a°o v / n¹mero 1.586 48 p€ginas precio para ... - la...
TRANSCRIPT
w w w. f a c e b o o k . c o m / p a g i n a s i e teNUEVA PÁGINA WEB w w w. p a g i n a s i e te . b o
48 PÁGINAS / PRECIO PARA TODO EL PAÍS Bs 6M I É RCO L E S 10 DE SEPTIEMBRE DE 2 014 / AÑO V / NÚMERO 1.586
@ p a g i n a _ s i e te
l T E C N O LO G Í AApple presentó elnuevo celulariPhone 6 y el relojApple Watch /23
l C I U DA DExpertos ela-boran el primermapa sísmicode La Paz / 33
l P RO M O C I Ó NRecorta el cupón y alcompletar tu cuponerapaga Bs 2.499 por unPhablet Nokia L1320
Los partidos tienen los nivelesmás bajos de confianza de la gentel RESULTADO Los partidos políticos de Bolivia están en el antepenúltimo puesto deconfianza de la región, por encima de Guatemala y Perú, según un estudio de LAPOP. /3
Hallan a Pamela sana ysalva después de 3 díasde estar desaparecidal DRAMA La joven de 29 años fue encontrada en El Alto ydesde anoche está con su familia. Vecinos de una comuni-dad la acogieron en una casa y le dieron comida y agua. / 7
Los avisos en lasredes sociales no para-ron hasta encontrarla.
Rilver, elniño quepadececáncer, yaes policía
lHISTORIA El Co-mando de la Policíaconfirió el gradohonorífico de sub-teniente al niño de 9años de edad quelucha contra el cán-cer de huesos. / 6
Daniela Romero / Página Siete
El subteniente pasó re-vista a sus camaradas.
l ANUNCIO / 39Gobierno: Coca-leros del Chaparepagarán impuestopor venta de coca
l OBR A / 8El gasoducto Vi-l l a m o n te s -Ta r i j atransportará ochoveces más gas
l INFORME / 3156% de madresjustifica violenciacontra niños pordesobediencia
l CO N S U LTA / 2La televisión es elmedio más creí-ble, según estu-dio de UNIR
1 10-09-14 P720140910MIE
2/ M i é rc o l e s 10 de septiembre de 2 014
Nacionaln a c i o n a l @ p a g i n a s i e te . b o EDITOR: ALCIDES FLORES M.
La consulta se realizó en La Paz, Cochabamba, Santa Cruz y El Alto
La televisión es el medio máscreíble, según estudio de UNIRl OPINIONES Casi 6 de cada 10 consultados dijeron que la información que le propor-cionan los medios de comunicación es útil. La credibilidad de la televisión es del 53,4%.
Nancy Vacaflor / La Paz
La televisión es el medio decomunicación más creíblepara los ciudadanos de
cuatro ciudades del país, segui-do de los periódicos y las radios,según los resultados de la con-sulta ciudadana “Tu palabra so-bre las noticias de las elecciones2014”, de la Fundación UNIR.
El estudio se realizó en las ciu-dades de La Paz, Santa Cruz, Co-chabamba y El Alto, donde el59% de la ciudadanía consideraque la información que le pro-porcionan los medios de comu-nicación le es útil, frente al 38%que afirmó lo contrario.
El 88,4% de los 1.150 consulta-dos dijo que se informa sobre laselecciones de octubre a través delos medios de comunicación: latelevisión, los periódicos y lasradios, principalmente.
De acuerdo a los datos deUNIR, la televisión tiene el53,4% de “c re d i b i l i d a d ”, los pe-riódicos el 19,6% y las radios el12,9% (ver infografía).
“La televisión aparece otra vezcomo el medio con mayor credi-bilidad. Después están los perió-dicos, que tienen una audienciamenor que la radio. Y aunque laradio tiene más llegada, es me-nos creíble”, comenta Erick To-rrico, de la Fundación UNIR.
Asimismo, los ciudadanoscreen que la información sobrelos perfiles de los candidatos apresidente y vicepresidente, y
La ciudadaníadeseai n fo r m a c i ó ni m p a rc i a lPágina Siete / La Paz
La ciudadanía consultada encuatro ciudades del país de-
manda de los medios de comu-nicación “información equili-brada e imparcial” sobre el pro-ceso electoral hacia los comiciosde octubre de 2014.
“Que cumplan la función deinformar sin compromisos polí-tico-partidarios y con equili-brio, es decir, de modo pluralis-ta”, es otra de las conclusionesen los resultados de la consultaciudadana “Tu palabra sobre lasnoticias de las elecciones 2014”,elaborado por FundaciónUNIR.
Erick Torrico, responsable delproyecto Comunicación Demo-crática, acotó que la expectativade la gente es que “los medios in-formen de manera imparcial,equilibrada y pluralista. Estoquiere decir que todos los candi-datos tengan cabida en los dife-rentes espacios de los medios, enla misma proporción”.
La ciudadanía también mos-tró su interés por temas como lasituación política y económica,la búsqueda de soluciones paraproblemas sociales actuales y elfuturo del país.
La Fundación UNIR consideraque la información sobre laselecciones es un derecho ciuda-dano y un bien público, por loque la tercera consulta intentóconocer las “percepciones y de-mandas de la ciudadanía de cua-tro poblaciones urbanas respec-to el ejercicio periodístico” en elproceso electoral de octubre.
Previamente, la FundaciónUNIR ya hizo otras dos consul-tas: en 2008 y en 2012. En este añola cobertura en ciudades fue di-f e re n t e.
los programas de gobierno, es deutilidad.
Respecto a la calidad de la in-formación, a pesar de calificarlade “buena” y “muy buena”, el21% “cuestiona la calidad” de lamisma, señala el documentopresentado ayer.
En relación a la utilidad de lainformación, los porcentajes sonbajos. El 16,5% de los consulta-dos afirmó que gracias a los me-dios se informan mejor de loscandidatos; el 10,3%, del plan de
gobierno; el 8% dijo que los me-dios les ayudó a tomar una deci-sión y el 1% que los medios apor-tan un buen análisis. En cambio,el 11% dijo que ya tiene definidosu decisión sobre su voto.
La gente consultada, que fuemayor de 18 años, también desta-có los programas “especiales”deentrevista a los candidatos en es-te proceso electoral.
Un porcentaje menor sugirióque los medios realicen análisisde las propuestas políticas.
Ficha técnica
u I n fo r m a c i ó n • Se aplicóun cuestionario de 16 pregun-tas cerradas, abiertas y de se-lección múltiple.
u M u e st ra • Las consultasse realizaron a 1.150 personasmayores de 18 años.
u Aplicación • En las ciu-dades de La Paz, Cochabamba,Santa Cruz y El Alto.
La Fundación UNIR realizó el estudio en las ciudades de Cochabamba, La Paz, Santa Cruz y El Alto.
Los medios de comunicación más creibles
La televisión es el medio más creíble Medios de comunicación con mayor credibilidad Utilidad de la información para decidir su voto
4,9%
A través de sus amigos y
familia3%
A través de organizaciones
sociales0,3%Internet1,9%
No sabe/No responde2%
Otro
9,9%Ninguno
12,9%Radio
19,6%Periódicos
53,4%Televisión
59%
La información es útil38%
No es útil la información
88,4%
A través de los medios de comunicación
Fuente: Fundación UNIR / Gráfico: Rubén A. / Página Siete
3%
No sabe/No responde
2 10-09-14 P720140910MIE
3Página SIETE M i é rc o l e s 10 de septiembre de 2 014Nacional nacional@ p a g i n a s i e te . b o
La credibilidad del Tribunal Electoral cayó en 2012 a su nivel más bajo
Los partidos políticos de Boliviaestán entre los menos confiables
Beatriz Layme / La Paz
Los partidos políticos deBolivia y de otros dos paí-ses de Latinoamérica re-
gistran los niveles más bajos deconfianza de la gente, según unainvestigación que realizó la Co-munidad de Estudios Sociales yAcción Pública (Ciudadanía),en sociedad con el Proyecto deOpinión Pública de América La-tina (LAPOP) y la Embajada deSuecia en Bolivia.
Los partidos políticos de Boliviaestán en el antepenúltimo puestode confianza de la región, sólo porencima de Guatemala y Perú.
El estudio señala que en el paíslos partidos políticos histórica-mente han tenido niveles de con-fianza bajos.
La encuesta, que abarcó a 3.053personas de 76 municipios, sebasó en un cuestionario del Ba-rómetro de las Américas para2014, y señala que apenas un 28%de la población boliviana confíaen los partidos políticos.
Ese porcentaje es menor en rela-ción con los resultados de 2012,cuando un 30,5% de los encuesta-dos dijo que confiaba en los parti-dos políticos, y en 2010, un 32,5%dio esa misma respuesta. Es decir,cada vez son menos creíbles.
En Guatemala, un 24,7% de losencuestados dijo que confía ensus partidos políticos, y en Perúun porcentaje similar.
Lo curioso –dice Ciudadanía–es que la población boliviana con-fía menos en sus partidos a pesarde que casi no existen denunciasde corrupción contra ellos, comosucede en otros países.
“La confianza en los partidos
políticos es baja en toda la re-gión, incluso en países con siste-mas partidarios sólidos e histó-rocamente consolidados comoCosta Rica”, donde apenas un37,8 % de su población encuesta-da dijo confiar en sus partidos.
El estudio también señala quedesde 2012 la confianza en el Tri-bunal Supremo Electoral se“desplomó” y no se recupera.
l INVESTIGACIÓN El estudio lo realizó la Comunidad de Estudios Sociales y AcciónPública, el Proyecto de Opinión Pública de América Latina y la Embajada de Suecia.
Elecciones generales
TSE entregaráhoy la lista ded e p u ra d o sdel padrónPágina Siete / La Paz
El Tribunal Supremo Electo-ral (TSE) presentará hoy la
lista de los ciudadanos habilita-dos e inhabilitados para emitirsu voto en las comicios genera-les del próximo 12 de octubre.
La vocal del TSE Dina Chuqui-mia informó que el Servicio deRegistro Civil (Sereci) entregarálas listas de las personas habili-tadas por cada mesa de sufragio alos tribunales electorales depar-tamentales del país.
“En conferencia de prensa sehará conocer la lista”, informóChuquimia, quien anunció quehoy también lanzará la convoca-toria pública a la reunión de sor-teo de los jurados de mesas des u f rag i o.
Por otra parte, Chuquimia in-formó que aún no enviaron losantecedentes del caso del dipu-tado Luis Gallego al MinisterioPúblico para que se le inicie unai nv e s t i g a c i ó n .
La pasada semana, Gallegodijo que “c h i c o t e a r á n” a quienesno voten por el MAS.
El TSE, a través de la resolu-ción 411/2014, retiró hoy las gi-gantografías con el mensaje “nomás a los gasolinazos”, que fuedesplegada por Unidad Demó-crata (UD) con el argumento deque esta frase transmite un“mensaje negativo” que indirec-tamente tiende a promover unclima de inestabilidad social ypolítica.
La candidata a la primera di-putación por UD, Jimena Costa,afirmó que la gigantografía enningún momento pretendiótrasgredir la Ley Electoral, sinoque se constituye en una alertadel g a s o l i n a z o.
“Al Gobierno le está preocu-pando tanto el tema del gasolina -z o, que nos quieren callar la bocay no lo van a lograr”, agregó.
Confianza en Tribunal Supremo Electoral
u TSE • La confianza en elTribunal Supremo Electoral(TSE) se incrementó en casi 10puntos entre 1998 y 2010; sinembargo, en 2012 se desplomóy no logró recuperarse este2014, como sucede con la con-fianza en otras instituciones,
señala el estudio.
u Participación • La par-ticipación de la población boli-viana en procesos electoraleses la más alta en relación conotros países, a pesar de la des-confianza en el TSE.
Punto de vista
Los partidos políticos deBolivia pasan por un proce-
so de desinstitucionalización,ése es el gran problema.
Los partidos no trabajan co-mo instituciones, no perduranen el tiempo, no tienen una es-tructura democrática cuandodeben asumir decisiones y es-coger a sus candidatos. Por so-bre todo, no tienen mecanis-mos que puedan llevar adelantelas demandas que tiene la socie-dad en relación con el poder.
En pocas palabras, los parti-dos políticos sólo aparecencuando hay actos electorales,como es el caso de Podemos,Convergencia Nacional, Uni-dad Demócrata. Son aglomera-dos políticos que no manejanuna estructura de larga vidacon institucionalidad.
MARCELO SILVAAnalista político
Es por falta dei n st i t u c i o n a l i d a d
Bolivia está entre los últimos tres países donde la confianza en los partidos políticos es baja.
Confianza en los partidos políticos de América Latina
Costa Rica
Nicaragua
El Salvador
Ecuador
Venezuela
Honduras
México
Rep. Dominicana
Paraguay
Jamaica
Bolivia
Guatemala
Perú
37,8%
37%
36,7%
36,4%
33,2%
32,7%
31%
29,4%
28,7%
28,1%
28%
24,7%
24,7% Fuente: Barómetro de las Américas por LAPOP; Datos preliminares 2014 /
Gráfico: Rubén A. / Página Siete
3 10-09-14 P720140910MIE
4 Página SIETE M i é rc o l e s 10 de septiembre de 2 014 Nacionalnacional@ p a g i n a s i e te . b o
El exfiscal insistió que en Bolivia no existen garantías judiciales
Soza pide una investigacióninternacional del caso Rózsal DENUNCIAS El exfiscal del caso terrorismo pidió a Raúl García Linera –hermano delVi c e p re s i d e n t e – “decir la verdad” sobre el operativo en el que murieron tres extranjeros.
Beatriz Layme / La Paz
El exfiscal Marcelo Soza pi-dió ayer desde Brasil unainvestigación internacio-
nal del caso terrorismo para co-nocer quién trajo a Bolivia a losciudadanos extranjeros delpresunto grupo separatista li-derado por Eduardo Róza Flo-res y quién ordenó el operativopolicial que terminó en una“masacre y asesinato” en el ho-tel Las Américas de Santa Cruz,el 16 de abril de 2009.
Soza, quien se encuentra refu-giado desde hace seis meses enBrasil, ratificó que “no había ra-z ó n” para que “ejecuten y asesi-n e n” a Eduardo Rózsa, ArpadMagyarosi y Michael Dwyer.
“También hubo torturas a losciudadanos extranjeros y esohan tratado de tapar, en compli-cidad con algunas personas y esotiene que conocerse”, afirmó So-za en una entrevista con CadenaA, e insistió que una entidad in-ternacional investigue lo ocurri-do en el hotel Las Américas.
La investigación debe ser in-ternacional, porque en Bolivia–afirmó Soza– no existen garan-tías judiciales y las entidades de-pendientes del Estado estáncooptadas por el Ejecutivo.
“Cualquier informe que vengade un órgano dependiente delEstado puede ser sujeto de alte-ración, que puede confirmar unhecho ilegal. La única forma deconocer todos los hechos es queuna institución extraña al Go-bierno y nuestro país investi-g u e”, afirmó Soza, vía Skype, aCadena A.
Según el exfiscal, la justicia bo-liviana sólo ha sido utilizada pa-ra encarcelar a líderes políticos yfuncionarios del Gobierno queno obedecieron.
En la oportunidad, expresó sudisposición de ser testigo antecualquier instancia donde seaconvocado luego de que se cum-pla la tarea de investigación in-ternacional.
El fiscal Marco Rodríguez, que
fue asignado al caso terrorismo I,afirmó que “es difícil” que seconcrete una investigación in-ternacional, “s a l v o” que sea rea-lizada por la Comisión Intera-mericana de Derechos Humanos(CIDH) de la Organización deEstados Americanos (OEA).
“Ésa ya es una cosa muy distin-ta”, afirmó el fiscal.
Por otra parte, el exfiscal Sozadeslindó responsabilidad y dijoque fue utilizado y “cuando medi cuenta, era tarde para salirme,pero no me dejaron”. Asimismoinformó que “no es extraño” queCarlos Subirana sea candidato adiputado por el MAS porque“siempre estuvo con el vicepre-s i d e n t e” Álvaro García Linera.“Subirana fue quien trajo de Bue-nos Aires a Juan Kudelka, tam-bién trajo a Zvonko Matkoviccuando estaba en EEUU”.
Similar opinión expresó de lacandidata a diputada uninominalpor la circunscripción 7 del MASpor La Paz Betty Yañíquez.
“Ella fue la jueza de este caso,ahora fue designada (candidatadel MAS)”, dijo. Soza durante una entrevista con Página Siete en Brasilia.
Archivo Página Siete
Candidato del MAS
S u b i ra n aniega lasacusacionesde SozaPágina Siete / La Paz
El candidato a diputado uni-nominal del MAS por Santa
Cruz, Carlos Subirana, negó lasacusaciones del exfiscal Marce-lo Soza, a quien pidió que pre-sente pruebas.
