appellants' opening brief · third appellate district no. c066493 george hahn, an individual,...

54
IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA THIRD APPELLATE DISTRICT No. C066493 GEORGE HAHN, an individual, CALIFORNIA VERMICULTURE, LLC, and a California corporation, individually and as successor in interest to GEORGE HAHN dba CALIFORNIA VERMICULTURE/TREE & PLANT RESCUE, Plaintiffs and Appellants, v. CALIFORNIA DEPARTMENT OF PESTICIDE REGULATION, Defendant and Respondent. On Appeal from the Superior Court of Sacramento County (Case No. 34-2009-80000361, Honorable Timothy M. Frawley, Judge) APPELLANTS’ OPENING BRIEF DEBORAH J. LA FETRA, No. 148875 TIMOTHY SANDEFUR, No. 224436 BRANDON M. MIDDLETON, No. 255699 Pacific Legal Foundation 3900 Lennane Drive, Suite 200 Sacramento, California 95834 Telephone: (916) 419-7111 Facsimile: (916) 419-7747 Attorneys for Plaintiffs and Appellants

Upload: vonguyet

Post on 20-Aug-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA

THIRD APPELLATE DISTRICT

No. C066493

GEORGE HAHN, an individual,

CALIFORNIA VERMICULTURE, LLC, and a California corporation,

individually and as successor in interest to GEORGE HAHN dba

CALIFORNIA VERMICULTURE/TREE & PLANT RESCUE,

Plaintiffs and Appellants,

v.

CALIFORNIA DEPARTMENT OF PESTICIDE REGULATION,

Defendant and Respondent.

On Appeal from the Superior Court of Sacramento County

(Case No. 34-2009-80000361, Honorable Timothy M. Frawley, Judge)

APPELLANTS’ OPENING BRIEF

DEBORAH J. LA FETRA, No. 148875

TIMOTHY SANDEFUR, No. 224436

BRANDON M. MIDDLETON, No. 255699

Pacific Legal Foundation

3900 Lennane Drive, Suite 200

Sacramento, California 95834

Telephone: (916) 419-7111

Facsimile: (916) 419-7747

Attorneys for Plaintiffs and Appellants

- i -

State of California

Court of Appeal

Third Appellate District

CERTIFICATE OF INTERESTED ENTITIES OR PERSONSCalifornia Rules of Court, rules 8.208, 8.490(I), 8.494(c), 8.496(c), or 8.498(d)

Court of Appeal Case Caption:

George Hahn, et al.

v.

California Department of Pesticide Regulation

Court of Appeal Case Number: C066493

Please check here if applicable:

G There are no interested entities or persons to list in this Certificate

as defined in the California Rules of Court.

Name of Interested Entity or Person

(Alphabetical order, please.)

Nature of Interest

1. George Hahn Owner

2.

3.

Please attach additional sheets with Entity or Person information, if necessary.

_____________________________________ May 6, 2011.

TIMOTHY SANDEFUR

Printed Name: Timothy Sandefur

State Bar No: 224436

Firm Name & Address: Pacific Legal Foundation

3900 Lennane Drive, Suite 200

Sacramento, CA 95834

Party Represented: Plaintiffs and Appellants

ATTACH PROOF OF SERVICE ON ALL PARTIES WITH YOUR CERTIFICATE

- ii -

TABLE OF CONTENTS

Page

CERTIFICATE OF INTERESTED ENTITIES OR PERSONS . . . . . . . . . i

TABLE OF AUTHORITIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv

INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

STATEMENT OF FACTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

A. “Worm Gold” Brand Fertilizers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

B. How Worm Gold Brand Fertilizers

Make Plants Resistant to Pests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

C. Worm Gold Sales and Advertising . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

D. DPR’s Investigations and Citations of Hahn . . . . . . . . . . . . . . . 12

QUESTION PRESENTED

AND STANDARD OF REVIEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

ARGUMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

I. THE SUPERIOR COURT ERRED IN

HOLDING THAT ANY PRODUCT OF

WHATEVER NATURE IS A “PESTICIDE” IF IT IS

EVER DESCRIBED AS CAUSING PEST AVOIDANCE . . . . . . . 15

A. Worm Gold Products Are Not Actually Pesticides . . . . . . . . . . 15

B. A Product That Repels Pests Only Indirectly Through a

Plant’s Natural Bioresistant Processes Is Not a Pesticide . . . . . 16

II. THE SUPERIOR COURT ERRED IN

HOLDING THAT A NON-PESTICIDE

PRODUCT BECOMES A PESTICIDE IF A

PERSON MAKES A “PESTICIDAL CLAIM” THAT THE

PRODUCT INDIRECTLY CAUSES PEST REPELLENCY . . . . . 22

Page

- iii -

A. The Decision Below Leads to Absurd Results . . . . . . . . . . . . . . 23

B. The Decision Below Is Contrary to Precedent . . . . . . . . . . . . . . 26

C. “Pesticidal Claim” Is Not an Element of Any Statute

or Regulation and Is an Undefined and Vague Term . . . . . . . . . 28

D. The Superior Court’s Expansive Interpretation of the

Statute Threatens Important First Amendment Rights . . . . . . . . 30

E. DPR Should Not Be Allowed to Expand

Its Authority Through an Extreme and

Unreasonable Interpretation of the Statute . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

III. HAHN DID NOT MARKET WORM GOLD

BRAND FERTILIZERS AS PESTICIDES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

CONCLUSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

CERTIFICATE OF COMPLIANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

DECLARATION OF SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

- iv -

TABLE OF AUTHORITIES

Page

Cases

Abuelhawa v. United States, 129 S. Ct. 2102 (2009) . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Byrum v. Landreth, 566 F.3d 442 (5th Cir. 2009) . . . . . . . . . . . . . . . . 31-32

Canon v. Justice Court, 61 Cal. 2d 446 (1964) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Cel-Tech Commc’ns, Inc. v. Los Angeles Cellular Tel. Co.,

20 Cal. 4th 163 (1999) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Coal. of Concerned Communities, Inc. v. City of Los Angeles,

34 Cal. 4th 733 (2004) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 26

Foxgate Homeowners’ Ass’n v. Bramalea California, Inc.,

26 Cal. 4th 1 (2001) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

In re Actimmune Mktg. Litig.,

614 F. Supp. 2d 1037 (N.D. Cal. 2009) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Leslie’s Pool Mart, Inc. v. Dep’t of Food & Agric.,

223 Cal. App. 3d 1524 (1990) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 27

Littoral Dev. Co. v. San Francisco Bay Conservation

& Dev. Comm’n, 24 Cal. App. 4th 1050 (1994) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

People v. Moore, 31 Cal. App. 4th 489 (1994) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

People v. Worst,

57 Cal. App. 2d Supp. 1028 (1943) . . . . . . . . . . . . . . 2, 17-22, 26-27, 37

Pineda v. Williams-Sonoma Stores, Inc., 51 Cal. 4th 524 (2011) . . . . . . . 23

Pitney-Bowes, Inc. v. State, 108 Cal. App. 3d 307 (1980) . . . . . . . 14, 33-34

Roberts v. Farrell, 630 F. Supp. 2d 242 (D. Conn. 2009) . . . . . . . . . . . . . 32

Page

- v -

Santa Ana Unified Sch. Dist. v. Orange County Dev. Agency,

90 Cal. App. 4th 404 (2001) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Schneider v. Cal. Coastal Comm’n,

140 Cal. App. 4th 1339 (2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 33-35

Turner v. State, 850 S.W.2d 210 (Tex. App. 1993) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Virginia State Bd. of Pharmacy v. Virginia Citizens

Consumer Council, Inc., 425 U.S. 748 (1976) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Welton v. City of Los Angeles, 18 Cal. 3d 497 (1976) . . . . . . . . . . . . . . . . 32

United States Constitution

U.S. Const. amend. I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3, 22, 30-33

California Statutes

1988 Cal. Stat., ch. 161, § 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Bus. & Prof. Code § 12210(a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Evid. Code § 452(g) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

§ 452(h) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Food & Agric. Code § 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

§ 12753 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . passim

§ 12753(b) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

§ 12993 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . passim

§ 14533 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

§ 14548 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Page

- vi -

California Regulations

Cal. Code regs. tit. 3, § 2304 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Cal. Code Regs. tit. 3, § 6145 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Cal. Code Regs. tit. 3, § 6145(a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Cal. Code Regs. tit. 3, § 6147 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Miscellaneous

Brown, Charles R., USDA Agricultural Research Service,

Scientists Use Old, New Tools to Develop Pest-Resistant Potato

(Apr. 2009), available at http://www.ars.usda.gov/is/AR/

archive/apr09/potato0409.htm (last visited May 3, 2011) . . . . . . . . . . . 25

Darwin, Charles, The Formation of Vegetable

Mould Through the Action of Worms (1881) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Flint, M. L., Univ. of Cal. Statewide Integrated Pest

