aprenda a pesquisar no portal bvs - tutorial
DESCRIPTION
- Aprenda a pesquisar no Portal BVS. - O que é operadores de busca? - Qual metodologia para uma busca eficiente? - Descritores DeCS: como usar os qualificadores - Descubra o título completo das revistas. - Como acessar artigos de texto completo.TRANSCRIPT
![Page 1: Aprenda a pesquisar no Portal BVS - Tutorial](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022013118/5549b30db4c90564768b48cd/html5/thumbnails/1.jpg)
1
APRENDA A PESQUISAR NO
PORTAL BVS YUKA SAHEKI & JULIANA TAKAHASHI & SONIA GARDIM
BIBLIOTECA “WANDA DE AGUIAR HORTA” – ESCOLA DE ENFERMAGEM – UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO
2014
![Page 2: Aprenda a pesquisar no Portal BVS - Tutorial](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022013118/5549b30db4c90564768b48cd/html5/thumbnails/2.jpg)
2
POR QUE PESQUISAR EM BASE DE DADOS
E PORTAIS?
PESQUISA CIENTÍFICA
CREDIBILIDADE
CONHECIMENTO EM PRÁTICAS
CLÍNICAS
CONHECIMENTO EM CIÊNCIAS
DA SAÚDE
![Page 3: Aprenda a pesquisar no Portal BVS - Tutorial](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022013118/5549b30db4c90564768b48cd/html5/thumbnails/3.jpg)
3
BVS
![Page 4: Aprenda a pesquisar no Portal BVS - Tutorial](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022013118/5549b30db4c90564768b48cd/html5/thumbnails/4.jpg)
4
PORTAL BVS
B - V - S -
BIBLIOTECA
VIRTUAL EM
SAÚDE
DESENVOLVIDA SOB A COORDENAÇÃO DA
BIREME (CENTRO LATINO AMERICANO
DE INFORMAÇÃO EM CIÊNCIAS DA SAÚDE)
![Page 5: Aprenda a pesquisar no Portal BVS - Tutorial](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022013118/5549b30db4c90564768b48cd/html5/thumbnails/5.jpg)
5
PÚBLICO-ALVO
- PROFISSIONAIS DA SAÚDE - PESQUISADORES - ESTUDANTES
FOCO
DESENVOLVIMENTO DAS CIÊNCIAS DA SAÚDE NA
AMÉRICA LATINA & CARIBE
REDE ONLINE
REDE DE FONTES DE INFORMAÇÃO
QUE DISTRIBUI CONHECIMENTO
CIENTÍFICO E TÉCNICO EM SAÚDE
PORTAL BVS
![Page 6: Aprenda a pesquisar no Portal BVS - Tutorial](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022013118/5549b30db4c90564768b48cd/html5/thumbnails/6.jpg)
6
A BVS POSSUI VÁRIAS
BASES DE DADOS, PORTAIS, RECURSOS INFORMACIONAIS,
ETC.
![Page 7: Aprenda a pesquisar no Portal BVS - Tutorial](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022013118/5549b30db4c90564768b48cd/html5/thumbnails/7.jpg)
7
LILACS MEDLINE
BIBLIOTECA COCHRANE
BVS IBECS
SCIELO
FALAREMOS UM POUCO DESTES
5 RECURSOS INFORMACIONAIS:
![Page 8: Aprenda a pesquisar no Portal BVS - Tutorial](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022013118/5549b30db4c90564768b48cd/html5/thumbnails/8.jpg)
8
CLIQUE
LILACS BASE
INTERNACIONAL DISPONÍVEL A
PARTIR DE 1982
DOCUMENTOS INDEXADOS: ARTIGOS DE REVISTAS, LIVROS, CAPÍTULO DE LIVROS, DISSERTAÇÕES E TESES,
FOLHETOS, ANAIS DE CONGRESSOS E CONFERÊNCIAS, RELATÓRIOS TÉCNICO-CIENTÍFICOS, PUBLICAÇÕES GOVERNAMENTAIS
INDEXA ARTIGOS DE +830 REVISTAS
NA ÁREA DA SAÚDE
BASE REFERENCIAL
SISTEMA COOPERATIVO PELA REDE DE BIBLIOTECAS DE 30 PAÍSES, COORDENADA PELA BIREME
LITERATURA LATINO-AMERICANA E DO CARIBE EM CIÊNCIAS DA SAÚDE
![Page 9: Aprenda a pesquisar no Portal BVS - Tutorial](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022013118/5549b30db4c90564768b48cd/html5/thumbnails/9.jpg)
9
MEDLINE MEDLINE
INDEXA SOMENTE ARTIGOS DE PERIÓDICOS
BASE REFERENCIAL
BASE INTERNACIONAL
DISPONÍVEL A PARTIR DE 1946
COBRE AS ÁREAS DE MEDICINA, BIOMEDICINA, ENFERMAGEM, ODONTOLOGIA, VETERINÁRIA E
