aoi' bop - alfatar.egov.bg
TRANSCRIPT
3A Bb3JIAIAHE HA OEIIIECT
,rI'exa6ururarluq Hal
il:nec23.06.2017 r. B rpaA AnQarap, MexAy:
1.
oT eAHa cTpaHa,
2. ,,ITbTCTPOfrMOHTAX" OOI rp.
OBIIIIIHA AJIOATAP, EYJICTAT:
ceAanl4lrle u a;1pec Ha yrlpaBnesne: o6n
"iloprau flerpoe" No6, npe4craBJl{BaHa or
Ar$atap r'r Kpacr Pafiqeea [xnona - fn' cq
rp.Culucrpa, o6:r.Cunvcrpa, yn.,,[o61ly,npeAcraBnf,BaHo or ,{nrrlo flerpon Murp
II3UbJIHIITEJI,
Ha ocHosaHl4e qJI.
30.05.2017r. sa Knera
[oronop 3a cneAHoro:
112 or 3aroHa sa
na O6quna AlQaraP rla
I.IIPENMET
rl"r. 1. (1) Bb3nOlK.I4TEJtflT r:s:rara, a [I3]tI
npeAMera Ha o6ruecrseHara nopbrlKa, a uMeH
(2) I43IIbnHUTEJtflT u1e I43BIpIIII4 c'rl
ua CrpoeNa I4 rlpeAcraBJlf,Bar ycJloBr{e, cJleAcrBlae
l. I,IsnrrHeHIae Ha crpoI4TeJIHo - M
cneryrtfuxaqvs., B cborBercrBue c TexH
nopbqKa.2. ,{ocranra 14 B.llafaHe
clequ$ura\vLr crPowreJIHI4
acsarroeu cMecH rz aPYrn).
B CTpOI4TeICTBOTC)
rrpoAyKrl4 (crpo
3. llpn Heo6xo4uuocr LI3BbplIIBaHe rla
cTpoL{TeIoTBOTO, Ha [oA3eMHI4 I4 HaA3eMHI4 Mpe:KI4
4. OpranuanpaHe Ha AeftHocrure iloo[oJI3OTBOpfBaHe Ha cTpoI4TeJIHI',{Te 14 ApyfI4Te
.{efinocrure, B c:borBercrBl'Ie c I43I4cKBaHero Ha
5. IrleerpurBaHe Ha seo6xoAuul4Te u3rII4TIta
6. CrcrasqHe Ha crpol'ITeJIHI4 KHI4xa'
AOI' BOP
EHA TIOPbIIKA C
uqu B fp. AlQllra
Ns283i23 .2017r.
565359, LIa. Jtl! no
Cvltucrpa, o6ulzsa
-fluxa CrorHosa focnoAl'{
AI4TeJI, HapuqaHl4 nO-
nilcTpa, cbc ceAanl4lrle
:' Jllb1, er.5, c EZI(ynpaBl4Ten, Hap
BeHI4Te [opbqKl4 Vl BT3
lpeAentHe Ha I43[IbJIH
NOIOBOPA
I4TEJIflT ce cbrrrilc
: ,rPexa6uJtltrallldq H:r Yaure AefiHocrl{, KolITo ca
14,U,ONbJIHCHUE KbM H:EIO:
Hr4Te pa6otu, trPeAB
npeAnoxeHue 3a I'I3nbiI
geo6xoauuvre rtpr MATepvaJILI, BKJIIOTI
pa6oru no npeMecliBa
C6ODT,)KeHilt.
cr6upaue, 'rPaHcno'PTI{
, B63HLIKHanI4 B l)e3yfapcKoTo 3aKoHo
14 naooparopHl4
T Ha OCblIIerCTBt BaHe Ha
BG 0005('535 i), crc
, rp.AnQarirP, )JI.ea - KNaer rra O iiutusay "Bb3JIC))I{I4 TEJI'
aApec Ha )/npailneHl4eBYJICTAT:828C 13901,
no-Aony 3il Ktr'aTKocr
ea PemeHI4t:
CKJIIOI{I4XA
Is 322 orHac'.'ofl,uvfl
Ha.IJIeXHO Ia v3t ISJIHI4
r.r B rp. Al(lara;P".HI,r c I43fpaN:AaHero
v g TerxHI4:lecKara
Hr4e Ha o6uec'tleuara
BauI4 Ha T€,xHn lecKI{Te
HO I4HepTHV MaTepva[r4
npu I43nT,JIHel II4e Ha
o6esnllex.nraue vt
7. OrcrpaurBaHe Ha HeAocrarr,uilTe, ycraBb3JIO)KI,TTEJI'I.
8. I-apanuraoHHo noAAbpx(aHe Ha CMP, exrfapaHuhoH l r ilTe cpoKoBe,
9lr..2. (l) Cpoxrr 3a H3n'brIHeHne Ha !,oro/]orosopa H e Ao Aarara Ha H3TnuaHe Ha nocJleAHut
l. Cpor 3a H3[r,JrHeHLre Ha CMP:Cporctr 3a
'i3n'brHeHne Ha CMP no [oroso
reqe or Haqaroro Ha crpot4TercrBoro (Aarara na
orKpHBaHe Ha cTpoilTeIHa nJloulaAKa H o[peAeJlfHe
3 or 3 | rclpt 2003 l. 3a cr,craBtHe Ha aKToBe u ttpHa npnKntoqBaHe Ha crpoilTeJlcrBoTo, IocoqeI,I3IIbJIHI4TEI.fl ao ]Bb3JIO)KIITE.II.fl :aKoHcrarrauH aKr o6p. l 1i sa ycraHoBflBaHe ror 31.07.2003 r. sa c'bcraBtHe Ha aKroBe H flporoK:on
2. fapauqHoHeH cpoK:fapauurouHr4tr cpoK ce onpeAent, cr,rJtatc
eKcnroarau,Afl Ha crpoelrhre a Peny6nuxa E'u,rrap,nr
crpoHrenHil h MoHTaxHlt pa6orn, pexa6ulltraqnr(2) I3 cpor<a no ar. l, r. I II3IIbJIHI{TEJIfl
B ctorBercrBne c TexHn,recrcoro npeAnoxeHue, He
(3) 13 c,ryuail ua cnupaHe Ha crpo(4) tlepuoltr or noclbnBaHe Ha yBeAoMtl
neroBoAcrtroro Ha BbISJIOX{I,ITEI.fl 3a roroKoHcratilsrlH aKr o6p. I 5 :a ycraHoBtBaHe roA
KoN,l4cuflra or Bb3JIO){tl4TEIq, He ce BKrloqBa B
tl.r. 3. (1) Cportr Ha ,{oroBopa Moxe
o6crorre,rcrea:l. Irl:veseHVA Ha.{orooopa, cBbp3aHil c n
Hacrbn BaHe Ha cJteaH Hre o6crogrercrBa:- F'asrplraaHe Ha apxeonofilttecrcu o6errn
ctyuafi, [<lroeoptr ce h3MeHt Karo ce yA'bnxaBa
nepnoAa 3a flpoyqBaHe Ha apxeonofhqecKuq o6e
nonyqeH or Bb3JIOXI4TEJIII nporoKon no 'lr. I
KoMrrereHTHr4t opfaH, o4o6peH ctc 3anoeeA or MhH
3aMecTHt{K-.M 14 H l.lCT'bp.
- Fasxpl.rsaHe Ha HoBH noA3eMHH H HaA
pe3ynrar Ha HeroLIHh ulutlu HenbrHH LaHHvt,
HHcrr4TVuHH. ululu ueo6osHaqeHh B cborBerHnre
[oroaoprr ce h3MeHt Karo ce yA'bnxaBa cpo
Aon'bJrHr4TerHHTe pa6ot'u, Kot4To cneABa Aa
ApyxecrBo nlutu r,r3n'tJrHHTent Ha nopbqKara.- Ilpn ue6laronpnrrHn Mereponof H'-tH
TCXHOJ]O|HIL{HilTC H3hCKBAHHfl NPh il3NbNHCHhC HA
axr o6p.l I ctr,racuo Hapea6a Jrlb 3 or 3l ronn 2003crpoHTencrBoTo h AofoFlopa ce yA'bnxaBa c BpeM Hero Ha cflptHoTo cTpo JICTBO,
HV npn npeAaBaHeTo Ha
Bauo oTcrpaHqBaHe Ha
II. CPOK T]IA OfOBOPA
. 3afroqBa Aa Teqe oT AaapaHuhoHeH cpoK r,r BH:Jrrcq
e 60 (u-recrgecer)bCTABflHE H |IOANHCBAHE H
cTpoHTenHa [|"iHvlfl vl HI4
Jil4 fro BpeMe Ha crpoa B V geaoNa t{re,r Ho'ro
ocrTa 3a npHeMaHe Ha
3a npheMaHe Ha CrpoeNa,no BpeN{e Ha cTpoHrenc
Ilapea6a J\! 2 or 3 1.07.
H t\4 HHHMaJIH14 fapaHuLloHH
BropocTeneHHa ynhqHa M
UIE il3[|T,JIHT,T CMP flO HA
Ha qacr or [oroeopa.cpoKbr no aJl. I cnnpa 4a
HOTO nHCMO, H3|OTBeHO
a 3a npileMaHe Ha
3a npfieMaHe Ha
anoar.l
6'ule npoMeHeH
rHa Ha cpoKa 3a
rpacero ua o6erta, npeAM
KbT 3a H3n'b,lHeHhero
ocao6oxaaBaHe Ha
8a, ar. 6 or 3arosa 3it Ky
Ha Kynrypara Atvl
HH MOE)KH HA TEXHI4qEC
onyqeHh or eKcIJIo,ara
\t4anv3wpaHl4 KaprH H
T 3A I43NbIIHEHhETO M
H3Bt,pUeHh OT
ycnoBhflMP. B ro3r4 cnyqail ce c. 3A C-bCTABflHE HA AKTOBC H
MP r npuer4aHe ro or
eeHa le$erru npe3
HA BIH3AHC B CLI,lA HA
pHH AHr.l, 3anol Ba Aa
llpororco,r o6p. 2a za
ct,rJ'racHo H apelr6a J"ll
lc'raoro)heAo ^a.ara],tcMo, t43forBeHr) oT
MP u lloAnhcBane Ha
cr,fJ'racHo HaDea(ia Nb 3
J f. 3a B-bBexi:.aHe B
cpor(oBe 3a H3n'b, IHeHH
Na- l(eaHa) ror(t4Ha.
v4Ha A B CDOKil. nOtloqeH
I{3IIbJIHIWTII.Ilf e
MP 14 noarr4cBa te Ha
. no Ha3Haq€tBaH(:To Ha
npH H J.| 14 LIHCTO Ha CJ'te.lHHTe
H3ll-b,q Hne Ha nop'bqKal'a fiph
Ha nopbtrKiLra. I:l ro:ry c BpeMert'aeH(:ro Ha
3a CTpOllTeJ'lr:ITBO C
HOTO HaCJtenC',l'BO OT
onpaBoMorueH o I Hefo
raHSpacrpyKlypa B
HhTe AP)/XeC; tea v
rpn. B ro3ll c, rytail.c BpeMerpleHello Ha
eKcnroaTaL|40H Ho
B'b3Ilpenfl ulr4 cna3BaF e Ha
aBrr aKToBer o6r'. l0 u
tIpOTOKOnH nO Bp;)Me Ha
- l,lsNaeHeFlr4fl B cpoKa Ha [oronopa ca Ao
o6 ulecr eeH ure flopbtl Kh cnyqa]4.
rr1r. UEHA 34. I43TIbJIHEHI{E HA AOrI43TIbJIHEHI4E
9,r. 4. (1) I-lesara 3a H3rltJIHeHr're Ha IuecrHaaec(lT x]'lJlgAl'l uecroTl4H llecrAecer h u500 000.00 ( nercrornn xl4nflAh) reBa c AAC.
