×¬ÌríÖ DÖÍ µ³ízíí³í DÖÍ DÍí¬Ì^í ÂÌì ¢íë¬Ì`í |íÖæ tííRÌìã DÍé zíåOí DÍ¬Ì cÖ_íÖ ëuÍ¬Ì ¬Ìí¥íríìë_í µíÖ µíår~ííµí DÍì DÍ±tíríí DÍì, BÌµíÖ @tíríì ±íÖJíríì |íÖæ D×Íc ëDÍ~íí cØ\èÌ_íí ë|í±íì, ¥íé ¥íì³írí zí¬Ì DÍí|í @í~íí&±íÖ_íÖ&... @ítí-@tíríÖ Arí µííëbí~íéæ DÍé ríDÍ¬ÌDÑåÍWÌ |íÖæ bíí& á|íåOí¬Ìâ, áxíÑpí~ííâ, á|íJíírííâ ~íÖ µíí¬ÞÌ ¢íë¬Ì`í xííxíÒ¥íì DÍì ±íÖJíríì |íÖæ ÂÌ|íÖæ ¥íé tíÜë_íëDÜÍ~íí³ííëc_íí ¨ ÌéWèÌ DÍ¬Ì @DÖÍ±íÖ zíÒcírí DÍì xíë¨ Ì~íí DÍì cÑ|í tíDÍWèÌ @íåJéæ µíÖ cÖJé ÂÑÌC ¢íë¬Ì`í bé& µíí|ííë¥íDÍ ë³í¾í|í_íí ëcJí_íì Â×Ì, ³íÂÌ tíÜDØÍë_í DÖÍ ëµíhÌíå_í @ríÑëDÜÍ~íí @ê¬Ì DÍ¬Ì BÌµí tíí¬Ì ëríDÍ±í Oí~íÖ& @í¥í @ítí Aµí DÍì BÌtí¥í ~íÖ ¢íë¬Ì`í ¥íì³írí DÍì DÍëUÌrííA~íéæ @ê¬Ì tíÜë_íëDÜÍ~íí tí¬Ì ÂÌì @ípííë¬Ì_í Â×Ì& ë¹í¹íÑ xíÖríìtíÑ¬Ìì DÍé |ííå DÍbííDÍëbí_í áµ³íOíãâ |íÖæ ¬ÌÂÌríÖ DÍì DÍ±tíríí DÍ¬Ì ¬ÌÂÖÌ tí¬ÞÌ¹ííërí~íéæ DÍé ©íÖ±íDÍ¬Ì µí|íí¥í³íícì ë¢íå_írí DÍì DÍí @µíì|í t~íí¬Ì ë|í±íí bíí& xíWèÌì |íÑë¹DÍ±í µíÖ @ê¬Ì ÂÌéæ, ëDÍr_íÑ |íÖ¬Ìí ë³í¼íµí Â×Ì @ítíDÍì @í_|íí ³íÂÌíå tíØÀÌzíÒë|í _í×~íí¬Ì DÍ¬Ì_íÖ Â×æÌ& µí|íí¥í |íÖæ µíxíµíÖ `íµ_í xíWèÌì µíí|ííë¥íDÍ tíÜ_ííWèÌríí µíÂÌríÖ DÖÍ xííc BÌµíDÍì |ííå ¹ííër_í ríÂÌìæ tíí µíDÍì ÂÌéOíì...â @ê¬Ì BÌµíì tí`í |íÖæ _íxíDÖÍ DÖÍ ±íéOíéæ DÖÍ ë±íC AríDÖÍ ëc±í |íÖæ µíxíµíÖ ríÖ BÌrÂÖæÌ tíí~íí bíí& |ííå tíÑ`í DÍé tííDÍ¬Ì tíÑ±íëDÍ_í bíì xííxíÒ¥íì ríÖ @íOíÖ ë±íJíí bíí á...|í×æ _íé ³~íë$ÍOí_í @ëpíDÍ ccã ¬ÌÂÌ_íí bíí Aµíë±íC BÌrÂÖæÌ ÂÌì @tíríì @ê¬Ì ë¹í¹íÑ |ííå DÍì Oíéc |íÖæ tíÜuÑÍë±°! tí¬Ìr_íÑ ~íÂÌ E~íí? @í¢í¬Ì^í |íÖæ áµí_íìpí|íãâ DÍí |ííríríÖ ³íí±íí UÌÂÌ¬Ìí; ë¥íµí ±íÖJíríì |íÖæ tíÜíbíë|íDÍ_íí cÖ_íÖ bé& ¥í|íìrcí¬Ìéæ mÌí¬Ìí JíÑë¹í~ííå ëµíµíëDÍ~íéæ |íÖæ xíc±í ¥íí_íí Â×Ì& ¢íí¬Ì ³í¾íã DÍí ëDÍµíì DÖÍ ÂÌíbí CDÍ xíí¬Ì xíåpí Oí~íí& |í×æ _íé @tíríÖ @ítí

ºíì¬Ìí|í³íØÏí xíÖríìtíÑ¬Ìì

CDÍ ¥ír|í¥íí_í µí|íí¥í³íícì ±íÖJíDÍ-|íÂÖÌrdÜ xíÖríìtíÑ¬Ìì

³íÖ ëcrí: ³íÖ ±íéOí

CDÍ ¥ír|í¥íí_í µí|íí¥í³íícì ±íÖJíDÍ

22

µííëÂÌ_~í-µíåµDØÍë_íµííëÂÌ_~í-µíåµDØÍë_í µíåµ|í¬Ì^íµíåµ|í¬Ì^í

@tíÜ×±í-2015

DÍé Aµí tííRÌìã DÍí @ër_í|í µícµ~í ëµíhÌ DÍ¬Ìríí cÖ_íì- µDÒÍ±í DÖÍ ÂÌíÚµRÌ±í |íÖæ Aµ_íÖ|íí±í DÖÍ ë±íC& CÖµíí bíí- á@xí ÂÌ|í rííAã ̈ Ìì& ÂÌ|í¬Ì xíí_í ÂÌ|í¬ÞÌ |írí |íÖæ, ¢ííÂÌ_íí ÂÒåÌ @ê¬Ì ¹íí~íc tíÜí¬Ì|zí DÖÍ CDÍípí c¥íãrí _íé DÍéAã @ëzízíí³íDÍ ÂÌì DÍ¬Ì_íí Â×Ì- ³íÂÌ ¢ííÂÖÌ |ííå, @ÂÌíå DÖÍ xíí_í @ÂÌìæ DÖÍ |írí |íÖæ& |ííuÍ D×Í±í ¥ííAã! µícµ~íéæ |íÖæ |íÖ¬Ìì zíì ëOírí_íì Â×Ì&â CÖµíì bíì xííxíÒ¥íì DÍì ëtí_íí ÂÌé ~íí tíë_í& ̈ ÑÌSÌì Jí_|í ÂÌéríÖ tí¬Ì CDÍ zíì ëcrí tí¬Ìríí|í&â xííxíÒ¥íì ríÖ Aµí tí`í DÍí @åOíÜÖ¥íì |íÖæ @ríÑ³ííc tíÜë_íxíhÌ_íí& Oííåpíì ¥íì ríÖ ¥íÖ.tíì. DÖÍ xíí¬ÞÌ |íÖæ DÍÂÌí zíì @ëpíDÍ Pí¬Ì tí¬Ì ríÂÌìæ ¬ÌÂÌríÖ cÖ_íì xííxíÒ¥íì DÍé @ê¬Ì DÍ¬ÌDÖÍ Oí³íríã¬Ì DÍé ë±íJíí @ê¬Ì A¥íí¥í_í |ííåOíì ëDÍ bíí- á¥í~ítíÜDÍí¹ííí tí\èÌí ë±íJíí µí|íí¥í³íícì Â×Ì, BÌríDÍì tí\èÌíAã µíÑ¢íí®Í ̄ Ítí µíÖ ¢í±í_íì ¬ÌÂÖÌ, AµíDÖÍ ë±íC tíÑë±íµí DÖÍ tíÂÌ¬ÞÌ |íÖæ ÂÌì BÌrÂÖæÌ |í¬Ì^ííµíòí tí‘ì DÍé cÖJíríÖ xíÂÌDÍ µíDÍ_íí Â×Ì, ¥íé tí\èÌí Â×Ì tí¢íí~íí ríÂÌìæ BÌµíÖ&â DÑÍ¨ Ì zíì BÌUÌí ríÂÌìæ ¬ÌJí_íì& |íOí¬Ì ÂÌí~í ¬Ìì ëDÍµ|í_í- DÍì @ríÑ|íë_í cì ¥íí~í& ³íÂÌ @åOíÜÖ¥í Oí³íríã¬Ì A_íríí DÍÂÌìæ zíÒcírí-tí±íí~írí DÍí DÍí¬Ì^í ~íÂÌì _íé ríÂÌìæ bíí? _íìrí µíí±í xííc ÂÌì, |í×ëRàÌDÍ DÍì tí¬ÌìÏíí zíì ríÂÌìæ cì bíì @ëpíDÍ zíí³íÑDÍ ÂÑÌ@í ëDÍ BÌµíríÖ _íìrí ëcríéæ DÖÍ @rc¬Ì Jê¬Ì! xííxíÒ¥íì @ê¬Ì ¥í~ítíÜDÍí¹í @ëzíòí ë|í`í ¬ÌÂÖÌ @ê¬Ì BÌrÂÌéæríÖ ëDÍ Oííåpíì DÍì @íåpíì |íÖæ ¥íé BÌWÖèÌ µííÖ ëuÍ¬Ì ÂÌì xííxíÒ¥íì DÍé 60 ëcríéæ DÖÍ tíÖ¬Ìê±í tí¬Ì Pí¬Ì ¥ííríÖ DÍì céµ_íì ërízííAã bíì, ~íÂÌì ríÂÌìæ xííxíÒ¥íì ríÖ zíë³í¾~í³íí^íì DÍzíì ±íêRÌ DÍ¬Ì ríÂÌìæ cÖJíí- rí tí\èíAã DÍé @ê¬Ì rí _íé A¥íí¥í_í cÖ cì bíì& áD×Ícì DÍì tí‘ìâ BÌtír~ííµí BÌrÂÌéæríÖ zíì DÍ¬Ì cì bíì ëDÍ ¥íÖ.tíì. ±íêRÖæÌOíÖ @ê¬Ì ¬Ìí¿àÌ DÍé CDÍ Pí¬Ì-xíí¬Ì DÍé @ê¬Ì rí _íé tíë¬Ì³íí¬Ì DÍé ÂÌì& 14 xíí¬Ì |ííå DÍé ÂÌì µí|íëtíã_í ëDÍ~íí bíí ~íÂÌ ë±íJíDÍ¬Ì á@tíríì µíuÍ±í ríÖ_íØ_³í tíÜcírí DÍ¬ÞæÌOíÖ& 1974 DÍí ¨ Ìí`í- ¥íÖ±í ~íí`íí, ±íOízíOí µíí\èÖÌ µíí_í µíí±í DÍì D×Íc ë¥íµí|íÖ DÑÍëRÌ~íí DÍì ¬Ìíríì DÍé ë¥íµíDÖÍ µíÑJí-cÑJí DÍì _íµ³íì¬Ì @írcé±írí @ê¬Ì 1977 DÍí µíüíí tíë¬Ì³í_íãrí- BÌríDÍì _íìrí ³í¾íéä DÍì rí¥í¬Ìxírcì zíì ¹ííë|í±í& tíë¬Ì³íí¬Ì ³íí±íéæ @åëDÍ_í DÍ¬ÌríÖ DÍì ¢íÖ¿Ìí Â×Ì Aµí|íÖæ- ºíì ¬Ìí|í³íØÏí zíë³í¾~í³íí^íì @ê¬Ì ë|í`í DÖÍ tíÜë_í @íµbíí µí¢í ëríDÍ±íì ríÖ Pí¬Ì xííåRÌ ëc~íí- @í~í DÍí DÍéAã ¶é_í ríÂÌìæ, ëuÍ¬Ì zíì xíÖríìtíÑ¬Ìì&â ë¥íµí |ííå DÍé ëµí¬Ì ̈ ÑÌtííríÖ DÖÍ ë±íC ̈ Ìttí¬Ì bíì& |íÖ¬Ìì |ííå ríÖ xííxíÒ¥íì DÍé DÍzíì Arí ë³í¾í|í tíë¬Ìëµbíë_í~íéæ DÍí Pí¬Ì zíì ríµíìxí ríÂÌìæ bíí, BÌµíDÖÍ ë±íC xííxíÒ¥íì ríÖ

|íÖæ zíì Ïíézí DÍí @ízííµí ríÂÌìæ ÂÌéríÖ ëc~íí& xííxíÒ¥íì xíÖríìtíÑ¬Ì |íÖæ @í±íì¹íírí |íÂÌ±íríÑ|íí |íDÍírí xírí³íí~íí Aµíì µíåczíã |íÖæ CDÍ xíí_í @ê¬Ì- |íÖ¬ÞÌ ¢íí¢íí ¬Ìí¿àÌDÍë³í ë±íJí_íÖ Â×æÌ- áxíí¬Ì-xíí¬Ì ¥íÖ±í ¥íí_íí, ¥íì³írí µící bíí& ¥í~ítíÜDÍí¹í¥íì ¥íxí ëDÍµíírí µí||íÖ±írí DÖÍ DÜÍ|í |íÖæ ¬Ìí|ípíí¬Ìì ëµíåÂÌ áëcríDÍ¬Ìâ DÍé tíÜDÍí¹í |íÖæ ±ííríÖ ³íí±íÖ µíåDÍRÌ|í~í ¬ÌÂÌí, Pí¬Ì DÍì ëµbíë_í ëcrí-ëcrí ëxíOíWèÌ_íì xíÖríìtíÑ¬Ì Oí~íÖ bé _íé BÌrÂÌéæríÖ DÍÂÌí bíí á~íÂÌ µíxí @ítíDÍì xííxíÒ¥íì ÂÌì bé& JíÑc ëcríDÍ¬Ì ríÖ ë±íJíí Â×Ì- áríí|í DÍí OíAã& Arí tí£ íìµí ³í¾íéä DÍé BÌrÂÌéæríÖ ëDÍµí _í¬ÌÂÌ DÍíRÌí, ¬Ìíríì¥íì DÍí µíêzííO~í DÍí uÍ±í Â×Ì,â tí¬Ì xííxíÒ¥íì ríÖ ëcríDÍ¬Ì |í×æ bíí, @µí±íì µíÒ~íã xíÖríìtíÑ¬Ìì bé& ~íëc BÌríDÍí ¢íÖÂÌ¬Ìí BÌµíDÍí Oí³ííÂÌ Â×Ì JííµíDÍ¬Ì, CDÍ xíí¬Ì ë±íJíí Â×Ì- áÂÌíå, |íÖ¬Ìì ¬Ìíríì @í¥í ¥í¯Í¬Ì xíÖríìtíÑ¬Ìì ríÂÌìæ ÂÌé_íÖ, ëcríDÍ¬Ì zíì ríÂÌìæ ÂÌé_íí&â 1942 ¥íxí |í×æ ¥íÖ±í |íÖæ ÂÌì bíí, ÂÌ|íí¬Ìí xí£ íí ¢í±í xíµíí& µíêzííO~í¹ííë±íríì Â×Ì& _íìrí xíÖRÌéæ, CDÍ xíÖRÌì DÍí |íÖæ ¥íxí ëxíÜëRÌ¹í µí¬ÌDÍí¬Ì DÍì ríêDÍ¬Ìì µ³íìDÍí¬Ì DÍ¬Ì xíÂÑÌ_í ÂÌì t~íí¬Ìí xí£ íí bíí, µíí_í µíí±í DÍí& ¥íxí |í×æ Oíê¬Ì³í|í~íì |íí_íí @ê¬Ì _íìrí tíê`íéæ DÍì |íëÂÌ|íí|í~íì ëcríDÍ¬Ì ¢íí¢íí ~íÑhÌ tíÜ¢íí¬Ì tícíëpíDÍ¬Ìì xírí Oí~íÖ bé, ¥íÖ±í µíÖ ±íêRÌí, tíí~íí, ¬Ìíríì xíÒ\èÌì ÂÌé ¢í±íì Â×æÌ&â JíÑc |íí_íí|íÂÌì& Pí¬Ì-xííÂÌ¬Ì zí¬Ìí tíÒ¬Ìí, ëDÍr_íÑ ArÂÖæÌ tííríÖ DÖÍ xííxíÒ¥íì xíÂÑÌ_í cÑ:Jíì @ê¬Ì ríí¬Ìí¥í bé& ëcríDÍ¬Ì ¢íí¢íí DÍ¿Ì µíÂÌDÍ¬Ì zíì xííxíÒ¥íì DÍé DÍzíì zíì ©íÒDÍríÖ ríÂÌìæ ë±íC BÌrÂÖæÌ ëDÍ_íríì _ítíµ~íí DÍ¬Ìríì tíWèÌì Â×Ì, BÌµíDÍí ríÖ BÌríDÖÍ DÍÂÌí bíí ëDÍ xíÖríìtíÑ¬Ìì, ÂÌ|íí¬Ìì @ê¬Ì _íÑ|ÂÌí¬Ìì ëc~íí& xííxíÒ¥íì ríÖ ë±íJíí Â×Ì- á|íÖ¬Ìì cÖ¹ízíë$Í DÍí µííÏíì |íÑ©íµíÖ xí\èÌ DÍ¬Ì cÒµí¬Ìí DÍêrí Â×Ì?âtííë¬Ì³ííë¬ÌDÍ tíë¬Ìëµbíë_í~ííå ëzíòí Â×Ì- á_íÑ|í µí|í©íê_íí ë¥í_íríí ¥íÂÌ¬Ì bíí, BÌµíÖ ¬Ìíríì ríÖ @DÖÍ±íÖ tíì ë±í~íí, |íÑ©íÖ ríÂÌìæ DÍ¬Ì µíDÍ_íÖ, tí¬Ì |íÑ©íÖ DÍ¬Ìríí tíWèÌí Â×Ì&â 1946 |íÖæ xííxíÒ¥íì xíì|íí¬Ì ÂÌéDÍ¬Ì |íÖ¬ÞÌ µííbí ÂÌì |íÑ¥ívuÍ¬ÌtíÑ¬Ì |íÖæ _íé ëµíuãÍ @|íØ_í-ÂÌì-@|íØ_í ë|í±íí&â¥íxí ¥íÖ.tíì. ¥íÖ±í µíÖ ë¬ÌÂÌí ÂÑÌC bé, tíRÌríí DÖÍ Oííåpíì ¬ÌÂÌríÖ ±íOíÖ bé& |ííå zíì µííbí ÂÌì ¬ÌÂÌ_íì& xíì|íí¬Ìì DÖÍ

|í×círí |íÖæ @ëzírírcrí DÖÍ ³íEè_í ëcríDÍ¬Ì ¢íí¢íí ríÖ tííë¬Ì³ííë¬ÌDÍ ëµbíë_í µíÖ ë³í¢íë±í_í xííxíÒ¥íì ríÖ CDÍ xíí¬Ì DÍí¬Ì^í ëxí±íDÑÍ±í xí£ íéæ µíí ÂÌé Oí~íÖ bé& ÂÌ¬Ì xíí_í tí¬Ì @tíríì @é¥íµ³íì @í³íí¥í |íÖæ ±ííJíéæ DÍì zíìWèÌ DÖÍ |í¥ííDÍ |íÖæ |ííå DÍí |írí RÌRÌé±íríÖ DÖÍ ë±íC Oí~íí ¥íÖ±í |íÖæ ¬ÌéríÖ ±íOí_íÖ, ÂÌ¬Ì xíí_í tí¬Ì á¥íì! ¥íì!â DÍ¬Ì_íÖ& ̈ ÌéRÌì-µíí|íríÖ á¥í~ítíÜDÍí¹í Â×Ì ríí|í cÖ¹í DÍì @íDÑÍ±í ÂÌUÌì ¥íxí ~íÂÌ DÍÂÌí bíí ëDÍ á_íÑ|í DÍÂÌíÖ _íé µí¬ÌDÍí¬Ì µíÖ ¨ ÌéRÌì ¢íì¥íéæ DÖÍ ë±íC ë¥ígÌ DÍ¬Ì_íÖ& |ííå @tíríÖ ÂÌíbíéå µíÖ ¥í³ííríì DÍìâ DÍë³í_íí DÍÂÌí @ê¬Ì ±íéOíéæ ríÖ DÍ¬Ì_í±í |ííuÍì |ííåOí ±íÖ_íí ÂÒå, @ê¬Ì |í×æ µící _íÑ|ÂÌí¬ÞÌ @íå¢í±í DÖÍ BÌrÂÖæÌ ¹íê¢í ±íÖ ¥íí_íì, ríÂÌ±íí_íì, ëuÍ¬Ì ëJí±íí_íì& p³íërí µíÖ µí¬ÌíÂÌí, _íxí xííxíÒ¥íì ríÖ BÌrÂÖæÌ |ííuÍ ëDÍ~íí bíí µíí~íÖ |íÖæ ¬ÌÂÒåÌOííâ _íé |ííå DÍì @íåJíéæ µíÖ tííríì ©í¬ÌríÖ ±íOíí µíí³írí tíÒ¥íí DÖÍ ë±íC |ííå Oííå³í OíAã- xííxíÒ¥íì BÌríDÍì @ê¬Ì @r_í _íDÍ @¢¨ ÖÌ ë|í`í xíríÖ ¬ÌÂÖÌ& bíí& ëuÍ¬Ì ³íÂÌ _í|íDÍ DÍ¬Ì xíé±íì- áCÖµíì xíí_í |í_í @ríÑtíëµbíë_í |íÖæ BÌríDÖÍ tííµí ¥ííríÖ DÖÍ ë±íC ë¥ígÌ DÍ¬ÌríÖ

DÍìë¥íC, |í×æ ÂÌì @DÖÍ±íì ë³ítící |íÖæ ríÂÌìæ ÂÒåÌ, ëDÍ_íríì ±íOíÖ, Jííríí ̈ ÌéWèÌ ëc~íí& |í×æ xííxíÒ¥íì DÍé ±íÖDÍ¬Ì Oííå³í @xí ¬ÌÂÌì BÌµí ôÍ¥ííã ¶é_í DÍì xíí_í, ¥íé xííxíÒ¥íì DÖÍ @ê¬Ì_íéæ DÖÍ tíë_í @ítíDÍì _í¬ÌÂÌ CÖµíì ¥íÖ±íéæ |íÖæ Â×æÌ& ¥íé |ííå DÖÍ tííµí ̈ ÌéWèÌ @í~íí- |ííå DÍé cÖJí_íÖ ÂÌì ¬ÌéríÖ ±íOíÖ- ¥íì³írí |íÖæ µízíì |íÑµíìxí_íéæ DÍé µíÂÌDÍ¬Ì zíì ÂÌ¬Ì Ïé`í |íÖæ µíxíDÍì ÂÌí±í_í ÂÌéOíì, |íÖ¬Ìì zíì ÂÌéOíì& ë¥írcOíì DÍí áÂÌ|í¬Ìí ̈ ÌéWèÌ DÖÍ DÍëbí±íí ¢í±í @Aã±íì&â xííxíÒ¥íì DÍé |íÂÌí¬Ìbí ÂÌíëµí±í DÍ¬ÌríÖ |íÖæ |ícc DÍ¬Ì_íì ¬ÌÂÌì- ³íÂÌ tíÑ^~í @ítí Aµí _í¬ÌÂÌ xíxííãc DÍ¬ÞæÌOíÖ? tíítí DÍì xíí_í BÌríDÍì ë|íSÌì xíÑ±íí ¬ÌÂÌì bíì& @Oí±íÖ ëcrí |í×æ µíå³í±í, ³íÂÌ ôÍ¥ííã-¶é_í @ê¬Ì DÍéAã ríÂÌìæ- |íÖ¬Ìì |ííå µíé¢íríì ÂÌì ríÂÌìæ ¢ííëÂÌC&â CÖµíí bíí |íÖ¬Ìì |ííå DÍí |íÑ¥ívuÍ¬ÌtíÑ¬Ì @í~íí& xííxíÒ¥íì DÍé ¢íêbíì xíí¬Ì ±íDÍ³íí ºíì|í_íì BÌ|íí¬Ìíríì xíÖríìtíÑ¬Ìì bíì& |íríÑ¾~í ë³í¾í|í @í_|íë³í¼íµí& ¥íxí ¥íÖ±íéæ |íÖæ ¥íí_íìæ xííxíÒ¥íì µíÖ DÍí @íDÜÍ|í^í ÂÑÌ@í- Jíxí¬Ì @í_íÖ ÂÌì ÂÌ|í |ííå-xííxíÒ¥íì tíë¬Ìëµbíë_í~íéæ |íÖæ tíÂÌ±íÖ _íé PíxíWèÌí_íí Â×Ì, ëuÍ¬Ì ~íëc ë|í±íríÖ- ±íéOí BÌrÂÖæÌ xííxíÒ¥íì DÍì |ííå µí|í©í xí×UÌ_íÖ- DÍé ±íÖDÍ¬Ì |íÑ¥ívuÍ¬ÌtíÑ¬Ì @í~íÖ @ê¬Ì @å_í_í: |íØ_~íÑ µíÖ µí|xí±í ríÂÌìæ ë|í±íÖ _íé ©íÑDÍ_íí Â×Ì @ê¬Ì @r_í |íÖæ RÒRÌ_íí µíí¬ÞÌ xíí±í |íÖ¬Ìì |ííå DÖÍ µíuÖÍc ÂÌé Oí~íÖ bé BÌµíì BÌ|íÜ |íÖæ ±íWèÌ_íÖ ÂÑÌC 7 ëµí_íåxí¬Ì-1968 DÍé xííxíÒ¥íì ÂÌ|íÖæ, Â×Ì& |íÖ¬Ìì |ííå DÖÍ ̄ Ítí |íÖæ xííxíÒ¥íì DÍé CÖµíì ÂÌì tí‘ì ÂÌì, |íOí¬Ì rí _íé ³íé ©íÑDÍìæ @ê¬Ì rí xííxíÒ¥íì DÍé ©íÑDÍríÖ @tíríì ¬Ìíríì DÍé ¬Ìé_íí ̈ ÌéWèÌ ¢í±íÖ Oí~íÖ&ë|í±íì ¥íé µíÂÌì @bíéä |íÖæ tí‘ì ÂÌéDÍ¬Ì zíì tíë_í bíìæ& ëc~íí @ê¬Ì rí RÒÌRÌríÖ ëc~íí&µDÒÍ±í |íÖæ tí\èíAã DÍ¬Ì_íÖ µí|í~í ÂÌì xííxíÒ¥íì DÍì CDÍ ³íµ_íÑ_í: xíÖríìtíÑ¬Ìì DÍé xíÖríìtíÑ¬Ìì xírííríÖ |íÖæ |íÖ¬Ìì |ííå BÌ|íí

±íOízíOí @rítí\èÌ ±íWèÌDÍì µíÖ ¹íícì ÂÑÌAã, ¥íé DÍíuÍì |íÖ¬Ìì |ííå, xíÂÑÌ_í xíì|íí¬Ì ¬ÌÂÌríÖ ±íOíì bíìæ& xííxíÒ¥íì µíÖ ¬Ìíríì DÍì |íÂÌ_³ítíÒ^íã zíÒë|íDÍí bíì& BÌríDÍì @RÒÌRÌ ºíhÌí µíåµDÍí¬Ìì @ê¬Ì µíåtíòí tíë¬Ì³íí¬Ì |íÖæ @í_íì bíìæ& ¥íxí A¥íí¥í_í |ííåOíì, xíWÖèÌ zê~íí DÍì ¹íícì DÍí @ê¬ xííxíÒ¥íì @ê¬Ì µí|ítíã^í DÖÍ DÍí¬Ì^í ÂÌì xííxíÒ¥íì ¥íì³írí-µíåOíÜí|í |íÖæ xííxíÒ¥íì |íÑ¥ívuÍ¬ÌtíÑ¬Ì tí\èÌríÖ DÖÍ ë±íC ¥ííríÖ ±íOí_íÖ _íé ¥íÖ±í |íÖæ ÂÌì bé, xíWèÖÌ zê~íí- cÖ³íÖrdÜ DÍì ¹íícì ÂÑÌAã bíì- @¥íÖ~í ~íéhÌí xíríÖ ¬ÌÂÖÌ- ±íÖJírí, ¬Ìí¥íríìë_í @ê¬Ì |í×DÖÍ µíÖ tíÜí’, µíåë¢í_í ®Ítí~íéæ |íÖæ µíÖ |íÖ¬Ìì |ííå, xííxíÒ¥íì ºíì ¥íOí_íríí¬Ìí~í^í ëµíåÂÌ @ê¬Ì xííxíÒ¥íì DÖÍ @rír~í ë|í`í µí|íí¥í µíÖ³íí |íÖæ& |íÖ¬ÞÌ xííxíÒ¥íì DÖÍ ³~íë$Í_³í, DØÍë_í_³í DÍé tí×µíÖ cÖ_íìæ- ~íÂÌ DÍÂÌDÍ¬Ì ëDÍ áDÑÍ¨ Ì Jííµí ¢íì¥í ºíì @³ípé¼¬Ì tíÜµííc ëµíåÂÌ µí|ípíì @ê¬Ì DÍ_ííã-pí_ííã @ê¬Ì ë¢ír_írí DÖÍ tíÜÖ¬Ì^íí-¶é_í DÍé Aµí @í±íéDÍ |íÖæ tíµíåc tíWèÖÌ _íé JííA~íÖOíí-tíìë¥íCOííâ ~íÂÌì ríÂÌìæ, |ííå DÖÍ xíríÖ bé& |ííå xíÂÑÌ_í xíì|íí¬Ì bíìæ, xí¢íríÖ DÍì µíåzíí³íríí @p~í~írí DÍ¬ÌríÖ tí¬Ì BÌríDÍì ¬Ì¢íríí-tíÜëDÜÍ~íí @ê¬Ì ë±íC ¥íé µííxíÑrí-_íÖ±í @íëc |ííADÖÍ µíÖ @í_íÖ, BÌrÂÖæÌ zíì ríÂÌìæ ¬ÌÂÌì bíì& tíÂÌ±íì xíê¬Ì @åë_í|í ë¢íTÌì |íÖ¬Ìì |ííå ríÖ ¬Ì¢íríí DÍé µí|í©íríÖ |íÖæ @ëpíDÍíëpíDÍ |ícc ë|í±í ³íÂÌ xí¢ííDÍ¬Ì ¬ÌJí_íì @ê¬Ì @í_íÖ µí|í~í xííxíÒ¥íì DÍé xííxíÒ¥íì DÍé ëDÍµíì _í¬ÌÂÌ áD×Íbíìâ @Ïí¬Ìéæ |íÖæ ë±íJíí µíDÖÍOíì&