“Ahora dice que yo estaba des-de el comienzo en el caso trayen-do a personas, a uno de los acusa-dos de terrorismo desde los Es-tados Unidos. Eso es falso”, afir-mó Subirana, quien consideraque gente de Brasil está finan-ciando a un frente político de Bo-livia para que a través de Soza sedesvirtúe el caso terrorismo.
“No me metan a mí en su chive-río (en sus problemas) vean consu abogado, muestren sus prue-bas, pero no me metan a mí. Nomanden a Soza a seguir mintien-d o”, pidió Subirana.
Por otro laldo, el presidente dela Cámara de Diputados, Marce-lo Elío, afirmó que el exfiscalMarcelo Soza no es un persegui-do político, sino un buscado porla justicia.
Página Siete se contactó con launidad de comunicación del Mi-nisterio de Gobierno para teneruna contraparte del Ejecutivo.Inicialmente se comprometierona dar una versión, posteriormentedijeron que no nos podían atenderporque estaban atendiendo otrallamada. Más tarde, dijeron queestaban en reunión.
Carlos Subirana, c a n d i d a toa diputado por el MAS.
ABIExfiscal pide a Raúl García decir toda la verdadPágina Siete / La Paz
Marcelo Soza, desde su refu-gio en Brasil, pidió al pre-
sidente Evo Morales y al herma-no del vicepresidente ÁlvaroGarcía Linera, Raúl, decir alpueblo boliviano la verdad so-bre el operativo y el proceso deinvestigación del caso terroris-m o.
“Raúl García Linera: diga deuna vez la verdad y deje de ame-drentar a la gente por algunos ca-nales que tiene... que digan laverdad sobre las cosas que estánoscuras. Ellos saben cómo se ma-nejaron estas cosas”, manifestóSoza en entrevista vía Skype porCadena A.
Asimismo, al presidente Mo-
rales le dijo: “Con mentiras novamos a llegar a nada, es hora dedecir la verdad y la verdad tieneque primar porque tarde o tem-prano esto se va a saber. No sepuede ocultar la verdad man-chando a las personas”.
En la oportunidad, Soza ratifi-có que quien tenía el control detoda la investigación del casoRózsa era el Ministerio de Go-bierno y quien estaba detrás eraRaúl García Linera, hermano delVicepresidente de Bolivia.
Soza dijo que la investigacióninternacional permitirá conocerqué hacía Raúl García Linera en elcaso cuando ni siquiera era unfuncionario público.
“Ahí vemos el poder ilimitadoque tenía (Raúl García Linera) a
través de otros operadores quetrabajaban en Santa Cruz”, sos-tuvo el exfiscal.
De acuerdo a Soza, el hermanodel Vicepresidente manejó el ca-so terrorismo I en coordinacióncon Luis Clavijo, Carlos Subira-na (candidato del MAS) y el falle-cido Carlos Núñez del Prado.
Al ser consultado sobre si sereunió con Morales como decla-ró ante la Conare de Brasil, Sozadijo que sí y lamentó que el Presi-dente del Estado lo niegue.“Bueno, les conviene que no sesepa la verdad. Es lamentable,que se dirijan con insultos. Mereuní tres o cuatro veces”, aseve-ró Soza y afirmó que todas las de-nuncias que realizó están respal-das con pruebas.
4 10-09-14 P720140910MIE
M i é rc o l e s 10 de septiembre de 2 014 /5
Seguridadseguridad@ p a g i n a s i e te . b o EDITORA: DANIELA ROMERO LINARES
En Cobija, unsuboficial mataa su pareja con15 puñaladas
El suboficial de la Fuerza Aé-rea Boliviana (FAB) Cirilo
Gonzales Quispe asesinó la no-che del lunes a su pareja con 15puñaladas en la ciudad de Co-bija, Pando, aparentemente poruna pelea pasional.
El hecho se produjo cerca de las21:00 en la casa en la que vivíanambos, según el reporte de unaemisora local. La mujer, abogadade 45 años, llegó gravemente he-rida al hospital Roberto Galindo,el único de la capital pandina,donde perdió la vida pese a reci-bir atención médica
Aparentemente después de loocurrido, el militar intentó qui-tarse la vida, por lo que está inter-nado en el mismo centro médico,según datos extraoficiales.
Hace unos días se registró unhecho parecido, cuando un poli-cía asesinó también con puñala-das a su esposa. Al respecto, el go-bernador de Pando, Luis AdolfoFlores, indicó que las autoridadesdeben trabajar en la prevención yla concienciación de los ciudada-nos para evitar los feminicidios.
Este año hay 119 denuncias de vulneración de derechos en las FFAA
Buscan la inconstitucionalidadde artículos de leyes militaresl DEFENSORÍA Rolando Villena dispuso que se efectúe un análisis jurídico de lasnormas de las Fuerzas Armadas para determinar qué aspectos vulneran la Carta Magna.
Sergio Mendoza / La Paz
La Defensoría del Pueblopresentará ante el Tribu-nal Constitucional Pluri-
nacional (TCP) un recurso deinconstitucionalidad contra lasnormas militares. La decisiónse debe a los “constantes” casosde vulneración de derechos ydelitos cometidos por personalde la institución castrense.
“Ante estas acciones que se co-meten al amparo de una normaanacrónica, dispuse que se haga unanálisis jurídico de la Ley Orgánicade las Fuerzas Armadas (LOFA),Código Penal Militar y Procedi-miento Penal Militar, para plan-tear la inconstitucionalidad de losaspectos que permiten las accionesde violencia y vulneración de dere-chos”, informó ayer el defensor delPueblo, Rolando Villena.
Entre los casos de mayor rele-vancia están la muerte del subte-niente Ceooly Espinal, en Sanan-dita, en febrero de 2013; la delsubteniente Gróver Poma, en fe-brero de 2011; el deceso de Ed-win Mendoza, en junio de 2011en Santa Cruz; Javier Cara CaraAyaviri, el militar fue internadopor golpiza en abril de 2012; y lamuerte sin esclarecer de la enfer-mera Janeth Vargas, en junio de2013 en el Estado Mayor.
Entre los últimos casos se en-cuentra la detención de tres subo-ficiales que pidieron adecuar laLOFA a la Constitución, la denun-cia de violencia contra 81 universi-
tarios por miembros de la Armaday la violación de dos premilitares(Carmen Mollo y Vanesa Mollo)por dos sargentos y el feminicidiode una de ellas.
La fiscal de Homicidios, Li-zeth Zarco, afirmó que pasará elúltimo caso a la Fiscalía especia-lizada en violencia.
De acuerdo con la declaraciónde la víctima sobreviviente, Va-nesa, además de los dos sargen-tos, Ángel Mamani y Sidal Chá-vez, hay un tercer implicado,hermano de Ángel, que propor-cionó el vehículo en el que setrasladó el cadáver de Carmen.
El lunes, el comandante delEjército, Omar Salinas, dijo queeste último hecho es, como losotros, un “caso aislado” y que“probablemente surjan en cadagestión; pero hacemos todo loposible para que no sea así”.
Villena aseguró que no son ais-lados. “Tenemos las pruebas deque son sistemáticos”, dijo. Porejemplo, en 2012 la Defensoríarecibió 96 denuncias, en 2013fueron 119 y al 31 de agosto de esteaño se alcanzó la misma cifra, delas cuales 14 corresponden a tor-turas y tratos inhumanos.
El 3 de este mes el ministro deDefensa, Rubén Saavedra, afir-mó que las leyes militares estánvigentes hasta que el TCP dicte lainconstitucionalidad. Villenareiteró su pedido al comandantede las Fuerzas Armadas, VíctorBaldivieso, para establecer polí-ticas que respeten los derechos.
El defensor del Pueblo en conferencia de prensa, ayer.
Sergio Mendoza / Página Siete
Vocal de Tribunal Militar es imputado por homicidio
El vocal de la Sala de Apelacio-nes y Consultas del Tribunal
Superior de Justicia Militar (TS-JM) José Campero, quien negó lalibertad del suboficial JohnnyGil, tiene una imputación porhomicidio culposo.
Se trata del coronel acusado porla muerte del cadete Luis Steer, de16 años, y del soldado Álan Álva-rez, de 19, quienes intentaron res-catar el vehículo del jefe militar deuna riada registrada el 19 de no-viembre de 2013 en predios del Li-
ceo Militar de Sucre.Aquel día crecieron las aguas
del río Quirpinchaca, que pasacerca del liceo. La vagoneta deCampero, quien era comandantedel Grupo Aéreo 67, estaba a pun-to de ser arrastrada cuando el co-ronel saltó al agua para salvar supatrimonio. Pidió ayuda a dos ca-detes y a un soldado. Dos de ellosfueron arrastrados por el agua ysus cuerpos sin vida fueron halla-dos a 15 kilómetros de distancia.
A casi un año después, Campe-
ro administra justicia en el TS-JM. La madre del cadete Steer pi-de justicia y critica “la moral”delahora vocal.
El abogado del suboficial Gil,César Rojas, dijo que el lunes pe-dirá la nulidad de las resolucio-nes dictadas por Campero debi-do a que la Ley de OrganizaciónJudicial Militar prohíbe ser vo-cales a quienes tienen procesosabiertos. Este medio intentócontactarse con el mencionadocoronel, pero no fue posible.
5 10-09-14 P720140910MIE
6 Página SIETE M i é rc o l e s 10 de septiembre de 2 014 Seguridadseguridad@ p a g i n a s i e te . b o
El pequeño recibió una serie de condecoraciones en la Anapol
Rilver, el niño que lucha contrael cáncer, se convirtió en policíal H I STO R I A El suboficial Franz Luna hizo realidad el sueño de Rilver Aramayo Quiro-ga, quien desde sus cinco años soñaba con pertenecer a la institución verde ol i v o.
Daniela Romero / La Paz
“Yo quería ser policía paraprevenir robos y auxiliar alas personas. Nosotros (los
policías) no dormimos, trabaja-mos las 24 horas (mientras) lagente descansa”, asegura RilverAramayo Quiroga, de nueveaños, quien ayer cumplió susueño de ser un efectivo de lainstitución del orden.
El pequeño lucha contra elcáncer de huesos, enfermedadque se le detectó cuando teníacuatro años. A los cinco meses denacido perdió uno de sus ojosporque el mal se generó ahí.Tiempo después, los médicos tu-vieron que amputarle el pie dere-cho para evitar que existan otrasra m i f i c a c i o n e s .
Pese a esas limitaciones, el ni-ño no deja de sonreír. Con el uni-forme policial y la gorra respecti-va, Rilver se acomoda frente a hi-leras de cadetes que le saludancon la mano en la frente en el pa-tio de honor de la Academia Na-cional de Policías (Anapol) a las11:00 de ayer.
El subcomandante de la enti-dad del orden, Rosalío Álvarez,le entregó el certificado que loconvierte en subteniente. Ya tie-ne una estrella en cada hombro y,erguido, saluda a su general conla mano derecha en la frente.
La iniciativaEl protagonista de esta histo-
ria, al margen de Rilver, es elsuboficial Franz Luna. Él es elpromotor de que el sueño del ni-ño se haya hecho realidad.
“Yo trabajo en Radio Patrullas110 y un día de servicio a la alturadel hospital encontré a varias se-ñoras que lloraban, me contaronque sus hijos estaban muy enfer-mos. Entonces me puse a pensarqué podía hacer para ayudarles,e hice realidad el sueño de Ril-ver”, cuenta Luna.
El suboficial hizo un proyectoque fue presentado al Alto Man-do y luego del visto bueno todosse movilizaron para realizar elacto de condecoración.
“Detrás de este uniforme hayuna persona con sentimientos,con valores. Ojalá sea una terapiapara el niño y se cure de esta en-fermedad maligna. Yo aprendímucho de él, los buenos senti-mientos y el amor”, dice Luna yse le llenan los ojos de lágrimas.
Rilver recibió, en medio deaplausos, una estatuilla de la Po-licía Boliviana, la mascota de la
Anapol, certificados, una meda-lla, entre otros premios.
La madre del pequeño, emo-cionada, no pierde las esperan-zas de salvar a su hijo. “Está conquimioterapia, yo creo que se vaa recuperar”, afirma.
Cerca de las 10:00, Rilver llegóhasta el Comando General de laPolicía, estuvo en el despachodel comandante Wálter Villar-pando, quien le entregó el uni-forme de la institución.
Luego bajó hasta la Anapol en
una patrulla. Tras el acto, el sub-comandante Álvarez llevó a Ril-ver al salón principal donde re-partieron pedazos de torta.
“Es un mensaje de desprendi-miento y nosotros como policíaslo recogemos, el niño muestra unsentimiento que todos los poli-cías deberíamos sentir, pese a laslimitaciones que tiene, no dejade sentir que debe entregar algode su ser para dar al prójimo”,asegura el jefe policial.
Rilver sale de la Anapol en una
patrulla. El reto es atender un ca-so de riñas y peleas. “Por favor jó-venes no se toma bebidas alco-hólicas en la vía pública, hace da-ño a su salud”, les dice el niño, através de un megáfono, a cincomuchachos que recrean un con-flicto callejero.
Rilver no se cambia por nadie.“Quiero decirles a los niños queestán enfermos que sean felices,porque de ellos también se lescumplirá su sueño. Hay que pe-dir con el corazón”, aconseja.
Rilver recibe un estatuilla de parte del subcomandante.
Fotos Daniela Ramero / Pagina Siete
El niño pide ayuda para la unidad de Oncología
El pequeño Rilver AramayoQuiroga pidió ayuda para la
unidad de Oncología del Hospi-tal del Niño, puesto que se nece-sitan insumos de urgencia yotros complementarios.
“Yo quiero pedir que ayuden ala unidad de Oncología del Hos-pital del Niño, necesitamos sue-ro, plaquetas, también sangre.En el hospital todos los niños ne-cesitan ayuda”, demanda Rilverquien lucha contra el cáncer.
El niño contó que actualmenteasiste al hospital para que le rea-licen algunos exámenes.
“Antes estaba internado y mellevaba bien con mis amigos,ellos se han quedado ahí porquenecesitan que los doctores lescuren. Yo voy de vez en cuando”,cuenta el pequeño.
El Hospital del Niño fue el lugardonde el suboficial Franz Lunaconoció a Rilver y en el que éste lecontó que su sueño era ser poli-cía. “Yo siempre le tendré muchocariño al suboficial y también alhospital porque no hubiera podi-do cumplir mi deseo si no hubieraestado (ahí)”, asegura Rilver conel uniforme puesto.
La mamá de Rilver, María Qui-roga, afirma que ella acompañóen todo momento a su hijo cuan-do estaba internado.
“Pensé que se iba a curar deltodo, pero esta enfermedadvuelve y vuelve. Y mi caso no es elúnico que hay. Otros niños de laedad de mi hijo sufren lo mismo yno tienen esperanza. Es difícilpasar por esto, pero gracias a mihijo yo he aprendido a ser pa-ciente y a tener fe”, asegura lamujer y además pide colabora-ción para que los otros menorestengan la atención necesaria.
J u st i c i a
Von Borriesdestaca laindependenciade magistrados
ANF / S u c re
El Tribunal Supremo de Justi-cia presentó, ayer, su Rendi-
ción Pública de Cuentas corres-pondientes al período compren-dido en el primer semestre de es-ta gestión, en el que su presiden-te, Jorge von Borries, destacó la“independencia” en el trabajode las autoridades judiciales.
“El trabajo de las autoridadesjudiciales es especializado y téc-nico y fundamentalmente, inde-p e n d i e n t e”, dijo Von Borries alpresentar el informe del períodocomprendido entre enero y juniode esta gestión. “Esta es una ca-racterística del Órgano Judicial,pues todos los magistrados y jue-ces estamos sometidos solamentea la majestad de la Ley, involu-crando además fundamentos mo-rales y legales que hacen nuestroejercicio idóneo”, manifestó.
Von Borries, que asumió la Presi-dencia en febrero de este año, re-cordó que durante la primera mitadde esta gestión, el TSJ “reclamó in-sistentemente una nueva legisla-ción o cambios normativos paratransformar la justicia con el siste-ma oral”, aunque dijo que de estasnormas, solamente se promulgó elCódigo Procesal Civil “que luegofue relegado en su vigencia plenapara agosto del 2015”.
En cuanto a las causas resuel-tas, el informe puntualiza que elTSJ despachó un total de 395 ex-pedientes, incluyendo los queprovenían de la antigua CorteSuprema, mientras que las cau-sas que ingresaron en lo que vade esta gestión alcanzan a 616.