Mgmt. Program, Pests in Gardens and Landscapes: Aphids

(May 2000), available at http://www.ipm.ucdavis.edu/PMG/

PESTNOTES/ pn7404.html (last visited May 3, 2011) . . . . . . . . . 23-24

McGraw, Linda, USDA Agricultural Research Service,

New Plants Put a Hurt on Pests (Feb. 18, 1999),

available at http://www.ars.usda.gov/IS/pr/

1999/ 990218.htm (last visited May 3, 2011) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Merzendorfer, Hans & Zimoch, Lars,

Chitin Metabolism in Insects: Structure, Function

and Regulation of Chitin Synthases and Chitinases,

206 J. of Experimental Bio. 4393 (2003) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Ortho Home Gardener’s Problem Solver (2004) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Page

- vii -

Quiros, Carlos F., Univ. of Cal. Coop. Extension,

Vegetable Research & Information Center,

Development of Fusarium Resistant Celery,

available at http://vric.ucdavis.edu/veg_info/

fusarium celery.htm (last visited May 3, 2011) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

9 Witkin, B.E., California Procedure (3d ed. 1985) . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

1 See infra at 4.

2 Section 12753 defines pesticide as “[a]ny substance, or mixture of

substances which is intended to be used for defoliating plants, regulating plant

growth, or for preventing, destroying, repelling, or mitigating any pest . . .

which may infest or be detrimental to vegetation, man, animals, or households,

or be present in any agricultural or nonagricultural environment whatsoever.”

Unless otherwise stated, all references to “sections” are to the Food and

Agricultural Code.

3 See infra at 6.

4 See infra at 6.

5 See infra at 6-9.

- 1 -

INTRODUCTION

The California Department of Pesticide Regulation (DPR) fined small

businessman George Hahn $100,000 for selling a fertilizer or plant food,

called Worm Gold, which is made of worm feces (called worm “castings”).1

Although worm castings are a part of all normal garden soil, the DPR declared

Worm Gold to be a pesticide under Section 12753 of the California Food and

Agricultural Code.2 It did so not because Worm Gold is poisonous—it is not;

indeed, worm castings are not harmful in any way,3 or marketed or represented

as poisons. Worm Gold is not ingested by pests, is not physically injurious to

pests, and does not act directly on pests at all.4 Instead, when ingested by a

plant, it enhances the plant’s natural resistance to pest infestation and only

indirectly causes pests to avoid plants.5 But the DPR concluded, and the trial

court affirmed, that any product, regardless of its nature, is legally deemed a

6 Joint Appendix (JA) 101-05.

7 See infra at 23-26.

- 2 -

pesticide under Section 12753 whenever anyone makes a “pesticidal claim”

about that product.6 Under this theory, as the DPR conceded below, even

water would qualify as a pesticide if a nursery employee recommended—as

gardeners often do recommend—that a consumer spray plants with water to

repel aphids.7 Such an extreme interpretation of the statute is in error, and

should be reversed.

First, Hahn’s fertilizers are not actually pesticides, because they do not

act on pests, to repel them or in any other way. Worm Gold products only act

on plants, which are thereby strengthened to resist pest infestation. Second,

the decision below conflicts with established precedent, particularly People v.

Worst, 57 Cal. App. 2d Supp. 1028 (1943), a case closely on point which holds

that a natural product that does not actually operate on pests, but only produces

a smell or is otherwise obnoxious to pests, is not a pesticide. Although briefed

extensively below, the trial court did not address Worst at all. Third, the term

“pesticidal claim” does not occur in any California law, and is so vague that

it is impossible to determine what sorts of statements would or would not

transform a product into a pesticide under the superior court’s interpretation

of Section 12753. Fourth, the decision below leads to absurd results, would

sweep in any number of obviously non-pesticidal products, including water,

8 See infra at 37-42.

- 3 -

or plants genetically engineered to resist pests, or even scarecrows or

flyswatters, simply because someone says that such things can kill or repel

pests. Finally, the trial court’s holding endangers important First Amendment

rights, because it would prohibit Hahn from truthfully describing the qualities

and characteristics of his products. The court should have avoided raising this

constitutional problem.

A more narrow construction of the statute would have avoided raising

constitutional issues, would have construed DPR’s statutory jurisdiction in a

more reasonable way, and would have more logically concluded that only

actual pesticides, or products consistently represented as intended for direct

use on pests (to kill or repel them), are pesticides under the statute. Under this

more reasonable interpretation, the fine should be vacated. Hahn did not

advertise Worm Gold products as pesticides. On the contrary, when Worm

Gold advertisements are read in context, and not in a “cherry-picking,” out-of-

context fashion, it is clear that Hahn consistently advertised these products as

non-pesticides—as plant foods which strengthen the natural ability of plants

to fight off pest infestation.8

9 Unless otherwise stated, George Hahn, California Vermiculture, LLC, and

Tree And Plant Rescue, are collectively referred to herein as “Hahn.”

10 Unless otherwise stated, Worm Gold, Worm Gold Plus!, and Worm Gold

Premium Mix, are referred to hereinafter as “Worm Gold products” or “Worm

Gold brand fertilizers.”

11 Citations to the two-volume Administrative Record are designated as “AR

[Volume Number] : [Page Number].”

- 4 -

STATEMENT OF FACTS

A. “Worm Gold” Brand Fertilizers

George Hahn is an entrepreneur who owns and operates two companies

called California Vermiculture, LLC, and Tree And Plant Rescue.9 These

companies sell a fertilizer called Worm Gold, and certain derivative fertilizer

products called Worm Gold Plus! and Worm Gold Premium Mix.10

Administrative Record (AR) 2:787.11 Worm Gold Plus! consists of worm

castings added to rock mineral and fossilized kelp, to help increase plant

growth. Worm Gold Premium Mix consists of worm castings, rock minerals,

and a ready-to-use compost mix. Id. Tree And Plant Rescue also made a

product called Tree & Plant Rescue Solution (TPRS), which was not sold to

consumers, but which Tree And Plant Rescue used as part of its service of

restoring the health of trees suffering from beetle infestations. Id. TPRS

consists of Worm Gold Plus!, molasses, compost, and water. Id.

Worm Gold brand fertilizers are soil amendments or “plant foods,”

registered as required with the California Department of Food and Agriculture,

12 Charles Darwin, The Formation of Vegetable Mould Through the Action of

Worms (1881).

- 5 -

AR 1:477-78, 2:1039-40, and composed of worm castings—the fecal product

of worms. AR 1:787. Worm castings are a natural component of all healthy

soil, which is usually permeated by naturally occurring worms. Gardeners

have long used worm castings as an organic plant food that can help improve

plants’ natural resistance to infestation by insects and other pests.

AR 1:451-54, 1:573-74, 2:842. In the administrative hearing, DPR witness

Dr. Don Koehler testified that worm castings can add nutrients to depleted or

unhealthy soil. AR 2:884-85. He testified that “worm castings would be

beneficial to a soil and to growing plants in it,” AR 2:884, and that although

“if you have a soil that is pretty adequate in structure and function and

nutrition, then the [worm castings] don’t necessarily add anything,” they would

nevertheless be beneficial if they are “contributing something that isn’t already

in the soil.” AR 2:885.

The benefits of worm castings have been widely known to gardeners

since at least the Nineteenth Century, when Charles Darwin wrote a book on

worms and worm castings. AR 1:456,12 AR 2:1032. Earthworms play a vital

role in the breakdown of organic matter and the release of nutrients into soil.

AR 1:456-70, 2:1035. Worm castings (a.k.a. “vermicompost”) promote the

growth of plants, and produce dramatic increases in germination, growth,

- 6 -

flowering, and crop yield. AR 2:1036. They also help plants to fend off

attacks and pests. AR 1:471-76.

B. How Worm Gold Brand Fertilizers

Make Plants Resistant to Pests

Worm Gold brand fertilizers are not intended to be ingested by pests,

and do not kill insects. AR 2:1049; 2:1147. They do not act directly on pests

at all, either to kill them or to bar them from approaching or lighting on a

plant. Instead, Worm Gold brand fertilizers cause plants to flourish, fostering

their natural resistant properties. Healthy plants are naturally more resistant

to pest attacks. AR 2:988. Worm Gold brand fertilizers are not poisonous to

humans; users are not required to use gloves when handling them, and they are

not dangerous if they get in the eyes. AR 2:1048. They cannot contaminate

vegetables. AR 2:1052.

The specific method by which Worm Gold brand fertilizers work is as

follows. Hahn harvests worm castings from “worm beds,” long tables full of

dirt and worm food, which can be used to sift the worm castings from the

bottom. AR 2:609, 2:614, 1:467-68. Hahn feeds the worms cardboard.