(2) I43nT'nHI4TEIflT norBbpxAaBa, q e
H HC NOAJICXH HA YBEJIilqCHhE' KATO CbIUATA E
Heo6xoauvtu 3a ti3n'bJlHeHLle Ha peMoHTHure Aeft
aefiuocrn. [peAMer Ha ro3t4 ,Il,oroeop'(3) EahHH'.lHUTe qeHil' noco. euu a [e
nph npoMeHu B UeHhre Ha rpyAa' crpoHrerHllrr3 I
c,lyqaHTe, npeABhAeHr s 3aroHa sa o6uecraeHfi no
H3n'b,r11flBa Apyf Bl{A pa6ora, 3a KoflTo hMa eAhHuq
3aueunre,rua ra6ruua, no o6pa:eq ua LI3IIbJIHLI(5) hantrHeHhre KoJltlqecrBa CMP n le
leficrsrre,rHo tt3ll'brHeHnre Korl4tlecrBa' l'lsnrau
AOKyMeHTt4, AOKa3Batuu KaqecrBoTo Ha h3B'bptuBilH
9,r. 5. (1) fl,rauraHuflra or Bb3JIOXII4
CJ'leAHaTa 0XeN{a:
a). AeaucoBo nJraulaHe B pa3Mep Ha lOolb(
B cpoK 4o 5 (ner) AHh cneA cKJIrcqBaHe Ha
opHrHHarHa QarrYPa.6). OxoH'rareJIHo tlJlaruaHe rto
il3nr,rHeH[.lre cMP no eAilHhqHHTe IleHf(2) Cyvara or BcnqKu rJIauIaHnt
[oronopa
no qr. 4, es. l.(3) thaura HAAra or Bb3JIOXI'ITEJIfl
creAHl4re AoKyMeHrn:
(4) B cryuafi, qe 3a cMerKa Ha onPe.fle
OT UCH
l. CeprraQraKar 3a nPHeN'laHe
I43IIbJIIII{TEIfl n o4o6PeH orc'boTBeTHOTO KOJI ilqecrBo h3B'bpueHa
eAHH14qHa ueHa;2. KoscrarnBeH aKr
Flapea6a .Ns 3 or 31.07 '2003
H Ilo.[.JlexaBb3JIO:X(
oT Helo
o6p. 15 :a ycraHo
f. 3a c'bcTaBqHe Ha a
Ha npilKn[oqBaHe).3. [aHtuHa QarrYPa, il3AaAeHa or LI3
CeprraQv rar or crpaHa Ha BTT3JIOXI4TEIfl'r{.n. 6. Bcnqru nnauaHnr 3a H3tt'bJlHeH
I,t3IlbJIlFII4TEJlq, e 20 (aeaaecer) lHeeeH
$arcrypa or crpaHa Ha LI3IIbJIHI{TEJIfl,IIT,3JIO){tnTEI.fl.
t{r. 7. (1) fhauaHtflra no ,{orosopa c'e
cre.r.Hara 6auroea cMerKa ua II3IIbJIHLITEJIf :
lre Moxe
ycTHMHhBh3pHqHo[]pe
PA. TIJIATUAHF] HAA, AO|OBOPA.
CB pa3Mep aa 4116
r'leBa H uecraeceT h u
eHaTa 3a l43n'tJ]HeHHe Ha
SopnrupaHa Ha 6a:a ectl
, C BKJ'ItOLleHh Pa3XO,Al4
npeAnoxeHhe ca oK
AyKrtt, o6oPYanauero H
Kh.
BI,IA
a ueHaEJTfl.
B Hefl, pa3lnauqaH
h ce ceprilQnunParHM Ce AonycKa npll
Br,raoBe CMP ra aeilH
EJI.fl rrrvr I43IIbJIII
npoueHra) or AOfOBO
c uz6pannn
$opvrupa or croilHnpeAnoxeHue.HaABHUaBa [eHaraL :a
I43IIbJIHI4TEJIfl ce
Ha 3anrauaHe H3Bbp
. Ha I43IIb"[HcbfnacHo nocoqeHara
BaHe fo,u.HOCTTa 3a np
Be H [poToKonH
HI4TEI.fl c,qeA 0A06
CMP ce h3BtPUBar
cqHTaHO OT Aarara Ha
oAoopeHnero Ha
pa6ora or TexHn
I.XBAT OT Bb3JIO EJIfl no 6aurott nbr no
ilAeH HTe s 3axc Ha sa
IIEHATA 3,\
(vernp acrct tAH ,1
cr.) ,'reaa 6ez ),ilC u
oloBopa e oKoHtlilTenHa
K!1 npHct ulP pall,xoAl',l.
H3NbJIHEH14C HA E ChqKil
I|HV t4 He cE npc N4eHf'I'
vfl4. c H3K.qrcq(:HHe B
ecKoTo 3A[alt|1,e ue ce
ce h3Bt'pltllh ctcil ure
AO|OBOpeHllre tl,eHh h
A9l4e Ha C'bOTEl ;)THHTe
Ce H3B'bPtIl:laT nO
h:,n'uruara crofrHo()T, Il. laruMo
AT9II VI npelcTaBjlHe Ha
ua 6a:a Aeilctstlte,rHo
HeHne ua .nr-,roaoPa
bouBaT B'b:l ocfloBa Ha
Hra CMP,EIq ce
UeHoeolo
He Ha CMI), c':,frlBCHo
no BpeMe Ha crpoHreJIcrBo-t :) ([ara
BaHeTO Ha C},O'l'BeTH htl
Bb3JIOIItI{Tltl JIfI sa
peAcTaBqHe Ha,:laHbqHa
BerHHr CepruQr'txar or'
C'bCTi: BeH OT
:ian,'lil,tua 3a
nl)eAI DxeH lle
Eauxa: COCI4ETI: XEHEPAJI EKCIIPEC
I BAN : BG24TTB89400 | 505000350
BIC: TTBBBGZ}(2) IIpn rpoMrHa Ha AaHHilTe, nocoqeHn B
nHcMeHo Aa yBeAoMl,l BTT3JIOXI4TEJIfl s 3-Allese
cporGT 3a )/BeAoMqBaHe He e cna3eH' nJlauaHeTo
Aoro BopHHrie pa:noPe46n.
tV. TEXHI4TIECKLI KATIA
tl.'r. 8. (1) I'I3IIbIHI4TEI-flT cav ocnf'/
H Koero vy e Heo6xoAHMo 3a roqHoro h3rlbrHeHne(2) II3IIbJIHLITEJIflT ce 3aAbnxaBa Aa
l.brHa HarLrr{Hocr o6opylaauero, c'brracHo OQe
V. EKIIII HA 14
tlr. 9. (l) 3a h3nbJlHeHllero
I43IIT'JIHI4TEI^qT e AnbxeH Aa
c-borBercrBr,re c O$ePrala MY.
(2) Bb3JIOII{I4TEJI.flT voNe Aa noacKa
AefiHocrn no [oroeopa p'bKoBoAeH clyxurer hJlh
HeKoM[ereHTHocr nlu He6pexHocr npu H3n'bJlH
rpr6sa la HanycHe crpohrenHara nnouaAKa B
14 3IIT'JIHI{TEIfl. Cre4 orcrpaHr BaHero, H a ro Ba
KaKBaro v \ae Aefiuocr no .{oroeoPa.
VI. CTPOI4TEJI
9,r. 10. (l) I43IIbIHUTEI-flT ue H3no
no B,vL, npoll3xoA, KaqecTBO, CTaHAapT H Tex"fexHH.{ec}(ure cneqn$vKaLrut4 14 B c'borBercrBHe c
(2) (JrpourerHhre rpoAyKrh' He3aBhcl4MO
HefoBhTe noAn3n'bJlHhTeJlH L4IM Ca AocraBeHh
AOKyMeHTLT, AOKa3BaUI4 TexHilfl npou3xoA' c6or
oAo6peHne il KaqecrBo.
VII. OP|AHI4
H,rr. ll. (1) I43IIbJIHI4TEJIflT e Art,xecneqn0nxaurH, H3l4cKBaHVATa Ha Bb3JIOIKIITnphnoxur/l HTe HopMaTu BHh pa3nopeAou.
(2) I43IIT,JIHIITEJIflT e AnbxeH Aa h3n-fexH Lr.lecro npeAnoxeH he.
9"rr. 12. (1) CrpoureJlHo - MoHraxHnre
Ia He cb3AaBar npeqKh 3a AOCTbna Ao l4Itt4
co6creeHocr Ha BTT3JIO)KIITEJIfl uttvt Ha rperhHa roBa 3iIA'bJtxeHH e ca 3a cMerKa Ha lI3flT,JIHtr4
(2) I43[bnHnTEI^gT e Arlb]KeH rpeAn
pa6otu no CrpoeNa Ao HeroBoro nphKntoqBaHe'
ocl4fvptBrtHe Ha 6e:onacHocrra Ha rpaxAaHnTe'
HA AEfiH
pa3nonara c
HK AA
axoAHara arnHen, LI3ifI
cpoK oT HaQTbnBaHe Ha n
cqHTa 3a BaJ'lllAHo Hanpa
TET HA I43[IbJIHI4T
o6opyanaHero, Koero e
.I{oroaopa.nOAAt'pXa TeXHLILIeCKH
My.
TIbJIHI4TEJI'I
no ,{oroaopa h AoKaTo
Hna or p'bKoBOAHl4 Cny
I43IIbJIHI4TEJIfl aa o
HK, Koilro ce AbPlKllHeTO Ha 3aa'btllKeHhflTa
3-AHeeeH cpoK or noJI
liue He Moxe Aa 6lAe el
14 TIPOAyKTI,I
H Brara B crpol4HqCCKh H TCXHOJIOfI,IqHH
hrrKH tlphnoxttMh 3allouo
nA Ca npoh3BeAeHh orT AOCTaBqHK, rptoBa Aa
Bne Ha cTaHAapT
III4fl HA CMP
aa h3nbJlHH CMP e
.f, nocoueHh B AoKYM
nra CMP B c'borBerclBne
rpr6ea la 6tAar n3B.bP
non3BaHero Ha n'brhnua. BcraqrH pa3HocK:I4
EJIfl.NOqBAHC HA H3NbJIHCH
3a cBofl cMerKa Aa B:ieMe
nocraBh npeAynpe JIHH 3HaUh, yKa3itHl4fl 3a
HI,{TEJIflT e Ar bxeH
flHara. B <;,lyv,til, leHO l,r B cboTtleTcl'BHe c
n,r e O{leprlTa cvl
paBHo, 6esonacFl'o H s
HH OT H3|I'I,,]IH€ IHC HA
eflpheMnhB0, npi )tBtBa
n, OrcrpaHeHorc nhue
BAHE HA HC KAH('TO OT
laHO H3Bt PtU BaFr eT'O Ha
B CATA
|4
cTpoHTenHHnoKa3arer H,
rorrt /{ot-oeop.n pa(iorutaur e
rrpc AyKrl.4.C'bl','laCHO.
pa:nope46tt.3IIbJIHLITI)JII vl ntvt
6rAar cbnpoBo,l,eHil c
Apyf BhA',fexH14qecKo
ne c TexHnttecKuTeflTa 3a yqaDTVe v
nPeACTaBeH)TO '.)T He fO
BaHil llo TaKt,B Ha{ilH, qe
rpoToapH vttv 14MOr14.
Bp'b3Ka C U3nb,l tleH ileTo
Ha KaKBLITO h :1,8 Ol4JlO
Heo6xoAttvt4':e Mi)pKH 3a
016HBaHe Ha ABu)KeHhero, noAXoAttrto ocBerreHhe J4 Ap' IloAo6Hh, obr
3arcouo surer pa:nope46u.
