aoi-marchi 2012

i dettagli fannola differenzaLo stile Oxydo è frutto di una minuziosa ricerca volta a trovare la sintesi ideale tra funzionalità ed estetica, tra tecnologia e design, come nell ’originale cerniera “ad uncino”, i l cui disegno registrato rappresenta al tempo stesso un’innovativa soluzione tecnica e un’ icona di stile delle collezioni vista e sole.

LA TECNICA: la cerniera scompare all ’ interno della montatura, conferendo all ’occhiale rigorosa pulizia e leggerezza.

LO STILE: pochi tratti bastano a definire i l design di questo dettaglio iconico, protagonista versatile di originali soluzioni sti l istiche e cromatiche.

IN DIRETTA

Un buon imprenditore sa cogliere al volo le opportunità e, se sei arrivato a leggere �n qui, è molto probabile che tu lo sia. Aprire un franchising con Salmoiraghi & Viganò signi�ca avviare un’attività con il supporto della più grande catena di ottica in Italia, riconosciuta da 7 italiani su 10 come l’ottico per eccellenza. Signi�ca trarre vantaggiodalle sue campagne pubblicitarie, differenziare l’offerta con proposte innovative in termini di prodotti e servizi, crescere grazie a corsi di formazione aggiornati e gratuiti, avere un’assistenza commerciale dedicata e un sistema di riassortimento assistito. In sostanza signi�ca avviare un’attività, già molto ben avviata.

[email protected] 02.72519.425

EDIZIONE 2012

L’AOI – Annuario Ottico Italiano nella sua versio-ne speciale dedicata ai MARCHI è giunto alla quartaedizione. Gli ottici italiani ci hanno confermato quantoquesta pubblicazione sia loro utile per identificare fa-cilmente i fornitori delle collezioni di occhiali da vistae da sole, delle lenti, degli accessori, dei servizi e delleattrezzature.I marchi, segnalati direttamente dalle aziende alla no-stra redazione ed elencati in ordine alfabetico, sonoaggiornati al 15 Maggio 2012.Questa edizione è diffusa anche nella versione digitalequindi chi sta leggendo queste righe nella versioneelettronica può cliccare sulle inserzioni pubblicitarie esui loghi e collegarsi direttamente ai siti Internet dellevarie aziende.

ANNUARIOOTTICO ITALIANO

MARCHI

Direttore Responsabile:Isabella [email protected]

Ufficio Pubblicità:[email protected]

AutorizzazioneTribunale di Milanon. 220 del 10/04/2002

Associata

Stampa e impaginazione:Pinelli Printing srlSeggiano di Pioltello (MI)

EditoreEDIZIONI

ARIMINUM srlVia Negroli, 51/A

20133 Milano – ItaliaTel 02 730091Fax 02 717346

[email protected]@vedere.it

www.vedere.it

VEDERE ITALIA per l’ottico, con l’otticoDal 1953 il nomeVEDERE è sinonimo di informazione nelmondo dell’ottica e occhialeria.Le nostre due pubblicazioni VEDERE Italia e VEDERE In-ternational sono presenti ai principali saloni specializzatiin tutto il mondo, raccontano i nuovi prodotti, scrivono dimarketing ed economia, anticipano tendenze ed evoluzio-ni della professione.VEDERE Italia ha l’ambizione di essere un punto di riferi-mento importante e indipendente per l’aggiornamentoprofessionale dell’ottico italiano.

L’abbonamento per ricevere in Italia i 4 numeri annuali diVEDERE Italia costa € 20.Per informazioni:telefono 02 730091 – fax 02717346e-mail [email protected]

oppure scrivete aEdizioni Ariminum Srl – Ufficio Abbonamentivia Negroli, 51/A - 20133 Milano

Ci trovate anche su

OXO_istituzionale_148x210_annuario_maggio_2012.indd 1 21/05/12 16:02

An

nu

ari

oO

ttic

oIt

ali

an

o

5

3.1 PHILLIP LIM MODO EYEWEAR

3M DUERED

7 FOR ALL MANKING MODO EYEWEAR

ACADEMIC NEOSTYLE

ADIDAS EYEWEAR SILHOUETTE ITALIA

ADLIB CHARMANT GMBH EUROPE

AIR FORCE DEMENEGO

SORDELLI FRANCO & C. S.n.c.Via IV Novembre, 1721040 Venegono Inferiore VATel. +39 0331 864131Fax +39 0331 [email protected]

