appendix f: isco-08 codes and professions: estonian, russian … · 2018. 8. 21. · education...
TRANSCRIPT
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
Appendix F: ISCO-08 Codes and Professions:
Estonian, Russian (Russia, Estonia),
Slovak, Slovenian, Spanish (Chile)
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
The data download file for Education & Skills Online lists the ISCO-08 Codes for the following
variables:
1) BQ_Q9
2) BQ_Q9_top
3) CII_90
4) GoodFitJob_1 through GoodFitJob-20
5) PoorFitJob_1 through PoorFitJob_10
Please use the tables in this appendix to locate the name of the profession that corresponds to that
particular ISCO code.
Estonian
ISCO Estonian Occupation Name
0100 Sõjaväelased
0110 Sõjaväe ohvitserid
0210 Sõjaväe allohvitserid
0310 Sõjaväe reakoosseis
1000 Juhid
1100 Seadusandjad, kõrgemad ametnikud ja juhid
1111 Seadusandjad
1112 Kõrgemad valitsusametnikud
1113 Aleviku- ja külavanemad
1114 Kõrgemad ametnikud ühiskondlikes huviorganisatsioonides
1120 Suurettevõtete tegevdirektorid ja -juhatajad
1200 Juhid äri- ja haldusalal
1211 Juhid finantsalal
1212 Juhid tööhõive alal
1213 Juhid strateegilise planeerimise alal
1219 Mujal liigitamata äriteeninduse ja haldusala juhid
1221 Juhid müügi- ja turundusalal
1222 Juhid reklaami ja suhtekorralduse alal
1223 Juhid teadus- ja arendusalal
1300 Juhid tegevusalade järgi
1311 Juhid põllumajanduses ja metsanduses
1312 Juhid kalanduses ja vesiviljeluses
1321 Juhid tööstuses
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
ISCO Estonian Occupation Name
1322 Juhid kaevanduses
1323 Juhid ehituses
1324 Juhid tarne, transpordi, laonduse ja turustamise alal
1330 Juhid info- ja kommunikatsioonitehnoloogias
1341 Juhid lastehoiu teenuste alal
1342 Juhid tervishoiuteenuste alal
1343 Juhid vanurite hooldeteenuste alal
1344 Juhid sotsiaalhoolekande alal
1345 Juhid haridus- ja koolitusalal
1346 Juhid finantsvahendus- ja kindlustusteenuste alal
1349 Juhid mujal liigitamata erialateenuseid osutavates asutustes
1400 Juhid majutuses, toitlustuses, kaubanduses ja muid teenuseid osutavates asutustes
1411 Juhid majutuses
1412 Juhid toitlustuses
1420 Juhid hulgi- ja jaekaubanduses
1431 Juhid spordi-, rekreatsiooni- ja kultuurialal
1439 Juhid mujal liigitamata teenuseid osutavates asutustes
2000 Tippspetsialistid
2100 Loodus- ja tehnikateaduste tippspetsialistid
2111 Füüsikud ja astronoomid
2112 Meteoroloogid
2113 Keemikud
2114 Geoloogid ja geofüüsikud
2120 Matemaatikud, aktuaarid ja statistikud
2131 Bioloogid, botaanikud, zooloogid jms alade tippspetsialistid
2132 Taime- ja loomakasvatuse, metsanduse ja kalanduse nõuandjad
2133 Keskkonnakaitse tippspetsialistid
2141 Tööstus- ja tootmisinsenerid
2142 Ehitusinsenerid
2143 Keskkonnainsenerid
2144 Mehaanikainsenerid
2145 Keemiainsenerid
2146 Mäeinsenerid, metallurgid jms alade tippspetsialistid
2149 Mujal liigitamata tehnikateaduste tippspetsialistid
2151 Elektriinsenerid
2152 Elektroonikainsenerid
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
ISCO Estonian Occupation Name
2153 Telekommunikatsiooniinsenerid
2161 Ehitusarhitektid
2162 Maastikuarhitektid
2163 Toote- ja rõivadisainerid
2164 Linna- ja liiklusplaneerijad
2165 Kartograafid ja maamõõtjad
2166 Kujundajad ja multimeediakunstnikud
2200 Tervishoiu tippspetsialistid
2211 Üldarstid
2212 Eriarstid
2221 Õenduse tippspetsialistid
2222 Ämmaemandad
2230 Täiendmeditsiini ja loodusravi tippspetsialistid
2240 Erialase kõrgharidusega parameedikud
2250 Loomaarstid
2261 Hambaarstid
2262 Apteekrid
2263 Tervisekaitse, töötervishoiu ja tööhügieeni tippspetsialistid
2264 Füsioterapeudid
2265 Dieedi ja toitumise tippspetsialistid
2266 Audioloogid ja logopeedid
2267 Oftalmoloogia optikud
2269 Mujal liigitamata tervishoiu tippspetsialistid
2300 Pedagoogika tippspetsialistid
2310 Ülikoolide ja kõrgkoolide õppejõud
2320 Kutseõpetajad
2330 Üldhariduskoolide vanema astme õpetajad
2341 Alghariduse õpetajad
2342 Lasteaiaõpetajad
2351 Õppemetoodika tippspetsialistid
2352 Eripedagoogid
2353 Muud keeleõpetajad
2354 Muud muusikaõpetajad
2355 Muud kunstiõpetajad
2356 Infotehnoloogia õpetajad ja koolitajad
2359 Mujal liigitamata hariduse tippspetsialistid
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
ISCO Estonian Occupation Name
2400 Äri- ja haldusala tippspetsialistid
2411 Raamatupidajad
2412 Finants- ja investeerimisnõustajad
2413 Finantsanalüütikud
2421 Juhtimis- ja korraldusvaldkonna analüütikud
2422 Äri- ja avalikuhalduse tippspetsialistid
2423 Personali- ja karjääri tippspetsialistid
2424 Töötajate koolitus- ja täiendõppe tippspetsialistid
2431 Reklaami ja turunduse tippspetsialistid
2432 Avalike suhete tippspetsialistid
2433 Tehnika- (v.a info- ja kommunikatsioonitehnoloogia) ja meditsiiniseadmete müügi tippspetsialistid
2434 Info- ja kommunikatsioonitehnoloogia müügi tippspetsialistid
2500 Info- ja kommunikatsioonitehnoloogia tippspetsialistid
2511 Süsteemianalüütikud
2512 Tarkvara arendajad
2513 Veebi- ja multimeediaarendajad
2514 Rakenduste programmeerijad
2519 Tarkvara ja rakenduste mujal liigitamata arendajad ning analüütikud
2521 Andmebaaside kujundajad ja haldajad
2522 Süsteemiadministraatorid
2523 Arvutivõrkude tippspetsialistid
2529 Mujal liigitamata tippspetsialistid, kes tegelevad andmebaaside ja arvutivõrkudega
2600 Õigus-, sotsiaal- ja kultuurivaldkonna tippspetsialistid
2611 Advokaadid, prokurörid ja haldusjuristid
2612 Kohtunikud
2619 Mujal õigusvaldkonnas liigitamata tippspetsialistid
2621 Arhivaarid ja kuraatorid
2622 Raamatukoguhoidjad jms teabe tippspetsialistid
2631 Majandusteadlased
2632 Sotsioloogid, antropoloogid jms alade tippspetsialistid
2633 Filosoofid, ajaloolased ja politoloogid
2634 Psühholoogid
2635 Sotsiaaltöötajad ja nõustajad
2636 Religiooni valdkonna tippspetsialistid
2641 Kirjanikud jms kirjamehed
2642 Ajakirjanikud
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
ISCO Estonian Occupation Name
2643 Tõlkijad, tõlgid jm keeleteadlased
2651 Kujutavad kunstnikud
2652 Muusikud, lauljad ja heliloojad
2653 Tantsijad ja koreograafid
2654 Filmi-, teatri- jms lavastajad ja produtsendid
2655 Näitlejad
2656 Raadio-, televisiooni jms saatejuhid
2659 Mujal liigitamata loomingulised töötajad
3000 Tehnikud ja keskastme spetsialistid
3100 Loodus- ja inseneriteaduste keskastme spetsialistid
3111 Keemia- ja füüsikateaduste tehnikud
3112 Ehitustehnikud
3113 Elektrotehniliste alade tehnikud
3114 Elektroonikatehnikud
3115 Masinaehitustehnikud
3116 Keemiatööstuse tehnikud
3117 Mäe- ja metallurgiatehnikud
3118 Joonestajad
3119 Mujal liigitamata füüsika- ja inseneriteaduste tehnikud
3121 Kaevanduse töödejuhatajad
3122 Tööstuse töödejuhatajad
3123 Ehituse töödejuhatajad
3131 Energiatootmisettevõtete operaatorid
3132 Jäätmepõletustehaste ja veepuhastusjaamade operaatorid
3133 Keemiatööstuse protsessijuhtimistehnikud
3134 Naftasaaduste, õlide ja maagaasi töötlemise operaatorid
3135 Metallurgiatööstuse protsessijuhtimistehnikud
3139 Mujal liigitamata protsessijuhtimistehnikud
3141 Biotehnikud (v.a meditsiini alal töötavad tehnikud)
3142 Põllumajandustehnikud
3143 Metsandustehnikud
3151 Laevamehaanikud
3152 Laeva tekiohvitserid ja lootsid
3153 Õhusõidukipiloodid ja teised meeskonna liikmed
3154 Lennujuhid
3155 Lennuohutuselektroonika tehnikud
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
ISCO Estonian Occupation Name
3200 Tervishoiu keskastme spetsialistid
3211 Meditsiiniliste kuvamis- ja raviseadmete tehnikud
3212 Meditsiini- ja patoloogialaborite tehnikud
3213 Abiapteekrid
3214 Meditsiiniliste ja hambaproteeside tehnikud
3221 Õenduse keskastme spetsialistid
3222 Sünnitusabi keskastme spetsialistid
3230 Täiendmeditsiini ja loodusravi keskastme spetsialistid
3240 Abiloomaarstid
3251 Hambaraviõed ja hambaravi keskastme spetsialistid
3252 Meditsiiniregistrite ja terviseteabe keskastme spetsialistid
3253 Kohalike omavalitsuste tervishoiutöötajad
3254 Optometristid ja optikud
3255 Abifüsioterapeutid
3256 Abiarstid (velskrid)
3257 Tervisekaitse- ja töötervishoiuinspektorid jms keskastme spetsialistid
3258 Kiirabitehnikud
3259 Tervishoiu alal töötavad mujal liigitamata keskastme spetsialistid
3300 Äri- ja haldusalal töötavad keskastme spetsialistid
3311 Väärtpaberi- ja valuutamaaklerid ning -vahendajad
3312 Krediidi- ja laenuametnikud
3313 Raamatupidamise keskastme spetsialistid
3314 Statistika, matemaatika jms alade keskastme spetsialistid
3315 Hindajad ja kahjuhindajad
3321 Kindlustusagendid
3322 Müügiesindajad
3323 Varustajad
3324 Kaubamaaklerid
3331 Tolliagendid ja ekspediitorid
3332 Konverentside ja ürituste korraldajad
3333 Töövahendajad
3334 Kinnisvaramaaklerid ja -haldajad
3339 Mujal liigitamata äriteenuste agendid
3341 Juhtivametnikud
3342 Asjaajajad õigusküsimustes
3343 Sekretärid-asjaajajad ja sekretärid-juhiabid
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
ISCO Estonian Occupation Name
3344 Meditsiinialal töötavad sekretärid
3351 Tolli- ja piiriinspektorid
3352 Maksu- ja aktsiisiametnikud
3353 Sotsiaalkindlustusametnikud
3354 Litsentsi- ja passiametnikud
3355 Politseiinspektorid ja uurijad
3359 Mujal liigitamata valitsuse haldusalade ametnikud
3400 Õigus-, sotsiaal-, kultuuri- jms alade keskastme spetsialistid
3411 Õigusvaldkonna keskastme spetsialistid
3412 Sotsiaaltöö keskastme spetsialistid
3413 Religiooni valdkonna keskastme spetsialistid
3421 Sportlased
3422 Treenerid, spordikohtunikud ja -ametnikud
3423 Tervisespordiinstruktorid ja rekreatsioonikorraldajad
3431 Fotograafid
3432 Sisekujundajad ja dekoraatorid
3433 Galeriide, muuseumide ja raamatukogude tehnilised töötajad
3434 Peakokad
3435 Muud kunsti- ja kultuuriala keskastme spetsialistid
3500 Info- ja kommunikatsioonitehnoloogia tehnilised töötajad
3511 Info- ja kommunikatsioonitehnoloogia operatsioonitehnikud
3512 Info- ja kommunikatsioonitehnoloogia kasutajatoe tehnikud
3513 Arvutivõrkude ja süsteemide tehnikud
3514 Veebitehnikud
3521 Ringhäälingu ja audiovisuaalala tehnikud
3522 Telekommunikatsiooni tehnikud
4000 Ametnikud
4100 Lihtametnikud ja arvutiametnikud
4110 Kontoriametnikud
4120 Üldsekretärid
4131 Masinakirjutajad ja tekstitöötlejad
4132 Andmesisestajad
4200 Klienditeenindajad
4211 Pangatellerid jms ametnikud
4212 Kihlvedude vahendajad, krupjeed jm hasartmängude vahendajad
4213 Pandimajapidajad ja rahalaenajad
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
ISCO Estonian Occupation Name
4214 Võlgade sissenõudjad jms töötajad
4221 Reisikonsultandid ja reisibüroo ametnikud
4222 Infotelefonide operaatorid
4223 Telefonivahendusjaama operaatorid
4224 Hotellide administraatorid
4225 Infopunktide töötajad
4226 Administraatorid (üldiselt)
4227 Uuringute, sh turu-uuringute küsitlejad
4229 Mujal liigitamata kliendinõustajad
4300 Arve- ja laoametnikud
4311 Arve- ja raamatupidamisametnikud
4312 Statistika-, rahandus- ja kindlustusametnikud
4313 Palgaarvestajad
4321 Laoametnikud
4322 Tootmisega seotud ametnikud
4323 Transpordiametnikud
4400 Muud teenindusala lihtametnikud
4411 Raamatukogutöötajad
4412 Posti sorteerijad ja kättetoimetajad
4413 Kodeerijad, korrektorid jms ametnikud
4414 Kirjaabilised
4415 Kartoteegi- või registripidajad
4416 Personaliametnikud
4419 Mujal liigitamata lihtametnikud
5000 Teenindus- ja müügitöötajad
5100 Isikuteenindajad
5111 Reisi- ja lennusaatjad
5112 Kontrolörid ja konduktorid
5113 Giidid
5120 Kokad
5131 Kelnerid ja ettekandjad
5132 Baarmenid
5141 Juuksurid
5142 Kosmeetikud jms alade töötajad
5151 Ametiasutuste, hotellide ja muude asutuste koristus- ja majapidamistööde juhatajad
5152 Kodumajapidajad
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
ISCO Estonian Occupation Name
5153 Majahoidjad
5161 Astroloogid, ennustajad jms töötajad
5162 Ajaviiteseltsilised ja teenrid
5163 Surnumatjad ja lahkunute korrastajad
5164 Lemmikloomade hooldajad
5165 Sõiduinstruktorid
5169 Mujal liigitamata isikuteenindajad
5200 Müüjad
5211 Kioski- ja turumüüjad
5212 Tänaval toidumüüjad
5221 Väikepoepidajad
5222 Müüjate vahetuseülemad
5223 Poemüüjad
5230 Kassapidajad ja piletimüüjad
5241 Rõiva- ja muud modellid
5242 Tootetutvustajad
5243 Läveltmüüjad
5244 Telefonimüügi agendid
5245 Tanklatöötajad
5246 Toitlustuse letitöötajad
5249 Mujal liigitamata müüjad
5300 Isikuhooldustöötajad
5311 Lapsehoidjad kodus või lasteasutuses
5312 Õpetajaabid kodus või lasteasutuses
5321 Hooldajad tervishoiuasutustes
5322 Hooldajad kodus
5329 Mujal liigitamata hooldustöötajad tervishoius
5400 Kaitseteenindajad
5411 Päästjad ja tuletõrjujad
5412 Politseinikud
5413 Vangivalvurid
5414 Turvatöötajad
5419 Mujal liigitamata kaitseteenindajad
6000 Põllumajanduse, metsanduse, jahinduse ja kalanduse oskustöötajad
6100 Turule orienteeritud aia- ja põllusaaduste kasvatajad
6111 Põllusaaduste ja köögiviljakasvatajad
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
ISCO Estonian Occupation Name
6112 Puuvilja- ja marjakasvatajad
6113 Aednikud, puukooli töötajad ja istikukasvatajad
6114 Segakultuuride kasvatajad
6121 Loomakasvatajad
6122 Linnukasvatajad
6123 Mesinikud ja siidiussikasvatajad
6129 Mujal liigitamata loomakasvatajad
6130 Põllusaaduste ja loomakasvatajad
6200 Turule orienteeritud metsanduse, kalanduse ja jahinduse oskustöötajad
6210 Metsanduse jms oskustöötajad
6221 Veeloomade ja -taimede kasvatajad
6222 Sisevete- ja rannapüügikalurid
6223 Avamerekalurid
6224 Jahimehed ja karusnahakütid
6300 Ainult oma tarbeks talupidamise, kalapüügi, jahi ning metsasaaduste korjamisega tegelevad isikud
6310 Ainult oma tarbeks põllusaadusi tootvad talunikud
6320 Ainult oma tarbeks loomi kasvatavad talunikud
6330 Ainult oma tarbeks segakultuure kasvatavad ja loomi pidavad talunikud
6340 Ainult oma tarbeks kalapüügi, jahi ja metsasaaduste korjamisega tegelevad isikud
7000 Oskustöötajad ja käsitöölised
7100 Ehitustöölised, v.a elektrikud
7111 Üldehitajad
7112 Müürsepad jms töötajad
7113 Kiviraidurid, tahujad jms töötajad
7114 Betoonijad, betoonpindade viimistlejad jms alade töötajad
7115 Puusepad
7119 Mujal liigitamata üldehitustöölised
7121 Katusekatjad
7122 Põrandategijad ja plaatijad
7123 Krohvijad
7124 Isoleerijad
7125 Klaasijad
7126 Torulukksepad
7127 Õhukonditsioneeride ja külmutusseadmete mehaanikud
7131 Maalrid jms töötajad
7132 Pihustusseadmetega värvijad-lakkijad
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
ISCO Estonian Occupation Name
7133 Ehitustarindite puhastajad
7200 Metallitöötluse, masinaehituse jms alade oskustöötajad
7211 Valuvormide ja kärnide valmistajad
7212 Keevitajad ja leeklõikajad
7213 Metalli töötlejad
7214 Metallkonstruktsioonide valmistajad ja montöörid
7215 Troppijad ja trossijätkajad
7221 Sepad, vasara- ja stantsisepad
7222 Tööriistavalmistajad jms alade töötajad
7223 Metallitöötluspinkide seadistajad ja operaatorid
7224 Metallilihvijad ja -poleerijad, tööriistateritajad
7231 Mootorsõidukite mehaanikud ja lukksepad
7232 Lennumasinate mootorite mehaanikud ja lukksepad
7233 Põllumajandus- ja tööstusmasinate mehaanikud ning lukksepad
7234 Jalgrataste jms sõidukite mehaanikud
7300 Käsitöölised ja trükitöötajad
7311 Täppisriistade valmistajad ja parandajad
7312 Muusikariistade valmistajad ja häälestajad
7313 Juveeli- ja väärismetallitöötlejad
7314 Savi- ja portselanimeistrid
7315 Klaasimeistrid, -lõikajad, -lihvijad ja -viimistlejad
7316 Klaasi, keraamika jms materjalide dekoratiivmaalijad, graveerijad ja söövitajad
7317 Käsitöölised, kes kasutavad puitu ning punumis- jms materjale
7318 Käsitöölised, kes kasutavad tekstiile, nahka jms materjale
7319 Mujal liigitamata käsitöölised
7321 Trükiettevalmistuse töötajad
7322 Trükitöötajad
7323 Trükitööde viimistlejad ja köitjad
7400 Elektri- ja elektroonikatööstuse töötajad
7411 Ehituselektrikud
7412 Elektriseadmete mehaanikud ja paigaldajad
7413 Elektriliinide paigaldajad ja hooldajad
7421 Elektroonikaseadmete mehaanikud ja hooldajad
7422 Info- ja kommunikatsiooniseadmete paigaldajad ja hooldajad
7500 Toiduainete ja puidutöötlejad, rõivatööstuse ja muude käsitööalade töötajad
7511 Lihunikud, kalatöötlejad jms toiduainete töötlejad
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
ISCO Estonian Occupation Name
7512 Pagarid, kondiitrid ja maiustusevalmistajad
7513 Piimatöötlejad
7514 Puu- ja köögivilja ning marjade töötlejad
7515 Toidu ja jookide degusteerijad ja hindajad
7516 Tubakatootjad ja tubakatoodete valmistajad
7521 Puidutöötlejad
7522 Tislerid jms töötajad
7523 Puidutöötluspinkide seadistajad ja operaatorid
7531 Rätsepad, köösnerid ja kübarategijad
7532 Rõivaste jms toodete lekaalide tegijad ja juurdelõikajad
7533 Õmblejad, tikkijad jms töötajad
7534 Polsterdajad jms töötajad
7535 Toorkarusnaha ettevalmistajad ja parkalid
7536 Kingsepad jms töötajad
7541 Allveetöötajad
7542 Lõhkajad ja õhkijad
7543 Toodete (v.a toidud ja joogid) testijad
7544 Kahjuritõrje spetsialistid
7549 Mujal liigitamata oskustöötajad
8000 Seadme- ja masinaoperaatorid ja koostajad
8100 Seadme- ja masinaoperaatorid
8111 Kaevurid ja karjääritöölised, mäemasinate operaatorid
8112 Kivitöötlusmasinate operaatorid
8113 Puurimismasinate operaatorid
8114 Tsemendi-, kivi- ja muude mineraalide töötlusmasinate operaatorid
8121 Metallitootmisseadmete operaatorid
8122 Metallitöötlusmasinate operaatorid
8131 Keemiaseadmete ja -masinate operaatorid
8132 Fotograafiatoodete masinate operaatorid
8141 Kummitoodete masinate operaatorid
8142 Plasttoodete masinate operaatorid
8143 Pabertoodete masinate operaatorid
8151 Ettevalmistus-, ketrus- ja poolimismasinate operaatorid
8152 Riide- ja silmuskudumismasinate operaatorid
8153 Masinõmblejad
8154 Pleegitus-, värvimis- ja puhastusmasinate operaatorid
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
ISCO Estonian Occupation Name
8155 Karusnaha ja naha ettevalmistusmasinate operaatorid
8156 Jalatsitootmise jms masinate operaatorid
8157 Pesumasinate operaatorid
8159 Tekstiili-, karusnahk- ja nahktoodete masinate mujal liigitamata operaatorid
8160 Toiduainete jms toodete masinate operaatorid
8171 Tselluloosi- ja paberitootmisseadmete operaatorid
8172 Puidutöötlemisseadmete operaatorid