IX. I{3BbPIIIBAHE I{A C'TPOI'ITEJI CTBOT O
tlr. 13. flpu n:nrrHeHHe Ha cBohre 3aAbn)l{eHHr I'I3IIbJIHtr{TEJIfIT:l. noeua n'bJlHa OTIOBOpHOCT 3a KaqeCTBeHOTO H CpOt{HO il3nr,IHeHne
rapaurnpafiKu l-lflJlocrHa oxpaHa fi 6esonacHocr Ha rpylla;2. ocnfypflBa BhcoKo xaalnsnqupauo TexHHLlecKo p't,KoBoAcrBo
AoroBopeHoro cTpoHTeJIcTBo npe3 qennt nepngA Ha il3llblHeHHeTo ua CMP;
3. usarpuea H frphKnrcuea cMP, KaKTO 14 OCt4fypflBa, qe HefoBhTe npe
vttu flo1uznbJlHHTeJlH x1e H3BbplllBar H npilK.11totlBaT CMP nO HaqHH, xofiro t
yBpexAa lo6poro hMe H peryrauun na BTT3JIO)KIITEJIfl;4. BgeNaa Heo6xoAHMUTe MepKLt 3a ofta3BaHe Ha [bTl4tqaTa, no"l3BaH
cTpohTencrBoTo vI 3a cr4fypHocTTa Ha c'bulecTByBauHfl tlbTeH rpa$14rc,
oTfoBopHo0T;5. opraHh3Hpa H il3tlbJlHtBa BcutlKl4 noflBt4tlH ce no BpeMe Hie
cB.bp3aHH c BpeMeHHaTa opfaHLt3aqu1 Ha 11bTHt4fl rpatpnrc h cbrnaCyBAHA:4 c
cTpaH H;
6. ttcurypaBa H roAAbplt<a
CrpoeNa flo BctKo BPeMe, c Koero
HanilqHocrh;7. npe4ocraBfl B'b3MoxHocr 3a KoHTponupaHe n npheMaHe Ha
8. oc'buecrBtBa na6oparopeH KoHTpoJl npH cna3BaHe
HOpN4aTh BFl tl AoKyMeHTH ;
9. nolAtpNa BpeMeHHUTe n'bTHU-la U nnoL[aAKil, cB'bp3aHh c'bc cTponTen
ycnoBHfl 3Ul ABhxeHile;10. BJtara e Crpoexa crponrenHH npoAyKrl4 caMo c npeABaprH
orfoBaptuA HA HOpMaTI4BHnre H3ACKBaHUs, cTal{AapTH h ca npeAcra
ceprntpnraril 3a KaqecTBo H AgKIapaUilt 3a cborBeTcTBile Ha fipoAyKrHTe;
I l. se H3n'b,,tHtBa CMP, 3a KOLITO C'bUleCTByBal'OfpaH14qeHhfl 3a h:itl'['Jl
ce3oH H npn n3KIrcqHTeJlHo He6naronpHflTHH KJlhMaTI4tlH14 yCJIOBt'19,
cneun0n raura u;
12. gocu n'bJlHa orroBOpHOcT 3a I43n'bJlHeH14Te B7AOBe paOOTH AO Ut
npheMaHe Ha CMP. flpraervlaHero Ha OTAetIHH eIeMeHTH rltt4 BhAoBe
c'rpo hrencrBoTo He ocBo6oxAasa tr43flbJlHI{'l'EJft oT ra3H oTroBopHoc1f;
13. I43IIT,JIHI{TEIflT e AnbxeH Aa nHQopvrapa Bb3JIOX{
npo6neMh npu u3nbnHeHheTo Ha cMP u 3a npe!\Ilphe'fuTe MepKU 3a Tf xHorTO I
14, npH npoBepKh Ha Mqcro or crprtHa Ha BTr3JIOXtVlTE"Efl.,
3aAbJlxaBa Aa ochfyph npHcbcTBlteTo Ha HefoB [peAcTaBUTeJl' KaKTO H
noMeueH14''npefneAHaAoKyMeHTu'cB'bp3aHuqH3nh,J|HeHueToHaB.b3JIo)KeH15. I43IITTJIHI,ITEI_ST ce 3aA'bnxaBa na u3rl'bJ'lHflBa MepK
BT,3JIO){llTEJlfl ;
9"r. 14. (l) I43IIbJIHI4TEJIflT e ArlxeH Aa
pefynHpaun HaeMaHero Ha pa6orHl4ql4 h cJly)Kl'lreJIH H
ycnoBHfl Ha rpyA. orroeopHocrra 3a Hec[a3BaHero Ha
CAM O OT VI3TIbJIHI{TEJI.fl .
npnnoxhMl,lre 3aKo
(2) BI3JIOX{I{TEI.flT nva npaBo Aa H3BbptxBa npoBepKq v Aa n34c
or I,I3IITTJIHIITEIfl, yAocroBepflBauu Ll3IIb,lHeHhero Ha 3aA'b,lxeHilRral My
(3) Koero A Ia e KoHcrarhpaHo or Bb3JIOXI'ITEI'fl Hapyul
unJrocrHo Ha6lrcAegue, Heo6xoAHMO'IO
floeMa nbjlHa OTroBopHocT 3a c'bcTotlH
H3NbJI HCH
I,I3HCKBAH
cna3Ba npHnoxilN4
ocl4ryptBaHe Ha
3oKoHoCb,o6pa3HO HaeMaHe Ha pa6oTH14Uh il Cnyx<ilTellt'l, KaKTO n Ha n3HcK
HO V3VCKB?Hl4'.'la Ha
B-b3JlO)KeH H'fe pilooTt4.
3a h3nbJrHeHhel O Ha
TaBHTeI h, ()J'lyx hTeIilflMa LA HaKbpHtt'a ilrH
oT Hefo no Bpel{e Ha
a KoeTo Hc c14 n-br Ha
HTeICTBOTO Bb lpoctl,yf HTe 3ahHl'epec 0BaH h
BCT,qEH ilC
oMyH3a
BhAOBC
ATA HA
eHheTo'bfJlacHo
14 OXpirHa Ha
C1,OTBllrTH l'lT€
pa(iorh
AeilcrEilulHTe
hM npe3:,l4MHl4fl
TeltH r q,:crute
HTe HyxAh E HOp N,,|anHt1
HO AOKa3aHh KaIlecrBa,
H h c'bc c'boTB i)TH HTe
OCTHOTO 3aBbpulllaHe H
pa6orh no BPe \4e Ha
E,JLfl 3a rlb3H ;{KHaJ'l 14
tUABAHC;
I43IIbJIHI4'fEJlflT ce
ochfypfBa: Aoc rbn Ao
AeilHocrt4;n npenop'bKtlre lia
3aroHoela l)a3noPeA6n,nacH14 H 3ApaBc crloBH14
h pa3nopeI,o14 (:e Hoch
BA C'bOTBCTHP AOK YN4CHTil
an, l.h3t4()KBal ero 3a
ocl4rypflBaHe Ha
AE HA
vflla 3a
6esonacHu H 3ApaBocnoBH14 ycnoBAfl Ha rpyA, Irl(3 ce cLIHTa 3a HeH3tl'brl HellHe
aKO e CHC19MHO, e OCHoBaHHe 3a eAHOcTpaHHO [peKpartBaHe Ha lorouopa
cbfracHo rlr. 38, at, 2,r. l.
tlr. 15. (1) Id3IIbJIHI4TEJI.flT orronapn
HefoB cnyxHren np:/| v no floBoA h3nbJlHeHHeTO Ha
Apyf HefoB cnyxHren HMa BHHa 3a HacTbflBaHero HM'
(2\ I43IIbJIHI{TEJLflT orfoBapr h Koraro rpyAoBara 3rlonorl
HenpeAeh.l,eHo O6CrOqTeJlcTBo npl VnV nO nOBOA U3n'bnHeHileTO Ha AeilHOCrtur
(3) II3IIbJIHI{TEIqT ce ocBo6o)KAaBa or orfoBopHocrra no ar. I
3noronyKa e B pe3ynraT or Br4HoBHo leficr.euel6esleficraue Ha Bb3JlgpeAcraBHlfe1t nIH cnyxhren. B rosll cly'rail oTroBopHocTra ce noeMa or Bb3'
r{1, 16. (1) CMP rpn6na Aa 6.ular H3B'bpLrBaH14 no HaqHH, qe Aa He
Ao H,,lH 3a ttol3BaHeTo Ha tl6T1,lu-1a hIh nMOTH, Co6CTBeHOCT Ha BT'3JIO]I{I4T
Toil Hocu lt OrfoBopHocTTa 3a BpeAh nopaAu HeH3rl'bIHeHHe Ha 3aA'bJlxeHheTo'
(2) II3IIbIHI{TEI.ST e AJrbxeH npeAr4 3anoqBaHe Ha fi3nbrlHehluer
cMP ao rsxHoTo npHKnrcqBaHe,3a CBOfl CMeTKa Aa B3eMe Heo6xoAl4MHTe M
6eronaCHorlTTa Ha rpaXAaHHTe, KarO nocTaBh npeAynpeAtiTeJIHl'l 3HaUH, y
ABhxeHHero, rroAxoArulo ocBeTIeHHe v lip. IloAo6HH, CbflacHo h3l'lcKBaH
AKTOBE,
9r. 17. I43IIbJIHI4TEJIflT e AnbxeHI Aa yBeAoMflBa He3aoaBHo
cborBerHo'ro eKcflJloaTallhoH Ho ApyxecTBO 3a:
L Orrprru npH H3nT,JlHeHHe Ha cTpohTe.llcTBoTo noA3eMHV Vt HaA3eMH
Heo6o3HaqeHh B Cr,oTBeTHnTe cneuHaJr143V?AHA KapTh u pefncTpt',l, KaKTO 14
MepK14 3a 3ana3BaHe Ha cbull4Te oT noBpeAh h pa3'MecrBaHe;
3a BpeAH or rpyAoBa 3no
CMP, He3aBltcht\{o or
npoh3Jle3Jlh I1
Ha npiltl hi:{e2. eaeHryanHn noBpeLA Ha MpexilTe h c'bopr'xeHhrra'
KaKToHAanoeMe3acBogcMeTKapa3XoAHTenott.$cTaHoBfBaHe
IpeAXOAHara
:ia ocHoBaHhe
rll. 18. (l) npn pa3KpHBaHe Ha apxeonofuqecKu HaxoAKl4 I43II'bJI
B3eMe HeooxoAHMt4Te MepKu Te3h HaxoAKh Aa He 6'bAar npeMecrBaHil, noB
pa6oreuH,Te Ha cTpoelQaArv oT TpeTH Jruua, KaKTO h He3a6aBHO Aa yBeAoN{h:
l. Bb3JIOXI4TEI.fl HnH ynr,nHoMoueHo or Hero nhue;
2. rounereHrHnTe opfaHh c'brracHo TTpHJ]O)KHMHTe 3aKoHoBh pa3nop
{r. 19. (1) Bb3JIOXI4TEJIflT t/jvta npaBo Aa HapeAn Ha I{3npeycraHoBflBaHe paooTaTa Ha cTpoe)Ka, aKo e KOHCraTHpaHo HeToqHo
HeKaLreCTBieHH CTpoHTenHh npOAyRTA l'l HeCna3BaHe Ha TeXHHqeCKnTe CI
-fexHnqecrcoro npeAno)KeHne Ha I43[IbJIHI4TEJIfl, npeAcraBeHo c Ot|e
[oroeopa.(2) Cnnpanero Ha CMP no ctrara Ha
u3nbrHeHhe Ha AofoBopa h He N{OXe Aa cnyxh
9r. 20. (1) 3a nephoAa Ha BpeN4eHHOro rpeycraHoBtrBaHe I'I3IITIJI
npeAila3q, Cr,xpaHu H O6e3o[acH H3n'bJtHeHUTe QMP cpeuy pa3BaJItHe, noBpe
(2]t Bcruxra pncKoBe oT [ofuBaHe, [oBpeixAaHe, pa3BaJlflHe h yHl,lluo
iln14 !,pyro HMyulecrBo Ha o6eKra, ce Hoctr H ca Ll3UfJIo 3a cMeTKa Ha I43l[lBpeMeHHcrTo npeycTaHoBtBaHe Ha CMP no npaBlllara Ha npeAXoAHHt t{IeH'
tlrr. 21. (l) flpn H3nr,JIHeHHe Ha crpoHT'eJ'lcrBoro
crpoHTenHHTe nnouaAKil tll4crH, KaTO fH flotlllcrBa oT
l43BO3BaHr3 AO C'bOTBeTHUTe Aena'
AIUHC' HE T}OAh
3a yA'bnxaBal
II3TIbJIHI4TF]JIcTpohTenHH OTIlaAb
a ro3l4 [oronop, Koero
OT Bb3JTO)KI4]'EJTfl
orryKa, nperbpnfr Ha o-f
AaIh HefoB opfaH t4n14
Ka e nphq HHef la orro AofoBopa.A ar. 2, aKo rpylt,oBara
ItrTF,Jlfl, Ha HeroB
O)KI4TEJI.gBaT IpeqKH ]a A(lcT'bna
JIfl vuru Ha rpern rHua.
, Ha KaKBUTO ll Ail OhJ'lO
pKh 3a ocHf)/ptBilHe Ha
H'l'[ 3a or6HezrHe Fla
ATA HA HOPMATIIBHHTC
MfreTeHTHt4Ter Opl aHA vl
MpexH83EMC
t4 cl,op'b:'KeHl'1fl,
Heo6xoll14l\4 hTe
14 H3B'bpuBaFe H€ CMP.BpeAH,
I4TEJIflT e AI'b:;KeHil3HeCllHt4ACHV AIIA
HI4TEJI9 BPi;)MeHHo
3tl'bJlHeHile. B,'laf:lHe Ha
KauHh, l(aKT,:) H Ha
Ta, Hepa3AetHa 'lacr or
AO AnUpaHe -la c:)oKa 3a
Nty.
\lTE,JlflT e A,rh:KeH Aa
AAH9 VIV y H ll ulo)';aBaHe.