Las causas remanentes del an-tiguo Tribunal hasta el 31 de di-ciembre de 2013 alcanzaban a2.243. En lo referido al tema ad-ministrativo y financiero, el in-forme destaca una ejecuciónpresupuestaria que alcanza a 14millones de bolivianos.
El presidente del TSJ, Jorgevon Borries.
A rch i vo
Por primerave z
u I n st i t u c i ó n • El subco-mandante de la Policía Bolivia-na, Rosalío Álvarez, afirmó quees la primera vez que un niño seconvierte en policía. “Desde quetengo conocimiento es la pri-mera vez que se reconoce a unmenor como miembro de estai n st i t u c i ó n”, dijo.
6 10-09-14 P720140910MIE
7Página SIETE M i é rc o l e s 10 de septiembre de 2 014Seguridad seguridad@ p a g i n a s i e te . b o
Una familia le dio comida y agua tras verla sola en la carretera
Hallan sana y salva a Pamelaen el camino hacia Copacabanal PRESIÓN Surgieron versiones que sostienen que la joven de 29 años fue secuestrada elsábado 6 y que, ante la movilización y la presión social, la abandonaron en el camin o.
Página Siete / La Paz
Pamela Álvarez Beltrán, lajoven de 29 años que desa-pareció el mediodía del
sábado 6 de septiembre, fue en-contrada sana y salva por la Po-licía y su familia. Vecinos de unacomunidad cercana a Calaja-huira, en la carretera a Copaca-bana, la acogieron en una casa,donde le dieron comida y agua.
El primer dato sobre este he-cho lo lanzó, aunque en formacondicional, el comunicadorJohn Arandia mediante su cuen-ta de Twitter; informó que la jo-ven había aparecido.
Después, el hecho fue confir-mado por amigos y la familia dePamela, quienes dieron a cono-cer que la muchacha ya estabacon sus padres.
El informe oficial lo dio el jefenacional del Grupo de Investiga-ción de Casos Especiales de la Po-licía, Freddy Tórrez. “Ha llegadoesto a un buen final. La señoritaPamela ha sido rescatada y, bue-no, ya está en casa seguramentecon sus papás”, le dijo a Arandia,quien estaba en el lugar.
Una familia de la zona ubicadaa un kilómetro de Calajahuira ledio techo, comida y agua. “Esta -ba sentada en el piso y luego uncomprador la reconoció. Casi sedesmaya, le invitamos agua y re-fresco. El comprador le prestó sucelular para que ella llame a supapá”, contó la dueña de unatienda, quien fue la primera quevio a Pamela sola en la carretera.
Pamela desapareció el sábadocerca de las 13:00 en inmediacio-nes de la Terminal de Buses, lue-go de llamar a su madre para in-
formarle que iba a tomar un taxiy que le espere con dinero en sucasa. Desde ese día no se suponada de ella hasta ayer.
Luego de que su familia supo ellugar donde estaba su hija, efecti-vos policiales llegaron hasta la ca-sa donde la joven permanecía re-fugiada. Sus padres la sacaron dellugar abrigada e ingresó a un vehí-culo rumbo a un centro médico.
Ni las autoridades de Gobier-no ni de la Policía informaronoficialmente si Pamela fue vícti-ma de un secuestro o no. No obs-tante, Carla Murillo, amiga de
Pamela, escribió en una cuentade Facebook que sí fue plagiada.“La secuestraron y al ver tremen-do despliegue y que las trancasestaban controladas, la dejaronen una carretera camino a Copa-cabana”, informó.
Poco después, el tío de la jo-ven, Rodrigo Antequera, dijoque Pamela está sana. “No sufrióningún daño, está demacrada yen shock . La Policía maneja la in-formación de que fue un secues-tro y que por la presión en las re-des sociales se dio con ella”, dijoa la red PAT.
La gente en San Miguel luego de saber que Pamela apareció.
Fredd Ramos / Página Siete
Quedan 20 imputados
Condenan a 30años a 3 autoresde la masacreen PalmasolaPágina Siete / La Paz
Tres de los 23 imputados porla masacre registrada en el
penal de Palmasola fueron con-denados ayer a 30 años de cárcel,tras la audiencia conclusiva delprocedimiento abreviado, in-formó el fiscal superior, IvánM o n t e l l a n o.
Se trata de Mauricio Soliz Rojasy los hermanos Tony Gabriel yEdson David Mendoza Vaca,quienes admitieron su participa-ción en el hecho y renunciaron aljuicio oral, como establece el Có-digo de Procedimiento Penal.
El fiscal destacó el trabajo delMinisterio Público para llegar ala sentencia, tras la formulaciónde la acusación y la etapa de inci-dentes y excepciones que plan-tearon los acusados en las au-diencias conclusivas.
“No se excluyó ningún ele-mento probatorio, porque el Mi-nisterio Público demostró quetodos los elementos de convic-ción tienen pertinencia y fueronobtenidos legalmente”, agregóM o n t e l l a n o.
La masacreEl 23 de agosto de 2013, en el pe-
nal de Palmasola de Santa Cruz dela Sierra se produjo un enfrenta-miento armado entre los reos delos bloques A y B del sector deno-minado Chonchocorito.
Los internos del segundo blo-que, con machetes en mano ylanzallamas caseros hirieron amás de 170 personas y asesinarona otras 35, entre ellas un menorde dos años.
La audiencia conclusiva se lle-vó a cabo desde la tarde del lu-nes. En la primera fase, la Fisca-lía superó los incidentes y conso-lidó la acusación. Ayer por la ma-ñana se aplicó el procedimientoabreviado a quienes lo solicita-ron. Aún quedan 20 imputados.
La movilización porlas redes sociales
Las publicaciones en lasredes sociales de centena-res de personas, familiaresy amigos de Pamela ÁlvarezBeltrán no pararon desde ellunes, día en que se conocióde su desaparición.
Mediante Facebook,Twitter, Instagram yWhatsApp la gente dabalos datos de la joven paraque la información llegara amás lugares y así se lograraencontrarla con vida.
El despliegue de infor-mación llegó a otros depar-tamentos con los afichesque las personas allegadaspegaron en las calles deSanta Cruz y Oruro.
Asimismo, amigos queviven en Chile, Perú y Uru-guay, entre otros países, re-partieron los afiches por lasciudades donde viven, conel fin de que poder recabardatos sobre Pamela si esque hubiese cruzado algu-na frontera.
“Con nuestra voz y accio-nes lleguemos a las autori-dades. Todos somos huma-nos, acabemos con la inse-guridad. Hagamos un plande acción de seguridad”,escribió Carolina Mejía enun grupo de Facebook crea-do para buscar a Pamela.
“Unidos podemos lucharcontra la inseguridad”, es-cribió otra persona en esared social.
7 10-09-14 P720140910MIE
8/ M i é rc o l e s 10 de septiembre de 2 014
Eco n o m í ae c o n o m i a @ p a g i n a s i e te . b o / EDITOR: MARCO BELMONTE
u I n f ra e st r u c t u ra • Latercera fase de ampliación delGVT incrementó la capacidadde transporte de 13,8 MMpcd a64,0 MMpcd. Se construyeronotros cuatro loops (Loop 7,Loop 8, Loop 9 y Loop 10) paracubrir las proyecciones de de-manda de gas natural de Tarija;también se ejecutaron la am-pliación y la adecuación del CityGate de El Portillo, en Tarija.
Habrá disponibilidad del energético para la industria y los domicilios
El gasoducto Villamontes-Tarijatransportará ocho veces más gasl OBR AS La capacidad del gasoducto se incrementó de 14 a 64 millones de pies cúbi-cos día (MMpcd). Las tres fases del ducto demandaron $us 59,8 millones de inversión.
Lidia Mamani / La Paz
El Gasoducto Villamon-tes-Tarija (GVT) elevó sucapacidad de transporte de
14 a 64 millones de pies cúbicosdía (MMpcd) de gas natural, esdecir, ocho veces más, con el finde garantizar el abastecimiento alas industrias, los domicilios, elparque automotor a Gas NaturalVehicular (GNV) y a las termoe-léctricas de Tarija.
Las obras de ampliación fue-ron inauguradas ayer por el pre-sidente Evo Morales, quien dijoque la infraestructura garanti-za el abastecimiento de gas na-tural a Tarija para las siguientesdos décadas.
“En Tarija sobra gas, no hay porqué quejarse, estamos incremen-tando de 14 a 64 MMpcd. Tene-mos gas por demás”, señaló elPrimer Mandatario, durante laentrega de la ampliación del GVT,en la terminal El Portillo.
Según Yacimientos Petrolífe-ros Fiscales Bolivianos (YPFB),la conclusión de las obras plan-tea el reto a Tarija de impulsar eldesarrollo del país y de la regióna través de la industria y la petro-química.
El vicepresidente de YPFB,Luis Alberto Sánchez, aseguróque “ahora hay gas ilimitado pa-ra Tarija”.
El ministro de Hidrocarburos,Juan José Sosa, remarcó que elconsumo del departamento lle-ga sólo a 15 MMpcd y desde aho-ra se dispone de una capacidadde hasta 64 MMpcd.
“El gran reto que tienen losempresarios de Tarija es desa-rrollar al departamento y llegar a2020 como una región modelo,que tenga todos los servicios bá-sicos. Tenemos en demasía,energía, en este caso el gas, parael crecimiento de la industria y elc o m e rc i o”, destacó Sosa.
La infraestructuraLa capacidad del GVT subió en
su primera fase de 7,5 a 8,8MMpcd en 2007. Al año siguien-te, se incrementó hasta 13,8MMpcd y entre 2011 y 2014, en latercera fase, llegó de 13,8 a 17,3MMpcd.
Las obras en sus tres fases de-mandaron una inversión de 59,8millones de dólares, que fueron
financiados con recursos pro-pios de YPFB y un crédito delBanco Central de Bolivia (BCB).
El GVT tiene 144 kilómetros delongitud y 10 pulgadas de an-c h o.
“Con la conclusión total de es-ta tercera fase, la capacidad detransporte del gasoducto se in-crementó a 64 MMpcd”, subrayael informe técnico de YPFBTranspor te.
La infraestructura nace en laplanta de gas de Margarita y seextiende hasta la localidad de El
Puente, donde se encuentra unaempresa cementera del mismonombre y llega hasta el City Gateen El Portillo, en Tarija.
El gasoducto garantizará el su-ministro de gas natural durantelas próximas dos décadas paracompletar más conexiones degas domiciliario, Gas NaturalVehicular (GNV), emprendi-mientos industriales y genera-doras termoeléctricas.
La Agencia Nacional de Hidro-carburos otorgó la licencia deoperación del ducto.
El gasoducto Vi l l a -montes-Tarija au-
menta su capacidad.
YPFB
Las ampliaciones
Generación de energía
Inauguran laTe r m o e l é c t r i c adel Sur a finesde este mesPágina Siete / La Paz
La Termoeléctrica del Sur, enYacuiba, será inaugurada el
próximo sábado 27 y generará 180megavatios (MW), en su primerafase, hasta llegar a 480 MW, en latercera etapa.
“El 27 de septiembre se va a inau-gurar la primera termoeléctrica enYacuiba, que va generar 180 mega-vatios, en su primera fase”, confir-mó ayer el presidente Evo Morales,durante la entrega de ampliacióndel Gasoducto Villamontes-Tarija(GVT), reportó ABI.
Según el plan gubernamental, laplanta generará 480 MW con la in-corporación al ciclo combinado.
La Termoeléctrica del Sur esconstruida por la Empresa Nacio-nal de Electricidad (ENDE)-An-dina, para la cual se destinó unainversión de 122,7 millones de dó-lares, financiados por un créditodel Banco Central de Bolivia.
Morales aseguró que con esteproyecto y con otras generadorasde electricidad -como las hidroe-léctricas y las energías alternati-vas- se apuesta a que el Estado seaconsiderado un centro energéti-co de Sudamérica, del que se pla-nifica exportar electricidad.
Otros proyectosEl presidente Morales también
informó que se impulsará el pro-yecto hidroeléctrico de Carrizal,ubicado en el río Camblaya, com-partido entre los departamentosde Chuquisaca y Tarija. La nuevaplanta generará 350 MW.
“Vamos a empezar el estudio adiseño final de factibilidad para lahidroeléctrica Carrizal; ademásestá la hidroeléctrica Margaritaque aportará con 150 MW”, dijo.
En Yacuiba inaugurarán latermoeléctrica del Sur.
Archivo Página Siete
Prevén construir ducto Incahuasi-Cochabamba
El gerente de YPFB Transporte,Christian Inchauste, anunció
ayer que el próximo año se inver-tirá aproximadamente 200 millo-nes de dólares en diferentes pro-yectos energéticos, entre los cua-les se encuentra el gasoducto In-cahuasi - Cochabamba.
“Este año estamos cerrando lainversión con 150 millones de dó-lares. En estos últimos años he-mos invertido 600 millones de dó-lares desde 2010 (hasta 2014), y elpróximo el monto subirá a 200 mi-llones más”, sostuvo el ejecutivo ,
según el reporte de ANF.YPFB Transporte tiene un por-
tafolio de unos 150 proyectos en-tre mayores, medianos y chicos,como la ampliación del Gaso-ducto al Altiplano, que aumen-tará la provisión de gas a La Paz,El Alto y Oruro hasta en 90 millo-nes de pies cúbicos por día(MMpcd).
“Se trabaja en siete departa-mentos y siempre hay nuevosproyectos, el que ahora está enconsideración y estudio es elnuevo gasoducto Incahuasi-Co-
chabamba, que es un gasoductot ro n c a l ”, informó.
El gerente de YPFB-Transporteformuló estas declaraciones des-pués del acto inaugural de la am-pliación del Gasoducto Villa-montes-Tarija, que se realizó ayerpor la mañana.
En el segundo semestre de esteaño, YPFB Transporte planea po-ner en marcha cinco proyectos,que incluyen ampliación de ga-soductos y estaciones de com-presión, según una nota de Re-porte Energía.com.
8 10-09-14 P720140910MIE
9Página SIETE M i é rc o l e s 10 de septiembre de 2 014Eco n o m í a e co n o m i a @ p a g i n a s i e te. b o
Según informe de ASFI, del 11 al 31 de julio
Sistema financiero aprueba10.662 créditos productivos
Página Siete / La Paz
Entre el 11 al 31 de julio de2014, el sistema financie-ro aprobó 10.662 nuevas
solicitudes de crédito produc-tivo, informó la Autoridad deSupervisión del Sistema Finan-ciero (ASFI).
Los bancos múltiples, bancospyme, mutuales de ahorro y prés-tamo para vivienda y cooperativasde ahorro y crédito abiertas cana-lizaron 249.7 millones de bolivia-nos en créditos para el sector pro-d u c t i v o.
El 87,5% de las operaciones tienelas tasas de interés reguladas me-diante la Ley de Servicios Finan-cieros y su reglamento operativo.
Según el reporte de la ASFI, losbancos múltiples concentran el88% de las operaciones de crédi-tos, los bancos pyme el 10% y, demanera conjunta, las cooperati-vas de ahorro y crédito abiertas ylas mutuales de ahorro y présta-mo para vivienda el 2%.
El nivel de cumplimiento delas tasas reguladas por los ban-cos pyme es de 97%.
El Gobierno emitió el Decreto
lREGUL ACIÓN La cartera canalizada asciende a Bs 249,7 millones y el87,5% de los solicitantes se benefició con tasas de interés más bajas.
Supremo 2055 el 9 de julio pasa-do, que establece techos máxi-mos de tasas de interés para elsector productivo, según el ta-maño de las unidades empresa-riales: grandes y medianas em-presas, 6%; pequeña empresa,7%, y microempresa, 11,5%.
El Gobierno anunció en julioque a partir de la vigencia de lastasas de interés reguladas se es-pera triplicar, en cinco años, loscréditos productivos del siste-ma financiero y llegar a 9.000 mi-llones de dólares.
“En cinco años se llegará a con-tar con una cartera de créditosde unos 18.000 millones de dóla-res, si (el sistema financiero) si-gue con el crecimiento actual. Yel 60% -unos 9.000 millones dedólares- estaría en el créditoproductivo, tres veces más de loque tenemos hoy en día”, explicóel 10 de julio el viceministro dePensiones, Mario Guillén.
La cartera destinada por lasentidades financieras a las em-presas -gran empresa, pequeña ymediana (pyme) y micro- delsector productivo sumaba a ju-nio 3,679 millones de dólares.
