“caracterizaciÓn de los propÓleos y …...10 1. caracterización de los propóleos-tipos...
TRANSCRIPT
![Page 1: “CARACTERIZACIÓN DE LOS PROPÓLEOS Y …...10 1. Caracterización de los propóleos-TIPOS Propóleos rojo Propóleos verde Origen geográfico América del Norte, Europa, Zonas templadas](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022040903/5e758368e080cb767a40a89f/html5/thumbnails/1.jpg)
“CARACTERIZACIÓN DE LOS PROPÓLEOS Y FUTURA NORMATIVA LEGAL”
María Teresa Sancho Ortiz Universidad de Burgos
Facultad de Ciencias Departamento de Biotecnología y Ciencia de los Alimentos
Área de Nutrición y Bromatología
![Page 2: “CARACTERIZACIÓN DE LOS PROPÓLEOS Y …...10 1. Caracterización de los propóleos-TIPOS Propóleos rojo Propóleos verde Origen geográfico América del Norte, Europa, Zonas templadas](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022040903/5e758368e080cb767a40a89f/html5/thumbnails/2.jpg)
1. CARACTERIZACIÓN DE LOS PROPÓLEOS
![Page 3: “CARACTERIZACIÓN DE LOS PROPÓLEOS Y …...10 1. Caracterización de los propóleos-TIPOS Propóleos rojo Propóleos verde Origen geográfico América del Norte, Europa, Zonas templadas](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022040903/5e758368e080cb767a40a89f/html5/thumbnails/3.jpg)
1. Caracterización de los propóleos-IMPORTANCIA
![Page 4: “CARACTERIZACIÓN DE LOS PROPÓLEOS Y …...10 1. Caracterización de los propóleos-TIPOS Propóleos rojo Propóleos verde Origen geográfico América del Norte, Europa, Zonas templadas](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022040903/5e758368e080cb767a40a89f/html5/thumbnails/4.jpg)
1. Caracterización de los propóleos-IMPORTANCIA
![Page 5: “CARACTERIZACIÓN DE LOS PROPÓLEOS Y …...10 1. Caracterización de los propóleos-TIPOS Propóleos rojo Propóleos verde Origen geográfico América del Norte, Europa, Zonas templadas](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022040903/5e758368e080cb767a40a89f/html5/thumbnails/5.jpg)
1. Caracterización de los propóleos-CONCEPTO
Exudaciones vegetales
PROPÓLEOS Propolis
pro-: delante o en defensa de; y –polis: ciudad
pegar sella espacios abiertos
pegamento de abejas
Chopos Álamos Sauces Castaños Abetos Abedules Pinos Jaras Plantas aromáticas
Capullos Hojas Ramas Cortezas
ZONAS TEMPLADAS
![Page 6: “CARACTERIZACIÓN DE LOS PROPÓLEOS Y …...10 1. Caracterización de los propóleos-TIPOS Propóleos rojo Propóleos verde Origen geográfico América del Norte, Europa, Zonas templadas](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022040903/5e758368e080cb767a40a89f/html5/thumbnails/6.jpg)
1. Caracterización de los propóleos-CONCEPTO
Temperatura exterior: 22-28 oC Duración aproximada de la recolección: 1 hora
modificación
ADICIÓN cera polen enzimas
secreciones salivares
sellado
embalsamado
![Page 7: “CARACTERIZACIÓN DE LOS PROPÓLEOS Y …...10 1. Caracterización de los propóleos-TIPOS Propóleos rojo Propóleos verde Origen geográfico América del Norte, Europa, Zonas templadas](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022040903/5e758368e080cb767a40a89f/html5/thumbnails/7.jpg)
1. Caracterización de los propóleos-EXTRACCIÓN
Raspado
Materiales plásticos de uso alimentario
Rejillas
Mallas
50-300 g propóleos/colmena/año
