applying landscape ecological concepts and metrics in sustainable

29
Applying landscape ecological concepts and metrics in sustainable landscape planning Andre  Botequilha Leita Äo, Jack Ahern * Department of Landscape Architecture and Regional Planning, University of Massachusetts, 109 Hills North, Box 34010, Amherst, MA 01003-4010, USA Received 3 January 2001; received in revised form 31 October 2001; accepted 28 January 2002 Abstract It is increasingly recognized that more sustainable approaches are needed for planning and managing landscapes worldwide. New tools are needed to effectively apply sustainable principles to planning and management. The spatial dimension of sustainability engages processes and relations between different land uses, ecosystems and biotopes at different scales, and over time. Therefore, ecological knowledge is essential when planning for sustainability. The paper brie¯y reviews the historical role of ecology in planning, and ecological planning and management theories and methodologies. Building on existing ecological planning methods, we have developed a conceptual framework for sustainable landscape planning applying landscape ecological concepts and exploring the multiple potential roles of landscape metrics as ecological planning tools. We argue for a common framework that applies ecological knowledge in land planning, applicable to all physical planning activities. We believe this framework represents a signi®cant contribution to increase the acceptance and use of ecological knowledge across the horizontal sectors planning, and to enhance communication between planners, thus contributing to an increased scienti®c and cultural consensus for sustainable landscape planning. Numerous quantitative metrics have emerged from landscape ecology that are useful for applying landscape ecology concepts to sustainable landscape planning. These metrics are essential tools to address the spatial dimension of sustainability in a quantitatively rigorous and robust manner. This paper proposes a core sub)set of metrics, identi®ed through literature reviews, which are understood as the most useful and relevant for landscape planning. A two-part sustainable landscape planning perspective is proposed, integrating horizontal and vertical perspectives. We believe that this dual approach can help to structure and clarify why, where, how and which landscape ecological principles and metrics can most effectively assist planning. We include a demonstration of this approach in the Mill River Watershed, USA. We argue that proper and informed use of landscape metrics will contribute to advance landscape planning theory and practice towards the goal of sustainability. # 2002 Published by Elsevier Science B.V. Keywords: Sustainability; Ecosystem; Land management; Landscape ecological planning 1. Introduction New approaches are needed to address the complex issues arising from increasing world population, depletion of resources and decreasing quality of human habitat. The sustainability paradigm has emerged from these global issues. The term sustain- ability was ®rst used in 1980 in IUCN's World Con- servation Strategy. The de®nition approved by the United Nations Food and Agricultural Organization FAO) Council in 1988 for sustainable development reads: sustainability is the handling and conservation Landscape and Urban Planning 59 2002) 65±93 * Corresponding author. Tel.: 1-413-545-6632; fax: 1-413-545-1772. E-mail address: [email protected] J. Ahern). 0169-2046/02/$20.00 # 2002 Published by Elsevier Science B.V. PII:S0169-204602)00005-1

Upload: duongnhi

Post on 10-Feb-2017

225 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: Applying landscape ecological concepts and metrics in sustainable

�������� ������� �� � ����� � ����� �� �������� ��������� ������� ��������

����� � �������� ������ � ���� ������

���������� ���� ���� ������������ ��� ������� ��������� ������ ��� �� ���� ��� � ��� ���� ����

!" #$���� ����� �� �� ����#%$���� �&�

������� � ������� !!"# ������� �� ����� $ �� �" %�� ��� !!"# ������� & ������� !!

��������

'� � ����������� ��� ���(� ���� � �� ��������� ���� ���� ��� ���� $ � �������� �� �������� ������� ) ��)��*

+�) � � ��� ���� � �$$�������� ����� ��������� ��������� � �������� �� ����������* ,�� ������ ����� � $

������������ ������ �� ��� �� ������ � ���)��� �$$����� ��� ��� �� ���� �� �� � �� �� �$$����� ����� �� ���

����* ,����$ ��� �� � ����� �� )���� � ������� )��� �������� $ � ������������* ,�� ����� ����-� �����) ��� ��� ����� � ��

$ �� � �� �� ��������� �� �� � ����� �������� �� ���������� ��� ��� �� ���� � ���* ������� � �.����� �� � �����

�������� ���� � )� ���� ���� �� � � �������� $����) �� $ � ��������� ������� �������� �������� �������

�� � ����� � ����� �� �.�� ���� ��� �������� � ������� � �� $ ������� ������ � �� � ����� �������� � �* /� �����

$ � � � �� � $����) �� ���� ������ �� � ����� �� )���� �� ��� ��������� ���������� � ��� ������� �������� ���������* /�

������� ��� $����) �� �������� � ����0���� � �������� � � ������� ��� ���������� �� �� $ �� � ����� �� )���� ���

��� � ��( ���� ��� � ��������� �� � ������� � ��������� � ���)��� �������� ��� � ���������� � �� ������� ������0�

�� �������� � ���� $ � ��������� ������� ��������* +���� � ������������ ������ ���� ������ $� � �������

�� � �� ���� ��� ��$�� $ � �������� ������� �� � �� � ����� � ��������� ������� ��������* ,��� ������ ��� �������

� � � ��� ��� ������ ����� � $ ������������ �� � �������������� ��� � � �� � ��� ������* ,�� ����� �� � � � � ��

1��2�� $ ������� �����0� ��� ��� ���������� �����)� )���� ��� ����� � ��� � � ��$�� �� �������� $ � �������

��������* � �) 3���� ��������� ������� �������� ���������� � �� � �� ����������� � ��( ���� �� �������� ����������*

/� ������� ���� ��� ��� ���� ��� ��� ���� � �������� �� �����$� )��� )����� � ) �� )���� ������� �� � ����� ���������

�� ������ ��� � � �$$�������� ��� ��������*/� ������ � �� ������ � $ ��� ���� ��� �� ���4��� �����/������� 56�*

/� ����� ���� �� ��� �� ��$ ��� �� $ ������� ������ )��� � �������� � ������ ������� �������� ��� �� �� ��������

� )�� ��� � �� $ ������������* � !! 7������ �� 8������ 6������ �*9*

'��(�� ) 6������������# 8� ����# ��� ����������# ������� �� � ����� ��������

� ���� ������

+�) ���� ���� ��� ���� � ��� ��� � ����.

��� ������ $� � ��������� ) �� � ������ ��

������ � $ �� ���� �� �������� ������� $

����� �������* ,�� ������������ ������� ��

������ $� � ���� �� ��� ���* ,�� ���� �����3

������� )� 0�� �� �� ":&! �� '5;+< / �� ; �3

������ � 6�������* ,�� �0���� � ���� �� �� ���

5���� +��� � = �� ������������ %�����(��� �

1=�%2 ; ����� �� ":&& $ � ��������� ���� �����

���> ������������ � ��� ������� �� � ������� �

������� �� 5���� 7������� ?: 1 !! 2 @?A:�

� ; ���� ���� ���� �* ,��*> �"3B"�3?B?3@@� #

$�.> "3B"�3?B?3"CC *

*%���� ����� ) D$�E����*���*�� 1�* �����2*

!"@:3 !B@F! FG !*!! � !! 7������ �� 8������ 6������ �*9*

7''> 6 ! " @ : 3 ! B @ 1 ! 2 ! ! ! ! ? 3 "

Page 2: Applying landscape ecological concepts and metrics in sustainable

$ ������� �� ���� �� ��� �������� � $ ����� � 3

����� �� �������� ��� ������ � � ����� ���

� ����� � ���$���� � $ ����� ��� $ � ������

�� $����� �������� � 1;����� ":::� �* B 2* ,��

��������� ������� ������ ��� ���� ���� ����

�� ���� ������ �� $��������� ������� �� ����� �3

������ ������ 1H ���� �� ���� �� ":::� H� ���

�� ���� �� ":::2* ��� ���� � � ����� 1":::�

�* ""B2 ������������ � ��� �������� $ ��� ����� �

�������� �� ��� �� ��$� �� � ����� � � ����*

,�� ������������ � ����� � �������� �������� �

���� $� � ��� �� ��� � ��� � ��� ����*

'� ��� ����� )� $ �� � ������� ��������� �� $

��� $ �� ��������� ������� $ �������� )���� ��

������> ����� ������ � ���� �� �� � ��� ��������

1������� �� 6��������� ":C& ���� �� =�� � ":&?2*

,�� ���� �D������ $ ������� �������� � ��� ���3

��(��� � $ ��� �������� � $ ��� �� �� �� $���3

������ ����� $ ����� � ���3�� ��� ���� � 1���

����� "::&�� �* &B2* ��� ���� � ��� ���� 1"::&��

�* C:2� II��� � �� � � ������ � �� ��������� ����

�� ��� � ������� �� ��� �� � ������ ��������� $ �

��� �� � ������� ���� ��� ��� ��� �� �������� $�����

��� ��<<* 4��� ������� ������� ���� �� � ����

������������ � ��� ���������� � �� $ �������

1�� ���� ���2 �������� �������� �������� $ �

� ������� �� �� ����� � �� ���� ������ �� $ ���

�� ������� �� ���� 1= ����� "::?2* , ��� �3

����������� � ��� ��D � �D������ $ ��� ��������

1H� ��� �� ���� �� ":::� �* �"&2* 6������������

� �����3����� ���� ��� ����� ��� ����������� $

������� �� ���� �� ������ ������� $ ��� �� ����

��� �� � �������� ������� �� �� � ������� ����03

����* '� ������ ����� � � �� ���� ������ � ���

������������� $ ��� ��� �� � ������ �� ���

��� � $���������� � 1������ "::B ���� �� ��� �����

"::&�� �* C:2*

6��������� ������� �������� ����� �������

�������� �� � �� ��� ����������* /� ������ ���

1��2���� ����� 1��� ����� "::&�2 � � ���� ���

���� ������ $ �� � ����� � ���� � $ � ������

��� ��* /� �� ������ ��� ���������� ��

� ����� ������� ���������� ��������� ���� �����

� ��� ���� � �� ��� ����� ���� $ � ��������� ���3

���� �������� �� ��*

6���� � � ��� ��� �� ������������ ��������* J��

� ��� �������������� $ �� ����� � ��������

���� ��� � ���� ���� �.����� � ��� �� �� �� ���

� ���.�* ,�� ������� �� ��� �� ���� �������� ��$��

� ���.� $ � ��������� ��������> II������ ���������� �

������������ �.�� �� ��� ������� �� ���� ���

����* K�� ���� ���� ��� �� ��� � � ��� �����

$ � ��������� ������������<< 1= ����� "::?2* 4���

������ �� ������� � ������� � �� ��� ����������

�����(��� � � ) ���) � ������� ���������� �

������� $ � �� �� ���� ���������� 1/���������

"::?# /����� �� 6)������ "::� ���� �� H���$ ��

"::&� �* "BB2*

6��������� �� � �������3��� ���� ���� � ����3

���� �� ���������� ��� �������� �� ����� �������3

�� � � )���� �� ����* 6������������ � � ��� �������

��� � ��������� �� ��������� � ��� ��� �� ���� ��

����� � ���� )��� �� ������������ � 1;����� ":::2*

���� ������ � � ��� ���� � ����� ���������

��������� � �������� �� ����������* �������

�� � ����� � ����� �� ������ ������ ��� ������ �

�� ��$�� � ��� ��� ������ ����� � $ �����3

���� ��������* '� ��� �� � ��� ��� )� �� � � �

� �������� $����) �� $ � ��������� ������� ����3

���� �� ���� � $���� ��� ������ ��� �D������� �*�*

)��� )����� � )� �� )���� ������� �� � �����

� ����� �� ������ � �� �� ������ �� ��������*

� ���������� �������� �� ��� ���� �� ��������� ��������

8� � �� �� �������� ���� ���� � �� � �����3

��� �� � �� � ������ )��� ��� $����� ���� $

�� ����� �������� $ ����� � ����� ���� ������

�� $ � �����< ����0�* ��� ���� � � �� 1":&B2

�� 1� ��3 �� � ��3����2 �������� ���� � ��

������� )��� �� �� � ������� � � �� � ��* L )3

����� �������� )� � ) � � �� �� � ����� ����������

�� ���D��� �� ��-������ �����< ��� ����� �� � )

���� ������ ������ �� ��� ":�� �� !�� ��������*

8.����� ��� �� �� ���� � ����� $����) �� ��

�� � ������� ������ ��� �������� �� ����������

���� )��� ���� �� �� ��� ��� �) �������� ��$ ��

�� �� � � $����) ��* L�� ������� �� ��� ����3

����� ���� � � � �� ��� �����������* ������� ����

� 3�� ���� ��-������� �� �� ���� ��� �� ����

���� ������� � ��� $����) �� ���� ������ ����>

������� �������� 14�L���� ":@�� ":@:# 4����

":C&# ;������ ;������ ":& # =�� � ":&?# 6������(�

"::!2� ����� ������� ������ ������ 18'�2

@@ �+ !��,����� �����-� .+ ����� / ���� ���� ��� ��0�� �������� 1� 23��34 516�#

Page 3: Applying landscape ecological concepts and metrics in sustainable

1+��� ��� 8���� ������� 7 ���� ��� 1+87�2 �� ":@:�

4���� "::"# 4 ����� "::&# ,��)���� ":::2� ���3

���� �� � �� 1+���� �� ���������� ":&B# = ����

�� H � �� ":&@# = ����� "::?# M ������� "::?#

=������ !!!2� �� ���� ���������� 1���� ��

� �� �� ":&&# H�������� "::B� "::C# L����

�� ��*� "::&# 4�H������� "::&�# 6(�� �� ��*� "::&2�

����� ������� ����3��� ����� �������� 1H ����

�� ���� �� ":::2 �� ������� �� � ����� ��������

1������� ":&C# L��� �� ��*� "::�# = ����� "::?#

L��� �� ��*� "::C# +������ "::C# +����� "::C#

,� �� � �� 6������� "::C# /���� �� ��*� "::C#

6������( �� ��*� "::C� "::&# ������ ":::# � ������

":::2* '� ��� � �����$� ��� ����� $ ��� $���������

������ $ �� ���� � ����� �� � ��� �� �

�����$� ���� � �� �� ��� )��� ��� � ) ��� )�

)��� ����-� ������ � ) �������� �� �� � ��

������ ��������� �� � ) ��� ��� ��� ��$������

������� 0� ��� ��� �� ���� �* /� ������� ���� �����3

���� ������� �������� ������ � � ������� ��� ��

$ ��� �� ���� � $ ��� �������� �������� ��� ���

"� ������� )���� ��) ���� ������ ��� � ��� ���

� ����� $ ������������ 1 ������� ���)��� ������

�� $����� �������� �� �� ��� ��� � �������

���� ����� )��� ������2� ��� ����������� �����

��� ���(� �� ����� ��� �������� ����

�� �������� �*

8.�������� � ����������� �� � �� )� ������ ���3

��� �� ������� �������� �� ��� �� � ���$ $ ���

":�� ������� �� ��� ) �� $ ��� ������� ��������� ��

������� =������� ��) %����� II����0���<< $ � ���

�������� �� $�� � �� ��� 56 1=�� � "::?2* ,��

� ����� � ���)��� �������� �� �� � �� )�

��-���� �� �� 8�� �� �� ��� ) �� $ 7������ H���

� � ����� �� � ������� $� � 6� ����� �� ���

�� ����� � $ � ��� � )� �������� 1� ��� ":&B2*

L )���� ���� H�� �� ����� ��� ":@! ��� ����� $

�� � �� �� �������� ������ $ � ����� ��������� ���3

�> 1"2 �������� ���� ������� �� ��� � �3)��

���� � 1 2 �����(��� � $ ������ �� ��� ���

� $ ������ ����������� ���* ���� ���� ������

���� �� �� 1�2 � ��� ������ � �� �� �� � ��� �����3

����� � ����� ���������� ��� � � ������� �

1� ��� ":&B2* '� ��� � �3)�� ���� � ������ ��

��� ":B! �� ":?! 5N ������� )��� � �� � �3

����� )��� �������� ����� ���)� �� )��� ��

�������� �� ����� �������� �� )��� ��� � ������� �

$ ������� �� ����* ,�� ���� ������ � )� ����

����� )� � ��� $ � �� � ������ �*�* ����� �������

� ����� ���� ��� ������ ��� ����� �������� ) �� � �

� �-��� )��� ���� ������� ��� � � ������� ��

�������� �� ���* 6���� ���� ��$� �� �������� �D������

����� $� � ������ ������ 1�*�* �������� $ � �����

���) �� $ ������� �)��2� ����������� � �����3

�� �� �� � ����� �� �� � ���� � ����� �������

������� �� ��� ":C! �� ":&! 1� ���� �� � �����

":&B2* '� ��� 56� ��� H���� J����� � $ ��� ":�!

)� ����������(� �� ��� ��� �� � ���� ���� ��

����� ������� �� ����* ,�� $ �� $ � ������� �

����� �� ��� ���� ":�� �� ����� !�� ��������

��$�� � �� ���� � ����� )��� ��� ����� ��

��� � �� � ������� �* =� � ":"B � ":?? ��� 56<

� �������� � � ) �� �������� �� ���� � ��$��

$� � �& � ?&O 14����� "::B2* �� ���� ����� )�

� �� )��� ��� ����� � $ ��� �� �� ���� $ �������

�� ����* ���� ��� ��� �������� $ �� � �� )� � �

�.�������� �� ��� �������� ����� �� �������

�������� �� �� � �� � ������ � �.�� �� )�� �

�� �� � ����� ��������� � �������� 1+����� "::C2*

�� ��� ���� �� � �� )� ��� ���� � ���� ��)

�� ��� ���* 8����� %��< � ��������� � ��

1":@:2 ���� �� ���� �� ����� ������ ����

)��� ����� ������� �� $����� �� ��� ���������� �

��) �� � ����� � �� ���� $���� ��������� �����

���������� �� ����� � ����� )��� ��� ������ ����

��������� �� ������� ���� ���� $ �� � ���* ���3

���� �� � ��� � ��) ������ $ �� � ��� ������ ��

8�� �� �� ��� ":@! )��� +��$ 1":@�2 �� ,� �� 1":@&2

1���� �� 4�J ����� �� 7������� ":&&2* ��� ���� �

= ���� �� H � � 1":&@2� ������� �� � ��

$ ��� � 1�2 ��� �������� � ������� $ �������

������� � �� ����� 1�2 ��� - ) $ �������

������ ������� ������� ��������� �� )���� ���

���� �������� �� 1�2 ��� �� � ����� ������ ��

��� ������� � ��� ��� ���� 1+������ "::?2* ,���

�0�� ����� $��������� ������� ��������� ���3

����> ������� � ��� �� �� ��� �����.P����

� ������ � ������� ��� )���� ������� II7����A; �3

�� �A4����. � ��<< 1= ����� "::?2*

������� �� � �� ���� ��� ������ ����� ����

)��� ��� ����� $ � ��������* %�� $��������� �����

)� �� �.������ ������� � � ��� ������ ����� � $

�� � ����� �� ���� ��� �� ����� � � �� � ���3

����� $ � �� ���� ��������� � ���)��� �� � ���

�� �������* 9������� ������ ���� 1� � � ��2 )���

��������� )��� � ��( ���� ������ ���� 1�� � � ��2*

�+ !��,����� �����-� .+ ����� / ���� ���� ��� ��0�� �������� 1� 23��34 516�# @C

Page 4: Applying landscape ecological concepts and metrics in sustainable

,�� $ �� � ������ ��� ������� �� �� �� ������ �3

��� $$��� ��� �� �� ��������� ������� )���

)���� � ������� �� � ����� �$$����� ������

� �0������ � $ ��� � ��� 1= ����� "::?2� ��

������ ��� �� � ����� � �������� $ � ����< ��3

���� � �0������ � � �� ����������* ,�� �� $

������ � ��� �� ��� ���������� ���� ���� ���3

��� � ������0� �������* =�) ��������� � $ ������

�� �������� ���� ������*/��������� ���� ��� � ��

� ����������� �� �� )���� ������12 � ������ �� � )

� ��������� ��� ����� $ � ��������* � �� � $���3

������ ����� )� ������� �� � ��< $ �� �

����� �� � ��� �� �� �������� � � )�� ��������

�� ����������� � �� � � � �� ������ ���

�� ������� �� � ����� ���� ����* L���� ���������

)��� �.�������� � ����� ���� $ ��� ����� � �

� � ������� � �� ����* � ���� ����� � ��� ���

������� � �� ��������� ���� $ ���* , ������ )��� �

������� � ����� ���� ���� ��� ����3����������

������ ������ �� ��������� ������ $ ��� � ����.