E va l u a c i ó n a junio
u Re p o r te • A junio de2014, de acuerdo con la ASFI, elnúmero de prestatarios del sis-tema financiero ascendía a 1,3millones de empresas y perso-nas que han accedido al créditoen el sistema financiero. A di-ciembre de 2005 sólo había530 mil empresas y personascon financiamiento.
u M i c ro c r é d i to • Deacuerdo con la ASFI, el 63% delos préstamos fue canalizadopor las entidades especializa-das en microfinanzas, lo cualmuestra la importancia del mi-crocrédito y la generación deuna mayor inclusión financiera.
u Tra n s fo r m a c i ó n • Conla nueva Ley de Servicios Finan-cieros, ahora el sistema cuentacon tres bancos pyme (peque-ñas y medianas empresas): LosAndes, el Fondo de la Comuni-dad y Ecofuturo.
u Pro m o c i ó n • Los ban-cos comenzaron a ofrecer tantocréditos de vivienda como pro-ductivos con tasas reguladas.
Operaciones de crédito productivo entre 11 y 31 de julio de 2014El sistema financiero aprobó 10.662 operaciones de crédito dirigidas al sector productivo por 249,7 millones de bolivia-nos, la mayoría con tasas de interés reguladas.
Fuente: ASFI / Gráfico: Rubén A. / Página Siete
Tipo de entidad Total de operaciones Operaciones con tasas que muestran
incumplimiento
Operaciones con tasas que muestran
cumplimiento
Porcentaje de cumplimiento
N° Oper. Monto N° Oper. Monto N° Oper. Monto N° Oper. MontoBANCOS MÚLTIPLES 9.364 231.706.475 1.922 28.355.534 7.442 203.350.941 BANCOS PYME 1.069 16.447.901 31 1.743.500 1.038 14.704.401 COOPERATIVAS 226 1.551.704 160 1.052.894 66 498.809 MUTUALES 3 24.344 1 1.020 2 23.324 TOTAL GENERAL 10.662 249.730.424 2.114 31.152.948 8.548 218.577.475
9 10-09-14 P720140910MIE
10 Página SIETE M i é rc o l e s 10 de septiembre de 2 014 Eco n o m í ae co n o m i a @ p a g i n a s i e te. b o
Becas en España
Lanzan nuevam a e st r í aonline parai n n ova d o re sPágina Siete / La Paz
La Fundación Maya, su pro-grama Innova Bolivia y Ban-
co BISA, junto a la Universidadde Salamanca de España(USAL), lanzaron la primeraMaestría en Desarrollo Empren-dedor e Innovación, que serádictada bajo la modalidad onli-ne o mediante internet.
La maestría tiene el objetivo deformar profesionales con una vi-sión de país, generar conoci-miento para innovar y empren-der, brindarles herramientas ymetodologías que les permitanentender el contexto general dela formación y desarrollo de em-presas privadas o públicas sus-tentables, desarrollar la capaci-dad de elaborar proyectos em-prendedores e innovadores.
“Una de las grandes falenciasen Bolivia es la educación en in-novación y emprendedurismo.Como país somos grandes ex-portadores de recursos natura-les, pero sin añadir un valor agre-gado a nuestros productos y ser-v icios”, dijo el vicepresidentenacional de negocios de BancoBISA, Jorge Velasco.
Además, sugirió que el caminoque “debemos seguir” es el quetomaron Corea del Sur, Malasiay Singapur, que al no contar conrecursos naturales “han genera-do el conocimiento para em-prender e innovar. La maestríaviene, justamente, a llenar esev a c í o”.
El costo total de este postgra-do será de 9.600 dólares, pero losinteresados podrán postularse auna beca con un descuento del25% que les permitirá pagar -encuotas- 7.200 dólares.
También se facilitarán becasparciales otorgadas por las insti-tuciones que organizan el pro-grama para subir el número depar ticipantes.
Anuncian para hoy el inicio del bloqueo nacional de carreteras
El Gobierno acusa de “palosblancos” a dueños de chutosl P ROT E STA El Ejecutivo reiteró que no habrá una nueva nacionalización de motori-zados sin papeles. Un diputado recomienda procesos por apología del delito.
Página Siete / La Paz
El Gobierno acusó a los di-rigentes de vehículos in-documentados de ser
“palos blancos” de los contra-bandistas que internaron estosmotorizados de forma irregularen el país. Este sector confirmóque hoy comenzarán con el blo-queo nacional de caminos.
“Creo que es un ‘palo blanco’que utilizan los contrabandistasque están moviéndose en lassombras. Es un negocio ilegal lainternación de los vehículos ygenera cierto poder económicoen sectores que se dedican a esten e go c i o”, dijo el viceministro deCoordinación con los Movi-mientos Sociales, Alfredo Rada,a radio Patria Nueva.
Este grupo se organizó en unaasociación nacional que planteóal Gobierno la legalización de losaproximadamente 50.000 vehí-culos ilegales que circulan por elpaís. Sugirieron que al menos sepermita la legalización de un au-to por familia o se les dé una com-pensación de 5.000 dólares.
Sin embargo, como estos pedi-dos fueron rechazados reitera-damente por el Gobierno, ame-nazaron con iniciar hoy un blo-queo nacional de caminos a par-tir de las cero horas.
“Lo que están intentando esvolcar ese poder económico yconvertirlo en fuerza material depresión hacia las autoridades y(...) calcularon que en época
preelectoral el Gobierno estarámuy sensible a estas demandas.Para ellos, éste es el momento depescar en río revuelto, pero nohabrá nacionalización”, subrayóRada.
El presidente de la Cámara deDiputados, Marcelo Elío, de-mandó el inicio de procesos pe-nales a quienes anuncian blo-queos. “Es una apología del deli-to y hay una asociación delictuo-sa que implica que podrían exis-tir sanciones de tipo penal en loque concierne a nuestro ordena-miento legal vigente”, sostuvo ellegislador.
Demandó a la Aduana decomi-
sar a los vehículos y procesar alos dueños. “Los propietariosmás conscientes deberían devol-ver los vehículos de las instan-cias donde ilegalmente se proce-dió a la compra, antes de que elEstado pueda ponerlos en fron-tera, destruirlos o ponerlos a dis-posición de la administraciónpública”, añadió.
C ontrolEl viceministro Rada afirmó
que la Aduana debe mejorar sussistemas de control en las fronte-ras y evitar que sigan ingresandoestos autos ilegales.
“La Aduana debe mejorar sus
controles y para ello tiene al Con-trol Operativo Aduanero (COA),que hay que fortalecer”, dijo.
Además, afirmó que es necesa-rio llevar adelante una campañade educación. “Para que si al ciu-dadano se le ofrece un vehículoindocumentado no vea una posi-bilidad de comprar un bien a unprecio más bajo, sino se dé cuen-ta de que es un riesgo porque estevehículo es ilegal”, remarcó.
Agregó que “por cada chuterohay 1.000 ciudadanos afectadosen lo ambiental, en lo económi-co, en la calidad de vida de lasciudades” debido al congestio-namiento que causan.
Ve h í c u l o s indocumentados circulan por Rurrenabaque.
.
De diversas m a rc a s
u Comercio •Según los di-rigentes de los propietarios devehículos indocumentados, loscoches ilegales aún son interna-dos al país y pasan por variastrancas. Por ejemplo, en el de-partamento de La Paz se losvende en las ferias tanto de Ca-ranavi como de Palos Blancos.
u Vehículos •Los modelosque se ofrecen son de 1997 yhasta de 2000; tienen diferen-tes marcas y son de los modelosCaldina, Noah, Caribe, Ipsum yotros. Éstos subieron sus pre-cios de 4.800 a 6.000 dólaresen los últimos seis meses, cuan-do se intensificó el control.
El vicepresidente de nego-cios del BISA, Jorge Velasco.
Daniel Walker
Explotación de hierro en Puerto Suárez
ESM aún no solicitó gasoductoal Mutún, según YPFBPágina Siete / La Paz
El gerente general de YPFBTransporte, Christian In-
chauste, informó ayer que laEmpresa Siderúrgica del Mutún(ESM) no envío ninguna solici-tud para la construcción de ungasoducto con destino al yaci-miento de hierro, ubicado enPuerto Suárez, en Santa Cruz.
Incluso mencionó que se des-conoce si el nuevo emprendi-miento para la industrializacióndel mineral significará una me-nor o mayor demanda de volu-men de gas natural.
“La Empresa Siderúrgica delMutún, con su nueva adminis-
tración, está haciendo una nuevaevaluación de un proyecto deproducción de acero, pero toda-vía no hay nada oficial”, afirmóInchauste, luego de la inaugura-ción de la ampliación del Gaso-ducto Villamontes-Tarija, segúnel reporte de ANF.
La respuesta fue hecha ante laconsulta de que si existía una pe-tición de parte del Ejecutivo paraconstruir un ducto con destinoal yacimiento del Mutún.
El Plan Nacional Siderúrgico,que presentó la pasada semana laESM, prevé la instalación de unaminiplanta de acería, industria-lizar el hierro, en una primeraetapa, y obtener materiales de
construcción. El proyecto reque-rirá un volumen de 2,5 millonesde metros cúbicos día (MMmcd)de gas, informó el presidente dela ESM, Alberto Padilla.
Inchauste indicó que el gaspuede salir del Gasoducto Boli-via-Brasil (Gasbol). “ Para la cualse tiene que instalar un ducto la-teral. “ (...) no es muy complica-d o”, aclaró.
Aunque precisó que antes deconstruir un gasoducto se debesolicitar permiso a la AgenciaNacional de Hidrocarburos(ANH), obtener la licencia am-biental y realizar los trámites ad-ministrativos que por lo menosdemoran entre 18 y 24 meses.
El p roye c to
u E st ra te g i a •La EmpresaSiderúrgica del Mutún prevétransformar el hierro del Mutúnen materiales de construcciónhasta fines de 2016, con la im-plementación de un Plan Na-cional Siderúrgico que ya fuepuesto en consideración delGobierno, según confirmó lacompañía estatal.
u Re c u r s o • El proyecto re-quiere al menos 400 millones dedólares que se destinará paramontar la planta, pero aún se eva-lúa la forma de financiamiento.
10 10-09-14 P720140910MIE
11Página SIETE M i é rc o l e s 10 de septiembre de 2 014Eco n o m í a e co n o m i a @ p a g i n a s i e te. b o
El objetivo es reducir los gastos en la empresa minera estatal
Huanuni no recibirá más obrerosy se promoverán las jubilacionesl C AMBIOS El ministro de Economía, Luis Arce, sostuvo que paulatinamente se de-ben hacer ajustes en la empresa, que registró un déficit en sus ingresos hasta junio.
Página Siete / La Paz
El Gobierno dejará de con-tratar a más trabajadorespara la Empresa Minera
Huanuni, con el fin de reducirlos gastos, y promoverá la jubi-lación de los que, por su edad,ya no aportan como los activos.
“Queremos que paulatina-mente se vayan haciendo losajustes en la empresa. Primero,evitar más contrataciones; se-gundo, empezar con procesos dejubilación de muchos trabajado-res mineros que por la edad quetienen ya no aportan como losmás activos. Es un problema so-cial y hay que manejarlo con cui-d a d o”, informó el ministro deEconomía, Luis Arce, en una en-trevista en radio Fides.
La minera estatal pasó de tenerunos 800 trabajadores en 2006 amás de 4.400 en la actualidad y,según los dirigentes, el 50% deellos opera dentro de la mina. Afines de julio, el gerente de la em-presa Huanuni, Hugo Tola, in-formó que la compañía está enuna situación “delicada”, debi-do a que al primer semestre re-portó un déficit de 2,4 millonesde dólares.
Según Arce, hay muchos traba-jadores que sobrepasan los 60 y65 años. “Son jubilaciones; esmuy diferente retirar que jubilar,hay gente a la que le correspondela jubilación. Los compañeros dela empresa se dieron cuenta deque eso les perjudica no sólo co-mo trabajadores, sino a la empre-sa. Hay discusiones que se avan-zaron, no queremos echar a lostrabajadores, no somos un Go-bierno neoliberal”, dijo.
El dirigente Pedro Montes con-firmó que “por el momento” sesuspendió la contratación de nue-vo personal. “Estamos en un plande reactivación. No sólo vamos aproducir el estaño, sino vamos aencaminarnos en la producciónde plomo y plata”, afirmó.
Además, confirmó que actual-mente se están preparando lascarpetas para la jubilación. “Unavez que se den los beneficios so-ciales a los compañeros, estamospidiendo todos los requisitospara la jubilación y ellos hacensus carpetas”, sostuvo.
Sin embargo, los trabajadoresesperan que se les entregue lascartas de agradecimiento, por-que se trata de una jubilación vo-luntaria. “Estarían perdiendo eldesahucio y esperemos que los
compañeros no pierdan algunosbeneficios colaterales ”, agregó.
El ministro Arce ponderó eldesprendimiento de los trabaja-dores al renunciar a algunos be-neficios. “Fueron eliminando al-gunos de los beneficios que te-nían. Se dieron cuenta que a eseritmo no lograrían que la empre-sa sea rentable”, afirmó.
Por ejemplo, en agosto pasadolos trabajadores renunciaron alincremento salarial, que dispusoel Gobierno para este año. Sinembargo, aseguraron que estágarantizado el pago del dobleaguinaldo de esta gestión.
FideicomisoEl ministro de Economía re-
marcó que la empresa mineracuenta con un fideicomiso de 50
Trabajadores en la Empresa Minera Huanuni.
Archivo Página Siete
Se hicieron en 5 urbes
M a s i vaa s i ste n c i aa las feriast r i b u ta r i a sPágina Siete / La Paz
Las ferias móviles de culturatributaria, que organizó el
Servicio de Impuestos Naciona-les (SIN) el pasado sábado 6 deseptiembre en cinco ciudadesdel país, concentraron una ma-siva asistencia de ciudadanos.
Éstos recibieron una ampliainformación sobre temas tribu-tarios y una orientación profe-sional para realizar sus trámitesde pago de impuestos.
Las ferias móviles se realiza-ron en plazas céntricas de lasciudades de La Paz (plaza Trian-gular y plaza Adela Zamudio),Cochabamba (avenida Humber-to Azín y calle Machacamarca),Potosí (plaza San Bernardo), Tri-nidad (plaza de Pompeya) y San-ta Cruz (plazuela Fátima).
Los principales temas queconcentraron la atención de losciudadanos fueron los benefi-cios que brinda la Oficina Virtualdel SIN, el acceso al plan facili-dades de pago por deudas tribu-tarias y la capacitación externaofrecida por la Gerencia de Cul-tura Tributaria y Atención alC o n t r i b uy e n t e.
En los stands y quioscos tribu-tarios del SIN la población y con-tribuyentes recibieron amplia in-formación y orientación sobre lostemas impositivos, especialmen-te sobre el correcto llenado deformularios, los requisitos defi-nidos para obtener el Número deIdentificación Tributaria (NIT) yel uso e importancia de las factu-ras en cada operación comercialde compraventa de productos y/oser vicios.
En las ferias móviles, los per-sonajes animados Don Fisco,Kantuta y Patujú difundieronmensajes de cultura tributaria alos niños y jóvenes, con quienescompartieron juegos didácticos,concursos y fotografías.
millones de dólares destinado avarios proyectos que permitiránelevar la producción de estañoen la mina. Los recursos provie-nen del Banco de Desarrollo Pro-ductivo (BDP).
Este dinero, de acuerdo conArce, posibilitará el aumento dela extracción de minerales con laampliación de las bocaminas, lainstalación de nuevas rampas, laconstrucción de un nuevo inge-nio que procese el mineral y otrasobras que ya están en ejecución.
“Huanuni tiene capacidad deproducción. Tiene elementosque se están resolviendo. Porejemplo, el año pasado dijimosque las cifras no estaban bien pe-ro cerraron el 2013 con una utili-dad. No es que estuvieron que-brados o con pérdidas”, agregó.
Baja la p ro d u c c i ó n
u D e ta l l e • Hasta el primersemestre se reportó que la pro-ducción mensual en la EmpresaMinera Huanuni bajó en un pro-medio superior a las 100 tone-ladas métricas finas (TMF), de-bido a la falta de recursos eco-nómicos.
u E fe c to s • La caída pro-ductiva se reflejó en el descensodel valor de las exportacionesde 20,6 millones de dólares a9,6 millones de dólares (53,5%menos) hasta junio, según elInstituto Nacional de Estadísti-ca (INE). En enero se extrajeron430 TMF, en febrero unas 500TMF y en marzo 480 TMF; elpromedio fue de 453 TMF.
11 10-09-14 P720140910MIE
12 / M i é rc o l e s 10 de septiembre de 2 014
Planetap l a n e ta @ p a g i n a s i e te . b o / EDITOR: RAMÓN GRIMALT
Río de la Plata
Avión superóuna tormentade granizoen UruguayA gencias / Buenos Aires
Una tormenta de granizo da-ñó el fuselaje de un avión
comercial A330 Airbus de lacompañía Air Europa en la rutaMadrid-Buenos Aires.