AIRLOCK MARCHON ITALIA

ALERODESIGNCOONCEPTS.r.l.Via Madonna delle Grazie, 3666050 San Salvo CHTel. +39 0873 547812Fax +39 0873 [email protected]

ALEX BARUSCO BAR KODE

SAFILO GROUPSettima Strada 1535129 PadovaTel. 800 841 006Fax 800 018 [email protected]

AMPELOS CIO COMP. IT. OFTALMOLOGICA

ANIMAL INSPECS

1a CLASSE ALVIERO MARTINI SOVER

MARCHIBRANDS

An

nu

ari

oO

ttic

oIt

ali

an

o

6

MARCHI

MONDOTTICA ITALIA S.r.l.P.zza Madre Teresa di Calcutta, 1-1130032 FIESSO D’ARTICO VETel. +39 049 9802459Fax +39 049 [email protected]

ARISTAR CHARMANT GMBH EUROPE

ARMONIE LUXOL

AUGUSTO VALENTINI DESIGN LOOK OCCHIALI

AUSTIN REED INSPECS

BABY PHAT MODO EYEWEAR

BALDININI BVG AG OPTICAL GROUP


BARBAPAPÀ LOGO ITALIA

BARTON PERREIRA BAUMVISION EUROPE

BEN10 POLAROID EYEWEAR

BIKKEMBERGS ALLISON

BIOEYES PRAMAOR

BIRIKINI BIG LINE

BLACKFIN PRAMAOR


BLUE VUE SAUFLON ITALIA

BLUMARINE DE RIGO

An

nu

ari

oO

ttic

oIt

ali

an

o

7

MARCHI

BOLLÉ BUSHNELL PERF. OPTICS ITALY

BOGNER ESCHENBACH OPTIK

BORSALINO BRANDS-OI



BOZ / BLI-DBP74 route des Camoins - CS8004913396 - Marseille cedex 11 FranceTel. +33 0491 297745Fax +33 0491 [email protected]

JET SET GROUP S.r.l.Via E. Mattei, 9762012 Civitanova Marche MCTel. +39 0733 898660Fax +39 0733 [email protected]


An

nu

ari

oO

ttic

oIt

ali

an

o

8

MARCHI

BRENDEL ESCHENBACH OPTIK

BULGARI EYEWEAR LUXOTTICA

BURBERRY EYEWEAR LUXOTTICA

BYBLOS ALLISON

VEGA S.r.l.Via G.F.B. Riemann, 328921 VERBANIA (VB)N° verde 800237671Tel. +39 0323 405500Fax +39 0323 [email protected]

CALVIN KLEIN COLLECTION MARCHON ITALIA

CALVIN KLEIN JEANS MARCHON ITALIA

VALIGERIAMARIO CANOVA S.r.l.Via San Martino, 1031040 Pederobba TVTel. +39 0423 688522Fax +39 0423 [email protected]

CARACTERE DEMENEGO


CAT INSPECS

CEBÉ BUSHNELL PERF. OPTICS ITALY


An

nu

ari

oO

ttic

oIt

ali

an

o

9

MARCHI

CHANEL EYEWEAR LUXOTTICA

CHARMANT Z CHARMANT GMBH EUROPE

CHARMANT CHARMANT GMBH EUROPE

CHEAP MONDAY GLI ORSI DISTRIBUZIONE

CHERRY GLOW LUXOL

CHERRY KIDS LUXOL

CHICK KIDS CHICK OCCHIALI

CHICK CHICK OCCHIALI

CHOPARD DE RIGO


CITYSMART NEOSTYLE

CK CALVIN KLEIN MARCHON ITALIA

CLAYTON FRANKLIN GLI ORSI DISTRIBUZIONE

CLEARLY OCULAR DEVICE

CLIC PRODUCTS OVERAL

COCO SONG AREA 98

COLLEGE NEOSTYLE

COMOFRAME COMOFRAME

CONTINI OLIVIERO AREA 98

ARAMA’ diAntonio MazzaVia Nazionale, 2587019 Spezzano Albanese CSTel. +39 3471868938Fax +39 0981 [email protected]