�����3��� ������� ���� )��� $�� ��� ����

������ ) ��)��* ,�� �� ��� � �� ���� � �

� ���� ���� )��� ��� ����� 1�� � � ) ����2

���� � $ ��������� 1�� � �����2 �� )����� ��� ��

� �� ��� $ � ������ ������ �� �� ����� �� �������

���� � ��� �� �������� $ � ��������� ��*

,�� ���� ":@! )��� ����������(� �� �� �������

��������� ��� ����� ������� �)�����* +����������

) ��)�� ������� �� ���� �������� �� ������3

���� $ ��� � �� ���� �* +87� ������ �� ":@: ��

��� 56 �������� 8'� � � ��D � ��������� $ �

����� ������� �� ����� �* ,�� ��� ��� 8'� �����3

���� ��� ����� ������� � �� ���� )� � �� ��� �3

� ���� ��� ��� �������� ��������� ��� � �������

����� �� �*�* �� ��� 0�� $ ����� ����� �� �����

���� ������ $ ����� �� ������������ )���� ������3

����� ���* ,�� � ����� $ 8'� �� ���� ��������� �3

����� �� ���� ��-������� ����� ������� �������� � ��

���� ���� �� � ������� �*�* ��� 8'� 8�� ����

; ������� J�������� 1&?F��CF88;2 1H����� ��

;������ ":::2*

'� ��� ":&!� $ �� )��� ��� H����� II������$�<<

� ������ 8�� �� � ��� ��������� ���� ���� �� ���

������� ����* ,�� =����� ���� ��� ���� � ��

��� ����� ����� � �� ������� ���� 1H ����

�� ���� �� ":::2* ,��� )��� �� ��� ����� $ �

��� 0�� ��� $ �� � ����� ���* ����� �� ��� ":&!

������� �� � �� )� �0�������� ��� ���(� �� ���

56 )��� ���� �� ��* 1":&�2� = ���� �� H � �

1":&@2 �� ,����� 1":&C2� �� �� 8�� �� )��� 6�����3

��� 1":&@2 1���� �� 4�J ����� �� 7������� ":&&2*

6���� ���� ��� ���������� ��) ��������������� ������

� ����������� ��� ���(� � � � )��$�� ������0�

��� $ � ��� �� ������� ������� ���������

����������� � ������� �� �� ��������� � 1+����

�� ���������� ":&B2*

'� ��� ����� "::!� ������ ��� ���� ���� � �������

�� ���� ���������� )��� )���� � ����� ���$3

$������ $ � �� � ���� ��� II��)<< � �� $ ������������

16(�� �� ��*� "::&2* � � � ��������� �� ����

���������� ������ � � ��) ������� $ � ���3��

���������� �� ��� 56� ������������ ����� �� ������

� �� 14�H������� "::&�2* '� �� ���� ����������

)���� �� ��� 56 �� $����� ���3�� ����������

������� � ���������� ��� ����� $ � ���� .�������

�!O $ ��� ����� $ ��� 56 1; �� � �� ��*� ":::2*

/���� ���� ������ � �����(��� � �0�� �� ��

������� 1 � �������2 �$$����� ����� �� ���� �) ����3

��������� ��� � �� �> 1"2 ���� ���������� ��� ��

����� � �� � ����� ������ �� � ����������

�� ���� $����� � �� 1 2 ���� ����� ��� ��������

� �� ���� $ �� ���� 1�������� ":::2* , ��

������ ��� 0�� $ ������� �� � �� ���������� ����

$ ��� � ����� ���� $ �� ��� � �� $ �� ����

���������� 1����� ":::# /���� ":::2*

4��� ���� ���� )���� ��� ����0����� $ ���

������� �� � ����� ���������� $ � ������� ����3

����� �� � �������� ��� $ � ��� ������� � $

�������� ��� �� �� ���� 1;������ ;������

":& # ������� ":&C# ������ "::?# = ����� "::?#

+����� "::C2* �� � ������� ������� �� � �����

� ����� �� ������� ��������� ��� ������� ����

�� ��� �.���� �� � ���� ��� ��� ������ � �����

1��� ����� "::&�2� � ����� )��� ��� �������

�� � ����� ������� �� �������� $����� �* ,��� ���

�������� � ���� ��� �� � ����� ������������ $ ���

0��� ����� �� $ ��� �������� $����� �������*

6������ ���� � ��� �� ��� �� ��� �� � ���

��) ��������� � �������� ���� �� ��� ��� ���$ $ ���

!�� �������* ,��� ����� $� � � ������ �3������

����� ������� ���� �.���� � $ ������(��� �� ���

��� $ � � �� � ����. � �� � ��� ����� �3

������ ���� �� ��� ��� $ � � �� ������ ���������3

�� � �� ��� �������� �� ��* '� ��� ":?! �������

����� � �� ������������ ��������� 1=�� � ":&?2* '�

��� ":C! �� ��������� ��$ ����� � ���� 1H'62

@& �+ !��,����� �����-� .+ ����� / ���� ���� ��� ��0�� �������� 1� 23��34 516�#

Page 5: Applying landscape ecological concepts and metrics in sustainable

������ � �� ��� ����� �������� � � ������� � ���

���� ���� $ ��� ������ ���� �� 4�L��� 1":@:2*

=�� �� ��* 1":C&2 ������ ��� ���� ��� $������

)��� ��� 4����� ���������� ���� ���� �� ��������3

��� H'6 � � $��������� � �* 6���� ��� "::!�

�����������F$����� �������� ������ ���� ����

����������� ������* ,���� �� �� �� ��� �$$������

�� �� ������ �������� ��������� ��������� �� ,��

+��������� � � ��������� ��� ������ �������

� �������� $ ����0� � ���� ���� � 1L���

�� ��*� "::�# 6�� ��� �� "::?# 9��������� �� ��*�

"::?2* ,��� ���� �� ���� �� �� ��� 56 � �� � ��

���� � �� �� $����� ������������ � �� =�������

�� ��* 1"::@2# L��� �� ��* 1"::C2# 6������( �� ��* 1"::C�

"::&2# ����� 1"::C2# /���� �� ��* 1"::C2# �����

1":::2 �� ����� �� ��* 1"::&� ":::2* 6��������3�.���3

��� �� � ����� � �� ���� ��� �������� ���� ����3

��� ��� ������ ������ � ��� �� 19��� � �� ��*�

"::�# 9��� � �� /�������� ":::2� �������� ���

�� $ ��� � �� ��� ������� ��������*

7����� ����������� � �� ��� �������� �� �� �

������� � ����$�� ��������* ������� �� � )�

���� �� ��� ��� � �� ������ � ������ �� ��� �� ���

)��� ���� ���� �� � � ��� �� ��� ���� �3������

�� �� 1J����� �� ;���� "::C2* ������� ����3

���� �� ���� �� $�� � ���� ���� )���� ���

$��� �� ��� �� ���� ����������� � �� � � ���� �3

��� 1� �� L����� "::!2* 6�������� )�������

�� �������� �� ������ 16/%,2 ������ � � � )��3

$�� � � $ � �� �� ������ $ �� ��� $ � ������ ��

���������� ���������� � � ������ 1� �����3=�����3

��� �� ��*� !!!2* 6/%, � ���� ��������� ����

���� �� ������ $��������� �� � ������� ���� �3

���� �� ���� ���� � ������ 1� �����3=���������

"::C# � �����3=�������� �� ��*� !!!2* ,�� ) �� $

���� ���� � �� �� �� ����� ��� �*�* $ ������

�� 6������ N����� �� $ � ���� ���� �� � �� ���

������ ����� �*�* �������� �� ��� �� �������� ���

����� ��� ��� ���� �� ���������� $ ���� ��

��� ����� ������� ������ 0�� �� $ ���

1N����� �� ��*� "::&2*

/� ���� ������� ��� $��������� �� � �������3

��� �������� ��� ��� �� ���� � ��� $ ���

!�� �������* ,��� ��������� ���� ��� ��� ����

�������� ��� � ����* ,��� ��� ��������� �� ��

���� � ����� �� � �� $ � ��������� �������

�������� 1,���� " �� 6���� � B 2* =�� 1":&?2

�����0� ��� ���� ��� $ ��� �������� �� ��

1,���� "2* 6 �� $ ���� ��� ��� �� �� 6������(<

1"::!2 ������� �������� $����) �� ��� � �.

�$$����� ����� � 1,���� "2* 6������(< 1"::!2 $����3

) �� ��� �� ���� ��� ���������F���������� ��

�����������F�������� � �� ����* ,�� ���������F

���������� ���� �� �� �� �������� )��� �������

�� � �� �� ���� �� ��� )��� ������������ ��� $���3

������ ������ $ ������� �������> �� ��* ,�� �

������ �� 6������(< $����) ��< ����������� �� �� 3

�� �� �������� � � ��* '� ��� �����������F����3

���� � �� ����� ������� ������ �� ���� � � ��

��� ������ )��� � ������� �� � ����� ����������*

��$ �� ��� ��� ����� �� )� � � � �� � $ �

������� �� � ����� ��� �� � �� �.�������� ������

�� ������� ��������* L )���� ����� ��� �) � ��3

) ���� � �������� �� � �� � �� � ������� �� �����

$� � ��� 56 �� ,�� +��������* '� = ����< 1"::?�

�* B@"2 � �� � �������� ��� ���� �� 4���������

56� � $ �� ���� �������� �� �� � �����0� ���

� ������� �� � �� ���������* ,�� $����) �� $ �

��� ���� �������� ������> ��� �����0���� � $

������ ������� 1����� ����� ����� ��D � � ��� ��

������ ���2� ������� $����� � 1)���� �� ����� ��

)����$� �� ����� � ������2 �� ������� ����3

������ �� ��� ����������� $ ������ ����

���)��� �������� �� $����� � �� ��� � ��� ��

���� � �� ��� 1,���� "2* '� ,�� +���������

M ������ ��� ���� ��� � ��� � $ ��� =�%F

/��������� ���� $ � ��� �������� � $ � ������

������� �� � ��* ,�� ���� � �� ��� � ���.� ���� ��

� �� � �PM ������< � � II��� 8� � ��<<� ���

�� ��� � II����� � �� ������ � ������� ��� ���

�������� ����������� �� �� )��� ���<< 1M �������

"::?� �* "" 2* '� � ��� � �������� ��� �� ����<

����������� )��� ��� ��� ����< �������� � �0��

��� ���������� ���* '� �.�������� ��� �� ���� �� 3

�� � ��� ������ �� 8'� � ������� � ��� ���

��� �������� � �� ��* = ����< ���� ���� ���� ���

�� � ������ )��� ��������� ���� � � ��������� �

��� � ��� ������ $ �������� �� $����� �* ,��

��-��� ��� ������ �� $ ���� �) $ ���� $

������� �� � ��� M ������ $� � �� �������

�� = ���� $� � �� � ��* ���� ������ =�%< $����3

) �� �� � � �� M ������ � ��������� � ���� $

� �3�� D��� �������� � 1,���� "2� �� ��� ����� $

������� ���������� ��������� � ��� �� ���� ���)

�� )���� ��� ��� �� �� ��� � � �3����������3

�� � � ��� ���� ���������*

�+ !��,����� �����-� .+ ����� / ���� ���� ��� ��0�� �������� 1� 23��34 516�# @:

Page 6: Applying landscape ecological concepts and metrics in sustainable

,���� "

; ����� � $ �������� ���� � ���� �� ������ �� � �����3��� ������� �������� ���� � ���

7������� ����

������� �������� ������� �� � �� 8'� 8� ����

����������

����� �������� �������

�� � ����� ��������

6��������� ���

�������� 1 �� �� � ��2

=�� � ":&? 6������(� "::! = ����� "::? M ������� "::? 4 ����� "::&#

,��)���� ":::

4�H������� "::&� H ���� ��

���� �� ":::

������ ":::

'����$����� � $

���F���

����������� �>

� ) � ������

��� �������Q

6��������� ��

$����� ��� ������

'������ � ������� �>

�D������� ���� ���*

6� ���� J�$����� � $ � �� 6������ � �� ��

�D������

H �� = ��

������ $

����� �������

�� �� 3�� � ���

�� ����

7� ��> � ) �

��� ������� ) ��Q

8���������

������ ����

���)��� ��������

�� $����� �

6�����> 1�2 ���

�� �����������

�� �������� ��

1�2 ��� ��������

J������� � $ ���

��� ����>

����� �������� �� 3

�� � ���� ��������

;��������(��� � $

��� ��� ����>

����� ��������

�� 3�� � ���

�� ��������

'����� �� �����

������ ����������� �

������ $ ��;

�� ����� ������

����������� �

������� ������

����������� ��

�*�* 6/%,

H �� �� �D������ 8������� �> � ���

������� �������

$����� ���� )���Q

8������� � ���

� �) ���������>

1�2 ������ ��

1�2 ��� ����

��� ����������

���� � ����� ��

�������� $

1�2 �� 1�2� �� 3

�� � ��� �������

8'� � ������� �

'����$����� � ��

������� � $

����� ������ ������

+�� ������>

�����$���� ��� ���

J���� � $ ���

�� ����

'����$����� � $

������ � �$���� ��

���� $ ������

� �����

J���� �

J���� ����� $

����������� ����

;�����> � ) ���

������� �����

�� ������Q

6������

6������> ������

��� �� ����� �

��� �����

7�������� � $ ������

���� � $

���������� ������

7������ � $

����� �������

������ 1 ������

������ ���� �����

$ ����������� ��

�� �������� �

=����� ���� �

����������� ���� ��

�� �������� �

����������� ���� ��

�� �������� � ��

� ������ ��

� �3����$�� ������

J�$����� � $

�������� ��������

7� �� �> �����������

���� �� �������� ��

������ ����������� ��

�*�* 6/%,

6������ � $ ��

�����������

'�����> )���

�$$������ �����

������ ����Q

6������ �������� �

'����������� �>

���� ����� ��

4������� �� ������

����������� �

'����������� �>

������ � ��� ����

'����������� � 6������ ���� �����

�� �� �������� �*

������ ����������� �

6��������>

������������ � ��

� ��� ����

J���� �> � ��

��� ������� ��

������ �� � )Q

7 �3�� D��� �������� � 4 ��� ���� 4 ��� ���� '����������� �

4 ��� ����

Page 7: Applying landscape ecological concepts and metrics in sustainable

���� ��� �� �� � ����� �$$����� ���������� ��� �

�����0���� �� ������� �� ������� � �� �������� �

$ ����� ������� ������� 8'� ��������� ���� ��

���� )��� ��� ��� ���� ���� ������ �� ,���� "*

� )��� = ����< �� M ������< �������� �� ��3

���� ��� �� ���� ���������� �������� �� �� �

�� � � �� 4�H������ 1"::&�2 � ��� � �������

�� � ��* ,�� ���� ��� ���� ����� ������ ��� �03

���� � $ ����������� ���������� ������ �� ���

������ $ ����� ������� �� � � ��� ���� ���� �

���� $ �� ������������ � ���� 1,���� "2*

,�� $����) �� $ � ����� �������� ��� � ��

����� ������� ���� ���������� � ��� �� ���

4����������� ��� � ��� '������� $ M���� (�

1'�4M2 16����2 $ �� ) ��� � ����� $ L*,* %���

=* H �(����( ��������(� �* 4������$ �� /* L����

1H ���� �� ���� �� ":::2* '� � ������ ��� ��������

�� �� � � ������ ���� $ �. ���� ���� ������

� ��� ���� ������� �� � ��3��� $����) ��*

L )����� �� ��� ���� � ����������� ������ �����3

������ � ����� �� ��� �������� �� ��� �� ������

�����3�������� ������ $ � ��� ��������� � $ �� �� 3

� ��� � �� ����� �������� � �3����0� ������ �

�������� ����������� ���� �*

5����� �� �����< 1":::2 $����) �� ���� $ �

������� �� � ����� ������� �������� � ��� ����

$ ������ � ����� �� ��� � ��� � $ �������� ���3

�����P�� �������� �$������ $$����� � �� �����3

���* ,��� � ����� �� �������� �.�������� ������ ���

� �� $ ��� �������� � �� ��� �� )���� �� ������

� $ ������� ������ ���� � � ������� ��������

�� ����*

/� $ �� ���� ��� $����) �� �����)� ����

� �� � ���� �� �������� ��� ������� ��� � �

��� ����� ����� ��� ��� ����� � $ ������������ � ��

���������� � ��* '� ��� � ����� ���� � �� ���

�� ����� ���������� � �.��������� ��� �� $ �������

�� � �� � ��� ������0� ��� $ � �� � ����� ������*

,�� �������� ��� � ��� �� ���� ��� �� � �����

��� 0�� ���� ����> 1"2 ������ � �� �� �D�������

1 2 ������� 1�2 ���� �� 1B2 �� �� �� �� 1?2

��������� � ������������ � 1,���� "2* 6 ��

������ � �� ������ �������� ���� �� � � ���

� ������ � ����� �� H'6� ����������� ������ ��

������� � ���������� � ��� ����� �� ��� ���������3

�� � $ ����� ��� �� ������ �� ������� ��� ���

�������� �� ��* /� 0� ���� $��������� � �� 3

���� $ ��������� ������� ��������*

6������������ � ��� ��������� �� $���������

� �� $ ��� �����)� �� �� � � $����) ��* , �

��� ���� � ����� ��� � ��* 8� � ����� �� )����

� ��� $��������� ������0� ��� � ���� �� ������

$ � ��������� ����* L ��� �� ���� ��� ��

��� ��) ���������� �� �� ��� �� ��� ��� � $ �

��������* ,�� ������� � �� ���� ������ ���� $ �

��������� ��������* 7������ �� �� �� ������ ����

��� ������� � ������� ��� $����� ���� $ ���3

����* ,��� ��� �� ��� ����� � � �� �� ������3

���� �� � ����� � �������� $ �������� �� ����

�����������* =������� ����� ��������� ��� �� � �3

���� � �������� ���� $ �� � ����� ����* ���3

���� �� � �� ��� � � ��� ���� ��� �� �� ���

��$�� � �������� �� ���������� � �� ������������

������� ������� � ����� ��� ��� ���)��� ��������

�� �� � ��* /� ����� ���� ��������� ��������

�������� � �� ����� ��������� � � ������ ��

������ ����3���������� � ���� ���� � ��� � ���3

���� �� � �� ��������� �� � ��* /� �� � � ����

������� ������ ��� �� ��� � ��) ��� $ � �����(3

��� ��� ������ ����� $ �� $�� ��� �� ������������

��������� �*

� ��� ����� ���������� �������� � ������ ���� ���������������� ���������� ������ �� ���� ��������

#+�+ &�������� ��� ������ ������� ���

6��������� $����� � �� ������ ��� ��� ����� $���3

������ ������� ������������� )��� ������ ���

�� � �� $ �������* %�� � � ��� ����� � �� � �

���� ������� ������� �� ���� ��-����� ��� �� � ��3

��� �� ��� �� ������������� 14�H������ ��

4���� "::?2* ,���� � ������� ���� ������� ����3

���� �� � �� � ������ ���� )��� �� ��� �������� ��

������� 14�H������� "::&�2* ,����� 1":&:2 ������

� ) ������ �������� ��-����� � � $��������� �� 3

� ����� �� ���� �� � ) ������� �������� ��

����������� �� ����� ��-����� ������� ��������*

;����� �� ������� �������� ���� � ������ ��

$����� � �� ����3���� 1= ���� �� H � �� ":&@2*

,��� � �$$������������ $ � ������� $ ��� �������

� �������� ������������ ������ � ������ ����

� ���� ���������� $ ��� ������ ��������� � $

�������� �� $����� �*,���� ��������� � ) �������

������� �� �� �� ��������* ,����$ ��� �����$���� ���

�+ !��,����� �����-� .+ ����� / ���� ���� ��� ��0�� �������� 1� 23��34 516�# C"

Page 8: Applying landscape ecological concepts and metrics in sustainable

���� ��������� ������� �� ��� �������� �� �� ����

������� -�.� � �� ��� ��� ������� ��� $ �

���������� � ) ������� $����� �* ,�� �������3

���� $ ������ ���� ���)��� ��� �) � �� ����

������ ��� �� � ����� � �������� $�� � � ������

���� �12 � �� �������*

=���������� � $ ������� � � � �� � �� ��

������ � ������� ������� �$$������ � �� �� ����3

���� �� $����� �* '� ���� ��� ���� � $ �������

������� ��� ������ �����* L������ $���������� � �

�� $ ��� ������� ������ � �� ������� ) ��)��

16 ������ "::C# 4�H������� "::&�2* =���������� � ��

����� ��D � � �� ����� ������ � $ ��� �������

������� 1������� �2� ������ � �� ������� ����� �(�

1��������2� �� ��������� � ���� � $ ������� ������

1������� "::B2* ��� ���� � =����� 1"::C2 ���

�$$��� $ ������� � $�� ��)���� ��� ���� �$$���

$ ������� $���������� �* ' ���� � � �� � �������

�������� �.���� � ������� ������� �� ��� ��3

� ����� �����. $ � �3�������* '� ����� �� � �������

� $ �� ������� �� ��� ������� ����� ������ ��

����� ��� ������� �.������ �� �� � ������ �

��� $ � ����� )��� ����� ������ � ��������

14�H������� "::&�2� ��� � �������� � ����� �.������ �*

L���� ��������� ��� � ����������� �� �����

���� ����� ��� ��� � ���� $ ������� $��������3

�� �* � � �� ���� ����0���� $���������� �

��� ��� ����� ���� �� � � � ������� �* '������

������ ����� $� � ��� � ����� �� �� ������ � �

������ ���� $ � ����� � ������ �� �.������ ��

�������� ��� � ��������� ���� ����� ���������* = �3

���< 1 !!!2 ��� � �� � ����� � �3�$$��� ( ��

������� ���� ����� ����� � ��$���������� �� ��� 56

�$$��� ��3���� $ ��� � ��� ��� ���� $ ��� � �����*

������� ����� �������� �� ������� $���������� �

�� ���� �*�* ��������� � ���� � �� ������� � ���

�������� ��������� ������������� �� �� ���*

������� ������ ������ ���� �� ��� � �� ���3

��� ��������������� ��� ����� � ������ ����������

$ ������� ������� �� �� ��* %�� � �� �� $

������� ������ ��� �� ��� ��������� �*

#+3+ 7��������� ���� ���� ��������

,�� ������� � �������������� ������ �������

�������� � � ����������� � ��� ��� $ �������

$����� � �� ������ �� ���� � ������ ����

������ $� � ������� �� � �� $ � ��� ���� �

,����

4����. ����������� ��� ������ ���� ���)��� ������� �������� 1�������2 �� ������� $����� � 1 � �� ��2 $ � )���� �� ����� �� ��� ��

)����$�

������� ���������

�������

������� $����� � � �� ���

/���� 7� ��� /����$�

4����.