![Page 8: “CARACTERIZACIÓN DE LOS PROPÓLEOS Y …...10 1. Caracterización de los propóleos-TIPOS Propóleos rojo Propóleos verde Origen geográfico América del Norte, Europa, Zonas templadas](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022040903/5e758368e080cb767a40a89f/html5/thumbnails/8.jpg)
Origen botánico Época de recolección
Grado de frescura Conservación
Especie de abeja
Color: amarillo, castaño, verde, rojo o negro Sabor: balsámico, resinoso, amargo o picante Consistencia: viscosa, pegajosa o quebradiza • a menos de 15 ºC es duro y quebradizo • a más de 30 ºC es pegajoso y blando Olor: penetrante, balsámico o resinoso Propiedades: antisépticas y antioxidantes
COMPOSICIÓN DEPENDIENTE:
1. Caracterización de los propóleos-PECULIARIDADES
![Page 9: “CARACTERIZACIÓN DE LOS PROPÓLEOS Y …...10 1. Caracterización de los propóleos-TIPOS Propóleos rojo Propóleos verde Origen geográfico América del Norte, Europa, Zonas templadas](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022040903/5e758368e080cb767a40a89f/html5/thumbnails/9.jpg)
1. Caracterización de los propóleos-PROPIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS
Densidad: 1,11-1,14 g/ml Punto de fusión: 80-105 oC Solubilidad: • muy ligeramente soluble en agua
• la mayoría de sus componentes son solubles en alcohol
• la solubilidad se incrementa con mezclas de solventes
etanol-cloroformo etanol-tolueno
![Page 10: “CARACTERIZACIÓN DE LOS PROPÓLEOS Y …...10 1. Caracterización de los propóleos-TIPOS Propóleos rojo Propóleos verde Origen geográfico América del Norte, Europa, Zonas templadas](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022040903/5e758368e080cb767a40a89f/html5/thumbnails/10.jpg)
10
1. Caracterización de los propóleos-TIPOS
Propóleos rojo Propóleos verde
Origen geográfico
América del Norte, Europa, Zonas
templadas de Asia
Brasil, Cuba, México,
VenezuelaBrasil
Origen botánicoPrincipalmente
chopos y álamos (Populus sp.)
Granadillo o Cocobolo
(Dalbergia sp.)
Chilca o romerillo (Baccharis dracunculifolia DC.)
Principales constituyentes
Flavonoides, ácidos hidroxicinámicos y
sus ésteresIsoflavonoides
Ácidos diterpénicos, lignanos y derivados del ácido ρ-
cumárico
Propóleos de zonas tropicalesPropóleos de zonas
templadas
![Page 11: “CARACTERIZACIÓN DE LOS PROPÓLEOS Y …...10 1. Caracterización de los propóleos-TIPOS Propóleos rojo Propóleos verde Origen geográfico América del Norte, Europa, Zonas templadas](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022040903/5e758368e080cb767a40a89f/html5/thumbnails/11.jpg)
11
1. Caracterización de los propóleos-COMPOSICIÓN. ZONAS TEMPLADAS
(1%-3%)Sustancias FENÓLICAS: fenoles, ácidos fenólicos,
ésteres, flavanonas, dihidroflavanonas,
flavonas, flavonoles, chalconas glicéridos
fenólicos
Sustancias ALIFÁTICAS: ácidos, alcoholes, ésteres, aldehidos, cetonas, ácido
benzoico y ésteres
ACEITES ESENCIALES: monoterpenos,
sexquiterpenos, sustancias aromáticas, generalmente
volátiles
OTROS COMPUESTOS
Parcialmente solubles en
etanol
(aproximadamente 5%)
sales minerales (2%), polisacáridos (2%), sustancias nitrogenadas (0.7%), lactonas,
quinonas, esteroides, vitaminas (0.3%)
(40%-70%)
COMPUESTOS BALSÁMICOS
Solubles en etanol
COMPUESTOS NO
BALSÁMICOS Insolubles en
etanol
(20-35%)
CERAS (componentes de la cera de origen principalmente animal)
Prop
óleo
s de
zon
as te
mpl
adas