AR 2:1035. The castings are then packaged immediately, or are mixed with

kelp or compost and then packaged for sale. The user applies Worm Gold

products to the soil surrounding a plant, AR 1:787, 2:604-15, 2:1038, 2:1066,

or through “foliar application,” by spraying liquid Worm Gold products on the

leaves, trunk, or stem, to speed up the plant’s ingestion of Worm Gold.

13 Chintinase is an enzyme that degrades chitin, a polymer found in the

exoskeletons of pest insects. AR 2:870. Hans Merzendorfer & Lars Zimoch,

Chitin Metabolism in Insects: Structure, Function and Regulation of Chitin

Synthases and Chitinases, 206 J. of Experimental Bio. 4393, 4393 (2003).

Hahn believes that chitinase can “put[] a ‘chink in the armor’ of the insect’s

stomach by causing chitinous membranes to disintegrate. Without this

membrane, insects are helplessly vulnerable to microbial infections.” Linda

McGraw, USDA Agricultural Research Service, New Plants Put a Hurt on

Pests (Feb. 18, 1999), available at http://www.ars.usda.gov/IS/pr/1999/

990218.htm (last visited May 3, 2011). However, as the DPR noted, this case

does not depend on any factual determination as to the efficacy of Worm Gold

products or whether chitinase works in this way. See AR 2:787 (n.8) (“[T]he

efficacy of Wormgold products was not an issue in this hearing, and whether

or not they work is unnecessary to resolution of this case.”).

- 7 -

AR 1:787, 2:1038, 2:1067. Once a plant ingests soil enriched by Worm Gold

brand fertilizers, the plants increase their production of naturally occurring

enzymes, in particular chitinase. AR 2:1050, 2:869-71.13

Insects can sense the presence of these enzymes in a plant’s vascular

system, through something akin to the sense of smell, and choose to avoid that

plant. AR 2:1049 (Q: “Do the bugs ingest Wormgold?” Hahn: “No. The

bugs avoid Wormgold. If you put Wormgold down, ants won’t cross it.”

Q: “Do you know whether it actually kills insects?” Hahn: “Have no

instance—there is no relationship that it kills insects. The insects will

avoid—the insects will avoid worm castings.”); AR 2:608 (patent materials

describing the product working through pests’ natural “strong aversion” to

chitinase). Hahn explained the process in a Worm Gold advertisement, “The

bugs’ reaction to chitinase is similar to our reaction to sour milk. One drop of

- 8 -

sour milk mixed into a glass of sweet milk and you will drink the glass with

no negative reaction. However, mix in three tablespoons and no one has to

convince you to not drink the milk.” AR: 1:368. Or, in a statement released

by Tree And Plant Rescue: “[o]nce the systemic level of chitin degraders is

such that chewing and sucking bugs can detect it, the bugs will avoid the

plants.” AR 1:422. Worm Gold brand fertilizers do not poison pests, starve

them, or prevent them from landing on a plant. Instead, they boost plants’

natural bioresistant mechanisms, which pests can detect, and which they will

avoid. See also AR 2:626 (Advertisement: “tests revealed that chewing and

sucking insects avoid plants that were mulched with worm castings . . . .

[T]his product increases the plant’s natural defensive ability. This product is

NOT a pesticide and no chemicals are used.”).

Plants have evolved to resist pest infestation naturally. But, plants

grown in soil that is organically depleted and/or has few earthworms are less

able to resist infestations. When a gardener adds worm castings to the soil, the

plant absorbs them, which causes the plant to increase its natural enzyme

production, thus helping to make the plant less appetizing to insects. The

natural boost to the plant’s “immune system” caused by worm castings enables

the plant to produce signals that discourage insects from loitering around or

eating the plants. AR 1:128-32 (newspaper article: “Bark beetles and other

pests who sense the presence of chitin will not bore into the trees, Hahn

14 The Administrative Record contains numerous advertisements for Worm

Gold products. See AR 1:94-98; 1:146-47; 1:175-77; 1:190; 1:192; 1:356-87;

1:396; 1:398-401; 1:405-31; 1:435-42; 1:492; 2:616-50; 2:677-78; 2:683-84.

Many of these are duplicates. The Administrative Record also includes many

advertisements from companies not associated in any way with Hahn: Organic

Tree Care and Home Chek Services. Hahn proved, and the hearing officer

found, that Hahn was not responsible for these companies’ actions. AR 2:795.

This Court must therefore disregard any evidence related to, or advertisements

published by, Organic Tree Care and Home Chek Services.

The Superior Court did not specify which advertisements it considered

violations, but cited “the evidence in the record” generally. JA at 104. The

Administrative Hearing Officer identified quoted material he considered to be

in violation. See AR 2:789-90, 2:792-93. Those advertisements appear at

(continued...)

- 9 -

discovered.”); AR 2:604-15 (patents describing how Worm Gold brand

fertilizers work); AR: 2:471-76 (articles describing insects’ aversion to

vermicomposts).

Worm Gold brand fertilizers are not used on pests, and do not affect

pests in any direct way. Instead, they are natural fertilizers that promote plant

robustness, making plants more resistant to infestation. Because worm

castings are non-toxic, they provide a non-poisonous alternative to chemical

pest treatments and do not harm other valuable organisms in the soil.

C. Worm Gold Sales and Advertising

Beginning in 1998, Hahn sold Worm Gold products to nurseries,

AR 2:1053, and applied Tree and Plant Rescue Solution to trees as a service,

and advertised the products and services with advertisements that touted Worm

Gold products’ ability to foster plants’ natural pest resistance.14 These

14 (...continued)

AR 1:97; 1:114; 1:362; 1:367; 2:638. He also found that a store display that

included a handwritten sign describing Worm Gold as a “slug killer” was a

violation, even while acknowledging that “the sign was created in the store,

and not by [Hahn],” who had no control over any such sign. AR 2:790 n.12.

- 10 -

advertisements promoted Worm Gold brand fertilizers’ capacity to make plants

healthy and strong, and truthfully stated that insects would choose to leave or

would avoid treated plants. One advertisement, for example, noted that “worm

castings improve health of plants when used with a quality compost,”

AR 1:371; another touted Worm Gold as “The Ultimate Soil Amendment,”

noting that “aphids, spider mites, white flies, bark beetles, and other pest

insects have left plants when they were fed WORMGOLD,” AR 1:634;

another noted that “[b]ark beetles will avoid and not attack trees when the root

zone bark and needles have been treated with the proper beneficial

microorganisms.” AR 1:97. Still another noted that “[b]eetles will avoid

conifers . . . that have been treated with Tree and Plant Solution.” AR 1:420.

Still another emphasized “Improved Growth With Worm Castings.”

AR 1:373.

Hahn did not advertise Worm Gold brand fertilizers with the word

“pesticide,” or claim that they killed pests. See, e.g., AR 2:1055, 2:1063,

2:1147. Instead, advertisements explained that “[t]his product is NOT a

pesticide.” AR 1:492; AR 1:363 (“[I]t’s not a nasty pesticide . . . [or] a

fungicide but those soil problems are gone.”); see also AR 1:115 (contrasting

- 11 -

Worm Gold products with pesticides and describing them as “dramatically

different” than pesticides).

On some occasions before government officials informed Mr. Hahn that

such advertising statements were not allowed, advertisements for Worm Gold

brand fertilizers did include statements that, taken out of context, implied that

Worm Gold brand fertilizers themselves repel pests. Yet these advertisements

also made clear that repellency effects resulted from the nourishing of the

plant, and not from direct effects on the pests. For example, one

advertisement stated: “Repels Bark Beetles Naturally,” AR 1:94, but went on

to explain that pest repellency would follow only as an indirect consequence

of Worm Gold’s action as a fertilizer—e.g., that the products “reintroduce

beneficial microorganisms to your trees that were lost under adverse conditions

such as drought,” and thereby “Revitalize[s] the Health of Trees.” Id. Another

stated that Worm Gold products “fight[]diseases & problems for food &

space,” and “Prevent[] further growth of pathogens or infection,” and had

“disease suppressive effects.” AR: 2:628-29. Yet the same advertisement

made clear that the product was intended to “stimulate new growth and revive

plant health,” to serve as a “source for renewable nitrogen,” to “help[] retain

soil moisture.” Id. In other words, when read in context, the advertisements

stated that Worm Gold products, by feeding and strengthening a plant, can help

it to resist infestation; the products were not advertised as pesticides.

- 12 -

Taken in context and read as a whole, the advertisements stated that

Worm Gold brand fertilizers are to be used to improve plant health and thereby

strengthen the plants’ natural resiliency against attacks—not to kill or repel

pests on their own. One client testimonial, for example, noted that “our vines

treated with WORMGOLD and WORMGOLD Premium Mix have thicker,

greener leaves, with more terminal bud growth and positive vigorous cane

growth. The overall health of the vines are showing less stress . . . .