8181 Klaasi- ja keraamikaahjude jms seadmete operaatorid
8182 Aurumasinate ja -katelde operaatorid
8183 Pakke-, villimis- ja märgistusseadmete operaatorid
8189 Mujal liigitamata seadme- ja masinaoperaatorid
8200 Koostajad
8211 Mehaaniliste seadmete koostajad
8212 Elektri- ja elektroonikaseadmete koostajad
8219 Mujal liigitamata koostajad
8300 Mootorsõidukite ja liikurmasinate juhid
8311 Veduri- ja rongijuhid
8312 Raudtee liiklustöötajad
8321 Mootorrattajuhid
8322 Sõiduauto-, takso- ja pakiautojuhid
8331 Bussi- ja trammijuhid
8332 Veoautojuhid
8341 Farmi- ja metsatööseadmete juhid
8342 Maaparandus-, tee- jms masinate juhid
8343 Kraana-, tõstuki- jm tõsteseadmete juhid
8344 Autotõstukijuhid
8350 Laeva tekimeeskond jms töötajad
9000 Lihttöölised
9100 Koristajad ja abilised
9111 Koduabilised ja korterikoristajad
9112 Abilised ning koristajad kontorites, hotellides jms asutustes
9121 Pesupesijad ja triikijad
9122 Sõidukipesijad
9123 Aknapesijad
9129 Muid puhastustöid tegevad lihttöölised
9200 Lihttöölised põllumajanduses, metsanduses ja kalanduses
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
ISCO Estonian Occupation Name
9211 Taimekasvatuse lihttöölised
9212 Looma-, linnu- jms kasvatuse lihttöölised
9213 Põllusaaduste ja loomakasvatuse lihttöölised
9214 Aianduse lihttöölised
9215 Metsanduse lihttöölised
9216 Kalanduse ja kalakasvatuse lihttöölised
9300 Mäe-, ehitus-, tootmis- ja veonduslihttöölised
9311 Kaevanduse ja karjääri lihttöölised
9312 Teede, tammide jms ehitamise ja korrashoiu lihttöölised
9313 Hooneehituse lihttöölised
9321 Pakkijad
9329 Mujal liigitamata tootmislihttöölised
9331 Käsi- või pedaalsõidukijuhid
9332 Loomveokijuhid
9333 Transporditöölised ja laadijad
9334 Kaubaladujad
9400 Toitlustuse abitöölised
9411 Kiirtoitlustuskettide abitöölised
9412 Köögiabilised
9500 Tänaval jms kohtades teenuse osutajad
9510 Tänaval jms kohtades teenuse osutajad
9520 Välimüüjad (v.a toidu- ja joogimüüjad)
9600 Prügivedajad jms lihttöölised
9611 Prügivedajad ja muude jäätmete kogujad
9612 Prügisorteerijad
9613 Pühkijad jms lihttöölised
9621 Käskjalad, pakkide kättetoimetajad ja pakikandjad
9622 Halduse abitöölised
9623 Arvestikontrolörid ning müügi- ja parkimisautomaatide rahakogujad
9624 Veekandjad ja küttepuude kogujad
9629 Mujal liigitamata lihttöölised
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
Russian (Russia)
ISCO Russian Occupation Name
0100 Военнослужащие
0110 Офицеры в действующей армии
0210 Офицеры запаса
0310 Военнослужащие других званий
1000 Руководители
1100 Руководители высшего звена, высшие должностные лица и законодатели
1111 Законодатели
1112 Высшие правительственные служащие
1113 Главы местных администраций и сельских поселений
1114 Высшие должностные лица политических и общественных организаций
1120 Директора и руководители высшего звена
1200 Корпоративные управляющие
1211 Управляющие финансовой деятельностью
1212 Управляющие трудовыми ресурсами
1213 Руководители в области определения политики и планирования деятельности
1219 Управляющие финансово-экономической и административной деятельностью, не входящие в другие группы
1221 Руководители служб по сбыту и маркетингу
1222 Руководители служб по рекламе и связям с общественностью
1223 Руководители подразделений по научным исследованиям и разработкам
1300 Руководители подразделений в сфере производства и специализированных сервисных услуг
1311 Руководители подразделений в сельском и лесном хозяйствах
1312 Руководители подразделений в рыбоводстве и рыболовстве
1321 Руководители подразделений (управляющие) в обрабатывающей промышленности
1322 Руководители подразделений (управляющие) в добывающей промышленности
1323 Руководители подразделений (управляющие) в строительстве
1324 Руководители служб по снабжению, распространению товаров и аналогичным видам деятельности
1330 Руководители служб и подразделений в сфере информационно- коммуникационных технологий
1341 Руководители служб по работе и уходу за детьми
1342 Руководители служб в сфере здравоохранения
1343 Руководители служб по уходу за престарелыми
1344 Руководители служб в сфере социального обеспечения
1345 Руководители служб и подразделений в сфере образования
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
ISCO Russian Occupation Name
1346 Руководители служб и подразделений в сфере финансовой деятельности и страхования
1349 Руководители служб в сфере социальных услуг, не входящие в другие группы
1400 Руководители в сфере гостиничного бизнеса, руководители (управляющие) в магазинах и родственных областях деятельности
1411 Руководители в отелях (гостиницах)
1412 Руководители в ресторанах
1420 Руководители (управляющие) в розничной и оптовой торговле
1431 Руководители спортивных и культурных центров, других мест отдыха
1439 Руководители иных сфер обслуживания, не входящие в другие группы
2000 Специалисты-профессионалы
2100 Специалисты-профессионалы в области науки и техники
2111 Физики и астрономы
2112 Метеорологи
2113 Химики
2114 Геологи и геофизики
2120 Математики, актуарии и статистики
2131 Биологи, ботаники, зоологи и специалисты-профессионалы родственных занятий
2132 Специалисты (консультанты) в области сельского, лесного и рыбного хозяйств
2133 Специалисты в области защиты окружающей среды
2141 Инженеры в промышленности и на производстве
2142 Инженеры по гражданскому строительству
2143 Инженеры по охране окружающей среды
2144 Инженеры-механики
2145 Инженеры-химики
2146 Горные инженеры, металлурги и специалисты-профессионалы родственных занятий
2149 Специалисты-профессионалы в области техники, не входящие в другие группы
2151 Инженеры-электрики
2152 Инженеры-электроники
2153 Инженеры по телекоммуникациям
2161 Архитекторы зданий и сооружений
2162 Ландшафтные архитекторы
2163 Дизайнеры товаров и одежды
2164 Проектировщики-градостроители и проектировщики транспортных узлов
2165 Геодезисты, картографы и топографы
2166 Графические и мультимедийные дизайнеры
2200 Специалисты-профессионалы в области здравоохранения
2211 Врачи общей практики
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
ISCO Russian Occupation Name
2212 Врачи-специалисты
2221 Специалисты-профессионалы по медицинскому уходу
2222 Специалисты-профессионалы по акушерству
2230 Высококвалифицированные целители и практики традиционной и нетрадиционной медицины
2240 Практикующие парамедики
2250 Ветеринарные врачи
2261 Стоматологи
2262 Фармацевты (провизоры)
2263 Специалисты-профессионалы в области медицинских аспектов охраны труда и окружающей среды
2264 Физиотерапевты
2265 Диетологи и специалисты по рациональному питанию
2266 Аудиологи и специалисты по развитию и восстановлению речи
2267 Офтальмологи-оптики и оптометристы
2269 Специалисты-профессионалы в области здравоохранения, не входящие в другие группы
2300 Специалисты-профессионалы в области образования
2310 Преподаватели университетов и других вузов
2320 Преподаватели средних профессиональных учебных заведений
2330 Преподаватели в средней школе
2341 Преподаватели в начальной школе
2342 Преподаватели в дошкольном образовании
2351 Специалисты по методике обучения
2352 Преподаватели в области специального образования
2353 Частные преподаватели иностранных языков
2354 Частные преподаватели музыки
2355 Частные преподаватели в области изобразительных и иных искусств
2356 Тренеры (преподаватели) по информационным технологиям
2359 Специалисты-профессионалы в области образования, не входящие в другие группы
2400 Специалисты-профессионалы в сфере бизнеса и администрирования
2411 Бухгалтеры
2412 Консультанты по финансовым вопросам и инвестициям
2413 Финансовые аналитики
2421 Аналитики систем управления и организации
2422 Специалисты-профессионалы в области политики администрирования
2423 Специалисты-профессионалы в области подбора и использования персонала
2424 Специалисты-профессионалы в области подготовки и развития персонала
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
ISCO Russian Occupation Name
2431 Специалисты-профессионалы по сбыту и маркетингу продукции и услуг и связям с общественностью
2432 Специалисты-профессионалы по связям с общественностью
2433 Специалисты-профессионалы по сбыту технической и медицинской продукции (исключая информационно-коммуникационные технологии)
2434 Специалисты-профессионалы по сбыту информационно-коммуникационных технологий (ИКТ)
2500 Специалисты-профессионалы по информационно-коммуникационным технологиям (ИКТ)
2511 Системные аналитики
2512 Разработчики программного обеспечения
2513 Разработчики Web и мультимедийных приложений
2514 Программисты приложений
2519 Разработчики и аналитики программного обеспечения и приложений, не входящие в другие группы
2521 Дизайнеры баз данных и администраторы
2522 Системные администраторы
2523 Специалисты-профессионалы по компьютерным сетям
2529 Специалисты по базам данных и сетям, не входящие в другие группы
2600 Специалисты-профессионалы в области права, гуманитарных областей и культуры
2611 Юристы
2612 Судьи
2619 Специалисты-профессионалы в области права, не входящие в другие группы
2621 Архивариусы и хранители музеев
2622 Библиотекари и специалисты-профессионалы родственных занятий, связанных с информацией
2631 Экономисты
2632 Социологи, антропологи и специалисты-профессионалы родственных профессий
2633 Философы, историки, политологи
2634 Психологи
2635 Специалисты-профессионалы в области организации и ведения социальной работы
2636 Религиозные деятели
2641 Писатели, поэты и другие литераторы
2642 Журналисты
2643 Переводчики (специалисты по устному и письменному переводу) и другие лингвисты
2651 Скульпторы
2652 Музыканты, певцы и композиторы
2653 Танцоры и хореографы
2654 Режиссеры кино, театра и родственные им деятели искусства и продюсеры
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
ISCO Russian Occupation Name
2655 Актеры
2656 Дикторы радио, телевидения и других средств массовой информации
2659 Деятели искусств, не входящие в другие группы
3000 Специалисты-техники и иной средний специальный персонал
3100 Техники в области физических и технических наук
3111 Техники в области химических и физических наук
3112 Техники по гражданскому строительству
3113 Техники-электрики
3114 Техники-электроники
3115 Техники-механики
3116 Техники в химическом машиностроении
3117 Техники в добывающей промышленности и металлургии
3118 Чертежники
3119 Техники в области физических и технических наук, не входящие в другие начальные группы
3121 Мастера (бригадиры) в добывающей промышленности
3122 Мастера (бригадиры) в обрабатывающей промышленности
3123 Мастера (бригадиры) в строительстве
3131 Операторы установок по выработке электроэнергии
3132 Операторы мусоросжигательных печей, очистных сооружений и аналогичного оборудования
3133 Техники (операторы) по управлению технологическими процессами
3134 Операторы нефте- и газоочистных и перерабатывающих установок
3135 Операторы технологических процессов производства металла
3139 Техники (операторы) по управлению технологическими процессами, не входящие в другие группы
3141 Специалисты-техники в области биологических исследований (за исключением среднего медицинского персонала)
3142 Средний агрономический персонал в сельском хозяйстве
3143 Специалисты-техники по лесному хозяйству
3151 Судовые механики
3152 Капитаны судов и лоцманы
3153 Пилоты самолетов и специалисты родственных занятий
3154 Авиационные диспетчеры
3155 Техники-электроники по системам безопасности движения самолетов
3200 Средний медицинский персонал здравоохранения
3211 Техники по обслуживанию медицинского оборудования
3212 Фельдшеры-лаборанты медицинских и патологоанатомических лабораторий
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
ISCO Russian Occupation Name
3213 Фармацевты-техники и помощники фармацевтов
3214 Зубные техники и техники-протезисты
3221 Средний медицинский персонал по уходу
3222 Средний медицинский персонал по акушерству
3230 Целители и практики традиционной и нетрадиционной медицины
3240 Ветеринарные фельдшеры и ассистенты
3251 Фельдшеры-стоматологи (зубные врачи)
3252 Медицинские регистраторы и техники по медицинской информации
3253 Работники общественного здоровья
3254 Медицинские оптики-оптометристы
3255 Фельдшеры-физиотерапевты и другие физиотерапевты среднего уровня квалификации
3256 Медицинские сестры-ассистенты врачей
3257 Инспекторы и другой средний медицинский персонал по охраны труда и окружающей среды
3258 Средний медицинский персонал скорой помощи
3259 Средний медицинский персонал здравоохранения, не входящий в другие группы
3300 Средний специальный персонал по экономической и административной деятельности
3311 Дилеры и брокеры по продаже ценных бумаг и финансовых документов
3312 Кредитные агенты
3313 Помощники бухгалтеров
3314 Техники-статистики и персонал родственных занятий, связанных с проведением математических расчетов и вычислений
3315 Оценщики и эксперты (консультанты) по убыткам
3321 Страховые агенты
3322 Агенты по закупкам и продажам и торговые брокеры
3323 Агенты по закупкам (байеры)
3324 Торговые брокеры
3331 Агенты по таможенной очистке и сопровождению грузов и товаров
3332 Организаторы конференций и других мероприятий
3333 Агенты по трудовым договорам и найму
3334 Агенты по операциям с недвижимостью и другой собственностью
3339 Агенты по коммерческим услугам, не входящие в другие группы
3341 Офис-менеджеры
3342 Средний юридический персонал
3343 Административный и иной исполнительный среднетехнический персонал
3344 Медицинские статистики
3351 Таможенные и пограничные инспекторы
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
ISCO Russian Occupation Name
3352 Государственные служащие по налогам и акцизным сборам
3353 Государственные служащие по социальному и пенсионному обеспечению
3354 Государственные служащие по лицензиям
3355 Инспекторы полиции и детективы
3359 Среднетехнический персонал на государственной службе, не входящий в другие группы
3400 Средний специальный персонал в области юриспруденции, социальной работы, культуры и родственных занятий
3411 Инспекторы полиции и детективы (в указанных областях)
3412 Социальные работники
3413 Служители церкви, не имеющие духовного сана
3421 Работники спорта и фитнес-клубов
3422 Спортивные тренеры, инструкторы и спортивные служащие
3423 Инструкторы фитнес-клубов, спортивных зон отдыха и организаторы спортивных программ
3431 Фотографы (художественные)
3432 Художники-декораторы и оформители
3433 Средний специальный персонал художественных галерей, музеев и библиотек
3434 Шеф-повара
3435 Средний персонал сферы искусства, культуры и кулинарии, не входящий в другие группы
3500 Специалисты-техники в области ИКТ
3511 Специалисты-техники по эксплуатации ИКТ и по поддержке пользователей ИКТ
3512 Специалисты-техники по эксплуатации ИКТ
3513 Специалисты-техники по компьютерным сетям и системам
3514 Специалисты-техники по Web
3521 Специалисты-техники по телекоммуникациям и радиовещанию
3522 Специалисты-техники по телекоммуникационному оборудованию
4000 Служащие, занятые подготовкой и оформлением документации, учетом и обслуживанием
4100 Служащие общего профиля и обслуживающие офисную технику
4110 Офисные служащие общего профиля
4120 Секретари (общего профиля)
4131 Машинистки и операторы оборудования по редактированию текстов
4132 Служащие по введению данных
4200 Служащие сферы обслуживания населения
4211 Кассиры банков и родственные профессии
4212 Букмекеры, крупье и работники родственных занятий в сфере азартных игр
4213 Агенты по залогу вещей и выдаче денежных сумм в долг
4214 Служащие коллекторских фирм и работники родственных занятий по сбору
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
ISCO Russian Occupation Name
задолженностей и платежей
4221 Служащие бюро путешествий
4222 Служащие контактных информационных центров
4223 Телефонисты
4224 Служащие, встречающие и регистрирующие клиентов в отелях (гостиницах)
4225 Служащие по информированию клиентов
4226 Служащие в приемной (общего профиля)
4227 Служащие по проведению социологических опросов и изучению конъюнктуры рынка
4229 Служащие по информированию клиентов, не входящие в другие группы
4300 Служащие в сфере обработки числовой информации и учета материальных ценностей
4311 Служащие по бухгалтерским операциям и учету
4312 Служащие по обработке статистической, финансовой и страховой информации
4313 Служащие по учету рабочего времени и расчету заработной платы
4321 Служащие, занятые учетом, приемом и выдачей товаров на складе
4322 Служащие, занятые диспетчерской подготовкой производства
4323 Служащие по транспортным перевозкам
4400 Другие офисные служащие
4411 Служащие библиотек
4412 Разносчики и сортировщики почты
4413 Кодировщики, корректоры и другие родственные служащие
4414 Переписчики и другие родственные служащие
4415 Регистраторы и копировщики
4416 Служащие по ведению кадровой документации
4419 Офисные служащие, не входящие в другие группы
5000 Работники сферы обслуживания и торговли
5100 Работники сферы индивидуальных услуг
5111 Обслуживающий персонал в пути, бортпроводники и стюарды
5112 Кондукторы общественного транспорта
5113 Гиды
5120 Повара
5131 Официанты
5132 Буфетчики
5141 Парикмахеры
5142 Косметологи и работники родственных занятий
5151 Бригадиры уборщиков и помощники по хозяйству в отелях (гостиницах), офисах и других учреждениях
5152 Экономки
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
ISCO Russian Occupation Name
5153 Смотрители зданий
5161 Астрологи, гадалки и работники родственных занятий
5162 Компаньоны и камердинеры
5163 Работники ритуальных услуг
5164 Грумеры и другие работники, ухаживающие за животными
5165 Инструкторы по вождению
5169 Работники, оказывающие индивидуальные услуги, не входящие в другие группы
5200 Продавцы
5211 Продавцы палаток и рынков
5212 Уличные торговцы продовольственными товарами
5221 Продавцы магазинов
5222 Бригадиры в магазинах
5223 Продавцы и помощники продавцов магазинов
5230 Кассиры, включая кассиров билетных касс
5241 Манекенщики и другие живые модели
5242 Демонстраторы товаров
5243 Торговцы, предлагающие покупателям товары по месту жительства
5244 Продавцы контактных центров
5245 Служащие на станциях обслуживания