CDÍ ¥ír|í¥íí_í µí|íí¥í³íícì ±íÖJíDÍ

23

µííÏíí_DÍí¬ÌµííÏíí_DÍí¬Ì µííëÂÌ_~í-µíåµDØÍë_íµííëÂÌ_~í-µíåµDØÍë_í

@tíÜ×±í-2015

~íbííbíã @ëzí³~í$Í ÂÑÌ@í Â×Ì& ÂÌ¬Ì cÖ¹í @ê¬Ì DÍí±í DÖÍ µííëÂÌ_~í |íÖæ µíí|ííë¥íDÍ ~íbííbíã ¹íë¹í ¹í|ííã: @ítíDÍì cØë¿Ì |íÖæ µíí|ííë¥íDÍ ~íbííbíã DÍì tíë¬Ìzíí¾íí E~íí Â×Ì?tíÜµ_íÑ_í ÂÑÌ@í Â×Ì& ³íí±|íìëDÍ ríÖ á¬Ìí|íí~í^íâ |íÖæ @ê¬Ì ³íÖc³~ííµí ríÖ á|íÂÌízíí¬Ì_íâ |íÖæ ÂÌì píríå¥í~í ³í|ííã- µíí|ííë¥íDÍ ~íbííbíã DÍì tíë¬Ìzíí¾íí cí¹íãëríDÍ @ê¬Ì µí|íí¥í¹ííµ`íì~í @tíríÖ ~íÑOí DÖÍ µíí|ííë¥íDÍ ~íbííbíã DÍí ÂÌì ë¢í`í^í ëDÍ~íí Â×Ì& áµííëÂÌ_~í µí|íí¥í DÍí µírczíéä |íÖæ ÂÌì ÂÌé µíDÍ_íì Â×Ì& Aµí cØ¹~í|íírí ¥íOí_í DÍì AåëdÜ~íOíé¢í¬Ì µíüíí ~íbííbíã Â×Ì& ctíã^í Â×Ìâ ~íí áµííëÂÌ_~í ¥íì³írí DÍì @í±íé¢íríí Â×â µí¬ÌìJíì µíÒë$Í~íéæ DÍí @bíã ÂÌì AµíDÍí ³íµ_íÑOí_í @ëµ_í_³í Â×Ì& ³~íítíDÍ @bíéä |íÖæ ~íbííbíã ³íÂÌ µíxí DÑÍ¨ Ì Â×Ì, ¥íé áÂ×Ìâ, ~íÂÌ Â×Ì ëDÍ µíí|ííë¥íDÍ ~íbííbíã ÂÌì µííëÂÌ_~í |íÖæ tíÜë_íëxíë|xí_í ÂÌé_íí Â×Ì& µíí|ííë¥íDÍ áÂÑÌ@í Â×Ìâ, áÂÌé ¬ÌÂÌí Â×Ìâ @ê¬Ì áÂÌéOííâ& ³íÂÌ µí|íµ_í ¢íì¥íéæ DÍì µí|íOíÜ_íí Â×Ì& ~íbííbíã DÖÍ ̄ Ítííå_í¬Ì^í |íÖæ @å_í¬Ì ÂÌé µíDÍ_íí Â×Ì, ÂÌé_íí Â×Ì, ÂÌéríí ¢ííëÂÌC& ÂÌ¬Ì ±íÖJíDÍ ³ííµ_íë³íDÍ @ê¬Ì @³ípííë¬Ì_í µíå¬Ì¢írííCå, @_íì_í @ê¬Ì ³í_íã|íírí DÍì PíRÌrííCå @ê¬Ì DÍë³í ~íí DÍ±ííDÍí¬Ì µíí|ííë¥íDÍ ~íbííbíã DÍé @tíríì ¬Ì¢íríí |íÖæ @tíríì tíÜë_ízíí @ê¬Ì tíÜ_íì~í|íírí µíåPíRÌríí~íÖæ ~íbííbíã Â×Ì& ~íÂÌ ~íbííbíã ÂÌ|íí¬Ìì cØë¿Ì @ê¬Ì píí¬Ì^íí, DÍ±tíríí tíÜDØÍë_í DÖÍ @ríÑµíí¬Ì ̄ Ítííå_íë¬Ì_í DÍ¬Ì_íí Â×Ì&@ê¬Ì tíÜ_íìë_í µíÖ µ³í_íå`í Â×Ì& ³íÂÌ ÂÌ|íí¬Ìì µíå³íÖcríí @ê¬Ì @ríÑzí³í µíÖ zíì ërí¬ÌtíÖÏí Â×Ì&

@tíí¬ÞÌ DÍí³~í µíåµíí¬ÞÌ DÍë³í¬ÞÌDÍ: tíÜ¥íítíë_í&ÂÌ|í ÂÌì BÌµíDÍí tíÜ_~íÏí xíépí @ê¬Ì @ríÑzí³í DÍ¬Ì_íÖ Â×æÌ& ë¥íµíÖ ÂÌ|í @ríÑzí³í DÍÂÌ_íÖ Â×æÌ ~íbííµ|í× ¬é¢í_íÖ ë³í¼|í _íbéc tíë¬Ì³í_íã_íÖ&&³íÂÌ c¬Ì@µí±í @ríÑ+zí³í Â×Ì- ~ííríÖ ází³íâ DÖÍ @ríÑµíí¬Ì Â×Ì& ¹íåDÍ¬Ìí¢íí~íã ríÖ DÍÂÌí bíí-

áAµí @tíí¬Ì DÍí³~í-µíåµíí¬Ì |íÖæ DÍë³í tíÜ¥íítíë_í (xíÜÊíí) DÍì _í¬ÌÂÌ Â×Ì& BÌµíÖ ¥í×µíí áxíÜÊí µí_~íå, ¥íOíëò|íb~ííâ, ±íÖëDÍrí µ³íí|íì ë³í³íÖDÍírírc ríÖ DÍÂÌí ëDÍ ~íëc xíÜÊí µí_~í ®Í¢í_íí Â×Ì, ³í×µíí ÂÌì ³íÂÌ Aµí ë³í¼ DÍé tíë¬Ì³íë_íã_í DÍ¬Ìâ CDÍ tíÜë_í µíåµíí¬Ì ¬Ì¢í cÖ_íí Â×Ì& Â×Ì _íé BÌµíDÍì ~íÂÌ ¬Ì¢íríí-µíåµíí¬Ì ë|íb~íí D×ÍµíÖ ÂÌé µíDÍ_íí Â×Ì? Aµíìë±íC BÌrÂÌéæríÖ DÍÂÌí ~íÂÌíå DÍí³~í-µíåµíí¬Ì µíÖ _íí_tí~íã µí|íµ_í µííëÂÌ_~í @ê¬Ì DÍ±íí @ê¬Ì DÍë³í µíÖ _íí_tí~íã ëDÍ ~íÂÌ µíåµíí¬Ì rí _íé |íí~íí Â×Ì, rí ë|íb~íí Â×Ì, ³íÂÌ _íé |íÂÌ¥í _íb~í-DÍbírí (µRÖÌRÌ|íÖæRÌ µííëÂÌ_~íDÍí¬Ì @ê¬Ì DÍ±ííDÍí¬Ì Â×Ì&@íÚuÍ u×ÍERßÌµí) Â×Ì& µí_~í DÍí µíåczíã á¥íé Â×Ìâ ~ííríÖ ~íbííbíã Â× @ê¬Ì ë|íb~íí DÍí µíåczíã ÂÌíå, µ³íí_íå`~íéüí¬Ì µííëÂÌ_~í |íÖæ µíí|ííë¥íDÍ ~íbííbíã DÖÍ tíÜë_í CDÍ ë³í¹é¾í cØë¿ÌDÍé^í DÍì á¥íé ríÂÌìæ Â×Ìâ ~ííríÖ @~íbííbíã Â×Ì& ~íbííbíã DÖÍ ë³í±íé|í Â×æÌ- DÍí±tíëríDÍ @ê¬Ì zíÜí|íDÍ, tíÜ|íÑJí_íí @³í¹~í ÂÑÌAã ë¥íµíÖ µí|íí¥í³íícì ~íbííbíã³ííc DÍÂÌí ¥íí_íí Â×Ì& ~íÂÌ |ííEµíã³íícì DÍë±tí_í @ê¬Ì @|íÒ_íã& Aµí ~íbííbíã DÍì ÂÌ|íí¬Ìì @³ípíí¬Ì^íí, ÂÌ|íí¬ÞÌ tíë¬Ìc¹íãrí, ÂÌ|íí¬Ìì µíêæc~íã¹ííµ`í DÍí CDÍ ±ííÏíë^íDÍ tíÜ_~í~í Â×, ë¥íµíríÖ cÑërí~íízí¬Ì DÖÍ µííëÂÌ_~íéæ @ê¬Ì ³íØëüí, ÂÌ|íí¬ÞÌ ë³í¼íµí tí¬Ì ërízíã¬Ì DÍ¬Ì_íì Â×ÌÌ& ÂÌ|í DÍÂÌ_íÖ Â×æÌ- á~íÂÌ |íÖ¬Ìí ~íbííbíã Â×ÌÌ, DÍ±íí@éæ DÍé tíÜzííë³í_í ëDÍ~íí& 1932 µíÖ 1980 _íDÍ µíéë³í~í_í ̄ Íµí DÖÍ µííëÂÌ_~í _íÑ|ÂÌí¬Ìí ~íbííbíã ríÂÌìæ&â Aµíìë±íC ÂÌ|íí¬Ìí tíÜ_~íÏí xíépí ÂÌì ~íbííbíã Â×Ì& ³íÂÌ ë³í¢íí¬Ì @ê¬Ì |íÖæ µí|íí¥í³íícì ~íbííbíã³ííc DÍì tíÜ|íÑJí_íí bíì& ¯Íµí DÖÍ |íÂÌírí ±íÖJíDÍ ë±í~íé c¹íãrí ¥íé ~íÂÌ |íírí_íí Â×Ì ëDÍ ~íbííbíã ÂÌ|íí¬ÞÌ xíépí @ê¬Ì @ríÑzí³í, tíë¬Ìc¹íãrí @ê¬Ì RÌí±íµRÌí~í @ê¬Ì CåRÌrí ¢íÖJí³í ríÖ @tíríÖ µíí|ííë¥íDÍ ~íbííbíã DÖÍ ë¢í`í^í |íÖæ CDÍ ë³í¼íµí µíÖ µ³í_íå`í @ê¬Ì ërí¬ÌtíÖÏí Â×, ~íbííbíã³ííc DÍÂÌ±íí_íí Â×Ì& DÍ±íí @ê¬Ì µííëÂÌ_~í @í±íé¢íríí_|íDÍ cØë¿ÌDÍé^í @tíríí~íí& AµíÖ @í±íé¢íríí_|íDÍ ~íbííbíã³ííc DÍÂÌí Oí~íí& |íÖæ µí|íDÍí±íìrí ¥íì³írí-¥íOí_í DÖÍ ~íbíí_íb~í ë³íµ_íØ_í @ê¬Ì @rí±íåDØÍ_í ë¢í`í^í DÍé ÂÌ|íí¬ÞÌ ~íÂÌíå tíÜÖ|í¢íåc @ê¬Ì ~í¹ítíí±í, uÍ^íì¼¬Ì rííbí ¬ÞÌ^íÑ @ê¬Ì rííOíí¥íÑãrí, ÂÌë¬Ì¹íåDÍ¬Ì ~íbííbíã³íícì DÍÂÌí ¥íí_íí Â×& ~íbííbíã³ííc DÍí ë³í±íé|í Â×Ì @íc¹íã³ííc @ê¬Ì zíí³í³ííc& tí¬ÌµííAã @ê¬Ì DÍ|í±íÖ¼¬Ì µíí|ííë¥íDÍ ~íbííbíã µíÖ @íOíÖ @í±íé¢íríí_|íDÍ ~íbííbíã³ííc @xí ë³í¢íí¬Ì DÍ¬ÞæÌ µíí|ííë¥íDÍ ~íbííbíã tí¬Ì...@ê¬Ì ëDÍµíì ÂÌc _íDÍ µí|íí¥í³íícì ~íbííbíã³ííc DÖÍ ±íÖJíDÍ Â×æ& µí|íí¥í³íícì µíí|ííë¥íDÍ @å_íëDÜÍ~íí µíÖ ëríë|íã_í µíåPíRÌrííCå µíí|ííë¥íDÍ ~íbííbíã Â×æ& ~íÂÌ ³~íë$ÍOí_í ~íbííbíã³ííc DÍì tíÜ|íÑJí ë³í¾í~í-³íµ_íÑ CDÍ ³íOíãÂÌìrí @ê¬Ì µí|íí¥í³íícì (~íí ëDÜÍ~íí@éæ @ê¬Ì @ëzítíÜí~íéæ DÍé @ë_íDÜÍíå_í DÍ¬Ì_íí Â×Ì& µíí|ííë¥íDÍ ~íbííbíã, ¥í×³íë³íDÍ µíí|~í³íícì) µí|íí¥í DÍì ¬Ì¢íríí ÂÌé_íì Â×Ì& |íÑë$Íxíépí DÍì DÍí³~í-³íµ_íÑ ~íÂÌì Â×Ì&~íbííbíã @ê¬Ì ³~íë$ÍOí_í Ðííríí_|íDÍ ~íbííbíã µíÖ ëzíòí ÂÌé µíDÍ_íí Â×Ì& ³íÂÌ CDÍ µí|íÑcí~í ¹íë¹í ¹í|ííã: cÑ¾~íå_í DÑÍ|íí¬Ì DÍì DÍë³í_íí@éæ |íÖæ µíí|ííë¥íDÍ ~íbííbíã DÍí DÍêrí µíí ̄ Ítí mÌí¬Ìí µ³íìDØÍ_í C³íå |íír~í CÖµíÖ µíí|ííë¥íDÍ |í_íéæ @ê¬Ì ëµíhÌíå_íéæ µíÖ ëríë|íã_í ÂÌé_íí Â×Ì ¥íé @ítíDÍé @ëpíDÍ |íÂÌ_³ítíÒ^íã ±íOí_íí Â×Ì?@tíÖÏííDØÍ_í µbíí~íì ÂÌé_íÖ Â×æÌ @ê¬Ì BÌµí µí|íí¥í DÍí tíÜë_íëríëpí_³í DÍ¬Ì_íÖ Â×æÌ& ³íÂÌ CÖµíì píríå¥í~í ³í|ííã- @ípíÑëríDÍ DÍë³í_íí |íÖæ µíí|ííë¥íDÍ ~íbííbíã, DÍÂÌíríì-BÌtír~ííµí ~íí CDÍ¯Ítí_íí@éæ DÍí µí|í³íí~í Â× ë¥íríµíÖ ëDÍµíì µí|íí¥í DÍì ë³íë¹í¿Ì tíÂÌ¢íírí ëríë|íã_í rííRÌDÍ DÍì _í¬ÌÂÌ µíìpé-µíìpé ë¢íë`í_í ríÂÌìæ ÂÌé_íí& BÌµíDÍí xí~íírí zíì A_íríí tíÜ_~íÏí ÂÌé_íì Â×Ì& tíÜëµíhÌ µí|íí¥í¹ííµ`íì @±uÜÖÍWÌ ¹íÑRßÌ¥í ríÖ µíí|ííë¥íDÍ ~íbííbíã DÖÍ µíÑëríëœ _í ríÂÌìæ ÂÌé_íí& ³íÂÌ xíWèÖÌ ë_í~íãDÍ \åÌOí µíÖ µíåDÖÍë_í_í ÂÌé_íí Â×Ì @ê¬Ì ëxí|xíí_|íDÍ ̄ Ítí |íÖæ µ_í¬Ì DÍé ëríëcã¾RÌ DÍ¬ÌríÖ DÖÍ ë±íC áµíí|ííë¥íDÍ cÑërí~ííâ (~íí µíåµíí¬Ì) DÍí tíÜ~íéOí @ëzí³~í$Í ÂÌé_íí Â×Ì& @ì.Cµí.Cë±í~íRÌ ríÖ DÍë³í_íí DÍé áë³í¢íí¬Ì DÍí zíí³íí_|íDÍ ëDÍ~íí Â×& DÍ±íí @ê¬Ì µííëÂÌ_~í |íÖæ µíí|ííë¥íDÍ ~íbííbíã DÖÍ ~íbíí_íb~í, ë³íµ_íØ_í @ê¬Ì tí~ííã~íâ (A|íé¹írí±í AGÍì³íÖ±íÖæRÌ @íÚuÍ bííRÌ) DÍÂÌí bíí& ÂÌ|í BÌµíÖ áëµbíë_íâ @ê¬Ì @rí±íåDØÍ_í ë¢í`í^í DÍé µíí|ííë¥íDÍ ~íbííbíã³íícì DÍÂÌí ¥íí_íí Â×Ì&á~íbííbíãâ DÍì zíí³íríí_|íDÍ tíÜë_íëDÜÍ~íí DÍÂÌ µíDÍ_íÖ Â×æÌ&¹íë¹í ¹í|ííã: µ³íí_íå`~íéüí¬Ì µííëÂÌ_~í |íÖæ µíí|ííë¥íDÍ ~íbííbíã CDÍ tíÜ|íÑJí cØë¿Ì DÖÍ cÑ¾~íå_í DÍì DÍë³í_íí@éæ |íÖæ µí|íDÍí±íìrí ¥íì³írí DÍí µíìpíí-µíÂÌ¥í µííÏíí_DÍí¬Ì @ê¬Ì ¯Ítí |íÖæ @ëzí³~í$Í ÂÑÌ@í& AµíDÖÍ E~íí DÍí¬Ì^í bé? E~íí µíí|ííë¥íDÍ ~íbííbíã cØë¿Ì DÍé BÌµíDÍí tíÜ_~íÏí xíépí @ëzí³~í$Í ÂÑÌ@í Â×Ì& BÌµí|íÖæ µí|íDÍí±íìrí µíí|ííë¥íDÍ µí|íí¥í³íícì ë³í¢íí¬Ìpíí¬Ìí DÍí ë³íDÍíµí |ííríí ¥íí µíDÍ_íí Â×Ì?@å_íë³íã¬Ìépíéæ, ë³í¾í|í_íí@éæ @ê¬Ì ë³íµíåOíë_í~íéæ DÖÍ tíÜë_í BÌ_D RÌ tíÜë_íDÍí¬Ì @ê¬Ì tíÜë_í¬Ìépí píríå¥í~í ³í|ííã- CÖµíí ríÂÌìæ Â×Ì ëDÍ ëµíuãÍ µ³íí_íå`~íéüí¬Ì µííëÂÌ_~í |íÖæ ÂÌì µíí|ííë¥íDÍ

tíÜJ~íí_í @í±íé¢íDÍ WÌíÚ. píríå¥í~í ³í|ííã µíÖ ¹íë¹í ¹í|ííã DÍí µíå³ííc


24

µííëÂÌ_~í-µíåµDØÍë_íµííëÂÌ_~í-µíåµDØÍë_í µííÏíí_DÍí¬ÌµííÏíí_DÍí¬Ì

@tíÜ×±í-2015

DÍí zíí³í Â×Ì& µí|íDÍí±íìrí ¥íì³írí DÍì ³ííµ_íë³íDÍ_ííCå, µí|íµ~íí~íÖæ, ¥íëRÌ±í_íí~íÖæ @ê¬Ì xírc DÍ¬Ì ëc~íí& xíÖxíÖ±í µíÖ ëDÍµíì ríÖ tíÒ¨ Ìí- @ítíríÖ ë±íJíríí E~íéæ xírc DÍ¬Ì ëc~íí?

³íµ_íÑëµbíë_í~ííå BÌµíDÍí DÍí³~í-ë³í¾í~í xírí Oí~íì Â×æÌ& BÌµíDÖÍ DÍí³~í-rííRÌDÍ áCDÍ xíÖxíÖ±í ríÖ BÌüí¬Ì ëc~íí- DÍêrí DÍÂÌ_íí Â×Ì ëDÍ |í×æríÖ ë±íJíríí xírc DÍ¬Ì ëc~íí& |í×æ _íé |íêríÌ

DåÍUÌ ë³í¾ítíí~íìâ |íÖæ ~íÑhÌ DÍì ë³ízíìë¾íDÍí, tí¬åÌtí¬Ìí³ííc @ê¬Ì @í|í @íc|íì DÍì ëµbíë_í DÍì (CDÍ rí~íì) ë³ípíí DÍí @z~ííµí DÍ¬Ì ¬ÌÂÌí ÂÒåÌ& (@íA C|í tíÜ×ERÌìëµíåOí c ¥íÖrí¬Ì

@ê¬Ì ërí~íë_í DÍé ±íÖDÍ¬Ì OíÂÌrí ë¢íå_írí-|írírí Â×Ì& @íÚuÍ µííA±íÖæµí)...cÑ¾~íå_í DÖÍ BÌtír~ííµíéæ |íÖæ µíí|ííë¥íDÍ ~íbííbíã @tíÖÏííDØÍ_í @ëpíDÍ |íÑJí¬Ì @ê¬Ì |íÒ_íã ¹íë¹í ¹í|ííã: cÑ¾~íå_í DÑÍ|íí¬Ì ríÖ áµíí~íÖ |íÖæ píÒtíâ ¥í×µíÖ DØÍë_í ë±íJíDÍ¬Ì ëÂåÌcì µííëÂÌ_~í ¯Ítí |íÖæ @ëzí³~í$Í ÂÑÌ@í Â×Ì& á¨ ÌéRÖÌ-¨ ÌéRÖÌ µí³íí±íâ |íÖæ tíÜíA³íÖRÌ µDÒ ±íéæ DÍì ë¹íÏíí DÍé ríAã tíÂÌ¢íírí cì, BÌríDÍì DÍë³í_íí@éæ DÖÍ µí||íéÂÌrí µíÖ tííUÌDÍ JíÑc DÍé xí¢íí ríÂÌìæ ³~í³íµbíí DÍì ë³íµíåOíë_í~ííå BÌzí¬Ìì Â×æÌ _íé á@íåOírí |íÖæ CDÍ ³íØÏíâ DÍì ë³í¾í~í ³íµ_íÑ Â×Ì- tíí_íÖ Â×æÌ, ríÖ_ííOí^í BÌríDÍì tíåë$Í~íéæ DÍé @tíríÖ zíí¾í^íéæ |íÖæ tíÜ~íÑ$Í DÍ¬Ì_íÖ Â×æÌ @ê¬Ì ëµíríÖ|íí |íírí³íì~í ë¬Ì¹_íéæ DÍì µí|íDÍí±íìrí µíåDÜÍíåë_í& ³íÂÌ á³íí_µí±~í DÖÍ ¥íÂÌ¬Ìâ DÍì DÍÂÌíríì |íÖæ BÌríDÖÍ Oí¦í±íéæ DÍí tíÜ~íéOí DÍ¬Ì ëµíríÖ|íí DÍé µí¹í$Í xíríí~íí ¥íí_íí Â×Ì, ëuÍ¬Ì zíì BÌrÂÖæÌ Â×Ì& BÌµí|íÖæ µíëc~íéæ µíÖ tíë³í`í |ííríÖ ¥ííríÖ ³íí±íÖ ³íí_µí±~í µíåxíåpíéæ tí¬Ì ¥íí~ícíc DÍí ³íÂÌ @tíÖëÏí_í µí||íírí ríÂÌìæ ë|í±íí, ë¥íµíDÖÍ ³íÖ ÂÌDÍcí¬Ì bé& BÌríDÍì ¬Ì¢íríí¹íì±í_íí µíåPí¾íã ÂÌí³íì ÂÌé Oí~íí Â×Ì- ~íÂÌíå _íDÍ ëDÍ |í|í_íí zíì DÍ±íåëDÍ_í ÂÑÌAã Â×Ì& DÍé ëDÍµíì zíì |íÂÌü³ítíÒ^íã ¬Ìí¿àÌì~í tíÑ¬ÌµDÍí¬Ì µíÖ rí³íí¥íí ríÂÌìæ Oí~íí& AµíDÍì E~íí ³í¥íÂÌ ¹íë¹í ¹í|ííã: cÑ¾~íå_í DÑÍ|íí¬Ì DÖÍ DÍí³~í |íÖæ ³~íåO~í CDÍ DÖæÍdÜì~í ë³í¹íÖ¾í_íí DÖÍ ̄ Ítí |íÖæ ¬ÌÂÌì ÂÌéOíì? E~íí ³íÖ tíÑ¬ÌµDÍí¬Ì ë³í_í¬Ì^í DÍì ¬Ìí¥íríìë_í DÖÍ ë¹íDÍí¬Ì ÂÑÌC ~íí DÑÍ¨ Ì @ê¬Ì rí¦í¬Ì @í_íì Â×Ì& E~íí BÌríDÖÍ ³~íåO~í DÍì _íÑ±íríí DÍxíì¬, ërí¬Ìí±íí @ê¬Ì rííOíí¥íãÑrí µíÖ DÍì ³í¥íÂÌ Â×Ì?¥íí µíDÍ_íì Â×Ì? píríå¥í~í ³í|ííã- @ítíDÖÍ ³í$Í³~íríÑ|íí Aµí tíÜ»Ý DÖÍ tíÂÌ±íÖ ¢íí¬Ì ³ííE~íéæ µíÖ ÂÌì µííuÍ píríå¥í~í ³í|ííã- @ítí Oíê¬Ì DÍ¬ÞæÌ- ¹íxc DÍì _íìrí ¹íë$Í~ííå ÂÌé_íì Â×åÌ- @ëzípíí, ÂÌé_íí Â×Ì ëDÍ cÑ¾~íå_í DÍì áµíí~íÖ |íÖæ píÒtíâ DÍé ëDÍ_íríí µí||íírí ë|í±íí Â×& ¬Ì¢íríí @ê¬Ì ±íÏí^íí @ê¬Ì ³~íå¥íríí& µííëÂÌ_~í |íÖæ @ëzípíí DÍì xí¥íí~í ±íÏí^íí @ê¬Ì BÌµíµíÖ zíì ¬Ì¢írííDÍí¬Ì DÍí ³ííµ_íë³íDÍ @ê¬Ì µbíí~íì µí||íírí tííUÌDÍéæ DÖÍ xíì¢í ÂÌé_íí Â×Ì& ³íÂÌ @ëpíDÍ ³~íå¥íríí DÍí tíÜ~íéOí ÂÌé_íí Â×Ì Aµíìë±íC µííëÂÌ_~í |íÒ±í_í: ³~íå¥íDÍ, cÑ¾~íå_í DÍé zí¬ÌtíÒ¬Ì ë|í±íí @ê¬Ì ë|í±í ¬ÌÂÌí Â×Ì& BÌµíÖ DÍéAã ¬Ìí¿àÌì~í DÍì DÍêrí DÍÂÖÌ ³~íå¥íríí_|íDÍ DÍÂÌí ¥íí_íí Â×Ì ~ííríÖ p³ír~ííbíã |íÖæ ÂÌì DÍí³~í @ê¬Ì µííëÂÌ_~í DÍí µíêæc~íã tíÜícÖë¹íDÍ tíÑ¬ÌµDÍí¬Ì _íDÍ ríÂÌìæ ë|í±íí ±íÖëDÍrí BÌµíDÍì Oí¦í±íéæ DÍì ±íéDÍëtíÜ~í_íí, ëríëÂÌ_í Â×Ì& Aµí @bíã |íÖæ µíí¬Ìí DÍí³~í @ê¬Ì µííëÂÌ_~í ³~íåO~í Â×Ì& ±íÖëDÍrí @xí ³~íåO~í DÍí BÌµíDÖÍ DÍí³~í-rííRÌDÍ DÍì DÍ±íí_|íDÍ BÌ_DØÍ¿Ì_íí DÍì µ³íìDØÍë_í @ê¬Ì |íír~í_íí ÂÌì @bíã µíìë|í_í @ê¬Ì ë³í¹é¾íìDØÍ_í ÂÌé Oí~íí Â×Ì& ³íÂÌ @åOíÜÖ¥íì DÖÍ áµíRÌí~í¬Ìâ DÖÍ @bíã _íDÍ BÌµíDÍí µí£ íí tíÑ¬ÌµDÍí¬Ì Â×Ì& tíÑ¬ÌµDÍí¬Ìéæ |íÖæ ¬Ìí¥íríìë_í @ê¬Ì DÑÍ¹í±í tíÜxíåpírí DÍí |íÂÌcÒc ÂÌé Oí~íí Â×Ì& BÌµí|íÖæ DÍRÌíÏí @ê¬Ì BÌtíÂÌíµí DÍí zíí³í @í Oí~íí Â×Ì& |í×æ µí|í©í_íí xíé±íxíí±íí ±íOízíOí µící µíÖ ÂÌì ¬ÌÂÌí Â×Ì& Apí¬Ì BÌµí|íÖæ JíÒxí A¥ííuÍí ÂÑÌ@í Â×& ~íÂÌíå ÂÒåÌ ëDÍ cÑ¾~íå_í rí _íé ³~íåO~íDÍí¬Ì Â×Ì @ê¬Ì rí ³~íåO~í DÍë³í& BÌµíDÖÍ DÍí³~í |íÖæ µíí|ííë¥íDÍ _íDÍ ëDÍ ríéxíÖ±í tíÑ¬ÌµDÍí¬Ì zíì BÌµíµíÖ @¨ ÒÌ_íí ríÂÌìæ Â×Ì& cÑ¾~íå_í ³íÂÌ µíxí ríÂÌìæ DÍ¬Ì ë³í¾í|í_íí@éæ @ê¬Ì ë³íµíåOíë_í~íéæ tí¬Ì ¢íéRÌ ¥í¯Í¬Ì Â×Ì ±íÖëDÍrí DÍxíì¬Ì, ërí¬Ìí±íí ~íí tíí~íí& ³íÂÌ ëDÍ_íríì ¥í±cì ¢í±íí zíì _íé Oí~íí&...rííOíí¥íÑãrí DÍì _í¬ÌÂÌ BÌµí|íÖæ á³~íåO~íâ DÍì tíÜpíírí_íí ríÂÌìæ Â×Ì& |í×æ Aµí xíí_í µíÖ µíÂÌ|í_í ¹íë¹í ¹í|ííã: cÑ¾~íå_í DÑÍ|íí¬Ì DÍì DÍë³í_íí@éæ tí¬Ì BÌríDÖÍ @r~í µí|íDÍí±íìrí DÍë³í~íéæ ríÂÌìæ ÂÌÒå ëDÍ cÑ¾~íå_í DÑÍ|íí¬Ì DÖÍ DÍí³~í |íÖæ ³~íåO~í µíRÌí~í¬Ì CDÍ DÖæÍdÜì~í ë³í¹é¾í_íí DÖÍ ̄ Ítí DÍì _íÑ±íríí |íÖæ @í±íé¢íríí zíì DÍ|í ÂÑÌAã Â×Ì& AµíDÍì E~íí ³í¥íÂÌ ÂÌé µíDÍ_íì Â×Ì?|íÖæ rí¦í¬Ì @í_íí Â×Ì& píríå¥í~í ³í|ííã-cÑ¾~íå_í DÍé @í¬Ì|zí µíÖ ÂÌì tí~ííã’ @í±íé¢íríí_|íDÍ µ³íìDØÍë_í, ¹íë¹í ¹í|ííã: cÑ¾~íå_í DÑÍ|íí¬Ì ë¥íµí µí|í~í µíØ¥írí¬Ì_í bé, BÌµí µí|í~í µíí|tíÜcíë~íDÍ_íí |íír~í_íí @ê¬Ì tíÜ¹íåµíí ë|í±íì& áµíÒ~íã DÍí µ³ííOí_íâ DÍí ¥í×µíí µ³ííOí_í ÂÑÌ@í, ³íÂÌ CDÍ ¥³í±íå_í µí|íµ~íí xíríì ÂÑÌAã bíì @ê¬Ì DÍAã ¬Ì¢írííDÍí¬Ì BÌµítí¬Ì @tíríì tíÜë_íëDÜÍ~íí @zíÒ_ítíÒ³íã bíí& |í×æríÖ BÌµíDÍì DÍë³í_íí@éæ tí¬Ì, DÍí³~í-rííRÌDÍ @ê¬Ì BÌtír~ííµíéæ tí¬Ì zíì ³~í$Í DÍ¬Ì ¬ÌÂÖÌ bé& cÑ¾~íå_í DÑÍ|íí¬Ì DÖÍ @ëzíòí ë|í`í DÍ|í±íÖ¼¬Ì ríÖ @tíríì DÍAã tíÂÌ±íÖ-tíÂÌ±í áÐííríéc~íâ, á|ííp~í|íâ, áµííë¬ÌDÍíâ @íëc tíë`íDÍí@éæ |íÖæ ë±íJíí& DÍÂÌíërí~íéæ C³íå BÌtír~ííµíéæ |íÖæ µíí|tíÜcíë~íDÍ_íí DÍì ë³ízíìë¾íDÍí DÍé ë¢íë`í_í ëDÍ~íí Â×Ì BÌµíDÖÍ DÍí³~í-rííRÌDÍ tí¬Ì |íÖ¬ÞÌ ërícÖã¹írí |íÖæ ¹íépí tíÜxíåpí ë±íJíí Oí~íí& BÌµíDÖÍ µí|íOíÜ ëDåÍ_íÑ |íÑ©íÖ cÑ¾~íå_í DÖÍ DÍí³~í-µíåµíí¬Ì |íÖæ µíí|tíÜcíë~íDÍ_íí µíÖ µíåxíåëpí_í CDÍ zíì DÍë³í_íí @³ícírí tí¬Ì zíì JíÒxí ë±íJíí Oí~íí Â×Ì& DÍAã ë³í¼ë³ílí±í~íéæ |íÖæ BÌµíDÖÍ µííëÂÌ_~í tí¬Ì ëcJííAã ríÂÌìæ tíWèÌì& cÑ¾~íå_í DÑÍ|íí¬Ì ¥í×µíí ¬Ì¢írííDÍí¬Ì ë¥íµíríÖ @ítíí_íDÍí±íìrí ¹íépí tíÜxíåpí ë±íJé Oí~íÖ, ë±íJé ¥íí ¬ÌÂÖÌ Â×æÌ& @ípíÑëríDÍ ëÂåÌcì µííëÂÌ_~í |íÖæ BÌµíDÍì _ííríí¹ííÂÌì DÍì píë§ í~ííå BÌWèÌíDÍ¬Ì ¬ÌJí cì, BÌµíríÖ Aµí ë³í¾í~í tí¬Ì E~íéæ DÑÍ¨ Ì ríÂÌìæ @tíë¬ÌÂÌí~íã BÌtíëµbíë_í @ê¬Ì BÌµíDÖÍ |íÂÌ_³í µíÖ DÍéAã AåDÍí¬Ì ríÂÌìæ DÍ¬Ì µíDÍ_íí&ë±íJíí? E~íí ~íÂÌ BÌríDÖÍ DÍë³í DÍì µíì|íí Â×Ì? ¹íë¹í ¹í|ííã: cÑ¾~íå_í DÑÍ|íí¬Ì DÖÍ µííbí @ítíDÍí ³~íë$ÍOí_í tíë¬Ì¢í~í zíì ¬ÌÂÌí Â×Ì& E~íí píríå¥í~í ³í|ííã- cÑ¾~íå_í DÖÍ DÍí³~í µíåµíí¬Ì |íÖæ @ítíDÍé µíí|tíÜcíë~íDÍ_íí µíÖ µíåxíåëpí_í @ítí BÌríDÖÍ µííbí ¥íÑWèÌì ÂÑÌAã DÑÍ¨ Ì ë³í¹é¾í ~íícÖæ ÂÌ|íí¬ÞÌ µííbí xííåRÌríí ¢ííÂÖæÌOíÖ?CDÍ zíì DÍë³í_íí ëcJííAã ríÂÌìæ cì _íé Aµíë±íC ëDÍ BÌµíríÖ Aµí ë³í¾í~í³íµ_íÑ tí¬Ì DÍzíì píríå¥í~í ³í|ííã- @tíríì tíÑµ_íDÍ áCDÍ @í³íí¥í: µíxíµíÖ @±íOíâ (cÑ¾~íå_í DÍì DÑÍ¨ Ì ë±íJíí ÂÌì ríÂÌìæ& ~íÂÌ DÍë³í DÍì µíì|íí D×ÍµíÖ ÂÑÌAã? E~íí ~íÂÌ ¥í¯Í¬Ìì Â×Ì ëDÍ ÂÌ¬Ì ¬Ì¢íríí¹íì±í_íí) |íÖæ |í×æríÖ cÑ¾~íå_í DÖÍ tí`íéæ DÖÍ |ííp~í|í µíÖ @tíríÖ ³~íë$ÍOí_í µíåxíåpíéæ DÍí DÍë³í cÑërí~íí DÍì ÂÌ¬Ì µí|íµ~í ~íí ë³ízíìë¾íDÍí tí¬Ì DÑÍ¨ Ì ë±íJé ÂÌì! @ê¬Ì ~íÂÌ @ítíµíÖ ¥íí~í¥íí ë±í~íí Â×Ì& BÌrí tí`íéæ |íÖæ- µíÖ @ëzí³~í$Í BÌµíDÖÍ ³~íë$Í_³í DÍì DÑÍ¨ Ì ̈ Ìë³í~ííå ëDÍµíríÖ DÍÂÌ ëc~íí ëDÍ cÑ¾~íå_í ríÖ á@ítíí_íDÍí±íìrí _ííríí¹ííÂÌì DÍì píë§ í~ííå BÌWèÌíDÍ¬Ì zíì BÌµí|íÖæ ríÑ|íí~ííå ÂÌé_íì Â×Ì& BÌµíÖ ~íÂÌíå cÑÂÌ¬ÌíôåÍOíí ríÂÌìæ&¬ÌJí cìâ... CÖrí @ítíí_íDÍí±í |íÖæ zíétíí±í |íÖæ CDÍ ±íÖJíDÍ µí||íÖ±írí ÂÑÌ@í bíí& BÌµí|íÖæ ¹íë¹í ¹í|ííã: @ítíDÍí xíÂÑÌ_í-xíÂÑÌ_í pír~í³ííc&