[S]tress[ed] plants are turning around and starting to show more robustness.”

AR 2:645.

D. DPR’s Investigations and Citations of Hahn

In the fall of 2004, the DPR and the Agriculture Commissioners of

San Bernardino and Riverside Counties initiated investigations of Mr. Hahn

and his companies. AR 1:133, 1:178-88. These investigations resulted from

publicity about Hahn’s treatment of beetle-infested trees in the San Bernardino

National Forest, and from advertisements on Mr. Hahn’s websites.

AR 1:189-92, 1:388. Ultimately, Hahn was fined by the Riverside County

Agriculture Commissioner (CAC), AR 1:178, although not by the

San Bernardino CAC, which, after explaining state pesticide regulations to

Mr. Hahn, rescinded its notice of violation. AR 2:1073, 2:1111. Hahn

requested a hearing regarding the Riverside fine, and the fine was upheld by

the Riverside CAC, who noted that Hahn “made every effort to comply with

- 13 -

Federal, State and local law” and “made substantial proactive efforts to get

information so that he could be in full compliance with all laws and

regulations. There were several different government agencies involved in this

information gathering process, giving seemingly contradictory and/or

incomplete information.” AR 1:187, 2:1111. Finding no evidence that Worm

Gold brand fertilizers were harmful to humans, the Riverside CAC reduced the

fine. AR 1:188. On appeal, the DPR affirmed the Riverside CAC’s finding

that Mr. Hahn had violated the statutes and increased the fine to $500, on the

basis that the fact that these products are not harmful to humans was irrelevant.

AR 2:668. The Director did not disturb the finding that Mr. Hahn acted in

good faith. Mr. Hahn paid the fine on March 13, 2006.

On April 18, 2007, the DPR initiated a new proceeding against

Mr. Hahn, this time on the grounds that he had sold unregistered pesticides.

AR 1:7. After various procedural delays, and after denying motions to

dismiss, DPR convened a hearing for May 13 and 14, 2009. The Hearing

Officer took evidence and testimony, and on September 23, 2009, the DPR

held Hahn liable for the sale of an unregistered pesticide, and fined him

$100,000. AR 2:785-805. Appellants sought a writ of mandate to reverse the

DPR’s decision, JA at Tab 1, which was denied on August 16, 2010. JA at

Tab 10. This timely appeal followed.

- 14 -

QUESTION PRESENTED

AND STANDARD OF REVIEW

Section 12993 prohibits the sale of “pesticides” that are not registered

with the DPR. The question here is whether Hahn’s natural, non-poisonous

plant food products are “pesticides” within the meaning of that section, and

thus whether the DPR has statutory jurisdiction. Reviewing courts apply

de novo review to the question of whether an administrative agency proceeded

in excess of its jurisdiction. Schneider v. Cal. Coastal Comm’n, 140 Cal. App.

4th 1339, 1343-44 (2006). Courts should avoid construing administrative

authority in a manner that “add[s] language” to the statute that gives the

agency jurisdiction. Id. at 1345; accord, Pitney-Bowes, Inc. v. State, 108 Cal.

App. 3d 307, 321 n.12 (1980) (“[A]bsent a clear legislative mandate, in the

interest of the wise public policy of avoiding uncalled for and unnecessary

regulation in the free market place, courts should exercise judicial restraint and

refrain from scratching administrative agencies’ itch to expand their regulatory

powers.”).

Courts should “examine the words of the statute itself, attributing the

usual, ordinary, and common sense meaning to them.” Santa Ana Unified Sch.

Dist. v. Orange County Dev. Agency, 90 Cal. App. 4th 404, 409 (2001).

Individual words and phrases in a statute must not be read in isolation, or read

so as to “extend” a word “to the outer limits of its definitional possibilities.”

Abuelhawa v. United States, 129 S. Ct. 2102, 2103 (2009) (citation omitted).

- 15 -

Courts are not bound by a “literal interpretation” that “would result in absurd

consequences the Legislature did not intend.” Coal. of Concerned

Communities, Inc. v. City of Los Angeles, 34 Cal. 4th 733, 737 (2004).

Context matters, because if statutory language is open to more than one

reasonable interpretation, courts may consider other aids, including the

statute’s purpose, legislative history, and public policy. Id.

ARGUMENT

I

THE SUPERIOR COURT ERRED IN HOLDING

THAT ANY PRODUCT OF WHATEVER

NATURE IS A “PESTICIDE” IF IT IS EVER

DESCRIBED AS CAUSING PEST AVOIDANCE

A. Worm Gold Products Are Not Actually Pesticides

Food and Agricultural Code section 12993 makes it illegal to sell a

pesticide or a product represented to be a pesticide, without first registering it

with the DPR. The term “pesticide” is defined in Section 12753 as:

(a) Any spray adjuvant.

(b) Any substance, or mixture of substances which is intended

to be used for defoliating plants, regulating plant growth, or for

preventing, destroying, repelling, or mitigating any pest . . .

which may infest or be detrimental to vegetation, man, animals,

or households, or be present in any agricultural or

nonagricultural environment whatsoever.

Worm Gold brand fertilizers are not pesticides, and the DPR therefore lacks

jurisdiction. Worm Gold brand fertilizers do not defoliate plants or regulate

- 16 -

plant growth, and are not intended to be used to prevent, destroy, repel, or

mitigate pests. Instead, they are intended to be ingested by plants, in order to

cause plants naturally to become strong and to resist pests through their natural

bioresistance capacities. While in this sense Worm Gold products indirectly

cause plants to ward off attacks by pests, so, too, do water, sunlight, and other

nutritive components of garden soil. Worm Gold products themselves are

simply not intended for use in any of the ways described by Section 12753.

They do not repel pests; they cause plants to repel pests through their own

natural resistant qualities. See further AR 2:1148 (Q: “Does [Worm Gold],

in fact, cause plants to repel insects?” Hahn: “Absolutely. Very efficiently.”).

Worm Gold products are therefore not actually pesticides.

B. A Product That Repels Pests Only Indirectly Through a

Plant’s Natural Bioresistant Processes Is Not a Pesticide

The fact that a plant food, when properly used, causes a plant to

undergo a natural process that makes it resistant to pests, does not make that

plant food a pesticide. On the contrary, the language of Section 12753(b)

contemplates substances which are directly applied to, or ingested by, pests.

It refers to a “substance, or mixture of substances which is intended to be used

for . . . preventing, destroying, repelling, or mitigating any pest.” (Emphasis

added.) Worm Gold is not intended to be used for repelling pests; it is

intended to be used for improving plant health and thereby encouraging the

plant’s normal resistance to pests. The language of Section 12753 does not

15 Worst was a decision of the superior court appellate division. Thus

although it was not directly controlling on the court below, “‘the persuasive

value of such opinions has been constantly recognized.’” People v. Moore,

31 Cal. App. 4th 489, 492 n.2 (1994) (quoting 9 B.E. Witkin, California

Procedure 747-48 (3d ed. 1985)).

- 17 -

apply to a plant food which causes pest repellency only as a secondary or

indirect consequence of nourishment.

In Worst, 57 Cal. App. 2d Supp. 1028, the court15 determined that plants

that deter gophers (“gopher purge”) are not pesticides and that the DPR

therefore had no power to regulate them. These plants were not pesticides

because they were “never represented as being a poison, or as being physically

injurious to the gopher, or to be eaten by him, but only as being so obnoxious

to his sense of smell as to discourage his presence in the immediate vicinity.”

Id. at 1031. The court concluded that the Department of Agriculture had no

statutory authority to require registration of natural products of which the

“active ingredient . . . is produced by nature and not by chemicals or other

artificial means.” Id. at 1030-31. The legal definition of pesticide “was never

intended to, and does not, include a growing bush of the character here under

consideration.” Id. at 1030. The plant was not an “economic poison,” id.

at 1029, and did not become one simply because it was sold with

advertisements touting its capacity to repel pests.

This case is similar to Worst in every relevant respect. Worm Gold

brand fertilizers are composed of naturally occurring products formed by

- 18 -

worms in soil. They are not artificial chemicals or economic poisons. The

DPR did not allege that Hahn represented Worm Gold brand fertilizers as

poisons, or as being physically injurious to any pest or as intended for

ingestion by pests. Cf. Worst, 57 Cal. App. 2d Supp. at 1031. Hahn advertised

these products only as being so obnoxious to pests as to discourage their

presence in the vicinity. Thus, as with the natural odor of the plant in Worst,

Worm Gold brand fertilizers simply discourage the presence of pests in the

vicinity where the products are applied. They do not qualify as “pesticides”

or “economic poisons.”

It makes no difference that Hahn’s worms are fed cardboard. Although

the DPR relied heavily on this fact to distinguish Worst, see AR 2:798-99, the

court in Worst actually addressed this same consideration and found it

irrelevant. There, the government contended that gopher purge was not wholly

natural because its gopher-repelling smell was enhanced by feeding the plant

vitamins, and that the plant was therefore a pesticide. See 57 Cal. App. 2d

Supp. at 1031. The court rejected this argument as, again, too expansive.