5246 Работники прилавка, обслуживающие посетителей мест общественного питания
5249 Работники сферы торговли, не входящие в другие группы
5300 Работники, оказывающие услуги по индивидуальному уходу
5311 Работники по уходу за детьми
5312 Помощники учителей
5321 Помощники по уходу за больными
5322 Работники, оказывающие индивидуальные услуги по уходу за больными на дому
5329 Работники, оказывающие индивидуальные услуги по уходу за больными, не входящие в другие группы
5400 Работники служб, осуществляющих охрану граждан и собственности
5411 Пожарные
5412 Полицейские
5413 Тюремные охранники
5414 Охранники
5419 Работники служб, осуществляющих охрану граждан и собственности, не входящие в другие группы
6000 Квалифицированные работники сельского и лесного хозяйств, рыбоводства и рыболовства
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
ISCO Russian Occupation Name
6100 Квалифицированные работники сельского хозяйства, производящие товарную продукцию
6111 Полеводы и овощеводы
6112 Производители, специализирующиеся на культурах, произрастающих на деревьях и кустарниках
6113 Садовники, садоводы и работники плодопитомников
6114 Производители смешанной растениеводческой продукции
6121 Производители мясной и молочной продукции
6122 Птицеводы
6123 Пчеловоды и шелководы
6129 Товарные производители продукции животноводства, не входящие в другие группы
6130 Товарные производители смешанной растениеводческой и животноводческой продукции
6200 Товарные производители лесной и рыбной продукции и охотники
6210 Лесоводы, лесозаготовщики и работники родственных профессий
6221 Рыбоводы и мореводы
6222 Работники рыболовства во внутренних водоемах и прибрежных водах
6223 Работники рыболовства в глубоководной зоне
6224 Охотники-стрелки и охотники-трапперы (капканщики)
6300 Квалифицированные работники сельского хозяйства, рыболовства, охотники и сборщики урожая, производящие продукцию для личного потребления
6310 Квалифицированные работники, производящие растениеводческую продукцию для личного потребления
6320 Квалифицированные работники, производящие продукцию животноводства для личного потребления
6330 Квалифицированные работники, производящие смешанную растениеводческую и животноводческую продукцию для личного потребления
6340 Рыболовы, охотники, трапперы и сборщики урожая для личного потребления
7000 Квалифицированные рабочие промышленности и рабочие родственных занятий
7100 Рабочие, занятые в строительстве, и рабочие родственных занятий (за исключением электриков)
7111 Строители зданий
7112 Каменщики (по кирпичу и камню) и рабочие родственных занятий
7113 Разбивщики каменных блоков, тесальщики и резчики
7114 Бетоноукладчики, бетоноотделочники и рабочие родственных занятий
7115 Плотники и столяры
7119 Строители и рабочие родственных занятий, не входящие в другие группы
7121 Кровельщики
7122 Настильщики полов и плиточники
7123 Штукатуры
7124 Укладчики тепло- и акустической изоляции
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
ISCO Russian Occupation Name
7125 Стекольщики
7126 Слесари-сантехники и слесари-трубопроводчики
7127 Механики кондиционеров и холодильных установок
7131 Маляры, рабочие по очистке поверхностей зданий и сооружений и родственных занятий
7132 Лакировщики и покрасчики
7133 Рабочие по очистке поверхностей зданий и сооружений
7200 Рабочие металлообрабатывающей промышленности, машиностроения и родственных занятий
7211 Формовщики и стерженщики
7212 Сварщики и газорезчики
7213 Вальцовщики
7214 Подготовители конструкционного материала и монтажники
7215 Такелажники и кабельщики-спайщики
7221 Кузнецы, слесари-инструментальщики и рабочие родственных занятий
7222 Слесари-инструментальщики и рабочие родственных занятий
7223 Станочники и наладчики металлообрабатывающих станков
7224 Полировщики, шлифовщики и заточники инструментов
7231 Механики и ремонтники мототранспортных средств
7232 Механики и ремонтники летательных аппаратов
7233 Механики и ремонтники сельскохозяйственного и промышленного оборудования
7234 Ремонтники велосипедов и рабочие родственных занятий
7300 Высококвалифицированные рабочие ручного труда и полиграфического производства
7311 Рабочие по изготовлению и ремонту прецизионных инструментов
7312 Изготовители и настройщики музыкальных инструментов
7313 Мастера по изготовлению ювелирных украшений и изделий из драгоценных металлов
7314 Гончары и рабочие родственных занятий
7315 Формовщики изделий из стекла, резчики по камню, шлифовщики и отделочники
7316 Художники по росписи, художники-декораторы, гравировщики и травильщики
7317 Рабочие художественных промыслов, изготавливающие плетеные изделия, изделия из дерева и аналогичных материалов
7318 Рабочие художественных промыслов, изготавливающие изделия из текстиля, кожи и аналогичных материалов
7319 Высококвалифицированные рабочие ручного труда, не входящие в другие группы
7321 Рабочие допечатной стадии полиграфического производства
7322 Печатники
7323 Отделочники и переплетчики
7400 Монтажники и ремонтники электрического оборудования
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
ISCO Russian Occupation Name
7411 Электрики в строительстве и рабочие родственных занятий
7412 Механики и монтеры электрического оборудования
7413 Монтажники и ремонтники линий электропередач
7421 Механики по ремонту и обслуживанию электронного оборудования
7422 Монтажники и ремонтники по обслуживанию ИКТ
7500 Рабочие пищевой, деревообрабатывающей, текстильной и швейной промышленности и рабочие родственных занятий
7511 Обработчики и изготовители мясных, рыбных и других продуктов питания
7512 Пекари, кондитеры и изготовители конфет
7513 Изготовители молочной продукции
7514 Заготовители и обработчики фруктов и овощей
7515 Дегустаторы продуктов питания и напитков и определители сортности
7516 Подготовители и производители табачной продукции
7521 Деревообработчики, краснодеревщики и рабочие родственных занятий
7522 Краснодеревщики и рабочие родственных занятий
7523 Наладчики и операторы деревообрабатывающих станков
7531 Мужские и женские портные, меховщики и шляпники
7532 Изготовители лекал и закройщики
7533 Швеи, вышивальщицы и рабочие родственных занятий
7534 Обойщики мебели и рабочие родственных профессий
7535 Обработчики шкур, дубильщики и скорняки
7536 Обувщики и изготовители аналогичных изделий
7541 Подводники
7542 Взрывники и запальщики
7543 Определители сортности и испытатели изделий (за исключением продуктов питания и напитков)
7544 Фумигаторщики и другие рабочие по борьбе с вредителями и сорняками
7549 Квалифицированные рабочие промышленности и рабочие родственных занятий, не входящие в другие группы
8000 Операторы и сборщики промышленных установок и машин
8100 Операторы промышленных установок и стационарного оборудования
8111 Шахтеры и рабочие горных выработок
8112 Операторы установок по обработке руды и горных пород
8113 Бурильщики скважин и колодцев и рабочие родственных занятий
8114 Операторы машин по производству продукции из бетона, камня и других минеральных материалов
8121 Операторы металлоплавильных установок и установок по обработке металлов
8122 Операторы установок полирования, металлизации и нанесения защитного слоя на металл
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
ISCO Russian Occupation Name
8131 Операторы установок по переработке химического сырья
8132 Операторы установок по переработке химического сырья и операторы машин по производству фотографической продукции
8141 Операторы машин по производству резины
8142 Операторы машин и установок по производству пластмасс
8143 Операторы машин по производству изделий из бумаги и картона
8151 Операторы машин по приготовлению волокна, прядильных и намоточных машин
8152 Операторы ткацких и вязальных машин
8153 Операторы швейного оборудования
8154 Операторы машин по отбеливанию, окраске и чистке
8155 Операторы машин по выделке меха и кожи
8156 Операторы машин по изготовлению обуви и аналогичной продукции
8157 Операторы прачечных машин
8159 Операторы машин по производству текстильной, меховой и кожаной продукции, не входящие в другие группы
8160 Операторы машин по обработке пищевых и аналогичных продуктов
8171 Операторы машин по изготовлению бумажной массы и бумаги
8172 Операторы машин по переработке древесины и изготовлению бумаги
8181 Операторы машин по изготовлению стекла и керамики
8182 Операторы паровых машин и бойлерных установок
8183 Операторы упаковочных, разливочных и маркировочных машин
8189 Операторы промышленных установок и стационарного оборудования, не входящие в другие группы
8200 Сборщики
8211 Слесари-сборщики механических машин
8212 Сборщики электрического и электронного оборудования
8219 Сборщики, не входящие в другие группы
8300 Водители и операторы подвижного оборудования
8311 Машинисты локомотивов
8312 Тормозные рабочие, стрелочники и сцепщики
8321 Водители мотоциклов
8322 Водители легковых автомобилей, такси и фургонов
8331 Водители автобусов и трамваев
8332 Водители грузовых автомобилей
8341 Операторы моторизованного сельскохозяйственного оборудования и оборудования лесных хозяйств
8342 Операторы землеройных и аналогичных машин
8343 Операторы кранов, подъемников и аналогичного оборудования
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
ISCO Russian Occupation Name
8344 Операторы автопогрузчиков
8350 Члены палубных команд судов и рабочие родственных занятий
9000 Неквалифицированные работники
9100 Прислуга и уборщики
9111 Прислуга и уборщики
9112 Уборщики и прислуга в домах, отелях (гостиницах) и учреждениях
9121 Прачки и гладильщицы вручную
9122 Мойщики транспортных средств
9123 Мойщики окон
9129 Другие уборщики
9200 Неквалифицированные рабочие сельского и лесного хозяйства, рыловства и рыбоводства
9211 Неквалифицированные рабочие в растениеводстве
9212 Неквалифицированные рабочие в животноводстве
9213 Неквалифицированные рабочие в производстве смешанной растениеводческой и животноводческой продукции
9214 Неквалифицированные рабочие в садоводстве
9215 Неквалифицированные рабочие в лесоводстве
9216 Неквалифицированные рабочие рыбоводства, рыболовства и производства морепродуктов
9300 Неквалифицированные рабочие, занятые в горнодобывающей промышленности, строительстве, обрабатывающей промышленности и на транспорте
9311 Неквалифицированные рабочие в горнодобывающей промышленности и разработке карьеров
9312 Неквалифицированные рабочие, занятые на строительстве и ремонте дорог, плотин и аналогичных гражданских сооружений
9313 Неквалифицированные рабочие, занятые на строительстве зданий
9321 Упаковщики вручную
9329 Неквалифицированные рабочие, занятые в обрабатывающей промышленности, не входящие в другие группы
9331 Рабочие, управляющие транспортными средствами с ручным и педальным управлением
9332 Извозчики и рабочие, управляющие транспортными средствами на тягловой силе
9333 Грузчики
9334 Заполнители полок
9400 Помощники в приготовлении пищи
9411 Изготовители пищи быстрого приготовления
9412 Помощники на кухне
9500 Уличные торговцы и другие неквалифицированные работники, оказывающие различные уличные услуги
9510 Неквалифицированные работники, оказывающие различные уличные услуги
9520 Уличные торговцы (за исключением продуктов питания)
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
ISCO Russian Occupation Name
9600 Неквалифицированные работники по сбору мусора и другие неквалифицированные работники
9611 Сборщики и переработчики мусора
9612 Сортировщики мусора
9613 Уборщики территорий (дворники) и подобные работники
9621 Посыльные, носильщики, швейцары и подобные работники
9622 Разнорабочие
9623 Сборщики денег из торговых автоматов, контролеры счетчиков и подобные работники
9624 Развозчики воды и сборщики дров
9629 Неквалифицированные работники, не входящие в другие группы
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
Russian (Estonia)
Estonian Russian Occupation Name
0100 Военнослужащие
0110 Офицеры в действующей армии
0210 Военнослужащие неофицерских званий
0310 Военнослужащие других званий
1000 Руководители
1100 Руководители высшего звена, высшие должностные лица и законодатели
1111 Законодатели
1112 Высшие правительственные служащие
1113 Главы местных администраций и сельских поселений
1114 Высшие должностные лица политических и общественных организаций
1120 Директора и руководители высшего звена
1200 Корпоративные управляющие
1211 Управляющие финансовой деятельностью
1212 Управляющие трудовыми ресурсами
1213 Руководители в области определения политики и планирования деятельности
1219 Управляющие финансово-экономической и административной деятельностью, не
входящие в другие группы
1221 Руководители служб по сбыту и маркетингу
1222 Руководители служб по рекламе и связям с общественностью
1223 Руководители подразделений по научным исследованиям и разработкам
1300 Руководители подразделений в сфере производства и специализированных сервисных
услуг
1311 Руководители подразделений в сельском и лесном хозяйствах
1312 Руководители подразделений в рыбоводстве и рыболовстве
1321 Руководители подразделений (управляющие) в обрабатывающей промышленности
1322 Руководители подразделений (управляющие) в добывающей промышленности
1323 Руководители подразделений (управляющие) в строительстве
1324 Руководители служб по снабжению, распространению товаров и аналогичным видам
деятельности
1330 Руководители служб и подразделений в сфере информационно- коммуникационных
технологий
1341 Руководители служб по работе и уходу за детьми
1342 Руководители служб в сфере здравоохранения
1343 Руководители служб по уходу за престарелыми
1344 Руководители служб в сфере социального обеспечения
1345 Руководители служб и подразделений в сфере образования
1346 Руководители служб и подразделений в сфере финансовой деятельности и страхования
1349 Руководители служб в сфере социальных услуг, не входящие в другие группы
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
Estonian Russian Occupation Name
1400 Руководители в сфере гостиничного бизнеса, руководители (управляющие) в магазинах и
родственных областях деятельности
1411 Руководители в отелях (гостиницах)
1412 Руководители в ресторанах
1420 Руководители (управляющие) в розничной и оптовой торговле
1431 Руководители спортивных и культурных центров, других мест отдыха
1439 Руководители иных сфер обслуживания, не входящие в другие группы
2000 Специалисты-профессионалы
2100 Специалисты-профессионалы в области науки и техники
2111 Физики и астрономы
2112 Метеорологи
2113 Химики
2114 Геологи и геофизики
2120 Математики, актуарии и статистики
2131 Биологи, ботаники, зоологи и специалисты-профессионалы родственных занятий
2132 Специалисты (консультанты) в области сельского, лесного и рыбного хозяйств
2133 Специалисты в области защиты окружающей среды
2141 Инженеры в промышленности и на производстве
2142 Инженеры по гражданскому строительству
2143 Инженеры по охране окружающей среды
2144 Инженеры-механики
2145 Инженеры-химики
2146 Горные инженеры, металлурги и специалисты-профессионалы родственных занятий
2149 Специалисты-профессионалы в области техники, не входящие в другие группы
2151 Инженеры-электрики
2152 Инженеры-электроники
2153 Инженеры по телекоммуникациям
2161 Архитекторы зданий и сооружений
2162 Ландшафтные архитекторы
2163 Дизайнеры товаров и одежды
2164 Проектировщики-градостроители и проектировщики транспортных узлов
2165 Геодезисты, картографы и топографы
2166 Графические и мультимедийные дизайнеры
2200 Специалисты-профессионалы в области здравоохранения
2211 Врачи общей практики
2212 Врачи-специалисты
2221 Специалисты-профессионалы по медицинскому уходу
2222 Специалисты-профессионалы по акушерству
2230 Высококвалифицированные целители и практики традиционной и нетрадиционной
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
Estonian Russian Occupation Name
медицины
2240 Практикующие парамедики
2250 Ветеринарные врачи
2261 Стоматологи
2262 Фармацевты (провизоры)
2263 Специалисты-профессионалы в области медицинских аспектов охраны труда и
окружающей среды
2264 Физиотерапевты
2265 Диетологи и специалисты по рациональному питанию
2266 Аудиологи и специалисты по развитию и восстановлению речи
2267 Офтальмологи-оптики и оптометристы
2269 Специалисты-профессионалы в области здравоохранения, не входящие в другие группы
2300 Специалисты-профессионалы в области образования
2310 Преподаватели университетов и других вузов
2320 Преподаватели средних профессиональных учебных заведений
2330 Преподаватели в средней школе
2341 Преподаватели в начальной школе
2342 Преподаватели в дошкольном образовании
2351 Специалисты по методике обучения
2352 Преподаватели в области специального образования
2353 Частные преподаватели иностранных языков
2354 Частные преподаватели музыки
2355 Частные преподаватели в области изобразительных и иных искусств
2356 Тренеры (преподаватели) по информационным технологиям
2359 Специалисты-профессионалы в области образования, не входящие в другие группы
2400 Специалисты-профессионалы в сфере бизнеса и администрирования
2411 Бухгалтеры
2412 Консультанты по финансовым вопросам и инвестициям
2413 Финансовые аналитики
2421 Аналитики систем управления и организации
2422 Специалисты-профессионалы в области политики администрирования
2423 Специалисты-профессионалы в области подбора и использования персонала
2424 Специалисты-профессионалы в области подготовки и развития персонала
2431 Специалисты-профессионалы по рекламе и маркетингу
2432 Специалисты-профессионалы по связям с общественностью
2433 Специалисты-профессионалы по сбыту технической и медицинской продукции (исключая
информационно-коммуникационные технологии)
2434 Специалисты-профессионалы по сбыту информационно-коммуникационных технологий
(ИКТ)
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
Estonian Russian Occupation Name
2500 Специалисты-профессионалы по информационно-коммуникационным технологиям (ИКТ)
2511 Системные аналитики
2512 Разработчики программного обеспечения
2513 Разработчики Web и мультимедийных приложений
2514 Программисты приложений
2519 Разработчики и аналитики программного обеспечения и приложений, не входящие в
другие группы