![Page 12: “CARACTERIZACIÓN DE LOS PROPÓLEOS Y …...10 1. Caracterización de los propóleos-TIPOS Propóleos rojo Propóleos verde Origen geográfico América del Norte, Europa, Zonas templadas](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022040903/5e758368e080cb767a40a89f/html5/thumbnails/12.jpg)
12
(1%-3%)
ACEITES ESENCIALES: sexquiterpenos,
sustancias aromáticas, generalmente volátiles
(10%-15%)
Alcanos, terpenoides
OTROS COMPUESTOS
Parcialmente solubles en
etanol
(aproximadamente 5%)
sales minerales (3%), carbohidratos (1%), sustancias nitrogenadas, glicerina (1%)
Principalmente ácido cinámico y derivados, ácido cumárico, ARTEPILINA C. Menores
concentraciones de compuestos fenólicos, tales como flavonoides, ácido benoico, ácidos alifáticos
y ésteres
(40%-70%)
COMPUESTOS BALSÁMICOS
Solubles en etanol
COMPUESTOS NO
BALSÁMICOS Insolubles en
etanol
(15-25%)
CERAS (componentes de la cera de origen principalmente animal)
Propóleos verde
1. Caracterización de los propóleos-COMPOSICIÓN. PROPÓLEOS VERDE
![Page 13: “CARACTERIZACIÓN DE LOS PROPÓLEOS Y …...10 1. Caracterización de los propóleos-TIPOS Propóleos rojo Propóleos verde Origen geográfico América del Norte, Europa, Zonas templadas](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022040903/5e758368e080cb767a40a89f/html5/thumbnails/13.jpg)
• Recolección métodos apropiados
• Almacenamiento • Conservación
• Libre contaminantes tóxicos
• Buen rendimiento de extracción
• Bajos porcentajes
• Definir su procedencia botánica compuestos activos
• Contenidos elevados de compuestos fenólicos
• Correctas características organolépticas
1. Caracterización de los propóleos-CRITERIOS DE CALIDAD
condiciones higiénicas
sustancias insolubles: CERAS agua cenizas
![Page 14: “CARACTERIZACIÓN DE LOS PROPÓLEOS Y …...10 1. Caracterización de los propóleos-TIPOS Propóleos rojo Propóleos verde Origen geográfico América del Norte, Europa, Zonas templadas](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022040903/5e758368e080cb767a40a89f/html5/thumbnails/14.jpg)
Constituyente Propóleos de zonas templadas (g /100 g)*
Propóleos verde (g /100 g)**
Componentes balsámicos ≥45 ≥35
Fenoles totales ≥21 ≥7 Flavonoides totales
(de los cuales): ≥9 ≥1
Flavonas y flavonoles Flavanonas y
dehidroflavanonas
≥5 -
≥4 -
Ceras ≤25 ≤25
Componentes no balsámicos ≤5 ≤5
Cenizas No especificado ≤5
*Criterios propuestos por Popova et al., 2007 ** Criterios establecidos en la legislación brasileña, 2005
1. Caracterización de los propóleos-CRITERIOS DE CALIDAD
![Page 15: “CARACTERIZACIÓN DE LOS PROPÓLEOS Y …...10 1. Caracterización de los propóleos-TIPOS Propóleos rojo Propóleos verde Origen geográfico América del Norte, Europa, Zonas templadas](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022040903/5e758368e080cb767a40a89f/html5/thumbnails/15.jpg)
1. Caracterización de los propóleos-CONSERVACIÓN
Estabilidad: Muy estable Conservación a temperatura ambiente • Recipientes herméticos
• Oscuridad 1 AÑO
• Evitar calor directo Extractos etanólicos Propóleos congelado
Estabilidad de los compuestos fenólicos
Flavonas Quinonas
evita oxidación
3 AÑOS
Varios años
Mantenimiento de la actividad antibacteriana
![Page 16: “CARACTERIZACIÓN DE LOS PROPÓLEOS Y …...10 1. Caracterización de los propóleos-TIPOS Propóleos rojo Propóleos verde Origen geográfico América del Norte, Europa, Zonas templadas](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022040903/5e758368e080cb767a40a89f/html5/thumbnails/16.jpg)