Herbicides, it noted, are included in the definition of pesticides, so such an

argument would mean that weed-preventative grasses would also qualify as

“pesticides” and require DPR registration:

If this is true, as “weeds” are listed along with “rodents” in

section 1061, one could not, without first complying with

section 1071, grow a lawn clover, with the aid of a fertilizer, and

sell it under the representation that it is more rugged than devil’s

- 19 -

grass and will prevent the growth of the latter when planted in

a lawn. We cannot agree that this law was ever intended to be,

or is, so inclusive.

Id. In short, natural products that merely deter pests indirectly by producing

a smell or taste that pests find obnoxious—be it gopher purge or Worm Gold

brand fertilizers—are not pesticides, even if the smell is enhanced by the

addition of nutrients.

The Worst case was reaffirmed in Leslie’s Pool Mart, Inc. v. Dep’t of

Food & Agric., 223 Cal. App. 3d 1524, 1534 (1990), which described Worst

as a case in which the Department “overstepped its statutory authority.”

Leslie’s Pool Mart noted that when the Legislature amended Section 12753

after Worst, it chose not to change that case’s interpretation of the statute; the

amendment was merely “‘declaratory of existing law and [did] not constitute

a change in the law.’” Leslie’s Pool Mart, 223 Cal. App. 3d at 1538 n.12

(citing 1988 Cal. Stat., ch. 161, § 4). The Legislature’s acquiescence in the

Worst decision reinforces Hahn’s position in this case. In Cel-Tech

Commc’ns, Inc. v. Los Angeles Cellular Tel. Co., 20 Cal. 4th 163, 178 (1999),

the supreme court noted that although “[l]egislative inaction is often not a

convincing reason to refuse to change a statutory interpretation,” it was

sufficient where the judicial interpretation in question had stood unchanged

“for almost half a century,” was unambiguous, and where the Legislature had

amended other portions of the statute. These factors are all present here. The

- 20 -

DPR regarded Worst as outdated, but the longevity of that decision, and the

Legislature’s choice not to disturb it, imply that the Legislature was aware of

the precedent holding that purely natural products are not pesticides and

therefore not subject to the registration requirement in Section 12753, and

chose not to disturb that precedent.

Hahn’s argument is also buttressed by the administrative regulations

interpreting the statute. Title 3, section 6147, of the California Code of

Regulations provides a list of exemptions to the registration requirement; that

list includes only natural products which are used directly to repel pests, such

as garlic or cinnamon. It does not include any products which, like Worm

Gold fertilizers, are only used to encourage plant health, and only indirectly

prevent pest infestation. Title 3, section 2304, of the Code of Regulations, by

contrast, is a regulation governing fertilizers, not pesticides, and it does

explicitly contemplate fertilizers or plant foods that have secondary effects like

those caused by Worm Gold. That regulation states: “All fertilizing materials

for which claims are made relating to organisms, enzymes [e.g., chitinase] or

organisms by-products are auxiliary soil and plant substances.” Because the

relevant statutes and regulations should be read as a whole wherever possible,

these regulations support Hahns’ interpretation: Plant foods that encourage

16 Worm Gold brand fertilizers do fall within the statutory definition of

“fertilizer” in Food and Agriculture Code section 14533 (“any commercial

fertilizer, agricultural mineral, auxiliary soil and plant substance, . . . or

packaged soil amendment”) and “natural organic fertilizer” in Section 14548

(“[M]aterials derived from . . . animal products containing one or more

nutrients other than carbon, hydrogen, and oxygen, which are essential for

plant growth, which may be subjected to biological degradation processes

under normal conditions of aging, rainfall, sun-curing, air drying, composting,

rotting, enzymatic, or anaerobic/aerobic bacterial action.”).

- 21 -

plants’ natural strength against pest attacks should be regarded as fertilizers,

not as pesticides.16

Under Worst, a natural product that deters pests only in an indirect

manner—that does not act on pests and is not ingested by pests, but merely

produces an odor or otherwise causes pests to avoid an area—is not a

pesticide, even if it is advertised as ultimately causing pests to leave a plant or

an area. Like the plant that gophers chose to avoid in that case, Worm Gold

brand fertilizers are merely natural substances that have indirect, pest-deterring

effects, and are therefore not pesticides. The fact that their pest-deterring

effects are truthfully advertised does not convert these products into pesticides

under the statute. Since only pesticides or products represented to be

pesticides are subject to the registration requirement in Section 12753, Worm

Gold products are not prohibited by the statute and the DPR’s fine should be

vacated.

- 22 -

II

THE SUPERIOR COURT

ERRED IN HOLDING THAT A

NON-PESTICIDE PRODUCT BECOMES

A PESTICIDE IF A PERSON MAKES A

“PESTICIDAL CLAIM” THAT THE PRODUCT

INDIRECTLY CAUSES PEST REPELLENCY

The superior court appeared to acknowledge that Worm Gold products

are not actually pesticides, but held that as a matter of law a product is deemed

a pesticide, regardless of its actual nature, whenever a person makes a

“pesticidal claim” about that product, meaning a claim that might “reasonably

would lead consumers to believe that the products can and should be used to

repel insects and control plant fungus.” JA at 104.

Such an interpretation cannot withstand scrutiny. First, it leads to

absurd results, making any product—even water or “gopher purge”—into a

pesticide whenever a person says that the product can be used, even indirectly,

to keep pests away from plants. Indeed, the decision below is directly contrary

to Worst, which although extensively briefed below, the superior court never

cited or addressed in its decision. Second, the term “pesticidal claim” is vague

and undefined, making it impossible for businesses to know what information

they may and may not legally disseminate about their products. Finally, a

blanket prohibition against making “pesticidal claims” about legal products

would violate the First Amendment, which guarantees a business’ right to

make truthful and non-misleading statements about its products. Because

17 See M. L. Flint, Univ. of Cal. Statewide Integrated Pest Mgmt. Program,

Pests in Gardens and Landscapes: Aphids (May 2000), available at

http://www.ipm.ucdavis.edu/PMG/PESTNOTES/pn7404.html (last visited

May 3, 2011). Appellants request that this Court take judicial notice that this

publication recommends the use of water to repel or eliminate pest

infestations.

- 23 -

courts should avoid interpretations of statutes that threaten constitutional

rights, the trial court should have construed the statute narrowly. Making a

“pesticidal claim” about a product is not sufficient to make that product a

pesticide if it is not used directly on pests to kill or repel them.

A. The Decision Below Leads to Absurd Results

When possible, a statute should be interpreted to avoid anomalous or

absurd results. Pineda v. Williams-Sonoma Stores, Inc., 51 Cal. 4th 524, 533

(2011); Foxgate Homeowners’ Ass’n v. Bramalea California, Inc., 26 Cal. 4th

1, 14 (2001). But construing Sections 12753 and 12993 to deem any product,

regardless of its actual nature, to be a pesticide whenever a person makes a

“pesticidal claim” about that product would have absurd results. It would

transform even obvious non-pesticides, such as water or “gopher purge,” into

“pesticides” under the statute. The DPR’s witnesses admitted that under the

broad interpretation of “pesticide” used here, water—which professional

gardeners recommend using to eradicate pests such as whiteflies or

thrips17—would qualify as a pesticide. AR 2:889 (Q: “If water was sold and

it was sold on the basis it kills or repels insects, is it your opinion that it would

18 Flint, supra.

- 24 -

be registered?” Dr. Koehler: “A direct answer to that specific question would

be yes.”); AR 2:988 (Mr. Dearmin: “If they’re marketing [water] as a

pesticide, we would pursue it.”). Indeed, water is more like a pesticide than

is Worm Gold, because water acts directly on pests, whereas Worm Gold

products do not; they only act on plants, causing the plants to become

unattractive to pests.

Indeed, under the superior court’s interpretation, any product that might

have an indirect effect on a pest would qualify as a pesticide and be subject to

the statutory registration requirement, including all fertilizers or plant foods,

since they also cause plants to flourish and thereby deter pests. Not only

would tap water, barbed wire, or scarecrows qualify as pesticides, but so would

other obvious non-pesticides. U.C. Davis recommends using Teflon or duct

tape to prevent aphids from infesting plants.18 Gardeners often paint tree

trunks to prevent insects from boring into them, see Ortho Home Gardener’s

Problem Solver 271 (2004), or wrap tree trunks with strips of metal to prevent

squirrels from climbing them. Id. at 496. Under the DPR’s expansive

interpretation of Section 12753, duct tape, paint, metal strips, and Teflon

would qualify as “pesticides” if any nursery employee tells a customer that

19 Neither Section 12993 nor Cal. Code Regs. tit. 3, § 6145(a) distinguishes

between retailers and wholesalers; it thus appears that even if a manufacturer

makes no “pesticidal claims” about a product, a comment by an employee at

a retail store would qualify as a “pesticidal claim” and subject the wholesaler

and/or retailer to liability. Indeed, the Hearing Officer based his finding that

Hahn had violated the statute in part on a statement by an employee at a retail

nursery, over whom Hahn had no control. AR 2:790 n.12 (relying on a hand-

written sign in a retail nursery that inaccurately described Worm Gold as a

“slug killer” while simultaneously recognizing that “the sign was created in the

store, and not by [Hahn].” AR 2:790 n.12.).