WÌíÚ. píríå¥í~í ³í|ííã³íÂÌ |íê¥íÒc bíí& BÌµíríÖ rí _íé @ítíí_íDÍí±í DÍí µí|íbíãrí ëDÍ~íí rí ë³í¬Ìépí& ³íÂÌ _íxí mÌí¬Ìí/WÌíÚ.ërí³íÖëc_íí ³í|ííã, CuÍ 2/31, @í³ííµíì~í tíë¬Ìµí¬Ì¹ííµíDÍì~í µíÖ³íí |íÖæ bíí @ê¬Ì ¹ííµíDÍì~í µíÖ³íDÍ DÍì CDÍ @í¢íí¬Ì µíåëÂÌ_íí ÂÌé_íì Â×Ì&

ë³íDÜÍ|í ë³í¼ë³ílí±í~í, BÌ§ í×rí-456010 |í.tíÜ.ÂÌ|í µíxí BÌµíµíÖ xíåpé ÂÑÌC bíÖ& @ê¬Ì ±íéOíéæ DÍì _í¬ÌÂÌ BÌµíríÖ zíì |íêrí ¬ÌÂÌríí ÂÌì xíÖÂÌ_í¬Ì

-¹íë¹í ¹í|ííãµí|í©íí& |íÑ©íÖ ̄ Íµí DÖÍ CDÍ ±íÖJíDÍ @íA¥íÖDÍ xíÖxíÖ±í DÍì CDÍ xíí_í ~ííc @í ¬ÌÂÌì Â×Ì& @tí¬Ì¬ÌéWÌ, OíÑ®åÍOí ríOí¬Ì, ëµí±íìOíÑWèÌì-3

¯Íµí |íÖæ ¥íxí µRÌíë±írí DÍí c|írí¢íDÜÍ ¢í±íí _íxí DÍAã DÍë³í~íéæ-±íÖJíDÍéæ ríÖ ë±íJíríí


25

µí|íìÏííµí|íìÏíí µííëÂÌ_~í-µíåµDØÍë_íµííëÂÌ_~í-µíåµDØÍë_í

@tíÜ×±í-2015

DÍ¬Ì²í DÍí ²ÜÕâ ´åµDÍí¬Ìéæ ´Ö ¤ r{ì ë¹íÏíí dì ¤ í ¬ÌÂÌì ÂÌ×, BrÂÌÖæ µ²í{ì wqí}í ¤ í ¬ÌÂÌí ÂÌ× {Öæ ́ ÂÌ¤ , µ²íyíë²DÍ ̄ Ís {Öæ ë{°qÖ DÍì B|{ìd

¤ WèÌÌÕí DÍì DÍÂÌíqì ÂÌ×& ´{í¤ DÍì DÑÍ¨ Ì ´ì{Cå Õé ́ ÂÌì ëDÍ B|{ìd D×Í´Ö DÍì ¤ í ́ DÍÕì ÂÌ×, E}éæëDÍ ¬ÌÂÌÕì ÂÌ×, B´Ö y} @ê¬Ì qK¬ÖÌ DÖÍ @ëyq} mí¬Ìí

ÂÌéÕì ÂÌ×æ& ë¤ qDÖÍ yìÕ¬Ì ³}ë$Í ¤ ìÕí ÂÌ×, @sqí ¤ Âíå CDÍ ²Nã µ²í{ì wqÖNí Õé dÒ´¬Ìí dí´ DÍì ÏíÖ^íì tíÜítÕ DÍ¬Ìqí @ëq²í}ã wq ¤ íÕí ÂÌ×&wd°ÕÖ ́ {} {Öæ wd°Õí sÑ®Í½ q¤ ¬Ì @í ¬ÌÂÌí ÂÌ×& ë²DÍí´ DÍ¬ÌÕí ÂÌ× @ê¬Ì ́ {í¤ DÍì ArÂÌìæ ́ ì{í@éæ {Öæ ÂÌì @íCNí& sÑ®Í½ @sqì {¤ ìã ́ Ö µ`íÌì DÖÍ ́ ía µ`íÌì DÖÍ tíÜëÕ sÑ®Í½éæ DÖÍ dØë¿ÌDÍé^í {Öæ së¬Ì²Õãq ÂÌé ¬ÌÂÌí DÖÍ yìÕ¬Ì ÂÌ{í¬ÖÌ ́ åµDÍí¬Ì ëqï{Õ ÂÌéÕÖ ÂÌ×æ& ́ í{íë¤ DÍ CÞ´í ³}²ÂÌí¬Ì qÂÌìæ DÍ¬ÌÕÖ, wë±DÍ ´åµDÍí¬Ì DÖÍ ÂÌ×, Õyì °í¤ é ë¤ q ¡ ì¤ éæ DÍé ësÕí @ê¬Ì yíAã DÖÍ ´å¬Ì¡ qí {Öæ dÖKÖæ Õé µ`íÌì DÖÍ @sqÖ ´åµDÍí¬Ì ¬ÌÂÌÖ, DÍí¬Ì^í ³íÖ CÖµíí DÍ¬Ì_íÖ Â×æÌ& DÍrÂÌ×}í°í° yì qís´åd ÂÌéqÖ s¬Ì qÂÌìæ DÍ¬Ì síÕì, Bq ¡ ì¤ éæ DÍí sÑ®Í½éæ DÖÍ @sqÖ& ¤ Âíå µ`íÌì DÍé sëÕ {Öæ s¬Ì{Ö¼¬Ì ³}ë$ÍNÕ A¢¨ Ìí ́ Ö }ÂÌ ́ w qÂÌìæ DÍ¬ÌÕí, wë±DÍ DÑÍ¨ Ì ëÂÌµ´í Õé DÍrÂÌ×}í sÒ¬Ìí DÍ¬Ì ¬ÌÂÌí ÂÌ×, sÑ®Í½ dÖKqÖ DÍì ´ìK dì ¤ íÕì ÂÌ×, ²ÂÌìæ sÑ®Í½éæ DÍé ³}ë$ÍNÕ µÕ¬Ì s¬Ì ²ÂÌ °í¤ é DÍì ÂÌ¬Ì A¢¨ Ìí DÍé sÒ¬Ìí {íqë´DÍÕí DÍÂÌìæ q DÍÂÌìæ wd° ¬ÌÂÌì ÂÌ×, Õyì µ²í{ì, {ÑëK}í DÍí díë}_² ² @ëoDÍí¬Ì& CÞ´ì DÍ¬Ìqí ¡ íÂÌÕí ÂÌ×, s¬Ì ´åµDÍí¬Ì ¬ÌéDÍ ¬ÌÂÌÖ ÂÌ×å, @ê¬Ì ÂÌÖ{¬Ìí¤ ¤ ×´í @qÑy²ì @ê¬Ì yÑ$ÍyéNì yì {í¬Ì-së¬ÌëµaëÕ {Öæ DÍéAã yì CDÍ-dÒ´¬ÖÌ DÖÍ @ëoDÍí¬Ì-ÏíÖ`íÌ ´ía ÂÌì }ÂÌ WÌ¬Ì ëDÍ °í¤ é ë´¬Ì s¬Ì q ¡ \Ìè ¤ íC, sìRÌ DÍé wÑ¬Ìì wíÕ {íq ¬ÌÂÌí ÂÌ×- áá{í¬Ì-sìRÌ wÑ¬Ìì {Öæ @íqÖ DÍí tíÜ}í´ DÍ¬ÖÌ, Õé }ÂÌ ́ Æ qÂÌìæ& ́ åµDÍí¬Ìéæ wí´ DÍì s‘ì DÍì Õ¬ÌÂÌ, ÂÌÖ{¬Ìí¤ }í wí´ ¤ ×´í wíÕ ÂÌ×&ââ DÍrÂÌ×}í yì s‘ì DÍì A¢¨ Ìí@éæ DÍé sÒ¬Ìì {Öæ s¬Ìµs¬Ì @í²í¤ íÂÌì ë¤ Õqí ́ ÑKd tíÜÕìÕ ÂÌéÕí ÂÌ×, së¬Ì^íí{ q ÂÌé @ê¬Ì ´w´Ö {ÂÌ_²sÒ^íã, á´{í¤ â DÍ¬Ì ¬ÌÂÌí ÂÌ× s¬Ì DÍÂÌìæ q DÍÂÌìæ WÌ¬Ì ¹ííë{° ÂÌ×& uÍ°Õ: BÕqí ÂÌì ëwWÌ|wqí_{DÍ yì ÂÌ×& ArÂÌìæ ́ åµDÍí¬ÌNÕ E}í DÍÂÌÖNí— áá°í¤ é DÖÍ DÍÂÌqÖ DÍí \åÌN DÑÍ¨ Ì CÞ´í DÍrÂÌ×}í°í° @íÕåDÍ DÖÍ WÌ¬Ì ´Ö, @íÕåDÍ DÖÍ ëwWÌåwqí@éæ DÍí ¤ ì²åÕ díµÕíq ÂÌ×, DÍÂÌíqì áDÍ¬Ì²í aí ëDÍ DÍrÂÌ×}í DÍí ëd° AqDÍí¬Ì DÍ¬ÌqÖ DÍí q ëq²í¬Ì^í DÖÍ ë°}Ö, @íÕåDÍ DÍí @ëyq} DÍ¬ÌÕí ÂÌ× DÍí ²ÜÕâ& DÍ¬ÌÕí, s¬Ì A´ J}í° ́ Ö ëDÍ wÂÌÒ ́ ¬ÌDÍ¹í q ÂÌé

´{í¤ Õ°Ö DÍrÂÌ×}í°í° °í¤ é DÍé s‘ì DÖÍ ̄ Ís {Öæ @ê¬Ì @ëyq} ¹íë$Í DÖÍ q¹íÖ {Öæ @í¡ ¬Ì^í {Öæ wd°Õí ¤ íC, dé wíÕåÖ {íqDÍ¬Ì Õì´¬Ìì s¬Ì AqDÍí¬Ì yì DÍ¬Ì µ²ìDÍí¬Ì DÍ¬ÌÕí ÂÌ×, s¬åÌÕÑ @qÑy²ì ²Nã DÍì ́ ìK DÖÍ ÂÌ×& DÍéAã sÂÌ°Ö ´Ö }é¤ qí qÂÌìæ ÂÌ× ëDÍ s‘ì DÍé dÖÕíââ DÍÂÌìæ q DÍÂÌìæ ́ ìK, @qÑy², ́ åµDÍí¬Ì, ´ía @ê¬Ì @sqÖ ́ åµDÍí¬Ìéæ DÖÍ ¡ °ÕÖ ÂÌÖ{¬Ìí¤ DÍì {í¬ÖÌæNÖ, @qÑy²ì ² yÑ$ÍyéNì yì }ÂÌ ́ ìK qÂÌìæ dÖ tíÜ_}Ïí BdíÂÌ¬Ì^í DÖÍ wíd yì sëÕ {Öæ }ÂÌ ´é¡ ´ìK zíì BÌµíÖ °NÕì Â×Ì& ÂÌÖ{¬Ìí¤ DÍrÂÌ×}í°í° DÍé ¬ÌÂÌÖ ÂÌ×, s¬åÌÕÑ {q DÍí y} DÍÂÌìæ q DÍÂÌìæ wêK°íÂÌRÌ ë²l{íq ÂÌ×, s‘ì DÍì ¤ ¯Í¬ÌÕ, B´DÍì A¢¨ Ìí DÍé ´ìK dÖÕí ÂÌ× s‘ì DÍì ́ yì wíÕéæ DÍé q {íqqÖ DÍì, s×dí DÍ¬Ì ¬ÌÂÌí ÂÌ× @ê¬Ì q ¡ íÂÌÕÖ ÂÌÑ}Ö yì ²ÂÌ @í¡ ¬Ì^í wÂÌÑÕ ÂÌd ÕDÍ sÒ¬Ìì DÍ¬ÌqÖ DÍí á´íÂÌ´â ÂÌ×& Õyì ²¬Ìqí ²ÂÌ á´¬ÌDÍ¹íâ ÂÌé ¤ CNì, ë´¬Ì s¬Ì ¡ \èÌ {Öæ ¹ííë{° ÂÌé ¬ÌÂÌí ÂÌ×& DÍrÂÌ×}í µ²}å DÍé ë¤ ´ DÍrÂÌ×}í°í° °í¤ é DÍì dé A¢¨ Ìí DÍé Õé sÒ¬Ìì DÍ¬Ì ¤ íCNì- áá@ê¬ÌÕ ́ ¬ÌDÍ¹í ÂÌé ¤ íÕì ÂÌ× Õé @íd{ì së¬ÌëµaëÕ ́ Ö w¡ íqí ¡ íÂÌÕí ÂÌ×, ́ í{qÖ ²í°Ö DÍé ¬ÌÂÌí ÂÌ×&DÍé B{Ü y¬Ì ¤ é®Í DÍí NÑ°í{ ÂÌì wqí ¬ÌÂÌqí sWèÌÌÕí sëÕ DÍì s‘ì ´Ö @sÖÏíí yì ÂÌ{í¬ÖÌ ´{í¤ @ê¬Ì B´ì së¬ÌëµaëÕ {Öæ \ÌDÖÍ° ¬ÌÂÌí ÂÌ×& wéo DÍì ́ {íëtÕ

ÂÌ×... Õìq wíÕ B´DÍì {íqé Õé CDÍ {Öæ q yì DÍ¬Ì ´åµDÍí¬Ìéæ DÍí së¬Ì^íí{ ÂÌì ÂÌ×& ¹íídì-¹íÑdí ÂÌé ¬ÌÂÌì ÂÌ× @ê¬Ì ²Ö wíÕÖæ ́ ÂÌì °NqÖ °NÕì ÂÌ×- ááB´Ö

dé&ââ tíÜ_}ÏíÕ: wí´ DÍì s‘ì DÍí BdíÂÌ¬Ì^í tíÜµÕÑÕ DÍrÂÌ×}í°í° ́ é¡ Õí ÂÌ× ëDÍ ë²²íÂÌ ÂÌé N}í ÂÌ×, s‘ì @sqÖ @ëoDÍí¬Ì @ê¬Ì ¹íë$Í DÍí ´åÕé½ @qÑy²

DÍ¬ÌÕí ÂÌ× @ê¬Ì Aq ́ í¬Ìì së¬ÌëµaëÕ {Öæ DÍrÂÌ×}í°í° ÂÌ×, Õé ²ÂÌ ÂÌì Kíqí s¬Ìé´Ö, síqì °íDÍ¬Ì ÂÌía ÂÌéqÖ °Ní&ââ DÍrÂÌ×}í°í° ëq¤ ì @ëµ{Õí DÍé

DÖÍ {q {Öæ }ÂÌ WÌ¬Ì Pí¬Ì DÍ¬Ì ¤ íÕí ÂÌ× ëDÍ s‘ì oÑ°²íC, ëwµÕ¬Ì °Ní}Ö @ê¬Ì ÕaíDÍëaÕ ́ {í¤ °ÖDÍ¬Ì @íÕåëDÍÕ ¬ÌÂÌÕí ÂÌ×& A´ @íÕåDÍ ́ Ö {Ñë$Í DÖÍ

á´¬ÌDÍ¹íâ q ÂÌé ¤ íC, ²ÂÌ @åd¬Ì ÂÌì @åd¬Ì DÍì ArÂÌìæ µ²íyíë²DÍÕí DÍé síqÖ DÖÍ ¡ FÍ¬Ì {Öæ tíÜ}í´ {Ö @ëÕ¡ í¬Ì PíëRÌÕ ÂÌé ¤ íÕí ÂÌ×& ²ÂÌ °í¤ é

@íÕåëDÍÕ ¬ÌÂÌÕí ÂÌ×& ÂÌÖ{¬Ìí¤ ´ìK dÖ ¬ÌÂÌí ÂÌ×, B´DÍí @í¡ ¬Ì^í ðÂÌ´DÍ wq ¤ íÕí ÂÌ×& sëÕ ́ é¡ Õí DÍé {¬ÌÕí-sìRÌÕí ÂÌ×, }ÂÌìæ ́ ÂÌì tíÜÕìÕ ÂÌéqÖ °NÕí

@qÑy²ì ÂÌ×, @Õ: DÍÂÌìæ q DÍÂÌìæ ²ÂÌ yÑ$ÍyéNì ÂÌ×& ÂÌ×- áá{Ñ©íÖ wí¤ í¬Ì }í ÂÌéRÌ° {Öæ Kíqí Kíqí sWèÖÌ Õé ÂÌ×& ë¤ q ¡ ì¤ éæ DÍì ¡ íÂÌÕ ë²²íÂÌ DÖÍ sÒ²ã @ê¬Ì

DÍrÂÌ×}í°í° OíÜÂÌ^í DÍ¬Ì ¬ÌÂÌí ÂÌ× E}éæëDÍ ´ìK, ¹íídì DÍí E}í °íy&ââ dÒ´¬Ìì @é¬Ì s‘ì ́ é¡ Õì s¹¡ íÕ ¬ÌÂÌÕì ÂÌ× CDÍ sÑ®Í½ DÍì, B´Ö {íåOíqí }í

´åµDÍí¬Ì @ê¬Ì tíÜ_}Ïí BdíÂÌ¬Ì^í déqéæ tíÜµÕÑÕ ÂÌ×å @ê¬Ì ÂÌ×- ááwÂÌÑÕ-´ì ¡ ì¤ éæ DÖÍ ¹íêDÍ aÖ&... B´DÖÍ }í¡ qí DÍ¬Ìqí ́ åµDÍí¬Ì qÂÌìæ ë´KíÕí, s¬Ì @sqí

@sqì sÑ®Í½-´üíí DÍé sëÕ-´üíí {Öæ w¡ íC ¬ÌKqÖ ësÕí @ê¬Ì wWÌèÖ yíAã sÑ¬ÌíqÖ J}í° DÖÍ aÖ& ́ é¡ Õì @ëoDÍí¬Ì ́ {©íqí ́ ÂÌì @ê¬Ì Bë¡ Õ q ÂÌéÕÖ ÂÌÑC yì

DÖÍ tíÜ}í´ {Öæ °í¤ é DÍì dé wíÕéæ DÍé {íqÕí ÂÌ×, Õé aì, x}íÂÌ DÖÍ wíd Bq ¡ ì¤ éæ DÖÍ ë°}Ö DÍrÂÌ×}í ́ Ö ¤ ¯Í¬Ìì wq ¤ íÕí ÂÌ×& ́ åµDÍí¬Ì Õ°Ö A´ wíÕ DÍì

Õì´¬ÖÌ {Öæ q yì DÍ¬Ì dÖÕí& ́ åµDÍí¬Ì Õ°Ö }ÂÌì ́ ÂÌì DÍÂÌÕì&ââ CÞ´Ö {Öæ dí|s_} {Öæ ´åÕÑ°q D×Í´Ö ÂÌé? ´åÕÑ¿Ìì ëqëÂÌÕ ÂÌ× B´{Öæ, ëDÍ ²ÂÌ B´DÍí @ëoDÍí¬Ì

°NÕí ÂÌ×& @w }Âíå tíÜ¹q BUÌÕí ÂÌ×- N°Õ sÑ®Í½ ÂÌ× sëÕ DÍì ¤ é @sÖÏíí ÂÌ× s‘ì DÍé B´{Öæ @sqì BsÖÏíí ÂÌ× °ÖëDÍq ¤ w @ëoDÍí¬Ì DÖÍ q¹íÖ {Öæ wéo ́ {ítÕ

}í ´åµDÍí¬Ì? ´åµDÍí¬Ìéæ ´Ö sÑ®Í½éæ DÍé @N¬Ì CÞ´ì °NqÖ °NÕì ÂÌ×, së¬Ì^íí{Õ: oì¬ÖÌ-oì¬ÖÌ ¤ é DÑÍ¨ Ì tíÜÖ{ ÂÌéÕí ÂÌ×, Õé ²ÂÌ sÑ®Í½ ²¡ ãµ² }í sÑ®Í½ @ëµ{Õí

-ëtíÜ}åDÍí ºíì²íµÕ²

@qåÕ @íÕåDÍ DÖÍ ́ í}Ö {Öæ dí|s_}


26

µííëÂÌ_~í-µíåµDØÍë_íµííëÂÌ_~í-µíåµDØÍë_í µí|íìÏííµí|íìÏíí

@tíÜ×±í-2015

ÕDÍ ́ ìë{Õ q ¬ÌÂÌDÍ¬Ì @_}í¡ í¬Ì DÍí ̄ Ís oí¬Ì^í DÍé ÕéWèÌÕí ÂÌ× @ê¬Ì A´ ́ _} ́ Ö DÍrÂÌ×}í DÍé @²NÕ ´ÂÌ¤ ,µ²íyíë²DÍ @ê¬Ì ¤ ¯Í¬Ìì @í¡ ¬Ì^í s‘ì DÖÍ