“Ni bien el avión comenzó aabandonar espacio aéreo uru-guayo comenzamos a sentir co-mo ráfagas de metralleta en el fu-selaje. Por las ventanillas vimosun temporal de rayos y relámpa-gos, parecía que estábamos ro-deados de cientos de fotógrafoscon sus flashes”contó al periódi-co Clarín, el periodista MatíasPardo, uno de los pasajeros.
El pasajero aseguró que “tuvi -mos la sensación de que el aviónperdía sustentabilidad. Real-mente el profesionalismo de lospilotos es por demás destacable,porque atravesaron este tempo-ral y finalmente aterrizaron sinconsecuencias. Se les podría ha-ber reventado el parabrisas, sutemple es para aplaudirlos”.
La aeronave viajaba entre Ma-drid y Ezeiza con 230 pasajeros, y“al llegar al Río de la Plata, co-menzamos a sentir una tormentafortísima, bajamos las persianasporque lo que veíamos no nosgustaba para nada”, agregó Ma-tías Pardo a la prensa.
Durante una media hora, elvuelo de Air Europa sufrió sacu-dones y el impacto de las piedrasde hielo, sin embargo “no huboescenas de pánico, sino que hubogente descompuesta, con vómi-tos y los gritos de exclamacióncomo en una montaña rusa”, se-ñaló Pardo quien asegura que“hubo miedo a una tragedia co-mo las de las películas”.
Bomba casera en el metro de Santiago dejó 14 personas heridas
El Gobierno chileno refuerzala seguridad tras un atentadol AMENAZA Una foto de origen desconocido que se hizo viral en las redes socialesmuestra una pintada en la que se puede leer: “La próxima bomba será en un bus”.
AFP / Santiago
La presidenta de Chile, Mi-chelle Bachelet, anuncióayer un refuerzo de la se-
guridad tras el atentado conuna bomba casera que dejó 14heridos, y que abrió un debatesobre la capacidad del Estadopara luchar contra lo que consi-deran terrorismo.
Una bomba casera, preparadacon un extintor relleno de pólvo-ra negra y un detonador, causó elpánico en Santiago de Chile el lu-nes, tras explotar dentro de unbasurero de una zona comercialen una estación de metro.
Se considera el mayor atenta-do desde la llegada de la demo-cracia (1990), según medios lo-cales. El Gobierno presentó unaquerella por delito terrorista.
Bachelet anunció que se refor-zará la seguridad en las estacio-nes de metro y los lugares de ma-yor afluencia, y aseguró que nopermitirá “que un grupo reduci-do de terroristas y cobardesafecte la vida que llevamos”.
En los últimos años habían es-tallado centenares de artefactosparecidos sin causar grandes da-ños ni heridos graves, pero nun-ca se había cruzado la línea deinstalarlos en un lugar público,concurrido y en horario diurno.
De los 14 heridos que dejó laexplosión, cinco continuabanhospitalizados ayer, mientrasque ocho fueron dados de alta, lamayoría por lesiones auditivas.
Uno de los afectados no quisoser atendido en centros médi-cos, informaron medios locales.
El giro en el modo de los ata-ques ha atemorizado a los capi-talinos. Una foto de origen des-conocido que se hizo viral en lasredes sociales mostraba una pin-tada en el transporte público, enla que se podía leer: “La próximabomba será en un bus”. El Go-bierno analiza la imagen.
La cautela llevó a cerrar mo-mentáneamente varias estacio-nes de metro por paquetes sos-pechosos que terminaron siendofalsas alarmas.
Los responsables del metrohan protegido todos los basure-ros como precaución. Confu-sión; la gran pregunta aún pen-diente de respuesta es quiénesestán detrás de este ataque y qué
buscan. El atentado no fue rei-vindicado hasta el momento.
“Obviamente no están en lospartidos que compiten por el vo-to, el Gobierno y la escena públi-ca. Son contrarios a este Gobier-no, al anterior y probablemente atodos”, aseguró en La Tercera elcolumnista Ascanio Cavallo.
Según el fiscal Nacional subro-gante, Alberto Ayala, la línea deinvestigación apunta a “organi -zaciones anarquistas que no tie-nen una orgánica que permitahacer un seguimiento que deter-mine con mayor precisión y rapi-
dez quienes están detrás de estosatentados”.
Un estudio de la Policía chile-na citado por El Mercurio seña-laba que en los últimos nueveaños se habían instalado 198 ar-tefactos, de los cuales 81 fueronreivindicados por grupos anti-sistema o anarquistas.
En total, 11 personas fueronjuzgadas, y sólo una condenada acárcel, pero ninguno por delitosterroristas, que son muy comple-jos de asignar de acuerdo a losvacíos existentes en la actual le-gislación chilena.
Cámaras de vigilancia captaron a sospechosoA gencias / Santiago
Con el correr de las horas sa-len a la luz nuevas informa-
ciones que se manejan en la in-vestigación que se puso en mar-cha minutos después del atenta-do terrorista que sacudió Chile.
Lo último que se conoce es queuna de las cámaras de vigilanciacaptó a un individuo sospechosode instalar el artefacto explosivo
que dejó 14 personas con lesio-nes de diversa consideración.
Según informa Emol y, deacuerdo a la grabación, se locali-zó a un sujeto delgado vestidocon gorro, lentes y una bufanda,dejando un paquete dentro delmismo basurero donde estalló labomba, 20 minutos antes de supotente detonación.
El Mercurio agrega que lasimágenes se obtuvieron luego
del análisis de las 20 cámaras devigilancia realizado por el equi-po investigador encabezado porel fiscal exclusivo Chistian Tole-do. El mismo periódico agregaque el registro reveló tambiénque el individuo cargaba el pa-quete sospechoso envuelto enuna chaqueta.
Una vez puesto el bulto en elbasurero, el sujeto abandonó elcentro comercial.
Ley A n t i te r ro r i sta
u L e ga l i d a d • B a ch e l e taseguró que enviará al Legisla-tivo con urgencia los cambios ala ley Antiterrorista, de herenciade la dictadura de Augusto Pi-nochet (1973-1990), con losque pretenden tapar “los vacíosl e ga l e s ” que dificultan una res-puesta más eficaz.
u Mapuches. • ONU reco-mendó ajustar esta ley a están-dares internacionales, y no apli-carla a grupos mapuches.
Un policía del escuadrón antibomba recorre los alrededores de una estación de metro, aye r.
AFP
D e ta l l e del Airbus de Air Eu-ropa ayer en Ezeiza.
Clarín
12 10-09-14 P720140910MIE
13Página SIETE M i é rc o l e s 10 de septiembre de 2 014Planeta p l a n e ta @ p a g i n a s i e te . b o
Prensa en Venezuela
M a d u roanuncia unnuevo diarioof icialistaAFP / Caracas
El presidente venezolano, Ni-colás Maduro, anunció ayer
la creación de un nuevo diariodel oficialista Partido SocialistaUnido de Venezuela (PSUV),que se sumará a la poderosa redde medios de comunicación quedispone el chavismo.
“Va a salir un diario del PartidoSocialista Unido de Venezuela,un diario donde se va a practicarun periodismo del siglo XXII,más que del siglo XXI, un perio-dismo de verdad, un periodismore volucionario”, informó elmandatario en una reunión delpartido oficialista en Caracas.
“Un periodismo que lleve almapor dentro, que lleve la verdad,que sepa desmontar tantas cam-pañas de manipulación”, dijo elmandatario al anunciar “estabuena noticia en el campo de lap ro p ag a n d a ”. Nicolás Madurono dijo cuándo arrancará estenuevo medio, ni si será en papel oen versión digital.
La empresa de encuestas MDA revela
Rousseff y Silva empatan enintención de voto en Brasill PETROBR AS El sondeo se realizó antes de que se conocieran las denuncias de unexdirector de la petrolera de presuntos pagos de coimas a políticos oficialistas.
AFP / Brasilia
La presidenta Dilma Rous-seff redujo la distanciaque la separa de la ecolo-
gista Marina Silva en un even-tual segundo turno de las elec-ciones presidenciales de octu-bre en Brasil, reveló ayer la en-cuesta de la firma demoscópicaMDA, que indica un empate téc-nico entre ambas.
En una eventual y cada vez másprobable segunda vuelta, la am-bientalista obtendría 45,5% delos votos contra 42,7% de la man-dataria, una diferencia de menosde tres puntos que deja el resul-tado indefinido y consideradoun “empate técnico”, ya que estádentro del margen de error de laencuesta propuesta.
A final de agosto, la diferenciaen favor de Marina Silva había si-do de casi seis puntos (43,7% pa-ra la ecologista contra 37,8% parala presidenta Rousseff).
Para la primera vuelta electo-ral, el próximo 5 de octubre, Dil-ma Rousseff todavía lidera con38,1% de la intención de voto,contra 33,5% de Marina Silva (enagosto, por ejemplo, la mandata-ria tenía 34,2% y la ambientalistaen ascenso 28,2%).
El senador Aécio Neves, terce-ro en los sondeos, perdió pocomás de un punto, con 14,7%, se-gún la encuesta MDA encargadapor la Confederación Nacionaldel Transporte (CNT).
“La encuesta muestra el creci-miento de las intenciones de vo-to para Dilma Rousseff, conse-cuencia de una mejora de la eva-luación del Gobierno y de su pro-grama electoral”, cuya propa-
ganda cuenta con más del doblede tiempo que cualquier otrocandidato en radio y televisión,reveló la encuestadora en unarueda de prensa.
Evaluación positivaLa evaluación positiva del Go-
bierno de Dilma Rousseff, unaexguerrillera de 66 años y here-dera política de Luiz Inácio Lulada Silva, ascendió a 37,5%, sobre33% en agosto.
“Marina Silva continúa cre-ciendo, en un ritmo menor” alcrecimiento “vertiginoso deagosto, en parte debido a la con-m o c i ó n”por la muerte del candi-dato socialista Eduardo Camposal que la ecologista sucedió, in-formó ayer el director de la CNT,Bruno Batista.
Marina Silva, exministra de
Medio Ambiente de 56 años quedisputa las presidenciales por elPartido Socialista, sigue captan-do votos “de Aécio Neves y de in-decisos que comenzaron a ver enMarina una posibilidad de terce-ra vía”, completó.
La encuesta, realizada de vier-nes a domingo, coincidió con ladivulgación el sábado en prensade denuncias de un exdirectorde la petrolera Petrobras de pre-suntos pagos de coimas a políti-cos, principalmente de la coali-ción de gobierno, un nuevo ele-mento que puede impactar en lacampaña electoral brasileña.
“Imaginamos que la encuestano consiguió medir el posibleimpacto de las denuncias”, dijoBatista en una conferencia.
Por cierto, la Presidenta deBrasil solicitó a la Policía la su-
puesta lista de funcionarios degobierno implicados en una pre-sunta red de corrupción que en-vuelve a la petrolera estatal Pe-trobras, a un mes de las eleccio-nes generales en Brasil.
Rousseff ordenó a su ministrode Justicia, José Eduardo Cardo-zo, que envíe un pedido a la Poli-cía Federal para tener acceso a ladeclaración del encarcelado ex-director de Refinación y Distri-bución de Petrobras, Paulo Ro-berto Costa, acusado de integraruna red de lavado de dinero.
En busca de beneficios judi-ciales en un interrogatorio, Pau-lo Roberto Costa reveló a la Poli-cía Federal la existencia de un es-quema de corrupción que vincu-la a decenas de políticos, la ma-yoría oficialistas, y a la petrolera,según la revista brasileña Veja.
Dilma Rousseff, ayer en una conferencia en Alvorada.
AFP
En clave e l e c to ra l
u Economía • La agenciade calificación financiera esta-dounidense Moody's revisó laperspectiva de la nota soberanade Brasil de estable a negativadebido a la contracción del cre-cimiento y al paulatino deterio-ro del mercado de la séptimaeconomía mundial.
u Hacienda•La presiden-ta brasileña afirmó ayer que sigana las presidenciales del 5 deoctubre, no mantendrá en elGobierno al ministro de Hacien-da, Guido Mantega, criticadopor los mercados y sectoreseconómicos ante un crecimien-to moderado de la economía.
El presidente de Venezuelay la cantante Beth Carvalho.
AFP
13 10-09-14 P720140910MIE
14 Página SIETE M i é rc o l e s 10 de septiembre de 2 014 Planetap l a n e ta @ p a g i n a s i e te . b o
Islamistas implantan una rígida versión de la ley en territorio iraquí
El Estado Islámico decapitaa siete acusados de brujería
A gencias / Washington yMosul, Iraq
Combatientes del EstadoIslámico (EI) decapita-ron en las últimas horas a
siete personas acusadas depracticar brujería, entre ellastres mujeres, en la ciudad deMosul, capital de la provinciaseptentrional de Nínive, infor-mó un responsable local.
Asimismo, la fuente, que rehu-só ser identificada, añadió quelos yihadistas se apropiaron delos bienes de los fallecidos, a losque acusaron de practicar bruje-ría y de ser ateos.
Las víctimas fueron arrestadasel pasado mes de julio en los ba-rrios de Al Rashidía y Al Sharija-ni situados en el norte de la ciu-dad. Después, las hicieron com-parecer ante un tribunal religio-so dependiente del EI, que lascondenó a morir decapitadasacusadas de infieles, ateísmo ypracticar la brujería.
La corte religiosa también or-denó la confiscación de sus bie-nes como botín para las arcas delEI, añadió la fuente.
El pasado 10 de junio, el EI sehizo con el control de Mosul, y apartir de entonces continuó consu conquista hacia otras regio-nes en el norte del país, a la vezque declaró un califato en los te-
rritorios de Siria e Irak bajo sudominio, publica el diario LaVanguardia de Barcelona.
El Departamento de Estado es-tadounidense publicó un videocon duras imágenes de ejecucio-nes y atentados perpetrados pormilicianos del EI con el objetivode realizar un acto de contrapro-paganda al grupo de insurgen-tes, que emplea las redes socialespara captar un mayor número decombatientes.
Entre las imágenes se incluyenatentados suicidas en mezqui-tas, crucifixiones, un cuerpo lan-zado desde un precipicio y el sa-queo de recursos naturales delpaís, además de varias frases queinstan a apartarse de esta organi-zación, según informó la cadenade noticias CNN.
B r i ga d i sta s leales al Gobierno iraquí combaten en Mosul.
EFE
Contra layihad
u Kerry • El secretario deEstado de EEUU, John Kerry,viajó ayer a Oriente Medio paralanzar una ofensiva diplomáticadirigida a formar una coalicióncontra militantes del Estado Is-lámico en Irak y Siria.
u Reino Unido • El ReinoUnido entregará ametrallado-ras pesadas a las fuerzas kurdasque combaten en Irak a la orga-nización yihadista Estado Islá-mico, anunció ayer el ministrode Defensa, Michael Fallon.
u I s ra e l •El ministro de De-fensa, Moshé Yaalon, abogó poruna cooperación entre los paí-ses del mundo libre para “dete -ner y derrotar” a los yihadistas .
Cartel de propaganda del Estado Islámico en Irak.
ABC
Al Qaeda compite con el Estado Islámico
La creación de una nuevarama de Al Qaeda en el sur deAsia revela la preocupacióndel grupo líder de la yihad,ahora enfrentado a la compe-tencia del Estado Islámico(EI) en Oriente Medio y quepierde fuelle hasta en su cuna,Pakistán, según los analistas.
Al Qaeda “la base”, se ha im-plicado menos en atentadosen Pakistán y Afganistán y másen financiar y propagar susideas. Además, “la marcha decombatientes de Al Qaeda ha-cia Libia y otros países árabesdebilitó el movimiento”, con-
sidera Amir Rana, experto pa-quistaní en el movimiento ra-dical yihadista.
No obstante, todavía pue-de contar con sus “hermanospequeños” locales, como elMovimiento de los Talibanesde Pakistán (TTP).
Muchos observadores con-sideran que Al Zawahiri yotros líderes de la red se es-conden en Pakistán, dondesegún Washington están pro-tegidos. Esta aparente com-petición entre Al Qaeda y el EIcontribuye a “re j uv e n e c e r ” layihad mundial.
Obamapresenta hoysu plan contralos islamistasAFP / Washington
El presidente de Estados Uni-dos, Barack Obama, se diri-
girá hoy a los estadounidensescon una locución desde la CasaBlanca para explicar su estrate-gia para combatir a los extremis-tas del Estado Islámico (EI).
Obama hablará a los ciudada-nos para explicar “la amenazaque representa el Estado Islámi-c o” y exponer su plan para “de -gradar y por último destruir algrupo terrorista”, indicó la CasaBlanca en un comunicado.
Obama reafirmó el domingoque excluía categóricamente elenvío de tropas a suelo iraquí.