BAHE HA h3N'bNHCTIH CMPHI,ITEJIfl 3a nept,loAa Ha
e An'bxeH Aa no,qAbpxa
il opfaHil3l4pa'l'txHoro
Aa
OT
(2) rC,'rea 3aB'bpuBaHe Ha crpot4rercrBoro I43IIITJIHI'ITEIflTnnOU-laAKa BCHLtKt4 CTpOHTenHH cbopbxeHHfl, o6opyAnaue, H3Jl14lllHl'l M
ornaAbut4, Karo fH ocraBt BbB Bl4A, yAoBnerBopssau Bb3JIOXI'ITEIq'(3) I43IIbJIHI4TEJIflT e An'bxeH Aa u3rbrlHflBa npHnoxt4Ml4re
BKJ|ror.lhTeJlHo BcHtlKl4 npeAnucaHHfl, cBbp3aHH c oI1a3BaHe Ha oKoJlHaTa
nnouaAKa H Ha fpaHHqetuHTe il o6exrn'
X. KOHOJII4X:T HA I4HTEPECI4
{'11,. 22 (1) II3IIT'JIHI4TEI.flT ce 3aAbIXaBa Aa rpeAnpileMe BcLitlK
H36flrBaHe Ha KoHonilKT Ha nHTepecn, KaKTO h Aa yBeAoMu He3a6aeHo Bb3
o6crorrenc,TBo, KoeTo npeAl43BHKBaV;1V Moxe Aa [peAfi3BHKa [oAo6eH KoH0nLl
(2) lKouQlrKT Ha l4HTepech e HaJluUe, Kofilro 6ernprzcrpacTHoro ll o'6e
SyUxUnu B'bB Bpb3Ka C n311bIHeHneTo Ha [OroaCrp, OT KOeTO H Aa e Ihqe' e
npHqHHH, CB'bp3aHh C'bC CeMefiCTBOTO, eMOUhOHaJIHI4g 71t14BOT, 1OIl4Thqec
npr.rHaAneN(HOcT, t4KOHOMt4LteCKH HHTepeCh Hnil Apyrh 06UIH HHTepeCu, I
ESSIIOXUTEIfl hNH II3IIbJIHIITEJI-fI, CIT',TACHO 'IN. 52 OT PCrrrAMCHT (
f.. orHocHrl $r,lHaHcosnre pa3nope46ra, npulo)tit4Mh 3a o6uut 6rcANer Ha
H3MeHeH c PernaMeHr Ha CbBera (EO, Eeparon'r).Nq1995/2006 r'(3) I,I3IIbJIHI4TEIqT ce 3aAbnxaBa Aa npeArpHeMe BchtrKH
HeAonycKaHe Ha HepeAHOCTl4 V V3MAMA, KOhTO !iMaT kIJIH 6UXa UValil KaTO
BpeAa Ha HauhoHaJIHHfl 6t'oAxer, KaKro 14 Aa yBeAoMH He3a6aBHO lB:
o6cToflTel(lTBo, KoeTo npeAH3Bl4KBA r4r4 MOXe Aa, npeAh3BhKa HepeAHocT vttl4 t4
xr. |APAHTIkTA 3A I43IrbJIHEHI4E HA AOIO
t{.n. 23. (f) flpr noAnhcBaHe Ha ro3l4 ,Iloroeop,Ha 3aAbr'lxe HVflra ro AofoBopa, II3IIbJIHI{TIIJIflT
Karo faDaHuHt 3a
rpeAcraBe Ha Bb:3JI
il3nbJlHeHile Ha AofoBopa.(2) Pa:xoahTe no o6c,ryxaaueTo Ha I-apaHqnrra 3a h3nbJIHeHHe Ha
I,t3fILJIHI4TEIq.Vrt.24, I-apauqrrra 3a u3n.bJlHeHhe Ha AofoBopa e B pa3N4ep
nerCroruH) IeBa, npeACTaBJlf Baula 3Yo or Ileua-r'a 3a n3n'bJIHeHhe Ha
a,r. l, npe4craBeHa noA $opMara Ha napuqHa fapaHufit"tll. 25. fapauqr4nra 3a O6e3neqaBaHe Ha H3IlbJ'lHeHHeTO' CneABa Aat
30 (rpra4ecer) AHh cJteA noAIIl4cBaHe Ha KoHcrarHBeH aKr o6pa:eU l5 aa yc
npheMaHe Ha Crpoe)Ka, c'brlracHo Hape46a J\b 3 or 31.07'2003 r. 3a c'bcTitBtH
no BpeMe Ha cTpoilTercTBoTo.l{.t. 26. (l) BT,3IOXI4TEJI-flT
h:ln},JrHeHUe Ha AofoBopa nph HeTOqHO
II3TTbJIHI4TEJIfl.(2) Bb3JIOIKI4TEJIflT rva
ol-roBopHocrra Ha I{3IIbJIHPITEJIflfrpaBo Aa ycBol4 TaKaBa qacr or
HeyCTO 14 Kll4.
(3) flpr elHocrpaHHo rpeKpartBaHe Ha [oroaopa ot 353flOtiKI4HeH3r'bJrHeHHe Ha 3aAbJlxeHufl Ha I{3IIbJIHI4TEJUI ro [oroaopa,' cy
t431'blHeHl4e Ha !,orOaopa Ce yCBosBa h3Llflno KaTO o6e3UIeTeHhe 3a
HJl. 21. (1) I43IIbJIHITITEJI-flT ce 3aAbl)r(aBa B fapaHUhoHli.il.lre
BCl4qKr4 npotBeHH Ae+eKTH B h3n'bJIHeHrare cMP Ha o6eKra.
hMa fipaBo Aa ycBol,l l43utJIO HJll'l
h3['bJlHeHAe Ha 3aAbJlxeHHt no
3A HEN3N'bJIHEH ilETO. BKI}Oq HTC,I HO
t llocoqoa t:e rfopuama us6paua om l'l3ilb"AHI'tTEJlf .
cpoKoBe Aa oTc'lpaHflBa
rBa oT cTp)HTe.[HaTa
|4 U C':pO14 1fe!'1H14
KOHOBH pa3nOFreAoil'
Aa Ha crponreflHara
HEOOXOA14MI,l Mel:KH 3a
oTHOCHOOXTI,ITEJIJ{
BHO OC'bUIeC'fBtB :tHe Ha
HO Ha purlK, fl OpaAh
AIl4 HaUHOHil,'lHaTa
hTo ToBa JIL Ue 14Ma c
O, Eaparorv) 160i12002BOOIefi cKara 06lllHocr,
OAHI\4 14 MeprKt4 3a
eAhqa HaHilCflHi)TO Ha
OII{IITEJITI or HocHo
MAMA,
neqaBaHe H3t bJt Hi:)H heTO
V"IEnfl f lpasr[nn :a
BOpa ce noer4ar or
Ha "l2
(AeauaAecer XA,19LL4 Vl
nt:, q,l. 4.s ne. 6e: [!C
cr'c cpoK Ha Ba,l14AHOCT
HOBfl Balle foAHOi)TTa 3a
Ha aKTOBe n npoloKojlH
qacT oT [-apaHut,trra :aoT cTpilHa HafoBopa
uhtTa, Kof'fo t 0KphBa
Ha Haq H(:IreH HTeepa
EJ[fl nopallu Bl4HoBHo
a or fapauuttrra raHe ua [oroac,pa.
(2) I-apaHulioHHHrr cpoK 3a H3rrbJrHeHure ICMP H cr,opr,xeHus Ha ode
ce onpeAenr, cbrJlacHo llapea6a J\b 2 or 31.07.2t003 r.3a BbBexAaHe B eKcn
Peny6,rr,tca Etrrapur il M14HhMarH14 rapaHuiloHHt4 cpor(oBe 3a il3nblHeHH c
pa6orn, cr,optxeHht H crpouTelsu o6erru.
tl.n. 28. (l) fapaHquouHlrle cpoKoBe 3anoqBar Aa reKar or AaraKoHcrarngeH aKr o6pa:eq l 5 ra ycranoBtBaHe roAHocrra 3a npxeMaHe Ha CMP,or 3 1.07.2003 r. sa cbcraBtHe Ha aKroBe H nporoKonu rto BpeMe Ha crponren
(2) I-apaHuuoHHI4Te cpoKoBe He reKar Lt ce yA'bnxaBar c BpeMero, n
npoflBeHH p,eQexrn, Ao HeroBoro orcrpaHtBaHe.(3) fapaHuxoHHara orfoBopHocr ce H3KJlloqBa, Kofaro npoflBeHhre
llenpeAeHaeHo o6cronrercrBo.(4) B ctytai't, Lre 6aHrcara vrI4 3acrpaxoBareJtHoro Apyx(ecrBo,
r43nr,,rHeHl.r13 Ha !oronopa, ce o6nsla B Hec'bcrotrerHocr,Henrarexorrnoco6Hocr/csptx:a4JlbxHflJlocr, Altv fr ce orseMe rt4ueH3€t, A
npeArBeHala or Bb3JIO)KLITEJUI cyMa B 3-AHeseH cpox, Bb3JIOi{tUTli,I.ga I43IIbJIILII4TEI.flT ce 3aAbnxaBa Aa npeAocraBl4, B cpoK 4o 5 (ner)hcKaHe, cborBerHa 3aMecrBaura rapaHr-lr4t or Apyra 6aHrcoea l4rvt 3aorpa
cbln acy BaH a c BT'3"IIOXI4TEIfl.(5) Bb3nOXtI4TEI-flT se Atrn(H J'lHXBa Bbpxy cyMara no l-apraHq
/{oroaopa.XII. OTf OBOPHOC]f IIPI4 HELI3IIT,JIHEHI4E
tl.n. 29. (l) B cnyqail, 'le II3IIbJIHIITEJIflT ue e 3aB'bpuhn CMP ao
3aBT,purBarHe B cpoKa no qJl. 2, at. l, T. l, ce 3aAbr)KaBa La nltarl4 Heycroilxapa3Mep Ha 0,1%o (aym uflJlo t'r eAHH npouenra) Ha AeH or l-{eHara no [or:a6aeeHoro n3n'brHeHhe, Ho He noBeqe or l0% (lecer npoueHra) or lleHara.{
tlr.30. (l) tlpu Jtouto hJtt4 qacrhttHo H3rlbJlHeHI4e
ueycrofixa B pa3Mep aa 5oh (ner) or crofiuocrra ua CMP, Kouro
XIII. OTTOBOPHOCT 34 BPEAI,I. 3ACTPAXC)BK
r{.r. 31. (l) II3IIbJIHIITEI.flT Hocr4 orroBopHocr H ce
Bb3JIO)KVITEJIfl, 3a Koero 14 La e I4cKaHe, npereHllt4fl, npoueAypa unn
Bp'b3Ka c HMyuecTBeHh il HehMyuecTBeHh BpeAh, tlpl4qHHeHH Ha ApyfH )/qulnlu rperh tnu.a, BKJI. TerecHa noBpeAH ultt4 cl\4r,pr, flph AIlv no
3aAbnxeHU flTa cl4 no ro3t4 ,{oronop.(2) I43IIbIHI4TEJI.flT Hoct4 orfoBopHocr 14 ce 3aAbrlxaBa Aa
A AA e hcKaHe, npeTeHuHt, flpoueAypa nnH pa3HocKH, HanpaBeHH Bb
npklrlHHeHH Ha ABHrI<T4Ma qItvl HeABhxaMa co6creeHocl Ha Apyrl4 )/qacHa Tperh ,'lhqa, npl'/. vn\ no noBoA l43tlbrHeHHeTo Ha 3aAbJIXeHZflTa C;H tlo(3) 3a BpeMerpaeHero Ha ,{oronopa I{3ilbJII{I{TEJIflT ce 3aA'btr)Ka
3acTpaxoBl(.h 3a [oKpt4BaHe Ha rt'b,rtHaTa nry npoQeChOHaJIHa OTroBopHoOT n
cbrracHo r{3hcKBaHero Ha qr. l7l or 3arcoHa:a ycrpoilcrBoro Ha
MarKH or onpeAeJIeHHTe a Hape46ara 3a ycnoBnflra H peAa 3a 3aAti'lxnpoeKrlrpaHero u crpot4reJlcrBoro l[B 6pJ7 or2004 rol,.l.
KOETO
BpeAH,
ulvtn
IpeAMe'r
TALTAfl HA
,tl HH
ua [or<rsopa,cTl)oe)r;HTe B
H \40H-'a}l(H11
BOpa.