2521 Дизайнеры баз данных и администраторы
2522 Системные администраторы
2523 Специалисты-профессионалы по компьютерным сетям
2529 Специалисты по базам данных и сетям, не входящие в другие группы
2600 Специалисты-профессионалы в области права, гуманитарных областей и культуры
2611 Юристы
2612 Судьи
2619 Специалисты-профессионалы в области права, не входящие в другие группы
2621 Архивариусы и хранители музеев
2622 Библиотекари и специалисты-профессионалы родственных занятий, связанных с
информацией
2631 Экономисты
2632 Социологи, антропологи и специалисты-профессионалы родственных профессий
2633 Философы, историки, политологи
2634 Психологи
2635 Специалисты-профессионалы в области организации и ведения социальной работы
2636 Религиозные деятели
2641 Писатели, поэты и другие литераторы
2642 Журналисты
2643 Переводчики (специалисты по устному и письменному переводу) и другие лингвисты
2651 Художники
2652 Музыканты, певцы и композиторы
2653 Танцоры и хореографы
2654 Режиссеры кино, театра и родственные им деятели искусства и продюсеры
2655 Актеры
2656 Дикторы радио, телевидения и других средств массовой информации
2659 Деятели искусств, не входящие в другие группы
3000 Специалисты-техники и иной средний специальный персонал
3100 Специалисты-техники в области науки и техники
3111 Техники в области химических и физических наук
3112 Техники по гражданскому строительству
3113 Техники-электрики
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
Estonian Russian Occupation Name
3114 Техники-электроники
3115 Техники-механики
3116 Техники в химическом машиностроении
3117 Техники в добывающей промышленности и металлургии
3118 Чертежники
3119 Техники в области физических и технических наук, не входящие в другие начальные группы
3121 Мастера (бригадиры) в добывающей промышленности
3122 Мастера (бригадиры) в обрабатывающей промышленности
3123 Мастера (бригадиры) в строительстве
3131 Операторы установок по выработке электроэнергии
3132 Операторы мусоросжигательных печей, очистных сооружений и аналогичного
оборудования
3133 Операторы установок по переработке химического сырья
3134 Операторы нефте- и газоочистных и перерабатывающих установок
3135 Операторы технологических процессов производства металла
3139 Техники (операторы) по управлению технологическими процессами, не входящие в другие
группы
3141 Специалисты-техники в области биологических исследований (за исключением среднего
медицинского персонала)
3142 Средний агрономический персонал в сельском хозяйстве
3143 Специалисты-техники по лесному хозяйству
3151 Судовые механики
3152 Капитаны судов и лоцманы
3153 Пилоты самолетов и специалисты родственных занятий
3154 Авиационные диспетчеры
3155 Техники-электроники по системам безопасности движения самолетов
3200 Средний медицинский персонал здравоохранения
3211 Техники по обслуживанию медицинского оборудования
3212 Фельдшеры-лаборанты медицинских и патологоанатомических лабораторий
3213 Фармацевты-техники и помощники фармацевтов
3214 Зубные техники и техники-протезисты
3221 Средний медицинский персонал по уходу
3222 Средний медицинский персонал по акушерству
3230 Целители и практики традиционной и нетрадиционной медицины
3240 Ветеринарные фельдшеры и ассистенты
3251 Фельдшеры-стоматологи (зубные врачи)
3252 Медицинские регистраторы и техники по медицинской информации
3253 Работники общественного здоровья
3254 Медицинские оптики-оптометристы
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
Estonian Russian Occupation Name
3255 Фельдшеры-физиотерапевты и другие физиотерапевты среднего уровня квалификации
3256 Медицинские сестры-ассистенты врачей
3257 Инспекторы и другой средний медицинский персонал по охраны труда и окружающей
среды
3258 Средний медицинский персонал скорой помощи
3259 Средний медицинский персонал здравоохранения, не входящий в другие группы
3300 Средний специальный персонал по экономической и административной деятельности
3311 Дилеры и брокеры по продаже ценных бумаг и финансовых документов
3312 Кредитные агенты
3313 Помощники бухгалтеров
3314 Техники-статистики и персонал родственных занятий, связанных с проведением
математических расчетов и вычислений
3315 Оценщики и эксперты (консультанты) по убыткам
3321 Страховые агенты
3322 Агенты по коммерческим продажам
3323 Закупщики
3324 Торговые брокеры
3331 Агенты по таможенной очистке и сопровождению грузов и товаров
3332 Организаторы конференций и других мероприятий
3333 Агенты по трудовым договорам и найму
3334 Агенты по операциям с недвижимостью и другой собственностью
3339 Агенты по коммерческим услугам, не входящие в другие группы
3341 Офис-менеджеры
3342 Средний юридический персонал
3343 Административный и иной исполнительный среднетехнический персонал
3344 Медицинские статистики
3351 Таможенные и пограничные инспекторы
3352 Государственные служащие по налогам и акцизным сборам
3353 Государственные служащие по социальному и пенсионному обеспечению
3354 Государственные служащие по лицензиям
3355 Инспекторы полиции и детективы
3359 Среднетехнический персонал на государственной службе, не входящий в другие группы
3400 Средний специальный персонал в области юриспруденции, социальной работы, культуры и
родственных занятий
3411 Средний юридический персонал в судебной, адвокатской и нотариальной деятельности
3412 Социальные работники
3413 Служители церкви, не имеющие духовного сана
3421 Спортсмены
3422 Спортивные тренеры, инструкторы и спортивные служащие
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
Estonian Russian Occupation Name
3423 Инструкторы фитнес-клубов, спортивных зон отдыха и организаторы спортивных программ
3431 Фотографы (художественные)
3432 Художники-декораторы и оформители
3433 Средний специальный персонал художественных галерей, музеев и библиотек
3434 Шеф-повара
3435 Средний персонал сферы искусства, культуры и кулинарии, не входящий в другие группы
3500 Специалисты-техники в области ИКТ
3511 Специалисты-техники по эксплуатации ИКТ
3512 Специалисты-техники по поддержке пользователей ИКТ
3513 Специалисты-техники по компьютерным сетям и системам
3514 Специалисты-техники по Web
3521 Специалисты-техники по телекоммуникациям и радиовещанию
3522 Специалисты-техники по телекоммуникационному оборудованию
4000 Служащие, занятые подготовкой и оформлением документации, учетом и обслуживанием
4100 Служащие общего профиля и обслуживающие офисную технику
4110 Офисные служащие общего профиля
4120 Секретари (общего профиля)
4131 Машинистки и операторы оборудования по редактированию текстов
4132 Служащие по введению данных
4200 Служащие сферы обслуживания населения
4211 Кассиры банков и родственные профессии
4212 Букмекеры, крупье и работники родственных занятий в сфере азартных игр
4213 Агенты по залогу вещей и выдаче денежных сумм в долг
4214 Служащие коллекторских фирм и работники родственных занятий по сбору
задолженностей и платежей
4221 Служащие бюро путешествий
4222 Служащие контактных информационных центров
4223 Телефонисты
4224 Служащие, встречающие и регистрирующие клиентов в отелях (гостиницах)
4225 Служащие по проведению опросов населения
4226 Служащие в приемной (общего профиля)
4227 Служащие по проведению социологических опросов и изучению конъюнктуры рынка
4229 Служащие по информированию клиентов, не входящие в другие группы
4300 Служащие в сфере обработки числовой информации и учета материальных ценностей
4311 Служащие по бухгалтерским операциям и учету
4312 Служащие по обработке статистической, финансовой и страховой информации
4313 Служащие по учету рабочего времени и расчету заработной платы
4321 Служащие, занятые учетом, приемом и выдачей товаров на складе
4322 Служащие, занятые диспетчерской подготовкой производства
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
Estonian Russian Occupation Name
4323 Служащие по транспортным перевозкам
4400 Другие офисные служащие
4411 Служащие библиотек
4412 Разносчики и сортировщики почты
4413 Кодировщики, корректоры и другие родственные служащие
4414 Переписчики и другие родственные служащие
4415 Регистраторы и копировщики
4416 Служащие по ведению кадровой документации
4419 Офисные служащие, не входящие в другие группы
5000 Работники сферы обслуживания и торговли
5100 Работники сферы индивидуальных услуг
5111 Обслуживающий персонал в пути, бортпроводники и стюарды
5112 Кондукторы общественного транспорта
5113 Гиды
5120 Повара
5131 Официанты
5132 Буфетчики
5141 Парикмахеры
5142 Косметологи и работники родственных занятий
5151 Бригадиры уборщиков и помощники по хозяйству в отелях (гостиницах), офисах и других
учреждениях
5152 Экономки
5153 Смотрители зданий
5161 Астрологи, гадалки и работники родственных занятий
5162 Компаньоны и камердинеры
5163 Работники ритуальных услуг
5164 Грумеры и другие работники, ухаживающие за животными
5165 Инструкторы по вождению
5169 Работники, оказывающие индивидуальные услуги, не входящие в другие группы
5200 Продавцы
5211 Продавцы палаток и рынков
5212 Уличные торговцы продовольственными товарами
5221 Лавочники
5222 Бригадиры в магазинах
5223 Продавцы и помощники продавцов магазинов
5230 Кассиры, включая кассиров билетных касс
5241 Манекенщики и другие живые модели
5242 Демонстраторы товаров
5243 Торговцы, предлагающие покупателям товары по месту жительства
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
Estonian Russian Occupation Name
5244 Продавцы контактных центров
5245 Служащие на станциях обслуживания
5246 Работники прилавка, обслуживающие посетителей мест общественного питания
5249 Работники сферы торговли, не входящие в другие группы
5300 Работники, оказывающие услуги по индивидуальному уходу
5311 Работники по уходу за детьми
5312 Помощники учителей
5321 Помощники по уходу за больными
5322 Работники, оказывающие индивидуальные услуги по уходу за больными на дому
5329 Работники, оказывающие индивидуальные услуги по уходу за больными, не входящие в
другие группы
5400 Работники служб, осуществляющих охрану граждан и собственности
5411 Пожарные
5412 Полицейские
5413 Тюремные охранники
5414 Охранники
5419 Работники служб, осуществляющих охрану граждан и собственности, не входящие в другие
группы
6000 Квалифицированные работники сельского и лесного хозяйств, рыбоводства и рыболовства
6100 Квалифицированные работники сельского хозяйства, производящие товарную продукцию
6111 Полеводы и овощеводы
6112 Производители, специализирующиеся на культурах, произрастающих на деревьях и
кустарниках
6113 Садовники, садоводы и работники плодопитомников
6114 Производители смешанной растениеводческой продукции
6121 Производители мясной и молочной продукции
6122 Птицеводы
6123 Пчеловоды и шелководы
6129 Товарные производители продукции животноводства, не входящие в другие группы
6130 Товарные производители смешанной растениеводческой и животноводческой продукции
6200 Товарные производители лесной и рыбной продукции и охотники
6210 Лесоводы, лесозаготовщики и работники родственных профессий
6221 Рыбоводы и мореводы
6222 Работники рыболовства во внутренних водоемах и прибрежных водах
6223 Работники рыболовства в глубоководной зоне
6224 Охотники-стрелки и охотники-трапперы (капканщики)
6300 Квалифицированные работники сельского хозяйства, рыболовства, охотники и сборщики
урожая, производящие продукцию для личного потребления
6310 Квалифицированные работники, производящие растениеводческую продукцию для
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
Estonian Russian Occupation Name
личного потребления
6320 Квалифицированные работники, производящие продукцию животноводства для личного
потребления
6330 Квалифицированные работники, производящие смешанную растениеводческую и
животноводческую продукцию для личного потребления
6340 Рыболовы, охотники, трапперы и сборщики урожая для личного потребления
7000 Квалифицированные рабочие промышленности и рабочие родственных занятий
7100 Рабочие, занятые в строительстве, и рабочие родственных занятий (за исключением
электриков)
7111 Строители зданий
7112 Каменщики (по кирпичу и камню) и рабочие родственных занятий
7113 Разбивщики каменных блоков, тесальщики и резчики
7114 Бетоноукладчики, бетоноотделочники и рабочие родственных занятий
7115 Плотники и столяры
7119 Строители и рабочие родственных занятий, не входящие в другие группы
7121 Кровельщики
7122 Настильщики полов и плиточники
7123 Штукатуры
7124 Укладчики тепло- и акустической изоляции
7125 Стекольщики
7126 Слесари-сантехники и слесари-трубопроводчики
7127 Механики кондиционеров и холодильных установок
7131 Маляры и рабочие родственных занятий
7132 Лакировщики и покрасчики
7133 Рабочие по очистке поверхностей зданий и сооружений
7200 Рабочие металлообрабатывающей промышленности, машиностроения и родственных
занятий
7211 Формовщики и стерженщики
7212 Сварщики и газорезчики
7213 Вальцовщики
7214 Подготовители конструкционного материала и монтажники
7215 Такелажники и кабельщики-спайщики
7221 Кузнецы, кузнецы на молотах и прессах
7222 Слесари-инструментальщики и рабочие родственных занятий
7223 Станочники и наладчики металлообрабатывающих станков
7224 Полировщики, шлифовщики и заточники инструментов
7231 Механики и ремонтники мототранспортных средств
7232 Механики и ремонтники летательных аппаратов
7233 Механики и ремонтники сельскохозяйственного и промышленного оборудования
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
Estonian Russian Occupation Name
7234 Ремонтники велосипедов и рабочие родственных занятий
7300 Высококвалифицированные рабочие ручного труда и полиграфического производства
7311 Рабочие по изготовлению и ремонту прецизионных инструментов
7312 Изготовители и настройщики музыкальных инструментов
7313 Мастера по изготовлению ювелирных украшений и изделий из драгоценных металлов
7314 Гончары и рабочие родственных занятий
7315 Формовщики изделий из стекла, резчики по камню, шлифовщики и отделочники
7316 Художники по росписи, художники-декораторы, гравировщики и травильщики
7317 Рабочие художественных промыслов, изготавливающие плетеные изделия, изделия из
дерева и аналогичных материалов
7318 Рабочие художественных промыслов, изготавливающие изделия из текстиля, кожи и
аналогичных материалов
7319 Высококвалифицированные рабочие ручного труда, не входящие в другие группы
7321 Рабочие допечатной стадии полиграфического производства
7322 Печатники
7323 Отделочники и переплетчики
7400 Рабочие в области электротехники и электроники
7411 Электрики в строительстве и рабочие родственных занятий
7412 Механики и монтеры электрического оборудования
7413 Монтажники и ремонтники линий электропередач
7421 Механики по ремонту и обслуживанию электронного оборудования
7422 Монтажники и ремонтники по обслуживанию ИКТ
7500 Рабочие пищевой, деревообрабатывающей, текстильной и швейной промышленности и
рабочие родственных занятий
7511 Обработчики и изготовители мясных, рыбных и других продуктов питания
7512 Пекари, кондитеры и изготовители конфет
7513 Изготовители молочной продукции
7514 Заготовители и обработчики фруктов и овощей
7515 Дегустаторы продуктов питания и напитков и определители сортности
7516 Подготовители и производители табачной продукции
7521 Рабочие по первоначальной обработке древесины
7522 Краснодеревщики и рабочие родственных занятий
7523 Наладчики и операторы деревообрабатывающих станков
7531 Мужские и женские портные, меховщики и шляпники
7532 Изготовители лекал и закройщики
7533 Швеи, вышивальщицы и рабочие родственных занятий
7534 Обойщики мебели и рабочие родственных профессий
7535 Обработчики шкур, дубильщики и скорняки
7536 Обувщики и изготовители аналогичных изделий
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
Estonian Russian Occupation Name
7541 Подводники
7542 Взрывники и запальщики
7543 Определители сортности и испытатели изделий (за исключением продуктов питания и
напитков)
7544 Фумигаторщики и другие рабочие по борьбе с вредителями и сорняками
7549 Квалифицированные рабочие промышленности и рабочие родственных занятий, не
входящие в другие группы
8000 Операторы и сборщики промышленных установок и машин
8100 Операторы промышленных установок и стационарного оборудования
8111 Шахтеры и рабочие горных выработок
8112 Операторы установок по обработке руды и горных пород
8113 Бурильщики скважин и колодцев и рабочие родственных занятий
8114 Операторы машин по производству продукции из бетона, камня и других минеральных
материалов
8121 Операторы металлоплавильных установок
8122 Операторы установок полирования, металлизации и нанесения защитного слоя на металл
8131 Операторы установок по переработке химического сырья
8132 Операторы машин по производству фотографической продукции
8141 Операторы машин по производству резины
8142 Операторы машин и установок по производству пластмасс
8143 Операторы машин по производству изделий из бумаги и картона
8151 Операторы машин по приготовлению волокна, прядильных и намоточных машин
8152 Операторы ткацких и вязальных машин
8153 Операторы швейного оборудования
8154 Операторы машин по отбеливанию, окраске и чистке
8155 Операторы машин по выделке меха и кожи
8156 Операторы машин по изготовлению обуви и аналогичной продукции
8157 Операторы прачечных машин
8159 Операторы машин по производству текстильной, меховой и кожаной продукции, не
входящие в другие группы
8160 Операторы машин по обработке пищевых и аналогичных продуктов
8171 Операторы машин по изготовлению бумажной массы и бумаги
8172 Операторы машин по переработке древесины
8181 Операторы машин по изготовлению стекла и керамики
8182 Операторы паровых машин и бойлерных установок
8183 Операторы упаковочных, разливочных и маркировочных машин
8189 Операторы промышленных установок и стационарного оборудования, не входящие в
другие группы
8200 Сборщики
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
Estonian Russian Occupation Name
8211 Слесари-сборщики механических машин
8212 Сборщики электрического и электронного оборудования
8219 Сборщики, не входящие в другие группы
8300 Водители и операторы подвижного оборудования
8311 Машинисты локомотивов
8312 Тормозные рабочие, стрелочники и сцепщики
8321 Водители мотоциклов
8322 Водители легковых автомобилей, такси и фургонов