An

nu

ari

oO

ttic

oIt

ali

an

o

10

MARCHI

COVER GIRL EYEWEAR MARCOLIN

CRUSH ESCHENBACH OPTIK

C.S.O. S.r.l.Via degli Stagnacci, 12/e50010 Badia a Settimo FITel. +39 055 722191Fax +39 055 [email protected]

VEGA S.r.l.Via G.F.B. Riemann, 328921 VERBANIA (VB)N° verde 800237671Tel. +39 0323 405500Fax +39 0323 [email protected]

DAC VISION DUERED

DAEMYUNG DUERED

BIG LINE S.a.s.di Graziani LorenzoVia Prà Bordoni, 4836010 Zané VITel. +39 0445 315537Fax +39 0445 [email protected]

DERAPAGE NICO-DESIGN

DEREK LAM MODO EYEWEAR

DEV 55 MONTLY OCULAR DEVICE

DEV 58 AQUAPURE OCULAR DEVICE

DIESEL EYEWEAR MARCOLIN


An

nu

ari

oO

ttic

oIt

ali

an

o

12

MARCHI


DISNEY DE RIGO

DISNEY POLAROID EYEWEAR

DMN BIG LINE

DOLCE&GABBANA EYEWEAR LUXOTTICA

DSQUARED2 EYEWEAR MARCOLIN

DUNHILL RODENSTOCK

VEGA S.r.l.Via G.F.B. Riemann, 328921 VERBANIA VBN° verde 800237671Tel. +39 0323 405500Fax +39 0323 [email protected]

DYNASTY NEOSTYLE

ECO MODO EYEWEAR

ECO ITALIANO COSMO LINE OPTIC

EFFETTO ROMAN OPTICA

EGOMANIA ZIEL ITALIA

ELLE CHARMANT GMBH EUROPE

ELLEGI LA GIARDINIERA

EMILIO PUCCI MARCHON


An

nu

ari

oO

ttic

oIt

ali

an

o

13

MARCHI

ENRICO COVERI DEMENEGO

EOS NEOSTYLE

ERMENEGILDO ZEGNA DE RIGO

ESCHENBACH OPTIK S.r.l.Via C. Colombo, 1020066 Melzo MITel. +39 02 95737689Fax +39 02 [email protected]@eschenbach-optik.itwww.eschenbach-optik.com

ESPRIT CHARMANT GMBH EUROPE

ESSEQUADRO EYEWEAR ESSEQUADRO

ESSILOR ITALIA S.p.A.Via Noto, 1020141 MilanoTel. +39 02 53579.1Fax +39 02 [email protected]

ESTETICA ROMAN OPTICA

KEY OPTICAL EUROPELocalità La Torre 14H50038 Scarperia FITel. +39 055 8479512Fax +39 055 [email protected]

EXALT CYCLE SAVia Giacometti, 16901 Lugano (CH) – SwissTel. + 41 (0)91 6470943 r.a.Fax + 41 (0)91 [email protected]

EXTE’ ALLISON

ENNI MARCO NEW LINE OPTICS

An

nu

ari

oO

ttic

oIt

ali

an

o

14


FEB31ST 31 FEBBRAIO

FEDON GIORGIO FEDON & FIGLI

FENDI MARCHON

FILA DE RIGO

JET SET GROUP S.r.l.Via E. Mattei, 9762012 Civitanova Marche MCTel. +39 0733 898660Fax +39 0733 [email protected]


FLEXON MARCHON

FLEYE FLEYE DENMARK

FRAMERS TITAN FRAMERS GMBH

FRAMERS FRAMERS GMBH

FRANCIS KLEIN CARETTI CONSULTING


MARCHI

Sguardi, visioni, immagini: opti 2013 offre una com-binazione esclusiva di ottica e design. Una vetrina sul futuro, ricca di proposte, anteprime e opportunità!