Ha CMP W3 HtrITEJI'ITE CJ'ICABAIO AA ,[.aT H3n-bJl HOH 14
Ha noanHcBare Ha
cbrlacHo [-lapea6ri J,{q 3
Koero CMP ca r'rMarH
rfercl,t ca p(r3ynlar or
Jf o l-aparrqnr la 3a
t4JlL4 143f aAH(: B
n OTKaXe nil 3allIaTLl
hMa npaBo ,14 n(:rl4cKa,
L1 LHVI OT HanpaBrSHOTO
oBaTeJ'l Ha wtcrtI^, y \14n,
flTa 3a il3n'b.lHeHAe Ha
fleH Ha Ct urec fBeHo
a Bb3JIOItlATl Jlfl e
BOpa, 3a BceKil I,eH or
,.lbJ']}KH
1 0q Ho.
xaBa na ooe:iulerilHOCKh, HanpaBeFil BtB
HUl4 B CTpOilTen(:TBOTO
a t43nbilH()Hile fo Ha
BT,3JIOXLITE.IIf ':aBp'b3Ka c N4arep AanHV
HUH B CTpOUTeIT:TTBOTO
ro:n !,oroeo;r.Aa noAA'bpx a Ba.tL'tAHtl
ftpeAXoAHr4'fe a. rHHen,
H C napaMerpH He no-HO 3a0TpaxoE aHe B
XIV. OTCTPAH.flBAHE HA AEOE]KTI4 B |AP,4,HIII4OHHI'IT
9.r. 32. (l) B c,lyvafi, 'te ut3HurcHar leQer'irl'l B cpoKa IIO cborBerHH're ra
He no-KbcH,o oT l4 (uerr.rpuHa4ecer) KaneHAapHH AHH CneA y3HaBaHe 3a B'b3lH
BT,3JIOXII{TEI^flT Hsnpaua Ha I43IIT'JIHI{TEJI.fl,,I43aecrne 3a
onncaHHe H CpoK 3a orcTpaHflBaHe Ha AeQeKTa.
(2\ B 3-AHeaeH cpoK or noryqaBaHero Ha l4geecruero 3a Ae$e
uHsopvrupa nhcMeHo Bb3JIOX{VITF,JIfl 3a cbrlacuero hJtt4 orKa3a cH Aa orc
(3) lB c,ryuaft, qe II3fIbJIHI4TEJI.flT orrcaxe vrt He orcrpaHz
l4:eecrnero :a 4e$err, BTT3JIOX(I4TEJIflT HM.l rpaBo Ha HeycroftKa, Ko,{l'o
BTT3JIOX{.WTEJIfl pa3xoAl4 3a orcrpaHflBaHero na 4e$exra.(4) B c,tyvail na Heu3nr,rHeHhe Ha 3aAb.ll)KeHhsra Ha
aerf e xr B rapaH uho H H hre cpo Ko Be, Bb3JIOX{IITEJIfl T n ltapeA.
I{3IIT'JIHIITnpaBo Aa Tb'pcH
XV. C TT ITP AHE HA I43 TIbJIHE HI{ET O IIOPAAI4 HETIPEABI{AE IFII4
I43MEHEHI4E, AOTIbJIHEHI4E I4 TIPEKPAT'qBAHE H,A A
9,.r. 33. (l) flptt B'b3Ht4KBaHero
3aA'bJrxeHutra no [oroeopa fi c'borBerHI'ITe
H e n pe,qar.rlr.e Horo o6crosrercreo.
Ha Henpe4auleuo o6crorreHacpeluHH 3aAbI)KeHilq gQ OflH
(2) Cpoxtr 3a I43nbrHeHHe Ha 3aAbnxeHhero 0e npoA'bnxaBa
H3nbrHeHHero e 6vt lO CnprHO Or Henpe4eLIAeHOT'O O6CrOgreIC1eO.
(3) CrpaHara, KoflTo He Moxe Aa H3nbJ'lHl4 3aA'bnxeHHsra cv no
He:npeAeHAeHH o6croqreJlcrBa, He Hoc14 orfoBopHocr.(4) HacrtnaaHero Ha Henpe4eu4eHo'fo o6croqrelcreo He oc
t43n'bJ'lHeHHe Ha 3aAbIXeHhq, KotlTo e Tpt6Bano la 6t'lar I43nT,IHeHH npeAil Hac
(5) CrpaHa, Kosro e 3acefHaTa or HenpelBilAeHo O6croqreJlcrBo, e Arrl
Ho He no-t.tcHo or 3 (rpra) KaneHAapHU AHH OT y3HaBaHe HA Q'b6t4TVeTo, nhc
crpaHa sa llenpe4rhAeHoTo o6croqrelcrso. h:eercrneTo 3aAT,JI:KurenHO c'b,Abp
a). ovarsaHoro e.b:AeficrBue Ha Henpe4BhAeHOTO O6CrOqreIcTBO B't'px
nlvtu Br,pxy B'b3MOx(HOcTTa 3a npnKnloqBaHe 4O [araTa Ha npUKnrcqBaHe;
6). npe4,'rOxeHVfl 3a HaqUHHTe Ha H36tfBaHe HJ'IH HaMaileHue Ha e$e:rra
o6crolrer,oteo;e). npeA[onara MHtr nephoA Ha Aeficreile fi npeycraHoB'{
oOctogte,l,crgo;r). eeeuryaJlHl,tTe noCJleACTBt.tt oT HefO 3a n3nbIIHeHI4eT'O Ha TO3H AOforlr. 34. (1) Or LaTura Ha HacrbnBaHe Ha HenpeleuleHoro o6cr
npeycTaHoBtBaHe Ha Aeficreuero My, CTpaHhTe npeAnpyeMar aChqrcl4 HeO6
u:6ernar 141t4 cMeKqaT et:AefiCrehero Ha Henpe4BHAeHoTo o6CroRrelc
H3n'bnHflBztr 3aAbnxeHHATa cv flo ro3h .Il,oroeop, Kol4To He ca B'u3npent
o6crorre,'lcrso.
tll.35. (l) CrpaHnre Morar Aa l43MeHrr rosn,Iloroeop no il3KJ'lHcLleH
3arcosa 3a 06uecrBeHure nopbtlKl4 cny'lau.(2) h:5,1eHeHAflTA h AOn'bJlHeHAflTA Ha.{OrOAOpa ce Lr3BbplxBaT C AOn'b
floAnhcaHi:) or cTpaHuTe, Koero cTaBa Hepa3AenHa qacT oT [oroeopa.
rfu. 36. [oroeoptr ce npeKpargBa flpil cJ'leAHHTe cnyqau:
CPOKOBB
HUHOHH14 CI)OKOlle. HO
arur 4e$er<t,' Aedtexrn,KTtt, Koero c'bll,'bpxa
I,I3TIbNHI{TI:IqTHr 4eSerra.B CpOKa, OtpeA(:neH c
KpHBa HanpitBeH ,lTe or
3a oTcrpaHtBz He Ha
ureTeHhe no 00ult4t
BCTOqTE"ICT BA.BOPA
BO lt3nbJrHeHHe'O Ha
BpeMertrraeH(:ro Ha34
c'uo15pas o nepiloAa, npe3 Kohro
ro3H AOfoBop t opaAh
AaBa cT[)aHn fe orBaHe Ha c'boHTlleTo.
Ha a Hail-rpalbt: cpoK.
Aa H3BeCrIl AllyfarauH$opuaqrr:a
h3n'bJlHeHHe'ro HrtL CM P
T TaKoBa cr"6nrne, PeCn.
Ha Henpe,lnn,:\eHoro
IICTBO AO AaT:tTa Ha
oAHMr4 Aeilc1'9t4fl. 3A na
V La rlpOAbn):i0T A?
Hr,r or Henpt:aah tleHoro
eHBnpeABHAeFiHTeoT
HilTer Ho cn0pa3) N4eH He.
L nopaAn HeH3nbrHeHHe Ha 3aAbrxeHilflra rro ro3il nornpeABHAeHhre a loronopa cnyqan;
2. c eAHocrpaHHo nHcMeHo yBeAoN4neulre 6e: npeAn3BecrcrparHa, Koraro H3nbrHeHfiero Ha CMP e npeycraHoBeHo 3a flephoA,ABaAecer) r(aneHAapHh AHu nopaAil Harl\ve Ha HenpeArlnAeHH o6cronr
3. ornpaBsHero Ha eAHoMeceqHo lHcMeHo rrpeAu3BecrhecTpaHa, aKo ce ycTaHoBH HeBrpHoCT Ha H3flBIeHVe AIl4 AeKnapaqHR, 14
HeBrrpHocr Haclbnrr ue6laronpnflTH14 ftocJ'teAnuH 3a u3npaBHara c'rpaHHa .l[oroeopa;
4. aKo B pe3ynrar Ha o6crosrieJrcrBa, Bb3Hr4KHanH cneA ccrpaHa no loroaopa He e B cr,croflHrre Aa H3nbJlHH cBoHTe 3aAbn)r(eHHr;
5. BJrr43aHe B cula Ha Arcr Ha KotrnereHreH opraH, ycraHoBflnporlqaHe Ha npolleAypara ro n:6op Ha I43fITrJIHI4T,EJI, 6es Bb3JIHa tril3IIbJIHI4TEIq o6e:urere g n e.
9.r. 37. [oroaoprr ce rpeKparrBa or Bb3JIO)IdI4TF,JI5I c:f . nucueHo yBeAoMneHrae ao Z3IIbJIHI{:|EJIgl, at<o B pe3ynrar Ha
cneA cKnrcriBaHero Ha [orosopa, He e B c'bcrorHHe Aa h3f|bJrHH cBoHTe 3aA'bJl)Ke2. (IAHOCTpaHHO nfiCMeHO yBeAOMJleHZe 6eS npeAh3BecThe oT
I43tIbJIHIITEJI-fI:a). npr,t HapyueHut Ha H3ncKBaHVflTa 3a il3t6rrBaHe xoHsnrrr Ha r.rHrepec6). nph ycraHoBeHH or KoMflereHrHt4Te opraHh H3MaMa v-qvl
I43IIbJIHIITEI.flT e 3acefHan hHrepecnre Ha EaponeficKr4re ,c6uluocrn u na3a KoHro II3IITTJIHI4TEJITIT orroBapr no [oronopa;
s). npr HarHqHe Ha Brq3ro B cl4ra ocbAt4T'enHo ctAe6Ho peueHile noI43tIbJIHI,ITEJIfl, cbcraBeH or AreHqurra 3a AbpxaBHara $nHaucoaa nHc:
r). npn 3arortBaHe Ha npoueAypa no nHKBH,\ar\vtfl ua LI3IIbJIHIITE.II.fl ;
A). npu orKpr.{BaHe Ha npon3BoAcrBo no o6fisseaHe B HecbcrorreJtHoore). cnprn,ro I43IIT'JIHVITF,JIfl ce ycraHoBsr o6croqrercrBa, npeA,cra
HOpMarilBHh pa3nopeAoil;
tlr. 38. (l) Bb3JIOIKI,ITEJI.flT l4wa npaBo eAHocrpaHHo Aa n
ornpaBflHero Ha nhcMeHo npeAr43Becrr4e ao I43IITTJIHHTEI.fl c npeAyrHa Aoll'bJrHt4reJrHo [peAocTaBeH B npeAynpexAeHueTo rroAXC)Arul cpoK 3a
/{oloeoprr 3a npeKpareH B cneAHhre cnyqau:l. npra :a6aea Ha I43fITrJIHIITEI.fl 3a ctuecrBeHh npnKJlroqBaHe
iloBer{e or 3O(rpr,raecer) lHu;2. npu sa6aea Ha LI3fIbJIHI4TEIfl B H3nbJlHeHhero Ha 3aA'b,rrx,oHt4
4edrercrn c noBeLre or 30 (rpa4ecer) xaleH AapHV LHn(2) IIb3IOX{IITEJIflT wta npaBo eAHOcrpaHHo Aa ilpeKparu [oro
IIl4CN4CHO \i BEAOMJIEHHE 6CS NPEAh3BECTHC AO I'I3IIbJTIII4TEJII,, 6CS
I43ltlbJlHvlrEr.fl Aon'bnHHrereH noAXoArul cpoK 3a H3rrbrrHeHHe Ha3aA'bJIXeH r..re, B CJleAHltTe CnyqaH :
L aKo e Hanuue cacreMHo Heh3rrbJrHeHne or crpaHa Ha LI3fIb.IIHlloroeopa cl4creMHo Heu3nr,JrHeHr4e e HanHue, Koraro Bb3JIO)KIITEJI^flT ycnoHe rpu 3aAblxeHur Ha II3fIbJIHI4TEJIfl utu Koraro I43IIbJIHI4TEJII.fI ucpoK eAHo H c'bulo 3aA6rxeHHe Tpv n'6rv..
2. e ctyuail, qe Ao l 5 (nerHa4ecer) KaneHAapHH trtHu or HaqI43IIITTJIHI,,ITELflT He e ocnrypun rocoqeHilro s OQeprara o6opy4eaHe,eKhn 3a H3n'bJIHeHHe.