8331 Водители автобусов и трамваев
8332 Водители грузовых автомобилей
8341 Операторы моторизованного сельскохозяйственного оборудования и оборудования
лесных хозяйств
8342 Операторы землеройных и аналогичных машин
8343 Операторы кранов, подъемников и аналогичного оборудования
8344 Операторы автопогрузчиков
8350 Члены палубных команд судов и рабочие родственных занятий
9000 Неквалифицированные работники
9100 Прислуга и уборщики
9111 Домашняя прислуга и уборщики
9112 Уборщики и прислуга в учреждениях, отелях (гостиницах) и других местах
9121 Прачки и гладильщицы вручную
9122 Мойщики транспортных средств
9123 Мойщики окон
9129 Другие уборщики
9200 Неквалифицированные рабочие сельского и лесного хозяйства, рыловства и рыбоводства
9211 Домашняя прислуга и уборщики
9212 Уборщики и прислуга в учреждениях, отелях (гостиницах) и других местах
9213 Прачки и гладильщицы вручную
9214 Мойщики транспортных средств
9215 Мойщики окон
9216 Другие уборщики
9300 Неквалифицированные рабочие, занятые в горнодобывающей промышленности,
строительстве, обрабатывающей промышленности и на транспорте
9311 Неквалифицированные рабочие в горнодобывающей промышленности и разработке
карьеров
9312 Неквалифицированные рабочие, занятые на строительстве и ремонте дорог, плотин и
аналогичных гражданских сооружений
9313 Неквалифицированные рабочие, занятые на строительстве зданий
9321 Упаковщики вручную
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
Estonian Russian Occupation Name
9329 Неквалифицированные рабочие, занятые в обрабатывающей промышленности, не
входящие в другие группы
9331 Рабочие, управляющие транспортными средствами с ручным и педальным управлением
9332 Извозчики и рабочие, управляющие транспортными средствами на тягловой силе
9333 Грузчики
9334 Заполнители полок
9400 Помощники в приготовлении пищи
9411 Изготовители пищи быстрого приготовления
9412 Помощники на кухне
9500 Уличные торговцы и другие неквалифицированные работники, оказывающие различные
уличные услуги
9510 Неквалифицированные работники, оказывающие различные уличные услуги
9520 Уличные торговцы (за исключением продуктов питания)
9600 Неквалифицированные работники по сбору мусора и другие неквалифицированные
работники
9611 Сборщики и переработчики мусора
9612 Сортировщики мусора
9613 Уборщики территорий (дворники) и подобные работники
9621 Посыльные, носильщики, швейцары и подобные работники
9622 Разнорабочие
9623 Сборщики денег из торговых автоматов, контролеры счетчиков и подобные работники
9624 Развозчики воды и сборщики дров
9629 Неквалифицированные работники, не входящие в другие группы
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
Slovak
Slovak Occupation Name
0100 Príslušníci ozbrojených síl
0110 Dôstojníci ozbrojených síl
0210 Poddôstojníci ozbrojených síl
0310 Ostatné ozbrojené sily
1000 Zákonodarcovia, riadiaci pracovníci
1100 Riadiaci pracovníci (manažéri) administratívnych, podporných a obchodných činností
1111 Zákonodarcovia
1112 Vysokí štátni úradníci
1113 Predstavitelia obcí a vyšších územných samosprávnych celkov
1114 Vedúci predstavitelia politických, odborových, záujmových a príbuzných organizácií
1120 Prezidenti a generálni riaditelia podnikov a organizácií
1200 Riadiaci pracovníci (manažéri) administratívnych, podporných a obchodných činností
1211 Riadiaci pracovníci (manažéri) v oblasti financií
1212 Riadiaci pracovníci (manažéri) v oblasti ľudských zdrojov
1213 Riadiaci pracovníci (manažéri) v oblasti stratégie a plánovania
1219 Riadiaci pracovníci (manažéri) administratívnych a podporných činností inde neuvedení
1221 Riadiaci pracovníci (manažéri) v oblasti obchodu a marketingu
1222 Riadiaci pracovníci (manažéri) v oblasti reklamy a styku s verejnosťou
1223 Riadiaci pracovníci (manažéri) v oblasti výskumu a vývoja
1300 Riadiaci pracovníci (manažéri) vo výrobe a v špecializovaných službách
1311 Riadiaci pracovníci (manažéri) v poľnohospodárstve a lesníctve
1312 Riadiaci pracovníci (manažéri) v akvakultúre
1321 Riadiaci pracovníci (manažéri) v priemysle
1322 Riadiaci pracovníci (manažéri) v ťažobnom priemysle a geologickom prieskume
1323 Riadiaci pracovníci (manažéri) v stavebníctve
1324 Riadiaci pracovníci (manažéri) v doprave, logistike a poštových službách
1330 Riadiaci pracovníci (manažéri) v oblasti informačných a komunikačných technológií
1341 Riadiaci pracovníci (manažéri) v oblasti starostlivosti o deti
1342 Riadiaci pracovníci (manažéri) v oblasti zdravotnej starostlivosti
1343 Riadiaci pracovníci (manažéri) v oblasti starostlivosti o starších ľudí
1344 Riadiaci pracovníci (manažéri) v oblasti sociálnej starostlivosti
1345 Riadiaci pracovníci (manažéri) vo výchove a vzdelávaní
1346 Riadiaci pracovníci (manažéri) vo finančníctve a poisťovníctve
1349 Riadiaci pracovníci (manažéri) v špecializovaných službách inde neuvedení
1400 Riadiaci pracovníci (manažéri) v ubytovacích, reštauračných, obchodných a v ostatných službách
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
Slovak Occupation Name
1411 Riadiaci pracovníci (manažéri) v ubytovacích zariadeniach
1412 Riadiaci pracovníci (manažéri) v reštauračných zariadeniach
1420 Riadiaci pracovníci (manažéri) vo veľkoobchode a maloobchode
1431 Riadiaci pracovníci (manažéri) v športových, rekreačných a kultúrnych zariadeniach
1439 Riadiaci pracovníci (manažéri) v ostatných službách inde neuvedení
2000 Špecialisti
2100 Špecialisti v oblasti vedy a techniky
2111 Fyzici a astronómovia
2112 Meteorológovia
2113 Chemici (okrem chemického inžinierstva)
2114 Geológovia a geofyzici
2120 Špecialisti v oblasti matematiky, poistnej matematiky a štatistiky
2131 Biológovia, botanici, zoológovia a špecialisti v príbuzných odboroch
2132 Špecialisti v oblasti poľnohospodárstva, lesníctva a akvakultúry
2133 Špecialisti v oblasti ochrany životného prostredia (okrem priemyselnej ekológie)
2141 Špecialisti v oblasti priemyslu a výroby
2142 Stavební špecialisti
2143 Špecialisti v oblasti priemyselnej ekológie
2144 Strojárski špecialisti
2145 Chemickí špecialisti
2146 Špecialisti v ťažobnom, hutníckom, zlievarenskom priemysle a príbuzných odboroch
2149 Technickí špecialisti inde neuvedení (okrem špecialistov v oblasti elektrotechnológií)
2151 Elektroinžinieri a špecialisti energetici
2152 Špecialisti elektronických zariadení
2153 Špecialisti v oblasti telekomunikácií
2161 Stavební architekti
2162 Krajinní a záhradní architekti
2163 Dizajnéri a módni návrhári
2164 Urbanisti a projektanti dopravy
2165 Kartografi a geodeti
2166 Grafickí a multimediálni dizajnéri
2200 Špecialisti v zdravotníctve
2211 Všeobecní lekári
2212 Lekári špecialisti
2221 Špecialisti v ošetrovateľstve
2222 Špecialisti v pôrodníctve
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
Slovak Occupation Name
2230 Špecialisti v oblasti tradičnej a alternatívnej medicíny
2240 Paramedici
2250 Veterinárni lekári
2261 Zubní lekári
2262 Farmaceuti
2263 Špecialisti hygieny, verejného zdravia a zdravia pri práci
2264 Fyzioterapeuti
2265 Špecialisti na výživu a dietetiku
2266 Špecialisti v oblasti foniatrie a klinickej logopédie
2267 Špecialisti v optometrii
2269 Liečební pedagógovia
2300 Pedagogickí a odborní pracovníci vo výchove a vzdelávaní
2310 Vysokoškolskí učitelia
2320 Majstri a lektori prípravy na povolanie
2330 Učitelia v stredných školách
2341 Učitelia v základných školách
2342 Učitelia v predškolských zariadeniach
2351 Metodici a inšpektori v oblasti výchovy a vzdelávania
2352 Učitelia a vychovávatelia osôb so špeciálnymi výchovno-vzdelávacími potrebami
2353 Lektori jazykov a učitelia jazykových škôl
2354 Lektori hudby
2355 Lektori umenia
2356 Lektori informačných technológií
2359 Pedagogickí a odborní pracovníci vo výchove a vzdelávaní inde neuvedení
2400 Špecialisti administratívnych, podporných a obchodných činností
2411 Špecialisti v oblasti účtovníctva a finančnej kontroly
2412 Finanční a investiční poradcovia a agenti
2413 Finanční analytici a špecialisti v oblasti finančníctva, poisťovníctva a ostatných finančných služieb
2421 Analytici v oblasti riadenia a organizácie práce
2422 Špecialisti v oblasti stratégie a rozvoja
2423 Špecialisti v oblasti personalistiky
2424 Špecialisti v oblasti vzdelávania a rozvoja ľudských zdrojov
2431 Špecialisti v oblasti reklamy a marketingu
2432 Špecialisti pre styk s verejnosťou
2433 Špecialisti v oblasti predaja (okrem informačných a komunikačných technológií)
2434 Špecialisti v oblasti predaja informačných a komunikačných technológií
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
Slovak Occupation Name
2500 Špecialisti v oblasti informačných a komunikačných technológií
2511 Systémoví analytici
2512 Vývojári softvéru
2513 Vývojári webových aplikácií a multimediálnych aplikácií
2514 Aplikační programátori
2519 Vývojári a analytici softvéru a aplikácií inde neuvedení
2521 Dizajnéri a správcovia databáz
2522 Správcovia systémov
2523 Špecialisti v oblasti počítačových sietí
2529 Špecialisti v oblasti databáz a počítačových sietí inde neuvedení
2600 Špecialisti v oblasti práva, sociálnych vecí a kultúry
2611 Právnici
2612 Sudcovia
2619 Špecialisti v oblasti práva, sociálneho a zdravotného poistenia inde neuvedení
2621 Archivári, kurátori a pamiatkari
2622 Špecialisti v knihovníctve a v podobných odboroch
2631 Špecialisti v oblasti ekonómie
2632 Sociológovia, antropológovia, geografi a podobní špecialisti
2633 Filozofi, historici a politológovia
2634 Psychológovia a psychoterapeuti
2635 Špecialisti v oblasti sociálnej práce a poradenstva
2636 Špecialisti v oblasti religionistiky
2641 Spisovatelia a podobní autori
2642 Žurnalisti, redaktori a ostatní špecialisti v žurnalistike
2643 Prekladatelia, tlmočníci, jazykovedci a grafológovia
2651 Výtvarní umelci
2652 Hudobníci, speváci a skladatelia
2653 Tanečníci a choreografi
2654 Režiséri, producenti a dramaturgovia
2655 Herci
2656 Moderátori v rozhlase, televízii a v ostatných médiách
2659 Tvoriví a interpretační umelci inde neuvedení
3000 Technici a odborní pracovníci
3100 Technici a odborní pracovníci v oblasti vedy a techniky
3111 Technici v chemických a fyzikálnych vedách
3112 Stavební technici
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
Slovak Occupation Name
3113 Elektrotechnici a energetici
3114 Elektronici
3115 Strojárski technici
3116 Chemickí technici
3117 Technici v ťažobnom, hutníckom a zlievarenskom priemysle
3118 Technickí kresliči
3119 Technici vo fyzikálnych, technických vedách a doprave inde neuvedení
3121 Majstri (supervízori, revírnici) v ťažobnom, hutníckom, zlievarenskom priemysle
3122 Majstri (supervízori) v priemyselnej výrobe
3123 Majstri (supervízori) v stavebníctve
3131 Dispečeri vo výrobe, prenose a distribúcii elektrickej energie
3132 Dispečeri a technici v spaľovniach, vodnom hospodárstve a vodárenstve
3133 Dispečeri v chemickom priemysle
3134 Dispečeri v petrochemickom a plynárenskom priemysle
3135 Dispečeri v hutníckom a zlievarenskom priemysle
3139 Dispečeri (technici procesu výroby) inde neuvedení
3141 Technici v oblasti biologických vied (okrem medicíny)
3142 Technici v poľnohospodárstve a potravinárstve
3143 Technici v lesníctve a akvakultúre
3151 Lodní technici
3152 Kapitáni a lodivodi
3153 Leteckí piloti a pomocní technici
3154 Riadiaci letovej prevádzky a odborní pracovníci v leteckej doprave
3155 Technici bezpečnostných elektronických zariadení v leteckej doprave
3200 Odborní pracovníci v zdravotníctve
3211 Rádiologickí technici
3212 Laboranti v zdravotníckych laboratóriách a na patológii
3213 Farmaceutickí laboranti
3214 Technici zdravotníckej a zubnej protetiky
3221 Zdravotné sestry
3222 Pôrodné asistentky
3230 Odborní pracovníci v oblasti tradičnej a alternatívnej medicíny
3240 Veterinárni technici a asistenti
3251 Zubní asistenti a dentálni hygienici
3252 Odborní pracovníci v oblasti zdravotnej dokumentácie a zdravotného poistenia
3253 Terénni sociálni a zdravotní pracovníci
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
Slovak Occupation Name
3254 Oční optici
3255 Fyzioterapeutickí asistenti
3256 Zdravotnícki asistenti
3257 Inšpektori hygieny, životného prostredia a zdravia pri práci
3258 Zdravotnícki záchranári
3259 Odborní pracovníci v zdravotníctve inde neuvedení
3300 Odborní pracovníci administratívnych, podporných a obchodných činností
3311 Odborní pracovníci v oblasti finančných transakcií a obchodu s cennými papiermi
3312 Odborní pracovníci v oblasti úverov a ostatných bankových produktov
3313 Odborní pracovníci v oblasti účtovníctva
3314 Štatistici, matematici a podobní odborní pracovníci
3315 Odhadcovia a likvidátori škôd
3321 Odborní pracovníci v oblasti predaja poistenia
3322 Obchodní zástupcovia
3323 Nákupcovia
3324 Obchodní sprostredkovatelia
3331 Prepravní a colní agenti
3332 Organizátori spoločenských podujatí a vzdelávacích aktivít
3333 Sprostredkovatelia práce a odborní pracovníci v oblasti služieb zamestnanosti
3334 Realitní makléri
3339 Sprostredkovatelia služieb inde neuvedení
3341 Supervízori v administratíve
3342 Administratívni pracovníci v oblasti práva
3343 Odborní administratívni asistenti
3344 Odborní administratívni asistenti v zdravotníckych zariadeniach
3351 Colníci
3352 Odborní pracovníci v daňovej oblasti
3353 Odborní pracovníci v oblasti sociálneho zabezpečenia
3354 Odborní pracovníci v oblasti udeľovania licencií a iných oprávnení
3355 Policajní vyšetrovatelia
3359 Odborní pracovníci verejnej správy inde neuvedení
3400 Odborní pracovníci v oblasti práva, sociálnych vecí a kultúry a podobní pracovníci
3411 Odborní pracovníci v oblasti práva a podobní pracovníci
3412 Odborní pracovníci v oblasti sociálnej starostlivosti
3413 Odborní pracovníci v oblasti religionistiky
3421 Športovci
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
Slovak Occupation Name
3422 Športoví tréneri, rozhodcovia a funkcionári
3423 Inštruktori a cvičitelia športových rekreačných aktivít
3431 Fotografi
3432 Interiéroví dizajnéri a dekoratéri
3433 Odborní a technickí pracovníci v galériách, múzeách, knižniciach a archívoch
3434 Šéfkuchári
3435 Odborní pracovníci v oblasti umenia a kultúry inde neuvedení
3500 Technici v oblasti informačných a komunikačných technológií
3511 Technici prevádzky informačných a komunikačných technológií
3512 Technici užívateľskej podpory informačných a komunikačných technológií
3513 Technici počítačových sietí a systémov
3514 Weboví technici
3521 Technici v oblasti vysielacích a audiovizuálnych zariadení
3522 Technici v oblasti telekomunikačných zariadení
4000 Administratívni pracovníci
4100 Všeobecní administratívni pracovníci a zapisovatelia
4110 Všeobecní administratívni pracovníci
4120 Sekretárky
4131 Zapisovatelia, pracovníci pre spracovanie textov
4132 Operátori dát
4200 Administratívni pracovníci v zákazníckych službách
4211 Pracovníci pri priehradkách a podobní pracovníci
4212 Bookmakeri, krupieri a pracovníci v stávkových kanceláriách a herniach
4213 Pracovníci v záložniach a veritelia
4214 Vymáhatelia dlhov a podobní pracovníci
4221 Pracovníci turistických informačných centier, cestovných kancelárií a agentúr
4222 Pracovníci kontaktných informačných centier
4223 Operátori telefónnych ústrední
4224 Hoteloví recepční
4225 Informátori
4226 Recepční (okrem hotelových)
4227 Anketári, prieskumníci trhu
4229 Pracovníci informačných služieb inde neuvedení
4300 Administratívni pracovníci na záznam číselných a skladových údajov
4311 Administratívni pracovníci v účtovníctve
4312 Administratívni pracovníci v oblasti štatistiky, finančníctva a poisťovníctva
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
Slovak Occupation Name
4313 Administratívni pracovníci v oblasti mzdového účtovníctva
4321 Pracovníci v sklade
4322 Administratívni pracovníci vo výrobe
4323 Administratívni pracovníci v doprave
4400 Ostatní pomocní administratívni pracovníci
4411 Knihovníci
4412 Poštoví doručovatelia a pracovníci zásielkových a poštových služieb
4413 Kódovači, korektori a podobní pracovníci
4414 Prepisovači
4415 Administratívni pracovníci v oblasti registratúry a reprografie
4416 Administratívni pracovníci v oblasti ľudských zdrojov
4419 Pomocní administratívni pracovníci inde neuvedení
5000 Pracovníci v službách a obchode
5100 Pracovníci v osobných službách
5111 Obsluhujúci pracovníci v leteckej a lodnej doprave
5112 Sprievodcovia v osobnej doprave (okrem lodnej a leteckej dopravy)
5113 Turistickí sprievodcovia
5120 Kuchári (okrem šéfkuchárov)
5131 Čašníci a someliéri
5132 Barmani
5141 Kaderníci
5142 Kozmetici a podobní pracovníci
5151 Prevádzkari (supervízori) upratovacích a prevádzkových služieb v kanceláriách, hoteloch a
podobných zariadeniach
5152 Správcovia domácností
5153 Správcovia objektov
5161 Astrológovia, jasnovidci a podobní pracovníci
5162 Spoločníci a sluhovia (komorníci)
5163 Pracovníci pohrebnej služby a balzamovači
5164 Pracovníci zabezpečujúci starostlivosť o zvieratá
5165 Inštruktori autoškoly
5169 Pracovníci v osobných službách inde neuvedení
5200 Predavači
5211 Predavači v stánkoch a na trhoch (okrem rýchleho občerstvenia)
5212 Pouliční predavači jedla
5221 Obchodníci (v malých obchodoch, butikoch)
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
Slovak Occupation Name
5222 Vedúci obchodnej prevádzky
5223 Predavači
5230 Pokladníci a predavači lístkov
5241 Manekýni a modelky
5242 Predvádzači tovaru (promotéri)
5243 Podomoví predavači
5244 Predavači cez telefón, internet a podobní predavači
5245 Pracovníci čerpacích staníc
5246 Predavači jedál za pultom alebo pri okienku
5249 Pracovníci v oblasti predaja inde neuvedení
5300 Pracovníci v oblasti osobnej starostlivosti
5311 Opatrovateľ pre deti
5312 Pomocní vychovávatelia
5321 Opatrovatelia a asistenti v zariadeniach pre staršie osoby a osoby so zdravotným postihnutím
5322 Opatrovatelia a asistenti pre domácu starostlivosť pre staršie osoby a osoby so zdravotným
postihnutím
5329 Pracovníci v oblasti osobnej zdravotnej starostlivosti inde neuvedení
5400 Pracovníci verejnej ochrany a bezpečnostných služieb
5411 Hasiči a podobní pracovníci
5412 Príslušníci polície (okrem vyšetrovateľov)