DÍ¬ÌÕì ÂÌ×& DÍ¬ÌÕí ÂÌ× ëDÍ @w @ê¬Ì ́ ía qÂÌìæ ëqwíÂÌÖNí @ê¬Ì tíÜëÕ ¤ é @qí}í´ ÂÌì ¬ÌÂÌÖ B´{Öæ @íd¹íã DÍí ëdKqí @ê¬ÌÕ ³}²µaí ¡ íÂÌÕì ÂÌ× @sqÖ @qÑDÒÍ°, Õé }ÂÌìæ ́ Ö CDÍ ë²²¹íÕí DÍì Níaí ¹íÑ¯Í ÂÌéÕì ÂÌ×& Ëd} @ê¬Ì dÒ´¬Ìí ́ í}í´ @ëq¢¨ ÌísÒ²ãDÍ Cå² tíÜí}éë¤ Õ sÑ®Í½ ¹ííåëÕ ¡ íÂÌÕí ÂÌ×& ¹ííåëÕ Õyì ë{°Õì ÂÌ× ¤ w së¬Ì²Õãq ÂÌéÕí Õé {íåuÍì {íåNÕí, s¬Ì DÍrÂÌ×}í DÍí @í¡ ¬Ì^í {Öæ @íd¹íã DÍí ëdJííqí,déqéæ @°N wíÕ ³}²µaí ÂÌé& DÍrÂÌ×}í°í° °í¤ é DÖÍ @qÑ®Ís sÒ¬Ìì {êq oí¬Ì^í DÍ¬Ìqí, ë¤ q DÍí}éä DÍé DÍ¬ÌqÖ DÍì ÂÌ×& sÂÌ°ì {Ö s¬Ìµs¬Ì ëqyã¬ÌÕí ÂÌ×, Õé dÒ´¬Ìì {Öæ Õ¬ÌÂÌ ³}²µbíí qÂÌìæ DÍ¬Ì ́ DÍÕí E}éæëDÍ WÌ¬Ì ¹ííë{° @sÖÏíí s‘ì ́ Ö ¬ÌKÕí, B´Ö µ²}å DÍ¬Ìqí ë²²¹Õí ÂÌì ë²²¹íÕí& DÍrÂÌ×}í DÖÍ @í¡ ¬Ì^í {Öæ ²ÂÌì ë²²¹Õí ÂÌ×, @ê¬ÌÕ DÖÍ ´¬ÌDÍ¹í ÂÌéqÖ DÍí& @Õ: sÒ¬Ìì Õ¬ÌÂÌ ÂÌ×- DÍrÂÌ×}í @sqí ëwµÕ¬Ì µ²}å ëw¨ ÌíÕí ÂÌ×& q¤ ¬Ì @íÕì ÂÌ×& °í¤ é DÍ DÍÂÌqí - - - E}í síN° ³}²µaí ¡ íÂÌ DÍ¬Ì yì °í¤ é DÖÍ ÂÌíaé {Öæ qÂÌìæ dÖ ¨ ÌéRÌì-¨ ÌéRÌì wíÕéæ s¬Ì NÑµ´í DÍ¬ÌqÖ wí°í DÍrÂÌ×}í ÂÌé, DÍÂÌìæ {dã yì DÍ¬Ì²í ¡ êa ²ÜÕ ¬ÌKÕÖ ÂÌ×& DÍÂÌìæ ´DÍÕí, Õé °í¤ é DÍí yì áÕì´¬ÖÌâ {Öæ ́ {©íêÕÖ DÍé KíqÖ {Öæ q{DÍ @ëoDÍ ¬ÌÂÌqÖ s¬Ì yì DÑÍ¨ Ì qÂÌìæ q DÍÂÌìæ BrÂÌìæ ́ åµDÍí¬Ìéæ DÍésÑq¤ ìãë²Õ DÍ¬Ì ¬ÌÂÌí ÂÌ× Õ×}í¬Ì qÂÌìæ ÂÌéqí, {ÒåÂÌ uÒÍ°í DÍ¬Ì w×UÌ ¤ íqí, sëÕ DÖÍ DÍÂÌÕí& ÂÌía oÑ°íqÖ DÍì @sÖÏíí s‘ì ´Ö ¬ÌKqÖ ë¤ ´DÖÍ ë²¬Ìéo {Öæ ́ åPí½ã ÂÌ× @Õ: sÒ¤ í ÂÌéqì ÂÌ× Õé @yì¿Ì DÍé sÒ¬Ìí qÂÌìæ ÂÌéqÖ dÖÕí ÂÌ×, ¹ííåëÕ {Öæ wíåoí ²í°í µ²}å @sqí ÂÌía oéÕí ÂÌ×, ¤ é DÍÂÌìæ q DÍÂÌìæ sëÕ DÍì,²ÂÌ µ²í{ì ÂÌ×&ëuÍ¬Ì ́ Ö BrÂÌìæ ́ åµDÍí¬Ìéæ DÍé s×dí DÍ¬ÌÕí ÂÌ× @ê¬Ì CDÍ Ïí^í {Öæ @ëÕ¡ í¬Ì PíëRÌÕ ÂÌé ë²²¹íÕí DÍé ÂÌì ´åDÖÍÕ DÍ¬ÌÕí ÂÌ×&- áá{q DÍì sé½ ¬ÌÂÌì ÂÌ×,Õé ́ ÂÌìæ DÍì B|{ìd D×Í´Ö? sÑ®Í½ N°Õ, ¤ íÕí ÂÌ×& °í¤ é DÖÍ {í}DÍí ́ Ö ¤ w DÍ¬Ì²í DÍí s×´í @²µaí UÌìDÍ q ÂÌéqÖ ́ Ö ÂÌ±dì-q{DÍ dé wí¬Ì s¬Ì ´åµDÍí¬Ì N°Õ, ́ ìK N°Õ ÂÌ× s¬Ì CÞ´í @N¬Ì qÂÌìæ @íÕí ÂÌ×, DÍrÂÌ×}í°í° °í¤ é DÍé A´DÖÍ wí¬ÖÌ {Öæ N}í aí&... ArÂÌéæqÖ DÑÍ¨ Ì DÍÂÌí yì qÂÌìæ& }ÂÌ Õé ëDÍ}í ¤ íC Õé µ`íÌì ́ _üíí DÍí wí´ DÍì s‘ì DÍí wÕíÕí ÂÌ×, ÕíëDÍ ²ÂÌ ¤ é ¡ íÂÌÖ {åN²í °Ö, s¬åÌÕÑ ¤ ¬Ìí DÍ{ ¥}ídí ÂÌé ¤ íqÖ s¬Ì WÌíåRÌ dÖÕÖ aÖ&... dÖKí ¯Ís DÍÂÌíå ÕDÍ ́ ÂÌì ÂÌ×?DÍrÂÌ×}í°í° @ëoDÍí¬Ì DÖÍ ´å}éN²¹í Bq s×´éæ DÍí déµÕéæ DÖÍ wì¡ K¡ ã ÂÌé Õé DÍrÂÌ×}í µ²}å ÂÌì ëwµÕ¬Ì ©ííWèÌ DÍ¬Ì ëw¨ Ìí ¬ÌÂÌí q¹íÖ {Öæ ë¤ ´ @í¡ ¬Ì^í DÍé @sqíÕí ÂÌ× ²ÂÌ @í¡ ¬Ì^í ¤ íqí, CÞ´Ö {Öæ °í¤ é DÍí ®ÍKí ³}²ÂÌí¬Ì DÜÍéo s×dí aí& °í¤ é ë¤ ´ ëdq ́ Ö A´ Pí¬Ì {Öæ aì CÞ´í DÍyì N°Õ ÂÌ×,s¬åÌÕÑ A´ N°Õ ÂÌéqÖ DÖÍ sì¨ ÖÌ DÍí¬Ì^í E}í DÍ¬ÌÕí ÂÌ× E}éæëDÍ s‘ì DÖÍ ´í{qÖ N°Õì {íqqí qÂÌìæ ÂÌÑ@í aí&ââ °í¤ é DÖÍ tíÜëÕ @sq_² yí² DÍì ÂÌ×? °í¤ é DÍí {êq RÌÒRÌÕí ÂÌ× Õé DÍrÂÌ×}í°í° {êq ´åµDÍí¬Ìéæ {Öæ ÂÌì qÂÌìæ ÂÌ×æ @ê¬Ì }ÂåÌí Õé áWÌ¬Ìâ yì ÂÌ×, ´{íëtÕ ÂÌéÕì ÂÌ×, CDÍ ë©í©íDÍ -´ì ¤ ×´Ö ëDÍ´ì oí¬Ì^í DÍ¬ÌÕí ÂÌ× @ê¬Ì @N¬Ì }ÂÌ {êq qÂÌìæ oí¬Ì^í á´¬ÌDÍ¹íâ qí ÂÌé ¤ íC?& @Õ: B´Ö ÂÌì N°Õ @å¤ íq DÖÍ @íqÖ s¬Ì ÂÌéÕì ÂÌ×- ááDÍ¬ÖÌ wé° DÍì Õé ëDÍ}í N}í Õé ́ åwåo qÂÌìæ w¡ ÖNí, Õé E}í dí|s_} ´íëwÕ DÍ¬ÌÕí ÂÌ×& @ísÖëÏíÕ DÍì ´ÂÌ¤ , wíÕ E}í, wë±DÍ CDÍ ë©í©íDÍ-´ì ÂÌ¬Ì wíÕ {Öæ, DÍì ́ {µ}í DÍí ́ {íoíq ́ _üíí DÖÍ @qÑ¯Ís {êq µ²íyíë²DÍ @ísÒïÕ {Öæ ²ÂÌ ́ ÑK qÂÌìæ ÂÌ× ¤ é @sqÖ ¤ ×´Öæ °í¤ é DÖÍ ëDÍ´ì wíÕ DÖÍ wÑ¬Ìí {íq ¤ íqÖ }í oí¬Ì^í DÍ¬ÌqÖ {Öæ ÂÌ×?@ëoDÍí¬Ì DÖÍ w° s¬Ì síqÖ {Öæ ÂÌéÕì ÂÌ×& A´{Öæ ëq¤ ì @å_íÕ: }ÂÌ p²ëqÕ ÂÌ× ëDÍ së¬Ì²í¬Ì {Öæ dí|s_} DÍí qí¬Ìí¤ ÂÌé ¤ íqÖ DÍì @í¹íåDÍí ÂÌé&ââ @ëoDÍí¬Ì DÖÍ @ëµ{Õí-@ëµÕ_² DÍí wéo yì ÂÌéÕí ÂÌ× @ê¬Ì \Ìíå¡ í @sqÖ {Ò° ®Ís {Öæ DÍyì yì ³}²ëµaÕ qÂÌìæ ´ía @sq_² yì ́ {ítÕ ÂÌéÕí ÂÌ×, @N¬Ì DÑÍ¨ Ì ÂÌ×, DÍrÂÌ×}í°í° yì @sqì ́ üíí, @ëoDÍí¬Ì DÖÍ w° ¬ÌÂÌ ´DÍÕí, }ÂÌ ³}²ëµaÕ @³}²µaí DÍí ÂÌì Õé ́ åwåo ëqwíÂÌqÖ DÖÍ ë°C q}í @í¡ ¬Ìq, qíRÌDÍ, s¬Ì B´Ö síqí ¡ íÂÌÕí ÂÌ×& uÍ°Õ: WÌ¬Ìí ÂÌÑ@í, WÌ¬ÌíÕÖ ´ÑKd yÜ{ wq ¡ ÑDÍí ÂÌéÕí ÂÌ×& ¹ííåëÕ dÒ¬Ì DÍì ÂÌì \ÌéæN& ëDÍ´ì DÖÍ @ísÖëÏíÕ DÖÍ @qÑDÒÍ° ëDÍ}í N}í ÂÌÑC @ëÕ DÍ¬Ì ¤ íÕí ÂÌ×& së¬Ì^íí{Õ: °í¤ é DÍí {êq DÍêWèÌì qÂÌìæ ÂÌ×, CDÍ DÍí±sëqDÍ @sÖÏíí wqÕì ¤ í @í¡ ¬Ì^í ́ ÂÌ¤ , µ²íyíë²DÍ ÂÌé }ÂÌ ¤ ®Í¬Ìì Õé ÂÌ× ÂÌì RÌÒRÌÕí ÂÌ×- áá{í¬Ì °Ö, {í¬Ì °Ö& ¤ íq ́ Ö {í¬Ì WÌí°& ¬ÌÂÌì ÂÌ×,s¬Ì N×¬Ì ç¤ ¯Í¬Ìì {êq {Öæ ÂÌì ¹ííåëÕ DÍí yÜ{ s¬åÌÕÑ CDÍ dÒ´¬Ìì ëµaëÕ ëDÍ´ì DÖÍ @yì¿Ì DÍé sì¨ Ìí ̈ ÌÒRÖÌ&ââ ¤ w °í¤ é DÍí {êq RÌÒRÌÕí ÂÌ×, ²ÂÌíå ç¤ ¯Í¬Ìì-´í tíÜÕìÕ ÂÌéqÖ °N ¤ íÕí ÂÌ×& DÍyì ¤ é ¤ íqDÍ¬Ì B´DÖÍ @qÑDÒÍ° B´Ö KÑ¹í DÍ¬ÌqÖ DÖÍ ë°}Ö tíÜëÕDÍí¬Ì ÂÌéÕí ÂÌ× Õé CDÍ së¬Ì²Õãq DÍrÂÌ×}í°í° {Öæ @sÖëÏíÕ qÂÌìæ ¬ÌÂÌí °í¤ é DÖÍ ë°C,²ÂÌ B´Ö {êq ëDÍ}í N}í @í¡ ¬Ì^í @_}åÕ KÕ¬ÌqíDÍ ÂÌ×, dÖKqÖ DÍé ë{°Õí ÂÌ×, tíÜëÕDÍí¬Ì DÖÍ së¬Ì^íí{µ²¯Ís {ÒDÍ ëqyíÕì ¬ÌÂÌì @ê¬Ì @w ¤ é DÑÍ¨ Ì DÍrÂÌ×}í°í° DÍrÂÌ×}í°í° }ÂåÌí A´ì dÒ´¬ÖÌ @í¡ ¬Ì^í DÍé @sqíÕí DÍrÂÌ×}í DÖÍ @í¡ ¬Ì^í {Öæ ¤ é së¬Ì²Õãq @íÕí ÂÌ×, °Ö ë°}Ö \ÌDÍé´°í ÂÌ×, B´Ö {êq ¬ÌÂÌDÍ¬Ì ëqyíÕí ÂÌ×& sÂÌ°Ö @sqì sÑ®Í½ ́ _üíí, @sqì @ëµ{Õí DÍé B´DÍí DÍ¬Ì^í E}í ÂÌ×? Ëd} së¬Ì²Õãq }í DÑÍ¨ Ì ¡ ° ¬ÌÂÌí ÂÌ×,@aíãÕ CDÍ y} ¤ é DÍyì °í¤ é DÍé w¡ íC ¬ÌKqÖ DÖÍ ë°}Ö @íd¹íã sÑ®Í½ DÍí @ëyq} @ê¬Ì? }íëq qC ëDÍµ{ DÍì sÑ®Í½ ë²²¹Õí }í ëuÍ¬Ì ¬ÌÂÌí, ²ÂÌ @w DÍrÂÌ×}í°í° DÍé @sqì ¡ sÖRÌ {Öæ DÍ¬ÌÕí ÂÌ× @ê¬Ì @w @íd¹íã sëÕ DÍí @ëyq}& CDÍ y}? ë°C ÂÌÑC ÂÌ×, y°Ö ÂÌì A´ì ́ Ö w¡ qÖ DÍí @ëyq} @ëyq} DÍì ́ {íëtÕ s¬Ì dÒ´¬Ìí @ëyq} tíÜí¬Ì|y Ëc} së¬Ì²Õãq sœ íÕís tíÜÖë¬ÌÕ @ê¬Ì tíÜÖ{ yí² ́ Ö DÍ¬ÌÕÖ ÂÌÑC ðÂÌ´DÍ ÂÌé ¡ ÑDÍí aí& @Õ: @í¡ ¬Ì^í {Öæ ÂÌéÕí ÂÌ×& ¹ííåëÕ @ê¬Ì ³}²µaí DÍì Õ°í¹í {Öæ @åÕÕ: B¤ ãëµ²Õ NëÕ{íq @²µaí ÂÌ×, Õé ë²²¹íÕí y} @íC wd°í² {Öæ ÂÌØd} së¬Ì²Õãq DÍì Õ°í¹í CDÍ ´üíí DÖÍ @qÑ¯Ís ´{©íêÕí DÍ¬Ì °ÖÕí ÂÌ×& ë¤ q tíÜÖë¬ÌÕ ´{©íêÕís¬ÌDÍ {ÒDÍ @²µaí& DÑÍ¨ Ì °éN yí²ÑDÍ q¤ ë¬Ì}í ÂÌì DÍÂÌ°íCNí @ê¬Ì qC ëDÍµ{ DÍí ¡ ì¤ éæ DÍé y} DÖÍ @ëyq} ́ Ö tíÜítÕ DÍ¬Ìqí ¡ íÂÌÕí A´{Öæ Ëd~í së¬Ì²Õãq DÍé dÖK ´DÍÕÖ ÂÌ× °ÖëDÍq y} ë¤ q{Öæ ²Õã{íq {p}²Nìã} dí|s_} á¤ í¬Ììâ ÂÌ× @åÕÕ: y} DÖÍ DÍí¬Ì^í ²ÂÌì ́ w DÍ¬ÌÕÖ ¤ íqÖ DÍì DÍrÂÌ×}í DÍí @í¡ ¬Ì^í DÍÂÌìæ q DÍÂÌìæ y} ́ Ö Bsë¤ Õ ÂÌ×,B´DÍì sÂÌ¡ íq ¤ ¯Í¬Ìì ÂÌ×&@¤ ìw díµÕíq wq ¤ íÕì ÂÌ× @ê¬Ì A´ì DÍí s¬Ì^íí{

-@íqåd y²q, ¬Ìí¤ wíWÌèì síWÌèí, ¤ °síAãNÑWÌèì, ë²²¹íÕí DÍé ÂÌì ́ åDÖÍÕ DÍ¬ÌÕí ÂÌ× @ê¬Ì ²ÂÌ y} ÂÌ× ÂÌ× ëDÍ ¤ w dÒ´¬Ìì wí¬Ì DÍ¬Ì²í DÍí ²ÜÕ @íÕí ÂÌ×, Õé {é : 89277-595844 ´åwåo ë²¢¨ ÖÌd {Öæ ́ åyíë²Õ ́ í{íë¤ DÍ @s{íq- DÍrÂÌ×}í µ²}å ²ÜÕ ¬ÌKqÖ DÍì wíÕ DÍ¬ÌÕí ÂÌ×& }ÂÌ

wéo DÍí& @r}í} DÖÍ ë²®Íh °í¤ é DÍí ë²dÜéÂÌ ¤ íqÕÖ ÂÌÑC ëDÍ ²ÜÕ DÍí DÍéAã °íy qÂÌìæ& ²íµÕ² {Öæ DÍÂÌìæ q DÍÂÌìæ DÍrÂÌ×}í DÖÍ ́ åµDÍí¬Ìéæ ́ Ö ¤ r{ì ¤ WèÌÕí }ÂÌíå yí²qí ëqÂÌìÕ ÂÌ× }í ëuÍ¬Ì ́ {©íêÕí? sëÕ DÖÍ


27

DÍë³í_ííDÍë³í_íí µííëÂÌ_~í-µíåµDØÍë_íµííëÂÌ_~í-µíåµDØÍë_í

@tíÜ×±í-2015

~íÑOíéæ tíÂÌ±íÖ DåÍRÌìÌ±íÖ ©ííWèÌJåíWÌ BÌOí_íÖ ¬ÌÂÖÌ @ê¬Ì ±íÂÌ¬ÞæÌ ¢íÑtí¢íítí ¹íí¼_í ¹ííåë_í DÍì Jíé¦í |íÖæ ëuÍ¬Ì zíì DÍéAã xíWèÌí zíÒ¢íí±í @íOíÖ xí\èÌ Oí~íìæ|í×æ ëríDÍ±íí bíí Pí¬Ì µíÖ ríÂÌìæ @í~íí ëDÍµíì ríÖ zíì ÂÌ¬Ì |íåëc¬Ì-|íëµ¥íc @ê¬Ì ¢í¢íã |íÖæ Oí~íí rí ÂÌì ëDÍµíì @tµí¬Ìí ríÖ DÑÍ¨ Ì ríÂÌìå DÍÂÌícÖ³í-cÖ³í_íí@éæ DÖÍ @íOíÖ |íÖ¬Ìì _ítíµ~íí zíåOí DÍ¬ÌríÖ DÍì |í×æríÖ tíí~íí ëDÍ|í×æríÖ @tíríí ëµí¬Ì rí³íí~íí DÍzíì ¥íÑ¬ãÌ_í DÍì ÂÌ¬Ì DÍéAã BÌríDÍì tíÒ¥íí-@¢íãríí DÍì rí ÂÌì ArdÜ DÍí ëµíåÂÌíµírí ÂÌì WÌé±íí @tíríÖ DÍí|í |íÖæ ±íOíí ÂÑÌ@í Â×Ì JíÒxí @í¬Ì_íì BÌ_íí¬Ìì |í×æ ~íÑOíéæ-~íÑOíéæ _íDÍ ~íéæÂÌì ëµíçuãÍ CDÍ ÂÌ|í ÂÌì Â×æÌëuÍ¬Ì zíì ¥íxí |írí ríÂÌìæ zí¬Ìí zíRÌDÍ_íí ¬ÌÂÌí ¥íé JíÑc zíRÌDÍ ¬ÌÂÖÌ_íxí |í×æ _íìbííãRÌrí tí¬Ì ëríDÍ±íí ¬ÌíÂÌ ¢í±í_íÖ ¥íxí zíì DÍéAã ~íÑOíéæ-~íÑOíéæ _íDÍ zíRÌDÍríÖ DÖÍ xííc¢íí¬Ìéæ píí|í DÍí tíÑ^~í xíRÌÌé¬Ìí |íÑ©íÖ ë|í±íí Jíí±íì ÂÌíbí|í×æríÖ ~íÐí-@ríÑÀÌírí @ê¬Ì círí ëDÍ~íÖ |í×æríÖ BÌµíµíÖ tíÜ»Ý ëDÍ~íí, @xí |í×æ @tíríÖ Pí¬Ì ±íêRÌ ¬ÌÂÌí ÂÒåÌëuÍ¬Ì zíì á|í×æ ¹íí¼_í ¹ííå_í DÍì Jíé¦í |íÖæ ëcrí DÍí bíDÍí µíÒ¬Ì¥í|írí DÍì ¹ííåë_í ríÂÌìæ ë|í±íì @tíríÖ Pí¬Ì-mÌí¬Ì @xí @µ_í ÂÌéríÖ DÍé Â×Ìµí_íßOíÑ®Í DÍì Jíé¦í |íÖæ @ê¬Ì tíë¬Ì³íí¬Ì-tíë¬Ì¥íríéæ DÍé ̈ ÌéWèÌ DÍ¬Ì tíë¬åÌcÖ zíì @tíríÖ Pí¬Ì ±íêRÌ ¬ÌÂÖÌcÖ¹í-cÖ¹ííå_í¬Ì rí ¥ííríÖ DÍxíµíÖ zíRÌDÍ ¬ÌÂÌí ÂÌÒå |í×æ zíì ±íêRÌ ¬ÌÂÌí³írí-tíÜíå_í¬ |íÑ©íÖ BÌµíDÍí tí_íí ¢ííëÂÌC...&Ìâ |íOí¬Ì zíRÌDÖÍ ÂÑÌC ±íéOí |í×æ JíÒxí zíRÌDÍí |í×æríÖ ÂÌ¬Ì ëc±í tí¬Ì cµ_íDÍ cì @xí zíì tí¬Ì DÍéAã |íÑDÍ||í±í ¬ÌíÂÌ zíì @íc|íì DÍé DÍêrí DÍÂÖÌ ¹íí¼_í ¹ííåë_í DÍì Jíé¦í |íÖæ|íÑ©íÖ ríÂÌìæ ë|í±íì tíÖWèÌ-tíêpé zíRÌDÍ ¬ÌÂÖÌ@å_í_í: bíDÍ-ÂÌí¬Ì DÍ¬Ì @ê¬Ì tí¹íÑ-tíë¬åÌcéæ _íDÍ µíÖ zíRÌDÍ_íÖ ÂÌì ¥íí ¬ÌÂÖÌ...ëÂÌ|íí±í~í DÍì DåÍc¬Ìí@éæ |íÖæ |í×æríÖ tíÒ¨ Ìí

@tí¬Ì ¬ÌéWÌ, OíÑ®åÍOíríOí¬Ì/ tíéµRÌ-tíÜpííríríOí¬, ëµí±íìOíÑWèÌì-|í×æríÖ Píé¬Ì _ítíµ~íí DÍì |íÑ©íÖ cÖJí DÍ¬Ì 734003(tí.xíå.)

³í$Í ëxí_í_íí ¬ÌÂÌí ëc¹íí@éæ ríÖ zíì Ì|íé: 09434048163

@ê¬Ì DÍí±í DÍì ̈ Ìí_íì tí¬Ì |íÑåÂÌ uÖÍ¬Ì ë±í~íí Ì

-@í¬Ì.tíì. ëµíåÂÌ

µííbíãDÍ DÍbírí ríìæ³í ~íëc µíÂÌì ÂÌDÍ-ÂÌDÒÍDÍ tí¬Ì t~ííµí-A|_íÂÌíå µír_í zé¾í |íÖæ cÖ¹í |íÖæ xí\èÖÌxíí_í |íÖæ ³í¥írí _íé µíÂÌì zí³írí xííÛëpí~íÖ DÍuÍrí @éµí @í¢í|írí µí×DÍWèÌéæ |ícrí t~íí¬Ì DÍí ¢í±írí

tííÛ³í zíÒë|í tí¬Ì DÍ±íÂÌ DÍì ¥íOíÂÌ ¥ííë_í³ííc DÍé ¹ííër_í DÍì WÌOí¬Ì ÂÌêæµí±íÖ xí\èÖÌ-ÂÌíbí |íÖæ OíOírí ¬Ìéëtí~íÖ @|írí DÍìë¥í~íÖ cuÍrí ¬ÌíÂÌ tíéJí¬Ìrí Ïíì^í µíåOíUÌrí

108-_íDÍ¬ÌéÂÌì,

tíå. cìríc~íí±í |ííOíã, DÍ|íã µíÖ xí\èÖÌ- DÍ±íÑ¾í|í~íì |írí |írí ëÂÌ±íí Oí~íí µí_~í tí¬Ì @RÌ±í tíÜÖ|í µíÖ DÍÂÌéAërc¬Ìí ríOí¬Ì, ±íJíríôÍ, BÌ.tíÜ.

x~íí¥í-|íÒ±ípírí ³~íbíã Â×Ì ÂÌ³írí _íÖ¬Ìí xííOítírí µíípíÑ DÖÍ ³í¢írí |ííc¬ÞÌ ³í_írí

-WÌíÚ. µíÑ¬ÞÌ¹í BÌ¥íí±íí

zíRÌDÖÍ ÂÑÌC ±íéOí

xíí_í |íÖæ ³í¥írí

zíRÌDÖÍ ÂÑÌC ±íéOí/xíí_í |íÖæ ³í¥írí

28

µííëÂÌ_~í-µíåµDØÍë_íµííëÂÌ_~í-µíåµDØÍë_í DÍë³í_ííDÍë³í_íí

@tíÜ×±í-2015

|íå¥íÑ±íí BÌtííp~íí~í |íå¥íÑ±í DÍì ¢íí¬Ì çOí¦í±íÖæ

rí~íí çOí|í _íé ë|í±íí ÂÌ¬Ì xíí¬Ì ±íÖëDÍrí ~íÖ µíé¢íDÍ¬Ì |í×æ JíÑc DÍé |íírí_íì ÂÒåÌ xíí¬ÌÂíÛCDÍ@µí¬Ì OíÂÌ¬Ìí ÂÑÌ@í ¥íxí ëc±í ¥í±íí Â×Ì _íÑ|íµíÖ ë|í±íÖ ¥íé Píí³í ³íé |íÖ¬Ìí ríµíìxí bíí&

µííë¥í¹íéæ DÖÍ xíÂÑÌ_í ë¹íDÍí¬Ì ÂÑÌC rí¦í¬Ì @í_íí ríÂÌìæ DÑÍ¨ Ì µííuÍ ÂÌéDÍ¬ÌÂÌ|í ríÂÌìæ ~íÒå ÂÌì c¬Ì ëDÍríí¬Ì ÂÑÌC& @åpé¬Ìéæ DÖÍ ÂÌ³íí±íÖ çDÍíëuÍ±íí Â×Ì ¢íí¬ÌµíxíríÖ BÌµíDÍì DÍÂÌíërí~ííå µíÑrí ±íìæ tíWèÖÌOíÖæ tííå³í |íÖ¬ÞÌ Pí¬Ì |íÖæ BÌríDÖÍccã |íÖ¬ÞÌ DÍÂÌíå ¹íÑ|íí¬Ì ÂÑÌC ¢ííÂÌ_íéæ DÍí ÂÑÌ@í ~íÖ @µí¬Ì cÖëJíC@zíì _íé ¹íéëJí~íéæ |íÖæ ÂÌêµí±íí Â×ÌDÍ±í ³íÂÌìæ _íéÂÌ|í_íÖæ ±íOíí_íÖ bé ÂÌ¬Ì DÍc|í tíÖ ¬ÌçDÍìxíéæ DÍí Pí¬Ì cÖëJíCxíÂÑÌ_í xíÖ¢í×rí ¹ííJéæ cÖJí |íêµí|í@í¥í ÂÌ|í ë¥íríDÖÍ C_íxíí¬Ì ÂÑÌC& xí¥è|í |íÖæ DÍÂÌ ¬ÌÂÖÌ bé ë¥írÂÖæÌ @íuÍ¬ÌìDÍÂÌíå |íÂÌuÒÍ¦í DÍéAã Píéµí±íí Â×Ì@ítíríÖ ¥íJè|í ¥íé ëcC ÂÌ|íDÍé ë¦íµ_í |íÖæ ëxí¥íë±í~íéæ DÍì rí¦í¬Ì cÖëJíC|í¦íÖ |íÖæ ³íÂÌ |í¦íÖ |íÖæ Â×Ì ¦í|ííríí@ítíDÖÍ ríí|í tí¬Ì BÌpíí¬Ì ÂÑÌC& |íÑ_í|íArí ÂÌé µíDÖÍ ríí DÍzíì BÌ|íÜzí¬Ì¢í±íé ̈ ÌéWèÌé, |íÑ©íÖ zíì E~íí ÂÑ@í Â×Ì&@í¥í _íDÍ xíÖJíÑcì DÍí @í±í|í Â×Ì ÂÌ¬Ì JíÑ¹íì |íÖæ ̈ ÑÌtíí D×Íµíí WÌ¬Ì cÖëJíC

_íìrí|íÑcßc_íÖæ OíÑ¥í¬Ììæ BÌríµíÖ t~íí¬Ì ÂÑÌC ÂÌí±íÖ ëc±í tíÒ¨ ÌríÖ DÍé ̄ ÍDÖÍ cé PíWèÌì@tíríÖ ëÂÌµµíÖ |íÖæ CDÍ ¬Ìí_í rí bíì _írÂÌíA~íéæ |íÖæ ¥íé |íÖ¬ÞÌ ëc±í DÖÍ çDÍ¬Ììxí bíí ÂÌé Oí~íí BÌríDÖÍ ëc±í |íÖæ xíµí¬Ì cÖëJíC@tíríÖ ëDÍµµíÖ DÍAã ÂÌ¥íí¬Ì ÂÑC& _íí BÌ|íÜ ³íé ë|í±íí ríÂÌìæ |íÖ¬Ìí ÂÌxíìxí bíí ¢ííåc @í~íí ¦í|íìæ tíÖ _íé Â×Ì¬Ì_í Â×Ì E~íéæuÒÍ±í ¥íé ¢ííÂÌ_íéæ |íÖæ zé¥íÖ bé @tíríì çOí¦í±í |íÖæ _íÑ|íríÖ ëDÍ_íríÖ uÍ¬ÞÌxí WÌí±íÖ BÌµí ¢íDÍé¬Ìì DÍì t~ííµíì rí¦í¬Ì cÖëJíC|íÖ¬Ìì ̄ Íµí³ííA~íéæ DÖÍ ÂÌí¬Ì ÂÑÌC& ¢íÖÂÌ¬ÞÌ DÖÍ @íAríÖ |íÖæ |íÖ¬Ìí µí±íìxí bíí BÌríDÍì xíí_íéæ tíÖ @í_íí ríÂÌìæ @xí ~íçDÍìæ

UÌéDÍ¬Ì ±íOíí DÖÍ ¢í±í ëcC ³íé ¥ííÛrí¹íìrí bé ¬Ìé¥í cÖ_íÖ Â×æÌ ©íÒUÌì Jíxí¬Ì cÖëJíCcé¥íé ¢í±í ¬ÌÂÌí Â×Ì µííbí ³íé |íÖ¬Ìí ¬ÌçDÍìxí bíí

ÂÌ³íí DÍí @í¥í D×Íµíí u×Íµí±íí Â×Ì µí|íÜíRÌ ¢íêDÍ, tíÒë^íã~ííå-854301, ëxíÂÌí¬ÌDÍ±í ÂÌícµíÖ |íÖæ ¥í±í Oí~íí _íÑ|íDÍé Â×Ì DÑÍ¨ Ì tí_ííPíRÌí |íÖæ ëxí¥íë±í~íéæ DÍí ëµí±íëµí±íí Â×Ì |íé: 094318-65979ëÂÌrcÒ rí |íÑµí±í|íírí Aåµííå çOí¬Ììxí bíí

ëDÍ_íríì ÂÌµí¬Ì_íéæ ¥íé BÌµíDÍì tíÂÌ¢íírí DÖÍ ríDÍí¬Ì DÍé @ê¬Ì µííåµíÖæ ±íÖríÖ ±íOí_íí Â×Ì @íc|íì@ê¬Ì ëDÍ_íríì rííDÍíë|í~íéæ DÖÍ xíì¢í cÖ_íí Â×Ì µ³íìDØÍë_í µ`íì ¢íÖÂÌ¬Ìí ríÂÌìæ Â×Ì @íAãríí Â×ÌOí\èÌì ¥íí_íì Â×æÌ _íµ³íì¬ÞæÌ @ê¬Ì tí¬Ì|tí¬Ìí@éæ DÖÍ xíxíã¬Ì cí³íírí±í |íÖæ ë¥íµíDÍì µí_íÂÌ tí¬Ì µíxí DÖÍ µíxí ¢íÖÂÌ¬Ìí cÖJí_íÖ Â×æÌ @íOí µíéJí_íì µ`íì DÍì DÍÂÌíríì ¬ÌJí_íÖ ÂÑÌC @tíríí ¢íÖÂÌ¬Ìí@íAãríí DÍéAã ríÂÌìæ cÖJí_íí DÍÂÌ_íì Â×Ì @tíríì DÍbíí ÂÌ¬Ì DÍéAã @tíríì tíÂÌ¢íírí DÍéµ`íì zíì @íAãríí Â×Ì Aµí DÍbíí DÍì DÍbíí |íÖæ tíÑJ_íí xírííríÖ DÍí ÂÑÌrí¬Ì µíìJí ¥íí_íí Â×Ìë¥íµíµíÖ OíÑ¥í¬Ì_íì Â×æÌ ¹íE±íÖæ cÑërí~íí DÍí |ííríë¢í`í ¢í±í_íí Â×Ì ¢íÑtí¢íítí Aµíìë±í~íÖ µ`íì DÍí @tíríí ¢íÖÂÌ¬ÌíOíÑ¥í¬Ì_íÖ Â×æÌ µíåxíåpí OíÜÂÌ @ê¬Ì ríÏí`í ¢í±í_íÖ Â×æÌ cÑërí~íí DÖÍ Aë_íÂÌíµí |íÖætí¬Ì|tí¬ÌíCå OíÑ¥í¬Ì_íì Â×æÌ tíÒ¬Ìí DÍí tíÒ¬Ìí xíÜÊííåWÌ ¢í±í_íí Â×Ì @xí _íDÍ ±íítí_íí Â×Ì@íDÍí¹í @ê¬Ì tíØb³íì DÖÍ CDÍ ÂÌ³íí ¢í±í_íì Â×Ì Aµí ±íítí_íí ¢íÖÂÌ¬ÞÌ DÍéxíì¢í ¥íé DÑÍ¨ Ì zíì Â×Ì ¥íé @íµí|íírí DÖÍ µíìríÖ DÍé ¢íì¬ÌDÍ¬Ì \ÒåÌ\èÌ_íì µ`íì DÍì DÍÂÌíríìBÌµíÖ µíéJí_íì ¥íí_íì Â×Ì µ`íì µ`íì DÖÍ ëc±í |íÖæ @xí ë±íJíríÖ ¥íí ¬ÌÂÌì ÂÒåÌ |í×æ&&µ`íì DÍì DÍéJí |íÖæ µíå~í|í DÍí @åDÑÍ¬Ì Â×Ì xíríí_íì ¥íí_íì Â×Ì @tíríì ¥íOíÂÌ