= ��� =������� �� ��$������� ��

)���� ����� �������� �

,������ �������� �� �������� 4��� ������� � $ ��� )����$�

������ ������ ������ � �����

7�����

/����� =������� �� ��$������� ��

)���� ����� �������� �

/���� ��������� � ��� � $ � � ���

�� � �3� ��� � ����� �� $�

� ��� �� ������$�� ��������

�������� � �� ��������

L������ $ � )����� ������

������� � �� $ � �������

��� �����

; ��� �

� � ;�� � ����� � ����� �� � ��

������� ���3 $$ �� � ��������� �

����� ����� � � �������

� ��������

4 ������ �� ����� ���

�������� �

; ����� �������� ��D � ���� $ �

������� $���������� �� ���������� �

����� $����������� ��������� � ��

�� ��� �� � ����� �

4�D � ����� /���� � ������� $� � ��� � /���� $ � � ������ �� � ������

�� ����� �� �� ���� � 1$���

��������� � �2� � �$ ��� �*�* ���

� ����� ���� )��� �� ���

��D����� ������$�� ��������

�������� � �� ��������

L������ $ � ������ ������ ��� ��

���� ���� � ����� �(�

�������� ������ ��� ����� � ��� �

$ � � ������ $ ���� ������ ����

�����. �*� ��������� �����

������� �������

C �+ !��,����� �����-� .+ ����� / ���� ���� ��� ��0�� �������� 1� 23��34 516�#

Page 9: Applying landscape ecological concepts and metrics in sustainable

14�H������ �� 4���� "::?2* ������� ������

������ ��� ������ �������� $ � ������� �� � ��

� ��� �� ����* ,��� �� ��� ��$ ����� � �� �� ���

� ����� $ ��� � ���� �*�* ��� �� � ��� � $ ����

������� ���� � ����� �� ������ �� ��� ��� ����� �

��� ���� $ ��� � �� ���� ������� �������* '� �

��� ����� � ������� ��� �$$������ ���)��� ������

������� �� ������� ������* 6������ ������� ���

� � ���� ������� ��� ������ �������� $ ��� ����� $

� ����� �������� 1�*�* � ��� ���2 )���� �������

������ ��� � � ���� ����������(� ��� �� ������ ��

������ �� ������ $ � ����� 1� �������� � � ��� �

������2 � $ � � ��� $ ������ 1= ��R��� ":::2* /����

������� ������ ���� ���� )���� �� �� �������

����� ��������� � �� �������� �� ���� ������� ����� �

���* /� �� � � ���� ��� ��� �� �� � ��� �����

������ $ ������ ���������� �� � �������� � �$�� �

�� �� )���� ������ � �� �� � ) � ��������� ���

�����*

'� � �� ��� ����� � �$$��������� ���)��� ���3

���� ������ �� ������ �����* ������� ���

������ �� �����$ �� ��D��� � � ����� ������*

������� ������ ����� ������ ��� ��$ ����� �

�������� ������ �� � ������� � ��� ��� ����*

6 �� ��� ��������� ���� ��� ����� $ � ������ ��

�$$����� ����� �*�* ���� $ ������ 1�� ������ ":&: $ �

�����) � �� $ ������� ������2* J������ ��3

���� � �� ��� ��������� � �� ��������� �

���)��� ������ �� ���� ��� ���� 16���� �� ; �3

���(�� "::"2* '� ��� ����� )� )��� $ �� ��� �

������� ������*

������� �������� �� �) ���� � �� ����> 1�2

� �� ��� � �� 1�2 � �0������ �* ; �� ��� � �

� � �3��������3�.������ �������������* '� � � �

������ � ��-��� ��� ����� �� ����� � �� �������

� ���� �* ; �� ��� � ������ ������ �������

������������� ��� � �� � ��� �� ������� ������

� ������� 1��� � �������� $ ������2� ��

�������* 8.����� ������ ���� 1�� � �� ����2

������� �*�* ������ �� �� � ��� � $ ���� � ����

14�H������ �� 4���� "::?# ������� �� ��*� "::?#

,����� �� ��*� "::&2� �� ������� ������� �*�* 6���3

� �< �� 6��� �< ����� 14�H������ �� 4����

"::?# H���$ �� "::&2* ������� � �0������ �� ��

� ������ ������ � ��������3�.������ ������������� $

��� � ��� ���� �� � ����� �������� ������ �� �

� ����� )��� ����� �� ����� � )��� ��� ������

�������� � $ ������* ; �0������ � ������ ������

������ ������������� ��� � �(� �� ���� ������

1�*�* ���� $ ���������>���� � �� = ���� �� H � �

1":&@2 �� = ���� 1"::?2� � ���� $ ������ �

1�HK�2 ������ �� ���� ���� � ��� �� � �� N����

�� ��*� "::C2# ���� ������ ��� �� ��� �� ����

$ ���� ��� � ��� � ������ � ��� �������� � ���� �

$ ����� ���� �� ������ � � �� �� ����� �*�* �����3

� �� � � ����� � �� ��������� � ������*

6 �� ������� ������� ��� � ��� � ��3

������ $������ ����� �� �� � ����� � ���� ����

�� � � �� ��� 56 � ������ � $ � )������ �����3

����� ������� �������� �� ���������� �� ��� ���������

�� ������� 187�� "::B� "::?2* �������� �� 8�� ��

������3��� ���� ���� ���� ���� ������ �� ���

� ��� ������� ;����� $ ��� 8�� ���� ; ������� �

���� � �� ������� ������ � �� ��� ������� �����

��� � ��� �� ����� ����� 1��;� ":::2*

; ���������� �� ��� � � �.����� $ � ��� �����3

���� � $ ������� �� � ����� � ����� �� ������* '�

� �� ��� ������ �� ��������� ������� ���������3

����� � ��������� $ ������� $����� � �� �� ��� �3

���� ��� )��� ������ � �������� $ �� �� �������

1�������� "::&2* � �� )��� � � $ ���������� �����

���� ������� � ���������� � ��� ����� � ��� ���������

$ � �� ����� �� ������ � ������ � �� $��������

������� 1= ���� �� H � �� ":&@# 6���������

":&&# + � "::"# = ����� "::?# 6��������� "::@#

�������� "::&# �� ��� �� ��*� ":::2* 6������ ����0�

��� �� � ����� )��� ���) �� $ �� � �� �����

������ �� � �������� � ���� ������ �� ������� �

� ����� ��� �$$��� $ $���������� �*

; ���������� � $��������� � ������ � ����� ����

��� �� �� ���3�� �������� �� � ������� �

��������� ��� � ��� �� � ����� ���) �� � �����

1��� ����� "::&�2* ,�� �����)�� � ������ 1=��

�� ������ "::?2 �� ���� �� ������ �� ���������3

��� �� � ����� ���) �� ��������� �����* ,�� 8�� ����

8� � ����� +��) �� 188;%+8,� +�,5�� !!!2�

�� ��� ����� � �� $ ��� 8�� ���� ; �������<

L������ J��������� � �� ��� ������� � ��� � �����

$ � ���������� 1������� "::?2* '� ���� �� � ���) ��

$ �� � ����� � ��� � � � ����� ��� ������ ���������

� ������� �� ���� �� � � 1�������� "::&2* '�

6���� � B )� )��� �� ��� �� �.����� $ ��� �� $

� ���������� �� ��������� ��� ��������*

; ���������� ������ �� ���� ������ � � ��

�� � ����� �� ���� �*�* ������� � ���� � � ������

��� �������� � ���������� $ ������� ���� 1H���$ �

�+ !��,����� �����-� .+ ����� / ���� ���� ��� ��0�� �������� 1� 23��34 516�# C�

Page 10: Applying landscape ecological concepts and metrics in sustainable

�� 7������ ":: ���� �� H���$ �� "::&� �* "B&2� �

����� � ��� � �� � � �� ������ ����� �

16��������� "::@2* %���� � ���������� ������ ���

��� � ���) �� ��� �� �� �.�������� � ���� ���3

���� � ������ �� �*�* � ��� � �� ����� ) 1��

�����) �� = ���� �� H � �� ":&@� ��* B"?AB !�

6���� �� ; ����(�� "::"� �* B:� = ����� "::?�

��* @!A @"# C A CB# & � H���$ �� "::&� �* "B&2*

,) ���� � �� ��� �� �� �� ������ ��� ��

������ � �������� ���) �� � ���������� ��� �

����� ��� ��> ��� ����� ���. �� ��� ����� ���.�

� ��������� 1= ���� �� H � �� ":&@� ��* B"CAB":�

= ����� "::?� �* CB2* ,��� ����� ���������

��� � ����.��� $ ���) ��* ������� �� ��* 1"::?2

������ ���� ����� �� �����)�� �������� �� �������

+�) 8����� � �� � ���������� �� �$0������ $ �

������� �� � ����� ���) ��*

#+#+ � ��� �� ��� �� ������

S����������� ��������� ���� ���� )���� �� ��

�������� ���������* ,���� ����� � ������� ���� 3

��� ���� �� ��� ���� ":?!� $ �� )� �� )����

�� ���� ������� �� ��� ���� ":@! �� ����� ��

���� ��� ������� �� ��� ":C! 1=�� � ":&?2* 6���� ���

���� ���� � $ H'6 ��� ������� �������� �� ;���

6������( �� �� � ������� �� L����� 5�������� ��

��� ":@! ��� ������� �� $ ������������ ���������

�� � �������� � �� ������� �D�������� �� ����3

������� �� ��� �������� �� ��*

������� ������ ��� �� ��$�� �� �������

� � $ � �������� ������� �� � ����� � ����� ��

��������* ,��� ��� ����� � $��������� �� � 3

����� �������� � �� �� $$�� ����� �� ��� � ���

������� �� ������� ������ ���� ��� ������ ���

����������� $ ������� ������� �� � �� ���� ��

����* ,���� ��� ��������� ����� $ ������ ����3

�� � �����(� ��� ������� ��������* ��� ���� �

������ � ��������� ���� �� �����) 1������� �� ��*�

"::?# �� �� ���� �� "::? ���� �� H���$ �� "::&#

4�H������ �� 4�; ��� "::?# L���� �� ��*� "::&#

,����� �� ��*� "::&2 ������� ������ ��� $���������

�� ���� � �������� �� ��� �� � �$ ���* 8�����

��� ��� ��� ������� � ������� � � � �� �D������

�������� ��� � ��������� ������� �*�* ��������� � �3

� ���� ������ 17;�2 �� � ������� � ��������

��� �$ ������� �� ���� � ���� � ����� ���

���������� $ ������ ������* ��� ���� ����

)��� � ����� �� ���� �������� �.���� $ � L����

�� ��* 1"::&2� )���� )� ��� � ������� ���3

����* '� 4�H������ �� 4�; �� 1"::?2� L����

�� ��* 1"::&2 �� ,����� �� ��* 1"::&2 =��H6,�,6

14�H������ �� 4���� "::?2 )� �� � � �����

������* ��� � ��� ������� � ������� � �� ��

���� � 1"::?2 1���� �� H���$ �� "::&2 �����0�

0�� ���� $ ������* ������� �� ��* 1"::?2 �����0�

0�� ��������� �� �� $ ������ ��� � 7;�

������* 4�H������ �� 4�; �� 1"::?2 7;� ��3

�� �� ������� ������ ��������� ������*

'� ��� ������� ��� 0�� ����� 7;� �.� 17;"� 7; � ��

7;�2 ��� ���� $ � � ����0������ ����� � ��� � $ ���

� ��� ��� �������� 1C&*�O2* 6������ ������ � �

� ��� � ����� $� � �� �� ���� �� ���� $ ��� �����

�.�� ��� �� ���� ����������> � 7;" � ��� ���

� ����� ���. 1,8;'2 �� ��� ����� 18J2 � ��

����������� )��� !*C@ �� !*&" 1O �������� ��* 2# �

7; ����� ����� 17J2 � �� )��� !*&: 1O ��������

�*�2# �� � �� ���� ����� �(� 14762 �� ��� ������

����� ���. 1�7'2 � �� )��� !*&B � 7;� 1O ���3

����� "*&2 14�H������ �� 4�; ��� "::?# 4�H��3

���� �� 4���� "::?2* ,����� �� ��* 1"::&2 ���$ ���

7;� ������ � : ������ �� ��� ��� 4�H������

�� 4�; ��< 1"::?2 0���� $ ����� � 0��

������> ����� � �� ����� ����� �(�� ����� ������

17+2� 8J �� ����� ����* �������� ����� � �� ����

�� 8J �� � � �� ��� ������ )� � � � ������ ����

���� ���� ��� � ������� )��� ���� ������ ������

������ �� �� � �� ��� �*�* $ � ����� � �� ����P

����� �(� �� ����* L���� �� ��* 1"::&2 �� ���3

$ ��� � � ��������� ��� �� $ �� ���� ����

������ ������ � ������ 14++J2 �� ���� �� .�3

���� ���. 147'2 � ����������� � ) � ������� � )���

���� ������� �������� ���� �����3����� ������

������ � �� �� �� � ��� �� �� � � �� �������

�� ��* 1"::?2*

������ $ ���� ���� �< ��� ������� �

1�������� 7;� ����� �� 4�H������ �� 4�; ��

1"::?2� ������� �� ��* 1"::?2 �� ,����� �� ��* 1"::&2�

�� � ������� � ������� $ � L���� �� ��* 1"::&22

������� ��� ����� ��������� � � � �� �� $

������* � ������ � �� ���� ���� ��� ����������

$ ��� ������ $ �� �� ���� ���� ��$�� ����

)����� ��� $���� $ ���� �� $ ������ ���� ���� �����

���� ���������* ,����$ ��� �� ��� � ��� ���

� ��������� ������ ���� )� ����� �� �� ���

$ �� �� $ ������ � �� �� ����� �.������ ���

CB �+ !��,����� �����-� .+ ����� / ���� ���� ��� ��0�� �������� 1� 23��34 516�#

Page 11: Applying landscape ecological concepts and metrics in sustainable

������ ���� ���� � �� ���� $ L���� �� ��* 1"::&2

�� H���$ � 1"::&2 �������� )��� ������� �� ��*

1"::?2 0����� �� ���� H���$ � 1"::&2 ��������

)��� �� � $ �� �� ���� � 1"::?2 1���� ��

H���$ � 1"::&2 �� 4�H������ �� 4�; ��

1"::?2* %�� ��� ������� � ��� �����$ �� ���

� �� )� ��� ������� � ������� � )��� ��������3

��� ��� 0���� $ ���� ���� ��� � �� � � � ��

�� $ ������* /� 0� ���� �� ��� ��������� ��� � ��

�� ��� ��� ��� ��������� ��� $ ������ ���3

���� �������� �� �������� ������� �������� ��

�� ��� � ����� ������ �� ���* ,����$ ��� ���

�� � ��� ������ �� ��$ ����� � )� ���� ������

��� $ �� )��� ���� ���� ������ $ � ��������� ���3

���� �������� )���� ��� ����0� � � �� ��� � �

� �0������ � ������*

� �� � � � �� �� $ ������� ������ � ����� �

$ �� )*

������� � �� ��� � ������>

1"2 7���� ������ 17�2 �� ��� ���� �� � ��� �

1;�72*

1 2 7+ �� 7J*

1�2 7���� �(�> 476*

������� � �0������ � ������>

1B2 7���� ����> 7���� ���������3� 3���� ����

16L�782*

1?2 8�� � �����> ,8;'*

1@2 7���� � ������ �> �HK� �� � ������� � ������ '*

1C2 +����� ������ � ������> 4++J*

1&2 47'*

1:2 ; ����� � 1;%+,�H2*

���� ��� ��$��� ������ ��� � � � ������� $ � ���

��� �������� ������ � � ���* ,�� �� � � � ��

�� )� ������ � �� ��� ��� ������ �� $ � �

� ���� � ������ ������� �� ����� � ���� ��

� ��������� � ���)��� ������� �� �� � ���� ��

� ��� �� � � �� ������������ ���� ��� ���� � ��

������ ���� � ���� ��) ��$ ����� � �� �������3

��� ���� � �� � ���* ,���� � ������ ��� � �� �� $

������ � ������ $��������� �� � ����� �� ���

$ � ����� � �������> � $ ������� ��������

$���������� �� �� ��������� ����* + ��������

������ ��� � �� ���� � ������� ��������� � ���

� �������� ��� ����� �������� � ��� � �� ����3

� �� ��� � ���� ����� �� ��� ��*

,���� �

������� ������ ������ � ������ �� � ����� �� ���

8� � ����� �� ��� ������� ������

������� �����$����� � 1 � ������ � $ ��������

����� �������2� �*�* �� ������������ �������

� �� � ���� $ � �� $��� 14�)��� 56�2

7�> ������ ��� ������ $ ���� ������ �� ��� �������* �� �� � )�� ������

����� � ��� �� ��� �� � ��� � ��� ��� �� ��� ������� ���� �������*

� 7� ������� ������� �������F����� ������� � ������*

;�7> ������ ��� �� � ��� � $ ���� ��� �� ��� �������* '$ �� ���

������ � �������� ��� ������� ���� �� )��� �� ��� ������ ��� �� $ �

�����3������� �����*

=���������� �> � $�������� ������� �� ��� ��

� ����������� ������� � ���� �� �� ������ ����������

$ ��� ���� �� ������

+7> ������ ��� � ��� ������ $ ������ $ � ����$�� ��� �� � ��� � ���

���* '$ +7 � � ���� �� ������� ���� ��� ����� ��� � ������ $��������*

476> ������ ��� ������� ����� �(� $ � ��� $ ������* '$ 476 � ���� ��

������� � $�������� �������* +7 �� 476 � �� �� �� � �����������

���� ���� +7 �� � ) 476 ����� ����$ ��� �� ������������ � $ � $��������

������� � ���� �*

6���� $ ���������� �*�* ����� $��� 4++J� �� �� .����� 17�%T'42 � �� ������ ������ ��� �������� ������

���)��� ������ $ ��� ��� ��� �� ��� �� �� � � ��� ���� $ � � ����������*

,�� ���� $ ��������� ��� � ���� �� $��� ��� ������� )��� 4++J �

� )� �� )��� 7�%T'4 ����� ��� ����*

; ����� � 1;%+,�H2 ������ ��� �������� ��������� � $ ������ $ �$$�����

���� �� ��� ������� ����* L��� ����� $ ;%+,�H ��� ������� � � ������� $ �

��������� ����*

7�37���� ������# ;�73;�� ���� 7� � ��� �# +73+����� $ 7�����# 47634��� 7���� 6�(�# 4++J34��� +����� +����� �� J������#

47'34��� 7� .����� '��.*

�+ !��,����� �����-� .+ ����� / ���� ���� ��� ��0�� �������� 1� 23��34 516�# C?