Contatto: MONACOFIERE, Via Bernardo Rucellai, 10, 20126 Milano (MI), Tel. (+39) 02 36537854, Fax (+39) 02 36537859, [email protected], www.monacofiere.com

Tutto sott’occhio sul sito: www.opti-munich.com

RZ_opti_AZ_148x210_VEDERE ITALIA_IT.indd 1 10.05.12 12:29

An

nu

ari

oO

ttic

oIt

ali

an

o

16

FRED LOGO ITALIA

FREE OPTIK GRUPPO FREE OPTIK

FREEWAY GRUPPO FREE OPTIK

FRENCY & MERCURY DUAL VIEW

FROST CARETTI CONSULTING

FULL TOP ROMAN OPTICA

FUNK FOOD - ALWAYS FRESH EYEWEAR MATI’S

FUNKROYAL EYEWEAR MATI’S

FURLA DE RIGO

GENESIS AREA 98

GEORGE GINA & LUCY EYEWEAR FLAIM IMPORT

GF FERRE’ ALLISON

GIANFRANCO FERRE’ ALLISON


GIORNI CASTELLANI

GIVENCHY DE RIGO


GÖTTI SWITZERLANDSteinacherstrasse, 150CH-8820 Wädenswil SvizzeraTel. Italy +39 348 2652488Tel. Italy +39 011 [email protected]

MARCHI

An

nu

ari

oO

ttic

oIt

ali

an

o

17

MARCHI

GUICHARD GUICHARD HPE

H1N1 POLARIZED SUNGLASSES 4 PLANETS


HELLO KITTY POLAROID EYEWEAR

HERRLICHT WOOD FRAMES HERRLICHT

HI-LINE SAUFLON ITALIA

HOGAN EYEWEAR MARCOLIN

HOYA LENS ITALIAVia B. Zenale, 2720024 Garbagnate Milanese MITel. +39 02 99071.1Fax +39 02 [email protected]

HUMPHREY’S ESCHENBACH OPTIK

ic! berlin brillen gmbhSaarbruecker Strasse, 37 5th Floor10405 Berlin Germaniarappresentante in Italia: Jacy [email protected]@ic-berlin.dewww.ic-berlin.de

ICAN NEOSTYLE

ICE ROMAN OPTICA


An

nu

ari

oO

ttic

oIt

ali

an

o

18

ICEBERG ALLISON

ILLUSIONE OTTICA ILLUSIONE OTTICA

J.F.REYVISTA / BLI-DBP74 route des Camoins - CS8004913396 - Marseille cedex 11 FranceTel. +33 0491 297745Fax +33 0491 [email protected]


JAI KUDO LION OPTICAL

JASON WU MODO EYEWEAR

JEREMY TARIAN BAR KODE

JET PILOT OCCHIALISSIMO

JIL SANDER MARCHON ITALIA


JK LONDON LION OPTICAL

JOHN GALLIANO EYEWEAR MARCOLIN

JOHN RICHMOND ALLISON


MARCHI

An

nu

ari

oO

ttic

oIt

ali

an

o

19

MARCHI

K ACTOR AREA 98

KANGHUA CIO COMP. IT. OFTALMOLOGICA

KAOS AREA 98

KARISMA LA GIARDINIERA

KENNETH COLE NEW YORK MARCOLIN

KENNETH COLE REACTION MARCOLIN

KIDS&TEENS / BLI-DBP74 route des Camoins - CS8004913396 - Marseille cedex 11 FranceTel. +33 0491 297745Fax +33 0491 [email protected]

KISS&KILL MARCHON ITALIA


KODAK OPTILENS ITALIA

LA MARTINA ALLISON

LA MATTA AREA 98

LACOSTE MARCHON ITALIA

LANVIN DE RIGO

LARA D LARA D

LAURA BIAGIOTTI SOVER

LEISURE SOCIETY BAUMVISION EUROPE


JUST CAVALLI EYEWEAR MARCOLIN

An

nu

ari

oO

ttic

oIt

ali

an

o

20

LINDA FARROW DUAL VIEW

LINEART CHARMANT GMBH EUROPE

LION OPTICAL LION OPTICAL

LOOK OCCHIALI LOOK OCCHIALI

LOOKKINO LOOK OCCHIALI

LOOK@ME LOOK OCCHIALI

LOTHO GLI ORSI DISTRIBUZIONE

LOZZA DE RIGO

LUNOR DUAL VIEW

LUXOL DESIGN LUXOL

MANISH ARORA INSPECS



MARC O’ POLO EYEWEAR ESCHENBACH OPTIK

VALIGERIAMARIO CANOVA S.r.l.Via San Martino, 1031040 Pederobba TVTel. +39 0423 688522Fax +39 0423 [email protected]