CIÊNCIAS AFINS
INDEXA MAIS DE 7.000
TÍTULOS DE REVISTAS
PUBLICADAS NOS EUA E
MAIS 70 PAÍSES
![Page 10: Aprenda a pesquisar no Portal BVS - Tutorial](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022013118/5549b30db4c90564768b48cd/html5/thumbnails/10.jpg)
10
CLIQUE
SCIELO POSSUI TEXTO COMPLETO
PARTICIPAM DA REDE SCIELO: ÁFRICA DO SUL, ARGENTINA, BRASIL, CHILE, COLÔMBIA, COSTA RICA, CUBA, ESPANHA,
MÉXICO, PERU, PORTUGAL, VENEZUELA
PROJETO DE PESQUISA DA FAPESP EM PARCERIA COM A BIREME. DESDE 2002 CONTA COM APOIO DA CNPQ
THE SCIENTIFIC ELECTRONIC LIBRARY ONLINE
![Page 11: Aprenda a pesquisar no Portal BVS - Tutorial](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022013118/5549b30db4c90564768b48cd/html5/thumbnails/11.jpg)
11
CLIQUE
INTEGRA O PORTAL DE EVIDÊNCIAS DA BVS E POSSUI
FONTES DE INFORMAÇÃO ATUALIZADA SOBRE
MEDICINA BASEADA EM EVIDÊNCIAS
INCLUI A BASE DE DADOS COCHRANE DE REVISÕES
SISTEMÁTICAS
BIBLIOTECA COCHRANE ÍNDICE REFERENCIAL
QUE PUBLICA ARTIGOS CIENTÍFICOS DE
REVISTAS EDITADAS NA ESPANHA
IBECS ÍNDICE BIBLIOGRÁFICO ESPANHOL DE
CIÊNCIAS DA SAÚDE
![Page 12: Aprenda a pesquisar no Portal BVS - Tutorial](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022013118/5549b30db4c90564768b48cd/html5/thumbnails/12.jpg)
12
ANTES DE INICIAR A PESQUISA NA BVS, É
NECESSÁRIO:
SABER O QUE SÃO OPERADORES DE
BUSCA
1.
SABER O QUE É E COMO PESQUISAR
NO DECS
2.
![Page 13: Aprenda a pesquisar no Portal BVS - Tutorial](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022013118/5549b30db4c90564768b48cd/html5/thumbnails/13.jpg)
13
OPERADORES DE BUSCA
RELACIONAM PALAVRAS OU
GRUPO DE PALAVRAS NO PROCESSO DE ELABORAÇÃO DA
BUSCA BIBLIOGRÁFICA
O QUE É E PARA QUE
SERVE?
1.
![Page 14: Aprenda a pesquisar no Portal BVS - Tutorial](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022013118/5549b30db4c90564768b48cd/html5/thumbnails/14.jpg)
14
AND
RECUPERA SOMENTE OS REGISTROS QUE CONTÉM AMBOS OS TERMOS
HÁBITO SAUDÁVEL HÁBITO
SAUDÁVEL
HÁBITO AND SAUDÁVEL
OPERADORES DE BUSCA
![Page 15: Aprenda a pesquisar no Portal BVS - Tutorial](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022013118/5549b30db4c90564768b48cd/html5/thumbnails/15.jpg)
15
OR
RECUPERA TANTO O PRIMEIRO ASSUNTO QUANTO O SEGUNDO
ALEITAMENTO MATERNO AMAMENTAÇÃO
“ALEITAMENTO MATERNO” OR AMAMENTAÇÃO
UTILIZE “ ” (ASPAS DUPLAS) PARA TERMOS COMPOSTOS
OPERADORES DE BUSCA
![Page 16: Aprenda a pesquisar no Portal BVS - Tutorial](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022013118/5549b30db4c90564768b48cd/html5/thumbnails/16.jpg)
16
( )
BRONQUITE AND (NEONATO OR LACTENTE OR CRIANÇA)
NEONATO
LACTENTE
CRIANÇA
BRONQUITE
ORDENA A PESQUISA, QUANDO UTILIZADO MAIS DE 1 OPERADOR DE BUSCA
&
OPERADORES DE BUSCA
![Page 17: Aprenda a pesquisar no Portal BVS - Tutorial](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022013118/5549b30db4c90564768b48cd/html5/thumbnails/17.jpg)
17
NOT
GESTANTES DIETA
RECUPERA OS REGISTROS QUE CONTENHA O PRIMEIRO TERMO EXCLUINDO O SEGUNDO TERMO
GESTANTES NOT DIETA
OPERADORES DE BUSCA
![Page 18: Aprenda a pesquisar no Portal BVS - Tutorial](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022013118/5549b30db4c90564768b48cd/html5/thumbnails/18.jpg)
18
OPERADORES DE MASCARAMENTO
? SUBSTITUI AS VARIAÇÕES DE UM CARACTERE NO MEIO DE UMA PALAVRA BRA?IL = BRASIL, BRAZIL
OPERADORES DE TRUNCAMENTO
$ SUBSTITUI O SUFIXO DE UMA PALAVRA
EPIDEMI$ = EPIDEMIA, EPIDEMIOLOGIA, EPIDÊMICA,
EPIDEMIOLÓGICO, ETC.