BOp OT CTpetHHT(:r Ll B
or eAHara no Atryfarao-rolrM or 1 20 (;ro n
eAHaTa A() Ar'yfarao B pe3ynrar Ha Ta3A
VJIU 3a h3n])ilHe ltileTO
toLrBaHe Ha {orcrsopa.
ru He3aKoHoOboot)a3Ho
)KI4TEIflT ta tutxn
f TEICTBA. BT,3H 14 ]I:HAI H
3JIOXI,TTEJI'iI IO
ocTH, C r.OhTO
AbpX:tBa h,fapcKara
H AKT 3A HA! 3T HA
I43IIbJIHI4'TEJIfI;sBauh HapyueH,te Ha
parn [oloeol:ra. c
. qe CneA U:|Tl4tl:lHeTO
n'bJlHeHHe, Ue )v.|,1,Ta
CMP no tr{)roB.)pd c
3a oTcTpaHflBa re Ha
, c oTnpat|tHet'o Ha
Aa npeAoo'faB,r Ha
HOTO !,OfOilOpHO
, 3a rLe,rr':'e uaBH HC}i3N'bJIHCHIIC HA
H3TIbJIHH TO'IHO ,II1,{ B
Ha cTpo14 felc'rBoTohTerHr4 npoAyl;TH h
(3) flpn npeKparrBaHe Ha [oroeopa B c.ryqanre no aJr. 2, r. 2, .VI
nel,croilxa B pa3Mep na20o/o (aeaaecer) or I_{eua'ra 3a H3nbJrHeHHe Ha CMp noAp)/rH cn)'qau Ha rpeKparrBaHe/pa:earnHe Ha /]oroaopa no BVHaBb3JIOIK|4TEJI.flT ycBoflBa Karo Heycroilrca 4r.rara l'apauqnn 3a h3rb;H0HHe
rlr. 39. (l) I43[fbJIHI4TEIflT ilN4a npilBo eAHocrpaHHo Aa npeKnpe)AH3Becrne ao Bb3JIO)I{I4TEJI^fl, cr4rp)Kaurrt [oAXoArrr cpoK 3a h3rbJlnraulaHe, Ho He no-MarKo or 30 (rpnlecer) rcarenAapHh AHl,t, B cnyvafi .re JB
AbJrxHMhre nnauaHilr c noBeqe or 30 (rpnaecer) rcaleHAapHH AHu cneA v3-|uLtaB losla cstyuafi I43IIbJIHI4TELflT hMa npaBo Ha 3aKoHHarut rr4xBa za :ta6acvMa.
(2) B ctyuail Ha npeKparrBaHe Ha [oroaopa no er;r. I BTI3./IOI,I3ttbJIHrITEr.g o6esulereure 3a npelbpneHnre BpeAh or cKJrorlBaHero Haor l0%o (aecer) or crofiHocrra Ha r43nbnHeHhre ClvlP.
XXIII. KOHOI,TAEHIII,TANHOCT
{r. 40. (1) Bcrra or crpaHrre no loroeopa ce 3aAbrxaBa Aa He3a Apyrara orpaHa, craHana fi u:eecrFra npv Anu no noBoA cKJlroqBaHeroxo!.a Ha o6ulecreeHara nopbrtKa, Korro crpaHara, 3a Korro ce orHactnHcN4eHo, ve e rouSuAeHuuanHa.
(2) lBcnuru Rapru, pr4cyHKh, cKHul,t, Qororpa$r.rH, nraHoBe, AoK:Jr3anHcK4, AoKyMeHTH, AO|OBOpH, Vt rpyrt4 AaHHh He3aBHCl4MO OT HOCl4Terr (XaprHocurel), Fre3aBhcHMo or Sopvara (rercroe, rpa$aueu, 3ByKoB, BH3yareH,
Sopvrar), ct6panu ilnH nonyqeHh or I43IIbJIHI4TEI.fl BbB Bpr,3Ka c ilhM€rr craryl Ha roHSnAeHuuaJrHa nuQopnraqua.
(3) Fle e rcoH$r4eHur4anHa uHSopmaqnnra., Kosro Bb3JIOXVITEJI.TITAreHqnRra no o6ulecreeHil nop'bqKH B il3n'bJrHeHhe Ha 3arcoHa aa o6ulecreeHhre
XXIV. NPY|I4 YCIOBU.g
9,r. 41. (l) Bb3JIO)KVITEJIflT h3,\aBa yAocroBepeHileI43I[TTJIHIIITEJIfl, Kofaro nocleAHHflr e r..t3n:blH14r [oroeopa ccborBerHnr AoroBopeH cpoK, He e 6r.tl caHKr_lHrcHHpaH c HeycrofixnHeil3 nbr HeH ue Ha Bb3JIOXLITEI.fl .
(2) Elta Bcr4qKZ ocraHalu cnyqan Bb3JIO:XIITEJIfl v31aBa orKa3 3a
:a lo6po h3rfrbrHeHlie.Vl. 42. (1) Bo,rurcn c'so6uleHur MexAy clpaHilTe BT,B BprrKa c Hacroq
6tAarn-bT c
B nHcMeHa Qopua, H3npaulaHH rto nouara o o6parHa pa3nHcKa hJtH noeneKTpoHeH noAnhc. Cto6ureHnrra ue ce flonyqaBar Ha creAHVTe arpecv..
oTHacfl[Iil ce
| . sa Bb3JIOIKIITEJIfl rp. A,rSarap, o6uluHa Ar{arap, o6r.Cu,r),116, Sa rc : 086/8 I | -646: e-mai I : obshti n a_al fatar @)abv .b g
2. sa tr{3fIbJIHnTEI.g: rp.Cvu.tucrpa, o6,r.Cr,rncrpa, yr."Tyrpaxapsm_silistrat@abv .bg
(2) llpu npoMrHa Ha AaHHHre, nocoqeHl B npeAXoAHura anllefl, B0rKaIHcMeHo Aa yBeAoMH Apyrara s 3-lHeeeH cpoK or Haclb,nBaHe Ha flpoMrHara.
tI1. 43. HlruloNuocrra Ha HrKor Knay3a o'r [oroaopa He BoAu Ao HHUIoArv Ha AofoBopa KaTo urno.
I{l. ,44. Bcnqxn cnopoBe, nopoAeHH or ro:ll.{ loroeop r.r.nvt
CnopoBeTe, nOpoAeHU HJIH oTHaCsLItil ce AO HeroBiOTO T'bJlKyBaHe,
HI4TBJITIT r br)Kr4
loronopa. B'sg sr:rilqKilI{3TIbJTII4TIEIq.
[oroeopa.loroeopa, (r nH(:MeHo
I4e Ha 3aAbr'l)t.( eHil(:TO 3a
OII{I4TEJI5IT zl6.asnHa cpoKa no ,JJ1. 6.
B'bpxy npo(lpoqeHara
VTEJIflT l(-bnN H Ha
He n.)BeLtefoBopa. Ho
HH
11 He
piB Hrea raurfopnauiltHil )BOpa, BKJ'ltorl HTeIHO B
MauhtTa. e noc0r{hna
, npe[OptKl4, OUi)HKh,
eH, MafHilTeH Hnh ApyfHaJrofoB hnlj uk QpoB
HHero ua ,foro aopa.
ABa Aa npe4cTarlhopbr{Kl,t.
3il I43NbI F CH H(:' HA
Cg KarleCTl:iO, B
o6esut:reH,re :aH3HCKBA
aHe Ha yAocl'oBelreHhe
loroeop rlreAtta Aa
KC Vtll4 IlO eIeKTtr,OHeH
y l.,,Vlop1au [1e''pon"
" Il! 12. er.zf : e-mail:
cTpaHHTe e Air r)xHa
Ha lpyra K. ray3a
Hefo. BKnroqHTeIHoHENCHCTBHTC HOCT, H3nbJlHeHil(: 14I1.4
Ko MrrereHTH[rfl 6bnf apc KH cbA, cbrJracFro 1efi crea u4oro 6urapc Ko 3aKo H(tl"rr. 45. Hepaslerna qacr or HacrorrJlur ,{oforop ca cneAnlire np
npeKpar.rlBar{e, KaKTo H crropoBere 3a nonbnnaue {a npasFroru a [q
o Texuuvecrco npednouceHue 3a u3nbrHeHue Ha nopbt llenoeo npednoJrceHueo forcyueHmu ja cKrrovBaHe ua,,noaoeopa ua
Tosu [oroaop e h3rorBeH H/ noAnvcaH B 3 (rpa) eAHooI43IIbJIHI4TEIfl u nBa 3aBb3 tOmVtTEJt9- .'.1
/t' Ir'-
lAsxafocno4nHona/, .,/ -
frr. CqerOeOlr.rre{ri
,.1<fr{.l[efiqo I,Io
L,.. ,.. ., ..,. )
filasruHa Apyq6sa - l{ltperrup Ar.rpeKqr,{t A|IOO/
ffiacn [nh6za/
Crr.rracy,na rr{ -
I " ":.'r-x.
pa3p€rlIJa]
nJrrpa -e
H3TI
YtIP,rfIb /
B
ilHH OT
AY 34
(ntpunig tr.vertct)
(at n>Jtrcuoc'm)
noi{yfvtFHTaLInflTa 3a VqaCTHC' c t'oltLrIo to I
143t]b'IFICHHC I{A utecTReHa
\ Otipu tr' t .\y l
A
a6lt,'ut'latlt,t,t ua \ ltul
nbIH Ll re. It [,t f-1,', tlO (
( XIIII CCK()
| 1 fl() t,(tKa
3Aii.l \ rtact ile B [pouelypa
'rExFI H rt EC-I(0 n pEAJIOIKI|H H E
I,l 3 rI bJI H E FI I,I E I-t A O 6 U.i!t CtT B ri t r A.r.A fi o [,], Ll
3a Bb3rafaHe Ha o6uecrgeHa nopl,rra c IpelMel: .,p
c Er4N./EVnclll i{py,a hHnr.rB',,':iJ:;:'::':::,'1u,::' i|,::::!l'lXn'^n^ ,.,on,)1 p u. t (),)t(tt.t t o),. F.I4K 82 80 1 :1 90 1
nlte-lc'taBlrrBaHo o-r !nvro flerpoa Mnpvee ]
a rp. AlQatap" (usnuc6u c,e ilpcd:tentcr uu t"topbtttx.tunq)
Or,, I I LTCTpOI,,IMO HTAII{ >, OOn
B KaqeclBot.o N,ry r{a Vnpanar.e_rr
y' IIAIH:A LMI,I AAMI,I 14 |OCIIOAA,Crter raro ce 3aro3rJaxvre h ttpoyrt].rxivre
rr pc_1'ro)KeFtr.r(j IpaBLlM crreilHr.ire o6erp.]eatuHc | ()r)cttrr ttipztHutl npeANre.f :
I. Crc':t 3alt03HaBafre c BcHLIKH .rorviven.rn ilr 06llae l()ttl"taIil npoUelypel. ,y!OcToBeptBaNt r,t nOTB.bp; r\i . LIe npejlCTaBjtqBa
Vl 3a h3n}jtHeHHe FIa
A 3A VLIACTI,IC H OCTAHAJILI qact'Lr t{ n plt_to/t
at\HflIA ',]a \ rtac'
pltt' o-f !tetJ \ Llul(
ll!' tl
Ittl.lK
a3aI{e B nporte]\ pL
IO ilof oBopd B Cp r5. 1t1
III. I,lln b,tHeHfiero sa o6ulecrBeHa.ra nopbr{Ka ll3Bt,plIJI,t ivt |Ippr c na:] Ba e Ha npr.r. ro)t,rr\ilr-rpc-l\rera ua oOuleclBeHara rtopbL{Ka r.t3trcKBaHr,]..tt
rJrru,ilikt -lpyftr HOpNIaTHilHI.t rloK\lteHTH. IIpH.iIOlt(rr(), lp{)Orlo ont4caHu n Pa:le,r II. r, I or itoKVNleH.fa[ur) | _lOK\'\lelJTaqHqTa 3a VLIaC'fHe.