5413 Príslušníci Zboru väzenskej a justičnej stráže
5414 Pracovníci v oblasti súkromnej bezpečnosti
5419 Pracovníci verejnej ochrany a bezpečnostných služieb inde neuvedení
6000 Kvalifikovaní pracovníci v poľnohospodárstve, lesníctve a rybárstve
6100 Kvalifikovaní pracovníci v poľnohospodárstve (trhovo orientovaní)
6111 Pestovatelia poľných plodín a zeleniny
6112 Pestovatelia stromových a kríkových plodín
6113 Záhradníci a pestovatelia sadeníc
6114 Pestovatelia rôznorodých plodín
6121 Chovatelia hospodárskych zvierat a dojníc (okrem hydiny)
6122 Chovatelia hydiny
6123 Včelári
6129 Chovatelia zvierat inde neuvedení
6130 Pestovatelia a chovatelia v zmiešanom hospodárstve
6200 Kvalifikovaní pracovníci v lesníctve, rybárstve a poľovníctve (trhovo orientovaní)
6210 Pracovníci v lesníctve
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
Slovak Occupation Name
6221 Pracovníci v akvakultúre
6222 Pracovníci v rybárstve vo vnútrozemských vodách
6223 Pracovníci v rybárstve na mori
6224 Pracovníci v poľovníctve
6300 Farmári, chovatelia rýb, poľovníci a zberači úrody
6310 Farmári samozásobovatelia v rastlinnej výrobe
6320 Farmári samozásobovatelia v živočíšnej výrobe
6330 Farmári samozásobovatelia v zmiešanom hospodárstve
6340 Samozásobovatelia v rybárstve, poľovníctve, love a zbere úrody
7000 Kvalifikovaní pracovníci a remeselníci
7100 Kvalifikovaní stavební pracovníci a remeselníci okrem elektrikárov
7111 Stavební montážnici jednoduchých stavieb
7112 Murári a podobní pracovníci
7113 Kamenári
7114 Betonári, špecialisti na kladenie betónových povrchov a podobní pracovníci
7115 Tesári a stavební stolári
7119 Kvalifikovaní stavební pracovníci a remeselníci inde neuvedení
7121 Strechári
7122 Podlahári a obkladači
7123 Omietkari a štukatéri
7124 Izolatéri
7125 Sklenári a autosklári
7126 Inštalatéri a potrubári
7127 Mechanici klimatizačných a chladiarenských zariadení
7131 Maliari a podobní pracovníci
7132 Lakovači a natierači
7133 Kvalifikovaní čističi stavieb, kominári
7200 Kvalifikovaní pracovníci v hutníctve, strojárstve a podobní pracovníci
7211 Zlievači a jadrári
7212 Zvárači, rezači a spájkovači
7213 Klampiari
7214 Prípravári a montéri kovových konštrukcií
7215 Montéri lán a zdvíhacích zariadení
7221 Kováči
7222 Zámočníci, nástrojári a podobní pracovníci
7223 Nastavovači a obsluha kovoobrábacích strojov
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
Slovak Occupation Name
7224 Leštiči, brusiči a ostriči kovov a nástrojov
7231 Mechanici a opravári motorových vozidiel
7232 Mechanici a opravári leteckých motorov a zariadení
7233 Mechanici, opravári poľnohospodárskych, ťažobných a priemyselných strojov a zariadení
7234 Opravári bicyklov a podobných vozidiel
7300 Umeleckí a ruční remeselníci a tlačiari
7311 Výrobcovia a opravári presných prístrojov
7312 Výrobcovia a ladiči hudobných nástrojov
7313 Výrobcovia šperkov a výrobkov z drahých kovov
7314 Výrobcovia keramiky a hrnčiari
7315 Sklári, brúsiči skla a remeselníci konečnej úpravy skla
7316 Písmomaliari, dekoratívni maliari, rytci a leptači
7317 Remeselníci spracúvajúci drevo, prútie a podobný materiál
7318 Remeselníci spracúvajúci textil, kožu a podobný materiál
7319 Umeleckí remeselníci inde neuvedení
7321 Pracovníci pri príprave tlače
7322 Tlačiari
7323 Pracovníci dokončovacích prác tlače a väzby
7400 Elektrikári a elektronici
7411 Stavební a prevádzkoví elektrikári
7412 Elektromechanici a autoelektrikári
7413 Elektromontéri a opravári elektrických vedení
7421 Mechanici a opravári elektrotechnických a elektronických zariadení (okrem informačných a
komunikačných technológií)
7422 Servisní a prevádzkoví pracovníci zariadení informačných a komunikačných technológií
7500 Spracovatelia a výrobcovia potravinárskych výrobkov, výrobkov z dreva a odevov
7511 Spracovatelia mäsa a rýb a podobní výrobcovia
7512 Výrobcovia pekárskych a cukrárskych výrobkov
7513 Výrobcovia výrobkov z mlieka
7514 Spracovatelia ovocia, zeleniny a ďalších rastlinných produktov (prevažne ruční)
7515 Degustátori a kvalitári potravín a nápojov
7516 Spracovatelia tabaku a výrobcovia tabakových výrobkov
7521 Spracovatelia dreva
7522 Stolári - výrobcovia výrobkov z dreva
7523 Nastavovači a operátori drevoobrábacích strojov
7531 Pánski a dámski krajčíri, kožušníci a klobučníci
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
Slovak Occupation Name
7532 Modelári a strihači odevov
7533 Šičky, vyšívačky a podobní pracovníci
7534 Čalúnnici a podobní pracovníci
7535 Spracovatelia kože a kožušín, garbiari a kožušníci
7536 Obuvníci a podobní pracovníci
7541 Pracovní potápači
7542 Strelmajstri
7543 Kvalitári a kontrolóri výrobkov (okrem potravín a nápojov)
7544 Likvidátori škodcov a buriny
7549 Remeselníci inde neuvedení
8000 Operátori a montéri strojov a zariadení
8100 Operátori stacionárnych strojov a zariadení
8111 Baníci a lamači
8112 Operátori zariadení na spracovanie nerastov
8113 Studniari, vŕtači a podobní pracovníci
8114 Operátori strojov na konečnú úpravu minerálov, výrobu stavebných a žiaruvzdorných materiálov
8121 Operátori zariadení v hutníckom a zlievarenskom priemysle
8122 Operátori zariadení na konečnú úpravu, pokovovanie a povrchovú úpravu kovov
8131 Operátori zariadení na výrobu chemických výrobkov (okrem gumy a plastov)
8132 Operátori zariadení na výrobu fotografických výrobkov
8141 Operátori strojov na výrobu výrobkov z gumy
8142 Operátori strojov na výrobu výrobkov z plastov
8143 Operátori strojov na výrobu výrobkov z papiera
8151 Operátori strojov na výrobu vlákien a pradiarenských výrobkov
8152 Operátori tkacích a pletacích strojov
8153 Operátori šijacích strojov
8154 Operátori zariadení na bielenie, farbenie a čistenie textilu
8155 Operátori zariadení na úpravu kožušín a kože
8156 Operátori strojov na výrobu obuvi
8157 Operátori zariadení v práčovni a čistiarni
8159 Operátori strojov na výrobu výrobkov z textilu, kože a kožušiny inde neuvedení
8160 Operátori zariadení na výrobu potravín a podobných výrobkov
8171 Operátori zariadení na výrobu celulózy a papiera
8172 Operátori zariadení na spracovanie dreva
8181 Operátori zariadení na výrobu skla a keramiky
8182 Operátori parných strojov a kotlov
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
Slovak Occupation Name
8183 Operátori zariadení na balenie, fľaškovanie a etiketovanie
8189 Operátori stacionárnych zariadení a strojov inde neuvedení
8200 Montážni pracovníci
8211 Montážni pracovníci (operátori) v strojárskej výrobe
8212 Montážni pracovníci elektrických a elektronických zariadení
8219 Montážni pracovníci inde neuvedení
8300 Vodiči a obsluha pojazdných strojných zariadení
8311 Rušňovodiči
8312 Posunovači, signalisti, výhybkári
8321 Vodiči motocyklov
8322 Vodiči osobných motorových vozidiel, dodávok a taxíkov
8331 Vodiči autobusov, trolejbusov a električiek
8332 Vodiči nákladných automobilov a kamiónov
8341 Operátori poľnohospodárskych a lesníckych pojazdných zariadení
8342 Operátori pojazdných zariadení na zemné a podobné práce
8343 Operátori žeriavov, zdvíhacích a podobných zariadení
8344 Operátori vysokozdvižných vozíkov
8350 Posádky lodí a podobní pracovníci
9000 Pomocní a nekvalifikovaní pracovníci
9100 Upratovači a pomocníci
9111 Pomocníci v domácnostiach
9112 Upratovačky
9121 Ruční práči a žehliari
9122 Umývači a prípravári motorových vozidiel
9123 Umývači okien
9129 Ostatní umývači
9200 Pomocní pracovníci v poľnohospodárstve, lesníctve a rybárstve
9211 Pomocní pracovníci v rastlinnej výrobe
9212 Pomocní pracovníci v živočíšnej výrobe
9213 Pomocní pracovníci v zmiešanom hospodárstve
9214 Pomocní pracovníci v sadovníctve a záhradníctve
9215 Pomocní pracovníci v lesníctve a poľovníctve
9216 Pomocní pracovníci v akvakultúre
9300 Pomocní pracovníci v ťažbe, stavebníctve, výrobe a doprave
9311 Pomocní pracovníci v ťažobnom priemysle
9312 Pomocní pracovníci pri výstavbe a údržbe inžinierskych stavieb
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
Slovak Occupation Name
9313 Pomocní pracovníci na stavbách budov
9321 Ruční baliči a plniči
9329 Pomocní pracovníci vo výrobe
9331 Vodiči vozidiel na ručný alebo nožný pohon
9332 Vodiči povozov a zariadení poháňaných zvieratami
9333 Manipulační pracovníci, nosiči
9334 Dokladači tovaru
9400 Pomocní pracovníci pri príprave jedla
9411 Pomocní pracovníci pri príprave rýchleho občerstvenia
9412 Pomocníci v kuchyni
9500 Pouliční predavači a pomocní pracovníci v podobných službách
9510 Pomocní pracovníci v pouličných službách
9520 Pouliční predavači (okrem jedla)
9600 Pracovníci pri likvidácii odpadu a ostatní nekvalifikovaní pracovníci
9611 Zberači odpadu a druhotných surovín
9612 Triediči a likvidátori odpadov
9613 Zametači a podobní pomocníci
9621 Kuriéri, doručovatelia balíkov a nosiči batožín
9622 Pomocní pracovníci údržby budov a areálov
9623 Odpočtári z meracích prístrojov a vyberači predajných automatov
9624 Zberači vody a palivového dreva
9629 Pomocní pracovníci inde neuvedení
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
Slovenian
ISCO Slovenian Occupation Name
0100 Vojaški poklici
0110 Častnik
0210 Podčastnik
0310 Vojak
1000 Zakonodajalci, visoki uradniki, menedžerji
1100 Zakonodajalec, visoki uradnik in član uprave družbe
1111 Zakonodajalec
1112 Visoki državni uradnik
1113 Tradicionalni poglavar in vodja vasi
1114 Visoki uradnik interesnih organizacij
1120 Generalni direktor in član uprave družbe
1200 Menedžer za splošne poslovne funkcije in komercialo
1211 Finančni menedžer
1212 Menedžer za kadrovske in splošne zadeve
1213 Menedžer za oblikovanje politik in strateško načrtovanje
1219 Menedžer za splošne poslovne funkcije, d. n.
1221 Menedžer za trženje in prodajo
1222 Menedžer za oglaševanje in odnose z javnostmi
1223 Menedžer za raziskave in razvoj
1300 Menedžer za proizvodnjo in specializirane strokovne in tehnične storitve
1311 Menedžer za proizvodnjo v kmetijstvu in gozdarstvu
1312 Menedžer za proizvodnjo v ribištvu in ribogojstvu
1321 Menedžer za proizvodnjo v predelovalnih dejavnostih in za oskrbo z energenti
1322 Menedžer za proizvodnjo v rudarski dejavnosti
1323 Menedžer za proizvodnjo v gradbeništvu
1324 Menedžer za nabavo, storitve na področju logistike, skladiščenja, transporta in pošte
1330 Menedžer za informacijsko-komunikacijsko tehnologijo
1341 Vodstveni poklic za varstvo otrok
1342 Menedžer v zdravstvu
1343 Menedžer za varstvo starejših občanov
1344 Menedžer za skupnostne in socialnovarstvene storitve (razen varstva starejših občanov)
1345 Vodstveni poklic v vzgoji in izobraževanju
1346 Menedžer finančnih in zavarovalniških podružnic
1349 Menedžer za specializirane strokovne in tehnične storitve, d. n.
1400 Menedžer v gostinstvu, trgovini in drugih storitvah
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
ISCO Slovenian Occupation Name
1411 Menedžer v hotelirstvu
1412 Menedžer v restavracijah in podobnih gostinskih obratih
1420 Menedžer v trgovini na drobno in trgovini na debelo
1431 Menedžer športnih, rekreativnih in razvedrilnih centrov
1439 Menedžer v drugih storitvah, d.n.
2000 Strokovnjaki
2100 Strokovnjak matematično-naravoslovnih in tehnično–tehnoloških ved
2111 Fizik in astronom
2112 Meteorolog
2113 Kemik
2114 Geolog in geofizik
2120 Matematik, aktuarij in statistik
2131 Biolog, botanik, zoologi/zoolog ipd.
2132 Strokovnjak v kmetijstvu, gozdarstvu in ribištvu
2133 Strokovnjak za varstvo okolja
2141 Inženir in tehnolog v industriji in proizvodnji
2142 Inženir gradbeništva
2143 Inženir za tehnično-tehnološke in organizacijske rešitve varovanja okolja
2144 Inženirj strojništva ipd.
2145 Inženir kemije, živilstva ipd.
2146 Inženir rudarstva, metalurgije ipd.
2149 Strokovnjak tehnično-tehnoloških strok (razen elektrotehnike), d. n.
2151 Inženir elektrotehnike
2152 Inženir elektronike
2153 Inženir telekomunikacij
2161 Arhitekt
2162 Krajinski arhitekt
2163 Industrijski in modni oblikovalec ipd.
2164 Prostorski in prometni načrtovalec
2165 Kartograf in geodet
2166 Grafični in multimedijski oblikovalec
2200 Zdravstveni strokovnjak
2211 Zdravnik specialist splošne medicine
2212 Zdravnik specialist (razen splošne medicine)
2221 Strokovnjak za zdravstveno nego
2222 Strokovnjak za babiško nego
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
ISCO Slovenian Occupation Name
2230 Strokovnjak za tradicionalno in dopolnilno medicino
2240 Parazdravstveno/paramedicinsko osebje
2250 Veterinar
2261 Zobozdravnik
2262 Farmacevt
2263 Strokovnjak za okoljsko zdravstvo in higieno
2264 Fizioterapevt
2265 Svetovalec za zdravo prehrano, dietetiko ipd.
2266 Avdiolog in govorni terapevt
2267 Optometrist
2269 Zdravstveni strokovnjak, d. n.
2300 Strokovnjak za vzgojo in izobraževanje
2310 Visokošolski in višješolski učitelj
2320 Učitelj in sodelavec za poučevanje poklicno-specifičnih predmetov in praktičnega pouka
2330 Učitelj splošnoizobraževalnih predmetov v osnovni ali srednji šoli ali vzgojitelj v dijaškem domu
2341 Učitelj razrednega pouka
2342 Vzgojitelj ali pomočnik vzgojitelja predšolskih otrok
2351 Pedagoški svetovalec in šolski inšpektor
2352 Strokovnjak za vzgojo in izobraževanje oseb s posebnimi potrebami
2353 Učitelj tujih jezikov v neformalnem izobraževanju
2354 Učitelj glasbe v glasbenih šolah, zasebni vaditelj glasbe
2355 Učitelj plesa, slikanja in drugih umetnosti v neformalnem izobraževanju
2356 Predavatelj tečajev informacijskih tehnologij v neformalnem izobraževanju
2359 Drugi strokovnjak za vzgojo in izobraževanje, d. n.
2400 Strokovnjak za poslovanje in upravljanje
2411 Strokovnjak za računovodstvo, revizijo ipd.
2412 Finančni in naložbeni svetovalec
2413 Finančni analitik
2421 Analitik poslovnih procesov in organizacije dela
2422 Strokovnjak za oblikovanje, izvajanje in nadzor politik, programov in ukrepov
2423 Strokovnjak za razvoj kadrov in karierno svetovanje
2424 Strokovnjak za usposabljanje in izobraževanje kadrov v organizacijah
2431 Strokovnjak za prodajo, oglaševanje in trženje
2432 Strokovnjak za odnose z javnostmi
2433 Strokovnjak za prodajo tehničnih in medicinskih izdelkov (razen IKT)
2434 Strokovnjak za prodajo izdelkov in storitev informacijsko-komunikacijske tehnologije
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
ISCO Slovenian Occupation Name
2500 Strokovnjak za informacijsko-komunikacijsko tehnologijo
2511 Sistemski analitik
2512 Razvijalec programske opreme
2513 Razvijalec spletnih in multimedijskih rešitev
2514 Programer računalniških aplikacij
2519 Razvijalec in analitik in analitičarke programske opreme in aplikacij, d. n.
2521 Snovalec in administrator podatkovnih baz
2522 Sistemski administrator
2523 Strokovnjak za računalniška omrežja
2529 Strokovnjak za podatkovne baze in računalniška omrežja, d. n.
2600 Strokovnjak za pravo, družboslovje, kulturo ipd.
2611 Odvetnik, tožilec, pravobranilec
2612 Sodnik
2619 Pravni strokovnjak, d. n.
2621 Arhivar in konservator
2622 Bibliotekar, dokumentalist ipd.
2631 Ekonomist
2632 Sociolog, antropolog ipd.
2633 Filozof, zgodovinar in politolog
2634 Psiholog
2635 Strokovnjak za socialno delo in svetovanje
2636 Poklic verskega delavca
2641 Pisatelj ipd.
2642 Novinar
2643 Prevajalec, tolmač, lektor in drugi jezikoslovec
2651 Vizualni umetnik
2652 Glasbenik, pevec, skladatelj
2653 Plesalec, koreograf
2654 Filmski, gledališki direktor in producent ipd.
2655 Igralec
2656 Napovedovalec na radiu, televiziji in v drugih medijih
2659 Umetniški ustvarjalec, poustvarjalec, d. n.
3000 Tehniki in drugi strokovni sodelavci
3100 Tehnik tehnično-tehnoloških strok
3111 Tehnik za fiziko, kemijo ipd.
3112 Tehnik za gradbeništvo, geodezijo ipd.
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
ISCO Slovenian Occupation Name
3113 Tehnik za elektrotehniko ipd.
3114 Tehniki za elektroniko
3115 Tehniki za strojništvo ipd.
3116 Tehniki za kemijsko, živilsko tehnologijo ipd.
3117 Tehniki za rudarstvo, metalurgijo ipd.
3118 Tehnični risar
3119 Tehnik tehnično-tehnoloških strok, d. n.
3121 Rudarski nadzornik
3122 Nadzornik v predelovalnih dejavnostih
3123 Gradbeni nadzornik
3131 Upravljavec energetskih procesnih strojev
3132 Upravljavec sežigalnih, čistilnih naprav za vodo ipd.
3133 Kontrolor kemijskih procesnih strojev in naprav
3134 Upravljavec procesnih strojev in naprav za predelavo nafte in zemeljskega plina
3135 Kontrolor metalurških proizvodnih procesov
3139 Tehnik za nadzor procesov in naprav, d. n.
3141 Laboratorijski tehnik v biomedicini, biologiji, farmakologiji (razen v zdravstvu)
3142 Laboratorijski tehnik in asistent svetovalec v kmetijstvu
3143 Laboratorijski tehnik in asistent svetovalec v gozdarstvu
3151 Častnik ladijskega stroja ipd.
3152 Kapitan ladij ipd.
3153 Pilot letal ipd.
3154 Kontrolor zračnega prometa
3155 Tehnik za varnost zračnega prometa
3200 Tehnik in strokovni sodelavec v zdravstvu
3211 Operater medicinskih naprav
3212 Laboratorijski tehnik v zdravstvu in patologiji
3213 Farmacevtski tehnik in asistent
3214 Tehnik zobne protetike, ortopedskih in drugih zdravstvenih pripomočkov
3221 Strokovni sodelavec za zdravstveno nego
3222 Strokovni sodelavec za babiško nego
3230 Strokovni sodelavec za tradicionalno in dopolnilno medicino
3240 Veterinarski tehnik in asistent
3251 Zobozdravstveni asistent
3252 Zdravstveni informacijski tehnik
3253 Zdravstveni delavec
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
ISCO Slovenian Occupation Name
3254 Očesni optik
3255 Fizioterapevtski tehnik in asistent
3256 Zdravstveni pomočnik
3257 Strokovni sodelavec za okoljsko zdravstvo, higieno, zdravstvo pri delu ipd.
3258 Zdravstveni reševalni delavec
3259 Drugi tehnik in strokovni sodelavec v zdravstvu, d. n.
3300 Strokovni sodelavec za poslovanje in upravljanje
3311 Borzni posrednik
3312 Strokovni sodelavec za kredite
3313 Knjigovodja in strokovni sodelavec v računovodstvu
3314 Strokovni sodelavec za statistične, zavarovalne izračune in prikaze ipd.
3315 Cenilec in strokovni sodelavec za ocenitev škode
3321 Zavarovalni zastopnik in zavarovalni posrednik
3322 Komercialni zastopnik za prodajo ipd.
3323 Nabavni referent
3324 Posrednik za prevozništvo, trgovino ipd.
3331 Špediter ipd.