MARCHI

silmoparis.com

An

nu

ari

oO

ttic

oIt

ali

an

o

22


MASSADA GLI ORSI DISTRIBUZIONE



MCS SOVER

MERCEDES BENZ RODENSTOCK

MICHAEL KORS MARCHON ITALIA

MINIMA SAS4 Avenue Delage91310 LINAS / FRANCETel . +33 1 64 49 84 39Fax : +33 1 64 49 39 [email protected]

MISS SIXTY GLASSES MARCOLIN

MISSONI ALLISON

MIU MIU EYEWEAR LUXOTTICA

MODO MODO EYEWEAR

MARCHI

An

nu

ari

oO

ttic

oIt

ali

an

o

23

MARCHI

MOON ROMAN OPTICA

MORMAII EYEWEAR FLAIM IMPORT

MORWEN LA GIARDINIERA

MOSCHINO ALLISON

MOSCOT BAUMVISION EUROPE

MOZART NEOSTYLE

MYKITA COLLECTIONS MYKITA

MYKITA MYLON MYKITA

NAZARENO CORSINI DEMENEGO

NEOCLICK NEOSTYLE

NEOSTYLE NEOSTYLE

NICKELODEON SOVER

NIKE MARCHON ITALIA

NINE BAR KODE

NOEND CASTELLANI


NONE THE WISER OB RAPPRESENTANZE

OAKLEY LUXOTTICA

OFFICE NEOSTYLE

OIO ESCHENBACH OPTIK


MONTBLANC EYEWEAR MARCOLIN

An

nu

ari

oO

ttic

oIt

ali

an

o

24

OLIVER GOLDSMITH SUNGLASSES OLIVER GOLDSMITH SUNGLASSES

OLIVER PEOPLES LUXOTTICA

ONE ZONE AREA 98

OPERA CHIC DEMENEGO

OPTOX Div.OOX italia S.r.l.C.da Molino, 1763833 Montegiorgio FMTel.assistenza clienti 02 36635882 – 06 56196009Fax: 0734 [email protected]

OTZI FLAIM IMPORT


PAOLO SARTI L’OCCHIALE ITALIANO BIG LINE


PAUL FRANK BAUMVISION EUROPE

PAUL SMITH SPECTACLES LUXOTTICA


MARCHI

An

nu

ari

oO

ttic

oIt

ali

an

o

25

MARCHI

PHANTOM RESEARCH LABS. DUERED

PHAT FARM MODO EYEWEAR

PICCOLO PRINCIPE OCCHIALISSIMO

PIERO MASSARO ITALIANA DESIGN


PLUS OCULAR OCULAR DEVICE

PODIUM LION OPTICAL

POLAROID POLAROID EYEWEAR

POLICE DE RIGO

POLO RALPH LAUREN EYEWEAR LUXOTTICA

PORSCHE DESIGN RODENSTOCK

PRADA EYEWEAR LUXOTTICA

PRADA LINEA ROSSA EYEWEAR LUXOTTICA

PRINCE OLIVER OCCHIALISSIMO

PRIVATE LABELS OCULAR DEVICE

PRODESIGN DENMARK DIAMANT

PUMA CHARMANT GMBH EUROPE

QUAY EYEWARE OB RAPPRESENTANZE

RAFTING DEMENEGO

RALPH LAUREN EYEWEAR LUXOTTICA

RAY-BAN LUXOTTICA

REIZ CARETTI CONSULTING

REPLAY EYES MARCOLIN

PERSOL LUXOTTICA

An

nu

ari

oO

ttic

oIt

ali

an

o

26

RETROMANIA ZIEL ITALIA

ROBERTO CAVALLI EYEWEAR MARCOLIN

RODENSTOCK ITALIA S.p.A.Centro Direzionale Milanofiori, Strada 7 PalazzoT/320089 Rozzano MITel. +39 02 3104 1Fax +39 02 3104 200/1/[email protected]

ROLF SPECTACLES ROLF SPECTACLES

Linea design S.r.l.Piazza Istria 1200198 RomaTel. +39 06 8559348Fax +39 06 [email protected]


Salmoiraghi &ViganòVia M.F. Quintiliano, 49/A20138 MilanoTel. +39 02 72159425Fax +39 02 72519287franchising@salmoiraghievigano.itwww.salmoiraghievigano.it

SALOMON LOGO ITALIA

SALVATORE FERRAGAMO MARCHON ITALIA

SAMA CARETTI CONSULTING

SASHEE SCHUSTER - DADDYCATED EYEWEAR MATI’S

SAUFLON SAUFLON ITALIA

MARCHI

QUALITY EYEWEAR SINCE 1934.