a TexsuqecKHTe cnc.ul,r lrKaur,rLt. rHpetor
I\'. .{er.;:rapr.rparvre. qc ule r,r3nr,rHHNt o6Lueclge al'a |I()p]qN3 U Ct,OTL]eTCrrijHac'rnrte or- Br,:roiKI,rre_tl ),cnotshq H B cbo-fBe.I.cT.B e C npeJCTaBt't{H,{. KaTo |Iui.l \ rtac fHt{Ka Kbiu Hacrofltr{o.fo. O6gcuare,rHa 3antjlc
V. 3a a:ns,'rFleHlle Ha [peal/re.ra ua o6uccrBeHa a rrop'bqKa. npniaraNte :
uero. r(oero rronaBa oOea). ,l0rcl'ueHT 3a vrbIHolvtouIaBaHe. Kofaro JTt Ta. I{e e 3illi() |
n pe . tc r aB tr f e'.'t Ha yqacTHlr t(a:
6) Oi5sgsutt.-Ha 3allt.rcr(a B cboT-BercrBue c xH r.rqec Ktrre cteulrrf arau l,l H Lr3r,tcKBi 1ilr{ll l t.r o;x lt telq :
B.). ]eKnapauHr 3a c'brrac[e c Kray3HT.e Ha n()r ) I UeCTBeHaTa nOpT,qKa:
!i.rtoiKeritrt ltpoeKT Ha .1Of p 3a Lll, I Ial-at rl lta
[). :lelclapaUnt 3a cpoKa FIa B&rlh:l]tocr rra Or]e:
'lHaT2,'r -tet.r
Br.ie c rrpc. lEapfi!l-rl0)KeHf lC Itr) ()[)
rc lat'c r.l
locl.-'t.t il fi
Llil(r.iir-'iI
II,I '
I
e He
.t) .Ie K-tapaur,rfl. rle npLr r.t3rolerHe Ha ocpeprarar)cllt\ DORIi|. laj(pti.lla Ha 3ae]'ocT.fa Lj vc-;IoButTa Ha Tp
ca cna3eFrlln / r.^ '-^-^ .-
-l\nL/lcllUtr
3ail'b,,])Ke I{ ti r{Ta
Ir p ltLrO ittlt lut O ) :
l()-t.lHC I-{a rUtueto (n te.tar);Lu\t)ileLt np(OC'mCrGume't LtCt \,LlqCntHLl^.clI tt ()t1t il(.t()'te,)t(110 vnb.lHo.ttoryettct'ttttte)
| ,.,- "/-
/
v_l-
Llrre n rba,vll,r_raR
t6.0?.2
Lu vtcr
( ,rL,rcu r Be,Ia ,',opbrjKzr c npe!r,.r,lnnX:,j?, lllflfl#:i*EHI'tE| . .._ur B rp. A.rrl;a rau(.t nopbltriunlct)
(,tIpuitt,t.)!t 6
" (tt.lnttc'utt L'( tlp(.1, t(,t)t,.t
klil\ li :JltbtHHTe.l'l t,ht), t,n0 (
( ) r ..1 I r, t'c rpr9fip1611Ta)K.. OOn
e [!!r(r E]'rrcrA rixp w u ^,
]X?^:il,i *' f,iiJf,,ttl)u t())k u.tto); 8290Ij90Ir rpc.le litr],,1r rlaFlo o r /{lr,vro flerpoe M apvea
ryct 7'tacrnuttx.a)fla !'LIaCTHLJKUI
, KJLrecrBOfo N{y 'a
vnpana.rel (rnpume Ll:reucr)
(d taxtrltc.nt)
},BAX.AEM PI /]AMI4 W f(' Hacroru{ol0 llu npeAcl,l)o.c-r\ pa 3a Bb3.qafaHe Ha ooLuecrser, 1,.::T_":
orpepra 'la )'qact 'LrKa c lf ope rW:: vrpaHvr 5r npeJ,ra e.,t
L llpetlaranara oT r{ac L-{ena 3a t43nrn1r i
f 't t I'ttlllrct o-rlrrr H utecrHaaebe.r xtrJrflApt uecrccr r)r-l.f rrxul/ 6er {/{C r.t 499 g,qq,gi [.rerupncro..le,Betf:lece'r tr -ileBe.r "[eBa !t AeBeTAecer. fl jIeBeT CTI flpe::raraHara or Hac ueHa e o6pzr:r,,naHa. KaTO cyNra or ertrFrLiqHlre llrJti.lole fe Jr.il Hoc.fu cbI_tacHo ocroptnoc*_. rcBa f l .rRa-recer lr aBe crornuxrr j , ,#:1tj;X:i-']e
B pa3ivrep ua 351 ,2't,:, [t-pll. I-lo I Bbp)K.faBaNre. rlc Lleuara - -
i ;:;1.,:::[;,,'';1",-,:J^:1:1' ,.'-.g:ly];X'i;"'::"'u;-; lX;il:;'?irl,;n:";ll:
Ir oOgaeHit.t rt tlI{aKTO C.:te-1Iti.l .
Eruep ua 416 6,iruec-IIeCer ilI[lr'lgi]lt :leI]0 I C-I
Hh 3i.l it'JIlt,_ leti e IiitcTa nel'-Iec(,t- il t _lilH
I f{il
i i,t
llt
na Herrpe-tI:Jl,r.{C }r rcA CI],IIJI,tqLILI IC I] H}1.
c-fl,I. 3a K()t.t () t/r\rila IJle ()Upc..l(,'tr \t, ti,r
Il re
6.66ICC I
l,t'illl
Ha tl Fle II()_l-'tL.)t,
:lrI. tte'o5ro_ttttrrllrpi.r;ti.taHc,ro Hil c'porll,Ka. c BK.*oH€'H pir3xoltr .u ir,,;;r;r,;"r;';;,il;,,,1;l llc I ()lltla ra o6ute-creeHa nopbqKa. l,isocr H. rf)r_'.1\11
lll' llplre,vrai\le. B c,r\,,{ai ,re 6b,rerv n36paHvt,uj Irrrn"n*,lrre;r. cror.iHcc.mi-r*tH.crrr -ra ce orperenr c.brrracHo vcraHoBeH;, ;ioolouopu rJalrr.rH. Ha 6all)c. r T.)irefrr.r ol. Hac qpe3 CroEuoc.ruara cNre.fKo. :u ,"rreere CN4p a .]er.iuI I l)(l_1. i O/tieLt lt e.:lH Hl-,
,riLr.i c.tc_IHo,.ra a..,arr"nH LIeHI'l' ure npercraBl'livl aHarlLt:lltf rca'ro BctKa c)rr,rHtLIra ueHTn Ha uenoo6paivBaHe:
- qacoBit craBKa 3,50 ne./qacl_ _ton.bj,rHnrerHr.r pa3xoru Bbpxy rp),rl IOO %;_ Jon.rbJ,rHHTenHrr pa3xo.qr4 Bbpxv ivexaHa:aulr.s i 40 %:_ -locTaBHO _ cr(.[aloBti pa3XO_1H
i
- IteqaL,loa !I\''rq;-{vD. P4J'\ull'l :, I0 9'o'
5 ,'lo
lt .,1]:l::e.rHa qacr or Fracro,rLuo.ro I_[euoBo npei_roxeHHe ca:r r r()trb.trtetra CroilHocrHa ci\terKiI \rra-rrr:rrr :a odpa:.vBaHe Ha.rrjrti'";:ffiTl
rt<t QSptrsetlt\b 6 1'
llptl flccborBc-fcf IlLle Hii nocoqeFIIITe B nptt,tif,iKeHI.rero qkc.lrt B r.r.lnfrcrJatltlrlt1,t1. o6no,n',r,r,uo 3a rrarc e npelroi6eHHero. IIocoLIer{oic AVN,',.
!rr,vro i\4u qeB
vLt0cniltLtKu
etttl .'t ttt1,:)
lI
(n neuar)6 Ltme.l ttcl'tlb.Uto.votL
ule ollctlr(;
I6t 02t 20
lJt rtrt 'tt tit'" L'c ttitl'L'(i(t), C'ttttQptt tr t't).1 .trrt rJprt r)(t-l.rt^(t ^,,r,,,r,,r,),,,,
o [.t\,r c .l\.lt.l
vA
ocHogaHHe Hapea6ara 3a on
flak ir4eHosaHHE Ha topH.[H qec
Er'.t c'rar:
,{:tpec:
8280r390 I
fP.CI,IJII,ICTP
llpelcrasrrBaHo or: ALIIUO
HqMa ::uv/'loc'foBepeHHeTo ce H3autBa IIo
rtr,u 20.06.2017 r.
i
OCTOBEPEHI,IEi
Ne 936#1 120,06,2p17 r,
rr4nca Ha 3aAb4xeHHt
Hacrosuoro ynocroBeflenr.re ce H3raBa cturaqHo HcKar{e NeOC-93
''TIbTCTPOftUOHTA)K''i
ETPOB MI{PqEB"
HII fl
HHH B
r KbM O6{uuHa Culncr
O6urrana Cnrrtcrpa aKryan H H
HpeKTop Ha AHpeKu[4s]<<Onnancu)):........,.
Irlgro'rsLrr:
l9vl
l7 r., Ha
Ht{Tet Ha
HAUr/OHAn
TEPI/TOPt/AIIHA
H3x Ns 19020f 70019466:t/19.
Hac'rorqero ce H3AaBa Ha ocIIbTCTPOEtUOnTaX IOO
Ef li/IHLI/ CryNe6eH JS orEl4K no EYJICTAT/EHl( no
Aipec sa
KOpCCnOHAeHqHt
z\l.pec no ql.8 orAC)nK
flpe,ttcraarneaxo or
B rarectaoro vy na
Ef H / Jltlq / Cnyxe6en J\b or per
Hsva iarbJlxeHus.
Hacroguloro ce H3AaBa rlo Hc
la:la nocnyxH npeA OEIII4H
Vqoc-ronepeHHero ce H3llaBa no
19.06.2017 ro4.
t9 06 20t7
na HA[| i
-r- '-- --'-_-
.... . ..i.'...
il xa yn6lro.-oqacaHe - -Nl u dann Ha nb:tHo.r4o'l
i
: ex.J.Jb 1 900H0052223V 19.06.20 l 7 r..
AJ]OATAP
HHH Ha TA BAPHA,iocPuc CVIIVCilPA.
OP - fi.:,,
nP Ei'.'l ]vlfu,',i
Hn fuhWr,rHoa(tt.ve,noOnttc,
TPAKAHI
HAUr/oHAnHTEP[/TOP
l,lrx.Nr I 9533 I 700989596/14.
B'sa nDrtra c nocrbnHllo Hc
no .a.oroBop :a oSulec"rBeHa no
Ha ocHosaHHe qn.87, al.l(J or
nbTCTPOttrtvlOHrn)K /O
El-H IHtt. Cryrre6en Nr orEIzIK no EYIICTATiEI4K no
AApec aa
KOpecnoHAeHqut
,Alpec no qn.8 or/lonK
IlpegcraalsBaHo or
u xaqecraoro My Ha
Hsna ta.lbJlrieHHg.
YlocrosepeHHero ce H3AaBa
14062017r,
t4 06.2011
o
6yll
(vrMe'HaH
ooJlyn.
\r4
OflK sH yBeAoMq
T,IHo0aulte Ha 3aob
rncrtpa na HAI-I
rHcrpa , o6r.u,CHnn
TPAKAH Nsl2 er.4,
TIETPOB MHPTI(ntpunte tltcila Ho
BflcBatu cy6ercra
.qaHHH na T[ BAPH
OPTA}I ITO
tIPHXOAT,I,TE:
7ral
HA Bb3IIOXHTCI'
82801390
Tp.CI4II14CTPA.