3332 Organizator konferenc in dogodkov
3333 Posrednik za zaposlovanje ipd.
3334 Posrednik, upravljavec nepremičnin
3339 Posrednik za poslovne storitve, d. n.
3341 Nadzornik uradnikov za poslovanje s strankami in pisarniško poslovanje ipd.
3342 Pravni sekretar
3343 Poslovni sekretar
3344 Medicinski sekretar
3351 Carinik
3352 Davkar
3353 Referent za socialno varnost ipd.
3354 Referent za koncesije, dovoljenja ipd.
3355 Policijski preiskovalec
3359 Carinik, davkar, referent za socialno varnost ipd., d. n.
3400 Strokovni sodelavec za pravne zadeve, socialno delo, šport, kulturo, umetnost ipd.
3411 Strokovni sodelavec za pravne zadeve in zasebni detektiv
3412 Strokovni sodelavec za socialno delo
3413 Poklicni član verske skupnosti
3421 Športnik
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
ISCO Slovenian Occupation Name
3422 Športni trener, športni sodnik in druge uradne osebe
3423 Inštruktor in drugi voditelj prostočasnih gibalnih dejavnosti
3431 Fotograf
3432 Strokovni sodelavec za oblikovanje, dekorater, aranžer ipd.
3433 Strokovni sodelavec v galerijah, muzejih in knjižnicah
3434 Glavni kuhar ipd.
3435 Strokovni sodelavec za kulturne, razvedrilne in umetniške dejavnosti ter kulinariko, d. n.
3500 Informacijsko-komunikacijski tehnik
3511 Tehnik informacijsko-komunikacijsko tehnologijo
3512 Tehnik za podporo uporabnikom na področju informacijsko-komunikacijske tehnologije
3513 Tehnik za računalniška omrežja in sisteme
3514 Tehnik za vzdrževanje, nadzor in podporo delovanja spletnega okolja
3521 Tehnik operater oddajnih in avdiovizualnih naprav
3522 Tehnik za telekomunikacije
4000 Uradniki
4100 Uradnik za pisarniško poslovanje
4110 Uradnik za splošno pisarniško poslovanje
4120 Tajnik
4131 Strojepisec in urejevalec besedil
4132 Vnašalec podatkov
4200 Uradnik za poslovanje s strankami
4211 Uradnik na bankah, poštah za denarno poslovanje neposredno s strankami ipd.
4212 Sprejemalec stav, krupje ipd.
4213 Zastavljalničar in posojevalec denarja
4214 Izterjevalec dolgov, zbiralec darov za dobrodelne namene
4221 Referent v turističnih in potovalnih agencijah
4222 Posredovalec informacij v klicnih centrih
4223 Telefonist
4224 Hotelski receptor
4225 Uradnik za reševanje pritožb in reklamacij
4226 Receptor (razen v hotelu)
4227 Anketar
4229 Uradnik v turističnih in potovalnih agencijah, receptor, telefonist ipd., d. n.
4300 Uradnik v računovodstvu, knjigovodstvu, statistiki, financah, skladiščih, prometu ipd.
4311 Uradnik v računovodstvu in knjigovodstvu
4312 Uradnik v statistiki, financah, zavarovalništvu
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
ISCO Slovenian Occupation Name
4313 Uradnik za plače
4321 Skladiščnik in uradnik za nabavo in prodajo
4322 Uradnik za izračune količin materialov v proizvodnji, gradbeništvu ipd.
4323 Prometni odpravnik, referent za promet ipd.
4400 Drugi uradnik za pisarniško poslovanje
4411 Knjižnični uradnik
4412 Usmerjevalec in raznašalec pošte ipd.
4413 Koder, korektor ipd.
4414 Pisar in sorodna dela
4415 Arhivski uradnik, uradnik za kopiranje dokumentov ipd.
4416 Uradnik za kadrovske zadeve
4419 Drugi uradnik za pisarniško poslovanje, d. n.
5000 Poklici za storitve, prodajalci
5100 Poklici za osebne storitve
5111 Stevard ipd.
5112 Sprevodnik
5113 Vodnik
5120 Kuhar
5131 Natakar
5132 Točaj
5141 Frizer
5142 Kozmetik ipd.
5151 Delovodja v dejavnosti čiščenja in za gospodinjstvo v uradih, hotelih in drugih ustanovah
5152 Gospodinjec v zasebnem gospodinjstvu
5153 Vzdrževalec in upravljavec stavb
5161 Astrolog, vedeževalec ipd.
5162 Družabnik
5163 Grobar, pogrebnik ipd.
5164 Oskrbnik in negovalec živali
5165 Vozniški inštruktor
5169 Drugi poklic za osebne storitve, d. n.
5200 Prodajalec
5211 Prodajalec na stojnicah
5212 Poulični prodajalec hrane
5221 Trgovec v lastnih trgovinah
5222 Trgovski poslovodja
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
ISCO Slovenian Occupation Name
5223 Prodajalec
5230 Blagajnik, prodajalec vstopnic ipd.
5241 Model ipd.
5242 Demonstrator za prodajo
5243 Prodajalec po domovih
5244 Prodajalec po telefonu
5245 Prodajalec na bencinskih črpalkah
5246 Prodajalec hitre hrane (za strežnim pultom)
5249 Prodajalec ipd., d. n.
5300 Poklici za zdravstveno in socialno oskrbo, varstvo otrok in pomoč pri pouku
5311 Varovalec otrok
5312 Delavec za pomoč pri pouku
5321 Bolničar negovalec v zavodih
5322 Poklic za zdravstveno in socialno oskrbo na domu
5329 Poklic za zdravstveno in socialno oskrbo ipd., d. n.
5400 Poklici za varovanje oseb in premoženja
5411 Gasilec ipd.
5412 Policist
5413 Paznik v zaporu
5414 Varnostnik
5419 Poklic za varovanje oseb in premoženja, d. n.
6000 Kmetovalci, gozdarji, ribiči, lovci
6100 Kmetovalec
6111 Poljedelec in zelenjavar
6112 Sadjar, vinogradnik ipd.
6113 Vrtnar in drevesničar
6114 Kmetovalec mešane rastlinske pridelave
6121 Živinorejec
6122 Perutninar
6123 Čebelar ipd.
6129 Rejec živali, d. n.
6130 Kmetovalec na mešanih kmetijah
6200 Gozdar, ribič, lovec
6210 Gozdar ipd.
6221 Ribogojec ipd.
6222 Obalni ribič ipd.
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
ISCO Slovenian Occupation Name
6223 Ribič na odprtem morju
6224 Lovec ipd.
6300 Samooskrbni kmetovalec, ribič, lovec, nabiralec
6310 Samooskrbni kmetovalec
6320 Samooskrbni živinorejec
6330 Samooskrbni kmetovalec na mešanih kmetijah
6340 Samooskrbni ribič, lovec, nabiralec
7000 Poklici za neindustrijski način dela
7100 Gradbinec ipd. (razen elektroinštalater)
7111 Graditelj hiš
7112 Zidar ipd.
7113 Kamonosek
7114 Betoner ipd.
7115 Tesar ipd.
7119 Gradbinec ipd., d. n.
7121 Krovec
7122 Polagalec podov ipd.
7123 Izvajalec suhomontažne gradnje, štukater ipd.
7124 Izolater
7125 Zastekljevalec
7126 Monter in serviser vodovodnih, plinskih inštalacij in naprav ipd.
7127 Monter in serviser klimatskih in hladilnih naprav
7131 Pleskar ipd.
7132 Ličar in loščilec
7133 Dimnikar, čistilec fasad
7200 Kovinar, strojni mehanik ipd.
7211 Livar ipd.
7212 Varilec ipd.
7213 Klepar
7214 Pripravljavec in monter kovinskih konstrukcij
7215 Monter in polagalec kablov
7221 Kovač
7222 Orodjar ipd.
7223 Strugar ipd.
7224 Polirec, brusilec, ostrilec
7231 Mehanik in serviser motornih vozil in koles
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
ISCO Slovenian Occupation Name
7232 Mehanik in serviser letal
7233 Mehanik in serviser kmetijskih, industrijskih in drugih strojev
7234 Mehanik in serviser koles ipd.
7300 Poklic za rokodelskoobrtna in tiskarska dela
7311 Finomehanik, drugi izdelovalec in serviser preciznih instrumentov
7312 Izdelovalec, uglaševalec glasbil
7313 Izdelovalec nakita in bižuterije
7314 Keramik ipd.
7315 Steklar ipd.
7316 Izdelovalec izveskov, dekorater, graver, jedkalec stekla, keramike in drugih materialov
7317 Izdelovalec predmetov domače obrti iz lesa, vrbja in podobnih materialov
7318 Izdelovalec predmetov domače obrti iz tekstilij, usnja in podobnih materialov
7319 Poklic za finomehanična in druga rokodelskoobrtna dela, d. n.
7321 Poklic za pripravo tiska
7322 Tiskar
7323 Poklic za zaključna tiskarska dela in knjigovez
7400 Monter in serviser električnih in elektronskih naprav ipd.
7411 Elektroinštalater
7412 Elektromehanik
7413 Monter električnega omrežja
7421 Mehanik in serviser elektronskih naprav
7422 Monter in serviser naprav s področja informacijsko-komunikacijske tehnologije in omrežja
7500 Predelovalec živil, obdelovalec lesa, oblačilni in drugi poklici za neindustrijski način dela
7511 Mesar ipd.
7512 Pek, slaščičar ipd.
7513 Predelovalec mleka
7514 Predelovalec sadja, zelenjave ipd.
7515 Kontrolor in ocenjevalec živil ipd.
7516 Predelovalec tobaka ipd.
7521 Obdelovalec lesa
7522 Mizar ipd.
7523 Upravljavec lesnoobdelovalnih strojev ipd.
7531 Krojač, šiviljec, izdelovalec usnjenih in krznenih oblačil, klobučar ipd.
7532 Krojilec ipd.
7533 Šivalec ipd.
7534 Tapetnik ipd.
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
ISCO Slovenian Occupation Name
7535 Usnjar in izdelovalec krzna
7536 Izdelovalec obutve, usnjene galanterije ipd.
7541 Potapljač
7542 Miner ipd.
7543 Kontrolor in ocenjevalec kakovosti neživilskih proizvodov
7544 Razkuževalec in drugi dezinsektor ipd.
7549 Drugi poklic za neindustrijski način dela ipd., d. n.
8000 Upravljavci strojev in naprav, industrijski izdelovalci in sestavljavci
8100 Upravljavec strojev in naprav
8111 Rudar, kamnolomec ipd.
8112 Upravljavec procesnih strojev in naprav za obdelavo rude in kamnin
8113 Upravljavec geovrtalnih strojev in naprav ipd.
8114 Upravljavec strojev za proizvodnjo cementnih, mineralnih in drugih izdelkov iz kamna
8121 Upravljavec procesnih strojev za pridobivanje in obdelavo kovin
8122 Upravljavec strojev za površinsko obdelavo kovinskih delov
8131 Upravljavec procesnih strojev in naprav za kemijsko predelavo in proizvodnjo kemijskih izdelkov
8132 Upravljavec naprav za izdelavo fotografskih in mikrofilmskih izdelkov
8141 Upravljavec strojev za proizvodnjo gumenih izdelkov
8142 Upravljavec strojev za proizvodnjo plastičnih izdelkov
8143 Upravljavec strojev za proizvodnjo papirnih izdelkov
8151 Upravljavec strojev za pripravo vlaken, predenje, previjanje ipd.
8152 Upravljavec strojev za pletenje, tkanje ipd.
8153 Upravljavec strojev za šivanje oblačil iz tekstilij, usnja, krzna ipd.
8154 Upravljavec strojev za beljenje, barvanje ipd. obdelavo tekstilij, usnja, krzna
8155 Upravljavec strojev za pripravo usnja in krzna
8156 Upravljavec strojev za proizvodnjo obutve in usnjene galanterije
8157 Kemični čistilec, upravljavec pralnih strojev ipd.
8159 Upravljavec strojev za proizvodnjo tekstilnih, krznenih, usnjenih izdelkov, d. n.
8160 Upravljavec strojev za proizvodnjo prehrambnih in podobnih izdelkov
8171 Upravljavec procesnih strojev in naprav za pripravo papirjevine in proizvodnjo papirja
8172 Upravljavec procesnih strojev in naprav za predelavo lesa
8181 Upravljavec steklarskih, keramičnih in podobnih strojev in naprav
8182 Upravljavec parnih strojev in kotlov
8183 Upravljavec strojev za pakiranje, ustekleničenje in označevanje
8189 Drugi upravljavec strojev in naprav, d. n.
8200 Sestavljavec strojev, naprav in izdelkov
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
ISCO Slovenian Occupation Name
8211 Sestavljavec mehanskih strojev in naprav
8212 Sestavljavec električne in elektronske opreme
8219 Sestavljavec strojev, naprav in izdelkov, d. n.
8300 Voznik, upravljavec transportnih naprav in premičnih strojev
8311 Voznik železniških vozil
8312 Premikač, preglednik vagonov ipd.
8321 Voznik motornih koles
8322 Voznik osebnih vozil, taksijev in lahkih dostavnih vozil
8331 Voznik avtobusov ipd.
8332 Voznik težkih tovornjakov in vlačilcev
8341 Upravljavec premičnih kmetijskih in gozdarskih strojev
8342 Upravljavec strojev za zemeljska dela ipd.
8343 Upravljavec žerjavov, dvigal ipd.
8344 Upravljavec težkih tovornjakov z dvigalom
8350 Krmar, ladijski strojevodja, mornar ipd.
9000 Poklici za preprosta dela
9100 Čistilec, pralec, gospodinjski pomočnik ipd.
9111 Čistilec in gospodinjski pomočnik v zasebnih gospodinjstvih
9112 Čistilec, strežnik in gospodinjski pomočnik ipd. v uradih, hotelih in drugih ustanovah