Aµí DÍbíí DÍì DÍbíí |íÖæ

|íå¥íÑ±íí BÌtííp~íí~í DÍì ¢íí¬Ì çOí¦í±íÖæ/Aµí DÍbíí DÍì DÍbíí |íÖæ

-¬åå¥íríí ºíì³ííµ_í³í á¬åÌ¥íÒâëµí±íìOíÑWèÌì

|íå¥íÑ±íí BÌtííp~íí~í

29

DÍë³í_ííDÍë³í_íí µííëÂÌ_~í-µíåµDØÍë_íµííëÂÌ_~í-µíåµDØÍë_í

@tíÜ×±í-2015

DÍ±í |íÑ©íµíÖ |íÖ¬Ìì á³íÖâ xíé±íìæ @FÍ±í DÍí xíRÌrí cxíí_íí ÂÒåÌ, @xí ÂÌ¬Ì Pí¬Ì DÍì JííAã µí|íí’, tíì¨ ÖÌ µíÖ Píéætíí ¥íí_íí Â×Ì,áE~íéæ¥íì, CDÍ xíí_í xí_íí@éOíÖ?â tícíã ¥íé tíWèÌí BÌUÌí_íí ÂÒåÌ, ®Ítí~íí, @íríí, tííAã µí|íí’& ë|í±í DÍ¬ÌDÖÍ |íí¬Ìí ¥íí_íí Â×Ì,áÂÌíå-ÂÌíå, E~íéæ ríÂÌìæâ! ¥í¬Ìí |íÑ©íDÍé ÂÌé Oí~íì DÜÍíåë_í xí_í±íí_íí ÂÒåÌ& ëtí¨ Ì±íí ¥íé DÑÍ¨ Ì bíí ©íÒUÌí Â×Ì, ~íÂÌ DÜÍíåë_í ríÂÌìæ _íé E~íí Â×Ì, ¥íì?AµíDÍí ¬ÌÂÌµ~í µí|í©íí@éOíÖ? ÂÌé Oí~íÖ |íÒJíã ë³ímÌírí, ëtíÜ~íÖ! @Oí±íí ÂÌì ëµíuã @ríÒUÌí Â×Ì, ~íÂÌ Oíc¬Ì ríÂÌìæ _íé E~íí Â×Ì, ¥íì?âcÖJíé, µíríß µíüíí³írí xíì_íí, Oíå¥íÖ xírí Oí~íÖ |íÂÌírí ëtíÜ~íÖ! @^íÑ u×Í±í-u×Í±í DÍ¬Ì uÒ RÌí Â×Ì, á@ëzíríÖ`íì xírí_íìæ µíì_íí ¥íì,µíxí-DÑÍ¨ Ì UåÌWÌí, µíxí-DÑÍ¨ Ì ¬Ìì_íí, c±°í±í ±íOíÖ DÍë³í_íí DÍ¬ÌríÖ, cµíJí_í DÍì ¥íOíÂÌ @åOíÒUÌí Â×Ì& @Jíxíí¬Ì xíríÖ Â×æÌ Oíì_íí ¥íì&DÍÂÌ_íÖ bé ±íéOí Oíc¬Ì ÂÌéOíí, DÍë³í ±íéOí ±íOíÖ tííríì zí¬ÌríÖ, ~íÂÌ DÜÍíåë_í ríÂÌìæ _íé E~íí Â×Ì ¥íì? ¢íÖ±íÖ OíÑ®Í@éæ DÍé WÌíåRÌ ¬ÌÂÖÌ,@íc|íì tíÑrí: xíåc¬Ì ÂÌéOíí& ë_íDÍWèÌ|í DÍí @étírí OíÖRÌ ëtíÜ~íÖ! ~íÂÌ Oíc¬Ì ríÂÌìæ _íé E~íí Â×Ì ¥íì?â @åpé Jê¬Ìí_íÖæ xííåRÌ ¬ÌÂÖÌ,tí¬Ì |íÑòíí _íDÍ zíì WÌ¬Ìí ríÂÌìæ& ríÖ_íí µíÖ |íÑ¹DÍ±í zéæRÌ ëtíÜ~íÖ! á@íc|íì DÍÂÌìæ |í¬Ì_íí Â×Ì, ¥íì, |íÂÌ±íéæ |íÖæ DÑÍüíÖ ¬Ìé_íÖ Â×æÌ,CDÍ ¢íÒÂÌí _íDÍ zíì |í¬Ìí ríÂÌìæ! |íå`íì DÍí |íéRÌí tíÖRÌ, ëtíÜ~íÖ! Oíé±íì-Oíé±íéæ DÍì |íí¬Ìéæ µíÖ? @uÍµí¬Ì cv_í¬Ì |íÖæ µíé_íÖ Â×æÌ&tíÂÌ±íÖ ¥í×µíì OígÌí¬Ìì Â×Ì, ~íÂÌ DÜÍíåë_í ríÂÌìæ _íé E~íí Â×Ì ¥íì? xí\èÌ_íÖ ¥íí_íÖ ~íÖ (xírí) |ííríÑ¾í, zíOí³íírí @¥íí~íxíPí¬Ì |íÖæ Â×æ,tíÂÌ±íÖ -µíì ¢íé¬Ìxí¥íí¬Ìì Â×Ì, ~íÂÌ Oíc¬Ì ríÂÌìæ _íé E~íí Â×Ì ¥íì? ~íÑhÌéæ µíÖ DÍxí Píxí¬Ìí_íÖ Â×æÌ? tíåWÖÌ xí×UÖÌ |íåëc¬Ì |íÖæ Â×æÌ&ëcrí-ëcrí cÒríì |íFÍí¬Ìì Â×Ì, á±íé ë±íJí ±íé |íÖ¬Ìì xíí_íéæ DÍé, JíÑc DÍé ÂÌì µ³í~íå ë|íRÌíríÖ DÍé, OíìcWèÌ DÑÍµíìã tíí ¥íí_íÖ Â×æÌ,~íÂÌ zíÜíåë_í DÍÂÌé DÍxí ¥íí~íÖOíì? DÜÍíåë_í DÖÍ rí~íÖ BÌ_tíícéæ DÍé& ÂÌëbí~íí¬Ì xíríí~íÖ ¥íí_íÖ Â×æÌ& xíOíÑ±íÖ tíí_íÖ Â×æÌ ³íéRÌ ~íÂÌíå,@xí DÜÍíåë_í DÍÂÌé DÍxí @í~íÖOíì? @xí rí¬Ì µ³í_íå`í, ríí¬Ìì µ³í_íå`í, Aµíë±íC ríÂÌìæ @xí cÑ¹|írí DÍé DÍêC ëOírí_íÖ Â×æÌ ríéRÌ ~íÂÌíå&~íÂÌ zíì E~íí tíÒ¨ Ìì xíí_í, ëtíÜ~íÖ! ¹íícì µ³í_íå`í, ~íí¬Ìì µ³í_íå`í, µí||íÑJí ±í±íDÍí¬Ìí ¥íí_íí Â×Ì, BÌ±°Ò ë¢íëWèÌ~íéæ DÍí ¬Ìí¥íí Â×Ì,±íí@é, DÑÍ¨ Ì @íOíÖ ÂÌíbí ëtíÜ~íÖ! DÍtíWèÖÌ DÍì ÂÌ¬Ì píí¬Ìì µ³í_íå`í, xíµí, ¹íì_í~íÑhÌ |íÖæ cÒ¬Ì-cÒ¬Ì zíéætíÒ ÂÌì xíë\èÌ~íí xíí¥íí Â×Ì&ÂÌíå, ¹íërí |íåOí±í tí¬Ì @í~íí Â×Ì, Pí¬Ì-Pí¬Ì |íÖæ u×Í±íí tíÜ¥íí_íå`í& µíÖ ÂÌì uÍRÌDÍí¬Ìí ¥íí_íí Â×Ì, OícÂÌì ÂÌì ºíÖÀÌ Oííë~íDÍí Â×Ì&BÌµíríÖ ÂÌì tíÜ»Ý µíÑ©íí~íí Â×Ì& tíë_í xíÖ¢íí¬ÞÌ DÍí ÄÌíµí ÂÑ@í& |íÑµDÍíDÍ¬Ì uÍíåµíí ¥íí_íí Â×Ì, ±íí~íDÍ @xí ëµíuãÍ á±íí~íDÍíâ Â×Ì&_íé µíÑríé, _íÑ|ÂÖæÌ µí|í©íí_íí ÂÒåÌ, E~íí JíÒxí DÍéWÌ ëxí±í tííµí ÂÑÌ@í! ÂåÌµíDÍ¬Ì ¢íÑ|íDÍí¬Ìí ¥íí_íí Â×Ì, ~íÂÌ DÜÍíåë_í ríÂÌìæ _íé E~íí Â×Ì, ¥íì?

- Oíétíí±í tíÜµííc ³~ííµí

|íêrí DÍé BÌ_µí³í xíríé@é, @xí ëDÍµíì zíìccã DÍé ¥íìríí ëµíJíí@é, PíÑRÌrí |íÖæ PíÑRÌ_íì ríÂÌìæ Â×Ì ë¥írcOíì& µ³íÖc DÍì ¥íxí rícì Oíí_íì@xí ëDÍµíì zíì t~íí¬Ì DÍì uÍµí±íÖæ BÌOíí_íì,¥íåOí µíÖ WÌ¬Ì_íì ríÂÌìæ Â×Ì ë¥írcOíì, ë¥írcOíì ¥íé ÂÌ±í ¢í±íí_íì CDÍ |íÑVÌì píírí µíÖ zíì

³íÂÌì _íé |ípíÑ|ííµí ±íí_íì, ©íétíWèÌì Â×Ì OíÑríOíÑríí_íì&@íåëpí~íéæ µíÖ ¥íé ±íWèÌí Â×Ì |í®Íbí±íéæ DÍì Oí±íì |íÖæ zíì ³íÂÌì _íé ëÂÌ|íëOíë¬Ì xíríí Â×Ì, _íØë’ DÖÍ Â×Ì Oíì_í Oíí_íì& ÂÌíbí DÍé ÂÌëbí~íí¬Ì DÍ¬Ì ±íépíÒtí |íÖæ ¥íé zíì _ítíí Â×Ì tííå³í DÍé ¬Ìv_íí¬Ì DÍ¬Ì ±íé,OíÑ±í|íÑÂÌ¬Ì -µíí ³íÂÌ ëJí±íí Â×Ì& t~ííµí DÍé xííc±í xíríí@é @xí ëDÍµíì zíì

t~íí¬Ì DÍé ëJí±íríí ëµíJíí@é, ¥íÑ±|í µíÖ ©íÑDÍ_íì ríÂÌìæ Â×Ì ë¥írcOíì&-xíì-3/163, ~í|íÑríí ë³íÂÌí¬Ì, ccã DÍé ctíãrí xíríí@é, @xí ëDÍµíì zíì

ëc±°ì-110053pê~íã DÍé ¥íìríí ëµíJíí@é @íOí µíÖ WÌ¬Ì_íì ríÂÌìæ Â×Ì ë¥írcOíì&

rí~íì DÜÍíåë_í

|íêrí DÍé BÌ_µí³í xíríí@é

rí~íì DÜÍíåë_í/|íêrí DÍé BÌ_µí³í xíríí@é

-¬Ìípé¹~íí|í xírpíÑ

µííëÂÌ_~í-µíåµDØÍë_íµííëÂÌ_~í-µíåµDØÍë_í DÍÂÌíríìDÍÂÌíríì

@tíÜ×±í-2015 30

áá@ítí DÍÂÌríí E~íí ¢ííÂÌ_íì Â×æÌ...?ââ ¬ÌíëOíríì ríÖ @tíríÖ tíë_í DÖÍ µííbí Pí¬Ì-tíë¬Ì³íí¬Ì |íÖæ ³~íµ_í ÂÌé Oí~íì& WÌíÖ¬ÌxíÖ±í xí¥í_íÖ ÂÌì ¬ÌíëOíríì ríÖ c¬Ì³íí¥íí ë¹íJíí DÍì _í¬ÌuÍ Â×Ì¬Ì_í@åOíÖ¦í rí¦í¬Ìéæ µíÖ cÖJíí& @¢ííríDÍ CDÍ cÑPíãRÌríí |íÖæ |íÖ¬ÞÌ tíë_í DÍì |íØ_~íÑ ÂÌé Jíé±íí, µíí|íríÖ CDÍ @tíë¬Ìë¢í_í |íëÂÌ±íí JíWèÌì bíì&áá|í×æ ¢ííÂÌ_íì ÂÒåÌ ëDÍ @ítí ¬Ìë³í DÍí tíì¨ Ìí ̈ ÌéWèÌ cÖæ&ââ Oí~íì... @Oí¬Ì! ¬Ìë³í |íÑ©íÖ µíÂÌí¬Ìí rí cÖ_íí, _íé |í×æ ¹íì¹é áá@ítíDÍí ríí|í ¬ÌíëOíríì |ííbíÑ¬Ì Â×Ì...!ââ |íëÂÌ±íí ríÖ ë¹íJíí ríÖ ëxíríí ëÂÌ¢íDÍ DÍÂÌí& DÍì _í¬ÌÂÌ RÒÌRÌDÍ¬Ì ëxíJí¬Ì Oí~íì ÂÌé_íì @ê¬Ì @tíríÖ ³í¥íÒc tíÒ¨ Ìí&áá~íÂÌ @ítí E~íí DÍÂÌ ¬ÌÂÌì Â×æÌ-@ítíDÍí |í_í±íxí Â×Ì ëDÍ DÖÍ RÑÌDÍWèÖÌ zíì µí|íÖRÌ ríÂÌìæ tíí_íì... ¬Ìë³í @í¥í zíì |íÖ¬Ìí áá¥íì, ÂÌíå...!ââ ¬ÌíëOíríì ríÖ µíDÍí¬Ìí_|íDÍ BÌüí¬Ì |íÖ¬ÞÌ @ê¬Ì ¬Ìë³í DÖÍ xíì¢í DÍéAã CÖµíí-³í×µíí µí|xírpí xíÖµRÌ uÜ×ÍrWÌ Â×Ì... xíµí ÂÌ|íí¬ÞÌ xíì¢í CDÍ ~íÂÌì ë¬Ì¹_íí Â×Ì, ëc~íí... áá|íOí¬Ì! @ítí DÍêrí Â×æÌ?ââÂ×Ì...?ââ ¬ÌíëOíríì ÂÌ_bé µíÖ BÌJíWèÌ tíWèÌì& ¥íé uÒÍ±í DÍì _í¬ÌÂÌ tíë³í`í Â×Ì...!ââ ¬ÌíëOíríì DÍì @íåJíéæ áá|í×æ ¬Ìë³í ³í|ííã DÍì tí‘ì, ë¹íJíí ³í|ííã ÂÒåÌ...!ââ |íëÂÌ±íí ááArí ëcríéæ @ítíDÍì @ê¬Ì ¬Ìë³í DÖÍ xíì¢í ¥íé D×Íë|íµRàÌì µíÖ ©í¬Ì-©í¬Ì @íåµíÒ ëríDÍ±í tíWèÖÌ&ríÖ xí_íí~íí&Â×Ì, ³íÂÌ Aµíì xíí_í DÍì @é¬Ì A¹íí¬Ìí DÍ¬Ì_íì Â×Ì...!ââ áá|í×æ @ítíDÖÍ tííµí CDÍ ë³írí_íì ±íÖDÍ¬Ì @í~íì ÂÒåÌ& |íÖ¬Ìí áá@íAC... @rc¬Ì @íAC...!ââ ¬ÌíëOíríì ríÖ @í|íåë`í_í ë¹íJíí ríÖ xíÖJíêuÍ DÍÂÌí& Pí¬Ì BÌ¥íWèÌ ¥ííríÖ DÖÍ DÍOíí¬Ì tí¬Ì Â×Ì... @ítí ¢ííÂÖæÌ _íé ëDÍ~íí& |íëÂÌ±íí @rc¬Ì @í Oí~íì&ááA_íríí xíÖÂÒÌcí A±í¥íí|í ±íOííríÖ µíÖ tíÂÌ±íÖ @tíríÖ tíë_í |íÖ¬ÞÌ Pí¬Ì DÍé B¥íWèÌríÖ µíÖ xí¢íí µíDÍ_íì Â×æÌ...!ââ ë¹íJíí áá|íÑ©íÖ @ítíµíÖ ë|í±íríÖ DÍì xíÂÑÌ_í ¢ííÂÌ bíì... ±íÖëDÍrí! µíÖ tíÒ¨ Ì ë±í~íí ÂÌé_íí ëDÍ BÌµíDÍí |íÖ¬ÞÌ µííbí E~íí ë¬Ì¹_íí ë³írí|íÜ zíí³í |íÖæ xíé±íì&¬Ìë³í ríÖ DÍzíì xíÑ±íí~íí ríÂÌìæ @ê¬Ì |í×æ ëxírí xíÑ±ííC DÍzíì Â×Ì...?ââ ¬ÌíëOíríì DÖÍ |ííbé tí¬Ì OíÑµµíÖ DÖÍ xí±í tíWèÌ Oí~íÖ& áá@ítí E~íí ¢ííÂÌ_íì Â×æÌ...ââ ¬ÌíëOíríì ríÖ tíÒ¨ Ìí&Oí~íì ríÂÌìæ! @í¥í @ítíµíÖ |íÑ±ííDÍí_í DÍé @tíríí áá¥íxí CDÍ |ícã @tíríì tí‘ì |íÖæ DÍ|í... ±íÖëDÍrí! áá|í×æ ¬Ìë³í DÍé Jíéríí ríÂÌìæ ¢ííÂÌ_íì...!ââ ë¹íJíí µíÑxíDÍ µíêzííOí~í µí|í©í ¬ÌÂÌì ÂÒåÌ...!ââ ¬ÌíëOíríì ríÖ DÍÂÌí&cÒµí¬Ìì @ê¬Ì_í |íÖæ ¥è~íící ëc±í¢íµtíì ¬ÌJí_íí ÂÌé... tíWèÌì&áá@¥íìxí xíí_í Â×Ì, @ítí |íÑ©íµíÖ ë|í±íríí ¢ííÂÌ_íì bíìæ& @tíríì tí‘ì µíÖ ¥è~íící cÒµí¬Ìì @ê¬Ì_í DÖÍ µííbí ³íEè_í áá¬Ìë³í µíÖ |íÖ¬Ìì céµ_íì ¬ÌÂÖÌ ~íí rí ¬ÌÂÖÌ, ¬Ìë³í _íÑ|Âí¬Ìí tíë_í ¥íxíëDÍ |í×æ @ítíµíÖ ë|í±íríí ríÂÌìæ ¢ííÂÌ_íì- ëuÍ¬Ì zíì OíÑ¦íí¬Ì_íí ÂÌé @ê¬Ì tí‘ì µíÖ ¥è~íící BÌµíDÍí J~íí±í Â×Ì, _íÑ|ÂÌí¬Ìí ÂÌì ¬ÌÂÖÌOíí& ~íÂÌ CDÍ céµ_í DÍí ³íí~ící AüíÖuÍíDÍ cÖëJíC, @í¥í ÂÌ|í céríéæ @í|íríÖ-µíí|íríÖ Â×æÌ& ¬ÌJí_íí ÂÌé, _íé CÖµíì µíÒ¬Ì_í |íÖæ tíë_í DÍí BÌµí @ê¬Ì_í DÖÍ Â×Ì...!ââ ¬ÌíëOíríì ríÖ ë¹íJíí DÍé ~íDÍìrí ëc±íí~íí& DÍzíì-DÍzíì @ê¬Ì_í A_íríì |í¥íxíÒ¬Ì ÂÌé ¥íí_íì Â×Ì ëDÍ µííbí E~íí ë¬Ì¹_íí ÂÌé µíDÍ_íí Â×Ì? ~íÂÌ tíÒ¨ ÌríÖ DÍì ë¹íJíí ríÖ BÌµíÖ BÌtíDØÍ_í ríÌ¦í¬Ìéæ µíÖ cÖJíí ëuÍ¬Ì ±íêRÌ BÌµíÖ @tíríÖ ÂÌì @ÂÌc µíÖ |íµí©íê_íí DÍ¬Ìríí tíWèÌ_íí Â×Ì, OíÑå¥ííAµí ÂÌì ríÂÌìæ ¬ÌÂÌ ¥íí_íì...!ââ ë¹íJíí ríÖ JíÑ±°|í @í~íì&JèííµíDÍ¬Ì _íxí ¥íxí ³íÂÌ tí‘ì ÂÌé_íì Â×Ì& tí‘ì @tíríÖ |ícã

148, ¹éJí ¢ííåc, tíì±íìzíì_í, BÌ.tíÜ.JíÑ±°í DÍÂÌí&DÍì JíÑ¹íríÒcì ÂÌíëµí±í DÍ¬ÌríÖ DÖÍ ë±íC µíí¬Ìì JíÑë¹í~ííå |íé: 087556-89299áá|í×æ |íírí_íì ÂÒåÌ, ¬Ìë³í |íÖ¬Ìí J~íí±í ¬ÌJí_íí Â×Ì& |í×æ ~íÂÌ zíì µíí¬ÞÌ µíÑJí tíë_í tí¬Ì ërí¨ Ìí³í¬Ì DÍ¬Ì cÖ_íì Â×Ì- ëuÍ¬Ì zíì |ícã

|íírí_íì ÂÒåÌ, ³íÂÌ |íÖ¬ÞÌ tííµí ¬Ìé¦ííríí @í_íí Â×Ì& ¹íí|í DÍé @íë¬Ì¦íì µíÑJí cÒµí¬Ìì @ê¬Ì_í DÖÍ tíÂÌ±íÒ |íÖæ \åÒÌ\èÌ_íí Â×Ì- ¥íxí @íÚëuÍµí µíÖ ±íêRÌ_íí Â×Ì, _íé CÖµíí E~íéå?ââ ë¹íJíí ríÖ ¬ÌíëOíríì DÍé _íìJíì rí¦í¬Ìéæ µíÖ ~íÂÌíå µíÖ CDÍ t~íí±íì DÍíÚuÍì cÖJíí&tíìDÍ¬Ì ÂÌì ¥íí_íí Â×Ì, DÍzíì-áá|ícã cÒµí¬Ìì @ê¬Ì_í DÖÍ tííµí _íxí ¥íí_íí Â×Ì, ¥íxí tí‘ì DÍzíí¬Ì ëWÌrí¬Ì zíì DÍ¬Ì ±íÖ_íí @tíríÖ tíë_í DÍì zíí³íríí@éæ DÍé µí|í©í ríÂÌìæ tíí_íì @ê¬Ì Â×Ì... |íOí¬Ì! Arí µíxí xíí_íéæ BÌµíÖ ³~í³íÂÌíë¬ÌDÍ µíÑJí cÖríÖ |íÖæ ërí¾tíÑ±í ÂÌé ¥íí_íì Â×Ì&ââ DÍí ~íÂÌ |í_í±íxí ríÂÌìæ ±íÖríí ¬ÌíëOíríì ríÖ ¥í³ííxí ëc~íí&¢ííëÂÌC ëDÍ ÂÌí|í¬ÞÌ xíì¢í DÍéAã áá|í×æ @ítíµíÖ ~íÂÌì xíí_í tíÒ¨ ÌríÖ @í~íì ÂÒåÌ ëDÍ ³íÂÌ DÍêrí CÖµíí-³í×µíí µí|xírpí Â×Ì...-µíí µíÑJí Â×Ì, ¥íé |í×æ ¬Ìë³í DÍé rí cÖ µíDÍì...!ââ ë¹íJíí |í×æ ¬Ìë³í DÍé _íxí µíÖ ¥íírí_íì ÂÒåÌ, ríÖ _íìJé µ³í¬Ì |íÖæ DÍÂÌí&¥íxí _íÑ|í tí‘ì xíríDÍ¬Ì BÌµíDÖÍ áá@ítí ~íÂÌ xíí_í ¬Ìë³í DÍì ³í¥ííC |íÑ©íµíÖ E~íéæ tíÒ¨ Ì ¬ÌÂÌì ¥íì³írí |íÖæ @í~íì zíì ríÂÌìæ bíìæ& Â×æÌ...!ââ ¬ÌíëOíríì ríÖ ÂÌ±íDÍí -µíí ë|í¥íí¦í ëxíOííWÌèí&Â Ì|í céríé æ CDÍ ÂÌì áá|í×æ ~íÂÌ xíí_í @ítíµíÖ Aµíë±íC tíÒ¨ Ì ¬ÌÂÌì ÂÒåÌ, E~íéæëDÍ ~íÑríì³íëµíãRÌì |íÖæ tí\èÌ_íÖ bé... ¬Ìë³í |íÖ¬Ìì DÍ|í, @ítíDÍì ¦èí¯Í¬Ì_í ¥è~íící |íÂÌµíÒµí @ê¬Ì @¢¨ ÖÌ céµ_í bé-DÍ¬ÌríÖ ±íOíí Â×Ì...!ââ ë¹íJíí ríÖ ë¹íDÍí~í_íì @åcí¦í |íÖæ |íÖ¬Ìì ¹íícì ÂÌé Oí~íì @ê¬Ì |í×æ DÍÂÌí&

µíÑJíéæ DÖÍ xíì¢í DÍí cÑ:JíÌ

-@rµíí¬Ìì C|í. ¦ííëDÍ¬

á@|í¬Ìí³í_íì µíØ¥írí tíÑ¬ÌµDÍí¬Ì-2015âá@|í¬Ìí³í_íì µíØ¥írí tíÑ¬ÌµDÍí¬Ì-2015âµíí|ííë¥íDÍ, µííåµDØÍë_íDÍ ³í µííëÂÌë_~íDÍ Ïé`í |íÖæ

|íÂÌ_³ítíÒ^íã ~íéOícírí DÍ¬ÌríÖ ³íí±íÖ ³~íë$Í~íéæ DÍé

tíÜë_í³í¾íã rí³í|xí¬Ì |íÂÌìríÖ |íÖæ tíÜcÖ~í

µí|xíhÌ ³~íë$Í~íéæ µíÖ @ríÑ¬Ìépí Â×Ì ëDÍ ³íÖ @tíríÖ ë³íë¹í¿Ì DÍí~íéä / DØÍë_í~íéæ DÍé

ërí|íÝë±íëJí_í µíåµbíí DÖÍ tííµí 30 ëµí_íåxí¬Ì-2015 _íDÍ zé¥íÖæ&

µíë¢í³íë³ímÌcß |íåWÌ±íì

áá@ítíDÍí ë_íµ_íí-ëÂÌ|íí±í~íââ|íÑ$Ípíí¬Ìí tíÜÖµí C^WÌ tíëx±íDÖÍ¹írµíß

á@|í¬Ìí³í_íìâ@tí¬Ì ¬ÌéWÌ, OíÑ®åÍOí ríOí¬Ì, tíé. tíÜpíírí ríOí¬Ì,

ëµí±íìOíÑWèÌì-734003, ë¥í±íí-cíë¥íãë±íåOí, tí.xíå.|íé: 094340-48163

µíÑJíéæ DÖÍ xíì¢í DÍí cÑ:Jí

Ì

31

µííëÂÌ_~í-µíåµDØÍë_íµííëÂÌ_~í-µíåµDØÍë_ípíí¬Ìí³ííëÂÌDÍ-BÌtír~ííµípíí¬Ìí³ííëÂÌDÍ-BÌtír~ííµí

@tíÜ×±í-2015

|íÑå_íë¦í¬Ìá Ì̈í~íí cìâá Ì̈í~íí cìâ

|íÑå_íë¦í¬Ì DÍì @í_|íDÍbíí

Oí_ííåDÍ µíÖ @íOíÖ...

á¨ Ìí~íí cìâ DÍì DÍÂÌíríì ÂÌ|íí¬ÞÌ µí|íí¥í DÖÍ

±íWèÌJíWèÌí_íÖ ³í RÒÌRÌ_íÖ-ëxíJí¬Ì_íÖ ë¬Ì¹_íéæ DÍì @å_íÂÌìrí

DÍÂÌíríì Â×Ì& µíå³íÖcríÂÌìrí ³í |íÒ±~íÂÌìrí ÂÌé_íÖ ¥íí ¬ÌÂÖÌ

µí|íí¥í DÍì CDÍÍ _íµ³íì¬Ì ÂÌ|íríÖ Jíìæ¢íríÖ DÍí ~í‘ zí¬Ì

ëDÍ~íí Â×Ì& Aµí BÌtír~ííµí |íÖæ DÍAã ¢íÖÂÌ¬ÞÌ Â×æÌ& ~íÖ

¢íÖÂÌ¬ÞÌ @ítíDÖÍ tíë¬Ìë¢í_í zíì ÂÌé µíDÍ_íÖ Â×æÌ @ê¬Ì

@tíë¬Ìë¢í_í zíì& µíåzí³í Â×Ì ëDÍ Arí ¢íÖÂÌ¬Ìéæ |íÖæ @ítí

JíÑc zíì ¹ííë|í±í ÂÌéæ...& RÑÌDÍWèéå |íÖæ xíåRÖÌ @í|í @ê¬Ì Jííµí

¢íÖÂÌ¬Ìéæ DÍé ¥íéWèÌDÍ¬Ì ÂÌ|íríÖ |íÑDÍ||í±í CDÍÍ_íµ³íì¬Ì xírííríÖ DÍé

±íÖ ÂÌ¬Ì _í¬ÌÂÌ DÍì ¥íéëJí|í BÌUÌí~íì& ccã µíÂÖÌ& ë³í¬Ì¢írí-@í³íÖOí ríÖ CÖµíí

DÍ¬ÌríÖ tí¬Ì ÂÌ|íÖæ |í¥íxíÒ¬Ì ëDÍ~íí& ±ítíRÌéæ DÖÍ xíì¢í zíì |íåë¥í±í DÍì @é¬Ì xí\èÌ_íÖ ¬ÌÂÖÌ&

@íåµíÑ@éæ DÖÍ µí×±ííxí |íÖæ ÂÌ|í DÍAã xíí¬Ì WÒÌxíÖ zíì& ëÂåÌ¶ tí¹íÑ@éæ ríÖ |ííOíã DÍé xíí¬Ì-xíí¬Ì

¬ÌéDÍríí ¢ííÂÌí& ÂÌ|í DÍAã xíí¬Ì WÌ¬ÞÌ @ê¬Ì ±íWèÌJíWÌèí~íÖ zíì& ±íÖëDÍrí ÂÌ¬Ì xíí¬Ì ÂÌ|íí¬Ìì ríÖ

@tíríÖ tíÜí^í-@í³íÖOí DÍí ÂÌ|íÖæ µíÂÌí¬Ìí ëc~íí& CDÍÍ ¬Ìé¥íè ¥íxí ÂÌ|í tíÒ¬Ìì _í¬ÌÂÌ RÒÌRÌ ¢íÑDÖÍ bíÖ _íé BÌrÂÌéæríÖ

ÂÌì |íÑ©í µíÖ DÍÂÌí á|íÑå_íë¦í¬Ì, DÍzíì ÂÌí¬Ì DÍ¬Ì |íÖ¬ÞÌ tííµí |í_í @íríí ! ë¥èíåcOíì DÍí @íxí ëcJíríí ¢ííëÂÌC...&â

ÂÌ|í ëuÍ¬Ì µíåzí±í Oí~íÖ& xíÖÂÌc WÌ¬Ìí³íríÖ µítíríéæ DÖÍ xíì¢í ÂÌ|íríÖ ¥íé ±íDÍì¬ÞÌå Jíìæ¢íì Â×æÌ BÌríDÖÍ xíí¬ÞÌ |íÖæ

|íÑåëµíuèÍì _íé tííUÌDÍ ÂÌì DÍ¬Ì µíDÍ_íÖ Â×æÌ& @Oí¬Ì ëDÍµíì DÍé @tíríì µíÒ¬Ì_í ëxíOíWèÌríÖ DÍí @åcÖ¹íí

ÂÌé _íé ÂÌ|íÖæ |ííuÍ DÍ¬Ìríí& µí³íí±í DÍ¬ÌríÖ ³íí±íéæ DÍé ÂÌ|í µííuÍ ¹íxcéæ |íÖæ xí_íí cÖríí

¢ííÂÌ_íÖ Â×Ìå ëDÍ ¥íé ¢íÖÂÌ¬ÞÌ _íµ³íì¬Ì |íÖæ ëcJí ¬ÌÂÖÌ Â×æÌ, BÌrí|íÖæ @ítí ¹ííë|í±í ríÂÌìæ Â×æÌ&