16
1. Caracterización de los propóleos-FRESCURA
Determinación de la actividad de la α-glucosidasa Disminuye exponencialmente con el tiempo
a temperatura ambiente
sustancia nitrogenada
![Page 17: “CARACTERIZACIÓN DE LOS PROPÓLEOS Y …...10 1. Caracterización de los propóleos-TIPOS Propóleos rojo Propóleos verde Origen geográfico América del Norte, Europa, Zonas templadas](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022040903/5e758368e080cb767a40a89f/html5/thumbnails/17.jpg)
Tinturas etanólicas Ingredientes de CREMAS UNGÜENTOS DENTÍFRICOS CARAMELOS
Comercialización Cosméticos
Alimentos
1. Caracterización de los propóleos-USOS PRINCIPALES
![Page 18: “CARACTERIZACIÓN DE LOS PROPÓLEOS Y …...10 1. Caracterización de los propóleos-TIPOS Propóleos rojo Propóleos verde Origen geográfico América del Norte, Europa, Zonas templadas](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022040903/5e758368e080cb767a40a89f/html5/thumbnails/18.jpg)
Medicina
Complemento alimentario
Barnizado
Embalsamado
1. Caracterización de los propóleos-OTROS USOS
![Page 19: “CARACTERIZACIÓN DE LOS PROPÓLEOS Y …...10 1. Caracterización de los propóleos-TIPOS Propóleos rojo Propóleos verde Origen geográfico América del Norte, Europa, Zonas templadas](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022040903/5e758368e080cb767a40a89f/html5/thumbnails/19.jpg)
Antioxidante
Antibacteriano
Antifúngico
Antiviral
Hepatoprotector
Inmunoestimulante
1. Caracterización de los propóleos-PROPIEDADES BIOACTIVAS
Dosis tóxica próxima a la dosis terapéutica
EFECTOS ATRIBUIDOS
![Page 20: “CARACTERIZACIÓN DE LOS PROPÓLEOS Y …...10 1. Caracterización de los propóleos-TIPOS Propóleos rojo Propóleos verde Origen geográfico América del Norte, Europa, Zonas templadas](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022040903/5e758368e080cb767a40a89f/html5/thumbnails/20.jpg)
20
1. Caracterización de los propóleos-PROPIEDADES BIOACTIVAS
Falta de caracterización
de sus constituyentes
Diferencias cualitativas y cuantitativas de los
componentes (flavonoides)
NO HA CONCEDIDO NINGUNA
DECLARACIÓN DE
PROPIEDADES SALUDABLES
EFSA (2010) Autoridad europea de seguridad alimentaria
Ausencia de estudios de
relación causa-efecto
Toxicidad potencial
IRRITANTE DE LA PIEL DISRUPTOR ENDOCRINO
URL: https://www.efsa.europa.eu/en/efsajournal/pub/1810
![Page 21: “CARACTERIZACIÓN DE LOS PROPÓLEOS Y …...10 1. Caracterización de los propóleos-TIPOS Propóleos rojo Propóleos verde Origen geográfico América del Norte, Europa, Zonas templadas](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022040903/5e758368e080cb767a40a89f/html5/thumbnails/21.jpg)
• Los antioxidantes pueden proteger de los radicales libres, ayudando a combatir la desnutrición o aumentando la cantidad de nutrientes.
• Contribuye a incrementar la capacidad antioxidante del organismo.
• Ayuda a las defensas naturales.
• Contribuye a mantener la fluidez de la sangre.
• Contribuye a mantener el hígado sano, ayudando a la digestión y purificación corporal.
• Incrementa la resistencia fisiológica del organismo en caso de condiciones muy adversas.
• Promueve la salud del tracto respiratorio superior.
• Mantiene en buen estado el sistema inmunitario y las defensas corporales.