20 See Carlos F. Quiros, Univ. of Cal. Coop. Extension, Vegetable Research &

Information Center, Development of Fusarium Resistant Celery, available at

http://vric.ucdavis.edu/veg_info/fusariumcelery.htm (last visited May 3, 2011);

Charles R. Brown, USDA Agricultural Research Service, Scientists Use Old,

New Tools to Develop Pest-Resistant Potato (Apr. 2009), available at

http://www.ars.usda.gov/is/AR/archive/apr09/potato0409.htm (last visited

May 3, 2011). Appellants request that this Court take judicial notice, pursuant

to Evidence Code sections 452(g) and (h), of the fact that these organizations

have announced that they are breeding pest-resistant forms of these plants.

- 25 -

they can be used to prevent pest infestation.19 U.C. Davis is currently breeding

fusarium-resistant celery, and the USDA’s Agricultural Research Service is

developing a potato that is bioresistant to the Columbia Root-knot

Nematatode.20 If a product is deemed a pesticide whenever a “pesticidal

claim” is made about it, these genetically modified plants would also be

subject to the registration requirement. Indeed, in addition to admitting that

water would qualify as a pesticide under the DPR’s interpretation of the

statute, one DPR official testified below that under his interpretation, plants

bred to resist pests would also have to be registered as pesticides. AR 2:871

(“[T]here have been attempts to genetically engineer plants with an insect

- 26 -

chitinase which went in to protect the plant.” Q: “Now if you’re modifying

a product so that it would have this chitinase activity, would that need to be

registered as a pesticide?” A: “Well, if that product is being used to mitigate

or repel pests, yes, it would be a—it would require pesticide registration.”).

If Worm Gold brand fertilizers are subject to DPR control, then all

fertilizers or other products which foster plant strength and plants’ normal

resistance to pests, or which are advertised as indirectly causing plants to fight

off infestation, would also be subject to the registration requirement. This

cannot be the proper interpretation of the statute. Worm Gold brand fertilizers

are natural plant foods, made of substances found in all normal garden soil,

and are marketed for their ability to promote plants’ robustness and capacity

to resist infestation. Truthfully saying that a fertilizer can boost a plant’s

resiliency against pests cannot transform it into a pesticide for purposes of

Section 12753. To hold otherwise would conflict with Worst and “would

result in absurd consequences the Legislature did not intend.” Coal. of

Concerned Communities, Inc., 34 Cal. 4th at 737.

B. The Decision Below Is Contrary to Precedent

As noted above, Worst, 57 Cal. App. 2d Supp. at 1031, explicitly

rejected the expansive interpretation of “pesticide” that the superior court

adopted. Yet although Worst is directly on point, and was briefed extensively

below, the superior court failed to cite or address that decision in any way.

- 27 -

Worst was correctly decided, and the same holding should apply to this case.

There is no reason to believe that Section 12753 was intended to prohibit

naturally occurring products that simply cause plants to produce a

pest-deterring odor—let alone products that are already a natural ingredient of

the soil.

The purpose of California’s pesticide regulations is to “promot[e] and

protect[] the agricultural industry of the state and . . . protect[] . . . the public

health, safety, and welfare.” Food & Agric. Code § 3. These purposes are not

accomplished by defining as a pesticide a product whose active ingredient is

“an odor, and is produced by nature and not by chemicals or other artificial

means,” and which “was never represented as being a poison, or as being

physically injurious to the [pest], or to be eaten by him, but only as being so

obnoxious to [him] . . . as to discourage his presence in the immediate

vicinity.” Worst, 57 Cal. App. 2d Supp. at 1031.

Unlike gopher purge or worm castings, the products at issue in Leslie’s

Pool Mart were pesticides because they are artificial chemicals, 223 Cal. App.

3d at 1530, which were “intended to be used to kill or reduce bacteria or weeds

(algae) in swimming pools.” Id. at 1537. The products were specifically

marketed as a way of killing bacteria. This distinguishes Leslie’s Pool Mart

from Worst and from this case. Here, as in Worst, the products are entirely

natural and sold merely as an indirect way of causing pests to avoid an area.

21 The Texas law’s definition of “pesticide” was virtually identical to

California’s in this case. Id. at 214.

- 28 -

Worm Gold brand fertilizers also differ from the anti-fire ant product at issue

in the Texas case of Turner v. State, 850 S.W.2d 210 (Tex. App. 1993). There,

the court of appeals found that the product qualified as a pesticide21 because

it “immobilize[d] the ants for a while so that they cannot eat.” Id. at 213. The

producer argued that the product’s purpose was only to level ant mounts, but

the court concluded that it “kills the fire ants by preventing them from eating

and this reaches the same end result as any other pesticide.” Id. at 213. But

Worm Gold products do not kill insects, or immobilize them, or prevent them

from eating; it simply boosts a plant’s natural capacity to “smell bad” (so to

speak) to pests.

The superior court’s conclusion that a product that has no direct effect

on pests at all qualifies as a pesticide whenever pesticidal claims are made

about it is contrary to precedent and would dramatically expand DPR

jurisdiction to cover any product that has any ultimate deterrent effect on pests.

This is not what the state’s pesticide regulations were intended to accomplish.

C. “Pesticidal Claim” Is Not an Element of Any Statute

or Regulation and Is an Undefined and Vague Term

The trial court held that any product, whatever its nature, is legally

deemed a pesticide whenever a “pesticidal claim” is made about it. The term

“pesticidal claim,” however, does not appear in any statute, regulation, or case

- 29 -

law in California. Nor does Section 12753 define “pesticide” as anything

about which a “pesticidal claim” is made. Rather, it defines a pesticide as a

substance or mixture of substances which is “intended to be used for

defoliating plants, regulating plant growth, or for preventing, destroying,

repelling, or mitigating any pest,” and Section 12993 makes it illegal to

“manufacture, deliver, or sell any pesticide or any substance or mixture of

substances that is represented to be a pesticide” without first registering that

product with the DPR.

It would stretch the statutory language to an extreme to hold that a

“pesticidal claim” is the same as a “representation” of a pesticide. It is

unclear, for example, whether or not the following would qualify as “pesticidal

claims”:

• “This grass grows so thick, you won’t get a lot of weeds.”

• “Use water to spray aphids off of roses.”

• “If you plant these thorn bushes on your property line, the

neighbor’s dogs will stay out of your yard.”

• “This dog food will make your dog strong and healthy, and a

strong and healthy dog is better able to keep squirrels and other rodents away

from your fruit trees.”

All of these statements might be “pesticidal claims,” in that they state

or imply that a product can, directly or indirectly, result in pest repellency. But

22 Appellants raised this constitutional issue in the court below, but the court

did not address it. See JA at 47-48. The DPR claimed that Appellants had

waived any constitutional challenge to Sections 12753 or 12993 by failing to

raise such a challenge in the administrative process. JA at 13. But Appellants

are not raising a constitutional challenge to the statute; theirs is a statutory

interpretation argument: specifically, that a narrow construction of the statute

is required to avoid intruding on constitutional rights. Constitutional

arguments like this need not be raised before an administrative agency to be

preserved.

- 30 -

to interpret the statute so broadly as to declare that grass or thorn bushes or dog

food or water qualify as pesticides, simply because a salesperson states that

they can, directly or indirectly, deter or repel pests, would be to stretch the

statutory language to an unreasonable extreme. A more reasonable

interpretation of Section 12993 would be to hold that a product is “represented

to be a pesticide” when it is marketed on the understanding that the product

would directly kill or repel pests of its own accord—not when it is marketed

as having indirect or secondary effects that include pest deterrence.

D. The Superior Court’s Expansive Interpretation of the

Statute Threatens Important First Amendment Rights

The decision below construes Sections 12993 and 12753 in a way that

prohibits businesses from making truthful claims about their products—a

violation of the First Amendment.22 Businesses have the right to communicate

truthful, nonmisleading messages about their products. Virginia State Bd. of

Pharmacy v. Virginia Citizens Consumer Council, Inc., 425 U.S. 748, 770

(1976). Indeed, the First Amendment protects the right of a business to

- 31 -

disseminate truthful information about the “off-label” uses of a product—that

is, uses for which required scientific certifications have not been obtained. In

re Actimmune Mktg. Litig., 614 F. Supp. 2d 1037, 1051 n.6 (N.D. Cal. 2009).