@Oí¬Ì DÍéAã ¢íÖÂÌ¬Ìí @ítíµíÖ ë|í±í ¬ÌÂÌí Â×Ì _íé AµíDÖÍ ë±íC ÂÌ|í DÍµíÒ¬Ì³íí¬Ì zíì

ríÂÌìæ ÂÌé µíDÍ_íÖ& ÂÌ|íríÖ _íé ríDÍíxí DÖÍ tíì¨ ÖÌ DÖÍ µí¢í DÍé ëµíuèÍã

DÍé¬ÞÌ DÍíOí¥í tí¬Ì BÌDÖÍ¬Ìí Â×Ì&

xíµí, A_íríí ÂÌì... -±íÖJíDÍ

á¨ Ìí~íí cìâ

|íÑå_íë¦í¬Ì DÍì @í_|íDÍbíí á¨ Ìí~íí cìâ

xíÖ¹íDÍ ~íÂÌ @_~íå_í DÍëUÌrí Â×Ì& AµíDÖÍ ë±íC _íÑ|ÂÖæÌ ±íåxíì ¥íåOí DÍ¬Ìríì tíWèÌ µíDÍ_íì Â×Ì& ¨ Ìí~íí cì DÖÍ @å_ímãÌrmÌ DÍé _íé ÂÌ|í xíJíÒxíì µí|í©í ¬ÌÂÖÌ bé, ±íÖëDÍrí ±íÖëDÍrí ~íÂÌ ëríëœ _í Â×Ì ëDÍ _íÑ|í tí¬Ìíë¥í_í ríÂÌìæ ÂÌéOíÖ& ¢íÒåëDÍ _íÑ|í tíÂÌ±íÖ ÂÌì ÂÌí¬Ì ¢íÑDÖÍ BÌríDÖÍ zíì_í¬Ì tíìWèÌí DÍì ¥íé µíPírí_íí bíì, BÌµíDÍì OíÂÌ¬ÌíAã |íÖæ BÌ_í¬Ì tííríí ÂÌ|íí¬ÞÌ ë±íC ÂÌé& @tíríí µíxí DÑÍ¨ Ì cíå³í tí¬Ì ±íOíí ¢íÑDÖÍ ÂÌé& @xí _íÑ|ÂÌí¬ÞÌ tííµí JíéríÖ DÖÍ ë±íC DÍcíëtí µíåzí³í ríÂÌìæ bíí& ÂÌ|í ¥íxí DÍzíì BÌrÂÖæÌ ÂÌc µíÖ @ëpíDÍ µí|í©íríÖ DÍì píØ¿Ì_íí DÑÍ¨ Ì xí¢íí zíì _íé ríÂÌìæ Â×Ì& @ê¬Ì tííríÖ DÖÍ ë±íC DÍíçuÍì DÑÍ¨ Ì Â×Ì& _íÑ|í ¥íírí_íÖ ÂÌé |íÖ¬ÞÌ DÍ¬Ì_íÖ, ÂÌ|íí¬Ìì BÌ±í©íríÖæ xí\èÌ ¥íí_íìå @ê¬Ì ÂÌ|íÖæ ërí¬Ìí¹í ÂÌéríí tíWèÌ_íí& ÂÌí±ííåëDÍ xíÂÑÌ_í tííµí DÍíçuÍì DÑÍ¨ Ì bíí ±íÖëDÍrí xíí¦íí¬Ì DÖÍ @ríÑDÒÍ±í xíríríÖ DÍí ±íézí µíå³í¬Ì^í rí DÍ¬Ì xíí¬Ì BÌríDÖÍ DÍÂÖÌ ÂÑÌC DÍí tíÜDØÍ_í @bíã DÍíçuÍì tíì¨ ÖÌ µí|í©í |íÖæ @í_íí& ¢íÒåëDÍ ÂÌ|í tíí~íì ë¥íµíDÍí tíë¬Ì^íí|í ~íÂÌ ÂÑÌ@í ëDÍ xíí¦íí¬Ì |íÖæ |íÖ¬ÞÌ Jí¬Ììcí¬Ìéæ DÍì DÍ|íì ríÂÌìæ ¬ÌÂÌì& @tíríì @íc_í µíÖ ±íí¢íí¬Ì bé @ê¬Ì BÌríDÖÍ µíÂÌ¥í ·ÖÂÌ ríÖ ÂÌ|íÖæ píØ¿Ì xíríí ëc~íí bíí, ôåÍ¢íÖ c¬Ì tí¬Ì ëxíDÍì zíì& ³ííÂÌ! DÍì|í_í _íé JíÒxí ³íµíÒ±íì @ê¬Ì @å_í_í: |íÒ±~íÂÌìrí ÂÌé c¬Ì@µí±í ~íÂÌ zíì CDÍ ³í¥íÂÌ bíì ¥íé ÂÌ|í BÌríDÖÍ ¥íì³írí DÖÍ ërí_ííå_í ³í×~íë$ÍDÍ

Oí~íì& xíí¦íí¬Ì |íÖæ @xí |íÖ¬ÞÌ Jí¬Ììcí¬Ì ÂÌì ríÂÌìæ Â×æÌ& ¦ííëÂÌ¬Ì PíRÌríí³í±íì tí¬Ì @tíríì ë¥íÐííµíí DÍé ë³í¬Ìí|í ríÂÌìæ cÖ tíí_íÖ& BÌríµíÖ Â×Ì |íÖ¬ÞÌ tííµí tííríÖ DÖÍ ë±íC zíì DÑÍ¨ Ì ríÂÌìæ Â×Ì& ¥íÑWèÖÌ ÂÌ¬Ì ³ííçDÍ~íÖ DÍì |ííëçuÍçDÍ |íí±íÒ|íí_í |ííríé ÂÌ|íí¬ÞÌ ¥íxíëDÍ _íÑ|ÂÌí¬Ìì @³íµbíí ÂÌ|íµíÖ ëzíòí Â×Ì...& ë±íC ¦í¯Í¬Ìì ÂÌé& ërí:µíåcÖÂÌ ÂÌ|íí¬ÞÌ xíì¢í ë³í¼íµí DÍí _íÑ|ÂÌí¬Ìì @ÌríÑtíëµbíë_í |íÖæ CDÍ ¬Ìé¦í |í×æríÖ _íÑ|ÂÌí¬Ìì CDÍ @RÒÌRÌ µíÖ_íÑ xírí ¢íÑDÍí bíí& CDÍ tíë³í`í ë¬Ì¹_íí& WÌí~í¬Ìì DÖÍ ¢íåc tíòíÖ cÖJí ë±íC...Ì& xíÖ¹íDÍ _íÑ|ÂÌí¬ÞÌ AµíDÖÍ xíí³í¥íÒc ̈ Ìí~íí cì ÂÌ|íí¬ÞÌ ëµíuãèÍ BÌrÂÌìæ µí³íí±íéæ DÍí ¹íxc ërí¥íìã³í ríÂÌìæ Â×æÌ& BÌrí|íÖæ ¥íì³írí DÍí µtíåcrí ¥í³ííxí cÖ_íìæ ¥íé BÌrÂÖæÌ @ríÑDÒÍ±í ±íOí_íí& ¥íé µí³íí±í BÌrÂÖæÌ Â×Ì& AµíDÖÍ xíí³í¥íÒc CDÍ µí±ííÂÌ cÖríí ¢ííÂÒåÌOíì& @ëpíDÍ µíí±í_íí BÌµí tí¬Ì ³íÂÌ ëxí±DÑÍ±í |íêrí µíípí

@Oí¬Ì _íÑ|ÂÖæÌ µí¢í|íÑ¢í |íÖ¬Ìì ¬Ìí~í tíµíåc @í~íÖ ±íÖ_íìæ& BÌrÂÖæÌ Oíåzíì¬Ì ÂÌé_íÖ cÖJí DÍ¬Ì ÂÌ|í ~íÂÌ µí|í©í _íé |í×æ DÍÂÌríí ¢ííÂÒåÌOíì ëDÍÌ _íÑ|í BÌrí tíòíéæ ¥íí_íÖ ëDÍ ÂÌ|íí¬Ìí µí³íí±í ¹íí~íc BÌríDÖÍ

DÍé rí¿Ì DÍ¬Ì cé& BÌrÂÖæÌ ¥í±íí cé& @ÌríÑDÒÍ±í ríÂÌìæ Â×Ì& BÌríDÍí DÑÍ¨ Ì rí DÍÂÌríí JíÑc DÍé zíì...& CDÍ rí~íí ÂÌì ÂÌ|íí¬ÞÌ ë±íC tí~ííã’ ÂÌé_íí& ~íí ëuÍ¬Ì

@íc|íì tí×cí ÂÌéríí ¢ííëÂÌC& ÂåÌµíDÍ¬Ì DÑÍ¨ Ì zíì @ríí~ííµí ÂÌì DÍÂÌ DÑÍ¨ Ì rí~íì xíí_íÖæ ÂÌéríì ¥íí_íìæ& CDÍ ¬Ìé¦í ¥íxí ÂÌ|íríÖ

¢ííëÂÌC& _íÑ|ÂÖæÌ @tíríÖ BÌrÂÖæÌ DÑÍ¬ÞÌcríÖ DÍì JíÒxí @_íì_í µíÖ |íÑ$Í DÍéë¹í¹í DÍì _íé ³íÂÌ ÂÌéríÖ DÍì ¦í¯Í¬Ì_í µíÂÌ¥í zíí³í µíÖ xíé±í

Â×Ì& |í×æ ¥íírí_íì ÂÒåÌ, tíWèÌìæ, á_íÑ|í xíÖÂÌc ¹í¬Ìí¬Ì_íì AµíµíÖ _íÑ|ÂÖæÌ DÍ¿Ì ÂÌéOíí& ÂÌé |íÑå_íë¦í¬Ì& E~íí xí¢ítírí µíÖ ÂÌì

±íÖëDÍrí _íÑ|ÂÌí¬Ìí ~íÂÌ DÍ¿Ì CÖµíÖ ÂÌé? |íÑ©íÖ µíxí tí_íí Â×Ì _íÑ|í _íÑ|ÂÖæÌ |íÂÌ_í µíåpíírí DÍì @íÖ¬Ì ±íÖ @tíríì WÌí~í¬Ìì |íÖæ Arí ëcríéæ E~íí-E~íí

¥íí~íÖOíí @ê¬Ì DÑÍ¨ Ì BÌüí|í ¬Ì¢íríÖ DÍé ë±íJí ¬ÌÂÖÌ ÂÌé& |íÖ¬ÞÌ DÍÂÖÌ ÂÑÌC DÍé ¹íí~íc UÌìDÍ ±íÖ tíÜÖë¬Ì_í DÍ¬ÞÌOíí& _ízíì ¥ííDÍ¬Ì ~íÂÌ µíÖ _íÑ|í µí|í©í ríÂÌìæ tíí ¬ÌÂÖÌ& ~íÂÌì DÍí¬Ì^í Â×Ì ëDÍ

µíåzí³í ÂÌéOíí ëDÍ _íÑ|í µí|íí¥í DÍé |íÂÌ_í _íÑ|í BÌµí OíÂÌ¬ÌíAã |íÖæ ríÂÌìæ BÌ_í¬Ì tíí ¬ÌÂÖÌ& |í×æ ¢ííÂÌ_íì ÂÒåÌ DÑÍ¨ Ì cÖ tíí@éÖ& ë¥íµí _í¬ÌÂÌ CDÍ µíxí±í-µ³íµbí _íbíí µíÑåc¬Ì ëDÍ _íÑ|í @tíríì @å_ícØãë¿Ì ë³íDÍëµí_í DÍ¬Ìé& _íÑ|í @tíríÖ ¥íì³írí DÖÍ BÌµí µíå_íírí @tíríì ¥íríríì DÍì JíÑ¹íì DÍí DÍí¬Ì^í xírí_íì Â×Ì UÌìDÍ @ríÑzí³í DÍé ë±íJíé ë¥íµíÖ ±íÖDÍ¬Ì ±íéOíéæ DÖÍ xíì¢í ¥íí~íí ¥íí µíDÖÍ @ê¬Ì

BÌµíì _í¬ÌÂÌ CDÍ µí|íí¥í-BÌtí~íéOíì ¬Ì¢íríí BÌµí ¬Ì¢írííDÍí¬Ì DÍé µíÂÌì @bíã |íÖæ ¥íì³írí ë¥íµíDÖÍ Jí¬Ììccí¬Ì xíí¦íí¬Ì |íÖæ µíÂÌ¥í ÂÌì BÌtí±íxpí ÂÌéæ& cÒµí¬Ìéæ DÖÍ @ríÑzí³í ëµíçuãÍ tíÜcírí DÍ¬Ì_íì Â×Ì& BÌµíÖ µí|í~í ³í µí|íí¥í DÍì ̈ Ìí_íì tí¬Ì µí||íírí µíëÂÌ_í xí×UÌí_íì Â×Ì& _íÑ|ÂÌí¬ÞÌ |ííOíã DÍé bíéWèÌí µíÑOí|í xíríí µíDÍ_íÖ Â×æÌ& ±íÖëDÍrí |íåë¥í±í _íDÍ tíÂÑåÌ¢íríÖ DÖÍ ë±íC CDÍ µííbíãDÍ ¬Ì¢íríí ÂÌì ¬Ì¢írííDÍí¬Ì DÖÍ ¥íì³írí DÍì µííbíãDÍ_íí tíÜcírí DÍ¬Ì_íì Â×&Ì _íé _íÑ|ÂÌí¬Ìí @tíríí @ríÑzí³í ÂÌì DÍí|í @í µíDÍ_íí Â×Ì& ÂÌí±ííåëDÍ xíí¦íí¬Ì |íÖæ xíÂÑÌ_í xíí¬Ì @tíríì xíí_í |í×æ CDÍ @ê¬Ì BÌcíÂÌ¬Ì^í mÌí¬Ìí µí|í©ííríí ¢ííÂÒåÌOíì& CDÍ µ`íì ¥íxí tíÂÌ±íì CÖµíì ¢íì¦íÖæ zíì JíÒxí ëxíDÍ_íì Â×æÌ ¥íé ³ííDÍAã ÂÌ|íí¬Ìì ¦í¯Í¬Ì_í DÍì ríÂÌìæ ÂÌé_íìæ Â×æÌ& ëuÍ¬Ì cçuÍí Oízíã píí¬Ì^í DÍ¬Ì_íì Â×Ì _íé BÌµíÖ @µíì|í tíÜµíòí_íí ÂÌé_íì Â×Ì& ±íÖëDÍrí @Oí¬Ì BÌµíÖ ~íÂÌ zíì ëxíDÍ_íì Â×æÌ& ¦ííëÂÌ¬Ì Â×Ì ÂÌ|íí¬Ìì xíí_í @³í¹~í µí|í©í ¬ÌÂÖÌ ÂÌéOíÖ& ±íÖëDÍrí |íÖ¬Ìí Ðíí_í ÂÌé ¥íí~í ëDÍ BÌµíDÍì Oízíãµbí µíå_íírí @tíåOí Â×Ì _íé E~íí BÌµíÖ ³íÂÌ JíÑ¹íì ÂÌéOíì ¥íé |íDÍµíc DÍ_íAã ~íÂÌ ríÂÌìæ Â×Ì ëDÍ _íÑ|í JíÑc DÍé xíí¦íí¬Ì DÖÍ @ríÑDÒÍ±í \Ìí±íé& |í×æ ~íÂÌ ÂÌíÖríì ¢ííëÂÌC? ríÂÌìæ rí? @tíåOí µíå_íírí DÍì tíìWèÌí E~íí ÂÌé_íì Â×Ì, ~íÂÌ _íé ëµíçuãÍ ³íÂÌ |ííå ¢ííÂÌ_íì ÂÒåÌ ëDÍ xíí¦íí¬Ì DÍé @tíríÖ @ríÑDÒÍ±í xíríí@é& @í¥í tíÒ¬Ìì cÑërí~íí |íÖæ AµíÖ ÂÌì ÂÌì xí_íí µíDÍ_íì Â×Ì& |ííå DÍé ¢ííëÂÌC ëDÍ ³íÂÌ DÍéJèí |íÖæ ÂÌì BÌµí @tíríì @±tíí~íÑ-±íÖDÍ¬Ì µíåPí¾íã ¢í±í ¬ÌÂÌí Â×Ì& |í×æ ~íÂÌ zíì ¥íírí_íì ÂÒåÌ ~íÂÌ DÍí~íã A_íríí @íµíírí ríÂÌìæ Â×Ì&

píí¬Ìí³ííëÂÌDÍ-BÌtír~ííµípíí¬Ìí³ííëÂÌDÍ-BÌtír~ííµíµííëÂÌ_~í-µíåµDØÍë_íµííëÂÌ_~í-µíåµDØÍë_í

@tíÜ×±í-2015 32

±íPíÑDÍbíí

-|íÂÖÌrdÜ ríÖÂÌ80-cícíxííWèÌì, tíÜ_íítí ríOí¬Ì,

DÍéRÌí (¬Ìí¥í.)

xííåRÖÌ @ê¬Ì 100 ®Í. xíí¹íí DÖÍ ÂÌíbí tí¬Ì ¬ÌJí ëc~íÖ& tíÑ±íëµí ³íí±íí @rc¬Ì @í Oí~íí @ê¬Ì BÌµíÖ cxíé¢í rícì ëDÍríí¬ÞÌ DÖÍ JíåWÌÂÌ¬ÌríÑ|íí |íDÍírí |íÖæ xíí¹íí DÖÍ ë±íC BÌµíDÍì ë¥írcOíì DÍí ~íÂÌ µíxíµíÖ ë±í~íí& BÌµíríÖ µíê ®Ítí~íÖ DÍí ríéRÌ xíí¹íí DÍì |íÑTÌì |íÖæ µíÖ @í¥í ¥í»Ý DÍí |ííÂÌê±í bíí& ¹íÂÌ¬Ì DÖÍ ríí|íì ¥íÖxíDÍ_í¬ÞÌ µíÑríÂÌ¬Ìí ëcrí bíí& ³íÂÌ µíé¢í ¬ÌÂÌí bíí ëDÍ ¥íxí ³íÂÌ ¨ Ììrí ë±í~íí @ê¬Ì @tíríì tíÖæRÌ |íÖæ ¬ÌJí ë±í~íí& BÌµíríÖ @§ íÒ, µíÑÂÖÌ±í, RÌétíì @ê¬Ì OíòíÒ BÌµ_ííc ~íÂÌíå CDÍ µííbí @tíríì tíÂÌ±íì DÍ|ííAã Pí¬Ì tí¬Ì ¥ííDÍ¬Ì cÖOíí _íé @||íì, xíí¹íí DÖÍ ¹í¬Ìì¬Ì tí¬Ì _íWèÌí_íWèÌ WåÌWÖÌ xí¬Ìµíí~íÖ @ê¬Ì ±íí_í |íê¥íÒc bé& BÌríDÍì Oí×æOí |íÖæ rí~íí zí_íìã ÂÑÌ@í 14 ³í¾íìã~í @ítíí, zíízíì µíxí ëDÍ_íríÖ JíÑ¹í ÂÌéæOíÖ& BÌµíÖ ±íOí ¬ÌÂÌí |íí¬Ì DÍ¬Ì ríì¢íÖ ëOí¬Ìí ëc~íí @ê¬Ì DÍÂÌí- @zíì píåpé |íÖæ ¨ Ì¬ÌÂÌ¬Ìí ~íÑ³íDÍ xíí¹íí @í¥í @tíríì ë¦írcOíì DÍì bíí ëDÍ Pí¬Ì DÖÍ µíí¬ÞÌ cë±ígÌ¬Ì DÑÍ¨ Ì ÂÌì ëcríéæ |íÖæ cÒ¬Ì ÂÌé rí~íÖ-rí~íÖ ±íOí_íÖ ÂÌé... tíDÍ Oí~íÖ ÂÌé_íÖ _íé |íÖ¬ÞÌ ÂÌ_bé ríÂÌìæ tíÂÌ±íì ¥íÖxí _í¬Ìí¹í DÍ¬Ì ±íí~íí bíí @ê¬Ì BÌµíríÖ DÍíRÌì ¥íí~íÖæOíÖ& ¢í\èÌ_íÖ... ¥íí@é, @í¥í ̈ ÌéWèÌ cÖ_íí ÂÒåÌ...&OíAã ¬ÌDÍ|í µíëÂÌ_í tíµíã BÌµ_íícéæ DÖÍ µíí|íríÖ ¬ÌJí ëc~íí cí¯Í-rí|íDÍìrí ±íÖríÖ Oí~íí ±íWèÌDÍí @zíì _íDÍ ±íêRÌí xíí¹íí ëtíRÌí-ëtíRÌí~íí ÂÌ_íí¹í Pí¬Ì ±íêRÌ ¬ÌÂÌí bíí& ³íÂÌ bíí& tíµíã Jíé±íí Oí~íí _íé BÌµí|íÖæ DÑÍ±í 568 ®Í. ríÂÌìæ bíí, _ízíì @¢ííríDÍ Jí^WÌÂÌ¬Ì DÖÍ xííÂÌ¬Ì zíí¬Ìì tíÂÌ±íì xíí¥íì ¥íì_íDÍ¬Ì zíì ÂÌí¬Ì Oí~íí bíí& ³íÂÌ |íÂÌµíÒµí ëríDÍ±íÖ& BÌµí|íÖæ µíÖ 50 ®Í. DÍì cí¯Í, 15 ®Í. DÍì ¥íÒ_íéæ DÍì @í³íí¥íÖæ µíÑrííAã cì& @í³íí¥í µíÑrí_íÖ ÂÌì ¢íí¬Ìéæ DÍ¬Ì ¬ÌÂÌí bíí ëDÍ ³íÂÌ ³ííDÍAã DÍ£ íí bíí @ê¬Ì |írí ÂÌì rí|íDÍìrí |íåOííAã OíAã @ê¬Ì xííDÍì xí¢íÖ _íìrí ®Ítí~íÖ cí¯Í-BÌµ_ííc tí±íDÍ ©ítíDÍ_íÖ ÂÌì _íì¬Ì DÍì _í¬ÌÂÌ xííÂÌ¬Ì |írí tíDÍríÖ DÍì _í×~íí¬Ìì DÍ¬Ì ¬ÌÂÌí bíí&rí|íDÍìrí ±íÖríÖ Oí~íÖ ±íWèÌDÖÍ DÍé xíJ¹íì¹í DÖÍ _íê¬Ì tí¬Ì cÖ ëríDÍ±í Oí~íÖ, ±íÖëDÍrí xíí¹íí zííOí_íí _íxí _íDÍ CDÍ ëc~íÖ& BÌµ_íícéæ ríÖ 400 ®Í. @ítíµí |íÖæ Aã|íírící¬Ìì µíÖ

tíÂÌ±íì xíí¥íì

@tíåOí µíå_íírí DÍé rí¿Ì DÍ¬Ì cÖ _ííëDÍ BÌµíÖ cÒµí¬Ìéæ DÍì c~íí-cØë¿Ì tí¬Ì ¥íìë³í_í rí ¬ÌÂÌríí DÍì zíì çDÍdÜ DÍ¬ríí ¥íírí_íí Â×Ì& @ê¬Ì ¹íí~íc _íÑ|í ~íÂÌ ¥íírí_íÖ ÂÌé...&â tíWèÖÌ& µíí|ííë¥íDÍ PíØ^íí ³í @³íÂÖÌ±íríí DÍí cå¹í zí±íí ³íÂÌ E~íéæ µíÂÖÌ...! |íÖ¬Ìì µí|í©í áCDÍ ¥íì³írí ¥íé @DÒÍ_í µíåzíí³íríí@éæ µíÖ zí¬Ìí ¬ÌÂÌí ëuÍ¬Ì zíì rí _íé ³íÂÌ |í¦±íÒ|íéæ DÖÍ µíÖ _íÑ|ÂÌí¬Ìì µíå_íírí DÍì @í~íÑ zíì µíìë|í_í Â×Ì, Aµíë±íC BÌµíÖ rí¿Ì DÍ¬Ì cÖríí ÂÌì xíÖÂÌ_í¬Ì DÍí|í @í µíDÍí rí ÂÌì @tíríì µííbíãDÍ_íí ÂÌì ëµíhÌ DÍ¬Ì µíDÍí& E~íí ~íÂÌ tíìWèÌí DÍì ÂÌéOíí& CDÍ µíxí±í µíå_íírí ÂÌì @tíríÖ ëtí_íí DÍé cìPííã~íÑ tíÜcírí DÍ¬Ì_íì xíí_í ríÂÌìæ ëDÍ ³íÂÌ cÒµí¬Ìéæ DÍí ³~íåOí-ë³ídÜÒtí xírí DÍ¬Ì ¬ÌÂÌ Oí~íí& ¥íé Â×Ì& DÍéAã zíì ëtí_íí E~íí DÍzíì @tíríì µíå_íírí DÍé @tíríÖ DÍ±íí ¹íé¾í^í-µíüíí DÖÍ ë±íC DÍí±í xírí µíDÍ_íì bíì, ³íÂÌ µí|íÏí c|í _íéWèÌ_íÖ ÂÑÌC cÖJíríí ríÂÌìå ¢ííÂÌ_íí& _íÑ|í CDÍ µí¥íãDÍ BÌµíDÖÍ ë±íC µíÖ¥í µí¥íí_íì ¬ÌÂÌì& ¥íé DÍ±íí ³~í³íµbíí DÍì ÂÌé, Aµíë±íC |í×æ ~íÂÌ DÍÂÌ ¬ÌÂÌì ÂÒåÌ& @í¥í A_íríí ÂÌì& ë³í¢íí¬Ì ¢íÒ±íÖæ ëÂÌ±íí µíDÍ_íì bíì ³íÂÌ BÌµíDÍì xíÑërí~ííc DÍé tíÑJè_íí DÍ¬Ìríí ëuÍ¬Ì BÌµíDÖÍ xííc ¥íé BÌë¢í_í ±íOíÖ DÍ¬Ìríí&â xíríí_íì ¬ÌÂÌì& ¥íé DÍ±íí DÜÍíåë_í DÍì @±íJí ¥íOíí µíDÍ_íì bíì ÂÌ|íí¬ÞÌ tíÜ¹rí _íé @ríÖDÍ ÂÌé_íÖ ±íÖëDÍrí ̈ Ìí~íí cì BÌrÂÌìæ tíÜ»Ýéå ³íÂÌ ÂÌíµ~í-ë³íríéc DÍì µíí|íOíÜì xírí DÍ¬Ì ¬ÌÂÌ Oí~íì& ¥íé DÍí BÌüí¬Ì cÖ_íìæ ¥íé BÌrÂÖæÌ cÖríÖ ÂÌé_íÖ& DÍ±íí ¥íì³írí DÍí ¥í~í Oíírí DÍ¬Ì |íírí³í-µíåPí¾íã DÍé CDÍ ¬Ìé¦í CDÍíå_í |íÖæ ÂÌ|íríÖ ¨ Ìí~íí cì DÍé @íOíÖ xí\èÌí µíDÍ_íì bíì ³íÂÌ ëµíçuãÍ ¥íìæµí xírí DÍ¬Ì DÍÂÌí,ácìcì, ~íÂÌ ¥íírí DÍ¬Ì @ítíDÍé ¬ÌÂÌ Oí~íì& ëµíçuãÍ ¥íìæµí& _ír|í~í DÍé JíéríÖ @³í¹~í ÂÌì JíÑ¹íì ÂÌéOíì ëDÍ ÂÌ|íríÖ @bí³íí DÍríã±í cí µíÖ ë¬Ì¹_íí DÍí RÒÌRÌríí ÂÌì @tíríì WÌí~í¬Ìì DÖÍ µízíì tíòíÖ rí¿Ì DÍ¬Ì CDÍ |íí`í _íÑ|ÂÌí¬Ìì ̈ Ìí~íí cì DÍì tíìWèÌí ëc~íÖ& c¬Ì@µí±í @ítí ~íÂÌì DÍì ³í¥íÂÌ ríÂÌìæ Â×Ì& E~íí ~íÂÌ |íÖ¬ì ¢ííÂÌ_íì bíìæ rí?â BÌµí ¬Ìé¦í ̈ Ìí~íí @r_í³íÖãcríí DÍé xí\èÌíríÖ DÖÍ ë±íC cì DÖÍ ¢íÖÂÌ¬ÞÌ tí¬Ì ÂÌ|íríÖ Oí¥íxí DÍì DÍíçuÍì ríÂÌìæ Â×Ì ¥íé |íÖ¬Ìì DÍ±íí ¢í|íDÍ cÖJíì& BÌríDÍí |íë±írí ³í ë¢íåë_í_í ¢íÖÂÌ¬Ìí µí|íí¥í-¥íì³írí DÖÍ ë±íC @ríÑtí~íéOíì µííëxí_í @¢ííríDÍ c|íDÍ BÌUÌí& ³íÂÌ tíÜµíòí_íí µíÖ ÂåÌµí tíWèÌìæ, ÂÑÌAã? c¬Ì@µí±í |í×æ ¢ííÂÌ_íì ÂÒåÌ ëDÍ _íÑ|í @tíríì ëuÍ¬Ì xíé±íìæ, á_íÑ|ÂÖæÌ AµíDÍì ë¹íDÍí~í_í _íé ríÂÌìæ Â×Ì& |íÖ¬ÞÌ @r_í³íÖãcríí DÍé ë³íµ_íí¬Ì cé& @tíríì µíÑ’ µíå³íÖcríí DÍé ëJí±ííçuÍ ëDÍµíì µíÖ rííë±í¹í _íé ríÂÌìæ DÍ¬ÌéOíÖ rí? Jèê¬Ì,@Oí¬Ì @íDÍí¹í DÍì @ríå_í ôÍå¢ííAã _íDÍ ±íÖ ¥íí@é& @ê¬Ì |íÑ©íÖ tíÒ^íã rííë±í¹í DÍ¬ÌéOíÖ zíì _íé |íÑ©íÖ ëxí±DÑÍ±í ÂÌì xíÑ¬Ìí ríÂÌìæ ±íOíÖOíí& C_í¬Ìí¥í zíì ë³í¼íµí Â×Ì Aµí DÍí~íã DÍé _íÑ|í @³í¹~í tíÒ¬Ìí DÍ¬ÌéOíÖ& DÍí¬Ì^í ëDÍ _íÑ|í ríÂÌìæ DÍ¯åÍOíì& xíë±DÍ _íÑ|ÂÌí¬Ìì _íí¬ÌìçuÍ ÂÌì DÍ¯åÍOíì& _íÑ|í |íÖæ ëÂÌ||í_í Â×Ì& A_íríí _íé _í~í @tíríÖ @_íì_í µíÖ |íÑ$Í ÂÌé ¢íÑDÖÍ ÂÌé...&â Â×Ì ëDÍ _íÑ|ÂÌí¬Ìì ~íÂÌ ̈ Ìí~íí cì ëDÍµíì DÍí|í DÍì Â×Ì ¥íé bíéWèÖÌ ÂÌì µí|í~í |íÖæ ëDÍµíì DÍé DÜÍ|í¹í:zí¬Ì|íí µíDÍ_íì Â×Ì& |íÒJíã xíríí µíDÍ_íì Â×Ì& Aµí cÑërí~íí |íÖæ DÍéAã _íé Â×Ì ¥íé Aµí ríí¢íì¦í

|íÑå_íë¦í¬Ì DÍí ~íÂÌ BÌtír~ííµí

á¨ Ìí~íí cìâ c¬Ì@µí±í ±íÖJíDÍ DÍì @í_|íDÍbíí

Â×Ì& CDÍ @rí|íé±í DÍbíí! ¥íì³írí DÍì CDÍ CÖµíì

@í±íéDÍ³íë_íãDÍí ¥íé @rí³í¬Ì_í PíRÌí RÌétí

@åpé¬ÞÌ µíÖ ¥íÒ©í ¬ÌÂÌì Â×Ì& ~íÂÌ cÑërí~íí CDÍ

¬Ìé¦í ¦í¯Í¬Ì xíÖÂÌ_í¬Ì ÂÌéOíì, BÌ||íìc DÍì CDÍ

ëDÍ¬Ì^í ÂÌì ÂÌ¬Ì µíåzííë³í_í ©íå©íí DÍé ¢íÑríê_íì cÖríÖ DÖÍ

ë±íC DÍíuÍì Â×Ì& ëÂÌrcì µííëÂÌ_~í |íÖæ @í_|íDÍbíí ë±íJíríÖ DÍì

¥íé tí¬åÌtí¬Ìí ¬ÌÂÌì Â×Ì, ±íÖJíDÍ ríÖ BÌµíDÖÍ ë³ítí¬Ìì_í ¢í±íríÖ DÍì ¥íéëJí|í

BÌUÌí~íì Â×Ì& BÌríDÍì OíÑ|íríí|í ë¦íåcOíì |íÖæ DÍAã ±íéOí @í~íÖ& BÌrÂÌéæríÖ JíÒxí DÍ¬Ììxí

µíÖ µí|íí¥í-¥íì³írí DÍé cÖJíí @ê¬Ì ÂÌ¬Ì ¢íÖÂÌ¬ÞÌ DÍé µí|í©íríÖ DÍì DÍéë¹í¹í DÍì& ~íÂÌ