Desde el 8 de agosto, EEUU es-tá llevando a cabo ataques aéreoscontra los yihadistas para frenarsu avance en el norte de Irak, queen las últimas semanas decapita-ron a dos periodistas estadouni-denses y amenazan con hacer lomismo con otro rehén británicoal que mostraron en un video deun modo amenazador.
El presidente de EEUU du-rante una reunión en Gales.
AFP
Imagen del video difundido por el Departamento de Estado sobre la violencia yihadista .
La Vanguardia
l INTOLER ANCIALa corte religiosatambién ordenó laconfiscación de bie-nes como botín pa-ra los radicales.
14 10-09-14 P720140910MIE
15Página SIETE M i é rc o l e s 10 de septiembre de 2 014Planeta p l a n e ta @ p a g i n a s i e te . b o
EL PLANETAEN BREVE
UCR ANIAEl vuelo MH17 fue“p e r fo ra d o”
El Boeing de Malaysia Airli-nes derribado a mitad de ju-lio en el este de Ucrania, es-cenario de un conflicto entreKiev y los separatistas prorusos, fue “p e r fo ra d o” porun gran número de proyecti-les a gran velocidad, segúnun informe publicado ayer.
CO LO M B I AFARC invita aEEUU al diálogoLa guerrilla invitó ayer al Go-bierno de Estados Unidos, ya todos los que “se sientanenemigos del proceso” depaz en Colombia, a dialogaren La Habana para intentarponer fin a más de 50 añosde violencia. La guerrilla co-munista “invita especialmen-te a quienes se sientan ene-migos de este proceso quenos ha puesto a soñar unaColombia donde no haya lu-gar para la confrontación fra-tricida, y sí para el debaterespetuoso de las ideas y vi-siones del país, a venir a LaHabana para ponernos deacuerdo sobre el destino enf ra te r n i d a d ”, señaló.
E S CO C I ALondres buscamantener la unión
El primer ministro británico,David Cameron, y el líder dela oposición, el laborista EdMiliband, viajarán hoy a Es-cocia para contrarrestar elauge del independentismoen los sondeos del referén-dum del 18 de septiembre.“Nuestro mensaje a los es-coceses será simple y muyclaro: Queremos que seq u e d e n”, dijeron Cameron yMiliband en el comunicadoconjunto anunciando la visi-ta, a la que se sumará tam-bién Nick Clegg, líder de losliberales británicos.
Grupo internacional de contacto
Expresidentes deAmérica piden otroenfoque para drogasl POSICIÓN Demanda de despenalización,alternativas al encarcelamiento y salud pública.
AFP / Nueva York
La Comisión Global de Po-líticas de Drogas integra-da, entre otros, por varios
expresidentes latinoamerica-nos pidió ayer un “cambio para-d i g m á t i c o” en el enfoque delconsumo de estupefacientesaprovechando la próxima reu-nión especial de Naciones Uni-das sobre este tema en 2016.
Este grupo internacional e in-dependiente de alto nivel “reite -ra la demanda de despenaliza-ción, alternativas al encarcela-miento y mayor énfasis en enfo-ques de salud pública y pide aho-ra que se permita una regulaciónlegal de las sustancias psicoacti-vas”, señaló en un comunicado.
Estas recomendaciones estánincluidas en un documento titu-lado “Tomando control: cami-nos hacia una política de drogasque funcione”, que fue presenta-do en Nueva York con la presen-cia de los exmandatarios brasile-ño Fernando Henrique Cardoso,mexicano Ernesto Zedillo y co-lombiano César Gaviria, entreotros. La comisión también estáintegrada por el expresidente deChile Ricardo Lagos, el exsecre-tario general de ONU Kofi An-nan, el escritor peruano MarioVargas Llosa, el multimillonarioempresario británico RichardBranson, y el ex Alto Represen-tante para la Política Exterior dela Unión Europea, Javier Solana.
“El régimen global de controlde drogas debe ser reformadopara permitir una regulación le-gal. Empecemos por tratar laadicción a la droga como unacuestión de salud, en vez de co-mo un crimen, y reducir la de-
manda de drogas a través de ini-ciativas educativas comproba-das”, dijo Fernando Cardoso ci-tado en el comunicado.
“Permitamos y alentemostambién a los países a ensayarcon cuidado modelos para unaregulación legal, responsable,como medio, de debilitar el po-der del crimen organizado, queprospera con el tráfico de drogasilícitas”, agregó Cardoso.
Rumbo a reunión de ONUEn 2011, en su primer informe,
la comisión internacional fueuno de los primeros grupos encondenar la denominada “gue -rra contra las drogas” l i d e ra d apor Estados Unidos y calificarlade fracaso, recomendando gran-des reformas y una flexibiliza-ción en la legislación contra eluso de estupefacientes.
Desde entonces, varios presi-dentes latinoamericanos, comoel colombiano Juan Manuel San-tos, el guatemalteco Otto PérezMolina y el uruguayo José Muji-ca, así como el exmandatariomexicano Felipe Calderón, en-cabezaron el debate mundial so-bre un enfoque diferente al pro-blemas de las drogas.
Precisamente Mujica convir-tió en diciembre pasado a Uru-guay en el primer país del mundoen aprobar una ley que legaliza elmercado del cannabis.
La discusión internacional im-pulsada por América Latina lle-vó a la convocatoria en 2016 deuna sesión especial de la Asam-blea General de la ONU sobredrogas (UNGASS). Esta reuniónpresentará la oportunidad parasentar la base de un nuevo régi-men de control de drogas.
El objetivo era el padre de la menor
Sicarios acribillana una niña de 10años en Limal PERÚ Se convirtió en la plaza atractiva paralos sicarios por el creciente ajuste de cuentas.
A gencias /Lima
Una niña de 10 años murióacribillada por dos sica-rios que intentaban ase-
sinar a su padre -que resultó he-rido- ayer en Lima, en un crimenque puso los reflectores sobre elcreciente accionar de los asesi-nos a sueldo en Perú.
La menor iba a bordo de un au-tomóvil que conducía su padre,cuando una moto con dos perso-nas los interceptó en una esqui-na donde les dispararon: tres ba-lazos impactaron sobre la menory otros cinco sobre Óscar Gonzá-les Loayza, de 48 años, quienquedó gravemente herido, deacuerdo con la Policía.
El crimen, que involucra comovíctima por primera vez a unamenor de edad, ocurrió en cues-tión de segundos sin mediar ma-yor diálogo, según el relato a ra-dios locales de diversos testigos,destaca la agencia AFP.
El padre de la víctima habríarecibido amenazas de muerte,presuntamente de sindicatos dela construcción, que desde hacemeses protagonizan escándalosy pugnas por cupos en obras, dijola madre de la menor, citada porel diario La República en su edi-ción electrónica.
El crimen se produce despuésde que el domingo un sicario ase-sinó a balazos y a plena luz deldía, en un campo de fútbol, a unexconvicto investigado por lamuerte de un fiscal en 2012.
Perú se convirtió en lo que vadel año en plaza atractiva paralos sicarios debido al crecienteajuste de cuentas entre narcotra-ficantes, según la Policía.
En marzo pasado la Policíaallanó un campo de tiro en la re-gión La Libertad, 600 kilómetrosal norte de Lima, donde se entre-naba como sicarios a un grupo deadolescentes, que se enfrenta-ron a balazos a los agentes.
El accionar de los sicarios co-menzó a extenderse este año adiversas ciudades del Perú, y enLima donde se registraron másde 15 asesinatos por encargo, se-gún cifras policiales que señalanque esa modalidad del crimen seincrementó por el ingreso a Perúde bandas criminales asociadascon los cárteles del narcotráficode Colombia y México.
Alta criminalidadAsimismo, ayer un adolescen-
te de 16 años falleció acribilladopor un desconocido, en plena vía
pública del sector Indoamérica,distrito de La Esperanza, en laciudad de Trujillo, publica eldiario El Comercio.
Según la investigación preli-minar de la Policía, el menor ha-bría estado bebiendo con unosamigos, cuando un hombre seacercó caminando hacia él, sacóun revólver y le disparó varias ve-ces a quemarropa. En la escenadel crimen se hallaron nueve cas-quillos percutados.
Familiares del menor asevera-ron que cursaba el Segundo Añode Educación Secundaria en elColegio San Francisco de Asís,en la citada ciudad.
Según ellos, no tenía enemigosy llevaba una conducta típica pa-ra una persona de su edad.
Sin embargo, fuentes policia-les aseveraron que, por cómoocurrió el crimen, todo apunta aque el menor fue víctima de unavenganza. La Esperanza es unode los distritos más convulsio-nados de Trujillo.
Crimen y castigo
u I n te r p o l • La Asambleade la Organización Internacio-nal de Policía Criminal (Interpol)contra el Crimen Organizado enAmérica Latina decidió estable-cer redes de contacto y comuni-cación policial más efectivas.
u Sicario • La Policía pe-ruana detuvo a Diego Steve Var-gas Armas, de 23 años por eldelito de robo a mano armada yventa de droga, en la urbaniza-ción Santo Domingo, Lima.
E r ra d i c a c i ó n de coca excedentaria en Yali, Medellín.
AFP
L eva n ta m i e n to del cadáverde un menor en Trujillo.
El Comercio
15 10-09-14 P720140910MIE
16 Página SIETE M i é rc o l e s 10 de septiembre de 2 014o p i n i o n @ p a g i n a s i e te . b o
Opinión
Página SIETE / Diario nacional independiente
Compañía Editora Luna Llena S.A. Nº de Depósito Legal: 4-3-25-10 D i re c c i ó n : Calle 27 de Cota Cota esquina RosendoReyes N° 16, La Paz. Teléfonos: Central: (591) 2-2611700; Comercial: (591) 2-2900700.
Suscripciones: (591) 2-2611734. We b : www.paginasiete.bo - La Paz, Bolivia
Presidente del Directorio: Raúl Garáfulic L. Vicepresidente Ejecutivo: Carlos Saravia D.Jefe de Finanzas: David Rivero Plata. Pu b l i c i d a d : Patricia Calderón, Francisco González (GDMB).Gerente de Producción: Juan Pablo Muñoz-Reyes. Gerente de Sistemas: Alcides Quintanilla
D i st r i b u c i ó n : Marco Téllez. Distribución nacional: Douglas Azurduy.
Diario fundado el 24 de abril de 2010D I R E C TO R : JUAN CARLOS SALAZAR DEL BARRIOS u b d i re c to ra : Isabel Mercado HerediaJefe de Redacción:Cándido Tancara CastilloJefe de Informaciones: Juan Carlos Véliz Morejon
Director: Juan Carlos Salazar del Barrio. S u b d i re c to ra : Isabel Mercado Heredia. Jefe de Redacción: Cándido TancaraCastillo. Jefe de Informaciones: Juan Carlos Véliz M. E d i to re s : Alcides Flores M. (Nacional), Marco Belmonte
(Economía), Daniela Romero (Seguridad), Roxana Pomier (Deportes), Liliana Carrillo (Sociedad), Ramón Grimalt(Planeta), Isabel Mercado (Opinión), Anahí Cazas (Culturas), Pablo Peralta (temas especiales), Marco Zelaya (Inversión),
Fernando Chávez (Revista Miradas), Ivone Juárez Z. (Suplementos) y Sergio Miranda V. (periódico digital). Diseño:Edmundo Morales C. (Director gráfico) Fo to gra f í a : Fredd Ramos.
Ed i to r i a l
Un día para elpeatón y el deporte
En ciudades tan contami-nadas y con tráfico tancaótico como estresanteresulta un solaz para la
mente y el espíritu que se deter-mine un día sin vehículos y quelos peatones, permanentementeagredidos en su tránsito por lascalles, amenazados por bocina-zos impacientes y con-ductores impruden-tes, pueda dedicar unajornada a disfrutar delpaseo, la práctica deldeporte y del disfrutede los espacios públi-cos.
Por otro lado, con laausencia de vehículosen las calles, se contri-buye a mejorar la cali-dad del aire y disminuir-así sea brevemente- lacontaminación am-biental y acústica. Según reportede la Alcaldía de La Paz, el Día delPeatón aportó a que se disminuyala contaminación atmosférica enun 50% y la polución acústica bajóentre 78 y 50 decibeles.
El Día Nacional de Peatón y delCiclista en Defensa de la MadreTierra, establecido por la Ley Na-cional 150/2011, se realiza desdehace tres años en todas las capita-les del país. Este año seis de lasnueve capitales de departamentoacataron la medida. El presidenteEvo Morales anunció que plantea-rá ante las Naciones Unidas que serealice el “Día del Peatón y el Ci-clista”a nivel internacional, el pri-mer domingo de septiembre. Dehecho, en varios países del mundo
ya se realizan actividades simila-res: En España, por ejemplo, seefectúa el “día sin coches”, al igualque en Francia y Bélgica. En losaños 70, algunos países europeosprohibieron el uso de vehículos losdías domingos debido a la crisisenergética que se vivió en la épo-ca.
Con todo, a pesar de quienes ladisfrutaron y quienes la defien-den, la medida tiene también de-
tractores. Transportis-tas y comerciantes recla-maron este año, como entodos los anteriores, porlos perjuicios que sufrenen sus actividades y ven-tas; y muchos ciudada-nos también se quejaronpor sentir que se les pri-va de sus derechos de li-bre circulación.
Lo cierto es que, comocualquier actividad,tanto las autoridades lo-cales como nacionales
debieran evaluar algunos cambiosque quizá sean necesarios a fin deno generar perjuicios a quienes vi-ven del comercio dominguero y aquienes tienen otras actividadeslaborales o personales que reali-zar. Un buen ejemplo es el cruce-ño, que dedicó todo el segundoanillo a los deportistas y peatonesy permitió al resto de la ciudada-nía cumplir con sus obligaciones.
En cualquier caso, una medidapositiva como esta debe evolucio-nar para incorporar más y mejoresactividades para quienes la com-parten, y procurar respetar los de-rechos de quienes no desean su-marse a ella. Las ciudades debenser espacios plurales y de buenaconv ivencia.
Con la ausen-cia de vehícu-los en las ca-lles se contri-
buye a mejorarla calidad delaire y dismi-nuir la conta-minación am-biental y acús-
tica .
En la mira
Casas de acogida
El municipio de Santa Cruzes el primero de todo elpaís en acatar lo estipula-do en la Ley 348 para Ga-
rantizar a las Mujeres una Vida Li-bre de Violencia sobre la imple-mentación de una casa de acogidapara víctimas de la violencia.
Con una inversión de un millónde bolivianos, el municipio, con elapoyo de la Defensoría del Pueblode Santa Cruz, ha inaugurado unacasa de acogida que tiene previstoalbergar a niñas y adolescentes en-tre 11 y 17 años. Según las autorida-des cruceñas, las niñas, adoles-
centes y mujeres que eran víctimasde cualquier tipo de violencia -es-pecialmente física y sexual- no te-nían un lugar donde resguardarsey eran expuestas a una mayor re-v ictimización.
Con este tipo de centros se brin-dará apoyo legal, de salud y psico-lógicos a las víctimas y se preser-vará su seguridad.
Un buen precedente que es deesperar sea emulado por todos ycada uno de los municipios delpaís que, de acuerdo a la norma,tienen que destinar recursos paraimplementar este tipo de serviciosindispensables en una lucha efec-tiva contra todos los tipos de vio-lencia contra la mujeres.
Cosa seria / Ab e c o r
S e m á fo ro
Ro j o
MA RT Í NCHOQUE,PR O P I E TA -RIOS DEV E H Í CU LO SI N D O CU -M E N TA D O S
La Asociación de Propieta-rios de Vehículos Indocu-mentados anunció que reali-zará un bloqueo de caminosen demanda de una nuevanacionalización de autos ile-gales que circulan en todo elpaís.
Amarillo
JOSÉ ARA -M AYO,DUEÑO DEEL CHU-Q U I SAQ U E -ÑO
Denunció que este medio decomunicación sufrió un aten-tado en sus instalaciones.Personas no identificadasquebraron los vidrios de lasoficinas a pedradas. Aramayoafirma que es un atentado a lalibertad de expresión.
Ve rd e
CERGIOPRUDEN-C I O, DIREC-TO R DE LAOEIN
Los sikus, moceños, quena yzampoñas serán interpreta-dos por los músicos de la Or-questa Experimental de Ins-trumentos Nativos (OEIN)que se presentarán por prime-ra vez en Polonia en un festivalde música contemporánea.
16 10-09-14 P720140910MIE
17Página SIETE M i é rc o l e s 10 de septiembre de 2 014Opinión o p i n i o n @ p a g i n a s i e te . b o
Fierro Cardona
Diferencia entre rentistas y jubilados
Existen, como todos sabe-mos, amplios sectoresdedicados a actividadesinformales que simple-
mente no realizaron ni realizanaportes para su jubilación, ademásde eludir toda tributación directa;sin embargo, cuando llegan a de-terminada edad se vuelven rentis-tas del Estado gracias a la RentaDignidad.