But under the rationale adopted by the superior court, a business violates the

law whenever it truthfully and non-misleadingly states that its fertilizer,

although not a pesticide, has effects that include pest deterrence.

This is not a situation in which the government merely requires

approval and certification before a business may use a specialized term to

describe a product or service. Those cases are also problematic under the First

Amendment, see, e.g., Byrum v. Landreth, 566 F.3d 442, 447 (5th Cir. 2009)

(state could not bar interior designers from truthfully describing themselves as

“interior designers”), but the superior court’s decision goes even further.

According to its decision, Hahn would violate the law any time he makes a

truthful, non-misleading statement such as “this product can help keep your

plants free from bugs.” Indeed, under the theory adopted below, the law

would forbid even such an obviously absurd statement as “you can use this

automobile to run over insects and keep them away from your plants” because

such a “pesticidal claim” would make the automobile into an unregistered

pesticide. Such an interpretation of Sections 12993 and 12753 is not only

absurdly extreme, but so broad as to proscribe the publication or utterance of

an indefinite number of truthful statements about Worm Gold’s qualities.

- 32 -

It is no answer to say that the statute renders “pesticidal claims” illegal

and therefore removes Hahn’s speech from the protection of the commercial

speech doctrine. As the court said in Byrum, when rejecting a similar

contention,

[t]he State advances a circular argument that the speech

inherently tends to mislead consumers. It runs: Texas created

a licensing regime; therefore, unlicensed interior designers who

refer to themselves as interior designers will confuse consumers

who will expect them to be licensed . . . . This argument also

proves too much, as it would authorize legislatures to license

speech and reduce its constitutional protection by means of the

licensing alone.

566 F.3d at 447. Accord, Roberts v. Farrell, 630 F. Supp. 2d 242, 249 (D.

Conn. 2009) (Businesses have a First Amendment right “to describe

themselves and their work by use of words that . . . accurately describe the

professional services that [they] lawfully render to consumers in the State.”).

The superior court’s expansive use of the definition of “pesticide” as

including any substance which is promoted as deterring pests, or causing plants

to resist pests, thus threatens important constitutional freedoms.

Courts should, whenever possible, interpret statutes to avoid

constitutional problems. Canon v. Justice Court, 61 Cal. 2d 446, 452 n.5

(1964) (“A statute [that may] imping[e] on the right of free speech should be

construed no more broadly than is absolutely necessary to accomplish its

purposes.”); accord, Welton v. City of Los Angeles, 18 Cal. 3d 497, 505-06

(1976) (“[A] statute or ordinance suffering overbreadth may be construed so

- 33 -

as to avoid conflict with the Constitution . . . [and] limit its effect and

operation to matters that may be constitutionally regulated or prohibited . . .

[and] not create uncertainty inhibiting exercise of a constitutional right.”). It

was not necessary for the superior court to adopt the interpretation that any

statement indicating pest repellency transforms a fertilizer into a pesticide and

thus requires registration and government licensing. Sections 12993 and

12753 are not facially unconstitutional, of course, but those statutes should be

construed with reasonable narrowness to avoid infringing on the protected

right of businesses to disseminate truthful information about their products.

Thus the decision below is erroneous and must be reversed to avoid violating

First Amendment rights.

E. DPR Should Not Be Allowed to Expand

Its Authority Through an Extreme and

Unreasonable Interpretation of the Statute

This Court should not allow the DPR to stretch its authority to such an

extreme. “[A]bsent a clear legislative mandate, in the interest of the wise

public policy of avoiding uncalled for and unnecessary regulation in the free

market place, courts should exercise judicial restraint and refrain from

scratching administrative agencies’ itch to expand their regulatory powers.”

Pitney-Bowes, 108 Cal. App. 3d at 321 n.12.

In Schneider, the court of appeal rejected the Coastal Commission’s

assertion that its statutory authority to regulate property to protect the view “to

- 34 -

and along” the shoreline also gave it power to regulate property that might be

seen from a boat at sea. The court explained that while as a matter of

grammar, the “view to” the shoreline might be literally read in that way, “it is

unreasonable to assume that the Legislature meant to include ocean-based

views to the shore when it enacted [the Coastal Act] 30 years ago.” 140 Cal.

App. 4th at 1345. The court noted that the authority of administrative agencies

should not be expanded without justification, id. at 1348, and concluded that

there was no statutory warrant for such an expansive interpretation of the

agency’s power.

So, too, in Pitney-Bowes, the Department of Food and Agriculture

asserted administrative authority over postal scales which were used for

determining the cost of postage. 108 Cal. App. 3d at 310. The Department

argued that it had statutory authority over “all scales of any kind,” Bus. & Prof.

Code § 12210(a), including postage scales. The court of appeal, however,

rejected this interpretation as “shak[y].” 108 Cal. App. 3d at 319. Although

the statute, read literally, might have granted the Department such power, the

statute had to be read in context to effect the Legislature’s reasonable intent,

and to avoid overstretching its language. Id. at 313-14.

Likewise, here, Sections 12993 and 12753 should be read in context,

and reasonably—not with an extreme literalism that would sweep in non-

23 Title 3, section 6145, of the California Code of Regulations does say that

a product is a pesticide if a person states or implies that the product should be

used as a pesticide, but that regulation cannot be construed as meaning that

merely saying that a fertilizer can make plants unattractive to pests converts

that fertilizer into a pesticide. Such an interpretation would mean that the

regulation was an attempt to expand DPR authority beyond the statutory

boundaries. An administrative agency cannot expand its statutory authority by

regulation. See Littoral Dev. Co. v. San Francisco Bay Conservation & Dev.

Comm’n, 24 Cal. App. 4th 1050, 1058 (1994) (“we are not bound by the

agency’s own interpretation of its jurisdiction as specified by legislation, since

‘. . . the courts are the ultimate arbiters of the construction of a statute’ . . . .

‘Administrative regulations that alter or amend the statute or enlarge or impair

its scope are void and courts not only may, but it is their obligation to strike

down such regulations.’” (citations omitted)); Schneider, 140 Cal. App. 4th

at 1343-44 (administrative agencies cannot expand their jurisdiction by

redefining statutory terms in regulations). Nor did Hahn’s advertisements state

that Worm Gold products should be used as pesticides. They stated that Worm

Gold products should be used as fertilizers.

- 35 -

pesticides, or products about which “pesticidal claims” are made.23 The better

reading of those statutes is that a product is “represented” as a pesticide, and

thus within DPR jurisdiction, only where it is labeled or marketed as being for

direct use in preventing, destroying, or repelling pests. Worm Gold products

were not advertised in this way. Taken in context, the Worm Gold

advertisements made clear that the products worked only indirectly, by

boosting a plant’s ability to fight off pest infestations. Only by “cherry

picking” out-of-context words and phrases from the advertisements at issue

can the DPR contend that Hahn represented Worm Gold as “intended to be

used for . . . preventing, destroying, repelling, or mitigating any pest.” See

- 36 -

infra, Section III. But even these out-of-context statements only declared that

Worm Gold would indirectly cause pests to avoid a plant.

Hahn does not, of course, contend that Worm Gold products should not

be subject to any licensing requirements; they are certainly subject to the

licensing and registration requirements applicable to fertilizers, and are already

properly licensed. AR 1:477-78, 2:1039-40. There is no danger that a finding

that Worm Gold products are not pesticides will create a loophole for

dangerous products to be used without proper oversight. Worm castings occur

naturally in the environment because they are the feces of worms that inhabit

normal soil and have done so since time immemorial. They are not poisonous

or dangerous to humans, and a person need not even use gloves when handling

them. AR 2:1047-48.

Rather, Hahn contends that the superior court erred in concluding that

a product is legally deemed a pesticide, regardless of its nature, whenever a

person states that it may indirectly result in pest deterrence or repellency.

Instead, a product is a pesticide under Section 12753 only when it acts directly

on pests to kill or repel them, and is only represented as a pesticide under

Section 12993 when the advertisements or statements about the product, taken

in context, state that the product directly kills or repels pests. A plant food that

is advertised as strengthening a plant’s natural bioresistance mechanisms is not

a pesticide. To hold otherwise would lead to extreme and absurd results,

- 37 -

conflict with Worst and other precedents, would render the law vague and

unpredictable, would threaten important constitutional rights, and would

expand DPR authority beyond what the Legislature intended. This Court

should adopt a narrower, more reasonable reading of the definition of pesticide

and reverse the decision of the superior court.

III

HAHN DID NOT MARKET WORM GOLD

BRAND FERTILIZERS AS PESTICIDES

An examination of Worm Gold advertisements makes clear that, when

considered in context, these advertisements represented Worm Gold products

as fertilizers—that could strengthen plants’ natural bioresistance to pests and

thereby cause pest avoidance—and not as pesticides.