Page 12: Applying landscape ecological concepts and metrics in sustainable

#+$+ � � ��� ��������� ���� ���� ������

�� ��������

'� � $��� ����� ���� ��� ������ �� )���� $ ���

������ ���� ���)��� ������� ��������� � �� 3

���� �� ������� $����� � � ���$0����� � ����

�������� � ��* 6 �� ����� ���� ������� �� � �����

� ����� ���� ��� ��������� �������* II4��� � ����

������ �� �� ��� ��� ������ $ � ������ � ��� �

�� � �������* 5�$ ���������� )� � � ��� ����3

��� � ) � ���� ���� � � �$$��������� )������

���� ��� � � ��� � � � �������� � �$ ���� ��� � �

��� ����� $ � ��� ���� ���� � $ ����� � � ����3

������� ����� 1� ������ ":::2*<<

�� ���� ��)���� ��� �� ��� �������� �� ���� $

������� �������� ��$ ����� � �� � )���� � ��� � 3

��* ���� $ ��$ ����� � � $��������� � ������

�������� $ � � � ������ �� ���� �� �� � ��� �$0�����

$ ��������� ��� �� �������� $ �� ����������� ����3

����� 1=������� !!!2* '� � � �� � � ���� ������

��$ ����� � ��������� � ��� �� � ��� �� � �� � ���

������ �������� � $ � ������ �� �� $ ������ �

� ������ � � ������ ��� ������ �� � ����� $

�� � ����� ������ ���� �� ������ ����� �����3

����*

������� �� � �����3��� ���� � ��� ���

����� �� $ ���� �� ����* '� $ �� � � � �

��� ��������� �*�* ������ � ����� ������ ��� �

����� ������� �� $����� ��� ������ ����� $ � )����

��� � $��������� � �� ��������� �*�* ��� ��F���

� ��� ��� 1=������� !!!2*

���D � ����� $ ������������� � $ � � �������

����������� ������� � �0������ �P��� ��� ���3

���� �� �$$����� ���� � ���� ����������� ������ �

� �$$����� ������� ����� �� ��� ��� ������

1H���$ �� "::&2* ��� ���� � 9��� � �� /���3

���� 1":::2 ���� �$ � ������������ ��� � ��������� �

���� ��� ������ � ��� �.���� ���� �� � �$���

����� ��� �� �� $ � ��� ���� � $ �������� ������

����* ���� ��� ��� �.��� ������������ ��� �� ���

���� � ���� ����� $ ����������� 1����� � �0����

��������2� ��� ����������� ����� ��� �� � ��� �� 3

��� ���� ��� � �� ������� ��� ������� �����������

������ � $ ��� ����� � ������� ���� ���

19��� � �� /�������� ":::2* ,��� ���� � ��3

��� � � ����� � )��� )������ $ ������ )���� ���

� ����� ��� ����� ���� �� ��� ���� $��� ���� �

������ ��� �.��� )������ � ���� �* ,��� 0��� ��

������� ���� � � �� � )� �� � �� � � �����

������ �� � �� ����� ��� � �������� $ �$$��3

��� ����������� ��� �� � ���������� ������ � )�

� � ���� � �� �.�������� � ������ �� �� ���

�.��� ������������ ��� �� ����� � �����* II5����

��������� ������� � ��������� )� ��� � ��� ���3

�����(��� �* ,��� ��� ���� �� ��$�� �$ ���� ��� ����

�������� ��� � �� ���� $> ��� � � � ������ ����

��� � �� $ � ����� $����� � T 1� ������ ":::2*<<

%�� �� � � � �� �� $ ������ ��� �� ��� ������

$ ��$ ��� � ����� �*

7������ ��� �� � ������������ ��������� �� ����

0��* ������� �� � ��3��� ������ ������$�

��������* ,�� ����������� $ ������ ���� ���)���

������� �������� �� $����� � �� ��� �������

��� ) ������� � � ��� �� �����$ �� � ������

��� ������ $ ������ ��������� � �� � ����� �3

���* S�����0���� � $ ��������� ������������� �

�����$ �� ������� � ��������� ������� ��������

���� �� � �������� � �� ���������� $ �� � �����

�� ���� ��� ) $ � ��� � ������� � $ � �� ��

������� � ����� $ � ��� � ��������� �������� � $

������������ �� $ � � ��� ����*

/� �� � � ���� ������ � ������������ �� � �����

� � ��� ���� �� ��� ����� � �� �� ��� ����� ���3

���� �������� �� ���������� ���� �* ,�� �

���� $� � ��� ���������� $ ������ )��� �������

�� ���� ��� � )����� �������� $ ���� )����$��

� ���� ��� �����3������ ��� ��� � ����� ����3

����� �� ����� ����� �� � �� � �� � ����������

���� ���� ��� � ���3�� ��������*

!�� ������������ �� ����������� ��� �������������

'� ��� ���� � )� )��� ���� ��� ��������� ���3

���� �������� $� � � �) 3���� ����������> � ��( ����

�� ��������* /� ���� ���� ���� �) ���� ����

� �������� ���� ���� � $���� ��� �� $ �������

�� � �� � ����� �� ������� ������ ���� � ����3

���� � � �� ��������� ������� ��������*

/� )��� �� ������� �� ��� ���� � $ � ��� ��� $ �

��������� ������� ��������* '�� �� ������ �� � 3

����� �� )���� ��� �������� ��������� � ��������

����0������ $ �� �� ��������� �������� ���� ����*

/� )��� ��� ��� $ �� )��� ����� �> )��� )�����

� )� �� )���� ������� �� � ����� � ����� ��

C@ �+ !��,����� �����-� .+ ����� / ���� ���� ��� ��0�� �������� 1� 23��34 516�#

Page 13: Applying landscape ecological concepts and metrics in sustainable

������ � �� �� ������ �� ��� � ���.�* ���� ���

������� �� � �� � �� $��������� ������0� ���

�� �� �� ��� $ � ��� � � � ������� �� �� � �

$����) �� �� � � ��� �� $ ���� ���� � ���

�� � �*

,�� ��������� � $ ������� �� � ����� � �����

�� ������ �� ��������� ��� �� ���� ���� $� � �)

����������> � ��( ���� �� ��������* ,�� � ��( ����

���������� �����(� ��� � ������� ��$���� $ �� 3

� ����� �� )���� ��� ������� �������� ������

��� � � ��������� � ��������> )���� �� �����

������� �� ����� � ������� �� ����� 1�� ����3

���2� � ����� ����� � ��������* ,�� �������� ������3

���� ��$�� � ���� ���� $ ��� �������� �� ���

� �� � � ����� �������� �����* %�� $ �� � ������

� ������� ������* /� �� ��� ���� �������� ����

� �������� ��� ���� $ ��� �������� �� �� 1�� ���

� ���� �� ,���� "2* � ������ )� ������� )����

� ����� � �� ���������� 1�� ,���� B2* , ���������

�� ��������� � )� �� ��� �� �.����� �� 6���� � B*

$ � �������� $ � �� ������� �� ��� 4��� �����

/������ ���� 6�����0��� 4�� 56� 1�����

�� ��*� "::&� ":::2*

$+�+ � ���8���� ��� �������

'� � � ���� � �����$� ������ �������� ������

0�� � � �������� �� ����� 1= ����� ":::2� �*�*

�������� )����� �������� �� )����$�� $ ��� �� ����3

�������� ����� ���� ������ ����� ����� �� �� ���3

����� �� ���� �� �������� �* '� ��� � ��( ����

���������� )� ������� � �����$� � �� � ���

� � �� ���� � �� ����� � ��� �������� 0��*

= ���� 1"::?� �* B&B2 ����� ��� ������� ���������

$ ������������� 0�� ���� ��� �� ��� / �� ; �3

������ � 6������� �� ":&!� �� �� ������ ��� $ ��> II�

��������� ����� ����� � �� ���� �� )���� �� � �����

��������� �� ���� ����� ��� ��� � ����������

��������� ��� �������� �<<* ,���� ��� �) ����

� �� ���� �� ��� �0���� � � ��� ��� $ � )���

�������� $ � � II��������� ����� �����<<> � �� ���

$ � II���� ����� ���<< ��� �������� ���� �

���� �� �� � ����� ���������*

��� $ ��� �������� 0�� ����� �� ������� ����

������� �� �� ���� �D������* ,��� ��� ��������

� ����� ����� ������ ���������� � �� ��� �� ����

$ � �� ���* 6 �� �.����� $ ������� �D������ ���

�������� $ � )���� �������� �� ������� 1)����

�� ����2� �� ������� 1� ������� � �� � ��2� � �

�� ��� �$0����� �� �$� � ������ 1����� ����� �2*

��� ���� � �� ��� �� $���� �� ��� ���������� � ��

$ �������� $ � ������������* ,��� � �� ����

�D������ �� ��� ���� 0�� � � II������(� ����� �3

������ ������� �<<� � � II��� ����� ��� �������

�D������ � ������ )��� ����������� �� � �����

��������� � ������� ����� �����<< 1= ����� ":::2*

� ������� �� 6���� � � �� � ��� ���� )����

��� ���(� ���� �� � ����� ��������� ����� ��

������ ������ ��� � �� ���� ����������

�� ������� �� � �� ��� � � ��$�� � ����� ���

� �� $ ������������ 1,���� "2* ������ ���� ���� �

�� ���� ���������� $ �� � ����P��� �� �3

��� ���� �� ��� ��� �� ����� ������ ���� ��� �������

���� ���� )���� $ ��� � ��� �� ����* ��

�.����� � �� � ����� ��� � � ������� )��� ����3

���� � ���� ���� ��� ������ ���� �� �� ����

� �� ���� �� ���)��� ��� �� �� ��������� ���

$���� ��� ���� $ �*

���� ������ ������������ ��� �� � ���� ���� �

$ � �������� ������ ���� �� �$����� ���� 1;��������

�� ��*� "::@ ���� �� H�������� "::C2* ,��� ���

�������� �������� $ ������� ���� ��� �� �������

)��� �������� ��������� ��� �� � ���������*

��� ���� � ��� � ��� �� ���� �� ��� 1�

�� ������2 ��� �� � ����� � ������ � � �

� ��������� �����* ,�� � � � � ����� $ �����

�� ���� �������� �� ���������� � ������������

14�H������� "::&�2* 8��������� � �������� )��� �

� �� � ���� ��$� �������� � ������� ����������

$ ��� ��������� � �� � ��� �� �.���� ���

���� �� �� ������ � ��� ��������� ������* ������ ��

$ ��� ������� �� ����$ )��� ��� ���������� � � ����3

� � ��� ��������� ����� ����� )��� �� � ������� ��

���* '$ )� )��� � ���� ��������� ����� $ �� ����

�� ��� )� � �� � � �.���� ������� ���� ��

������ � ������� �������� ��� ������ � �� ������� �*�*

�� ���� � � �� �� � ��� �� ��� ���< ��������

��������*

6���� �� ���� ��� $��������� ����� � )���

�������� $ � ������������ 1= ����� "::?2* �� ���3

��� ������ ����������� $ ������� )���� �����<

�D������ ��� ��� �������� � �������� � ��� ��� �

����� � �-��� �� ������ � )�� �������� 1= �3

���� ":::2* L�������� ��� �� ���� � ���� ���� ���

���� )����� ����* 7������� ������������ �������

��� ���(��� ���� )������� )� ��� ��������� $ � ��� ��

�+ !��,����� �����-� .+ ����� / ���� ���� ��� ��0�� �������� 1� 23��34 516�# CC

Page 14: Applying landscape ecological concepts and metrics in sustainable

,���� B

,�� � �� $ ������� ������ �� ��������> � �����. � ������� ��� � ��( ���� �� �������� ����������

7�������F�����F���� /���� �� ���� �������� 4������ �� ���� �������� ; ������� � �������� 5���� �� ������� ��������

= ��> )���� ��� ��� � �

��� ����� ���Q

'� � ������ �*�* ��������� �� ������ �������� �� �� ������� ������ 1�42 ��� ��$�� � ��3�������� ��� ���3�� � �� ��� ���� � ���� � �����

����� �� � ��� ���� �����

������� ������> � ) �

��� ������� ) ��Q /����

��� ��� ��� �������

������� �� $����� �Q

S> ' ��� ��� � ����� ����

���� ��� � ����Q ' ����� ����

)������ �� ��� ���� ������ � $�)

�� ����Q �4> ���� 1;�7� 4762

�� ������ 14++J2 ������*

S> /���� ��� ��� ���� �� ���

���� ��$������ ��� � � ���

������� � ���� � )���� �� �

� ����Q '����$� ��� �����.* �4>

���� ������ 1;�72� ��� 1,8;'2�

������ 1;%+,�H2 ��

������ �� ������

14++J� 47'2*

������� ���� �> � ���

������� $ � �� $����� ����

�� ���� ������F���������� �����Q

S> ' ��� ������ ��� �����������

��� ��D � � ��� � �� � ) ����

1�� �� $ � )���� $� ) ��$��� �

������ ��� �� ��� � ������

� ������2Q �4> ���) ��

� ���������� ������*

S> ' ��� ������� $��������Q

L ) ����Q �4> ���� �������

������ ������ 14++J� 47'2*

S> L ) ��� ��� ������� $

����� ���� �� ����������(��

������ � ��������Q �4>

���� ������ 16L�782� ���

������ 1,82*

������� �� �� �

6������ ����> ��� ������

� �����

S> /���� ��� ��� ��� ����� �

�� � � )����$� � ��� �Q

5� ������ � �$��� �� ��$���

��� ������ ���� � �� � ���������

�� ��* �4> ��� 1,8;'2

�� ������ ������ 147'2*

S> /���� ��� � ���� ��� ���

����� � ��� ) $ � $������ �����

���� �����Q J�$��� ������

���� � �� �� �4 � ��

������ � � � � �� ��* �4>

����� ��� �� ������ ������*

8������� � $ $�����

����������� 1 � ������ 2

S> /���� � ��� � �� �$$������

���� � � �� ���� )���� �� ����Q

� � $ � �D������� )��� �� ����

��� ����� ��������� ��������*

�4> � ����� ��� ������ $

������ �����������*

S> /���� � ��� ������ ����

������(� ��� ����� �������

������ �* �4> ���� 1;�7�

��� ������ 1,8� ,8;'2Q

������� ��������

4 ��� ���� S> 4 ��� � ��� ������ ������ � $

��� ������� ����* �4> ���) ��

� ���������� ������*

S> 4 ��� � � � 1�� ����2 � ���

� � �������� �������* �4> ���� ��

������� ������ 1;�7� 78� 7��*2*

S> ����� � ���� ������� �� ������� �� �� �� ��� �������# �4> �.����� $ ������� ������ ���� ��� �� ��$�� � ��� �� � ����� � 1��� � =��H6,�,6 ������

14�H������ �� 4���� "::?2 �� ������ ���� ���� ��� ������ �� � � �� �� � �� ��* ���� ������> ;�73;�� ���� 7� � ��� �# 47634��� 7���� 6�(�# 8�� 4�����> ,83, ���

8��# ,8;'3, ��� 8�� ; ����� '��.# +����� ��� � II������<< 4�����> 4++J3+����� +����� �� J������# ;%+,�H3; ����� �# 47'34��� 7� .����� '��.# J�������

4�����> 7��3����� �������# 7837���� ������*

Page 15: Applying landscape ecological concepts and metrics in sustainable

� ��������� ��� ���� ����� ������ 1���� �������2 �

����� )����� � ������ �� � ����� ���� �� ����

��� ����� ������ ���� �.�� � �� $� � ���� ������

����* 6 �� ����� ���� ���� � ���.� � ������ � ��

��� ����� ���� � ����� 1J����� �� ��*� "::@� �* @:2*

6������ ������������� $ ����� ��������� ��� ��

���� )���� �� ��� �� ���� �� ������� ���������

)����� �� ���� � �� �� � �� � ����������* II6�3

����������� �� ������ ���� � ��� �(�� ����� ��

D�.��� ��� � $ ��� ��D � ���� $ � )���� �� ����� ��

�������� �� �������� ����� �� �� $ ��� 1= �����

"::?� �* ?"@2*<< /� � �� �� � � $ � ��� �������� $

��� ��� � ���� )���� �� � � ����� ������ ����

����� -������� �� �� �� ��� $ � ����������� �

��� � � ���������� $������� ��� ������������ �3

�������� � ������ 1= ����� "::?� �* ?":2*

,��� � �� �� ��� ����� $��� � )��� �������� $ �

������������* /� � �� ���� �� ��� � ��� ) $ �

������� ������� � �� ���������� �� ��� ��� $

������ ����� �������� � 1= ����� "::?2* ���� �3

����� ��� ����� �*�* ����� ������� ��� �� � ��� �����

� ������� ������ ������� �� �� ��������� � )���

����� ��������� 1������� ":&C2* ���� ������ �� �� 3

��� �������� $ � �������� ������� ��������� �

��� $ � ������������* 6� )�� �������� ���������

��� ��� � � ���� ������ ���� ���� ��� � ��������

)��� ��� ������� ���� $���� � ���� ���������� �*�*

�� �������� )����� ��� ���* 1= ����� "::?2*

� � �� �� ������ ������� �� �������� � �� ����

�� ��� � ���������� � �������� � �� � �����

���� ��$ �� ���� �������� ���� �����* ; � ���

�� ����� �$ �� � ����� ����� ��� �������� �� ���

���� ������ ���� � ��� ��� � ������(� ����� �3

������ ������� �� � ����� ����* ,�� ��� $ �� $

�������� � � �� ����� ��� ��� �� ��� ������ ��

����# ��� ������ � �3������������ � �������� �

� �� �� � ����� � � ��� �� �� 1,��)���� ":::2*

= ���� 1"::?2 ���� ��� $��������� � �� 3

���� $ ������������� � 0�� ����� � ������������

���� � ��� �� ���� �� �������� �� ����������> 1"2

� �� � ���� $���� $ ����� �������� �� 1 2 �����

������� $ �� � ����� �� ����� ����� �� 1�2 $ ��

� � )��3�������� ���������� �*�* )����� ��� �� ��3

������ �� �� �������� 1B2 � ���������� �D������

���� �� 1?2 ������ $ � � ������ ������ �����������

� �������� $ � ������� � ���* '$ �������� � �

�� ��� ������������ $ � ����� ���� ���� �� � ���3

���� ���� �� �� $���� �� � ��� ���������� $

�� � ����� ���� � ���� �� �������� ������ ���

� ���� ��� �� ���� ������ ���� �� ���� $����) ��*

������ ���� �� � ��� � � ����� ��) ���� ���� )�

��� ���(� ��� ����� ���� �� � $����) �� �� ��� 3

������� � �������� � �����)� 16���� � 2 �� ���� �

�� � �������3��� ������� ��������* /� �� � � �

D �� �� �� ����� $����) �� � � �� � �� $ �� 3

����� �� � �� � ��������� ��� ���� � ��� ����3

���� ���������* '� � ��� )� ��� ������ � $����) ��

���� � �������� �� ��� ��������� � $ �� � ����� �� )�3

��� � ������� ��������* /� ����� ���� � � �� �

�������� �� ����� � �� �� ������ ������ $ � �������

�� ���� ����������� ����� ��������� � �������

�������� ��� ������ �������� $ � )���� �� �����

)����$�� ����������� �� $ ������ � � �� �����

������ �������� ��� � $ � � ���� �� �������� �*

��� )� ) �� ���� � � $������ �� �� � � ���� ��

� �� �� �� ������ � ���� ���� $ �������� � �

���� �.�������� �� ��� �����)� $����) ��*

,��� ��� ������� �� ���� 1� �������� ������ ��

4���� !!"2� ����� ����� � �������� 1= ����� ":::�

!!!2� ����� �� ������� ���� ����� 1�� ��

= ����� "::?� ":::# �� �������� $ � �� �������

�� H����)��� �� � �������� ������ �� ������ ��

���2� � $ � ������ ������ � ���� �� ����� � ��3

���� ���� � ����� ���� 1� �������� ������ �� ��*�

!!"2* ���� ������ ��� � ������� � ����� ��� $���3

������ $ ��� $����) �� � 8'� � ���� ����

1,��)���� ":::2* ,�� � �� � � � � �������� ���

�.����� ���� � ��� ���� ��� �������� �� ���

������ ��� �� �*�* )���� �� ���� � ����������� ���

� ��$ �� ���� �������� �� ���� ���� ������ ����

�� � ������ ����� $ ������� �� � �� ��� ��������

� ���� ���� ���� ��� ������ � )�� ���� ����

������������*

5��$���� � ����� ��� �� $����) �� ������ � ���

�������� ���������� ������ ���� � ����� $ �$$�����

���� ���� � �� ���� � ���� � ���� �� ��

�� � �������3��� �������� $ � ������������* 7���3

��� � � �� � �������� �� � ����� ��������� � ��

��������� ����0� � ���0� $����) �� �� ��� � � �3

� � ��� $ � �������� ��������� �* '� ) �� �� ��

��$�� $ � ������ �����3���� �� � ����������

�������� $ ����� � �$$����� ��������� �� ��� ��*

= � �������� )��� ������ �� � �������3������

��� �.���� �� )���� �� ���� �� ����� ����� �

) �� �� ���� ��� ��� ���� � ����� ���� ���*

,��� ) �� ���� � � �� � 1�� � �����2 ���������

�+ !��,����� �����-� .+ ����� / ���� ���� ��� ��0�� �������� 1� 23��34 516�# C:

Page 16: Applying landscape ecological concepts and metrics in sustainable

����� � �������� �12 � �� �� � �� ����� ����������

�� ����) �� )����� �����3���������� ���� � ��

�� ���� ��* /� ������� ���� �������� �� ����

�������� ��� �� �������� �*�* ��������� ����������

���* ) �� �� ���� � �� ��������� � ��� �� ����

�� � ����� �� )���� �� ����� ��������� �$ �������

)��� � ������ � ������� � ������ ���� � �� �� ��

)��� � � � � . $ � �� ��������� �* ,�� � �� ��

� �������� � 1������0�� ���� ������2 � �������

�� �� �� � ����� ����� �� �� )����� ���������

� ��������� � ���)��� ������� �� �������� ���*

'� �� ���� � ��� ) �� ��� M ������< ����3

����� $ � ���������� ����� ������� �)����� ��

��������� ����� � ���������� 1M ������� "::?�

�* "B!2� �� � )����� ��� $��� � 102 $ �� $ ����� $ �

������ �*�* ��� � �� ���< ����� �������� ������ �

� )�� ��� ����� �����# �� � = ����< ��������� $

������� $ � �������� � ��� � 1= ����� "::?� �* B:B2 �

� ��� � �� ���� $ � ��������� ����� �����*

/� ) �� ���� � ������(� ��� ��� ������ ��

��$���� $ � ��������� ������� �������� $ ���

������ �������� � � � H'6� ��� �� ����� ��

������ �������� ��� �� $ �� � ����� � �� ��

������� � ���������* ,��� ��� ���� �������� �

��� �� � �� �D������ �� ����������* ,��� ��� ��

�� $ �� � )��� ������ )��� )�� �� $ ���� �

)��� ����� ���� )��� ����� ���* =������� �� ��

� ������� � )��� ��������� � �� ���� ��� �� � ��

� ������ � ��������� � $ �������� ���� �� �����

�� ����� � � � �3�.���� �������� ��� � ����������

� � ���� �������� ��$ ����� � � ��� ���� �3������

�� ��*

=������� �������$�� �� ��$ ��� ����� ��� ��

������ ����������� � � ���)� � � � � ��� �����

����� � �� � ��������� ������� �������� �� ��*

'� ���� ��� ���� �� �� � ��� � �� ����* '�

�� ������� ���������� �� ��� ������������ � ��3

�� $ � ����* '� �� � �������� � � )�� � ��

�������� $� � ������� �$0������ $ ��� ��������

�� �� �� ������(��� ���� ����� � �� � 0��� ����

1H ���� �� ���� �� ":::2* 6/%, ������� �� ��

����� � ����� )��� '�������3��� ��������� ���

� �������� ����0������ � ��� � ������� � $ ����3

� ��� �� ��� ������* 6/%, ������ � ��� � �

�������� ������ ����� �� � ���� �� ���������

�� �� �������� � $ ��� � ����� $��� � 1�������2�

��� �������� $��� � 1)������2� ��� � ����

���� ������ 1 �� ��������2 �� ��� � �������

1������ �� �������� �2 ������ � � ����� ���

1� �����3=�������� �� ��*� !!!2*

� ������� ���)��� ���� ����� ��� �� �� � 3

����� ��������� � �� �� ���� ��� ����* �� ����3

����� ���� ��� � ������� �������� �� ����������

� �� �� ������ )��� � $ �� � ��� �� ���� 1���

����2� � � ���� � ��� ������� $������ � �������

������� � �� �.�� �� 1��� �� ����2� �� ��)�� )���

�� � ������� � $ � ��� �� ���� � �������� $ ���

����* 6��������� �������� � �� �� �� ������ ��

���������� � ��������� ������ ���� �������� �$���

������ �.��* ;������� ������������ � �� �� � � ��

1= ����� "::?# +������ "::C2# � �� ������ ������

���� � ��� � ��� ����� ���� $ ����� �*�* ������

����� �������� �# �� � �� � �� �D���������

������� �� ������������ �� $ � ��������� � �����

�*�* �� � ����� � )��3������� �D������ ������ �

��� � �� �������� �� ��� �� $ �D������ � � ���

� ������� ������ � ���� ��� ������ �*

/���� � �� ������� �� � �� �� ������Q /���

������ ����� ������� ��� �� �������� 1M ���3

���� "::?2* /�� ����� �� � ����� �� )���� ��

�������� �� ������� �� � �� �� ���������� � ����3

����Q /� � � ���� ������� �� � ����� � ����� ��

������ ��� ��� �������� $ � ������������ � � �

���� ��� ������� � ��� ��� ������ ����� � $

��� �� �������� �� ���������� ���* '� �� ���

� � �� � �������� ���)��� �� � ��� �� �������*

������ ������� �� � �� � � ����3����������

������� ��� �� ������ ���� ��� �� �� � �����

��������� �� �� ��� �� �� ���� ������ ������0�

���� ��� � ��$ �� �������� �� � ������ ����� $

��������� �� �� � ���� � ������������ $ � ��� ����3

���� ��� �* /� � � ���� ������ ������� �� � ��

��� �� �$$������ � ��� ��� ������������ � $ ���

����� ������� � �� ����� �� � � �� ������� ��

�� ������ )��* '� ��� $ �� )��� ���� � )� )��� ���3

��(� ��� � �� $ ������� �� � ����� � ����� ��

������ �� ���� ���� $ � ��������� �������

����� ��� �������� ����������� ��� ���� � ��� ����

����� �> � ) �� )���� ������� �� � ����� � �3

���� �� � � ��� �� ������ ��� 1��������� ���2

��������*

$+3+ � �������� ��� �������

��� ��� ���� � ��� �� � � ��$������ ��

��� $ ���� ���� �� ��� � ������ ����������� � �

&! �+ !��,����� �����-� .+ ����� / ���� ���� ��� ��0�� �������� 1� 23��34 516�#

Page 17: Applying landscape ecological concepts and metrics in sustainable

������� ����������� �� � � ��� � H'6 ��

��������� ��������� � � � ��� �� ��$�� �� ��

� ��� ���� $ � ��������� ������� ��������

�� ��* /� )��� $ �� �� ��� � � ������� � ��� � ��

$ ������� �� � ����� � ����� �� ������ �� ����3

���� 1����� �� ��*� ":::# � �������� ������ �� 4����

!!"# � �������� ������ �� ��*� !!"#� ��������

������ �� ������ ������� $ � ��������� �2* ,���

��� �� ��$�� � ������� �� � �� �������A�� ��

������ ���� 187�� "::B� "::?# =� ��� "::&# H���$3

�� "::&2# � �� ��� ������ � ��� ������ � �����

����# � ��� ��� ������ � $ �������� ��������# �

�� �� � �� ��������� � � � $ �$$����� �� � �����

�� ���� 187�� "::B� "::?2# � �������� $����� ����3

���� ������ # �� � � ��� � ��� ������������ � ��

���� $ ���������� ���� � 1M �� �� 5�� ��

"::C2* ��� ���� ��������� � ��� �� �������� )�����

0�� �������� ����> $ ��� ������� ���� �� �� �3

� � �� �������� 1�� ,���� "2* ���� ��� �� �

���� )���� ���� ��� ���� �� ��� �� �������� 1��;2

�� ���� � �� �� ��� �� ����� �� ��� �.�����

�� ����� � � $ �� � ��� �� ��� � �� ����* �� �3

������ � � � )�� ��������� �D������ ��������� �

����� ������������ 1= ����� "::?2* ,�� � �� ����

� ���� ���� ������ �� ��� ������� ������ �*�*

������� ���)��� �� ����� � ��� � ����� ��

��� � � ������������ ���� � ���� ��� �� �� ��� �����

������ ���� �� ��� �������� � �� ��� ������� ����� $

�� ������� 1;�J� ":: ���� �� H� ��� J�������

������P5+87� "::?2

$+3+�+ ���� ���� ��

,�� 0�� ���� �0�� �� ���� ��� � �� ��

�D������ $ � ����* '� � ��� �� ���� �����0���� �

����* H �� ��� �� �������� �� � ������� ������

�������< � �� � ������� � � �� �������� ���3

��� $� � ��� ��������� $ � ���������� ����� � ����(�

� �� �� ����� �� ����* ,��� )��� �������� �� �

$ �� � ������� ��� ������ ��-������� ��� ��� �� ��

���� �� ����������* ; ���������� �� � ��� �����

� ���� � � ����� �������� $ � �� �� �D������*

L )����� ��� ��������� �������� �� �� � ���)�

� ����� ������ ������ �� ���������* ,����$ ��� ���

� �� �� �D������ ��� �� �����)� � ���� ����

� ���� ������ ��� ��� ��� �������� �� ��� � �$���

�� 0�� ������������ � )��� �����)��� ��� ����

� �� � � �� ������� ����������* ������� ���3

������� �������� � �������� ���� ��� � ���� �

������ )��� ��$ ����� � � ��������� � ��� ������*

������� ���������� � ������ � �������� �

���������� ���� � � �� �.��������� ��� �

��� ��� ��������� �� )����� �������� �� ��� �����

������ � �� � ��� �� ��� ���� � ���� ���

II�����<< $ ��� �.��������* ,��� ��� ����� �������

���������� ���� ��) ��$ ����� � �� �� )����

���� ��� ��$ �� $����� �������� �� ����������

���� �*

������ �� � ��������� ��� ���� � ��� ��� � �3

� ���� �� $����� � �� � �� ��$�� � �0�� ���

� �� $ ��� �������� ���* '� � � ������� ���� �

�0�� ��� ���� $ �������� ���� ��� � � ����� �*�*

� ���� �������� �� � �������� ������ �� � ���������

�� �� ��� ��� $ � �����*

=������� ����� ��� �� ������ ��� ������� � ��3

����� �� ��� ����� ���� $ ��� �� ��* =��� � �����

��� �� �������� � ���� ��� ��� �� D���* / ��� �

��� �� �� �� � ����� � �� ������� ��� �� ��� �

��������� � ������� ���) �� �.������� � ����� ��

��� �������� �� ��* 7����� ����������� � � �� � �

�� �� ��� � ��� ��� � ������ ��� ��� �� ��� ������

���� $ ��� �� ��� �������� ��� � ��� ���� ����*

'$ ������� ������ ������ ���������� �� � ���� ��3

�� �� �� ��� �������� � ������ � ���� $ ��$ ���3

�� � � � � �� ������������ �*�* �� ���� ��� � ���

� ������ � � � ������� � � ��� � ������� ����� �3

������ � ���� �*

$+3+3+ ���� ���� ����� �

������� ������ ������ � ��� ���� �� ��

� ���.� �� ������ ����� �� �*�* ����� ��������

�� � ��� �� ����* '� �����0� ��� �� ��� $

������� ���� �������� ������� $����� � �� � )

���� ��� ��-����� �� ��� �$$����� ������� ���� $ ��

��� ������� �������*

������ ���� ������ � �� ��� � �� � �0����3

�� � ����� $ ������� ��������� ������� ������

��� ��$�� $ � �� ����� � 0�� ����������(��� � $ �

�������* � �� �.������ � ������ � ����� � ���

������ 17�2 �� �������� �� � ��� � $ ���� 1;�72

������ �� ��� ������� ��� �� � )��$�� ������ �

$ � �����$���� ��� ������� �����.* ��� ���� �

= ���� 1"::?2 ��� �����. � ��� ��� �� � ��� � ���

��� ���� ������ �� ���� ?!O $ ��� � ��� �������*

���� ������ ��� �� �� ��$�� � �����$� ��� ������

������ �� � �������� )���� �������� � ���������

����0���� � �� ���� $ � �� ������� � ��� �����

�+ !��,����� �����-� .+ ����� / ���� ���� ��� ��0�� �������� 1� 23��34 516�# &"

Page 18: Applying landscape ecological concepts and metrics in sustainable

����$�� �������� ����* %���� ������ � �� � ����

������ ����� ���� ��� �� ��� ������ ��������

��� ����� $ � �� ���� � $ ���� �� � ���������

�� �� ��� � ������� $ � ����� ����� � $� � ���

����� � � ��������� )����� ��� �����* ��� ���� �

������� �� � ��< II$ ��3��3$����� �<< ���������

� ����� $ �� ��� �$$������ �� � ������� �� ����#

� �� ���� $ �� ������� ��������� � )��� ��� ��3

� ����� 1= ����� "::?� �* " B2* �� ��� �����

������������� ��-������� ��������� � ���)��� ���

�����. �� � ����� � � ����� ���� 1= ���� ��

H � �� ":&@� �* "C?2* � ������� � ����� ��� �

���� � �� ����� � ������ �� �� ��� )����� �

� �� ���� � ����� � � �� ������ � ���� � ������

��� �� 1J����� �� ��*� "::@2 �*�* ������ � ������

$� � � ����� � ��� ��� ����� �����. )��� ��

������� �� � �� � �� ���� ������* ; �������

������ ��� � ��� � ����� �� ��� ����� ����� ���

��� �� ��� �����0���� � $ � ��� �� ������� �

�������� � ������ � ������* H'6 ��� ��� �

������ ��� ��� �� �� ��� �� ��$�� �������

������� 1����� �� ��*� ":::2* �� �����$���� ������

$ ������ �� � ���� ������� )��� ������ ��

�� � ���������� ������� �*�* �� .������ � ����� ��

������ � ��� �� �����0� )���� � ���������� � � �

������� 1�*�* )���� � ��� � � �� �� �����2*

������� ������ ��� �� ��$�� � ��������� �$3

$����� �� � ����� �� ���� �� � ������� ���� ���

187�� "::?2* ������� � �� ��� � �� �������

��� �� ��� � �� � �� ����� � �� )���� ���

� ���� � $ �� �� ���� ���� 1�*�* �����2 ��� ��

� ����� � �� ���� 1�*�* ������������ ���2*

$+3+#+ ���� ���� ����� �

,�� ���� �������� � ������� ���� ���� �

�� �� � ������ �� �� )� �$��� �.������� �

������� ���� � 0�� ������ � �� �� ��� �������<

������ 1� � �� ":: 2* '� ������� � ��)�� ��� $ �� )3

��� ����� �> � ��� ������� $����� ���� )���Q '$

� �� )���� �� � � � $����� ���� )��� �� )��Q ,�� �

���� � � )��� 6������(< �������� � ���� 16������(�

"::!2 1,���� " �� B2*

� ����������� ���� � � ��� ������ � ���� � $

��� ������� �����0� ��� ���� � �� ���� ����

��� �$����� ���* '� � ���$ ��� ��� � �������

������ �� ��� � �����$� ������� �$����� �

�� ��� �� � �-���* = � �������� �� ������ ���

�� $ �� � �� ��� ����� $ ����� ��-�����

���� ������� ����� ������� � � ���������� �������

1L��� $$� "::?� 6 ������ "::C2 �*�* ����� ����

������* H� ������ ������� ��� ������ � $ �����

��������� 1$ ��� ���� � � �� ����� ����2� �

� �� � ����. �� ��������� ���� ��� � � � �� �

�� ������ 1= ����� "::?2* ���� )������ ����� ���

���$���� � � �� ������ � ����� � ������ $

����0������ ������ �(� 16 ������ "::C2*

$+3+$+ ���� ���� ���� �

7� �� � � �� $� � ��� H���� ) � �� 1��$ ��2

�� �� � 1�� )����2 1� � �� ":: 2* ,�� ���� �

������ � ���� � � ���� ��� � � � ) ��� ���3

���� � �� ������ � ���� � �� �� � ���� ���� ���

������ � $ �� � �� � � ������ ��� ������

� )�� � � �� ��������� � ���� �* ����� � ����3

��� )��� �������� �� $ �� � ������� �� �� ���*

8������� � �� � ����� � $ �$$����� ����������� �

��� ����� � ��� ) � ������ ���������� �� ��

��� � ������� ������� ���� ������ �� � ����� � �3

������� � �� ����* �� ��� �.�������� $ � ��������

� �������� ������� �� �� � ������ ��� � �3

�������� ��� ���� � � ��� � ������ ���� �����

$ ��� ������� ���� � ������� � �*�* ��� ����3 ��

������ � � � � ������� � ������ )���� ���� �3

���� � ������(�* ,�� )��� ��� ������� $ �����3

������ ��� � �� ��$�� �� ��� �� � �� $ � ������

���� � �� $ � ��������� ����������� �� ���

���� �3������ �� ��� ���� ���� � �� ���� � �����

������ $ � �������� ��� ����� ��� � ������� �

�� �����$ �� ������ ��� ��� ���� �* +�.�� )�

)��� ������ �� �.����� $ ������� ������

��������� � �� �$$����� ��� ������ �� ��� �� �3

� � ����� �*�* ������� ������ � ������ ��� �����

�������� $ � �������� �������� ��������� �� �������3

��� �������� ������ *

$+3+$+�+ �� ������ ������ ������ * � ������ � �����

�.���� ��� ��� ) � �� ����� �� ����������

$ � ��������F���� ��� �� ��� ���� � � �����

������� � ��� ��* '� ��� ���� � �� ���� ���

�� )���� �� �������� ������ 1������ ":::2*

������� ������ ��� �� �� � �� ��$�� � �� ���

������� �� � ���� ��� ��� �� �� $ ������

� ����� ����� � �� ����� �� ��* 1":::2* � ��

�.������ � ���� ��� 7����A; ��� �A4����. � ��

1= ����� "::?2� �� ��� $ �� ���������� ������� $ �

��������� �������� 1= ����� "::?� �* B? 2* � ������

& �+ !��,����� �����-� .+ ����� / ���� ���� ��� ��0�� �������� 1� 23��34 516�#

Page 19: Applying landscape ecological concepts and metrics in sustainable

� ����� $ � � ���������� ������� ��� �� ��)� ��

�������� ���� � �����> 1"2 �������� ����� ������ $

������ �������� �� 1 2 �������� )�� �������� � ��� ��

1�2 �������� � ���������� $ � � ������ $ ��� �����

�� �� ��� ����� ������ �� 1B2 �������� ����� 3

���� � ��� $ ������ ��� ��� �� �����3���� ��

����*

���� ������ ��� ��� ��� �����0���� � $ ���

������ ������ �� ��� �������� )���� ��������

����0���� �� ���� ����� �*�* � �� ���� $ � ������ �

������ ������ � ����� II�������<< ���� $ � ����$��

��������* '����$���� ������ $ ������ �� � ����

������� ���� ������ ��� � ������ �� � �*�*

������ ������ � �� � ���������� ������� �*�* �� .�3

����� � ����� �� ��� �����$� ������ � )���� � ���3

� � �� �� �����* � � ���� �� ��$ ���

� ������� ������ ��� � ��� � ����� ��� �����$�

� ��� �� ������� �� ������� �������� � ������

� ������* ,�� ��$ ����� � ��� ���� ��� ������� ��

�0���� ��� II���<< ����������� � ���� $ � � ��� �

��� � ��� II����<< ������� � � �� � ������� ���

�� � ��� � ��� � � ������� ���$���� ���� $ �

)����$� � ������*

$+3+$+3+ &�������� �������� � �������� ��������

�������� * ����� 1"::?2 �� � � � ��� � ��

� ����� $ $ �� �������� ��������> �� ��������

�$������ $$����� �� �� ��������* = � �.������

�� $$����� ������� � ���� ������ )��� ��� �������

� ������ �$������ )��� ������ � ��� ����� ��;

�� ����* H��� �� � ������ � ������ �� �� � ��

� II� ����<< $����� ������� ���� ��� �� �����(�

��� ��� ��� ��� ���� � � ���������� �* ,��� $ ��

�������� ��� � � �������� �.������* ������� ���� ���

� �� $��� �� �� �� ��������� ������*

������� ������ ��� �� ��$�� � ��� �� ���3

� � �������� )���� � ����� ���� �$$����� ��������

��������* � �� �.������ ���� ��� ���� �� �����$����

)���� ��� ��� � � ��� ����� �.����� ������� � ���

�� � �� ���� 1�� �������� �$����� ��������2 ��

��� � �������� ������� ����� $ � ���������� ��

��� �������* ,��� ��� �� ���� � �����$� )����

������ � �� � �������� ��� � � � ������� � ����3

������ �$ ��� ������� ��� �� � � ������ � ��� �� �

��� ������� ���� $ ������� 1 $$����� �������2*

$+3+$+#+ *��������� �������� ������ * �������

������ ��� ��$�� � �������� �������� ������ *

;������� ��� �$��� ��� � ����� � ������ �

$ � ��� $����� �������* J�$$����� ������ ���

���� �� ��� ���� � �$$����� ��������* 6��������

��� ���� �.���� �������� �� ������� 1������ � �����2�

�*�* �$��� ���� � �������� ���� � �� ����� � ��� �

� ���������� ���* 4����� ��� �� � �� ������

$ ��� �� � � ������ � ��� �� ��� $ � ������

�*�* �� ������� � ��� � ����� $����� �* ,��� ���

� ����� � ��� ��� ������ �� ����� � ��� �� � 3

� ������ � �� � ����� 1����� �� ��*� ":::#

� �������� ������ �� ������ !! 2* � ������ ���

���� �� �� �� ��� ���� � ��� �������� � $ �������

�� � ��� ���3�� � �� �� �D������ $ � ��� � �3

������ � $ ��� ������ ����� ������� �� � ������ �*

,�� 4��� ����� /������ ��� � ������� � �

�� ������ � ��������� � $ ��� �������� ���� � ��

��� ��� )��� ������� ������ 1����� �� ��*� ":::2*

%�� $ ��� ������ �� ��� �� �� � ���� )� ���

����3 �� ������ � ��� � ��� ��� ����� ��� ����

1+5��2 ������ ���� �����0� ��� � ������� ��� �

���� � � ���� ��� �� ����� � ��������* ��� ���

� � �����0� ��� � ����� ��������� �� ��� ����3 ��

������ $ � $����� ����� �� 1������ ":::2* ,��

������� ���� $ � ��� � )� � ���� �� ��� � ����

��������� ���� ��� ����3 �� ������ )��� ������

��� ������� ������������� $ � ��� � )� ����� ��

��� � ���� 1=��* "�2� )��� ��� ����3 �� ��� 1=��* "�2*

4����� )��� � ����� � ��� � )� � ���� ��

� ���� ������� ���� � �� �� ��� ������ � ���� � ��

�� ��� �����3 �� ���� �� ����� � �����* �����

������� ��� � )� �� ��� ����� 1=��* 2* ,��

������� ��� � ������� $ � � �� ��� � )� � ����

�� � ����� �� ��� ����� ��� ���������* L )�����

���� ���� �) ����� ���� �$$����� � �� �����

�� ������ ������������ �� .����� 147'2 �����

�$$�� 1=��* 2*

,�� 4��� ����� ����� ������� � ) ��� �������

������ $ � ���� �) ����� ���)��� ��� ������

� ���� � �� ���� � � ������� ����3 �� ������ >

1�2 ���� ������ $ � �� � ��� �� ��� $ ������� ��

� �� ���� $ � ���� �) ����� 1��� � 0�� ���� ��2#

1�2 ������ $ 476 1�� ��� � 0�� ���� ��2� ��

$ �(� ������� � 14766J2P)���� � ���� � � �

������ $ �������# 1�2 ������ $ 47' 1��� � "!

