ap1 - 1r ap1 - 2r ap4-1r - orion-schaltgeraete.de · ap1 - 1r ap1 - 2r 1seitiger rast-kontakt aus...
TRANSCRIPT
AP1 - 1R AP1 - 2R
1seitiger Rast-Kontakt AUS – EIN mit DrucktasternAUF – ZU – HALTSchlüssel in beiden Schaltstellungenmittig abziebar.
Die Schalter sind durch Austausch vonFrontplatte und Rosette sowohl für Aufputz- als auch für Unterputz-Montage verwendbar.
One way momentaryOFF - ON with push-buttonsOPEN - CLOSE - STOPKey removable in any position
The Key switches are ideal for surface or flush installation due to the interchangeable aluminium.
Commande par contactverrouillé d´un seul côté ARETTE-MARCHE avec boutons poussoirs OUVERTURE – FERMETUREARRETla clef peut être retirée dans toutesles positions.
Les interrupteurs peuvent être montés en applique ou être encastrés ; il suffit de remplacer la platine avantpar la plaque ronde.
1seitiger Rast-Kontakt AUS – EIN mit DrucktasternAUF – ZU – HALT (oder anderen)und LeuchtmelderSchlüssel in beiden Schaltstellungenmittig abziebar.
One way momentaryOFF – ON with push-buttonsOPEN – CLOSE – STOP – or othersand pilot lightKey removable in any position.
Commande par contactverrouillé d´un seul côté ARETTE-MARCHE avec boutons poussoirs OUVERTURE – FERMETUREARRET (ou autres) et voyant lumineuxla clef peut être retirée dans toutesles positions.
Technische Daten:
Schutzart IP 55I th 16AAC 3Für Wechselstrommotoren 230V
1-phasig 1-polig bis 1,5kW=6,5A1-phasig 2-polig bis 2,2kW=9,5A
Schalter entsprechen denVDE-Vorschriften 0660 sowie
ÖVESFS+ND
AP4-1R
AP5-1R
Profil-Halbzylinder aller Fabrikatenach DIN 18252 mit jeder Schließ-bartstellung sind einbaubar
Alle Schalter können auchfür KABA - KESO
(Elostar) Zylinderausgeliefert werden
40,510
M5
33,5
1790 links
60,3
217
77
72
M 20 x 1,5
72
235