9121 Ročni pralec in likalec oblačil, tekstilij ipd.
9122 Pralec vozil
9123 Čistilec oken
9129 Drugi čistilec
9200 Delavec za preprosta kmetijska, gozdarska in ribiška dela
9211 Delavec za preprosta poljedelska dela
9212 Delavec za preprosta živinorejska dela
9213 Delavec za preprosta kmetijska dela na mešanih kmetijah
9214 Delavec za preprosta vrtnarska in hortikulturna dela
9215 Delavec za preprosta gozdarska dela
9216 Delavec za preprosta ribiška in akvakulturna dela
9300 Delavec za preprosta dela v rudarstvu, gradbeništvu, predelovalnih dejavnostih in transportu
9311 Delavec za preprosta rudarska in kamnolomska dela
9312 Delavec za preprosta dela pri nizkih gradnjah
9313 Delavec za preprosta dela pri visokih gradnjah
9321 Delavec za ročno pakiranje
9329 Delavec za preprosta dela v predelovalnih dejavnostih, d. n.
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
ISCO Slovenian Occupation Name
9331 Upravljavec ročnih vozičkov in vozil na pedale
9332 Voznik vprežnih vozil in strojev
9333 Delavec za preprosta prekladalna dela
9334 Delavec za polnjenje polic
9400 Pomočnik za pripravo hrane
9411 Pripravljavec hitre hrane
9412 Kuhinjski pomočnik
9500 Delavec za preprosta poulična prodajna in storitvena dela
9510 Delavec za preprosta poulična storitvena dela
9520 Poulični prodajalec (razen hrane)
9600 Delavec za preprosta komunalna dela ipd.
9611 Delavec za odvoz odpadkov
9612 Razvrščevalec odpadkov
9613 Pometač ipd.
9621 Kurir, dostavljavec ipd.
9622 Delavec za preprosta priložnostna dela
9623 Odčitovalec števcev in oskrbovalec prodajnih in igralnih avtomatov
9624 Zbiralec vode in drv
9629 Drugi delavec za preprosta dela, d. n.
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
Spanish (Chile)
Spanish Occupation Name
0100 Ocupaciones militares
0110 Oficiales de las fuerzas armadas
0210 Suboficiales de las fuerzas armadas
0310 Otros miembros de las fuerzas armadas
1000 Directores y gerentes
1100 Directores ejecutivos, personal directivo de la administración pública y miembros del poder ejecutivo y de los cuerpos legislativos
1111 Miembros del poder legislativo
1112 Personal directivo de la administración pública
1113 Jefes de pequeñas poblaciones
1114 Dirigentes de organizaciones que presentan un interés especial
1120 Directores generales y gerentes generales
1200 Directores administradores y comerciales
1211 Directores financieros
1212 Directores de recursos humanos
1213 Directores de políticas y planificación
1219 Directores de administración y servicios no clasificados bajo otros títulos
1221 Directores de ventas y comercialización
1222 Directores de publicidad y relaciones públicas
1223 Directores de investigación y desarrollo
1300 Directores y gerentes de producción y operaciones
1311 Directores de producción agropecuaria y silvicultura
1312 Directores de producción de piscicultura y pesca
1321 Directores de industrias manufactureras
1322 Directores de explotaciones de minería
1323 Directores de empresas de construcción
1324 Directores de empresas de abastecimiento, distribución y afines
1330 Directores de servicios de tecnología de la información y las comunicaciones
1341 Directores de servicios de cuidados infantiles
1342 Directores de servicios de salud
1343 Directores de servicios de cuidado de las personas de edad
1344 Directores de servicios de bienestar social
1345 Directores de servicios de educación
1346 Gerentes de sucursales de bancos, de servicios financieros y de seguros
1349 Directores y gerentes de servicios profesionales no clasificados bajo otros títulos
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
Spanish Occupation Name
1400 Gerentes de hoteles, restaurantes, comercios y otros servicios
1411 Gerentes de hoteles
1412 Gerentes de restaurantes
1420 Gerentes de comercios al por mayor y al por menor
1431 Gerentes de centros deportivos, de esparcimiento y culturales
1439 Gerentes de servicios no clasificados bajo otros títulos
2000 Profesionales científicos e intelectuales
2100 Profesionales de las ciencias y de la ingeniería
2111 Físicos y astrónomos
2112 Meteorólogos
2113 Químicos
2114 Geólogos y geofísicos
2120 Matemáticos, actuarios y estadísticos
2131 Biólogos, botánicos, zoólogos y afines
2132 Agrónomos y afines
2133 Profesionales de la protección medioambiental
2141 Ingenieros industriales y de producción
2142 Ingenieros civiles
2143 Ingenieros medioambientales
2144 Ingenieros mecánicos
2145 Ingenieros químicos
2146 Ingenieros de minas, metalúrgicos y afines
2149 Ingenieros no clasificados bajo otros títulos
2151 Ingenieros electricistas
2152 Ingenieros electrónicos
2153 Ingenieros en telecomunicaciones
2161 Arquitectos
2162 Arquitectos paisajistas
2163 Diseñadores de productos y de prendas
2164 Urbanistas e ingenieros de tránsito
2165 Cartógrafos y agrimensores
2166 Diseñadores gráficos y multimedia
2200 Profesionales de la salud
2211 Médicos generales
2212 Médicos especialistas
2221 Profesionales de enfermería
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
Spanish Occupation Name
2222 Profesionales de partería
2230 Profesionales de medicina tradicional y alternativa
2240 Practicantes paramédicos
2250 Veterinarios
2261 Dentistas
2262 Farmacéuticos
2263 Profesionales de la salud y la higiene laboral y ambiental
2264 Fisioterapeutas
2265 Dietistas y nutricionistas
2266 Audiólogos y logopedas
2267 Optometristas
2269 Profesionales de la salud no clasificados bajo otros títulos
2300 Profesionales de la enseñanza
2310 Profesores de universidades y de la enseñanza superior
2320 Profesores de formación profesional
2330 Profesores de enseñanza media
2341 Profesores de enseñanza básica
2342 Profesores preescolares y de párvulos
2351 Especialistas en métodos pedagógicos
2352 Educadores para necesidades especiales
2353 Otros profesores de idiomas
2354 Otros profesores de música
2355 Otros profesores de artes
2356 Instructores en tecnología de la información
2359 Profesionales de la enseñanza no clasificados bajo otros títulos
2400 Especialistas en organización de la administración publica y de empresas
2411 Contables
2412 Asesores financieros y en inversiones
2413 Analistas financieros
2421 Analistas de gestión y organización
2422 Especialistas en políticas de administración
2423 Especialistas en políticas y servicios de personal y afines
2424 Especialistas en formación del personal
2431 Profesionales de la publicidad y la comercialización
2432 Profesionales de relaciones públicas
2433 Profesionales de ventas técnicas y médicas (excluyendo la TIC)
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
Spanish Occupation Name
2434 Profesionales de ventas de tecnología de la información y las comunicaciones
2500 Profesionales de tecnología de la información y las comunicaciones
2511 Analistas de sistemas
2512 Desarrolladores de software
2513 Desarrolladores Web y multimedia
2514 Programadores de aplicaciones
2519 Desarrolladores y analistas de software y multimedia y analistas no clasificados bajo otros títulos
2521 Diseñadores y administradores de bases de datos
2522 Administradores de sistemas
2523 Profesionales en redes de computadores
2529 Especialistas en bases de datos y en redes de computadores no clasificados bajo otros títulos
2600 Profesionales en derecho, en ciencias sociales y culturales
2611 Abogados
2612 Jueces
2619 Profesionales en derecho no clasificados bajo otros títulos
2621 Archivistas y curadores de museos
2622 Bibliotecarios, documentalistas y afines
2631 Economistas
2632 Sociólogos, antropólogos y afines
2633 Filósofos, historiadores y especialistas en ciencias políticas
2634 Psicólogos
2635 Profesionales del trabajo social
2636 Profesionales religiosos
2641 Autores y otros escritores
2642 Periodistas
2643 Traductores, intérpretes y lingüistas
2651 Artistas de artes plásticas
2652 Músicos, cantantes y compositores
2653 Bailarines y coreógrafos
2654 Directores de cine, de teatro y afines
2655 Actores
2656 Locutores de radio, televisión y otros medios de comunicación
2659 Artistas creativos e interpretativos no clasificados bajo otros títulos
3000 Técnicos y profesionales de nivel medio
3100 Profesionales de las ciencias y la ingeniería de nivel medio
3111 Técnicos en ciencias físicas y químicas
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
Spanish Occupation Name
3112 Técnicos en ingeniería civil
3113 Electrotécnicos
3114 Técnicos en electrónica
3115 Técnicos en ingeniería mecánica
3116 Técnicos en química industrial
3117 Técnicos en ingeniería de minas y metalurgia
3118 Delineantes y dibujantes técnicos
3119 Técnicos en ciencias físicas y en ingeniería no clasificados bajo otros títulos
3121 Supervisores en ingeniería de minas
3122 Supervisores de industrias manufactureras
3123 Supervisores de la construcción
3131 Operadores de instalaciones de producción de energía
3132 Operadores de incineradores, instalaciones de tratamiento de agua y afines
3133 Controladores de instalaciones de procesamiento de productos químicos
3134 Operadores de instalaciones de refinación de petróleo y gas natural
3135 Controladores de procesos de producción de metales
3139 Técnicos en control de procesos no clasificados bajo otros títulos
3141 Técnicos en ciencias biológicas (excluyendo la medicina)
3142 Técnicos agropecuarios
3143 Técnicos forestales
3151 Oficiales maquinistas en navegación
3152 Capitanes, oficiales de cubierta y prácticos
3153 Pilotos de aviación y afines
3154 Controladores de tráfico aéreo
3155 Técnicos en seguridad aeronáutica
3200 Profesionales de nivel medio de la salud
3211 Técnicos en aparatos de diagnóstico y tratamiento médico
3212 Técnicos de laboratorios médicos
3213 Técnicos y asistentes farmacéuticos
3214 Técnicos de prótesis médicas y dentales
3221 Profesionales de nivel medio de enfermería
3222 Profesionales de nivel medio de partería
3230 Profesionales de nivel medio de medicina tradicional y alternativa
3240 Técnicos y asistentes veterinarios
3251 Dentistas auxiliares y ayudantes de odontología
3252 Técnicos en documentación sanitaria
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
Spanish Occupation Name
3253 Trabajadores comunitarios de la salud
3254 Técnicos en optometría y ópticos
3255 Técnicos y asistentes fisioterapeutas
3256 Practicantes y asistentes médicos
3257 Inspectores de la salud laboral, medioambiental y afines
3258 Ayudantes de ambulancias
3259 Profesionales de la salud de nivel medio no clasificados bajo otros títulos
3300 Profesionales de nivel medio en operaciones financieras y administrativas
3311 Agentes de bolsa, cambio y otros servicios financieros
3312 Oficiales de préstamos y créditos
3313 Tenedores de libros
3314 Profesionales de nivel medio de servicios estadísticos, matemáticos y afines
3315 Tasadores
3321 Agentes de seguros
3322 Representantes comerciales
3323 Agentes de compras
3324 Agentes de compras y consignatarios
3331 Declarantes o gestores de aduana
3332 Organizadores de conferencias y eventos
3333 Agentes de empleo y contratistas de mano de obra
3334 Agentes inmobiliarios
3339 Agentes de servicios comerciales no clasificados bajo otros títulos
3341 Supervisores de secretaría
3342 Secretarios jurídicos
3343 Secretarios administrativos y ejecutivos
3344 Secretarios médicos
3351 Agentes de aduana e inspectores de fronteras
3352 Agentes de administración tributaria
3353 Agentes de servicios de seguridad social
3354 Agentes de servicios de expedición de licencias y permisos
3355 Inspectores de policía y detectives
3359 Agentes de la administración pública para la aplicacion de la ley y afines no clasificados bajo otros títulos
3400 Profesionales de nivel medio de servicios jurídicos, sociales, culturales y afines
3411 Profesionales de nivel medio del derecho y servicios legales y afines
3412 Trabajadores y asistentes sociales de nivel medio
3413 Auxiliares laicos de las religiones
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
Spanish Occupation Name
3421 Atletas y deportistas
3422 Entrenadores, instructores y árbitros de actividades deportivas
3423 Instructores de educación física y actividades recreativas
3431 Fotógrafos
3432 Diseñadores y decoradores de interior
3433 Técnicos en galerías de arte, museos y bibliotecas
3434 Chefs
3435 Otros profesionales de nivel medio en actividades culturales y artísticas
3500 Técnicos de la tecnología de la información y las comunicaciones
3511 Técnicos en operaciones de tecnología de la información y las comunicaciones
3512 Técnicos en asistencia al usuario de tecnología de la información y las comunicaciones
3513 Técnicos en redes y sistemas de computadores
3514 Técnicos de la Web
3521 Técnicos de radiodifusión y grabación audio visual
3522 Técnicos de ingeniería de las telecomunicaciones
4000 Personal de apoyo administrativo
4100 Oficinistas
4110 Oficinistas generales
4120 Secretarios (general)
4131 Operadores de máquinas de procesamiento de texto y mecanógrafos
4132 Grabadores de datos
4200 Empleados en trato directo con el público
4211 Cajeros de bancos y afines
4212 Receptores de apuestas y afines
4213 Prestamistas
4214 Cobradores y afines
4221 Empleados de agencias de viajes
4222 Empleados de centros de llamadas
4223 Telefonistas
4224 Recepcionistas de hoteles
4225 Empleados de ventanillas de informaciones
4226 Recepcionistas (general)
4227 Entrevistadores de encuestas y de investigaciones de mercados
4229 Empleados de servicios de información al cliente no clasificados bajo otros títulos
4300 Empleados contables y encargados del registro de materiales
4311 Empleados de contabilidad y cálculo de costos
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
Spanish Occupation Name
4312 Empleados de servicios estadísticos, financieros y de seguros
4313 Empleados encargados de las nóminas
4321 Empleados de control de abastecimientos e inventario
4322 Empleados de servicios de apoyo a la producción
4323 Empleados de servicios de transporte
4400 Otro personal de apoyo administrativo
4411 Empleados de bibliotecas
4412 Empleados de servicios de correos
4413 Codificadores de datos, correctores de pruebas de imprenta y afines
4414 Escribientes públicos y afines
4415 Empleados de archivos
4416 Empleados del servicio de personal
4419 Personal de apoyo administrativo no clasificado bajo otros títulos
5000 Trabajadores de los servicios y vendedores de comercios y mercados
5100 Trabajadores de los servicios personales
5111 Auxiliares de servicio de abordo
5112 Revisores y cobradores de los transportes públicos
5113 Guías de turismo
5120 Cocineros
5131 Camareros de mesas
5132 Camareros de barra
5141 Peluqueros
5142 Especialistas en tratamientos de belleza y afines
5151 Supervisores de mantenimiento y limpieza en oficinas, hoteles y otros establecimientos
5152 Trabajadores de casa particular
5153 Conserjes
5161 Astrólogos, adivinadores y afines
5162 Acompañantes y ayudantes de cámara
5163 Personal de pompas fúnebres y embalsamadores
5164 Cuidadores de animales
5165 Instructores de autoescuela
5169 Trabajadores de servicios personales no clasificados bajo otros títulos
5200 Vendedores
5211 Vendedores de quioscos y de puestos de mercado
5212 Vendedores ambulantes de productos comestibles
5221 Comerciantes de tiendas
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
Spanish Occupation Name
5222 Supervisores de tiendas y almacenes
5223 Asistentes de venta de tiendas y almacenes
5230 Cajeros y expendedores de billetes
5241 Modelos de moda, arte y publicidad
5242 Vendedores de tiendas
5243 Vendedores puerta a puerta
5244 Vendedores por teléfono
5245 Expendedores de gasolineras
5246 Vendedores de comidas al mostrador
5249 Vendedores no clasificados bajo otros títulos
5300 Trabajadores de los cuidados personales
5311 Cuidadores de niños
5312 Auxiliares de enseñanza preescolar o básica
5321 Trabajadores de los cuidados personales en instituciones
5322 Trabajadores de los cuidados personales a domicilio
5329 Trabajadores de los cuidados personales en servicios de salud no clasificados bajo otros títulos
5400 Personal de los servicios de protección
5411 Bomberos
5412 Carabineros
5413 Gendarmería
5414 Guardias de seguridad
5419 Personal de los servicios de protección no clasificados bajo otros títulos
6000 Agricultores y trabajadores calificados agropecuarios, forestales y pesqueros
6100 Agricultores y trabajadores calificados de explotaciones agropecuarias con destino al mercado
6111 Agricultores y trabajadores calificados de cultivos extensivos
6112 Agricultores y trabajadores calificados de plantaciones de árboles y arbustos
6113 Agricultores y trabajadores calificados de huertas, invernaderos, viveros y jardines
6114 Agricultores y trabajadores calificados de cultivos mixtos
6121 Criadores de ganado
6122 Avicultores y trabajadores calificados de la avicultura
6123 Apicultores y sericultores y trabajadores calificados de la apicultura y la sericultura
6129 Criadores y trabajadores pecuarios calificados de la cría de animales no clasificados bajo otros títulos
6130 Productores y trabajadores calificados de explotaciones agropecuarias mixtas cuya producción se destina al mercado
6200 Trabajadores forestales calificados, pescadores y cazadores
6210 Trabajadores forestales calificados y afines
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
Spanish Occupation Name
6221 Trabajadores de explotaciones de acuicultura
6222 Pescadores de agua dulce y en aguas costeras
6223 Pescadores de alta mar
6224 Cazadores y tramperos
6300 Trabajadores agropecuarios, pescadores, cazadores y recolectores de subsistencia
6310 Trabajadores agrícolas de subsistencia
6320 Trabajadores pecuarios de subsistencia
6330 Trabajadores agropecuarios de subsistencia
6340 Pescadores, cazadores, tramperos y recolectores de subsistencia
7000 Oficiales, operarios y artesanos de artes mecánicas y de otros oficios
7100 Oficiales y operarios de la construcción excluyendo electricistas
7111 Constructores de casas
7112 Albañiles
7113 Mamposteros, tronzadores, labrantes y grabadores de piedra
7114 Operarios en cemento armado, enfoscadores y afines
7115 Carpinteros de armar y de obra blanca
7119 Oficiales y operarios de la construcción (obra gruesa) y afines no clasificados bajo otros títulos
7121 Techadores
7122 Parqueteros y colocadores de suelos
7123 Revocadores
7124 Instaladores de material aislante y de insonorización
7125 Cristaleros
7126 Fontaneros e instaladores de tuberías
7127 Mecánicos-montadores de instalaciones de refrigeración y climatización
7131 Pintores y empapeladores
7132 Barnizadores y afines
7133 Limpiadores de fachadas y deshollinadores
7200 Oficiales y operarios de la metalurgia, la construcción mecánica y afines
7211 Moldeadores y macheros
7212 Soldadores y oxicortadores
7213 Chapistas y caldereros
7214 Montadores de estructuras metálicas
7215 Aparejadores y empalmadores de cables
7221 Herreros y forjadores
7222 Herramentistas y afines
7223 Reguladores y operadores de máquinas herramientas
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
Spanish Occupation Name
7224 Pulidores de metales y afiladores de herramientas
7231 Mecánicos y reparadores de vehículos de motor
7232 Mecánicos y reparadores de motores de avión
7233 Mecánicos y reparadores de máquinas agrícolas e industriales
7234 Reparadores de bicicletas y afines
7300 Artesanos y operarios de las artes gráficas
7311 Mecánicos y reparadores de instrumentos de precisión
7312 Fabricantes y afinadores de instrumentos musicales
7313 Joyeros, orfebres y plateros
7314 Alfareros y afines (barro, arcilla y abrasivos)
7315 Sopladores, modeladores, laminadores, cortadores y pulidores de vidrio
7316 Redactores de carteles, pintores decorativos y grabadores
7317 Artesanos en madera, cestería y materiales similares
7318 Artesanos de los tejidos, el cuero y materiales similares
7319 Artesanos no clasificados bajo otros títulos
7321 Cajistas, tipógrafos y afines
7322 Impresores
7323 Encuadernadores y afines
7400 Trabajadores especializados en electricidad y la elecrotecnología
7411 Electricistas de obras y afines
7412 Mecánicos y ajustadores electricistas
7413 Instaladores y reparadores de líneas eléctricas
7421 Mecánicos y reparadores en electrónica
7422 Instaladores y reparadores en tecnología de la información y las comunicaciones
7500 Operarios y oficiales de procesamiento de alimentos, de la confección, ebanistas, otros artesanos y afines
7511 Carniceros, pescaderos y afines
7512 Panaderos, pasteleros y confiteros
7513 Operarios de la elaboración de productos lácteos
7514 Operarios de la conservación de frutas, legumbres, verduras y afines
7515 Catadores y clasificadores de alimentos y bebidas
7516 Preparadores y elaboradores de tabaco y sus productos
7521 Operarios del tratamiento de la madera
7522 Ebanistas y afines
7523 Reguladores y operadores de máquinas de labrar madera
7531 Sastres, modistos, peleteros y sombrereros
7532 Patronistas y cortadores de tela y afines
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
Spanish Occupation Name
7533 Costureros, bordadores y afines
7534 Tapiceros, colchoneros y afines
7535 Apelambradores, pellejeros y curtidores
7536 Zapateros y afines
7541 Buzos
7542 Dinamiteros y pegadores
7543 Clasificadores y probadores de productos (excluyendo alimentos y bebidas)
7544 Fumigadores y otros controladores de plagas y malas hierbas
7549 Oficiales, operarios y artesanos de artes mecánicas y de otros oficios no clasificados bajo otros títulos
8000 Operadores de instalaciones y máquinas y ensambladores
8100 Operadores de instalaciones fijas y máquinas
8111 Mineros y operadores de instalaciones mineras
8112 Operadores de instalaciones de procesamiento de minerales y rocas
8113 Perforadores y sondistas de pozos y afines
8114 Operadores de máquinas para fabricar cemento y otros productos minerales
8121 Operadores de instalaciones de procesamiento de metales
8122 Operadores de máquinas pulidoras, galvanizadoras y recubridoras de metales
8131 Operadores de plantas y máquinas de productos químicos
8132 Operadores de máquinas para fabricar productos fotográficos
8141 Operadores de máquinas para fabricar productos de caucho
8142 Operadores de máquinas para fabricar productos de material plástico
8143 Operadores de máquinas para fabricar productos de papel
8151 Operadores de máquinas de preparación de fibras, hilado y devanado
8152 Operadores de telares y otras máquinas tejedoras
8153 Operadores de máquinas de coser
8154 Operadores de máquinas de blanqueamiento, teñido y limpieza de tejidos
8155 Operadores de máquinas de tratamiento de pieles y cueros
8156 Operadores de máquinas para la fabricación de calzado y afines
8157 Operadores de máquinas lavarropas
8159 Operadores de máquinas para fabricar productos textiles y artículos de piel y cuero no clasificados bajo otros títulos
8160 Operadores de máquinas para elaborar alimentos y productos afines
8171 Operadores de instalaciones para la preparación de pasta para papel y papel
8172 Operadores de instalaciones de procesamiento de la madera
8181 Operadores de instalaciones de vidriería y cerámica
8182 Operadores de máquinas de vapor y calderas
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
Spanish Occupation Name
8183 Operadores de máquinas de embalaje, embotellamiento y etiquetado
8189 Operadores de máquinas y de instalaciones fijas no clasificados bajo otros títulos
8200 Ensambladores
8211 Ensambladores de maquinaria mecánica
8212 Ensambladores de equipos eléctricos y electrónicos
8219 Ensambladores no clasificados bajo otros títulos
8300 Conductores de vehículos y operadores de equipos pesados móviles
8311 Maquinistas de locomotoras
8312 Guardafrenos, guardagujas y agentes de maniobras
8321 Conductores de motocicletas
8322 Conductores de automóviles, taxis y camionetas
8331 Conductores de autobuses y tranvías
8332 Conductores de camiones pesados
8341 Operadores de maquinaria agrícola y forestal móvil
8342 Operadores de máquinas de movimiento de tierras y afines
8343 Operadores de grúas, aparatos elevadores y afines
8344 Operadores de autoelevadoras
8350 Marineros de cubierta y afines
9000 Ocupaciones elementales
9100 Limpiadores y asistentes
9111 Limpiadores y asistentes domésticos
9112 Limpiadores y asistentes de oficinas, hoteles y otros establecimientos
9121 Lavanderos y planchadores manuales
9122 Lavadores de vehículos
9123 Lavadores de ventanas
9129 Otro personal de limpieza
9200 Trabajadores agropecuarios, pesqueros y forestales
9211 Trabajadores de explotaciones agrícolas
9212 Trabajadores de explotaciones ganaderas
9213 Trabajadores de explotaciones de cultivos mixtos y ganaderos
9214 Trabajadores de jardinería y horticultura
9215 Trabajadores forestales
9216 Trabajadores de pesca y acuicultura
9300 Trabajadores de la minería, la construcción, la industria manufacturera y el transporte
9311 Trabajadores de minas y canteras
9312 Trabajadores de obras públicas y mantenimiento
Education & Skills Online Technical Report Appendix E
Spanish Occupation Name
9313 Trabajadores de la construcción de edificios
9321 Empacadores manuales
9329 Trabajadores de la industria manufacturera no clasificados bajo otros títulos
9331 Conductores de vehículos accionados a pedal o a brazo
9332 Conductores de vehículos y máquinas de tracción animal
9333 Trabajadores de carga
9334 Reponedores de estanterías
9400 Ayudantes de preparación de alimentos
9411 Cocineros de comidas rápidas
9412 Ayudantes de cocina
9500 Vendedores ambulantes de servicios y afines
9510 Trabajadores ambulantes de servicios y afines
9520 Vendedores ambulantes (excluyendo de comida)
9600 Recolectores de desechos y otras ocupaciones elementales
9611 Recolectores de basura y material reciclable
9612 Clasificadores de desechos
9613 Barrenderos y afines
9621 Mensajeros, mandaderos, maleteros y repartidores
9622 Personas que realizan trabajos varios
9623 Recolectores de dinero en aparatos de venta automática y lectores de medidores
9624 Acarreadores de agua y recolectores de leña
9629 Ocupaciones elementales no clasificadas bajo otros títulos