���� ��2� )���� � ���� � � � ������ $ � ���

������� � ���������� $ � ���� �����*

,��� ����� ��� � ���� �� � ��� ������ �

��� � � ��� ���� � ��� ����� ������� �� � ���

�+ !��,����� �����-� .+ ����� / ���� ���� ��� ��0�� �������� 1� 23��34 516�# &�

Page 20: Applying landscape ecological concepts and metrics in sustainable

����0���� � �� � � ������ ��� ������� ���*

8��� �$ ����� ���� ���� ����� ��� � � ��������

� �������� �������� ������������ ��$ ����� �� �������3

�� � ���� ���� � ��� � � ������� � )�> � ���� ������

1��� � 0�� ���� �� �� ��2 � � �� ������� ��������

1���� �� � �� ����2 �� ������� 1476� 4766J� 47'2

$ � ���� �) ����� ���� ��� ����3 �� ������ *

,�� ��� $ ��$ ����� � ��� ���� ���� �3����� �

����� � � ������� ������ $ �� ������������ ��

���� ��� ������* 4��� ��� ������ ����� �� ����

��������� ��$ ����� �� � �����)��� ���� ���� ����

��� � ������� � )��$�� � � � ������� � � ����

��$ ����� � � ����� ���� ���� ����)�� � �� ��

�$0���� � �� ����� *

$+3+1+ ���� ���� ������� �

6�������� � �� $� � ��� H���� ) � ������ �

)���� ���� � ������� 1� � �� ":: 2* '� ��� ����

���� �� ���� � ��� �0�� �� ��� � ������� $�����

�������� ������ � ��� ������� �� � ���� �����

��������� $����� ����* ,�� ���� � )���� ��� ������

���� � ����� �� ����������* '� �� ������ ���

=��* "* ; ������� ������ * 1�2 7����� � ���� �> ������� ��� $ � ��� � )� � ���� �� ��� � ����� �� 1�2 ����3 �� ������ � $ � ��� 4���

����� /������* ������� ������ $ � 1�2 �� 1�2 )��� � ����� � �������� ��� ������ �� ������� � ���� �* L������ � ��������� �� ���

����� ������ ����� ���� �� ����� �� ����3 �� ���� �� ����� ����*

=��* * ,�� 4��� ����� /������ ���* ������� ������ $ � � �� ��� ������ � ���� � �� ��� ����3 �� ������ � $ � � )� � ���� ��

� ���� �������> 1�2 ������� ���� �� � �� ���� 1;�2# 1�2 ���� ����� �(� 14762 �� 476 6*J*# 1�2 ���� �� .����� ���. 147'2*

&B �+ !��,����� �����-� .+ ����� / ���� ���� ��� ��0�� �������� 1� 23��34 516�#

Page 21: Applying landscape ecological concepts and metrics in sustainable

� ��� ���� $ ��� �3� ��� �� ��� �� ������*

8������� � $ ��� ������ � �� ��� �������� � �

� �������� $ ��� �� � � ����< ��) � �0����3

�� � ��� ) $������ ��� ��� �������� �� ��* '� �

��$�� �� ����� ��� �$0������ $ ��� �� � �

���� � �� ������� ��� ������� � ��* %$���� ����

��� �� ����$�� � ��3�������� � �� �� ��� ) ������

�� ��� ���� ��� ���� � ��) 0����� ��� ��� �����

� � �� ������ �� ��������� �������� �� ��*

$+3+1+�+ ��������* II6������������ � � � �� ���� �

�� � ��� �� ) � ) � �������* ,�� ��� $ ���������

�������� �� ���� � � �������� �� ��# ���� �� �� ��

)���� )� ����� �� ���� �������� �� ��� ���� ���

�������� � ���� � �� � �������� $ �� ���� �

1=�������� "::C2*<< ,����$ ��� � ��� ���� � �������

$ � ��������� ����P��� )��� � � ����� � )� �

�� �� ��� �������� �� ��* ,�� ������� ����������

������� 1L ������ ":C&# 7���� "::&2 ��� ���(�

� ��� ���� � �� ������� ���� $ � �������� �� ���

)���� �������� � ���)� � � � ����� � �� ������

�� ��* � �� ��� �� ���������� ��) �� )���� �

��� �� ���� �� � �������� � ��� �������� ��

$���3������ $ ��� ����*

4 ��� ���� ��� �� �� �� �$$����� �����* + ��

; ������� 1"::B2 ���� �� ��� �� �����) 1"::&2

���� � ��� ���� ��� $ �� ���� ����> ��������

������������ �� �$$��������� �� ������� �* ���3

���� �� � ����� � ����� �� ������ ��� ��$�� �� ���

$ ���� $ � ��� ����> $ � �������� �������� �

��� ) $ � $����� � ����� � 1������� � ��� �����

������������ � � ��� ����� �$$�������� � ��� ����2

� � � �� ��������A$����� � ������ ���� 1�����3

�� � � ��� ����2* ���� ����� � ��� ���� ��� �� ��3

�� � $ ��� ������� ��� �� ��� ������ ��� ���

�$$����� � ��� ���� ���������� �� ������ �� �������

�$$����� ����� $ ��� ������� $ ��� ����� ������

�*�* )���� ������� $ � ����� � ������ �� ������� $ �

��� ������ ����� � ����� ������ �� � ���� ���

����*

'� ��� ���� �� )� ���� ������ � �� ����

������ ��� ���� �� � ��������� ������� ��������

�� ��* ,��� ��� �� ��$�� � ������� �� � ��

�������A�� �� ������ ����� � �� ��� ������ �

��� ������ � ����� ����� � ��� ��� ������ � $

�������� ��������� � ��������� � � � $ � �$$�����

�� � ����� �� ����� � �������� $����� �������� ��3

���� �� � � ��� � ��� ������������ � �� ����

$ ���������� ���� �* /� ���� �� ���� ���

� �� $ ���� ���� � ���� �*�* ������ ����������� �

� � ��� ����� �� ������ �������� � � ��� �

H'6 �� �������* ��� ���� ��������� � )��� ����3

���� )����� 0�� �������� ����> $ ��� �������

���� �� �� �� �� �� ��������* '� ��� ��.�

���� �� )� )��� ������ � ) ���� ���� ������ )���

��� ��� ������� ������� �� ��� � ��( ���� ������3

����* 6���� ��� �������� ���������� � � �� � � �����

�������� ����� �� � ��� ������� ���� ��� ��������� �

$ ��� �) )��� �� ��� ������ ����� �* L )�����

)� )��� �� ���� � �����(� ���� ������ �$$�����

������ ��� ������ � ��� ��� ��� ��� � �� ���

��� ������ �*�* ������� � ��� �$$�� �� �� ����3

���� ����� �� ������ � ��� �� � ���*

�� �.����� � �� ��� ������� � ����� )����$�

�� ���� ����� ������ ��� ��������� ���� ���

� �� ���� $ � �������� � � ���������� ������ �

������ � ������� $ � ������ � ������# $ � ����� �3

���� � �������� ���� ������ ���� � ��������� � ���

�*�* ��� ������ ��� � � ��� ��� ��� ��� � ���

� ����� 1,8;'2� �� ������ �� ������ ��� �

������ ������ � 14++J2*

$+#+ 9�0����� ��� ���8���� ��� ��� ��������

��� �������

,�� � ��( ���� �� �������� ���������� ��������

�� �� ��� ����� �* ,��� � �� ���� ��� ��������

���� ��� $� � �$$����� � ��� $ ���)* ,�� � ��( ����

� � � �� � �������� ���� ��� � ��������� ������ �

�� ��� �� ������ $����) ��* ,�� � ��( ���� ������3

���� � ������������ )��� ���� � ��� ��� ���������

$ ��������� ��������* '� �0�� ��� ��������� $��� �

� ����� �� �� � ������ ���� �� ����* '� ����

��� �$$����� �������� ����� �� �����0� � �� �

$��� �* ,�� �������� � � �� ����������� �������

���� �3�� ������ �����3 ������ ���� ���* ,���� B

������(� ��� � �� $ ������� ������ � � �����

��� � ��( ���� �� �������� ����������* �������������

����� � ���� ������� ��� � � )��� �� ����� $ � ���

����� ���� ���� $ ��� ��$������ �������*

$+#+�+ ���� ���� �� �������) � �� ���0��

� ����� ����� � �����8�

'� ��� � ���� ���� �� � ������� � �������

� ) � ������� $����� � �*�* � �����$� �� �3

����� ��� ������� � �� ���� �� ����� $����� ���

�+ !��,����� �����-� .+ ����� / ���� ���� ��� ��0�� �������� 1� 23��34 516�# &?