BÌtír~ííµí BÌµíì DÍí tíë¬Ì^íí|í Â×Ì& ~íÂÌ @tíríÖ µí|í~í DÍí CDÍ cÑ±íãzí cµ_íí³íÖ¦í Â×Ì& |íÑçuÍìc

³í DÍí±íí_íì_í CDÍ @rí|íé±í DØÍë_í& @tíríÖ tíí`íéæ DÍé tí¬ÌJíríÖ DÍì @tíríì _íìÏ^í @å_ícØãë¿Ì DÖÍ

DÍí¬Ì^í ÂÌì |íÑå_íë¦í¬Ì ríÖ µííëÂÌ_~í DÍì ë¢í¬Ì-tíë¬Ìë¢í_í píí¬Ìí DÍé ëµíçuãÍ ríDÍí¬Ìí ÂÌì ríÂÌìæ, xíë±DÍ CDÍ ríAã

píí¬Ìí Aã¥ííc DÍì& ÂÌí±ííåëDÍ AµíDÖÍ ë±íC BÌrÂÖæÌ µí|íí¥í ³í JíÑc µíÖ µíåPí¾íã DÍ¬Ìríí tíWèÌí& @ríÖDÍ

¥íéëJí|í BÌUÌíríÖ tíWèÖÌ...& @åDÍ uÍ¬Ì³í¬Ìì-2011 µíÖ ÂÌ|í ëDÍ¹_íéæ |íÖæ píí¬Ìí³ííëÂÌDÍ

¯Ítí µíÖ |íÑå_íë¦í¬Ì DÍì @í_|íDÍbíí tíÜDÍíë¹í_í DÍ¬Ì ¬ÌÂÖÌ Â×æÌ&

@Oí¬Ì @ítí @tíríÖ µí|í~í ³í µí|íí¥í DÍé ¥ííríríí

¢ííÂÌ_íÖ Â×æÌ, _íé

á¨ Ìí~íí cìâ DÍì ÂÌ¬Ì ëDÍµ_í DÍé

@³í¹~í tí\èÖæÌ& -µíåtíícDÍ

tíÂÌ±íì xíí¥íì

33 @tíÜ×±í-2015

píí¬Ìí³ííëÂÌDÍ BÌtír~ííµípíí¬Ìí³ííëÂÌDÍ BÌtír~ííµí µííëÂÌ_~í-µíåµDØÍë_íµííëÂÌ_~í-µíåµDØÍë_í

áá´í¬Ìì dÑëq}íå ¤ íq ¤ íC ëDÍ {×æ ´{Õ°yÒë{ s¬Ì DÍyì yì ²ís´ qÂÌìæ }ÂÌì ²ÂÌ ¤ NÂÌ ÂÌ× ¤ Âíå ²ÂÌ Ì¬ÌÂÌÕì ÂÌ×, @ê¬Ì {¬ÖÌNì& DÍ°DÍüíí {Öæ ¤ íôåÍNì&ââ B´qÖ ÕWÌèDÍ DÍ¬Ì ðDÍÕÑ dØ\èÕí ́ Ö DÍÂÌí& ¤ r{ì, s°ì @qÑ´Ñ}í ¡ RÌ¤ ìã qÖ ëÂÌ{í°} DÖÍ A´ °éDÍí°} DÍé @sqí Pí¬Ì wqí ááE}í @ísDÍé sÑ¬Ìíqì wíÕÖæ }íd qÂÌìæ @íÕìæ?ââ {×æqÖ B´Ö ¹ííåÕ DÍ¬ÌqÖ DÖÍ BgÖ¹} ë°}í ÂÌ×& @sqÖ {íÕíësÕí @ê¬Ì ëtíÜ}¤ qéæ ́ Ö @°N ²ÂÌ }Âíå °NyN CDÍíDÍì ´Ö DÍÂÌí, E}éæëDÍ {Ñ©íÖ °Ní ëDÍ @sqÖ Pí¬Ì DÖÍ B±°ÖK s¬Ì ²ÂÌ ë²¡ ë°Õ ÂÌé N~íì ÂÌ×&ÂÌ×&áá}ÂÌ ¤ NÂÌ @ê¬Ì }Âíå DÖÍ °éN {Ñ©íÖ @¢¨ ÖÌ °NÕÖ ÂÌ×æ&ââáá{×æ @sqÖ @ÕìÕ DÍé yÒ° ¡ ÑDÍì ÂÒåÌ, @ê¬Ì B´Ö Kéd DÍ¬Ì ²ís´ °íqí qÂÌìæ ááD×Í´Ö ÕÑ{qÖ A´ ¤ åN°qÑ{í Níå² DÍé ¡ Ñq ë°}í ÂÌ×?ââ¡ íÂÌÕì& {×æqÖ B´ ÏíÖ`íÌ DÖÍ @ê¬Ì @í´sí´ DÖÍ s}ãRÌqµa°éæ DÖÍ ë²½} s¬Ì °êRÌ áá{Ñ©íÖ A´DÍí {êë°DÍ ¡ ë¬Ì`íÌ @¢¨ Ìí °NÕí ÂÌ×&ââ@íqí Bë¡ Õ ́ {©íí& CDÍ ëdq dÖ¬Ì désÂÌ¬Ì DÍé {×æ B´ A°íDÖÍ {Öæ s}ãRÌDÍ DÖÍ ̄ Ís áádÖKé, {Ñ©íÖ Õé }ÂÌ yÑÕÂÌí °NÕí ÂÌ×&ââ {Öæ yRÌDÍÕí ÂÌÑ@í B´DÖÍ wåN°Ö DÖÍ mí¬Ì s¬Ì BsëµaÕ ÂÌÑ@í aí, Õé ëDÍ´ì qÖ DÍÂÌí B´ ¤ íWÌèÖ DÍì désÂÌ¬Ì DÍé {Ö¬ÖÌ {q {Öæ ¤ é @í}í aí, {×æqÖ DÍÂÌ ëd}í& B´qÖ ëDÍ }ÂÌíå DÍ°DÍüíí ́ Ö @í~íì ÂÌÑAã CDÍ }Ñ²í wåNí°ì C°@íA´ì @uÍ´¬Ì ¬ÌÂÌÕì {ÑµDÑÍ¬Ìí DÍ¬Ì DÍÂÌí, áá{Ö¬Ìí µaíq }ÂÌìæ ÂÌ×&ââ @ê¬Ì {ÑµDÍíq ́ Ö B´DÍí ëÕDÍéqí ÂÌ×& ¡ ÒåëDÍ {×æ yì DÍ°DÍüíÖ DÍí ¬ÌÂÌqÖ ²í°í ÂÒåÌ, @sqì {íÕØyí½í {Öæ ²íÕíã°ís ¡ ÖÂÌ¬Ìí d{DÍ BUÌí& @´{ DÖÍ ëÂÌ{í°} {Öæ, @sqÖ @´° @í²í´ DÍ°DÍüíí ́ Ö DÍ¬ÌqÖ DÍì A¢¨ Ìí DÍí ́ å²¬Ì^í qÂÌìæ DÍ¬Ì sí}í& @r¤ íq ÂÌéÕÖ ÂÌÑC yì {×æqÖ {í°ì ́ Ö dÒ¬Ì, ²ÂÌ A´ °éDÍí°} {Öæ ¬ÌÂÌÕì ÂÌ×& A´ ̈ Ìí}ídí¬Ì °éDÍí°} DÍí ¹ííåÕ ²íÕí²¬Ì^í ´å²íd ëy¤ ²í}í& ë{qRÌéæ {Öæ ÂÌì ²ÂÌ {ÑµDÑÍ¬ÌíÕì ÂÌÑAã wåN°Ö ́ Ö wíÂÌ¬Ì @í N~íì @ê¬Ì B´Ö wÂÌÑÕ @¢¨ Ìí °NÕí ÂÌ×, @ê¬Ì }Âìæ ²ÂÌ CDÍ ¹ííqdí¬Ì wåN°Ö {Öæ ¬ÌÂÌÕì ÂÌ×, ¤ é {Ö¬Ìí µ²íNÕ DÍ¬ÌqÖ NÖRÌ s¬Ì @í~íì& CDÍ ëwÜëRÌ¹í qíNë¬ÌDÍ DÍí ëq²í´ ÂÌÑ@í DÍ¬ÌÕí aí& @qÑ-@qÑ´Ñ}í DÍí ́ åÏíÖs, áá{×æ DÍ°DÍüíí ́ Ö ÂÒå, {Ö¬Ìí qí{ @{° wé´ ÂÌ× @ê¬Ì {×æ CDÍ s}ãRÌDÍ ÂÒå&ââ {×æqÖ DÍÂÌìæ Büí¬Ì-sÒ²ã {Öæ CDÍ C°@íA´ì @uÍ´¬Ì ÂÌ×& A´ ÂÌ¬ÖÌ y¬ÖÌ, ̈ Ìí}ídí¬Ì Níå² ́ Ö, q{µDÍí¬Ì DÍ¬ÌÕÖ ÂÌÑC @sqí së¬Ì¡ } ëd}í& {Ö¬Ìí @ëy²ídq DÍ¬ÌÕÖ ÂÌÑC B´qÖ ë¤ ´Ö B´qÖ @sqí wqí ë°}í ÂÌ×, ²ÂÌ DÍí¬Ì ¡ °í DÍ¬Ì ¹íÂÌ¬Ì {Öæ @sqÖ @íÚëuÍ´ DÍÂÌí, áá{×æ @qÑ´Ñ}í ¡ RÌ¤ ìã ÂÒå&ââ¤ íÕì ÂÌ×& sÒ¨ ÌqÖ s¬Ì DÍÂÌÕì ÂÌ×, áá{Ñ©íÖ CDÍíåÕ²í´ s´åd ÂÌ×, }Âíå DÖÍ ́ ìoÖ-´ídÖ ²ÂÌ {Ñ©íÖ CDÍ ́ Ñ´ë§ íÕ @ê¬Ì ́ íuÍ-´Ña¬ÖÌ w×UÌDÍ {Öæ °Ö N~íì& ́ í{qÖ DÍì dì²í¬Ì °éN s´åd ÂÌ×æ& dÖëKC, @í´-sí´ DÍ{ °éN ëDÍÕqÖ @¢¨ ÖÌ °NÕÖ ÂÌ×æ& AqDÖÍ s¬Ì CDÍ ësDÍí´é DÍì @ê¬Ì @N°-wN° DÍì dì²í¬Ìéæ s¬Ì dí-ð²´ì DÖÍ ¬åÌNë¡ `íÌéæ ¤ ì²q DÍì @sqì {ír}ÕíCå ÂÌ×æ ë¤ rÂÌÖæ {×æqÖ @sqí ë°}í ÂÌ×& }Ö {ÂÌíqN¬Ì DÖÍ °éNéæ DÍì @qÑDØÍëÕ}íå RÌåNì ÂÌÑAã aìå ¤ é ëyëüíë¡ `íÌ DÖÍ ́ {íq tíÜÕìÕ ÂÌé ¬ÌÂÌì aìæ @ê¬Ì ´Ö @°N ÂÌ×æ, Aq{Öæ tíÜÖ{ @ê¬Ì ºíhí ÂÌ×& áá{Ñ©íÖ °NÕí ÂÌ× ëDÍ ²ÂÌ tíÜí¡ ìq ëÂÌ{í°} DÍ°íDØÍëÕ}éæ {Öæ B´DÍì ®Íë¡ DÍí tíÜd¹íãq DÍ¬Ì ¬ÌÂÌì aì& CDÍ {×æWÌéë°q @ê¬Ì CDÍ @ê¬Ì A´DÖÍ @ëo²íë´}éæ DÖÍ Nê¬Ì² DÖÍ tíÜëÕ @qÑ¬$Í ÂÌé N~íì ÂÌ×& dÖ¹í DÍì ëNRÌí¬Ì ëtí¨ Ì±íì dì²í¬Ì s¬Ì wWÌèÖ DÍ¬ÌìqÖ ́ Ö ëRÌDÖÍ ÂÌÑC aÖ& uÍ¹íã s¬Ì DÍí¹{ì¬Ìì DÍí°ìq ¬Ìí¤ oíqì DÖÍ CDÍ DÖæÍdÜì} ë²¼ë²lí°} DÍì sÒ²ã ̈ Ìí`íÌí, @qÑ, tíÜ_}ÏíÕ: A´ }ÑN ëw¨ Ìì ÂÌÑAã aì ë¤ ´ s¬Ì uÒÍ°éæ DÍì °éDÍDÍ°íCå @åëDÍÕ aì& ́ ídÖ ²µ`íÌéæ {Öæ DÖÍ ë°C DÑÍ¨ Ì @ëoDÍ ÂÌì ëqï°tÕ @ê¬Ì o×}ã¹íì° ÂÌ×& ës¨ Ì°Ö 10 ë´Õåw¬Ì DÍé ´ë§ íÕ @qÑ {Ñ©í´Ö @qÑ{ëÕ °Ö DÍ¬Ì @åd¬Ì N~íì& DÑÍ¨ Ì ë{qRÌéæ wíd ²ÂÌ tíÜDÍRÌ ÂÌÑAã ²ÂÌ 27 ²½ã DÍì ÂÌé N~íì ÂÌ×&Õé B´DÖÍ sì¨ ÖÌ B´DÍì së¬Ì¡ íë¬ÌDÍí µ²±síÂÌí¬Ì °Ö DÍ¬Ì @í sÂÑåÌ¡ ì& B´qÖ @sqÖ @qÑ ́ dí ́ Ö @DÖÍ°ì ¬ÌÂÌì ÂÌ×, w¡ sq {Öæ @sqÖ DÍ{¬ÖÌ DÖÍ CDÍ DÍéqÖ {Öæ @DÖÍ°ì ÂÌíaéæ ́ Ö s¬Ìé´í Õé {×æqÖ ë¹í¿Ìí¡ í¬Ì²¹í DÍÂÌí ëDÍ A´DÍì @í²¹}DÍÕí qÂÌìæ aì& KÖ°Õì ÂÌÑAã PíåRÌéæ ëwÕíÕì aì, ë¡ `íÌ @íåDÍÕì @ê¬Ì ëKWÌèDÍì ́ Ö wíÂÌ¬Ì N°ì DÖÍ B´ B´qÖ DÍÂÌí ëDÍ B´DÖÍ DÍíÚuÍì sìqÖ DÍí ́ {} ÂÌé N}í Â×Ì @ê¬Ì {×æ yì DÍíuÍì dÒ¬Ì µíÖ sí¬Ì dì²í° s¬Ì ̈ ÌíC °w°w DÍì sëüí}íå ëNqÕì, }í @sqì dídì{íå DÖÍ DÍ{¬ÖÌ {Öæ ¡ ° DÍ¬Ì @í~íí ÂÒåÌ& B´DÍí ë²q} tíÜÖ¬Ì^íídí}DÍ aí&¤ í DÍ¬Ì °éDÍDÍaíCå ́ ÑqÕì aì& dídí-dídì DÖÍ ́ ía ëwÕíC ëdqéæ DÍì DÍÂÌíëq}éå {×æqÖ DÍÂÌí, áá°NÕí ÂÌ× ëDÍ @ís @sqÖ @²DÍí¹í DÖÍ Ïí^í ´íåµDØÍëÕDÍ DÖÍ ë°C ëDÍC NC B´DÖÍ ëDÍ´ì yì @íOíÜÂÌ DÍé dídì{íå DÍyì yì qÂÌìæ RÌí°Õì NëÕë²ëo}éæ {Öæ ́ å°Oq ¬ÌÂÌ DÍ¬Ì ëwÕíqí s´åd DÍ¬ÌÕì ÂÌ×æ&ââ aìæ, @ê¬Ì ́ _} Õé }ÂÌ ÂÌ× ëDÍ dídì{íå B´ Pí¬Ì {Öæ B´DÍì CDÍ{í`íÌ ́ åëNqì aì& ²ÂÌ {ÑµDÑÍ¬Ìí DÍ¬Ì wé°ì, áá@ísqÖ D×Í´Ö ¤ íqí?ââ {×æqÖ dì²í° s¬Ì RÌåNì @sqì ²Øëüí {Öæ @íDåÍUÌ WÌÒwÖ @sqÖ WÌíERÌ¬Ì {íÕí-ësÕí DÖÍ ́ íÂÌ¡ }ã DÍí @²´¬Ì DÍ°íDØÍëÕ}éæ @ê¬Ì ëRÌDÍí DÍ¬Ì ¬ÌKÖ ÂÌÑC ²íl}å`íÌéæ DÍé AåëNÕ ëDÍ}í& ááqÂÌìæ, {Ñ©íÖ B´Ö ëw¬Ì°Ö ÂÌì ë{°Õí aí& DÍ°DÍüíí {Öæ DÖÍ²° CDÍ wí¬Ì B´DÖÍ ësÕí B´Ö dÑNíã @w Aq{Öæ DÍéAã ®Íë¡ qÂÌìæ ÂÌ×&ââ @ê¬Ì oì¬ÖÌ-oì¬ÖÌ B´DÍì {ÑµDÑÍ¬ÌíÂÌRÌ °ÑtÕ ÂÌé tíÜëÕ{í-ë²´¤ ãq ëdKíqÖ wíwÒPííRÌ °Ö NC aÖ, ¤ é wåNí° {Öæ CDÍ wÂÌÑÕ wWÌèí N~íì& ááDÍyì q DÍyì @ísDÍì ®Íë¡ @²¹} ¬ÌÂÌì ÂÌéNì&ââ {×æ ëÂÌ¡ ëDÍ¡ í DÍ¬Ì B_´² ÂÌ× @ê¬Ì DÍ¬ÌéWÌèéå A´Ö dÖKqÖ ¤ íÕÖ ÂÌ×æ&wé°í& ë²½} së¬Ì²Õãq DÍ¬ÌqÖ DÖÍ ë°C B´qÖ sÒ¨ Ìí, áá}ÂÌ ¤ NÂÌ @ísDÍé D×Í´ì áá´{}-´{} s¬Ì @sqÖ {íÕíësÕí ´Ö ë{°qÖ @sqÖ Pí¬Ì Õé ¤ íÕì ¬ÌÂÌÕì °Nì?ââ {×æqÖ A´ ÏíÖ`íÌ DÖÍ tíÜëÕ @sqÖ @íDÍ½ã^í @ê¬Ì @qÑy²éæ DÖÍ wí¬ÖÌ {Öæ ÂÌéæNì?ââwÕí}í& ²ÂÌ tíÜ´òí @ê¬Ì ́ åÕÑ¿Ì ëdKì, ¹íí}d }ÂÌ ́ é¡ DÍ¬Ì ëDÍ ¬ÌÂÌqÖ DÖÍ ë°C ááqÂÌìæ, @ê¬Ì DÍyì ¤ íôåÍNì yì qÂÌìæ&ââ {Ö¬ÖÌ ë°C °í~íì N~íì DÍí°ì DÍíÚuÍì DÍì µaíq DÍí B´DÍí ¡ Ñqí² ́ ÂÌì aí& {×æ sÖ¹íésÖ¹í {Öæ aí ëDÍ E}í }ÂÌ DÍ±sqí BWÌèÕì yís DÖÍ ôÍs¬Ì ́ Ö B´qÖ ¡ ¬Ì{ qDÍí¬Ì_{DÍÕí ́ Ö DÍÂÌí&¤ NÕ {Öæ ¬ÌÂÌÕì ÂÌ× ë¤ ´DÖÍ DÍí¬Ì^í ¹íÂÌ¬Ì ̈ ÌéWÌè DÍ¬Ì }Âíå ¬ÌÂÌqÖ ¡ °ì @í~íì aì, }í ááE}éæ?ââ {×æ wÖ²DÒÍuÍì {Öæ B_´ÑDÍ ÂÌé BUÌí&

Bsr}í´- “²ÂÌ ¬ÌÂÌµ} qÂÌìæ Ké°ÖNì”

(ëqoÑyÒ½^í dí´ DÖÍ {Ò° @åN¬ÖÌ¤ ì Bsr}í´ “She wonât Reveal” DÍí ðÂÌdì @qÑ²íd)

CDÍíåÕ²íë´qì

CDÍíåÕ²íë´qì

34@tíÜ×±í-2015

píí¬Ìí³ííëÂÌDÍ BÌtír~ííµípíí¬Ìí³ííëÂÌDÍ BÌtír~ííµíµííëÂÌ_~í-µíåµDØÍë_íµííëÂÌ_~í-µíåµDØÍë_íDÖÍ²° ²ÂÌ A´ µaíq DÍì qì¬Ì²Õí @ê¬Ì CDÍíåÕÕí ́ Ö tíÜyíë²Õ ÂÌé DÍ¬Ì }Âíå ¬ÌÂÌqÖ DÍyì-DÍyì CÞ´í ÂÌéÕí ÂÌ×, @´uÍ° tíÜÖ{ A´ tíÜDÍí¬Ì DÖÍ _}íN DÍí DÍí¬Ì^í wq °Nì aì? B´ désÂÌ¬Ì {×æqÖ B´DÖÍ ́ ía dé PíåRÖÌ ³}ÕìÕ DÍ¬Ì {å× A´ ëq¾DÍ½ã s¬Ì ¤ íÕí ÂÌ×& }í ëuÍ¬Ì {íÕí-ësÕí DÍì wÖ®ÍKì DÖÍ ë²®Íh ë²dÜéÂÌ A´ tíÜDÍí¬Ì DÖÍ _}íN sÂÑåÌ¡ í ëDÍ }ÂÌ wé°Õì DÍ{ @ê¬Ì ́ é¡ Õì @ëoDÍ ÂÌ×& {×æ ́ {©í N}í aí ëDÍ DÍí DÍí¬Ì^í wq ¤ íÕí ÂÌ×& ¹íí}d A´ì ë°C DÍ°DÍüíí ́ Ö AÕqì dÒ¬Ì A´ µaíq DÍì B´DÍì {ÑµDÍíq DÖÍ tíì¨ ÖÌ DÍéAã NÂÌ¬Ìí ¬ÌÂÌµ} ÂÌ× ë¤ ´Ö ²ÂÌ Ké°qí qÂÌìæ ¡ íÂÌÕì ÂÌ×& OíÜí|} Në¬Ì{í qÖ B´DÖÍ {q DÍé @íDÍï½Õ ëDÍ}í ÂÌ×& ë¤ ´ dÑëq}íå ́ Ö ²ÂÌ ôÍw ´åp}í ÂÌéqÖ ²í°ì aì, A´ë°C {×æqÖ ë²dí {íåNí& @N°Ö ¬Ìë²²í¬Ì B´qÖ ¡ ÑDÍì ÂÌ× B´´Ö ë¨ Ìs DÍ¬Ì ¬ÌÂÌqÖ DÖÍ ë°C }ÂÌ µaíq CDÍ @íd¹íã-@í²í´ ÂÌ×& sí´ ëd²íyé¤ q DÖÍ ë°C ëq{åë`íÌÕ ëDÍ}í @ê¬Ì ́ ÑwÂÌ 9 w¤ Ö @íqÖ DÖÍ ë°C DÍÂÌí DÖÍ ¹íÂÌ¬Ì {Öæ @sqÖ CDÍ ́ tÕíÂÌ UÌÂÌ¬ÌqÖ DÖÍ dê¬Ìíq, @E´¬Ì ́ åp}í@éæ {Öæ B´´Ö ë¤ ´´Ö ÂÌ{ CDÍ ́ ía qí¹Õí yì DÍ¬Ì ́ DÖæÍ& wíÕÖæ DÍ¬ÌÕí aí @ê¬Ì {Ñ©íÖ ÐííÕ ÂÌÑ@í ëDÍ ²ÂÌ ëqï°tÕÕí ́ Ö @ÕìÕ DÖÍ ë°C

°í°íë}Õ ÂÌ×& B´qÖ {Ñ©íÖ }ÂÌ ¬Ìí¤ Ké°í ëDÍ ²ÂÌ {ÑÂÌ|{d ¬ÌuÍì DÍì @í²íç¤ {Öæ {×æ yíWÌèÖ DÍì DÍí¬Ì {Öæ w×UÌ N}í @ê¬Ì B´qÖ ÂÌía ëÂÌ°í}í& DÍí¬Ì ¡ °qÖ °Nì s¬åÌÕÑ Nç¤ ° DÍé wÂÌÑoí ́ ÑqÕì ÂÌ× : {Ö¬ÖÌ DÍíqéæ {Öæ B´DÖÍ ¹íxd NÒå¤ ¬ÌÂÌÖ aÖ, ááqÂÌìæ, @w Aq{Öæ {Ñ©íÖ DÍéAã ®Íë¡ qÂÌìæ

ÂÌ×&ââ E}í ÂÌé N}í aí ë¤ ´´Ö ²ÂÌ ë¡ `íÌDÍ°í @ê¬Ì ́ åNìÕ {Öæ ®Íë¡ Ké w×UÌì ÂÌ×? áá}Ö qí aì ÂÌ{í¬Ìì ëDÍµ{Õ, ëDÍ ë²´í°Ö-}í¬Ì ÂÌéÕí,{Ñ©íÖ ́ Ñoí¡ ådÜq DÍì DÍÂÌíqì }íd @í ¬ÌÂÌì aì ¤ é dÑPíãRÌqí {Öæ CDÍ s×¬Ì Nå²í dÖqÖ DÖÍ @ê¬Ì @N¬Ì ¤ ìÕÖ ¬ÌÂÌÕÖ, }ÂÌì AåÕç¤ í¬Ì ÂÌéÕí&wíd yì ¤ }sÑ¬Ì {Öæ wqÖ DØÍë`íÌ{ s×¬Ì @ê¬Ì @sqÖ @d|} ́ åDÍ±s DÖÍ ́ ía ¬åÌN{å¡ ÕÖ¬ÖÌ ²ídÖ s¬Ì ë¤ C ÂÌ{, Õé }Ö ¤ íq ©íÒUÌ ¤ íqí, s¬Ì ²ís´ì DÍ¬ÌqÖ {Öæ ́ uÍ° ÂÌÑAã aì& ëuÍ¬Ì }ÂÌ E}éæ ë¡ `íÌDÍ°í @ê¬Ì ́ åNìÕ ́ Ö ëDÍ KÑ¹íì ́ Ö {¬Ì qí ¤ íÕÖ, N¬Ì CÞÕwí¬Ì ÂÌéÕí&Bdí´ìq ÂÌé w×UÌì ÂÌ×? ²ÂÌ ́ íåµDØÍëÕDÍ NëÕë²ëo}éæ {Öæ ®Íë¡ DÖÍ ́ åwåo {Öæ {Ö¬ÖÌ }Ö qí aì ÂÌ{í¬Ìì ëDÍµ{Õ ...tíÜ¹q DÍé yì RÌí° N~íì aì& {×æ µ²}å ́ Ö ÕDãÍ ë²ÕDãÍ DÍ¬ÌqÖ °Ní& DÍéAã {Ö¬ÖÌ ëd° ́ Ö sÒ¨ ÖÌ, ÕÖ¬ÖÌ Õì¬ÖÌ-qì{-DÍ¹í DÍé,ááE}í A´{Öæ A¢¨ Ìí¹íë$Í DÍì DÍ{ì ÂÌ×?ââ ²é Kë°¹í DÍÂíå ́ Ö ÂÌéÕì, ¤ é ëç¤ N¬Ì sí¬Ì ÂÌéÕí&ááqÂÌìæ, }ÂÌ qÂÌìæ ÂÌé ́ DÍÕí& ́ {Õ° s¬Ì qÂÌìæ °êRÌqÖ DÖÍ ë°C B´{Öæ s}íãtÕ }Ö qí aì ÂÌ{í¬Ìì ëDÍµ{Õ...ââA¢¨ Ìí¹íë$Í ÂÌ×&ââ ²ÂÌ DÍÂÌÕì ÂÌ× ëDÍ Nç¤ °Öæ B´Ö wÂÌÑÕ s´åd ÂÌ×æ& s¬Ì E}éæ? }ÂÌ ¬Ìíç¤ ²ÂÌ qÂÌìæ ááE}í DÍí¬Ì^í ÂÌé ́ DÍÕí ÂÌ×?ââ Ké°ÖNì& Nç¤ ° {Öæ DÍë² ë²¬ÌÂÌ DÍì ³}aí @ê¬Ì A´ ³}aí DÖÍ wí²¤ Òd tíÜÖ{ DÖÍ ááÂÌé ́ DÍÕí ÂÌ× ëDÍ }ÂÌ yì DÍéAã ́ åDÍ±s ÂÌé&ââ ´êæd}ã DÍì @ëy³}ë$Í DÍ¬ÌÕí ÂÌ×& @ëoDÍÕ¬Ì }ÂÌ ëqë½h @ê¬Ì @tíÜít} tíÜÖ{ DÍí ááÂÌé ́ DÍÕí ÂÌ× ëDÍ DÍÂÌìæ ëDÍ´ì qÖ B´Ö UÌÑDÍ¬Ìí ëd}í ÂÌé&ââ ²^íãq DÍ¬ÌÕí ÂÌ×& }ÂÌ tíÜÖ{ ëDÍ´ì sÑ®Í½ }í µ`íÌì DÖÍ tíÜëÕ ÂÌé ́ DÍÕí ÂÌ×& ²í´qí DÍí áá}ëd CÞ´í ÂÌÑ@í ÂÌéÕí Õé ²ÂÌ w×UÌDÍ {Öæ DÍ°íDØÍëÕ}éæ DÍí tíÜd¹íãq E}éæ DÍ¬Ì ¬ÌÂÌì Õ_² A´{Öæ ÂÌé yì ́ DÍÕí ÂÌ× @ê¬Ì qÂÌìæ yì ÂÌé ́ DÍÕí ÂÌ×& E}í ²ÂÌ tíÜÖ{-ë²É° ÂÌ×?ââ ÂÌ×? }ÂÌ ÐííÕ qÂÌìæ ÂÌ×, DÖÍ²° A´DÍí @qÑ{íq ëDÍ}í ¤ í ́ DÍÕí ÂÌ×&

@ríÑ³íícDÍ: tíÜzííDÍ¬Ì ëµíåÂÌ @é©íí, ááCDÍ wí¬Ì UÌÑDÍ¬Ìí}í ¤ íqí ë¡ `íÌDÍ°í @ê¬Ì ́ åNìÕ {Öæ ®Íë¡ Ké dÖqÖ DÍí DÍí¬Ì^í @é©íí |íÖríµírí, ëÂÌ±íDÍíRãÌ ¬ÌéWÌ, ëµí±íìOíÑWèÌì-1qÂÌìæ wq ́ DÍÕí&ââ

DÜÍ|í¹í:áá²ÂÌ Pí¬Ì qÂÌìæ °êRÌqÖ DÖÍ ë°C DØÍÕ´åDÍ±s E}éæ ÂÌ×?ââ ááBüí¬Ì A´ì {Öæ ÂÌé ́ DÍÕí ÂÌ×&ââ

DÍí{ Õé DÖÍ²° qì¬Ìé DÖÍ w´ DÍí aí }í ðÂÌdì ÕDÍÕÖ {¤ dÒ¬Ì-ëDÍ´íq DÍé ´ÑK ë´uãÍ ´sqéæ {Öæ ¤ w ́ Ö uÍ´° @é°éæ ́ Ö w¬Ìwíd ÂÌÑAã ÂÌ×, ëuÍ±{éæ DÍí ÂÌì¬Ìé DÍ¬Ì ́ DÍÕí ÂÌ×& ëDÍ´íqéæ DÍí DÍéAã ë{°Õí ÂÌ× }í B´Ö ́ sqÖ ëdKíqÖ ²í°éæ DÍé ÂÌDÍìDÍÕ Õw ́ Ö @sqì @DÍ° s¬Ì yì s_a¬Ì sWè N}Ö ÂÌ×æ& ÂÌ¬Ì ´£ íí ÂÌ{ddã dÒ¬-dÒ¬Ì ÕDÍ q¤ ¬Ì qÂÌìæ @íÕí& ²¬Ìqí {Öæ&wíÕ DÍé B°RÌ DÍ¬Ì dÖKqÖ DÍì wì{í¬Ìì °N N}ì ÂÌ×& Õé {Ö¬ÖÌ dÖ¹í DÍì ë{SÌÌì ́ éqí BN°Ö-BN°Ö ÂÌì¬ÖÌ {éÕì A´ì ´Ö @DÍw¬-wì¬Ìw° DÖÍ sÑ¬ÌíqÖ ëDÍµ´Ö @ê¬Ì @w Õé ¹íí¼Õ @ê¬Ì ́ qíÕq ́ _} {íqì ¤ íqÖ NíqÖ ²í°Ö DÍé }Ö @é°Ö @ê¬Ì ÕÒçuÍíq E}éæ ëdKíAã ë¡ `íÌ NWÌßWÌ{WÌßWÌ ÂÌé N}Ö Â×æÌ& B°RÌí-´ìoí CDÍ ²í°ì PííPí ´Ö PííPí @ê¬Ì yWÌßWÌ¬Ìì DÍì sÑ¬Ìíqì qÂÌìæ dÖÕÖ& ëDÍ´íqéæ DÍì yÒë{ s¬Ì ëqNíÂÌ NWÌèí}Ö ´{íq DÍì Õ¤ ã s¬Ì Õ} qÂÌìæ DÍ¬Ì sí ¬ÌÂÌí ëDÍ DÍ¯åÍ DÍÂÌí²ÕÖæ yì B°RÌ N}ì ÂÌ×æ& @o{ ¡ íDÍ¬Ìì Büí{ ÂÌé ëNh, °é{Wèì @ê¬Ì DÍêC E}éæ wÂÌÑ{Õ {Öæ ÂÌ×æ? Õé CÞ´í E}í DÍ¯åÍ ¤ é @qéKí ÂÌé @¤ Òwí& ëDÍ´íq ¡ ÑDÍì ÂÌ× @ê¬Ì Büí{ KÖÕì @o{& A´ì DÍé °éN ´_}qí¬Ìí}^í DÍì DÍaí DÖÍ @¢¨ ÖÌ ëdq DÍw dÖKÖæ Õé BqDÍí N{ N°Õ ÂÌé ¤ í}Ö @ê¬Ì {Ñ@í²¤ Ö ë²DÍí´ wÕí ¬ÌÂÌÖ ÂÌ×æ& A´ìë°C ̈ ÌéRÖÌ ëDÍ´íq @sqì @í}ÖæNÖ?DÍí {í{Ò°ì -´í ¡ ×DÍ dÖKDÍ¬Ì ÂÌì ²Ö KÑ¹íÂÌí° ÂÌé ¤ {ìq DÖÍ RÌÑDÍWèéæ DÍé wÖ¡ DÍ¬Ì w£ íéæ DÍé ¡ s¬Ìí´ì,

¤ íCÛ& BqDÖÍ Pí¬Ì {Öæ °í¹í sWèì ÂÌé @ê¬Ì ²Ö ¤ °Öwì q´ìw DÖÍ y¬Ìé´Ö w×UÌÖ ¬ÌÂÌqÖ DÍé {¤ wÒ¬Ì s¬Ì ÂÌì ÂÌé{NíWãÌ wq²íqÖ DÖÍ ë°C PíÒ´ ¤ ÑRÌí ¬ÌÂÌÖ ÂÌ×æ& DÍ{ ́ Ö BWèí}Öæ& Píì´Ò-{ío² ÂÌé ¤ íCÛ& yí½^í DÍé ÂÌì ¬Ìí¹íq ´w´Ö ¥}ídí {í¬Ì sWÌÕì ÂÌ×& B´ì DÖÍ uÍRÖÌ sÑ¬ÌíqÖ DÍ{ DÑÍd¬ÌÕ DÍì {í¬Ì ́ Ö Õé w¡ Ö ¬ÌÂÌÖæNÖ?