1n6Cillll8 nb.,ttlQ
t r a n pcd c nt uc t noar t 1 trtt )
T
H
TB
h:x. Ne 6901000094 l2L.O6.2OL7
!4AOCTOBEP
Hacronu.loro ce t,t3AaBa Ha ocHoBa
ElzlK no EYJICTAT 828013901AApec 3a KopecnoHAeHqhs
y4. ryTPAKAH Ne 12 er, 4, rp,A4pec no rn,8 or,qOnK
ya, TYTPAKAH Ng 12 er, 4, rp,
HRMA 3AAbNXEHUN 3A MECTH14
HacroRu.loro ce ta3AaBa no hcKaHA'IOATAPYAocroBepeHhero Ce n3AaBa no Aa
osnAcT cNnulo6LUr4HA An TAP
rp,AIlOATAe yn,NOe
tlnilcTPA 7500
t4cTPA 7500
t4 TAKCA oTnAAbqr4 KbM
Bx, 690 100 ,06,2017 r,, 3a .qa n^y
n
oSr.llt4HA AnoA AP , axryannn xtu 2 06,2 17
757
Ne
HA
OATAP
eA o6lJl14l- A
r.4l-
o]t il; rr.1' 1il,( lli,.i ri
Hur4fl n0
CoQw I I I l, yn. Enucaeemaw'w v,. re gi s t rya ge npy. b g
met . 9486 l8l, Qarcc: 9486 194
o.ffi c e @r e gi s t ry a ge nc y. b g
AreHUht no BnHcBaHhrra yAocro
'' TIbTCTPOITMOHTAX'' OOaKroBe" rcv 19.05.2017 r. nunc
9 acr "Bnucagu 06crosreJlcrBa
ParAer Hecr'croRreJl Hocr
.II,annu 3a npoH3BoAcrBoro llo
OrxpnaaHe Ha flpoH3BoAc'rBo n
Haqanua Aara Ha Henflarexocn
Oprann Ha An'b*(HHKa
Cnupane Ha npon3BoAcrBoro
Bbso6Hons a aHe Ha npoH3 Bo
[lperparreaHe Ha npot43
Orxa: 3a yrBbpxaaBaHe rta
OnpaHuuanaHe pa3nopeA]4TenH
O6r-q:anop u nns6paHa
Ocpe6prnaHe H pa3npeAeJIeHI'Ie
06rsgsaHe B HecbcrotreJlHocr
Br,:cranosqBaHg B npaBa
B'u:clanongBaHe B IIPaBa - orx
CIHHAT4UH
HaasopFtu opraHH
vacr ,,CXil ler
AOCTOBx. Nb 2017061913554
pflBa, qe B TbproBcr(H
EI,IK 828013901 e
CJICNHHTC OOCTO
Hec'bcTorreflHocT
HOCTTa/CBpbX
'ITEICH NIAH
BflACT HA AJIbXHI{KA
sHe Ha MonoaTa
(Vhte u Sar"rran
iPEHI,IEI
I 19.06.2011r.
peFHcTtp no fr,,BnhcaHI,l
A H AKTOBE:
1t
C'orpun l l l l, yn. Enucaeema 6,wwu,. re gi s t rya ge ncy. b g
rnen.: 9486 l8l, Qaxc.9486 [email protected]
Arenqss no BnltcBAHHrra yaocroB,' IIbTCTPOIZMOHTAX'' OOAaKroBe" rcurur 19.06.20l7 r. lanc
tlacr "BnucaHH o6crorreJlc'TBa I
Pa:Aer .[Il,trceHAaqHrl
JlurcsuAa\un
Cpor Ha nHKBHAaqH.qra
J1r rcnnaaropu
[lpe4c ranurel
Ilpo4tnxaaaHe Ha rbproBcKara
Lnr4paHe r4nH np9KpaTrBaHe Ha n
B'u:lo6Hoessa He Ha JrLrKBh
,{OCTOBE EHI{Ex. Nb 2017061913544 I 19.06.2017r.
Ba, qe B Tapt'oBcKH lHcT6p no naEI,IK 828013901 e .{
cneaHnre o6crorren,,BnncaHvl
HOCT
H3BOACTBOTO nO IH
acr,,06:rs,:rH AKTOBC:
In;-^"*59
( oriti,n I I I l. .t,.,t. E..zucae ennrlr.i rl re'.gislt),eEienq) bS:
tiel 9i86 l8l,$axc 94B6)94o tii c e ii r e gis rn' a ge n cy b g
.\ I-et-tUi,Lt no BIILIcBaHHt'ra \;IC)cToBI Ib TCtTPOlZ]\,nOHta;L " O O/[
rKroBe n-ill 13.06.2017 r. ca Bnhc
$acr " Bnllcan:a o6croRrert:Tea " I
i)a:fe r O6ura nuQopl,raqlla
Il,re Hr;i$uxaln.n
i l:lili'fII4K 828013901
j';::r-te,r Ci6ur craryc
()cHoeHr.i o6croqre-rcrea
l. Onp,ria
-i iipan:;a {loprura
-:1 l'i3nllcaaue HaLt \')lil e3 HK
5.Cerrarruute nalpec Ha
\ rpaP,leHr4e
6 fl 'rr'-r\.rFT
Lr2" ^'r-- '-"'..,te li llc cT
,q[EHUilt n0 I,lCBAHH'lTA
EHT{E
13.06.2017 r.
OBtr13131 I 14
prBa. qe B rspfoBcKHJr I l.lc l'bp I jo ilapt't4.141-e IiaEI,IK 828013901 s ,{ .- B n r.icaur,r o6crox're,qc'rHr,i cIenHI,rTe oocTorTe cTBa 14 Ca OOtBet{}.t cJIellJ
!.t qacT
akToBe:
xIHIIg I4
TEPPTAJL''1I,PA3TBOPU I {
OHT HA'POI4TIl,.jItlo
"IIbTCTP O I4\4 OIITAX " O OIi96t7993 310
i
TIbTCTPOI{MOHT.{X
,{pr,;xecleo c oi-par{HqeHa orroBopHo
PATSTROYMPNTAG
EbJfI-AI'I{'Trp. Culucrpa 1500, O6.'racr CH,rucrpO6rqlrsa Clr,rufrpar',r.T)TTPAKAII, J\l 12, er'. 4
le,reQou 086 828871. Qaxc 823877 i
aApec H a e,r e rrpoHH a rr oura PSM_SILISTRA@AB V. B G
cE JT CKtf CTO U AH CKI{ TIL TI{ tq A, I
y JTI{UU I,I tlb TI,II II AHA IIPI O HA JIItrATA fII, THA MP E X}., H3 fI b JI HEII I{E IIA C.'IKAKbI]BIdI 3 EIWII pI BAE OTI4, fIP OEKT I4PAHE, pI 3 fI b JIHEII r4 E HIIoAAbPX HA OEEKTI,I OT H]ACKOTO CTPOI4:TE,,] BO,KAHAJIA3 OHHI4 KON,IYH [I{pI, I]bTHLI CbOAP}TT4, IIPOI,J3BOACTBO I{ TbP|OBKISI C NIIEPTHJ?IAC OAJTTT{O -FETOHHI{ CNmCU, EETOHOR I4 I{3AEJI.IIP !:f [I, X AE O [' A T O P FI L{ I43 [II,I TAHPIA H A C'I P O IiI TE JI KI
IIATEP ]4 A.rII{, I EK C rIJT OATAI{fifl , F O,I|I[,T' p iK.{HE I{ p EAHCIIOI''f,
lllrl
llI
I
6a, O,:aonsa!eEgocr uoI{Q{n7 Vn^apuronrr
1 il /-.. - -.I 7 \-.b--lP.! /t\H.llLlP]
.3 I Pa:,,',rep
i2 BneceuKafil4t-a-l
L{acr "O6qgeHu
I)asle.a O6r{eeHH alsloBe
O6sneHu akroBe
I 00 I . (inucalve Ha o6.qseHla.q
,IEI4HOCTI{, HE3A6PAII4XII APyfI,I BETIII,I C IIIPEIPAEOTEH T4JII{ OEcoECTBEFIO IIP0I,I3BCrIE,4 AA fLI fTPOAAIE,'noqPEAHr,frrE,cTBo, K
CIIOPTHI4 )/CJI}/|AAI{I43A{r{s r4 Al3'ro, TIOCPEAFINLIEC
EHi,I OT 3AKOFIA. IIOAA fr,I nPEIPOI.
AFOTEH I]I,IA, IIPOAACTBO, TIOK\/I]K4. HAP|OBCKO TIPEtrCT,
N,II{ CI{ O HH I{, CfI I9APIcAEitfKI4, NIEEI I,I TEJIH , 3AffI,IC I-IA 3.\].IO{lK4AAOBr,r CAEIKT{, _ r4rlEH 3r{ OFIrr r{ c'J.rir.
KIrt, T J"P I{ CTI{LI E Cllil,IO fPA]\fi{I4, I,{I\{III'EC.
OE3ABEXIAIIE FIAI,I3I,{Hr. OTIABAHE
KOCTA )LA.PAI.{HOB i{IE;bJIIIAPI{'I"IIbTCTPOII"AX, EUK I
622204 ilesz
62220Q neea
aKTOBe
Pa:Je,r Alcrya-rr eH. y.rpegufer eH a KT
,\ Krya-teH )'qpe.il.rrereH aKT
I00l . OrucaH14e Ha o6seeFIla.s axr Bra.a: Arryan, OnracaHHe:
TEXtrII4KA, [JrOrql{ UCIE,IIKU.4217, CTPOI4TENCTBO
Itfih4o frETPoB MUPqEK-flMIaX AX\{E,I I4CNAI[;b.]mAPI{-gJIA3AP HI,IKOJTOB XAP6bJITAPI4'I
Onucasne:fofoluua:2010
AAIIOB, E|TI
5, 615000 rB., .trbB, EfH 4106185541, 21
ErFI 7507115527,1200
OnucaHae: fofoauna: 2009Bua: I-oauureH I,,IHAHCOB OTqCT
PA.[U,\ IACTI,IEBfI
EfI{ 7507115527.
EfH 4410055609, 200
B, EfH 41t2765
HHAHCOB OTqCT
uteH cpaHaHcoB orrJer
eu QnuaHcoB orqer'
{llHaucoa orLIe'r
yxecrBeH roroaop/t,u
arr Bun: loanne hHAHCOB OTqET
OnucaHne:ga 7rBra;l: foAuut HAHCOB OTLICT
OnncaHae::a f.Bur: fo.qnnen
Bn,t: foAuureu
.1401045
ctbcP;tHCfIOP'i.AEI{I{OCT I4 lJ .uLIKll'tlKA I{-\ (lT' ):iii
B IIbPBO lA L {..ilIr.Il.A rLA. Ci'r:)h I,
I{EHHI4I(:E:I,I_K{CUTEICTI]( } I
OLIHI{ I{ II ,] BO3I{I,I I{ T{Eii()I I,
I{, CTOKOIII'EKJ-{\{I] l{,
KI{ti;11 ,r( t}iHLIl..i[BI'DKI{ jr'U, :, [ \.{OT]o;{ HAr\,r r{ iT,IB.ATI,I3.1J tI,I ] ] {III4
ea: Eb-rlf ,{F'I.lt
R., JbpiriaRz
ii5, 200 .rs.. f r,!r ,K;r Ba
nB,. jlbp;+iaBi.
Fl.' ;lt,p?liltBa:
TeJ,'leH aKf,') r'r' iP
?l
B OTqCT
B rll.: foarlrueH Qr.ruauOnucaglre: follrrues HHAHCOB OT!{E'T
Bul:fo.quu-ren SuHan OTqET
Onncanrae:fo.tuueHfo.quFra: 2012Br4q: foAt,ttueH QlruanOnucanue: f oruuen HAHCOB OTIJCT
Br.r1:loAluueH tpunaH nTu c'r
Onucagrae: foAuuenfognua:2012lBr+r:foluueH Qt',ua
lOnucaHr loAurueujfoitlrHa: 12
Onucaurae: CI{ETOBC
iforlrHa: 20 I 3
IOnucastae : fortlneH t
[-o.quna: 2014
l.C)nucasue Ha odseeHur axr pu.l: [orna.a Ha )'npaE
HAHCOB OTqCT
B OTI{ET
NOJI]4TIfltA
B OTIJCT
34.BI4CI4}4
B OTqET
HAHCOB OTqET
.rrHt{r oprlpaB
Onprcauue: fortautertfo.qnF{a: 201 IBu.u,: foAuureu r!uuaQnucat+ue: foAl.ttueu
foluna: ?012
Bul: folurueH $uHaOnrrcasue: fogr,ruteH
folrtra: 2012
t4r{aHcoB oTqeT
I{HaHCOB OTqel'
I{HAHCOB OTqCT
HHAHCOB OTqCT
HAHCOB OTqET
OTITCT
HAHCOB OTqET
i
i
PETIT'EJII4KA EEJITAPI4'IVIen:",,nll.ureJ'rHa a reHur{.q,,fraBHa ytHcneKulag ne r YAo
yAocToB
no qn, 58, An. T. 3 OT 3oql
hgnunsvrrenra areHuqfl ,,[-naBHa nH
,,nbrcTPormoxrax" ooA, EHK: 8ynpaBneHhe rp. Cnnucr,pa, yn, .,TyrpaKaH"flerpoe Mnprea, ynpaBrTen, 3a nephoAa no q
He ce ycT
Aa hMa Bnq3no B cAAa HaKa3aTenHo nocTaH BneHl4e HnM ;CbAeO
3affBHTengT e caHKLll4oHl4paH 3a HapyueHHe paanopeg6{re na
h3nbnHeHhe Ha A245 n,{n, 301 - 305 otnopbq Ka,
KCa Ha TpYAa( n EU
pflBar (,e
aApeC r,d
or ,Qvit io
ve, c K(lel'o
rn. l28, u,n,
o6ulecrtie ta
; | .'|rEoPrH MnnLlgl'H'
I ! t-.'
fnaaeu ceKPeraP;Ha.;'hA,,l-na Bua nHcneKq'u? no
Ar. Aoxayroa" lile3xc O2l9a7 47 Ll
I
rn