Estos amplios sectores informa-les, en más de un 90%, no fuerondesocupados, como se puedeconstatar en los índices de desem-pleo histórico del país, lo cual de-muestra también que sí pudieronaportar e incluso, gran parte deellos, en mayor proporción que lostrabajadores formales.
Existen casos de personas quetrabajaron y se jubilaron en el ex-terior, y por el solo hecho de man-tener el documento de identidadboliviano, llegan y cobran, incluso
retroactivamente, la Renta Digni-dad (Con la categoría jubiladosnos referimos tanto a los del siste-ma de reparto, como a los de la“generación sándwich”, quienesdecidieron optar por una jubila-ción y también a los jubilados bajoel nuevo sistema).
Diferenciando a los de éste sec-tor de los meramente rentistas,que, en este análisis son los que,sin haber hecho ningún aporte, sebenefician de la Renta Dignidad,un jubilado, a diferencia de unrentista, es quien aportó por déca-das hasta construir su propia jubi-lación, como sí se hubiese compra-do a futuro una relativa seguridadpara su ancianidad.
Por tanto, en nuestro criterio, elGobierno nacional no debe poneren la misma bolsa, a la hora de ne-gociar los reajustes de las jubila-ciones anualmente, a los que apor-taron para jubilarse y a los rentis-
tas que no lo hicieron, cualquierasea el motivo.
Este criterio de ninguna formaimplica estar en contra de la RentaDignidad; al contrario, abogamosporque la misma se mantenga e in-cremente de acuerdo a la posibili-dad del Presupuesto General de laNación. Es más, sería conveniente-también en beneficio de todos losadultos mayores- realizar una me-jora en los servicios de salud y elacceso a otros de sus derechos,aprovechando, por ejemplo, la ex-periencia cubana con brigadasmédicas y buscar una transferen-cia efectiva de su know-how tecno -lógico, tanto en el manejo y gestiónde hospitales de diversos niveles,como en la dotación de médicositinerantes por especialidades.Toda esta estructura, en su caso,debería ser conducida por unaUnidad Especial de Emprendi-mientos Públicos Hospitalarios,
dependiente del Ministerio de Sa-lud, y llevada al margen de la ayu-da bilateral de Cuba hacia Bolivia.Así Bolivia podrá exigir resultadosen función a sus propias metas so-ciales.
Sin embargo, al margen de estapropuesta, lo que específicamenteanalizo y fundamento en la pre-sente columna es lo intrínseca-mente injusto que es juntar, comolo hace el Gobierno nacional, a losjubilados con los meramente ren-tistas.
Este razonamiento no lo aplicael Gobierno con los trabajadoresactivos, que, en los últimos años,han recibido, en porcentaje, el tri-ple de incremento que los jubila-dos, que no recibieron el dobleaguinaldo, lo cual nos muestra unarealidad doblemente injusta e ine-quitativa.
Si el Gobierno nacional aplicáraa todos los sectores de la sociedad
el criterio que aplica con los adul-tos mayores (jubilados y rentis-tas), tendría que decirles a los tra-bajadores activos: “este año les in-crementaremos el mismo porcen-taje que a los jubilados, porque da-remos una ‘Renta Dignidad Ju-n i o r’a los trabajadores informalesy a los desocupados menores de 60años”. De aplicar este razona-miento, es previsible que inme-diatamente los trabajadores acti-vos incendien el país.
Sin embargo, es éste el razona-miento que se les impone a los ju-bilados por una sencilla razón:porque son más débiles y su capa-cidad de protesta, por muy justasque sean sus razones, está debili-tada, y ésta es otra de las durasconsecuencias que tienen que asu-mir.
Fierro Cardona es abogadoy comunicador social.
Desde la acera de enfrente / María Galindo
Gobernar es disponer de las mujeres como juguete sexual
La premilitar golpeada,violada, asesinada y tira-da como basura, usandocarros de los superiores
para deshacerse del cadáver, noes un crimen aislado y, que comodijo el Presidente en la tele: “nopodemos controlar a todos”.
Hace poco tiempo una enferme-ra murió en el propio Estado Ma-yor bajo circunstancias similares ynada se ha esclarecido hasta la fe-cha. Un caso está directamentevinculado con el otro, porque lacontinuidad es la impunidad en elpoder militar y político. El caso deDomingo Alcibia y Javier Humana,legisladores en Sucre, están bajo lamisma línea de impunidad.
El Gobierno socapa la violenciacontra las mujeres y mientras máspoderoso es el hombre violento,mayor grado de impunidad ten-drá, mayor grado de amparo, másrelaciones que le permitan matar yviolar a una mujer.
Aquellos que dicen que el parti-do, el Gobierno o las Fuerzas Ar-madas no tienen “la culpa”, queno se puede generalizar a todos yque la cosa ya está en manos de lajusticia ordinaria, justamente sonlos socapadores directos.
Una manera práctica y fácil de
producir y reproducir impuni-dad es mandar los casos fuera desus instituciones y pretenderque la justicia ordinaria corruptay machista lo resuelva. La liber-tad de la que gozan Alcibia y Hu-mana son mensajes claros y di-rectos. Se ha destrozado la vidade una mujer, y eso no tiene nin-guna consecuencia para el hom-bre, ni para el partido, ni para lainstitución que lo ha hecho.
Es eso lo que está haciendo elMAS, y de forma muy directa elPresidente con sus absurdas yrepudiables declaraciones: “la -varse las manos frente a estamuerte más y decir que el proble-ma empieza en la familia”. Sim-plonerías de un presidente quesale airoso de los blandenguescuestionamientos de periodis-tas masistas que sólo quierendarle una oportunidad más paraburlarse de las mujeres.
El machismo boliviano, lacrueldad masculina para con lasmujeres en la premilitar, en eltrabajo, en el lugar de estudio yen el Gobierno mismo, en el queel acoso sexual es cotidiano, noson problemas de la familia, sinoque son problemas estructuralesdel Estado boliviano.
La violencia contra las mujeresno es un problema privado, sinoque el Estado, la justicia, la Poli-cía, las leyes y toda la estructurade poder garantiza esa violenciay la promueve.
La violencia contra las mujereses estructural al Estado, a laAsamblea Plurinacional y al Go-bierno, y si eso no se lo entiende ensu justa dimensión es porque Pre-sidente, Vicepresidente, minis-tros, policías, militares y todo elaparato gozan y se divierten, sehacen cómplices y perpetran laviolencia contra las mujeres en to-dos los niveles. El sargento a la sol-dado, como el Presidente a la mu-jer que tendrá a mano, región por
región, tal cual declaró en la revis-ta Vanity Fair hace pocos meses.
Una violencia amplifica laotra, una violencia refuerza la si-guiente, una refleja a la otra y unase conecta con la otra, creandouna estructura de impunidad yde sadismo que lo vemos aconte-cer en una línea sangrienta.
Ése no es un problema de la fa-milia; es un problema político dela estructura misma del Estadoboliviano. Una ley no es una res-puesta suficiente, no sólo por-que está mal redactada y no tienepresupuesto ni reglamentaciónpara su implementación.
El problema es que los propiosprotagonistas del poder político,
empezando por Evo Morales, pe-ro siguiendo hasta el último sar-gento de este Estado, van perpe-trando violencia simbólica y di-recta sobre las mujeres, como unaforma de gobernar, como una for-ma de cohesionar al partido, a lainstitución o al propio gobierno:“entre hermanitos nos ayuda-mos”. Como en la Asamblea Le-gislativa de Sucre, como en las co-plas, o como en el Estado Mayor.
Usar la violencia contra lasmujeres como una herramientapolítica útil para destrozar alenemigo, como lo hizo Doria Me-dina contra Evo, y luego el MAScon Doria Medina, es parte delmismo juego sádico, en el quenosotras seguimos en la condi-ción de objeto utilitario.
Hoy, en Bolivia gobernar es dis-poner de las mujeres como juguetesexual. Ese impulso gubernamen-tal macabro es el que se proyectasobre las vidas de todas las muje-res, y más aún de aquellas que tie-nen relación directa con el Estado,como la joven premilitar muerta,como la trabajadora de la limpiezacon la vida destrozada.
María Galindo es miembrode Mujeres Creando.
Frase del día“Se me informó que es gente vinculada al entorno de Álvaro García (que entregó el audioen que Evo Morales dice que el G 77 fue una campaña) ”. Mario Orellana, candidato del MSM.
17 10-09-14 P720140910MIE
18 Página SIETE M i é rc o l e s 10 de septiembre de 2 014o p i n i o n @ p a g i n a s i e te . b o Opinión
Frase célebre“No necesariamente se necesita poder para ser corrupto; es más bienoportunidad y costumbre”. Ronal Reagan, expresidente de EEUU (1911-2004)
Lectores CARTAS AL DIRECTOREscríbenos a o p i n i o n @ p a g i n a s i e te . b o
Derecho a réplicaa columna de RaúlPeñaranda sobrelos graffitis
SeñorJuan Carlos Salazar del BarrioD i re c t o r Página Siete
Desde ya un tiempo, Raúl Pe-ñaranda pide en columnas “ma -no dura”contra el Graffiti (y porende contra el Arte Urbano) enLa Paz. Es importante rectificarla información e interpretaciónque vehicula, antes que algúncandidato, en falta de ideas,convierta su pedido en pro-puesta electoral.
El Graffiti es un lenguaje de ex-presión libre, propio de la CA-LLE, que se consolida como tal enlos años 70. Berlín, Tokio, Lisboa,entre otras, son conocidas por serpioneras en promoverlo. No es al-go de países “s u b d e s a r ro l l o s ”, es
un fenómeno mundial y, en algu-nos casos, se encuentra en el topdel arte moderno.
Si bien las críticas yacen deuna de sus ramas (la firma deseudónimos), es ingenuo pensarque la norma y los agentes del“o rd e n” hagan dicha diferencia-ción. El acto de la firma es todoun objeto de investigación. Quesea poco legible o “e s t é t i c o” noquiere decir que sea malo.
La represión al Graffiti siem-pre lleva a una resistencia másdura, con piezas más osadas,por lo cual resulta un desperdi-cio de dinero público. Es más, elGraffiti puede ser una herra-mienta poderosa de lucha con-tra la marginalización de ba-rrios mediante la “desobedien -cia cívica” (no acatar la ley porobjeciones morales).
En Bolivia nace en los años 80y ahora tiene una variedad deexpresiones y técnicas, las cua-les se han convertido en un sin-
fín de propuestas de tipo estéti-co, socio-político propios de es-te país y su idiosincrasia.
La lucha en contra de la inse-guridad ciudadana, mediante laeliminacion del Graffiti es ab-surda, ya que Santa Cruz y El Al-to, las urbes con mayores pro-blemas, son las de menor pene-tración del Graffiti. No hay másmaleantes entre los graffiterosque entre los políticos. Crimi-nalizarlo sólo lleva a sociedadesautoritarias.
En términos de “estética”, latoma del espacio público (aun-que tenga propietario privado)rompe con la lógica de que “laplata todo compra”.
Los partidos políticos, con talde pagar multas “compran el de-re c h o” de llenar las calles de pro-paganda. De igual forma, la pu-blicidad cubre toda la ciudad yfomenta estigmas sociales, racis-tas, machistas e incluso elitistas.
El real problema aquí es de de-
rechos. Quienes tienen el “po -der” sobre el espacio públicoson los que deciden qué se pue-de ver o decir en éste.
Recordemos la nueva Consti-tución Política del Estado, capí-tulo 3°, sección I, Derechos civi-les, artículo 21:5 “Las bolivianasy bolivianos tienen el derecho aexpresar y difundir librementepensamientos u opiniones porcualquier medio de comunica-ción, de forma oral, escrita o vi-sual, individual o colectiva.”
Los Graffiteros son, en mu-chos casos, personas honestas
que trabajan duro para, luego,invertir lo ganado para expre-sarse en la calle. Y eso pese a lano valoracion de sus esfuerzos ya la ausencia de beneficios so-ciales, médicos y otros.
La estigmatización social delGraffiti es peligrosa para la so-ciedad en general. Su no valora-ción como una forma valida deejercer la libertad de expresiónes uno de los caminos a la repro-ducción de la pobreza y discri-minación social.
Arte Urbano Bolivia
Eduardo Mendizábal Salinas
Antisemitismo a la boliviana
El conflicto de Gaza, pro-ducto, a mí juicio, de unajustificada reacción delEstado de Israel ante el
acoso permanente y sistemáticodel grupo terrorista Hamas, gene-ró en Bolivia (por cuestiones de es-pacio sólo voy a referirme a nues-tro país) una serie de reacciones,las más de ellas con epítetos racis-tas y discriminatorios hacía elpueblo judío.
Desde artículos escritos al calorde la impresión provocada porimágenes observadas en distintascadenas televisivas, en los que seobserva a niños y mujeres, princi-palmente como víctimas de la res-puesta militar israelí, hasta decla-raciones o posturas claramenteofensivas contra una colectividady religión, a la que personalmenteadmiro y respeto, aclarando queno vivo de la política, del sindica-lismo, del narcotráfico, del contra-bando y, mucho menos de la adu-lonería, ni del interesado y renta-do desprestigio a absolutamentenadie, sólo de mi trabajo al igualque millones de bolivianos.
Artículos y caricaturas ofensi-va,s en medios que se precian deser referentes de la informaciónnacional, escritos antisemitas enla plaza Israel de la sede de gobier-no, declaraciones políticas. En fin,
hemos visto mucho y de todo enlas últimas semanas, pero lo queme ha decepcionado han sido laspalabras del jurisconsulto, expre-sidente de la Asamblea Permanen-te de Derechos Humanos, exde-fensor del Pueblo y, hoy, rector dela Universidad Mayor de San An-drés, Waldo Albarracín Sánchez,quien dijo que la palabra “a v a ro”queda corta para los judíos.
El hoy Magnífico, así se le llamaal rector de la UMSA y de cual-quier otra casa superior de estu-dios, reconocido activista de losderechos humanos, pidió analizarcuánto pierde Bolivia realmentecon las restricciones a israelíes.
“Tampoco olvidemos que los ju-díos, justamente por su propia for-ma de ser, no comen buñuelo porno botar el agujero, o sea no es mu-cha plata lo que dejan cuando vie-nen a Bolivia, porque creo que lapalabra avaro es muy chica todavíapara ellos. Cuando vienen espe-cialmente a Rurrenabaque no de-jan mucho, están buscando los lu-gares más baratos tratando de gas-tar lo menos posible porque por supropia forma de ser de ellos sondemasiado ahorrativos”.
Estas frases, reproducidas por lacadena ERBOL, develan una acti-tud discriminatoria y racista dequien, en su momento, se autoa-
banderó como defensor de los de-rechos humanos.
Señor o doctor Waldo Albarra-cín, ¿conoce usted Israel? ¿conocela franja de Gaza? ¿conoce a fondola historia de Palestina? ¿conoce o aoído hablar de la Shoa o Holocaus-to? ¿Sabía usted que seis millonesde judíos fueron exterminados encampos de concentración?
Después de escuchar sus decla-raciones, toda la admiración y res-peto que sentía por usted se des-moronaron, cual castillo de nai-pes. Expresaría lo mismo si le es-cuchara decir a un premio Nobelde La Paz que aplaudiría una gue-rra entre Bolivia y Chile, o que loschicanos (mexicanos indocumen-tados) son una lacra para EstadosUnidos. Usted luchó incansable-mente por el respeto a los dere-chos humanos, incluso, cuando
era presidente de la Asamblea Per-manente de Derechos Humanos,denunció, a finales de enero delaño 1997, haber sido secuestradopor agentes del gobierno que seidentificaron inicialmente como"terroristas" y le anunciaron que lomatarían.
Tras haber recibido órdenes ycontraórdenes de sus superiores,finalmente, luego de ser golpeadoseveramente, fue llevado a la Poli-cía Técnica Judicial (PTJ), donderecobró el conocimiento, des-pués de casi cuatro horas de per-manecer sin sentido. Usted po-dría haberse defendido, por su-puesto que sí, pero la golpiza fuedesproporcional, artera y cobar-de, incluso podría haber perdidola vida en aquel momento.