The superior court affirmed the DPR’s finding that Hahn “[made]

representations that [Worm Gold] products would ‘repel’ insects and ‘control’

or ‘suppress’ fungus,” and that these were “not merely claims that a stronger

and healthier plant is more resilient to pests and disease.” JA at 104. But

when read in context, these advertisements made clear that Worm Gold could

“suppress” or “control” pests only indirectly, by means of a plant ingesting the

products and being thereby strengthened to resist infestation. For example,

one advertisement sheet, reprinted in AR 1:371, does state that Worm Gold is

“effective in repelling aphids, white fly, and other insects that feed on plants,”

and would “not only control, but also suppress . . . difficult plant diseases.”

- 38 -

Yet it explains that these effects are the result of the plants’ own invigoration

due to being fed Worm Gold fertilizers: “Pure Worm Castings dramatically

increases [sic] the level of chitinase producing organisms in plants . . . .

Insects are able to detect chitinase and are repelled by the taste.” Id. See also

id.:

[Worm Gold] make[s] all the nutrients in the soil readily

available for plant absorption. The more beneficial organisms,

the more nutrients become available more rapidly, and the faster

the plant grows. WORMGOLD® can even increase the

percentage of chemical fertilizer that is actually absorbed by the

plant, via biological organisms that act as nutrient regulators.

WG is organic with none of the salts of chemical fertilizers.

Another advertisement, at AR 1:171, explicitly stated that use of Worm Gold

could lead to “insect repellency, fungus control, and nematode repellency,” but

also made clear that these results would spring not from the product itself, but

from a plant fed with Worm Gold fertilizer: “Healthy and thriving plants

require a vibrant soil food web. High quality worm castings are known as the

best means to obtain a healthy soil food web . . . . Poor quality worm castings

do NOT give the desired benefits.” Id.

The trial court therefore skipped a crucial step. Not every use of words

like “repel” or “control” in an advertisement will constitute the sort of

“representation” that is prohibited by Food and Agricultural Code

section 12993. Where a fertilizer is advertised as indirectly causing pest

repellency as the ultimate consequence of a plant ingesting the fertilizer and

- 39 -

thus becoming strong, the product has not been “represented to be a pesticide.”

Hahn’s advertisements, when read in context, make clear that the product was

represented as a fertilizer that could have indirect, positive effects in terms of

pest repellency.

As noted above, the law does not use the term “pesticidal claims,” and

gives no definition for this term. The danger of employing such an ambiguous

legal standard becomes clear when considering some of the testimony from the

administrative hearing. One witness in the proceedings below identified an

advertisement as making a “pesticidal claim” on the grounds that “the whole

paragraph[] says there are many positive side effects for the tree caused

by—there are many positive side effects for the tree caused by a solution.”

AR 2:965. Under this definition, all fertilizers would qualify as “pesticides,”

because all fertilizers cause positive effects on plants, and those positive

effects include helping a plant resist pests. Another witness, DPR investigator

Dan Weerasakera, identified another advertisement as making “pesticidal

claims” as follows:

Q: “. . . what did you find that would lead you to believe that

there may be a pesticidal claim?”

A: “The first sentence insinuates that, pesticidal claim.”

Q: “Would you point out the language for me?”

A: “[Quoting from advertisement:] ‘Healthy trees attacked by

bark beetles.’ There is a qualified statement that for me

- 40 -

insinuates this product would make the trees healthy. That is the

rest of the sentence.”

AR 2:108-09. These statements are typical of the ambiguous and overly broad

interpretation of the term “pesticide” adopted by the DPR. To say that a

product “would make the trees healthy” is not to identify the product as a

pesticide.

The distinction between products advertised as the agents of pest

repellency and products advertised as strengthening natural bio-resistance is

crucial, to avoid sweeping a broad variety of non-pesticide products into the

definition of pesticide. The DPR held that

“[b]y stating that Worm Gold products prevent[] further growth

of pathogens and infection,” that pathogens and pests are

“consume[d],” that testing shows “insect repellency” such that

“aphids, spider mites, & white flies left” and that “you can repel

insects [and] fight fungus problems,” there can be no question

that insect control, mitigation, and repellency was touted in a

way that makes the products pesticides.

AR 2:792. But this language does not claim that Worm Gold brand fertilizers

work directly on pests, repelling or killing them. It simply (and truthfully)

promotes, in the simplistic language common to pithy advertisements, the fact

that Worm Gold brand fertilizers promote a plant’s health and thus its natural

capacity to resist pest infestation. For instance, the claim that “aphids, spider

mites, & white flies left” plants after the use of Worm Gold products is simply

a claim that pests chose to avoid the plants due to the boost in plant health

caused by the application of fertilizer. Likewise, the DPR contended that

- 41 -

Hahn advertised Worm Gold brand fertilizers as “suppress[ing] pathogens . . .

repel[ling] harmful insects but no[t] beneficial insects, and allow[ing] plants

and trees to thrive in adverse conditions,” and as “causing bark beetles to avoid

and not attack trees.” AR 1:4-5. But when viewed in context, the

advertisement from which these quotes are drawn—AR 1:371—makes clear

that these benefits are indirect consequences of a plant’s ingestion of Worm

Gold fertilizers:

Worm Castings have been known for over 100 years as the best

possible soil amendment to grow better plants . . . . [A] specific

controlled feed would yield castings that 1. Improve plant

growth and soil food web conditions, 2. Repel harmful insects,

but not beneficial insects, 3. Control diseases caused by

unfriendly fungus and bacteria . . . . [W]orm castings (when

used with a quality compost) improve the health of plants.

Id. It is only by cherry-picking from the advertisements and ignoring the other

language in them that the DPR could contend that they advertise Worm Gold

products as pesticides. Taken in context, these statements are merely truthful

claims that Worm Gold, when used as a fertilizer and fed to plants, can make

plants healthy and thus resistant to pests. A product that “allows plants and

trees to thrive in adverse conditions” is a fertilizer, not a pesticide.

The superior court therefore erred in concluding that Worm Gold brand

fertilizers were advertised as pesticides, when in fact they were advertised as

plant foods that improved plants’ natural resistance to infestation. By adopting

- 42 -

the prejudicially vague concept of “pesticidal claims,” the decision below

incorporated a fundamental, and reversible error.

A better standard would be to interpret “represented to be a pesticide”

as meaning that the product in question was sold to the general public on the

understanding that the product would directly kill or repel pests of its own

accord. Pesticides are generally understood to be products that operate directly

on pests to deter or to kill them, not as products that act as nutrients to plants,

which ultimately results in a pest-deterring effect. Worm Gold products were

consistently sold to the public as plant foods or fertilizers which could

ultimately cause plants to resist pest infestation. They were never marketed as

products that directly injured or repelled or killed pests of their own accord.

CONCLUSION

The decision of the superior court should be reversed, and judgment

entered for Plaintiffs.

DATED: May 6, 2011.

Respectfully submitted,

DEBORAH J. LA FETRA

TIMOTHY SANDEFUR

BRANDON M. MIDDLETON

Pacific Legal Foundation

By ____________________________

TIMOTHY SANDEFUR

Attorneys for Plaintiffs and Appellants

- 43 -

CERTIFICATE OF COMPLIANCE

Pursuant to California Rule of Court 8.204(c)(1), I hereby certify that

the foregoing APPELLANTS’ OPENING BRIEF is proportionately spaced,

has a typeface of 13 points or more, and contains 10,253 words.

DATED: May 6, 2011.

_______________________________

TIMOTHY SANDEFUR

- 44 -

DECLARATION OF SERVICE

I, Barbara A. Siebert, declare as follows:

I am a resident of the State of California, residing or employed in

Sacramento, California. I am over the age of 18 years and am not a party to

the above-entitled action. My business address is 3900 Lennane Drive,

Suite 200, Sacramento, California 95834.

On May 6, 2011, true copies of APPELLANTS’ OPENING BRIEF

were placed in envelopes addressed to:

G. LYNN THORPE

Deputy Attorney General

State of California

Department of Justice

1300 “I” Street, Suite 125

P.O. Box 944255

Sacramento, CA 94244-2550

Counsel for Defendant and Respondent

COURT CLERK

Sacramento County Superior Court

Gordon D. Schaber Courthouse

720 Ninth Street

Sacramento, CA 95814

COURT CLERK (4 Copies)

Supreme Court of California

350 McAllister Street

San Francisco, CA 94102-4797

which envelopes, with postage thereon fully prepaid, were then sealed and

deposited in a mailbox regularly maintained by the United States Postal

Service in Sacramento, California.

- 45 -

I declare under penalty of perjury that the foregoing is true and correct

and that this declaration was executed this 6th day of May, 2011, at

Sacramento, California.

_______________________________

BARBARA A. SIEBERT