![Page 19: Aprenda a pesquisar no Portal BVS - Tutorial](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022013118/5549b30db4c90564768b48cd/html5/thumbnails/19.jpg)
19
DESCRITOR DeCS
TERMINOLOGIA CONTROLADA PARA ÁREA DE CIÊNCIAS DA
SAÚDE
LINGUAGEM PADRONIZADA
PARA INDEXAÇÃO E
RECUPERAÇÃO DA
INFORMAÇÃO
2. O QUE É?
![Page 20: Aprenda a pesquisar no Portal BVS - Tutorial](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022013118/5549b30db4c90564768b48cd/html5/thumbnails/20.jpg)
20
DESCRITOR DeCS http://decs.bvs.br
![Page 21: Aprenda a pesquisar no Portal BVS - Tutorial](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022013118/5549b30db4c90564768b48cd/html5/thumbnails/21.jpg)
21
DESCRITOR DeCS
![Page 22: Aprenda a pesquisar no Portal BVS - Tutorial](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022013118/5549b30db4c90564768b48cd/html5/thumbnails/22.jpg)
22
DESCRITOR DeCS
CONFIRA O TERMO CORRETO
![Page 23: Aprenda a pesquisar no Portal BVS - Tutorial](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022013118/5549b30db4c90564768b48cd/html5/thumbnails/23.jpg)
23
QUAL METODOLOGIA
PARA UMA BUSCA EFICIENTE?
![Page 24: Aprenda a pesquisar no Portal BVS - Tutorial](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022013118/5549b30db4c90564768b48cd/html5/thumbnails/24.jpg)
24
QUAL METODOLOGIA
PARA UMA BUSCA EFICIENTE?
ESTABELECER A SUA QUESTÃO DE
PESQUISA
IDENTIFICAR O ASSUNTO DE INTERESSE OU TERMOS
(PALAVRAS-CHAVE)
DEFINIR EM QUAIS BASE DE DADOS
(GERAL OU ESPECÍFICA) DESEJA ABRANGER BUSCA
VERIFICAR SE A BASE DE DADOS POSSUI DESCRITOR
OU PALAVRAS-CHAVE
UTILIZAR TERMINOLOGIA DeCS (DESCRITORES EM CIÊNCIAS DA SAÚDE – VOCABULÁRIO CONTROLADO)
NO CASO DA BVS
![Page 25: Aprenda a pesquisar no Portal BVS - Tutorial](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022013118/5549b30db4c90564768b48cd/html5/thumbnails/25.jpg)
25
EXERCÍCIO 1
AMAMENTAÇÃO NA ADOLESCÊNCIA
http://bvsalud.org
1º PASSO: VERIFIQUE O TERMO CORRETO NO DeCS
2º PASSO: FAÇA A PESQUISA NO PORTAL BVS
3º PASSO: PODE SER UTILIZADO ALGUNS FILTROS COMO:
LIMITE: ADOLESCENTE ASSUNTO PRINCIPAL: ALEITAMENTO MATERNO TEXTO COMPLETO: DISPONÍVEL
![Page 26: Aprenda a pesquisar no Portal BVS - Tutorial](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022013118/5549b30db4c90564768b48cd/html5/thumbnails/26.jpg)
26
DESCRITOR DeCS COMO USAR OS QUALIFICADORES
O ASPECTO METABÓLICO DO
FÍGADO
O EFEITO DA DROGA NO FÍGADO
fígado/efeitos de drogas fígado/DE
fígado/metabolismo fígado/ME
![Page 27: Aprenda a pesquisar no Portal BVS - Tutorial](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022013118/5549b30db4c90564768b48cd/html5/thumbnails/27.jpg)
27
EXERCÍCIO 2 http://bvsalud.org
CUIDADOS DE ENFERMAGEM EM PACIENTES COM DOR
![Page 28: Aprenda a pesquisar no Portal BVS - Tutorial](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022013118/5549b30db4c90564768b48cd/html5/thumbnails/28.jpg)
28
EXERCÍCIO 2
CUIDADOS DE ENFERMAGEM EM PACIENTES COM DOR
http://bvsalud.org
ASSUNTO PRINCIPAL
QUALIFICADOR (PESQUISADO NO DECS)