21
1. Caracterización de los propóleos-PROPIEDADES BIOACTIVAS DENEGADAS
Registro de propiedades nutricionales y saludables de la Unión Europea (2015)
URL: http://ec.europa.eu/nuhclaims
![Page 22: “CARACTERIZACIÓN DE LOS PROPÓLEOS Y …...10 1. Caracterización de los propóleos-TIPOS Propóleos rojo Propóleos verde Origen geográfico América del Norte, Europa, Zonas templadas](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022040903/5e758368e080cb767a40a89f/html5/thumbnails/22.jpg)
22
1. Caracterización de los propóleos-AFIRMACIONES ACEPTABLES
• Se puede indicar en la etiqueta que un producto
CONTIENE PROPÓLEOS
• OBLIGATORIO
Indicar la cantidad de propóleos
Registro de propiedades nutricionales y saludables de la Unión Europea (2015)
URL: http://ec.europa.eu/nuhclaims
![Page 23: “CARACTERIZACIÓN DE LOS PROPÓLEOS Y …...10 1. Caracterización de los propóleos-TIPOS Propóleos rojo Propóleos verde Origen geográfico América del Norte, Europa, Zonas templadas](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022040903/5e758368e080cb767a40a89f/html5/thumbnails/23.jpg)
23
1. Caracterización de los propóleos-PROPIEDADES BIOACTIVAS
Tratamiento post-cosecha
para la protección de
plantas
FUNGICIDA
EXTRACTO DE PROPÓLEOS
EFSA (2018) Autoridad europea de seguridad alimentaria
Tratamiento superficial
de frutas con piel no
comestible (PLATANOS)
BACTERICIDA
URL: https://www.efsa.europa.eu/en/supporting/pub/en-1494
![Page 24: “CARACTERIZACIÓN DE LOS PROPÓLEOS Y …...10 1. Caracterización de los propóleos-TIPOS Propóleos rojo Propóleos verde Origen geográfico América del Norte, Europa, Zonas templadas](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022040903/5e758368e080cb767a40a89f/html5/thumbnails/24.jpg)
2. FUTURA NORMATIVA LEGAL PARA LOS
PROPÓLEOS
![Page 25: “CARACTERIZACIÓN DE LOS PROPÓLEOS Y …...10 1. Caracterización de los propóleos-TIPOS Propóleos rojo Propóleos verde Origen geográfico América del Norte, Europa, Zonas templadas](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022040903/5e758368e080cb767a40a89f/html5/thumbnails/25.jpg)
Legislación específica: China, Rusia, Argentina y Brasil
En España: o No existe legislación específica
o Propóleos procesado se considera un complemento alimentario
2. Futura normativa legal para los propóleos
NECESIDAD DE UNA CARACTERIZACIÓN COMÚN
En la actualidad:
![Page 26: “CARACTERIZACIÓN DE LOS PROPÓLEOS Y …...10 1. Caracterización de los propóleos-TIPOS Propóleos rojo Propóleos verde Origen geográfico América del Norte, Europa, Zonas templadas](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022040903/5e758368e080cb767a40a89f/html5/thumbnails/26.jpg)
1. Caracterización de los propóleos-ESTUDIO INTERLABORATORIO
ENSAYO INTERLABORATORIO
DESARROLLO DE MÉTODOS ANALÍTICOS PARA EL PROPÓLEOS
2. Futura normativa legal para los propóleos
2015
![Page 27: “CARACTERIZACIÓN DE LOS PROPÓLEOS Y …...10 1. Caracterización de los propóleos-TIPOS Propóleos rojo Propóleos verde Origen geográfico América del Norte, Europa, Zonas templadas](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022040903/5e758368e080cb767a40a89f/html5/thumbnails/27.jpg)
27
13 Participantes – 9 Países
Bulgaria - Vassya Bankova, Milena Popova, Boryana Trusheca and Nartsislav Petrov, Institute of Organic Chemistry Alemania - Christof Kunert and Martin Linkogel, Intertek Food Services
- Gudrun Beckh; Juergen Wehlitz and Petra Wessel, QSI GmbH - Hartmut Schreiter and Machie Jewski, Allwex
Grecia - Chrysa Tananaki, Aristotle University of Thessaloniki Francia - S. Georgé, CTCPA; Naïma Dlalah
Italia - Silvia Gardini, CRA-API
Portugal - Miguel Vilas-Boas and Soraia Falcão, IPB -Paulo Antunes and Luisa Paulo - CATAA
Eslovenia - Adriana Pereyra, Medex ;
España - Teresa Sancho, Universidad de Burgos;
