“FORTALECIMIENTO DE LA PRODUCCION ARTESANAL COMO ESTRATEGIA DE GENERACION

DE EMPLEO DE LA POBLACION ISLEÑA DEL DEPARTAMENTO INSULAR DE SAN ANDRES,

PROVIDENCIA Y SANTA CATALINA”.

Diseñador Industrial

El Archipiélago de San Andrés Providencia y Santa Catalina es Reserva de la Biósfera, declarado por la UNESCO en el año 2000; la reserva se conoce como SEAFLOWER, donde conviven varias especies de peces, corales, aves, reptiles y plantas.

REFERENTES NATURALES

•EL MAR DE LOS

SIETE COLORES:

Es sin duda el mayor distintivo de San Andrés, la transparencia y diversidad de tonalidades de las aguas, hace que el mar que rodea a la isla le dé su particular encanto.

• JHONNY CAY:

Pequeño islote donde se puede apreciar mas de la flora y fauna de San Andrés.

• LA PISCINITA:

Referente que nos brinda la oportunidad de interactuar con el medio ambiente.

LAGUNA BIG POND:

Tiene 400 mts de extensión y es refugio de varias especies de aves, cangrejos, reptiles y peces.

•LAGUNA JACK POND: De menor tamaño pero de igual importancia dentro del ecosistema de la isla.

• HOYO SOPLADOR:

Fenómeno natural producido por una serie de túneles subterráneos que comienzan en los arrecifes coralinos y terminan en un solo agujero a varios metros del agua

La diversidad de especies vegetales hacen de la Isla de San Andrés un mar de color verde, ahora amenazado por la sobrepoblación y deforestación. Las flores juegan un papel importante dentro de la ornamentación externa de las casas.

La mayor biodiversidad de San Andrés esta en el entorno marino, donde habitan infinidad de peces, corales, algas, moluscos, cangrejos y demás especies que hicieron de esta isla la reserva denominada SEAFLOWER. La especie mas representativa para los nativos es la barracuda de ojos verdes y/o azules.

FOTOGRAFIA: Diego Torres Ana M Uscátegui

Imágenes Cámara de Comercio de San Andrés Islas

AVES VADEADORAS

Imágenes Cortesía Coralina

AVES MARINAS

Imágenes Cortesía Coralina

REFERENTES ARQUITECTÓNICOS

La arquitectura que se encuentra en la Isla de San Andrés, se denomina vernácula, esto debido a que ha sido elaborada por nativos, con recursos y materiales del entorno inmediato que al cumplir su ciclo vital son devueltos al medio sin riesgo de contaminación ecológica. Una de las características físicas principales de este tipo de arquitectura es la generación de microclimas con los cuales se obtiene cierto grado de confort térmico. Se distinguen dos tipos claros de vivienda tradicional: una de clase alta la cual consta de dos niveles, en el primer nivel se ubica una habitación principal , el área social y la cocina, y en el segundo nivel se encuentran por lo general dos cuartos secundarios; el segundo tipo de vivienda es de un solo nivel y es usualmente la de los pescadores, donde se encuentran las habitaciones, área social y cocina. En este estilo de arquitectura también sobresalen los balcones en madera, los que brindan el particular estilo junto con el altillo que sobresale de forma vertical del techo inclinado. En la antigüedad las casas eran construidas en madera y tenían la cocina y las letrinas en la parte posterior de las mismas. El tipo de vivienda tradicional se esta perdiendo debido a la a la falta de madera y al proceso de transculturización que desarrolla un tipo de arquitectura hibrida no solo por la combinación de materiales madera-cemento, sino por la ausencia de claridad en el estilo.

IGLESIA

BAUTISTA:

Patrimonio arquitectónico nacional fundado en 1844, es uno de los primeros templos Bautistas de América; prefabricado traído desde Alabama Estados Unidos, su estructura aún es la original. Es un punto de referencia tanto para los nativos como para los turistas que visitan la isla, ya que se encuentra ubicado en el punto más elevado de la isla la Loma Mission Hill.

REFERENTES CULTURALES

La cultura de San Andrés se está viendo afectada por el alto grado de migración de personas foráneas que intervienen en el desarrollo normal de su cultura, tanto a nivel lingüístico, musical y social. El raizal en su esencia es una persona tranquila, educada, con elevados valores morales dados en parte por la influencia de los diferentes tipos de religión que confluyen en la isla (Bautista, Adventista, Misión Cristiana, Católica, Musulmana y Cristiana). Los primeros pobladores de San Andrés fueron los indígenas Miskitos Sumo Matapalpa que habitaron las costas de lo que hoy es Nicaragua, Salvador y Costa Rica, después la isla fue “descubierta” por puritanos ingleses y leñadores de Jamaica en el año de 1.629, luego pasó a ser reconquistada por los españoles en la segunda mitad del siglo XVII. Henrietta como era conocida anteriormente la isla fue disputada durante doscientos años por los ingleses, franceses y españoles; de ahí su diversidad étnica y de tradiciones reflejada no solo en el estilo de vida, sino también en sus bailes e idioma (creole idioma oficial de la isla, inglés nativo).