![Page 29: Aprenda a pesquisar no Portal BVS - Tutorial](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022013118/5549b30db4c90564768b48cd/html5/thumbnails/29.jpg)
29
EXERCÍCIO 2
CUIDADOS DE ENFERMAGEM EM PACIENTES COM DOR
http://bvsalud.org
ASSUNTO PRINCIPAL
dor/NU
QUALIFICADOR (PESQUISADO NO DECS)
![Page 30: Aprenda a pesquisar no Portal BVS - Tutorial](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022013118/5549b30db4c90564768b48cd/html5/thumbnails/30.jpg)
30
EXERCÍCIO 3 http://bvsalud.org
CUIDADOS DE ENFERMAGEM PARA
CRIANÇAS HOSPITALIZADAS COM DOR
![Page 31: Aprenda a pesquisar no Portal BVS - Tutorial](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022013118/5549b30db4c90564768b48cd/html5/thumbnails/31.jpg)
31
EXERCÍCIO 3
CUIDADOS DE ENFERMAGEM PARA
CRIANÇAS HOSPITALIZADAS COM DOR
http://bvsalud.org
ASSUNTO PRINCIPAL
ASSUNTO PRINCIPAL
QUALIFICADOR (PESQUISADO NO DECS)
![Page 32: Aprenda a pesquisar no Portal BVS - Tutorial](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022013118/5549b30db4c90564768b48cd/html5/thumbnails/32.jpg)
32
EXERCÍCIO 3
CUIDADOS DE ENFERMAGEM PARA
CRIANÇAS HOSPITALIZADAS COM DOR
http://bvsalud.org
ASSUNTO PRINCIPAL
“criança hospitalizada” AND dor/NU
ASSUNTO PRINCIPAL: CONFIRA O TERMO CORRETO NO DECS
QUALIFICADOR (PESQUISADO NO DECS)
![Page 33: Aprenda a pesquisar no Portal BVS - Tutorial](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022013118/5549b30db4c90564768b48cd/html5/thumbnails/33.jpg)
33
EXERCÍCIO 4 http://bvsalud.org
TRATAMENTO DE RINITE ALÉRGICA
EXCLUINDO O USO DE ANTI-HISTAMÍNICOS
![Page 34: Aprenda a pesquisar no Portal BVS - Tutorial](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022013118/5549b30db4c90564768b48cd/html5/thumbnails/34.jpg)
34
EXERCÍCIO 4 http://bvsalud.org
ASSUNTO PRINCIPAL
ASSUNTO PRINCIPAL
TRATAMENTO DE RINITE ALÉRGICA
EXCLUINDO O USO DE ANTI-HISTAMÍNICOS
OPERADOR DE BUSCA
NOT
QUALIFICADOR (PESQUISADO NO DECS)
![Page 35: Aprenda a pesquisar no Portal BVS - Tutorial](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022013118/5549b30db4c90564768b48cd/html5/thumbnails/35.jpg)
35
EXERCÍCIO 4 http://bvsalud.org
"Rinite alérgica perene" NOT "Antagonistas dos Receptores Histamínicos"
TRATAMENTO DE RINITE ALÉRGICA
EXCLUINDO O USO DE ANTI-HISTAMÍNICOS
OPERADOR DE BUSCA
NOT
ASSUNTO PRINCIPAL: CONFIRA O
TERMO CORRETO NO DECS
ASSUNTO PRINCIPAL: CONFIRA O TERMO CORRETO NO DECS
QUALIFICADOR (PESQUISADO NO DECS)
![Page 36: Aprenda a pesquisar no Portal BVS - Tutorial](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022013118/5549b30db4c90564768b48cd/html5/thumbnails/36.jpg)
36
EXERCÍCIO 5 http://bvsalud.org
COMPLICAÇÕES NA GRAVIDEZ DA ADOLESCENTE
![Page 37: Aprenda a pesquisar no Portal BVS - Tutorial](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022013118/5549b30db4c90564768b48cd/html5/thumbnails/37.jpg)
37
EXERCÍCIO 5 http://bvsalud.org
ASSUNTO PRINCIPAL
COMPLICAÇÕES NA GRAVIDEZ DA ADOLESCENTE
LIMITES
![Page 38: Aprenda a pesquisar no Portal BVS - Tutorial](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022013118/5549b30db4c90564768b48cd/html5/thumbnails/38.jpg)
EXERCÍCIO 5 http://bvsalud.org
ASSUNTO PRINCIPAL LIMITES