Page 22: Applying landscape ecological concepts and metrics in sustainable

������ ����* '� � � � �� � ���� � ����� ��������

����� � ���� � �� 1,���� "2* '� 6���� � )�

�����)� �������� ���� � ��� � $ ������� ���3

���� ����� �> /��� ��� ��� � � ��� ����� �������

� ���Q /��� ��� ��� � � �������� �������Q

L ) � ��� ������� ��������� �*�* )���� ��������

)���� � �� ����� ���*Q L ) � ��� �������

$����� �Q L ) ��� ������� � ��� �� �� ���

������ � �� �� ���� ��������Q/��� ��� ��� $����� ���

�� ��������� ������ ���� �� �� �� �������Q ' ���

������� $����� ���� )���Q

������� ������ ��� �� �� � ��)�� ����

����� � �� ��� ����� ��� ������� � $ �� �����

�� ���� ��� ��� �*�* )���� ��$��� �� ������ �

�� ��� �*�* $ ��� �� ������* ,��� ��� �� ��� ��

��� ������� � $ ������� �� ��� 1,���� 2 ���

� ��� � ������ $ ������ �� �� ��� 1�� ,���� �

�� B $ � � ������� ��������� � $ ������2* = �� )���

��� � �� $ $��������� ����� � 1S2 �� ��� )�����

���� �������� ����� ���� ��� �� ��)��� 1�2 ��� ���

�� $ ������� ������*

/���� �� ���� ������� �� �������>

S> /��� ���� $ ������� � ����� ������ $ �>

������������� $ ����� ����� � ��������Q

�> 5� ���� ������ � �$��� ��� �������

�����.# ��� ��� �� � �� ���� �����$��

� ������ 1;�72 )��� �������� ��� ���3

���� �����.*

S> ��� )����� ����� �� ����� � � ���� ��

���� �� ��� �������Q

�> 5� ���� ������ �� ����� ������ 7+ �

����� 17J2 � ����������(� )����� ������

�� �(�*

4������ �� ���� ������� �� �������>

S> /���� ��� ��� ��� �� ��� ���� ��$������ ���

������� � ���� � )���� � ������ ��� �

� ����Q

�> ,�� ��� �� � �� ���� �����$�� � ���

�����. 1;�72 )��� �������� ��� ��� �� ���*

S> J � �� ����� ����� ����� ��� �� ���

�.������ � ���Q

�> 5� ��� �� ������ �� ������ � �����3

$� ��� ������ �� �� �� � ���������� ���

�� ��� � ���� 1,8;'� 4++J2*

S> + �� �� � ����� � ����� $ � �.����� ���

� ���� )��� �������� �� �� �$��� ��� ��

����* ��� �� � � �� �������� ����� ��

� �� � � ��� ���� $�� �����Q ��� �����

��� ����� �� � ����� � ����� ������� �����

�� ��� ����� �*�* �� ����� ��� � ���� �� �

�� ��� ������� )����Q L ) �� � � � ) $��

����� ��� ����Q

�>

5� ������ ����� � ��� � ����� ������

1,8;'� 4++J� 7�%T'42*

$+#+3+ ���� ���� ��������) � ������ � �������

'� 6���� � �*"� )� ���� ��� ����� $ ����������

���� ������ ���� ���)��� ������� �� �� �� 1��

,���� 2* 4����� ��� ) ������$���� ������� �������

�� ��� �� � ��� ���� $ � �� ������� $����� �*

%��� ��������� ���� ��� ) ������� � ���������� ���

� �������� $ ����� ���� �* ,�� � ��$�� � � ���

$ � � ������� �������� ������ � ��� �� $ � ����3

��� ������ � ����� �� �� ��������� �� �����������

�� �� 16���� � B* *B2* ����� ������� ����� � ���

��� ��> /��� �$$������ ������ ����� ����Q /���

� ��� ������ ��� �� $ � �0�� ���� ������Q

= �� )��� ��� �.����� $ ��� ����� � 1S2 ���� ���

�� ���� �� ��� �� $ ������ 1�2*

= ��� �� ���� ������� �� �������>

S> ��� ����� ��� � �$������� � �� �� ���

���� ���� �$$��� ��� �� )���Q

�> ��� ���� ����� �� � ����� )��� �� � ��3

��� �$$��� �$$������ � �� ������� � ������

���� � �� � �� ���� � ������ 16L�782*

; ������� � ������� �� )����$� �� � ���>

S> ' ��� ��� ���� ������� $ � ��� ������� $ �

������� ����� � �� �� $ �����Q

�> ��� ��� ���� ������ � �� �$ ���

������� ���� �� ��� � ��� ������� ���� $ �

���� ����� � �� �� $ ����� 1;�7� 4762*

S> ��� ����� � ������ $ ������� ������ ����

$��$��� ��� ������� ���� ����������� $ ���

������ � �� �� $ ����� $ � �����Q

�> ��� ���� ������ �� ��� ����� ����� �� ��� �

�����$� )���� ������ ��� � � ���� �

������� $ � �� � ����� � �� �� $ �����#

1����� �(� ������2*

S> '$ �� � � �����3������� ������ ��� ����

������ � � ���� � ��� ���� �������Q

�> ��� ������ ������ ��� � �HK�� ������

������ � 14++J2� � 7� .����� ������ 147'2*

&@ �+ !��,����� �����-� .+ ����� / ���� ���� ��� ��0�� �������� 1� 23��34 516�#

Page 23: Applying landscape ecological concepts and metrics in sustainable

" ��� ����� ����������� �� �����# �� ������

6������ ������������� $ ����������� �������� ��3

�� � ��� �� � ����� ��� � ������� ������

16���� � B* *B2* ,�� � � � �� � �� ����� �� � �����

�������� ���������> � �� � $� � �) � � �� ������

���� � ��� � ���3�0�� ��������* H������ ���3

�� � � � �� ������� ��� ��> 6� �� ��� ������� ��

������� �� � )Q /��� ��� ��� ��� ����� $ � �� ���3

�� �Q /��� � ��� ����0����� �� ��� ������ 1�����3

���2 $ ��� ������Q ������� ������ ��� ���

������� ���� ������ �� �D�������� �� �����������

��� ������������� ��* = �� )��� ��� ������� �

1S2 ���� ������� ��� � � )��� � ������� �������3

����� �� ���� ������ ��� ��� �� ��)����� 1�2*

= ��� �� ���� ������� �� �������>

S> /���� � ��� ��� ������ ������ �����������

���� ��.���(� ���� �� ������(� ���

�$$���Q

�> J���� ������ ����������� � �$������� � ��

�� ��� ������ � � ����� ���� 17+� 476�

�� � ������� � )��� ;%+,�H �� ���

������2*

5���� �� ������� ��������>

S> L ) � ���� � �� �$$�������� $ � �.������

��� ����� ���� �� � ���� � ��� �� ��� � �

$����� �Q

�> 5� � ���������� ������ � �����(� ������

$ ����� ���� �� �� ��������� ���� �� ��

1�� 6���� � B* *B2*

,��� ��� �.����� $ ����� � ���� ������� ���

� � �� ���� ������� �� � �� � ����� �� ���3

���� ������ ��� ���* ,��� ��� �����(� ��� �3

��� � ��� ���� ���� $ ����� � ������ �������*

L ) � ������ ��� �������Q L ) � � �� ��

������ ������Q L ) � � ����� �����������Q ,��

������ ���� ���)��� � �� ���������� ��� �����3

�(� �� ,���� B*

/� ������� � $����) �� $ � ��������� ���3

���� ��������* =� � � � ��( ���� ����������� ��

������ �� � ����� �� )���� �� �� ����� $����) ��

���������� � ��� �������� ���������* '� ��� � �������

���)��� 1����2 ����� ��� �� �� � ����� ����������

��� ����# ���) ������������ � � ���� ���� � $ �

���������� ������ ���� �� �$����� ����# $ ��� �

��� ����� � � � ��� �� ����# � ���� ���� ��

���� � $��������� ����� � $ � ������������#

��� � �� ������ ������� � )�� ��������# �� � ��

������ ����������� � ��� ��� �������� �� ��# �� 3

� �� ��� �� $ ������� ���������� ���������#

����� $ � �������� � ������� �� �������� �����3

�������# �� �� ���� $ � ��� �� $ ������ ����

�� ��������� � ��� �� ������ ��������* ��� � �3

������ �������� �������� � � ���� )��� ��������

$ � ������������* =������� ��� )� �� � � � ��������

���������� � �� ������� �� � ����� � ����� ��

������ �� ���� ��� $ ��� �������� $����) ��*

/� ������� ���� ��� ���� ��� ��� ���� �� ��������

��������� �� ���� ����� � �� �D�������� �� ������3

������ ���� � �� � �� ������ �� � ����� ����

��� ������� �������� ���� �*

$ %����������

,�� ���� � ����� � ����� ���� �� ���

����� ���� ���� �����(� �� ��� � ���.� $ ������

������ �������� �������� �� 0�� $ ������

������� �*�* ������� ��������� ������� �� � ���

8'�� �� ���� ����������� ����3��� �����

�������� �� ������� �� � ����� ��������* /� �����

���� ���� � ����� ��� � � �� � � � $ ��� �� ��

� �� �����0� ���� ��� ������� $ ���������

������� ��������* /� �� � � � $����) �� ����

�� � ��� �������� �����* ,�� ��������� � $ ������

���� ���� �� ��������� � ��� ����0� ����3

���� ��������� ��� � � �� � $����) �� � ���������

���������� � ��� �������� ��������� � � ����� �

��� $ �)�� �� ��� ��������� � $ �� � �������3���

���� � ��� ��� �������� �� �� ������ �� ����3

���� ��� ��*

/� ��� ���(� ��� ��� $ � ���� ������ � � �

�$$�������� ����� ��������� ��������� � ��������

�� ����������* '� ��� �� � ���� ��� )� �� 3

� � � � �������� $����) �� $ � ��������� ���3

���� �������� ��� � �� ���������� �) 3����

����������* ,�� ��������� � ��� � � ��� $ �� )���

����� �> )��� )����� � )� �� )���� �������

�� � ����� � ����� �� ������ � �� �� ������*

/� ����� ���� ��� ��� ���� ��� ��� ���� � ��������

�� �����$� ��� � �� $ 1�������2 �� � ����� �� )�3

��� �� ���� ������ ���� � ��� �� � � ��

������ �$$�������� ��������*

�+ !��,����� �����-� .+ ����� / ���� ���� ��� ��0�� �������� 1� 23��34 516�# &C

Page 24: Applying landscape ecological concepts and metrics in sustainable

,�� ���� ���� � $ ��� ��������� �������

�������� $����) �� � � �� ��� $ � � ���0�

$����) �� $ � �������� $ � ������������� ��� �� ���3

��� 1�������2 �� � ����� �� )����� �� ����

������ �������� ���� �� ���������� ������3

���� � ��� ������� �������� ���������* '� ����

������ � ���> 1�2 �������� � �� ��������� �

������� �� ������ �� ��� � ���� $ � � �������

�� ������� ������� $ � ��������� 1�2 1�������2

�� � �� � �� ���� ������ ������0� ��� � ���� ���

��������� ��������� �� ������� ��������� 1�2 �� �

��������� � �� �� ��� �� ������ �� ��� ��������

���������� 12 �� ����� $����) �� � ����� ���� �

��� �������� ��������� �� � ������� �������� � �3

���� � ������ ������� �� 1�2 ����� � � ���� $ � � �

� ��������� ���� ��������� � ��������* ,���� ���

���� ������������� ���� ��� �� � �� ���� )��� ���

��� ������� � �������� � $ ��� ���� � �����)� ��

6���� � �� B*

,�� ��������� ������� �������� $����) ��

��� ������ ������������� ��� �������� �) 3$ �* ��

� � �� ��� ������� ������ �� �� � � � � �� � $����3

) �� $ � ��� ������� �������� ���������� )���� ���

��� ��������� � $ ��� ��� ������������� ������� ��

6���� � B� )���� ��� ��������� ����� �� �$$�����

$����) ��� �������� ���������� � ���� �< � ������3

�� �* '� � ������ �� ��� ���(� �� ���� ����� $ �

��������� ������� ��������* ���� ����� �� �� 3

��� � �) 3)�� ���������� � �������������� �����(�

��� � �� $ ������� �� � ����� � ����� �� ������

�� ��� �������� �� ��* , �� �� )����� � ����

$����) �� �� �� � � ��� � ������� � $ ��� ��

� ����� $����) �� ��� ���� � � ��������� ����������

� ��� ������� �������� ��������� $ ��� � ��� � ��

$ ������������*

,�� �������� $ ��� ��������� ������� ����3

���� $����) �� ������>

"* � ����� $����) ��� )���� ��� �� � �� � ���3

���� � �� ����� �� �� ) �� ������ � ���0�

$� ��� �� ��� � �� ���� ��� � ����� �� � �����

�� )���� �� ��������� � �� � � ��� ������

����� $ ���� ����* ������� �� � �� � �

����3���������� ������ � ������������ )���

���� � ��� � � ������0� �������� $ � � ��������

$����) �� ���� � ������ ��� ������� ��������

���������* ,�� $����) ��< � �� ) �� ��� � � �

�������� ��� �.����� ���� � ��� ���� ���

�������� �� ��� ������ ��� �� �*�* $ ����� �

����� ����� �� ��� � ��$ �� �� � ���� �� �

������ ����� $ ������� �� � �� ��� ��������

� ���� ������������ $ � ���� �������� �� 3

���*

* � ����� $����) �� � � �� �������� $ �

������� � � �� � �� � ����� ��������* 6�������

�*�* �����0���� �� ������������ �� �������

��������� ��� ������ ��� �� ����� � �����

��� � � � )��� �� �� ������� )� �����

� �� 1�������2 �� � �� � ���� ���������

����*

�* ,�� $����) �� $��������� � ��������� � ��

�� )���� ����$�� ���)��� ��� ������� � �3

���� �� ��� ������0� � ������� �� ���

�������� ��� ��� � �������� � ��������� ��

�������� )� ��� �� ��� �� )���� � ����

������ �������� ���� �* '� ��� � � = ����<

1"::?2� M ������< 1"::?2 �� �����< 1":::2

������ $ � ������� ��� ��� ���)��� �������

�� �������� ���� ���� ���� � ��������� � ��3

�)��� ������ �� ���� � 1��� ���� � ��$ $ � ���

'��8 ) �� � �$������ �� ":::2*

B* '� �� � �� ���� ������� ������0�� �� �� $�3

� ��� � ������� �� �������� �� � ����� �� )�3

��� ��� ��������# � = ���� 1"::?� �* B:B2

������ II�������� � �������<< � ������� $ �

��������� �������� �� �������� ����� �����*

?* �� �� � ���� � ������� �� �� ������ $ �

��������� ����� �������� �*�* �� � ����� �)���3

��# �� ���� � ���� � ���� �� �� ���

� ����� $ ������������ �� ��� ��� $ �

��� �� ������ �� � ����� �� )���� ��� ��������#

�� ���� $ � ��������� � �������� �� $ � ��������

��� ������� ������# �� ) �� ���� �� � � )��

��� ����� ����� ������ � $ �� ��� � )�� ���

����� �����*

��� ������� � $ � ��� �� $ ������ �� �����3

���� ������� ��������>

"* ������� ������ ��� ��$�� �� ������ ��������

����� �*�* ������P������� �� � ����� ����3

������(��� � $ ��������� �*�* ���������� ���

�����.� 7� �� �P� ��� �� ��� ������ � $

�������� �������� �� ��� ���� $ ������

� ������ �� �� ���������� �������� ������ #

�� �� ��� 6�������� ����P�� �� ����� ���3

��� � $ � ������� � ��� ����*

&& �+ !��,����� �����-� .+ ����� / ���� ���� ��� ��0�� �������� 1� 23��34 516�#

Page 25: Applying landscape ecological concepts and metrics in sustainable

* = �� � ��� �� � � � �� �� $ ������ $ �

��������*

�* 5� ������ ��������� �� � ��������� ����� �*�* �

� ����� ����������� ������� � �0������ �*

B* 5� $ ���� ������ ��� � � $��������� ���$0�����

� $���� ����������(� �� � �� ��� ������

����� � $ ������� �� � ����� �� ���*

'���� �� ������ ������ $� � ��� � �� �� ��

� �D����� �� ���� ��������� � ������ ��� � �3

���������� ����� $ � ����. ��� ����$ ����� �

�� ��� ��� � $���������� �*

?* 7������ ��� $������� )��� ����������� ��� �� �

��� �� ���� ��������� �������� �� ��� ��������

�� ��* ������� ������ ��� �� ��� ��$��

������ � � ��������� ���� �� ��� )��� ����

���� � �� ��� �0������ �� ������������ ���

�� �� �.��� ������� ��������A$����� � ������ �3

���* 4����� ��� �� ��� � ��������� ������3

���� �� ��$ ����� � � ��$ �� ������ �� ��

�� � ������ ����*

=������� �� � ��� ����� � � ��� �� ��� �������� �

�� ������ $ ��� $����) ��* ,��� ��� ��� ����

��� ��������� ���� ��� � �� ���� �� ���

� ���.� $ �������� $ � ��������� ����*

"* 6������������ � �� �� ��� � � ������ ��

������ ���� � � ������ � �� 1= ����� "::?#

M ������� "::?2*

* ���� ��� )� ��� � ������ ���� ���� ���������

�� ������� ��� ���������� � ��� �� ����� )�

���� )���� ���� � ��������� ��� $����) �� ���

�� �� ���������� )��� ������ ��� ����������

��� $ � �3����)���� �� ����� �� � ���

0������ $ ���� �� ���� �� ����� ����������

�.����� �*

�* ������� �� � ����� ������ ���� ��� �

$������ ����� � ������� � ������� ��

������ ���� ���)��� ������� �� �� ��� ��

�� ������ ����# � ��� � �� $ ���������# ��

�� ��� ��������� � $ �� � ����� �� �� 3

�� � ��� � �� ����*

B* 6������� ��� � ���� � � �� ��������3 ������

������� �� ����� ������� � ��� ���� �����

$ ������ ��� � �* ; ��������� ���� ��� �

������� �������< � ��*

?* 7������ ��� � ) �� ����� �� �� � ����

�$$�������� ��� ��������� � $ ������ ���������

�� � ��� �� ���� �� � ����� ��� �� ���� ��������*

@* '�������� � $ ��� � � �H'6� ��������������

�� ������ � ������ �� �� $ � ����������� ��

����� $������ � ������ ��� � ������� � $ ������

��������3�.������ �� � ����� � ��*

C* �������� ��� �� $ ������ )� ) �� ���� �

� ��� �� ���� �� � �� �� � � � ��� �������� ��*

,���� ��� ��� )���� ���� ������ ��� �� � ��

���� ������# �� ���� ������ � �� ��)�� ��

�� ����������� �)��� $ ��� ��$���� ��

�������� � $ � �������� ����� $ ������3�����

�����* 9��) ���� � �� ���� ��� � � �

��� �� � ������ �������� �� ���������� $

�������� ������ ���� � � ��$3�$0����� � �*

&* ,���� � �� ������ ��� $ �����3�������� ���

� ������ �� �� 1��������2 �������� � ����

��-��� ��� ��� $ � ��������� �������� $

����� ��������� ��� �*

:* ,�� � ������ � � �� ���� )����� ��� �����

�� ����$ � ������ �� ��� � ��$ ��� 1�$$��������2

$ � ����� ���) �� ���������� �.������� �*

6 ����� �� ������� ��� � ����������� � �� ��

�������� �� ���� � � ������� � �� � ��

�� ����� �� ������� �� ��� �)�����*

"!* 8����� � ��� � ��� �� ���� �� ��� ��������

��������� � ����� $ ����3������������� �3

��� ��� ��� �� ����� ������� �� �� � �����

��� �� �������� �� ������ ����� �* ,��

� �� �� �� � ����� � � ���� �� �������

�� ��� � � ���� �������� �����*

/� ���) ��� ���� ����� $ ��� ) �� � $ ����� �

��) ������ $ �������� ���� �� ������ ���3

���� ������ �������� � �������* '� ���� )�

���� II0�����<< � ����0���� � � $ ������� ��

����������� �� �� ��� � ��) �� ��$�� ������*

%�� ���� � �������� �� ��� ��������� $����) �� ��

� �� �� $ ������� ��� �� ��$�� � �������* /�

����� ���� ���� � �������� � ��� �� ��$�� � $ ��

�� ������ ��� � ����� ���� ����� �� �� ��������

$ � ������������* '� ������� ���� ���� � ���

������� ��� ����$� ��� ����� $ �.����� ���� �

��� � �� ��� � �� ��� ����� � ���� � ��)

���� �� � � $ � ������������ ��������* ��3

�� ������ �� � ����� � � �� � � � �� �� $ ������

� � � $ � ��������� � � �� ����3���������� ����3

����� � $ ���� �� ������ ������ ��� �� �$$����*

� � �� ��� �������� )� ) �� ���� � ��� ���

������ ��� � ��� $ � � �� ��������� ��������*

�+ !��,����� �����-� .+ ����� / ���� ���� ��� ��0�� �������� 1� 23��34 516�# &:

Page 26: Applying landscape ecological concepts and metrics in sustainable

/� ������� ����� �� ��������< �������� � �� ��

��� II��������� ���������<< �� � ���� �� ���������

��� ������* �$��� ���� ����� ����$�� ������ ���3

��� �� � ��� � $ ��� �� �� �� � ���������

14�������� ":::2* � ��� 3����� ����� ���� �����3

��� ��� � � $ ��� �� ���� ���� ������� )� �������

���� ) �� �� � ���� . ���� )� ) ���<� �� ���� �

� ���� ������*

�������� �������

=�������� ��� �� � ����� � �������� ������ $� �

��� =����:�� � ;��U���� � ,��� � ��� 1=;,2 )�����

��� 7��T'6 TT' �� ���� 17�*J* �����2� ��� =��3

��:�� �� 3��������� ���� J���� �������

1=��J2 �� ��� ;9�4P;���� � H� 36�����

'������ 6����� � ,������ � �����$���� ���� )�3

���* ,�� ������������ 8.�������� 6���� �� 5�����3

��� $ 4�������� �� ������� �� �� ���

��� �� � 7� $* ���� ����� ���� 7� D��� V& !*

&���������

����� �*N*� � �� �� J*�*� 18*2� ":&&* 8� ���� 4���������

$ � 7��� �� /������* 5�������� $ /������ � 7���

6������*

������ �*� "::?* H����)�� � � �������� �������* ����* 5����

7����* ��� "�"A"??*

������ �*� "::C* �� ��� �� � �> ��������� $����� � �����

���)�Q 6������ � ����� �� ������ $ � ��� ��� �

���� � ����� ����* '�> ��� 4���� � �*� ������ �* 18*2�

8���� ������� ;�������� �� �� 8.������ 5���� / �� ��

��� � �� $ 8������� '�$ ����� � ,���� � ���* ��� ��

;+'H� ��* "�A @*

������ �*� ":::* 6������ � ������ �������� �������� �� $�����

������ > � $����) �� ���� $ � ����������� �������

�� � �� �� ������� ��������* '�> N� ������ �*� H������ �*

18*2� ������� 8� � ����� ������> '�� �� �������3

�� �* 6�������� +�) K ��� ��* "C?A !"*

������ �*� +������� �*� �� ���7 6��� '9 ������ "::&* ,��

4��� ����� /������ 6���* J��������� $ �������

������������ �� ���� ��� 7������� 1���72� 5�������� $

4�������� �� ������ 1� � �������2*

������ �*=*� ������ � �*�*� 4������ �*+*� 6����� 8*�*� 8����� �*%*�

4������ N*� ":::* �� ������� $����) �� ���� $ �

������� ��������> � ����$ �������� � $ � ������� ��������

� �* '�> 7� ������ $ ��� 7 ��� 7������ �� '��8<::> ,��

6������ W ,�� ���� �* ,�� '�������� ��� � ����� � $ �

������� 8� � �� 1'��82 ?�� / �� ; ����� : ����A�

����� ":::� 6� )��� ;%� 56�*

������� L*� "::B* 8$$��� $ ������� $���������� � � ��� ��

������ �� ������� )��� �$$����� �� � ��� � $ �������

�������> � �����)* %�� C"� �??A�@@*

������ /*�*� ":&:* � �����) $ � �� $ ������� ������*

����* 8� �* 1 2� """A"��*

�������� �*4*� ":::* ;� 3� ����� '�� � 4����� $ �

L������ = ��� 8� ����* '�> N� ������ �*� H����� �* 18*2�

������� 8� � ����� ������> '�� �� ��������� �*

6�������� +�) K ��� ��* BA�B*

������� H* 18*2� "::?* '�> ,�� 8�� ����A+ ��� ��������

/ ��� � 88;%+8, �� ��� /����� 7� D���* �� 3

�������� = ����� � $ � J���� ����� 1=��J2 �� ���

'������� $ � 8�� ���� 8���� ������� 7 ���� 1'8872� ��� �*

�������� �*=*� "::&* ������� �� ��� �������* ,�� � �� $

; ��� � �� ; ���������� �� /����$� ; ������� �* '5;+�

H���� 6)��(������ ?B ��*

������� �*� ":&C* H������� $ � ������� ������> ��

������ �P � �� ��)* ����* 5���� 7����* "B� :?A�""*

� � �� 4* 18*2� ":: * 4����� � ;������ �� 7���D�* ,� ����

���� � �������� ��* ; ����� �� � H� ���0�* 4� �� 6*�**

������ ��*

� ��� �*H*� ":&B* 8� � �� �� 7�������> ,�� 7�������

; �� ����* '�> � ����� �*J*� � ����� ,*4* 18*2� 8� � ��

�� 7�������* ;������ W L���� � � �� ��* &A":*

� �����3=��������� H* 18*2� "::C* ��� � =����> 6������ 6 ����

6������������ �� ; ������� �* '5;+� H���� 6)��(������

��������� $� � ��� '�������� 5��> ����>FF)))*�� �����* ��F

��������� �F���F��� �X$����F�$X���� �?XB*����V?*?*B

� �����3=��������� H*� =������ 4*,*� +���������� �*;*� +�������

9*�*� !!!* ; 3���������� $ ������� �� ����> �����(����

��� ������� �� ��������3��3 ���* H,M �� '5;+� N�������

L��������� H������*

� �������� ������ � �*� ������ �*� !! * ,�� � �� $ �������

�� � ����� � ����� �� ������ �� ��������� �������

��������* � ���3���� �� ���*

� �������� ������ � �*� ������ �*� �� ���* ; ��� �� ���� �

7��������� � �� �������* 1H����)�� �� �� �������

7�������2* '�> 7� ������ $ ��� '�������� ��� 6������ �

H����)��* ;���� � ; �����:�� � ������ ;���� 1;;�

;���� 2� =����:�� � =������ � ;��U���� � ,��� � ���� �

����� 4��� � ������ � ��� �� "&A": ����� ���� ��� � ;;�

;���� � ; ������ 7 ������ 1�� 7 ������� ��� ��������� ��

8����� �� ������2*

� �������� ������ � �*� 4���� =*� !!"* ,�� � �� $ �������

������ �� ����� ������� �������� �� ���������� $ ������

���������* '�> L������ T*� /���� K*� ������ K* 18*2�

7� ������ $ ��� �7;%4 < !!" :�� '�������� ��� 6��� 3

��� � ; ������ ��������� � �� ��� 4������ '������*

;54,� ���D���� ;����� ?A C ������ ��* C"�AC"&*

� �������� ������ � �*� H������ ;*� =�������� L*� 4���� =*� ������ �*�

!!"* J���� � ��� �� ���� $ � �������� �� ���������� $

�� ������� �� �� ����� ����* ,�� ������� �� D��� 7�%�'%*

'�> /��� �*� �������� 8* 18*2� 7� ������ $ ��� '������3

�� ��� / ��� � � H� 36������ N� )���� 7� �����

$ � +������ �� ���� 4���������* � ��� ������� ;������

8�� ���� ; ���� �� &A : ���� !!"� 9����� '�����

��* "B?A"?"*

:! �+ !��,����� �����-� .+ ����� / ���� ���� ��� ��0�� �������� 1� 23��34 516�#

Page 27: Applying landscape ecological concepts and metrics in sustainable

�� ���� �*� �� ���� 4*� ;���� 7*� ":::* ������ ������ ��

$�������� �������> �������� ������� � ����������� � ��� �

�� �� ������ � �������* ; ������� � 8� � �� Y �����Z �

1"2> B* ��������� $� � ��� '�������* 5��> ����>FF)))*� ��� 3

�* ��F� ��F�"F���B

;������ ;������ =*� ":& * % � ������� �������� � � � ������:�� �

������(�* '�> 68� 18*2� ; �������: �� 6�������� ���

; ������:�� � +�����(�� ��� �� "& � ": � ����� � ":&!�

��* �?A?B*

;����� =*� ":::* ,�� $��� �� ����� � ������� � �� � ���

����* '�> H ����� =*�*� ���� �� �* 18*2� ����� 7������� $� �

�� 8���� ������� 6���� 7���������* 6�������� +�) K ���

��* :A &@*

; �� �� �*+*� 6��������� L*� J���������� /*;*� ������ ��*� 8*�*�

6������ 4*;*� =��(������ �*/*� ":::* � N� )���� 6����

8���� ����� $ � 8� ���� 4���������* '�> N� ������ �*�

H������ �* 18*2� ������� 8� � ����� ������> '�� ��

��������� �* 6�������� +�) K ��� ��* ?CAC:*

J������ J*�*� ;���� �*;*� "::C* L���� J����� � $ ������ )���

)����$�> � ���������� ��������� $ � ��� "� �������* /����$�

6 �* ����* ? 1B2� C&&AC:?*

J������ /*8*� %� �� �*J*� = ����� �*,*,*� "::@* �������

�� � �� ��������� �� ������� ������������ �� ���3��

��������* L����� 5�������� H������ 6�� � $ J�����

'��� 7�� �� �6��*

8���� ������� 7� ����� � ������ 187�2� "::B* ������� 4 �3

�� ���� �� ������ ������� 7���* 56 87� @ !F�3:BF!!:�

8���� ������� 4 ��� ���� 6���� ��� ��� ��� %$0�� $

������� �� J���� ������ 5687�* �� 9���� +9*

8���� ������� 7� ����� � ������ 187�2� "::?* 4�3��������

������� '����� � 7� D��� 7���* 8���� ������� 4 ��� ����

�� ������ 7� ���� 184�72� 56 87� @ !F�3:?F!!�*

+��� ��� 8.� ��� ������� ��� ��� ��� %$0�� $ �������

�� J���� ������ 5687�* ������� ,������� 7���� +;*

=�� � �*H�� ":&?* ���35� ��������* =� � �� ��� � � ���

���������* � J )�� �� ;����� � �* 8���� �������

�� ���� 4��������� 6����* ;������ W L���� +�) K ��*

=�� � �*H�*� "::?* '��� ���� � �� ������)> ��� H����)��

� ������� �� �� � ������� $ �����)��� �� ��

� ������� $ �����)��* ����* 5���� 7����* ��� "A"�*

=�� � �*H�*� ������ �* 18*2� "::?* H����)��> ��� ��������� $

�� ��������� ��� � ������� ������� �� 5���� 7�������

16������ 8��� �2� 9 �* ��* 8������� �������*

=�� � �*H�*� H������ ;*4*� � ����� 6*�*� ":C&* ,�� 4�����

������� 7������� 7� ��> ; �� ��� ������� ��3

����� ����������� 7��� = ������� �� �� 7��� 8������� �*

4�������� ������������ 8.�������� 6���� �� 5�������� $

4��������� ������*

=������ �*� "::C* �������� �$$��� $ ������� � �� $���������� �

� � ������ � �.������ �* �* /����$� 4�����* @" 1�2� @!�A@"!*

=������ �*� !!!* ������� 8� � �� �� ���� �* N��)�� �������

7�������� J ������� �"C ��*

=������� �*7*� !!!* ������� �� � �� �� � ������� �

����������P�������� � $ ����������� �� � ����)�� 8'�

�� ��* 8���� �* '����� ��* ���* ! 1@2� @@?A@&!*

= ����� �*,*,*� "::?* ��� 4 ���> ,�� �� � �� $ �������

�� ���� �� � 8��� �* ;������� 5�������� 7��*

= ����� �*,*,*� ":::* 7� ��� � �� 6������ �� 6 �����* '�>

N� ������ �*� H������ �* 18*2� ������� 8� � �����

������> '�� �� ��������� �* 6�������� +�) K ���

��* �?A?�*

= ����� �*,*,*� !!!* 8������ $ ��� ���� �$$���� �� � ������� ��

��� � � ���� �� ��� 5���� 6����* ; ����* �� �* "B 1"2� �"A

�?*

= ����� �*,*,*� H � �� 4*� ":&@* ������� 8� � ��* /�����

+�) K ��*

= ��R��� 4*3�*� ":::* 6������ ������� �� ������� �� � ��* '�>

N� ������ �*� H������ �* 18*2� ������� 8� � �����

������> '�� �� ��������� �* 6�������� +�) K ���

��* ?�A C:*

=�������� ;*� "::C* = ������ ������ �������* '�> ,� �� ��

H*=*� 6������� =*�* 18*2� 8� � ����� J���� �� 7�������* ,��

/���� 6���� �� 6��������� J����* /����� +�) K ��� ��* @�A

: *

=�������� N*� L��� �� ;*� /����� J*� L���� J*� "::@* 4 �����

��� � �� ������� �� 7��� 7����� �� =����� �������*

,�������� ��� �� + * @&� ;������ /����$� 6������ L��3

�������� %���)�� ;���� N"� !L�*

=� ��� �*;*� "::&* ��� �� 6����� $ � ������� 8� � ��* +�)