Turquía - Kadriye Sorkun and Omur Gencay, Hacettepe University
- Tuğçe Dastan, AltiparmaK
COORDINADOR
2. Futura normativa legal para los propóleos. ENSAYO INTERLABORATORIO
![Page 28: “CARACTERIZACIÓN DE LOS PROPÓLEOS Y …...10 1. Caracterización de los propóleos-TIPOS Propóleos rojo Propóleos verde Origen geográfico América del Norte, Europa, Zonas templadas](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022040903/5e758368e080cb767a40a89f/html5/thumbnails/28.jpg)
28
• Brasil • Bulgaria • Eslovenia • España • Francia • Italia • Países Bálticos • Polonia • Portugal • Ucrania • Turquía
15 Muestras
2. Futura normativa legal para los propóleos. ENSAYO INTERLABORATORIO
![Page 29: “CARACTERIZACIÓN DE LOS PROPÓLEOS Y …...10 1. Caracterización de los propóleos-TIPOS Propóleos rojo Propóleos verde Origen geográfico América del Norte, Europa, Zonas templadas](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022040903/5e758368e080cb767a40a89f/html5/thumbnails/29.jpg)
29
CONDICIONES VARIABLES
PATRONES
EQUIPAMIENTO
REACTIVOS
MÉTODOS
TEMPERATURAS
2. Futura normativa legal para los propóleos. ENSAYO INTERLABORATORIO
![Page 30: “CARACTERIZACIÓN DE LOS PROPÓLEOS Y …...10 1. Caracterización de los propóleos-TIPOS Propóleos rojo Propóleos verde Origen geográfico América del Norte, Europa, Zonas templadas](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022040903/5e758368e080cb767a40a89f/html5/thumbnails/30.jpg)
30
Propóleos bruto
Cenizas
Cera
Contenido balsámico
• Extracción Soxhlet (6 h) • Extracción ultrasonidos (30 min)
• Extracción: agitación durante (24 h) • Extracción: ultrasonidos (30 min)
2. Futura normativa legal para los propóleos. ENSAYO INTERLABORATORIO
![Page 31: “CARACTERIZACIÓN DE LOS PROPÓLEOS Y …...10 1. Caracterización de los propóleos-TIPOS Propóleos rojo Propóleos verde Origen geográfico América del Norte, Europa, Zonas templadas](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022040903/5e758368e080cb767a40a89f/html5/thumbnails/31.jpg)
31
Flavanonas
Flavonas Flavonoles
Fenoles totales
2. Futura normativa legal para los propóleos. ENSAYO INTERLABORATORIO
Extracto de propóleos
![Page 32: “CARACTERIZACIÓN DE LOS PROPÓLEOS Y …...10 1. Caracterización de los propóleos-TIPOS Propóleos rojo Propóleos verde Origen geográfico América del Norte, Europa, Zonas templadas](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022040903/5e758368e080cb767a40a89f/html5/thumbnails/32.jpg)
32
Métodos apropiados para el análisis de propóleos: - Cenizas - Cera (extracción Sohxlet) - Contenido balsámico (extracción por agitación) - Fenoles totales - Flavonas/Flavonoles Métodos no apropiados y que deben mejorarse: - Cera (ultrasonidos) - Contenido balsámico (ultrasonidos) - Flavanonas
2. Futura normativa legal para los propóleos. ENSAYO INTERLABORATORIO
![Page 33: “CARACTERIZACIÓN DE LOS PROPÓLEOS Y …...10 1. Caracterización de los propóleos-TIPOS Propóleos rojo Propóleos verde Origen geográfico América del Norte, Europa, Zonas templadas](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022040903/5e758368e080cb767a40a89f/html5/thumbnails/33.jpg)
1. Caracterización de los propóleos-ESTUDIO INTERLABORATORIO 2. Futura normativa legal para los propóleos
NORMA ISO
![Page 34: “CARACTERIZACIÓN DE LOS PROPÓLEOS Y …...10 1. Caracterización de los propóleos-TIPOS Propóleos rojo Propóleos verde Origen geográfico América del Norte, Europa, Zonas templadas](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022040903/5e758368e080cb767a40a89f/html5/thumbnails/34.jpg)
34
2. Futura normativa legal para los propóleos NORMAS ISO TC34/SC19
ESTANDARIZACIÓN DEL PROCESADO Y CIRCULACIÓN DE
PRODUCTOS APÍCOLAS