An

nu

ari

oO

ttic

oIt

ali

an

o

27

MARCHI

SBK SUPERBIKE DEMENEGO

SCHALCON S.p.A.lenti a contatto e soluzioniVia di Saponara, 61400125 RomaTel. +39 06 526181Fax +39 06 [email protected]

SEEOO OVERAL

SEIKO – LENTI OFTALMICHE AVANT ITALIANA


SERENGETI BUSHNELL PERF. OPTICS ITALY


SEXO’ BAR KODE

SHAMIR DUERED

SHIELD EYEWEAR ACANTO EYEWEAR

SILHOUETTE SILHOUETTE ITALIA

SISLEY ALLISON

SMARTY ZIEL ITALIA

SAVILE ROW INSPECS

An

nu

ari

oO

ttic

oIt

ali

an

o

28


SPECTACLE EYEWORKS BAR KODE

SPEEDO INSPECS

SPYDER NEOSTYLE

STELLA MC CARTNEY EYEWEAR LUXOTTICA


STING DE RIGO

SUPER RETROSUPERFUTURE

SUPERDRY INSPECS

SWAROVSKI MARCOLIN

T.LOOK T.LOOK

TABATA LOGO ITALIA

TAG HEUER AVANT-GARDE EYEWEAR LOGO ITALIA

MONDOTTICA ITALIA S.r.l.P.zza Madre Teresa di Calcutta 1-1130032 FIESSO D’ARTICO VETel. +39 049 9802459Fax +39 049 [email protected]

TEDDY (KIDS’ EYEWEAR) NEOSTYLE

TELETUBBIES POLAROID EYEWEAR

MARCHI

An

nu

ari

oO

ttic

oIt

ali

an

o

29

MARCHI

TIFFANY EYEWEAR LUXOTTICA

TIMBERLAND MARCOLIN

TIPI DIVERSI OMRI OPTICAL

TITANFLEX ESCHENBACH OPTIK

TOD’S EYEWEAR MARCOLIN

TOM FORD EYEWEAR MARCOLIN

TOMEY CIO COMP. IT. OFTALMOLOGICA


TOP 99 ROMAN OPTICA


TRUDI ALLISON

TRUSSARDI CHARMANT GMBH EUROPE

TRY ALLISON

TRY CHANGE ALLISON

UNITED COLORS OF BENETTON ALLISON

VALENTINO MARCHON ITALIA

VALMAX CHARMANT GMBH EUROPE

VANESSA & MEHDI VANESSA & MEHDI

VANNI NICO-DESIGN

THINK PINK DEMENEGO

An

nu

ari

oO

ttic

oIt

ali

an

o

30

VERSACE EYEWEAR LUXOTTICA

VISION EASE LENS DUERED

VIVIENNE WESTWOOD ALLISON

VOGUE EYEWEAR LUXOTTICA

VOLTE FACE / SLI74 route des Camoins - CS8004913396 - Marseille cedex 11 FranceTel. +33 (0)4 91 29 77 45Fax +33 (0)4 91 25 44 [email protected]@fastwebnet.itwww.volteface.com

VUARNET LOGO ITALIA


WEB EYEWEAR MARCOLIN

W-EYE MA-WOOD

LOOKING FORWARD S.r.l.Via Giuseppe Angelo Colini,1300162 RomaTel. +39 06 86201407Fax +39 [email protected]

YAMAMAY FOR STING DE RIGO


MARCHI

An

nu

ari

oO

ttic

oIt

ali

an

o

31

MARCHI


ZERO RH+ ALLISON

ZIEL ITALIA S.r.lVia delle Industrie, 1830025 Fossalta di Portogruaro VETel. +39 0421 244432Fax +39 0421 [email protected]

ZODIAC NEOSTYLE

ZOOBUG ZOOBUG LTD

ZADIG & VOLTAIRE BRANDS-OI

aoi-marchi 2012

Documents