LA CUEVA DE

MORGAN:

Según la leyenda era el lugar donde el corsario Henry Morgan guardaba los tesoros robados a los barcos de los reinos enemigos del Imperio Británico. A este famoso pirata la corona Inglesa le concedió el titulo de noble, Sir Henry Morgan; el captaba el diez porciento de los tesoros que entregaba a la corona.

La música en San Andrés es sin duda uno de los referentes más tradicionales, en donde el regaee no pasa de ser mas que un ritmo importado; lo tradicional esta enraizado con música de suaves tonalidades heredadas de sus ancestros europeos, entre ellas tenemos: shattiis, mazurka, waltz, polka, jumping polka, pasillo y quadrille. En lo relacionado a los ritmos caribeños tenemos el calypso y mento. Estos ritmos son producidos con instrumentos como las maracas, la guitarra, la quijada de caballo y el bajo de tina (tub-bass) elemento particular elaborado a partir de un platón de aluminio con un orificio en el eje del mismo de donde emerge una cuerda que va atada una vara para templarla suena por pulsación.

VESTUARIOS: Cada ritmo musical tiene su tipo de baile y vestuario; la danza de origen europeo es caracterizada en las mujeres por el uso de vestidos largos abullonados de colores vistosos, complementados con el uso del sombrero, mientras el traje del hombre es un smoking de color negro que contrasta con el de las mujeres. Los movimientos son suaves. La danza de origen caribeño esta acompañada por movimientos mas fuertes, vestidos cortos, de mayor colorido y texturas, tanto en hombres como en mujeres.

El traje típico de la mujer isleña se define como un vestido largo de mangas tres cuartos, cuello alto con abundancia de encajes de adorno, lazos en cintas de seda alrededor de la ancha falda, que cubre hasta el tobillo, generalmente en colores suaves; el vestido está complementado en su parte interior con enaguas anchas, calzón a media pierna, zapatos cerrados tacón a media altura por lo general de color negro, el sombrero complementa el ajuar. Anteriormente era usado para reuniones sociales, presentaciones públicas y actos religiosos.

COMIDA TIPICA

El plato principal es el Rowdow (Rondón), que es una especie de sopa en la que se mezclan productos como el pescado, plátano, caracol y/o cangrejo, y yuca. Otros platos son el encocado de cangrejo, las empanadas de cangrejo, el arroz de cangrejo, la sopa de cangrejo y el pescado frito. Falta intervención de estos platos tanto a nivel de preparación como de presentación.

REFERENTES DE

PRODUCTOS

Wild Pine, artesanía tradicional que se desarrolla en San Andrés (técnica rollo en espiral), los productos mas elaborados son paneras, fruteros, portavasos, individuales y pequeños cofres, algunos con aplicaciones de cobre. La última intervención en desarrollo de producto fue realizada por la diseñadora Claudia Garavito, desde entonces no se ve mayor diversificación en el producto artesanal.

Se encuentran bolsos elaborados con fibra de Wild Pine, entretejida, y/o combinada con tela de coco, o calceta de plátano; estos productos carecen de calidad debido a que le dan un terminado brillante, con un recubrimiento que se llama acronal, el cual les da un aspecto rígido y duro a las fibras; las piezas están pegadas con bóxer, con el tiempo se levantan ya que no están reforzadas con costura de máquina.

Las artesanías que se elaboran en la concha del coco son de muy baja calidad, los productos no están bien lijados, no se aprovecha el brillo natural del coco, si no que se aplica resina para generar brillo, se emplean referentes de la isla como peces, langostas, cangrejos y barcos, mas falta optimización del recurso. Se pinta sobre la concha con vinilos. El cangrejo es uno de los productos mas vendidos.

También se elaboran productos en wild pine, como abanicos de calidad regular, hay cuadros hechos en arena pintada, aretes, llaveros y cinturones en totumo con baja calidad en los acabados.

Los suvenires:

En gran parte son traídos del interior del continente o importados de la China y adaptados al contexto insular. De baja calidad, nulidad en referente isleño, sin identidad.

Créditos: Las imágenes de los peces diapositivas 9, 10, y 11 son tomadas del libro: San Andrés bajo el mar Caribe, Torres Fernando, Uscátegui Ana. BIBLIOGRAFIA: • San Andrés, Providencia y Santa Catalina. Meridiano de Luz y color 19889. • Compendio Cultural, Popular y Tradicional de las islas de San Andrés y Providencia, Hall Francis 1991. • Danzas Folclóricas Colombianas, Zamora Patricia.