![Page 35: “CARACTERIZACIÓN DE LOS PROPÓLEOS Y …...10 1. Caracterización de los propóleos-TIPOS Propóleos rojo Propóleos verde Origen geográfico América del Norte, Europa, Zonas templadas](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022040903/5e758368e080cb767a40a89f/html5/thumbnails/35.jpg)
2. Futura normativa legal para los propóleos NORMAS ISO TC34/SC19
Normas ISO
91 Estados miembros
Organismos nacionales de normalización
Garantía de satisfacción
Decretadas por el Organismo Internacional de
Estandarización (ISO) 1947
Asociación Española de Normalización
(AENOR)
necesidades expectativas
CONSUMIDORES
![Page 36: “CARACTERIZACIÓN DE LOS PROPÓLEOS Y …...10 1. Caracterización de los propóleos-TIPOS Propóleos rojo Propóleos verde Origen geográfico América del Norte, Europa, Zonas templadas](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022040903/5e758368e080cb767a40a89f/html5/thumbnails/36.jpg)
36
procesos requerimientos
envasado almacenamiento transporte
2. Futura normativa legal para los propóleos NORMAS ISO TC34/SC19
![Page 37: “CARACTERIZACIÓN DE LOS PROPÓLEOS Y …...10 1. Caracterización de los propóleos-TIPOS Propóleos rojo Propóleos verde Origen geográfico América del Norte, Europa, Zonas templadas](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022040903/5e758368e080cb767a40a89f/html5/thumbnails/37.jpg)
37
ISO – PROPÓLEOS (en preparación)
2. Futura normativa legal para los propóleos NORMAS ISO TC34/SC19
Beneficios:
Estandarizar Propóleos
PRODUCCIÓN CALIDAD SEGURIDAD
Facilitar Soporte técnico para el comercio internacional bilateral o multilateral
![Page 38: “CARACTERIZACIÓN DE LOS PROPÓLEOS Y …...10 1. Caracterización de los propóleos-TIPOS Propóleos rojo Propóleos verde Origen geográfico América del Norte, Europa, Zonas templadas](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022040903/5e758368e080cb767a40a89f/html5/thumbnails/38.jpg)
38
Criterios comunes
Envasado
Almacenamiento
Transporte
Normativa común
Procesado
Características
Composición
Calidad
ISO – PROPÓLEOS (en preparación)
2. Futura normativa legal para los propóleos NORMAS ISO TC34/SC19
Líder hasta finalizar 2023: Dr Chi ZHANG (China)
![Page 39: “CARACTERIZACIÓN DE LOS PROPÓLEOS Y …...10 1. Caracterización de los propóleos-TIPOS Propóleos rojo Propóleos verde Origen geográfico América del Norte, Europa, Zonas templadas](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022040903/5e758368e080cb767a40a89f/html5/thumbnails/39.jpg)
39
2. Futura normativa legal para los propóleos NORMAS ISO TC34/SC19: BORRADOR
Términos y definiciones
Concepto de propóleos
Artepilina C
Extracto etanólico de propóleos
Fuentes botánicas de propóleos
Flavonoides totales
Requisitos
![Page 40: “CARACTERIZACIÓN DE LOS PROPÓLEOS Y …...10 1. Caracterización de los propóleos-TIPOS Propóleos rojo Propóleos verde Origen geográfico América del Norte, Europa, Zonas templadas](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022040903/5e758368e080cb767a40a89f/html5/thumbnails/40.jpg)
40
2. Futura normativa legal para los propóleos NORMAS ISO TC34/SC19: BORRADOR
Requisitos físco-químicos para el propóleos
Propóleos de zonas templadas Propóleos verde
Otros tipos frecuentes de
propóleos
Valor máximo para la pérdida en el secado (%) 6 9 ISO 662 GRAVIMETRÍA
Valor máximo para el contenido en cenizas (%) - 5 ISO 6884 GRAVIMETRÍA
Valor mínimo para el extracto etanólico del propóleos (%) 30 50 Apéndice A GRAVIMETRÍA. Diferencia de pesada con
respecto al residuo insoluble
Valor mínimo para el contenido en flavonoides totales (%) 5 4 Apéndice B
Separación en COLUMNA de los flavonoides. Medida por ESPECTROFOTOMETRÍA (360 nm)
Valor mínimo para el contenido en artepillina C (%) - 1,4 Apéndice C
EXTRACCIÓN con etanol (85%). Cuantificación por CROMATOGRAFÍA (RHPLC-UV)
Valor máximo para el tiempo de oxidación (s) 22 22 Apéndice D TIEMPO en el que el color púrpura del
