applied comfort products inc....noto: lea pattu ajustablcs do la sous-baso ponnottrmt uno ohivallon...
TRANSCRIPT
Applied Comfort Products Inc. 1210 Bal moral Road,Cambrldge, Ontario, Canada, NtTlAS
PACKAGED TERMINAL AIR CONDITIONERS SINGLE AND DUAL MOTOR COOLING WITH ELECTRIC HEAT
CONDITIONNEUR D' AIR TERMINAL AUTONOME REFROIDISSEMENT A MOTEUR SIMPLE ET DOUBLE
ET CHAUFFAGE ELECTRIQUE
INSTALLATION/ OPERATION/ MAINTENANCE
INSTALLATION/ FONCTIONNEMENT / ENTRETIEN
TYPICAL INSTALLATION / INSTALLATION TYPIOUE
Dual Motor Unit Shown
Apparell a deux moteurs lllustre
Priso d'alrfrals sltu6o sous le tabllor
Nol�: Lovollng logs on sub-baso provide an add!Uonal height adjustment of 3.5 cm (1 Y�")
Noto: Lea pattu ajustablcs do la sOus-baso ponnottrmt uno Ohivallon do 3, 15 cm (1 ¼ po) suppl6montnlrus
IMPORTANT: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS. INSTALLATION AND WIRING MUST BE IN ACCORDANCE WITH CEC, NEC AND LOCAL ELECTRICAL CODES. IMPORTANT: LISEZ ET CONSERVEZ LES INSTRUCTIONS SUIVANTES. L'INSTALLATION ET LE CABLAGE DOIVENT l=TRE CONFORMES AU CODE CANAOIEN DE L'ELECTRICITE, AU NATIONAL ELECTRICAL CODE AINSI QU'AUX CODES LOCAUX.
DMQ INSTRUCTION BILINGUAL 800706 Rev.2, 02/2012