¹íë$ÍqN¬Ì, ¡ rdê´ì, ́ åy°, B.tíÜ.-244412 ´{©í °Öæ& ë¡ aWèéæ {Öæ ́ w´Ö ¥}ídí s×wåd °NÕÖ ÂÌ×æ& @{ì¬Ìéæ DÍì {é: 094123-22067¤ ìæ´ {Öæ Õé }Ö s×wåd yì u×Í¹íq wq ¤ íÕÖ ÂÌ×æ& sÖRÌ {Öæ °ÖëDÍq Õ¬ÌDÍìw ÂÌ× ëDÍ ́ Ò©íÕì ÂÌì qÂÌìæ& Pí¬Ì {Öæ @íN

PíÑRÌqÖ NWÌèí}Ö, {íaÖ s¬Ì ÂÌía ¬ÌKÖ @í´{íq DÍé °Nì ÂÌé @ê¬Ì DÍéAã wíå´Ñ¬Ìì w¤ íqÖ DÍé DÍÂÌÖ& }ÂÌ

-{Ò°¡ rd NêÕ{

q¹Õ¬ÌBüí{ KÖÕì :@o{ ¡íDÍ¬Ìì

Büí{ KÖÕì :@o{ ¡ íDÍ¬Ìì

Aë_íÂÌíµíAë_íÂÌíµí µííëÂÌ_~í-µíåµDØÍë_íµííëÂÌ_~í-µíåµDØÍë_í

35 @tíÜ×±í-2015

Oí_ííåDÍ µíÖ @íOíÖ- çv~íécé¬Ì DÍé¬Ìéë³DÍrí

pí¬Ì_íì tí¬Ì ¥íì³írí:

pí¬Ì_íì tí¬Ì ¥íì³írítíÜí¢íìrí ë|í¶ |íÖæ ¹ííµírí-³~í³íµbíí @ê¬Ì ³íOíã µíåPí¾íã

rí cÖ tíí_íÖ, _íé BÌríDÍì |ííríé ¹íí|í_í ÂÌì @í ¥íí_íì& CDÍ 1. ë³ídÜéÂÌì DÍé tíÜí^ícåWÌ @ê¬Ì µíí|íå_í DÍé cÖ cÖríì tíWèÌ_íì Â×Ì& DÍí|í tíÒ¬Ìí rí DÍ¬ÌríÖ tí¬Ì BÌµíÖ tíÜí¢íìrí ë|í¶ì @ëzí±íÖJí |íÖæ ÂÌ|íÖæ ~íÖ ¹íxc tí\èÌríÖ DÍé tíÑ¬ÌµDÍí¬Ì& tíÜ¹ííµírí DÍì µíÑë³ípíí DÖÍ ë±íC ë|í¶ DÍé xíÑ¬Ìì _í¬ÌÂÌ |íí¬Ìí-tíìRÌí ¥íí_íí Â×Ì& xí\èÌAã ëDÍµíírí ë|í±í_íÖ Â×æÌ: ááëDÍµíírí DÍì ¹íí|í_í! DÍ¬Ì DÍAã tíÜíå_íéæ |íÖæ xííåRÌí Oí~íí bíí& ëçuÍ¬ÌíôÍrí µíåzíÜíå_í ³íOíã DÖÍ µíÖ zíì ¥è~íící bíDÍ ¥íí_íí Â×Ì& BÌµíÖ @tíríì BÌOííÂÌríÖ³íí±íí @í~íí Â×Ì& ³íÂÌ çuÍµí±í DÍí ëÂÌµííxí ±íéOíéæ DÍé tíÜíå_íéæ DÖÍ ¹ííµíDÍ ërí~íÑ$Í DÍ¬Ì_íí bíí& ÂÌ¬Ì µíí|íb~íã µíÖ ¥è~íící DÍí|í DÍ¬Ìríí tíWèÌ_íí Â×Ì& ³íÂÌ ±íOíí_íí Â×Ì& BÌµíDÖÍ µííbí tíÜÂÌ¬Ìì zíì Â×æÌ& BÌríDÖÍ tíÜíå_íì~í ¹ííµíDÍ DÖÍ ríì¢íÖ _í¬ÌÂÌ-_í¬ÌÂÌ DÖÍ @ëpíDÍí¬Ìì- ¬Ìí_í |íÖæ zíì DÍí|í DÍ¬Ì_íí Â×Ì& ¹íírící¬Ì |íÂÌ±íéæ DÍí ÂÌíbíéæ |íÖæ WåÌWÖÌ @ê¬Ì Jí¥íÒ¬Ì DÍì ̈ ÌëWèÌ~ííå Â×æÌ& ³íÖ DÍ|íã¢íí¬Ìì @ê¬Ì tíÜÂÌ¬Ìì _íbíí µí×ëríDÍ ÂÌé_íÖ bíÖ& ërí|ííã^í DÍ¬ÌríÖ³íí±íÖ ë|íµ_í¬Ìì DÍé zí¬ÌtíÖRÌ zíé¥írí

µí¬ÌDÍí¬Ìì @ëpíDÍí¬Ìì cíµíµ³ííë|í~íéæ DÍì ÂÌ_~íí, BÌríDÍì µíåtíëüí ¨ ÌìríríÖ @ê¬Ì ëuèÍ¬ÌíôÍrí DÖÍ @ícÖ¹íéæ DÍí BÌ±°åPírí DÍ¬ÌríÖ DÖÍ cé¾íì ±íéOíéæ DÍé cåWÌ cÖ_íÖ bé&

ëçuÍ¬ÌíôÍrí DÍí µtí¿Ì ÂÑÌE|í bíí, áá¥íé ë³ídÜé DÍÌ¬ÞÌ,

BÌµíÖ |íí¬Ì WÌí±íé, rí¿Ì DÍ¬Ì cé, BÌµíDÖÍ ë¬Ì¹_íÖcí¬Ìéæ

DÍé Jí_|í DÍ¬Ì cé, BÌµíDÍí ríí|íé-ërí¹íírí zíì rí

xí¢íríÖ tíí~íÖ& µíxíµíÖ Jí_í¬ÌrííDÍ ¹í`íÑ Oí¬Ììxí ±íéOí

Â×æÌ&ââ µí¬ÌDÍí¬Ìì @ëpíDÍí¬Ìì @tíríì DÜÒÍ¬Ì_íí @ê¬Ì DÍUÌé¬Ì_íí DÍì xíWèÖÌ Oí³íã µíÖ WÌìæOí ÂÌíåDÍí DÍ¬Ì_íí bíí:

áá|íÑ©íÖ cÖJíDÍ¬Ì ±íéOí bí¬Ìbí¬Ì DÍíåtí_íÖ bé& çD×Ícì

DÍé |íÖ¬ÞÌ µíí|íríÖ ©íÑDÍríí ÂÌì tíWèÌí& |í×æríÖ ë³ídÜéÂÌ

DÍ¬ÌríÖ³íí±íÖ µíÖ çOí±íë_í~ííå çDÍxíÒ±í DÍ¬Ì³íí ÂÌì ±íìæ,ââ ~ííríì ~íå`í^ííCå cÖ cÖDÍ¬Ì BÌµíµíÖ @tíríí @tí¬Ìípí µ³íìDÍí¬Ì DÍ¬Ì³íí ë±í~íí&µíåzíÜíå_í ±íéOíéæ @ê¬Ì @ëpíDÍíë¬Ì~íéæ DÍé ëçuÍ¬ÌíôÍrí BÌríDÍì µíÖ³íí@éæ DÖÍ xíc±íÖ |íÖæ ¦í|íìrí-¥ííOíì¬Ì, µíéríí, DÍÂÌ_íÖ Â×æÌ, @ríí¥í ±íí@é! tí¬Ì @ríí¥í DÍÂÌíå Â×Ì! zíì ríÂÌìæ ë|í±í tíí_íí& ³íÂÌ ¢íìbíWèÖÌ tíÂÌríÖ ÂÌé_íí Â×Ì& |í³íÖ¹íì @ê¬Ì cíµí ëc~íí DÍ¬Ì_íÖ bé& @tíríÖ xíÖRÖÌ DÍé ³íÖ BÌµíÖ tíìRÌríÖ ±íOí_íÖ Â×æÌ& ³íÂÌ xíåpíí tíWèÌí Â×Ì, ³íÂÌ uÍRÖÌÂÌí±í Â×Ì @ê¬Ì BÌµíDÖÍ xí£ íÖ zíì uÍRÖÌÂÌí±í ë¹íÏíí cÖ_íÖ ÂÑÌC CDÍ ëçuÍ¬ÌíôÍrí ríÖ ë±íJíí bíí, áá@tíríÖ BÌµíDÍì tí‘ ì @ê¬Ì xí£ íÖ zíì xíåpé tíWèÖÌ Â×æÌ&ââ Â×Ì&ââ ³íÂÌì ë|í¶³ííµíì @íOíÖ ë±íJí_íí Â×Ì, áá|í×ríÖ µíí|íå_íéæ DÍí |íírí DÍ¬Ìé, @tíríÖ µí×ëríDÍéæ DÍé JíÑ¹í ááëDÍµíírí DÍì ÂÌí±í_í ¹é¬Ì DÖÍ |íÑåÂÌ |íÖæ tíWèÖÌ WåÌWÖÌ-DÍéWÖèÌ xí¬Ìµíí~íÖ ¥íí_íÖ cÖJé Â×æÌ, @ríëOírí_í ¬ÌJíé, BÌrÂÖæÌ ¦í|íìrí-¥ííOíì¬Ì, |í³íÖ¹íì, @íëc @íc|íì ¥í×µíì ÂÌé ¥íí_íì Â×Ì&ââ xíí¬Ì cÖJé Â×æÌ&ââAríí|í |íÖæ cÖ_íÖ ¬ÌÂÌé&ââ DÍ¬Ì cÖríÖ DÖÍ @±íí³íí ëDÍµííríéæ DÍé xíÖOíí¬Ì zíì DÍ¬Ìríì 4. çOí¬Ììxíéæ @ê¬Ì cíµíéæ DÍí ë³ídÜéÂÌ& ±íÖëDÍrí E~íí 2. DÍ¬Ìéæ DÍì BÌOííÂÌì @ê¬Ì ëDÍµííríéæ µíÖ xíÖOíí¬Ì& tíWèÌ_íì bíì, ¥í×µíÖ xííåpíéæ DÍì |í¬Ì||í_í DÍ¬Ìríí, ríÂÌ¬ÞæÌ ëDÍµíírí, ë¹í±tíì @ê¬Ì cíµí ëçuÍ¬ÌíôÍríéæ @ê¬Ì µí¬ÌDÍí¬Ìì @ëpíDÍí¬Ìì AµíDÍí tíÒ¬Ìí-tíÒ¬Ìí ëÂÌµííxí ¬ÌJí_íÖ Jíécríí, ëçuÍ¬ÌíôÍrí @ê¬Ì µíåzíÜíå_í ±íéOíéæ DÖÍ |íÂÌ±íéæ @ê¬Ì cíµíµ³ííë|í~íéæ DÖÍ @_~íí¢íí¬Ìéæ DÍé Â|íÖ¹íí ¢íÑtí¢íítí bé ëDÍ ëDÍµí ëDÍµíírí DÖÍ tííµí ëDÍ_íríì ¦í|íìrí, ëDÍ_íríÖ µí|ííëpí~íéæ DÖÍ ë±íC tí_bí¬Ì _íéWèÌríí, @íëc& µíÂÌrí DÍ¬Ì ±íÖ_íÖ bé? Aµí tíÜ»Ý DÍí BÌüí¬Ì ÂÌ|íÖæ CDÍ |í³íÖ¹íì @ê¬Ì ëDÍ_íríÖ uÍ±ící¬Ì tíÖWèÌ Â×æÌ& ëçDÍµíírí DÍé 3. ë¹íë±tí~íéæ DÍì ëµbíë_í& xíÂÑÌ_í µíÖ ë¹í±tíì ëçuÍ¬ÌíôÍrí tíÜí¢íìrí ë|í¶ì cµ_íí³íÖ¦í µíÖ ë|í±í_íí Â×Ì, ë¥íµí|íÖæ CDÍ @tíríì BÌtí¥í DÍí CDÍ ëÂÌµµíí µí¬ÌDÍí¬Ì DÍé DÍ¬Ì DÖÍ @ê¬Ì píríì cíµíµ³ííë|í~íéæ DÍì DÍ|íã¹íí±íí@éæ |íÖæ DÍí|í ë³ídÜéÂÌ DÍí ³í^íãrí ëDÍ~íí Oí~íí Â×Ì& ~íÂÌ ë³ídÜéÂÌ ±íOízíOí ¯Ítí |íÖæ cÖríí ÂÌé_íí bíí& µíí¬ÞÌ ë|í¶ |íÖæ ë³í¹íí±í ¹ííÂÌì DÍ¬Ì_íÖ bé& ërí¬ÌìÏíDÍ BÌrítí¬Ì ÂÌ¬Ì µí|í~í ëríOí¬Ìíríì ¬ÌJí_íÖ 1750 AãµíítíÒ³íã |íÖæ ÂÑÌ@í bíí& Oíécí|í xíríí~íÖ Oí~íÖ bé, ¥íé ëDÍµííríéæ µíÖ ¨ ÌìríÖ ÂÑÌC bé& cµ_íí³íÖ¦í |íÖæ ríÂÌìæ xí_íí~íí Oí~íí Â×Ì ëDÍ ë³ídÜéÂÌ DÍí @å_í @ríí¥í µíÖ zí¬ÞÌ ¬ÌÂÌ_íÖ bé& ADÍTÌí ëDÍ~íí ÂÑÌ@í @ríí¥í CDÍ tíÜí¢íìrí ë|í¶³ííµíì ë¹íë±tí~íéæ DÖÍ ¥íì³írí DÍí D×ÍµíÖ ÂÑÌ@í, ëDåÍ_íÑ A_íríí @³í¹~í |íí±íÒ|í Â×Ì ëDÍ @ê¬Ì cÒµí¬ÞÌ |íí±í µíí|íå_íéæ DÍé Aríí|í |íÖæ cÖríÖ @ê¬Ì cíµíµ³ííë|í~íéæ ríÖ ë|í¶ì ¬Ìí¥~í DÍì µíí¬Ìì ¹íë$Í ³í^íãrí DÍ¬Ì_íÖ ÂÑÌC ë±íJí_íí Â×Ì, ááxíÑríDÍ¬Ì ëcrí zí¬Ì @ëpíDÍíë¬Ì~íéæ, tíÜÂÌë¬Ì~íéæ @ê¬Ì µí×ëríDÍéæ DÍí ³íÖ_írí ¥íÑRÌíDÍ¬Ì ëçuÍ¬ÌíôÍríéæ DÍì µíüíí DÍé tíÑríµbííãëtí_í DÍ¬Ì DÍ¬ÌPé DÖÍ µíí|íríÖ cÑxíDÍí xí×UÌí çv±í×Eµí DÍì píÒ±í ¢íÑDÍíríÖ DÖÍ ë±íC Aµ_íÖ|íí±í ëDÍ~íÖ ¥íí_íÖ bé& ëc~íí bíí&uÍíåDÍ_íí ¬ÌÂÌ_íí Â×Ì& xííÂÌ¬Ì ¥ííríÖ @ê¬Ì BÌ¥íí±íí ~íëc DÍzíì çuÍµí±í @¢¨ Ìì rí ÂÌé_íì @ê¬Ì ëDÍµíírí DÍ¬Ì DÜÍ|í¹í:cÖJíríÖ DÖÍ ë±íC BÌµíÖ @tíríì ¬ÌéRÌì ërí¬ÌìÏíDÍ DÍé

@å_í¬Ì¬Ìí¿àÌì~í@å_í¬Ì¬Ìí¿àÌì~íµííëÂÌ_~í-µíåµDØÍë_íµííëÂÌ_~í-µíåµDØÍë_í

36@tíÜ×±í-2015

ëÂÌ¬Ìí´Õ {Öæ aÖ& qÂÌìæ ÂÌ×& }ÂÌ Bq ́ yì DÖÍ ë°C ÂÌ× ë¤ q s¬Ì CÞ´Ö ë²NÕ 11 @tíÜ×° DÍì ¬ÌíÕ ¥}ídÕì DÍì ááE}í ÕÑ{qÖ CDÍ wí¬Ì yì @sqì ð¤ dNì {Öæ @íC ÂÌ{°Ö ÂÌÑC ÂÌ×æ&ââë¹íDÍí¬Ì ÂÌÑAã @íÚE´uÍéWãÌ DÍì ̈ Ìí`íÌí A}íÚq ²Ö±´ qÖ

¡ Ñs w×UÌqÖ DÖÍ w¤ íC }Òëq²ï´RÌì DÖÍ @Kwí¬Ì {Öæ @í¬Ìésì DÖÍ ëK°íuÍ CDÍ ¡ ÖÕí²qì y¬Ìí {íï{DÍ s`íÌ ë°Kí, ¤ é @w ë²¼ {ìëWÌ}í @ê¬Ì ́ é¹í° {ìëWÌ}í DÍì ´ÑïK}éæ {Öæ ÂÌ×& ¥}ídÕì DÍ¬ÌqÖ ²í°Ö @í¬Ìésì DÖÍ ëK°íuÍ ²Öµ° qÖ @sqÖ @Kwí¬Ìì s`íÌ {Öæ ë°Kí Â×Ì -áá{×æ ~íÂÌ ë¡ RÌßUÌì ÕÑ|ÂÌí¬ÖÌ qí{ qÂÌìæ ë°K ́ DÍÕì, E}éæëDÍ {×æ ÕÑ|ÂÌí¬Ìí qí{ qÂÌìæ ¤ íqÕì& ÕÑ{ {ÖRàÌé RàÌÖq ´Ö {Ö¬Ìì N°ì ÕDÍ sì¨ Ìí DÍ¬ÌÕÖ ́ ì´ìRÌì²ì D×Í{¬ÖÌ {Öæ D×Íd ÂÌÑC& ÕÑ{ ëuÍ¬ÌíDÍ {Öæ aÖ ëDÍ {Ñ©í ÕDÍ sÂÌÑå¡ é& {êDÍí ë{°ÕÖ ÂÌì ÕÑ{qÖ {Ö¬Ìí {ÑåÂÌ CÞ´Ö ¤ DÍWèí aí ëDÍ |í¬ÞÌ ë±íC ́ íå´ °Öqí {Ñë¹DÍ° ÂÌé N}í aí& {×æ {dd DÖÍ ë°C ¡ ìKì Õé ÕÑ{qÖ {Ñ©íÖ wí° sDÍWÌè DÍ¬Ì Pí´ìRÌí& {Ö¬ÖÌ DÍsWèÖ uÍíWè WÌí°Ö& {Ö¬Ìí ë´¬Ì uÑÍRÌsía ´Ö dÖ {í¬Ìí @ê¬Ì DÍÂÌí ëDÍ {×æ ë¡ ±°íqí wåd DÍ¯Íå &ââ áá¤ w {Ö¬Ìì sWÌèé´q qÖ ëKWÌèDÍì ́ Ö dÖKí @ê¬Ì ¹íé¬Ì {¡ í}í, Õw yì ÕÑ{ {Ñ©íÖ {í¬ÌÕÖ ¬ÌÂÌÖ& ëuÍ¬Ì yì ÕÑ{

°éNéæ DÖÍ wí¬ÖÌ {Öæ ́ é¡ í ÂÌ×? {×æ CDÍ wÂÌq, wÖRÌì, áá{Ö¬ÖÌ ÂÌ{°í²¬Ì... ÕÑ{ ÂÌ{Öæ ÕéWè qÂÌìæ ́ DÍÕÖ& ÂÌ{ {Ö¬Ìí ë¤ µ{ ÂÌíë´° DÍ¬ÌqÖ {Öæ qíDÍí{ ¬ÌÂÌÖ, E}éæëDÍ déµÕ, tíÜÖë{DÍí @ê¬Ì CDÍ sWÌèé´ì ÂÌÒå& {×æ CDÍ ²ÖRÌ¬Ì sÂÌ°Ö DÍì Õ¬ÌÂÌ ÂÌì @íëK¬Ìì RàÌÖq ´Ö Pí¬Ì °êRÖÌæNÖ, {Ö¬ÖÌ Pí¬Ì²í°Ö @ê¬Ì sWÌèé´ì ëqDÍ° @íC& ÕÑ{ yíNÖ ÂÌÒå, ¤ é DÍíÚuÍì ́ ²ã DÍ¬ÌÕì ÂÌ×& }Ö ́ í¬ÖÌ °éN {Ñ©í´Ö ´WÌèDÍ s¬Ì @DÖÍ°Ö ¡ °ÖæNÖ& DÑÍ¨ Ì yì ÂÌé PíÑRÌqÖ qÂÌìæ @ê¬Ì 20 ë{qRÌ wíd, dÒ´¬Ìì @ê¬ÌÕ DÍí sì¨ Ìí DÍ¬ÌÕÖ CDÍ ë¬Ì¹Õí ¬ÌKÕÖ ÂÌ×æ, ÕÑ{qÖ Bq ́ yì s¬Ì ÂÌ{°í RÖÌDÖæÍNÖ& ÂÌ{í¬Ìì ëw¬Ìíd¬Ìì DÖÍ ëDÍ´ì ́ dµ} s¬Ì ¤ w B´ì µRÖÌ¹íq s¬Ì ëN¬ÌvÕí¬Ì ÂÌé NC& {×æ ́ ÑwÂÌ DÖÍ síå¡ ëDÍ}í& ÕÑ{qÖ {Ö¬Ìì ëw¬Ìíd¬Ìì s¬Ì ÂÌ{°í ëDÍ}í& yì ÂÌ{°í ÂÌéNí Õé ÂÌ{ ́ Öqí DÍì Õ¬ÌÂÌ {ÑDÍíw°í w¤ Ö ÕDÍ sÑë°´ µRÖÌ¹íq {Öæ aì& {Ñ©íÖ ëwqí DÍsWèéæ °ÖëDÍq {×æ DÍyì °WÌèqí wåd qÂÌìæ DÍ¯ÍåNì& @ê¬Ì ÕÑ{ DÍ¬ÖÌæNÖ& - A}íÚq ²Ö±´DÖÍ ¹í¬Ìì¬Ì s¬Ì ÕÑ|ÂÌí¬ÖÌ ëdC ¤ J{éæ DÍì uÍéRÌé DÍyì qÂÌìæ ¤ ìÕ sí@éNÖ& }Ö ë¡ RÌßUÌì ÕÑ|ÂÌí¬ÖÌ ë°C ðK¡ ²íqì sWèì& @ê¬Ì ÕÑ{ ¡ í¬Ì {åë¤ ° qì¡ Ö

@é {Ö¬ÖÌ @_}í¡ í¬Ìì, ÕÑ{´Ö ÂÌí¬Ì qÂÌìæ {íqÒåNì-Ì A}íÚq ²Ö±´

DÍíRãÌÒq wqí}í aí& Ðíí_í³~í Â×Ì ëDÍ ëtí¨ Ì±íÖ 7 ¤ q²¬Ìì {Öæ @w {Ö¬Ìì DÍéAã ëd°¡ µsì qÂÌìæ w¡ ì ÂÌ×& BqDÖÍ @sqì wÖwíDÍì @ê¬Ì ë²²íëdÕ DÍíRãÌÒq DÍé sÖë¬Ì´ {Öæ á¡ í°ìã ÂÌÖxdéâ DÖÍ dvÕ¬Ì s¬Ì DÍíRãÌÒq wqíDÍ¬Ì {×æ UÌìDÍ B´ì Õ¬ÌÂÌ ôÍw ¡ ÑDÍí ÂÌÒå wqíqÖ DÖÍ ë°C ¤ íqì ¤ íqÖ ²í°ì uÜ Öæ¡ {×N¤ ìq @íÕåëDÍ}éæ qÖ ÂÌ{°í DÍ¬Ì Néë°}íå w¬Ì´íAã aìæ, ¤ ×´Ö ëDÍ ëqDÍé°´ ´¬ÌDÍé¤ ì (uÜÍíå´ DÖÍ sÒ²ã á¡ í°ìã ÂÌÖxdéâ DÖÍ ÂÌÖWÌ DÍíRãÌÒëqµRÌ qÖ C°íq ëDÍ}í ÂÌ× ë¤ ´{Öæ d´ s`íÌDÍí¬Ìéæ-DÍíRãÌÒëqµRÌéæ ́ ëÂÌÕ 12 °éNéæ ¬Ìí¾RàÌsëÕ) DÖÍ DÍíRãÌÒq wqíDÍ¬Ì& BrÂÌéæqÖ DÍÂÌí ëDÍ ëDÍ @w ²ÂÌ s×Nåw¬Ì {éÂÌ|{d DÖÍ DÍíRãÌÒq qÂÌìæ DÍì {êÕ ÂÌé NAã aì& }ÂÌ së`íÌDÍí ́ ítÕíëÂÌDÍ ³}åO} @íÕåDÍ²ídì ÂÌ{´Ö ¤ ìÕÖ qÂÌìæ, wë±DÍ ÂÌí¬ÖÌ& °Ñ¤ qÖ wqíCåNÖ& sÖë¬Ì´ {Öæ {×N¤ ìq DÖÍ dvÕ¬Ì s¬Ì @íÕåDÍì së`íÌDÍí ÂÌ×, ¤ é DÍAã ë²²íëdÕ DÍíRãÌÒq ̈ Ìís ¡ ÑDÍì ÂÌ×& DÍÂÌí ëDÍ @íÕåDÍ²ídì Õw ¤ ìÕÕÖ ¤ w uÜÍíå´ DÖÍ ÂÌ{°í ÂÌéqÖ DÖÍ wíd qC CëWÌ¹íq {Öæ DÍíRãÌÒëqµRÌ °Ñ¤ qÖ wÑo²í¬Ì DÍé CDÍ ²Öw´íARÌ DÍé ëdC Oí~íÖ °éN Bq´Ö WÌ¬Ì ¤ íÕÖ, °ÖëDÍq CÞ´í qÂÌìæ ÂÌÑ@í&¬ÖÌqí±WÌ °Ñ¤ qÖ ÂÌì DÍ²¬Ì sÖ¤ DÖÍ ë°C s×æNw¬Ì DÍí @tíríÖ AåRÌ¬Ì³}Ò {Öæ DÍÂÌí ëDÍ s×Nåw¬Ì DÍí DÍíRãÌÒq wqíqÖ

á¡ í°ìã ÂÌÖxdéâ DÖÍ DÍíRãÌÒëqµRÌ wé°Ö- qÂÌìæ wqíCåNÖ s×Nåw¬Ì DÍí DÍíRãÌÒq

@é {Ö¬ÖÌ @_}í¡ í¬Ìì, ÕÑ{´Ö ÂÌí¬Ì qÂÌìæ {íqÒåNì-Ì A}íÚq ²Ö±´

M/s. S. & S. Mercantile (P) Ltd.M/s. S. & S. Mercantile (P) Ltd.Upper Road, Gurung Nagar, P/o. Pradhan Nagar, Siliguri-03 (W.B.)

Ph. 0353-2514720, 2517849

Upper Road, Gurung Nagar, P/o. Pradhan Nagar, Siliguri-03 (W.B.)

Ph. 0353-2514720, 2517849

S. P. SinghDirector

S. P. SinghDirector

Smt. Sujata SinghManaging Director

Smt. Sujata SinghManaging Director

With best compliments from:

Sumeru Nirman Ltd.

With best compliments from:

Sumeru Nirman Ltd.Sumeru Nirman Ltd.Sumeru Nirman Ltd.

Quality is our IdentityQuality is our Identity

SHIV SHAKTI CEMENTIOUS INDUSTRIESSHIV SHAKTI CEMENTIOUS INDUSTRIESManufacturer:- Plaster of Paris,

Lime Stone Powder,

Dolomite Powder

P-27, Dabgram Industrial Estate, P/o. Settelite Township (Fulbari), Distt. Jalpaiguri, W.B.

P-27, Dabgram Industrial Estate, P/o. Settelite Township (Fulbari), Distt. Jalpaiguri, W.B.

µíåtíícDÍ: WÌíÚ. ¬Ìí¥íÖrdÜ tíÜµííc ëµíåÂÌ,á@|í¬Ìí³í_íìâ, @tí¬Ì ¬ÌéWÌ, OíÑ®åÍOí ríOí¬Ì, tíé. tíÜpíírí ríOí¬Ì, ëµí±íìOíÑWèÌì-3, ë¥í. cíë¥íãë±íåOí (tí.xíå.)& |íé.: 9434048163

RNI No. WBHIN/2010/34186 POSTAL REGISTRATION NO. WB/DE/016/2014-2016 AAPAKA TEESTA-HIMALAYA APRIL-2015

april 15 final

Documents