4����� '����� � $ � 4 ��� ����� 4 ������ �� ������

$ 8� ����� ��)� 7�������� :: ��*

H������ H*� ;������ 4*�*� ":::* ��� �� ��� ���� � �� ����� �3

������ ������ ������ �� ��� ��������* '�> H ����� =*�*�

���� �� �* 18*2� ����� 7������� $� � �� 8���� �������

6���� 7���������* 6�������� +�) K ��� ��* &:A�"B*

H ����� =*�*� ���� �� �* 18*2� ":::* ����� 7������� $� � ��

8���� ������� 6���� 7���������* 6������� 6���� � 8�3

��� ������� 4���������* 6�������� +�) K ��*

H� ���� /*=*� ���� �� �*� ":::* 6���� ������ � � � � $ � �����

��������* '�> H ����� =*�*� ���� �� �* 18*2� ����� 7������� $� �

�� 8���� ������� 6���� 7���������* 6�������� +�) K ���

��* �"?A�B�*

H�������� �*8*� "::B* /��� � �� ���� ����������* ; ����*

�� �* & 1"2� CA�&*

H�������� �*8*� "::C* ��-���� � � )��� � �� ���� ������3

����* ; ����* �� �* "" 1"2� B"ABC*

H���$ �� 8*�*� "::&* S�����$���� ������� ������ �������> )���

� ��� ���� $ ��� ���* 8� ���� "� "B�A"?@*

L���� �*L*� N������� �*7*� ��������� �*H*� "::�* �������

�������� $ � ������ ��� ���� �> � ������� ���� ��� ������ *

'�> 9 � ;*;*� %���� 7* 18*2� ������� 8� � �� $ �

6���� 8���� ������ ;������ W L���� � � �� ��* ":CA "&*

L����� ;*J*� �� ������ �*�*� J���� �*�*� "::&* ,�� ������ �� $

������� ������ � �� ��� �� �� ��� ��� $ �������

$���������� �* ����* 8� �* "�� "@CA"&@*

L����� �*/*� H������ �*,*� S������� ,*4*� "::&* � $����) ��

$ � �� ���� ���������� �� ��� ������ � ; ������ ����� �*

= ����� BA:*

L����� �*,*� ��*� "::!* ; ������� J���� 7�����* ���� ,���

7��� ;�*

L ������ ;*6*� ":C&* ������� 8���� ������� ������ ��

4���������* /����� +�) K ��*

L���� J*� H �D���� �*� ������� J*� =��.���� 4*� L��� �� ;*�

/����� J*� =�������� N*� 8����� �*� �������� �*� 9������ N*� N�����

�+ !��,����� �����-� .+ ����� / ���� ���� ��� ��0�� �������� 1� 23��34 516�# :"

Page 28: Applying landscape ecological concepts and metrics in sustainable

�*� J�������� J*� "::C* 7 ���� =����� $ � ��� 4�� ;����

/������� ���� � ; ����� %��� �* 5�������� $ %��� �� %�*

L��� $$� �*4*� "::?* ������� ����� �������� � J����

�������* ����* 8� �* "! 1 2� "!"A"""*

� ������ �*H*L*� ":::* ������� 8� � �� �� ��� 5� 7�������*

'�> /���� �*�*� 4 � 4*�* 18*2� '�� �� �������

8� � ��* '�> 7� ������ $ ��� '�������� ��� � ����� � $ �

������� 8� � ��� =�$�� / �� ; ����* 6� )�� 9�������

;%� 56�� ��* "" A""&*

��;F6�'� ":::* ������� ������ � $ � ������ �� ����� �* ',,

�H; "�F::> 666� 6������� W 6���� $ � 6���� ��������� �

5���� 6���� ��������� � '�������� � ��� ������� ;������

8�� ���� ; ���� �* '���� '����� ����� ":::*

N������ �*� N������ 6*� ����� �*�*� "::&* /��� �� ��� �� ���*

J���� �� 4��������� $ 8������ +�����* '��� 7���

/������ �� J;� 56�*

N����� ,*L*� 5����� J*�*� 4����� �*,*� "::C* J�������� ��������

���� �� $�������� �������* ; ����* 8� �* Y � ����Z " 1"2�

B* ��������� $� � ��� '�������* 5��> ����>F)))*� ��� �* ��F

� �"F�"F���B

���� J*;*� �����)� H*�*� "::&* 4����� � ��� ���� ) �� $ �

�������* 56 = ��� 6������ Y �����Z 5��> ����>FF)))*��3

����*� �F������F���X� ��� �F�����*����

�������� �*�*� H� � 4*� =���� �*� "::?* H����)�� ��������>

���� ���� � ������� �� � ����� ���) �� ���� ���* ����*

5���� 7����* ��� "C:A":�*

4���� /*4*� ":C&* 8���� ������� ������ $ � ��� 5� �� 6���

7�������* 4�H��)3L���� +�) K ��� 56�*

4���� /*4*� "::"* ������� 7�������* 8���� ������� �������3

�� �� � 8��� �* /����� +�) K ��� �B! ��*

4�J ������ 4*�*� 7������� 6*,*�*� ":&&* ; ���������� �� ���

,�� �� $ ������� 8� � ��* '�> 6��������� N*=* 18*2�

; ���������� �� ������� 8� � ��* '�> 7� ������ $ ��� �

'�������� ��� 6������ $ ��� '�������� ��� � ����� � $ �

������� 8� � ��� 4�������� H� ��������� ���������

��* "CA "*

4�H������� N*� "::&�* 8� ���� 4���������* /W=; �F= �����

?:C� ; ��� + ��* J��������� $ = ����� �� /����$��

5�������� $ 4�������� �� ������� ������� 4�*

4�H������� N*� "::&�* 4 ��� , �� 8� ���� 4��������� 7���*

/W=; �F= ����� ?:C� ��� + ��* J��������� $ = �����

�� /����$�� 5�������� $ 4�������� �� �������

������� 4�*

4�H������� N*� 4���� �*�*� "::?* =��H6,�,6> 6������ �������

������ �� ���� $ � ������$���� ������� ��������* = ���

6������ J���������� %��� � 6���� 5��������� ; ������*

4�H������� N*� 4�; ��� /*;*� "::?* ������ ���� ���)���

������� �������� �� ������� ��� �� ��� %��� � � ��

�����* 8� �* 4 � ��* @? 1�2� �?A @!*

4�L���� '*�*� ":@�* 4�� �� ������* '�> 4�L���� '*�*� 6������� =*�*

18*2� , L��� ��� 8����* '��� 7��� /������ �� J;�

��* "!A �*

4�L���� '*�*� ":@:* J���� /��� +�����* +������ L�� �� 7���

H���� ;���� +�*

4�������� /*%*� ":::* 6��������� ���� �����> � �������

���� $ � �$$������ �� � ����� � ������� �* ; ����* �� �* "�

1"2� B*

4����� L*� "::B* ,�� / �� �� ! !* L����� ; ���� ��*� +�)

K ��*

4 ����� �*N*� "::&* 8���� ������� '����� ������* �

4��� � ����� 7���������* N��)�� ������� 7��������

J ������� ,�� +��������� �!C ��*

+������ �*'*� 18*2� "::C* 7������ +�����* ;������ �� �������

8� � ��* '��� 7��� /������ �� J;*

+����� M*� ���������� �*6*� ":&B* ������� 8� � ��* ,�� �� ��

��������� �* 6�������� +�) K ��*

+����� =*� "::C* ������� �� � ����� ��������* '�> ,� �� ��

H*=*� 6������� =*�* 18*2� 8� � ����� J���� �� 7�������* ,��

/���� 6���� �� 6��������� J����* /����� +�) K ��� ��* :A

BB*

+ � �*=*� "::"* ������� � ����������> �$$����� $����� � ��

�$$����� ����* '�> L� �� /*8* 18*2� ������� �������

�� �� �������* '��� 7��� /������ �� J;� ��* CA�:*

+������ 4*� "::?* ������� �� � �� �� ����� �������

� ������� �* '�> K � ����� 4*� K�D � � 6*� 6��� (�)�� N*

18*2� 8� � ����� ������� 7�������* 7� �� ������������

+�* " C* 7� �� ������������ ; * ��*� , �� � ������ ��* "!@A

"!:*

7���� 6*� "::&* 7������� $ � �� �������> '�� �� 8.�����*

'��� 7��� /������ �� J;*

����� 7*H*� ":::* ������� �� � ��> � ��� ������ ��� ���

� ������ �� ��� ������Q '�> N� ������ �*� H������ �* 18*2�

������� 8� � ����� ������> '�� �� ��������� �*

6�������� +�) K ��� ��* �A"!*

�������� N*L*� %<+����� �*9*� L������� ;*,*� K������ J*L*�

,������ 6*7*� � ��� �*�*� ���� �� �*�*� "::?* � $��� �

������ $ ������� ������� �� �������� ������* ����*

8� �* "! 1"2� �A�:*

� ����� �*J*� � ����� ,*4*� ":&B* 8� � ����� � ������� � ��

����� ��������> ������)* '�> � ����� �*J*� � ����� ,*4*

18*2� 7������� �� 8� � ��* ;������ W L���� � � ��

��* "?�A"?@*

6�� ��� �� '*�*� "::?* %������) �� 6���� $ ��� ��� $

6������ 6���� $ � ��� ����� 8���� �����* '�> 6�� ���� �*=*�

=����� 7*�*� 9��������� =*�*� / �$���� L*7* 18*2� 6������

6���� $ � ��� ����� 8���� ������ 7� ������ $ ���

6��� ���> 6������ 6���� $ � ��� ����� 8���� ������

/���������� ,�� +��������� " A"? 6�������� "::B* N��)��

������� 7�������� J ������� ��* "?A B*

6��������� N*=*� 18*2� ":&&* ; ���������� �� ������� 8� � ��*

'�> 7� ������ $ ��� � '�������� ��� 6������ $ ���

'�������� ��� � ����� � $ � ������� 8� � ��* 4��������

H� ��������� ��������� :*

6��������� +*� "::@* 5��� ������� ����� � ������ �������

� ����������* 8� � �� CC 1B2� " "!A" ?*

6����� =*L*� ; ����(�� �*� "::"* ,�� ���� ����� $ ������

������ � �� $ � ������� �� � ��> � �����) �� �� �� �*

'�> ,������ 4*H*� H������ �*L* 18*2� S����������� 4��� ��

������� 8� � ��> ,�� ������ �� '����������� � $ ���3

���� L���� �������* 6�������� +�) K ��� ��* �:A &&*

6 ������ �*7*� "::C* 5��� �� ������� ��$ ����� � ���� �

�������� $ ��� $���������� � �� �����$� )����$� � ��� �

�� �������� �� ��� ;�������� /������� %�3���� �����* =������

$ 8���� ������� 6����� K �� 5��������� %��*� ;����*

: �+ !��,����� �����-� .+ ����� / ���� ���� ��� ��0�� �������� 1� 23��34 516�#

Page 29: Applying landscape ecological concepts and metrics in sustainable

6������(� ;*� "::!* � $����) �� $ � ��� �� ���������� � ���

������ � $ ������� ��������� 1�� ���� ����� �������

���� �� $�� ���2* ����* �* : 1 2� "�@A"B�*

6������(� ;* 18*2* ,�� 6����� $ ��� =��� "::@ J���� 6��� �

"::C* �� ����������� =����� $ � ��� ���� � $ ;��� 7����� ��

;���$ ����* L����� H������ 6�� � $ J����* ;��������

4�� 56�* %�3���� ��� �� � ��� L����� H6J /����� ����>FF

)))*�*������*��F���F�������F�������F������ �F

6������(� ;*� =��.���� 4*� 4������� �*� ,������ 6*� ,�������� 9*�

M�� $$� J* 18*2* ,�� 6����� $ ��� '6;�� 6��� � "::&*

����������� =����� �� ��� /����� H������� '����� L�����

H������ 6�� � $ J����* ;�������� 4�� 56�*

6(�� � �*;*� 6�.� �� /*,*� 4�� ��� ;*�*� "::&* ,�� ��������� $

�� ���� ���������� � � � � $ � ������� �� ���< ���

�� �������� �� ����* ����* 5���� 7����* B! 1"A�2� "AC*

,� �� �� H*=*� 6������� =*�* 18*2� "::C* 8� � ����� J���� ��

7�������* ,�� /���� 6���� �� 6��������� J����* � �� /����

�� 6 �� '��* +�) K ��*

,������ J*�*� �� �� ;*�*;*� �������� H*7*� N��$�������� N*=*�

=������� ;*'*� ������ /*�*� "::&* /������ ������ $

$ ��� $���������� � �� �������� �� � � �� � /� ����

$ ���* ����* 8� �* "�� "B:A"@?*

,��)���� �*� ":::* 8� � ����� '����� ������* �����)���

6������0� 7�������� �� %.$ �*

,������ 4*H*� ":&:* ������� �� � ��> ��� �$$��� $ ������� �

�� ��* ����* ���* 8� �* 6��* !� "C"A":C*

5+87� "::?* H� ��� J������� ������* 5+87* /������ ��

J;� 56�*

��� ����� L*+*� "::&�* 6��������� ��� �� ��������* �� ��� ����

� ��������* ����* 5���� 7����* B"� C:A& *

��� ����� L*+*� "::&�* ,�� � �� $ ��� �� �������� �� ���������

����� ����* ����* 5���� 7����* B"� &�A:"*

9���������� =*�*� ����� �*4*� ��� J��� "::?* 6������ �������>

���� ���$�� � D�� � $��� ����� )���Q '�> 6�� ���� �*=*� =�����

7*�*� 9��������� =*�*� / �$���� L*7* 18*2� 6������ 6����

$ � ��� ����� 8���� ������ 7� ������ $ ��� 6��� ���>

6������ 6���� $ � ��� ����� 8���� ������ /����������

,�� +��������� " A"? 6�������� "::B* N��)�� �������

7�������� J ������� ��* ""A"�*

9��� �� �*� 4��(� �*�*�*� 4����� 8*� "::�* 4���� ������ �

� �� $ � ������ ������ $ $���������� �* '�> 9 � ;*;*�

%���� 7* 18*2� ������� 8� � �� $ � 6���� 8���� �3

����* ;������ W L���� � � �� ��* "C A": *

9��� �� �*� /�������� /*� ":::* 6������ � ����� �� �������

�� � ��* '�> /���� �*�*� 4 � 4*�* 18*2� '�� ��

������� 8� � ��� 7� ������ $ ��� =�$�� / �� ; �����

'�������� ��� � ����� � $ � ������� 8� � ��* 6� )��

9������� ; � 56�� ��* �&ABB*

/����� J*� 4�� ���� 7*H*� ����(��� 4*�*� 6�$�� � �*;*� =��������

N*8*� 6���������� 4*9*� 6������(� ;*=*� N����� �*�*� 7��� ��

8*4*� "::C* ����� ��� � �� ������� $� � $�����

������� ������* ; ����* �� �* "" 1 2� �B:A�@!*

/���� �*� ":::* ,�� ������ �� �������� $ ������� �� � ��*

'�> N� ������ �*� H������ �* 18*2� ������� 8� � �����

������> '�� �� ��������� �* 6�������� +�) K ���

��* �C"A�&�*

M ������� '*6*� "::?* ��� 8� � ��> �� '��� ���� � � ���3

���� 8� � �� � � ��� $ � ��� 8������� �� ��� 4�����3

���� �� ; ������� �* 67� 7��������� �������*

M ��� 7*� 5�� �� J*� "::C* 8� � ����� ��������� � ��� ���� ����*

7��� "* 8� � ����� ������ �* ����� 7������� +��� ��� 7���

�� =��� � =��� +��� ��� 4����� 7���� ;������ L�������P

7��� ;����* 8� ���� 4��������� 6���� �� %�����

���� ��� %$0��* ; ��)���� %��*� ;����*

�� ��' (���)����� �����*� � � 7�J ������� �� '������ 6����� �

,������ 1'6,2� ,�������� 5�������� $ ��� �� �� �� '�����

��������� �� ;9�4PH� ���� ;����� $ '6,* '� "::C� ��

������� �� '�������� +������ �� ���� 7������� 146� �� H� 3

�� ����� '6,2* L� )� �� '����� ��������� �� ��� J���������

$ ������� ������������ �� ���� ��� 7�������� 5�������� $

4��������� 56�* L� � � � ������� ����� �� �� ��������3

��� $� � ��� 5�������� $ 8� � �� �� � 46� �� H� 3�� ����

$� � ��� '6,* L� ) ��� ������ ���� � � � ������� ��

������� �� ����� ������� ��������* L� ������� ��� �� ���

�����$��� ���)��� �������� �� �� � ��� $ ����� � �������

�� � �� �� ������ ������� � � � $ � ��������� �������

��������� �� ������ ����������� � �� ��� �������� �� ��* L�

� � 3)������ � ���� � � ��� ��������� � $ �������

�� � ����� � ����� �� ������ � �������� 14������ ����� ��

4�H������2*

+��� ����� � � 7� $� � $ ������� ������������ �� L��

$ ��� J��������� $ ������� ������������ �� ���� ���

7������� �� ��� 5�������� $ 4��������* L� � � � �6 ��

����� ������� ���� $� � ��� 5�������� $ 4�������� ��

�� 4�� $� � ��� 5�������� $ 7����������* L� �� � 3����

�) � � � ������� ��������> ;����(�� ) ��� !��������

�� <����������� ������� "::?� )��� ����� =�� ��

*����������� 9�������� �� �� *"������� ��0�� =��� ���

��� ��� *������� <������� >�������� "::C )��� � ��

��� 4���� * L� ������� �� ��������� � $ �� � ���

��������� � $ ������� �� � �� � ������� ��������* L� � �

$��� ) $ ��� �������� 6 ����� $ ������� ���������� �� ���

����� $ ��� 56 J���� � $ ��� '�������� ��� � ����� � $ �

������� 8� � ��*

�+ !��,����� �����-� .+ ����� / ���� ���� ��� ��0�� �������� 1� 23��34 516�# :