COMPLICAÇÕES NA GRAVIDEZ DA ADOLESCENTE
OPÇÃO 1:
OPÇÃO 2:
OPÇÃO 3: “gravidez na adolescência” + filtro Assunto Principal “Complicações na gravidez”
“complicações na gravidez” AND “gravidez na adolescência”
“complicações na gravidez” + filtro Limite “Adolescente”
![Page 39: Aprenda a pesquisar no Portal BVS - Tutorial](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022013118/5549b30db4c90564768b48cd/html5/thumbnails/39.jpg)
39
VISUALIZAÇÃO TEXTO COMPLETO
![Page 40: Aprenda a pesquisar no Portal BVS - Tutorial](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022013118/5549b30db4c90564768b48cd/html5/thumbnails/40.jpg)
40
VISUALIZAÇÃO TEXTO COMPLETO
CLIQUE AQUI PARA SALVAR O ARTIGO NO FORMATO PDF
![Page 41: Aprenda a pesquisar no Portal BVS - Tutorial](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022013118/5549b30db4c90564768b48cd/html5/thumbnails/41.jpg)
41
ENVIO DOS RESULTADOS POR -EMAIL
![Page 42: Aprenda a pesquisar no Portal BVS - Tutorial](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022013118/5549b30db4c90564768b48cd/html5/thumbnails/42.jpg)
42
ENVIO DOS RESULTADOS
PARA FACILITAR A IDENTIFICAÇÃO POSTERIOR, DESCREVA A ESTRATÉGIA
DE BUSCA, FILTROS UTILIZADOS, DATA DE PESQUISA NO CAMPO
COMENTÁRIOS
![Page 43: Aprenda a pesquisar no Portal BVS - Tutorial](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022013118/5549b30db4c90564768b48cd/html5/thumbnails/43.jpg)
43
DESCUBRA O TÍTULO COMPLETO - REVISTA
http://portal.revistas.bvs.br
DIGITE PARTE DO NOME OU SIGLA
DA REVISTA
![Page 44: Aprenda a pesquisar no Portal BVS - Tutorial](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022013118/5549b30db4c90564768b48cd/html5/thumbnails/44.jpg)
44
EXERCÍCIOS
DESCUBRA O TÍTULO COMPLETO DAS REVISTAS:
SOBECC REME ENFERM USP
![Page 45: Aprenda a pesquisar no Portal BVS - Tutorial](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022013118/5549b30db4c90564768b48cd/html5/thumbnails/45.jpg)
45
COMO ACESSAR ARTIGOS (TEXTO COMPLETO)
http://www. usp.br/sibi
![Page 46: Aprenda a pesquisar no Portal BVS - Tutorial](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022013118/5549b30db4c90564768b48cd/html5/thumbnails/46.jpg)
46
COMO ACESSAR ARTIGOS (TEXTO COMPLETO)
DIGITE O TÍTULO DA REVISTA
![Page 47: Aprenda a pesquisar no Portal BVS - Tutorial](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022013118/5549b30db4c90564768b48cd/html5/thumbnails/47.jpg)
47
EXERCÍCIOS
PROCURE ARTIGOS DAS REVISTAS:
ADVANCES IN NURSING
SCIENCE
CLINICAL NURSING STUDIES
![Page 48: Aprenda a pesquisar no Portal BVS - Tutorial](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022013118/5549b30db4c90564768b48cd/html5/thumbnails/48.jpg)
48
DÚVIDAS? PROCURE UM
BIBLIOTECÁRIO
![Page 49: Aprenda a pesquisar no Portal BVS - Tutorial](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022013118/5549b30db4c90564768b48cd/html5/thumbnails/49.jpg)
49
[email protected] / 3061-7525
BIBLIOTECA “WANDA DE AGUIAR HORTA” – ESCOLA DE ENFERMAGEM – UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO
OBRIGADA!!!
APRENDA A PESQUISAR NO
PORTAL BVS
YUKA SAHEKI & JULIANA TAKAHASHI & SONIA GARDIM