apple pie

2
Apple pie INGREDIENTS: 6 cups thinly sliced, peeled apples (6 medium) ¾ cup sugar 2 tablespoons all-purpose flour ¾ teaspoon ground cinnamon ¼ teaspoon salt 1/8 teaspoon ground nutmeg 1 tablespoon lemon juice STEPS ---------------- PASOS IMAGEN EN INGLÉS EN ESPAÑOL STEP 1 Heat oven to 425°F. Place 1 pie crust in ungreased 9-inch glass pie plate. Press firmly against side and bottom PASO 1 Caliente el horno a 425 ° F . Coloca 1 corteza de pastel en sin engrasar molde para pastel de vidrio de 9 pulgadas. Presione firmemente contra el costado y la parte inferior STEP 2 In large bowl, gently mix filling ingredients; spoon into crust-lined pie plate. Top with second crust. Wrap excess top crust under bottom crust edge, pressing edges together to seal. Cut slits or shapes in several places in top crust PASO 2 En un tazón grande , mezclar suavemente los ingredientes del relleno ; cuchara en un molde para tartas corteza forrado . Cubrir con la segunda corteza. Envuelva el exceso de corteza superior debajo del borde corteza inferior , presionando los bordes juntos para sellar . Cortar ranuras o formas en varios lugares de la corteza INGREDIENTES: - 6 tazas de rodajas finas , las manzanas peladas ( 6 media) - ¾ taza de azúcar - 2 cucharadas de harina para todo uso - ¾ cucharadita de canela molida - ¼ de cucharadita de sal

Upload: alexttitopacha

Post on 05-Dec-2015

212 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

traduccion

TRANSCRIPT

Page 1: Apple pie

Apple pieINGREDIENTS:

6 cups thinly sliced, peeled apples (6 medium) ¾ cup sugar2 tablespoons all-purpose flour¾ teaspoon ground cinnamon¼ teaspoon salt1/8 teaspoon ground nutmeg

1 tablespoon lemon juice

STEPS ---------------- PASOS

IMAGEN EN INGLÉS EN ESPAÑOL

STEP 1

Heat oven to 425°F. Place 1 pie crust in ungreased 9-inch glass pie plate. Press firmly against side and bottom

PASO 1

Caliente el horno a 425 ° F . Coloca 1 corteza de pastel en sin engrasar molde para pastel de vidrio de 9 pulgadas. Presione firmemente contra el costado y la parte inferior

STEP 2

In large bowl, gently mix filling ingredients; spoon into crust-lined pie plate. Top with second crust. Wrap excess top crust under bottom crust edge, pressing edges together to seal. Cut slits or shapes in several places in top crust

PASO 2

En un tazón grande , mezclar suavemente los ingredientes del relleno ; cuchara en un molde para tartas corteza forrado . Cubrir con la segunda corteza. Envuelva el exceso de corteza superior debajo del borde corteza inferior , presionando los bordes juntos para sellar . Cortar ranuras o formas en varios lugares de la corteza superior

STEP 3

Bake 40 to 45 minutes or until apples are tender and crust is golden brown. Cover edge of crust with 2- to 3-inch wide strips of foil after first 15 to 20 minutes of baking to prevent excessive browning. Cool

PASO 3

Hornee de 40 a 45 minutos o hasta que las manzanas estén tiernas y la masa esté dorada . Cubrir el borde de la corteza con tiras anchas de 2 a 3 pulgadas de papel de aluminio después de la

INGREDIENTES:

- 6 tazas de rodajas finas , las manzanas peladas ( 6 media)

- ¾ taza de azúcar- 2 cucharadas de harina para

todo uso- ¾ cucharadita de canela

molida- ¼ de cucharadita de sal- 1/8 cucharadita de nuez

moscada molida- Jugo de limón 1 cucharada

Page 2: Apple pie

on cooling rack at least 2 hours before serving.

primera 15 a 20 minutos de cocción para evitar el pardeamiento excesivo. Dejar enfriar sobre una rejilla para enfriar al menos 2 horas antes de servir.