permanganato potásico se desvanece
Contenido mínimo en compuestos fenólicos (%) 6 8 Apéndice E GRAVIMETRÍA
RequerimientoParámetro Método analítico
![Page 41: “CARACTERIZACIÓN DE LOS PROPÓLEOS Y …...10 1. Caracterización de los propóleos-TIPOS Propóleos rojo Propóleos verde Origen geográfico América del Norte, Europa, Zonas templadas](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022040903/5e758368e080cb767a40a89f/html5/thumbnails/41.jpg)
41
2. Futura normativa legal para los propóleos NORMAS ISO TC34/SC19: BORRADOR
Requisitos físco-químicos para el extracto etanólico de propóleos
Propóleos de zonas templadas Propóleos verde
Otros tipos frecuentes de
propóleos
Valor máximo para la pérdida en el secado (%)
ISO 662 GRAVIMETRÍA
Valor máximo para el contenido en cenizas (%)
ISO 6884 GRAVIMETRÍA
Valor mínimo para el extracto etanólico del propóleos (%)
Apéndice A GRAVIMETRÍA. Diferencia de pesada con respecto al residuo insoluble
Valor mínimo para el contenido en flavonoides totales (%)
18 8 Apéndice BSeparación en COLUMNA de los flavonoides. Medida por ESPECTROFOTOMETRÍA (360 nm)
Valor mínimo para el contenido en artepillina C (%) - 2,5 Apéndice C
EXTRACCIÓN con etanol (85%). Cuantificación por CROMATOGRAFÍA (RHPLC-UV)
Valor máximo para el tiempo de oxidación (s)
Apéndice D TIEMPO en el que el color púrpura del permanganato potásico se desvanece
Contenido mínimo en compuestos fenólicos (%) 12 16 Apéndice E GRAVIMETRÍA
18
ParámetroRequerimiento
Método analítico
5
5
98
![Page 42: “CARACTERIZACIÓN DE LOS PROPÓLEOS Y …...10 1. Caracterización de los propóleos-TIPOS Propóleos rojo Propóleos verde Origen geográfico América del Norte, Europa, Zonas templadas](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022040903/5e758368e080cb767a40a89f/html5/thumbnails/42.jpg)
42
2. Futura normativa legal para los propóleos NORMAS ISO TC34/SC19: BORRADOR
Requisitos sanitarios
Valor máximo para el contenido en plomo (mg/kg)
ISO 12193 ESPECTROSCOPÍA DE ABSORCIÓN ATÓMICA en cámara de grafito
RequerimientoParámetro Método analítico
2
![Page 43: “CARACTERIZACIÓN DE LOS PROPÓLEOS Y …...10 1. Caracterización de los propóleos-TIPOS Propóleos rojo Propóleos verde Origen geográfico América del Norte, Europa, Zonas templadas](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022040903/5e758368e080cb767a40a89f/html5/thumbnails/43.jpg)
2. Futura normativa legal para los propóleos NORMAS ISO TC34/SC19
![Page 44: “CARACTERIZACIÓN DE LOS PROPÓLEOS Y …...10 1. Caracterización de los propóleos-TIPOS Propóleos rojo Propóleos verde Origen geográfico América del Norte, Europa, Zonas templadas](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022040903/5e758368e080cb767a40a89f/html5/thumbnails/44.jpg)
ISO/TC 34/SC 19 - Secretariat SAC China Standardization Administration of China No. 9 Madian Donglu, Haidian District Beijing 100088 China Tel: +8610 8226 2644 Fax: +8610 8226 0660 Email: [email protected] Web: http://www.sac.gov.cn Secretariat direct: Ms Xuan Li Tel: 008625823182 Email: [email protected]
Responsable: Dr Chi ZHANG
2. Futura normativa legal para los propóleos NORMAS ISO TC34/SC19
![Page 45: “CARACTERIZACIÓN DE LOS PROPÓLEOS Y …...10 1. Caracterización de los propóleos-TIPOS Propóleos rojo Propóleos verde Origen geográfico América del Norte, Europa, Zonas templadas](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022040903/5e758368e080cb767a40a89f/html5/thumbnails/45.jpg)
MUCHAS GRACIAS POR SU ATENCIÓN
M. Teresa Sancho Universidad de Burgos Área de Nutrición y Bromatología Departamento de Biotecnología y Ciencia de los Alimentos Facultad de Ciencias Plaza Misael Bañuelos s/n 09001 BURGOS (Burgos) - Castilla y León Teléfono: 947-258-813 FAX: 947-258-831 Correo electrónico: [email protected]