Todos tenemos derecho a defen-dernos y a defender a nuestra fa-milia. Por ello me cuesta creer quehoy, 17 años después de aquellacruel agresión a su persona, se ol-vide que un país, un Estado, acosa-do, no por supuestos sino por te-rroristas (a quienes no les tiem-blan las manos para disparar misi-les desde escuelas utilizando a ni-ños y mujeres como escudos hu-manos, para conmover a una opi-nión pública mundial, en compli-cidad con cadenas televisivas,mostrando imágenes estremece-
doras) tiene el legítimo derecho ala defensa. Usted dormiría tran-quilo con una máscara antigases allado de toda su familia y sabiendoque tiene 15 segundos para levan-tar a sus hijos y correr hacía un re-fugio. Finalmente, me gustaría co-nocer su posición, como exactivis-ta de los derechos humanos, conrespecto a las masacres en Siria,Irak y Afganistán, también sobrelos prorusos y los constantes se-cuestros y masacres de niños ymujeres en algunos países de Áfri-ca. Y el por qué pretende volcar auna comunidad estudiantil contraun pueblo como el judío.
En su calidad de rector de laprincipal universidad, financiadapor el Estado a través de nuestrosimpuestos, qué grato sería que us-ted trabajara para emular y acer-carse a las universidades de Israel,ganadoras de tantos reconoci-mientos académicos a nivel mun-dial y donde centenares de profe-sionales bolivianos se han especia-lizado. Esto tendría más valor quefomentar marchas para apoyar amovimientos terroristas.
Me olvidaba, ¿qué opina de Irány de la buscada continuidad delmasismo en el Gobierno?
Eduardo Mendizábal Salinases periodista.
Qué grato seríaque trabajara para
emular a universidadesde Israel, tendría más
valor que fomentarmarchas a favor de
movimientos terroristas.
18 10-09-14 P720140910MIE
19Página SIETE M i é rc o l e s 10 de septiembre de 2 014Ag e n d a agenda cultural@ p a g i n a s i e te . b o
19 10-09-14 P720140910MIE
20/ M i é rc o l e s 10 de septiembre de 2 014
Gente y lugaresge n te @ p a g i n a s i e te . b o
21Página SIETE M i é rc o l e s 10 de septiembre de 2 014G e n te ge n te @ p a g i n a s i e te . b o
La Viñeteca:Un nuevoespacio amigable parael lector de historietasl LUGAR Patricia Aramayo y Joaquín Cuevas abrieron unatienda donde comprar cómics es una experiencia diferente.
Alejandra Pau / La Paz
En este lugar las aventurasestán al alcance de las ma-nos: El profesor X es veci-
no de TinTin, Hellboy o Batman.Allí se encuentran los héroes,antihéroes y villanos que alcan-zan la inmortalidad en una vi-ñeta que hila una historia.
Su nombre es La Viñeteca y esun concepto que supera la ideade una tienda de historietas o có-mics. Es un nuevo espacio quemás allá de la venta pretende seramigable con el lector brindán-dole otras alternativas.
La idea comenzó con 30 histo-rietas que ahora se han converti-do en un “a rc h i v o” visual conmás de 600 títulos entre los quese encuentran desde verdaderasjoyas, pasando por destacadasproducciones independientes,hasta llegar a las más populares yatractivas publicaciones para losjóvenes.
Patricia Aramayo y JoaquínCuevas son dos artistas dedica-dos a la animación, guionizacióny producción de cortos indepen-dientes; éste último es caricatu-rista, ilustrador e historietista.Ambos decidieron traer a Boliviauna treintena de títulos desdeArgentina, en octubre de 2013.
El objetivo era establecer unapequeña tienda virtual que tuvogran aceptación y los llevó a abrirLa Viñeteca, en la calle 13 deAchumani N°588, que atiende alpúblico desde el 18 de agosto.
“Se dio porque aquí es bastan-te caro comprar historietas y loque queríamos era abrir unatienda más amigable para los lec-tores, con precios más económi-cos (...), tenemos títulos desdeocho bolivianos, y con una varie-dad de historietas que no se en-cuentran fácilmente en nuestro
medio, como arte independien-t e”, apunta Aramayo.
Con 2.000 bolivianos, dos mo-chilas llenas de historietas y laseguridad de que si no las ven-dían las integrarían a sus colec-ciones personales iniciaron loque es hoy La Viñeteca.
Alternativas para el lectorPoner precios más bajos, en
comparación a otras tiendas,aportar a la variedad que tienenen historietas de autores euro-peos, latinoamericanos, asiáti-cos y bolivianos es parte de unafilosofía que ayuda a definir el lu-gar como un espacio amigable allector. Para ellos el trato con ellector no se limita a la venta sinoa que este disfrute de la variedadde títulos que ofrecen.
Han incluido varios bancospara que se pueda hojear y revi-sar tranquilamente las historie-tas. Con ello se busca emular dealguna forma la idea de una bi-blioteca, ya que finalmente deahí viene su nombre: Viñeta, un
cuadro de un cómic, y una bi-blioteca.
“Nos gusta que más que unatienda sea un espacio para la gen-te que disfruta las historietas. Enun futuro próximo queremos in-cluso que se convierta en un lu-gar para alquilarlas porque sabe-mos que para algunas personasresulta costoso”, dice Cuevas.
Con ello además, se pretendemostrar a las personas -que noestán muy relacionadas con lashistorietas- que por ser gráficassu contenido no tiene que ser lig -ht sino que existen historiascomplejas que suceden dentro
de sus páginas y no son solamen-te para público infantil.
Miles de títulos y AstérixLa Viñeteca ya ha participado
del encuentro Viñetas con Alturay la Feria del Libro y gracias alflujo de ventas, el espacio recibepedidos que llegan de España,Estados Unidos y Argentina ca-da dos semanas. Si alguna perso-na les hace alguna solicitud es-pecial ésta tarda poco tiempo enllegar, lo que amplía el universode títulos a cientos de miles.
Entre los autores más solicita-dos en el espacio están Liniers y
Mont. Para Cuevas la historietase ha ido abriendo espacio en Bo-livia gracias a lugares como elC+C Espacio, el Festival de Viñe-tas con Altura, entre otros. “Hayuna demanda muy parecida paralo raro y lo independiente comopara lo comercial como Batman”,explica Cuevas.
Para la sorpresa de los creado-res del espacio uno de los títulosmás difíciles de hallar fue Asté-rix.
“La idea que tenemos es quetodas las paredes estén cubier-tas con estanques llenos de có-mics. Incluiremos en la tienda
cuadros de Joaquín (Cuevas) a laventa a manera de que se con-vierta en una especie de galeríaque apoye a autores bolivianos”indica Aramayo.
Incluirán, por ello, impresio-nes de las ilustraciones, imanes,botones, bocetos y dibujos quehacen los propios artistas de sushistorietas.
“Como dice el tío Ben (tío delHombre Araña) ‘un gran poderte da una gran responsabilidad’y tenemos que velar por eso”,afirma Cuevas.
La idea de La Viñeteca com-pleta su concepto con la publica-
ción en Facebook de reseñas y re-comendaciones de historietasrecientemente publicadas, ade-más de enlaces en los que ya exis-te un análisis de las historietasque se ofrecen en el espacio.
Desde batallas galácticas has-ta una novela gráfica que cuentacómo un niño decidió ser dibu-jante en una Vida Errante de Yoshi-hiro Tatsumi o como un anciano li-dia con el Alzheimer en un asiloen A r r ug a s de Baco Roca y las nue-vas aventuras en la más recienteentrega de Guardianes de la Galaxiason parte de este universo deno-minado La Viñeteca.
u Una Vida Errante vol1. • De Yoshihiro Tsumi. Es un
relato enp r i m e rapersona dela evolu-ción delm a n gahasta serc o n s i d e ra -da parte dela culturajaponesa.Bs 280.
Re co m e n d a d os
u Dylan Dog. • De TizianoSclavi es una historieta de terrorque en realidad refleja las pro-pias inquietudes y miedos delos sereshuma-nos. Mu-chas sonref lejosde mitosy obraspor de-más co-nocidas.Bs 225.
u Mundo Al Azar • DeAlejandro Salazar. La publica-ción reune más de un centenar
de carica-turas polí-ticas enlas queplasmadesde sumirada el“p ro c e s ode cam-b i o” quevive Boli-via. Bs15 0 .
u Po ste r s • De Liniers.Una novela gráfica en el que seobservan situaciones irrealesmezcladas con personajes re-conocibles como Los Beatles.Liniers es uno de los artistasmásb u s-cadosen ele s p a-cio.Bs2 01.
Datos y coordenadas del espacio
u Horarios • La Viñetecaabre de lunes a jueves de 15:30a 20:00 y los viernes de 15:00 a21 : 0 0 .
u C o n ta c to • Es espaciotiene una página en Facebook,
su dirección es www.face-book.com/lavineteca donde fi-guran sus números telefónicos.Además, se les puede escribir alcorreo electrónico [email protected].
La tienda tiene más de 600 títulos de diferentes continentes.
Cada dos semanas la tienda recibe nuevos títulos y pedidos.
Héroes y villanos más populares son parte de la tienda.Patricia Aramayo y Joaquín Cuevas muestran algunas de lashistorietas que forman parte de la nueva tienda de historietasLa Viñeteca, ubicada en la zona de Achumani en La Paz.
Fotos: Daniel Walker / Página Siete
La Viñeteca se ubica en la calle 13 de Achumani #588.
20-21 10-09-14 P720140910MIE 0
20/ M i é rc o l e s 10 de septiembre de 2 014
Gente y lugaresge n te @ p a g i n a s i e te . b o
21Página SIETE M i é rc o l e s 10 de septiembre de 2 014G e n te ge n te @ p a g i n a s i e te . b o
La Viñeteca:Un nuevoespacio amigable parael lector de historietasl LUGAR Patricia Aramayo y Joaquín Cuevas abrieron unatienda donde comprar cómics es una experiencia diferente.
Alejandra Pau / La Paz
En este lugar las aventurasestán al alcance de las ma-nos: El profesor X es veci-
no de TinTin, Hellboy o Batman.Allí se encuentran los héroes,antihéroes y villanos que alcan-zan la inmortalidad en una vi-ñeta que hila una historia.
Su nombre es La Viñeteca y esun concepto que supera la ideade una tienda de historietas o có-mics. Es un nuevo espacio quemás allá de la venta pretende seramigable con el lector brindán-dole otras alternativas.
La idea comenzó con 30 histo-rietas que ahora se han converti-do en un “a rc h i v o” visual conmás de 600 títulos entre los quese encuentran desde verdaderasjoyas, pasando por destacadasproducciones independientes,hasta llegar a las más populares yatractivas publicaciones para losjóvenes.
Patricia Aramayo y JoaquínCuevas son dos artistas dedica-dos a la animación, guionizacióny producción de cortos indepen-dientes; éste último es caricatu-rista, ilustrador e historietista.Ambos decidieron traer a Boliviauna treintena de títulos desdeArgentina, en octubre de 2013.
El objetivo era establecer unapequeña tienda virtual que tuvogran aceptación y los llevó a abrirLa Viñeteca, en la calle 13 deAchumani N°588, que atiende alpúblico desde el 18 de agosto.
“Se dio porque aquí es bastan-te caro comprar historietas y loque queríamos era abrir unatienda más amigable para los lec-tores, con precios más económi-cos (...), tenemos títulos desdeocho bolivianos, y con una varie-dad de historietas que no se en-cuentran fácilmente en nuestro
medio, como arte independien-t e”, apunta Aramayo.
Con 2.000 bolivianos, dos mo-chilas llenas de historietas y laseguridad de que si no las ven-dían las integrarían a sus colec-ciones personales iniciaron loque es hoy La Viñeteca.
Alternativas para el lectorPoner precios más bajos, en
comparación a otras tiendas,aportar a la variedad que tienenen historietas de autores euro-peos, latinoamericanos, asiáti-cos y bolivianos es parte de unafilosofía que ayuda a definir el lu-gar como un espacio amigable allector. Para ellos el trato con ellector no se limita a la venta sinoa que este disfrute de la variedadde títulos que ofrecen.
Han incluido varios bancospara que se pueda hojear y revi-sar tranquilamente las historie-tas. Con ello se busca emular dealguna forma la idea de una bi-blioteca, ya que finalmente deahí viene su nombre: Viñeta, un
cuadro de un cómic, y una bi-blioteca.
“Nos gusta que más que unatienda sea un espacio para la gen-te que disfruta las historietas. Enun futuro próximo queremos in-cluso que se convierta en un lu-gar para alquilarlas porque sabe-mos que para algunas personasresulta costoso”, dice Cuevas.
Con ello además, se pretendemostrar a las personas -que noestán muy relacionadas con lashistorietas- que por ser gráficassu contenido no tiene que ser lig -ht sino que existen historiascomplejas que suceden dentro
de sus páginas y no son solamen-te para público infantil.
Miles de títulos y AstérixLa Viñeteca ya ha participado
del encuentro Viñetas con Alturay la Feria del Libro y gracias alflujo de ventas, el espacio recibepedidos que llegan de España,Estados Unidos y Argentina ca-da dos semanas. Si alguna perso-na les hace alguna solicitud es-pecial ésta tarda poco tiempo enllegar, lo que amplía el universode títulos a cientos de miles.
Entre los autores más solicita-dos en el espacio están Liniers y
Mont. Para Cuevas la historietase ha ido abriendo espacio en Bo-livia gracias a lugares como elC+C Espacio, el Festival de Viñe-tas con Altura, entre otros. “Hayuna demanda muy parecida paralo raro y lo independiente comopara lo comercial como Batman”,explica Cuevas.
Para la sorpresa de los creado-res del espacio uno de los títulosmás difíciles de hallar fue Asté-rix.
“La idea que tenemos es quetodas las paredes estén cubier-tas con estanques llenos de có-mics. Incluiremos en la tienda
cuadros de Joaquín (Cuevas) a laventa a manera de que se con-vierta en una especie de galeríaque apoye a autores bolivianos”indica Aramayo.
Incluirán, por ello, impresio-nes de las ilustraciones, imanes,botones, bocetos y dibujos quehacen los propios artistas de sushistorietas.
“Como dice el tío Ben (tío delHombre Araña) ‘un gran poderte da una gran responsabilidad’y tenemos que velar por eso”,afirma Cuevas.
La idea de La Viñeteca com-pleta su concepto con la publica-
ción en Facebook de reseñas y re-comendaciones de historietasrecientemente publicadas, ade-más de enlaces en los que ya exis-te un análisis de las historietasque se ofrecen en el espacio.
Desde batallas galácticas has-ta una novela gráfica que cuentacómo un niño decidió ser dibu-jante en una Vida Errante de Yoshi-hiro Tatsumi o como un anciano li-dia con el Alzheimer en un asiloen A r r ug a s de Baco Roca y las nue-vas aventuras en la más recienteentrega de Guardianes de la Galaxiason parte de este universo deno-minado La Viñeteca.
u Una Vida Errante vol1. • De Yoshihiro Tsumi. Es un
relato enp r i m e rapersona dela evolu-ción delm a n gahasta serc o n s i d e ra -da parte dela culturajaponesa.Bs 280.
Re co m e n d a d os
u Dylan Dog. • De TizianoSclavi es una historieta de terrorque en realidad refleja las pro-pias inquietudes y miedos delos sereshuma-nos. Mu-chas sonref lejosde mitosy obraspor de-más co-nocidas.Bs 225.
u Mundo Al Azar • DeAlejandro Salazar. La publica-ción reune más de un centenar
de carica-turas polí-ticas enlas queplasmadesde sumirada el“p ro c e s ode cam-b i o” quevive Boli-via. Bs15 0 .
u Po ste r s • De Liniers.Una novela gráfica en el que seobservan situaciones irrealesmezcladas con personajes re-conocibles como Los Beatles.Liniers es uno de los artistasmásb u s-cadosen ele s p a-cio.Bs2 01.
Datos y coordenadas del espacio
u Horarios • La Viñetecaabre de lunes a jueves de 15:30a 20:00 y los viernes de 15:00 a21 : 0 0 .
u C o n ta c to • Es espaciotiene una página en Facebook,
su dirección es www.face-book.com/lavineteca donde fi-guran sus números telefónicos.Además, se les puede escribir alcorreo electrónico [email protected].
La tienda tiene más de 600 títulos de diferentes continentes.
Cada dos semanas la tienda recibe nuevos títulos y pedidos.
Héroes y villanos más populares son parte de la tienda.Patricia Aramayo y Joaquín Cuevas muestran algunas de lashistorietas que forman parte de la nueva tienda de historietasLa Viñeteca, ubicada en la zona de Achumani en La Paz.
Fotos: Daniel Walker / Página Siete
La Viñeteca se ubica en la calle 13 de Achumani #588.
20-21 10-09-14 P720140910MIE 0
22/ M i é rc o l e s 10 de septiembre de 2 014
M i ra d a sm i ra d a s @ p a g i n a s i e te . b o
La revista Time Out sugiere un ritmo suave, estimulante y sugerente
La mejor banda sonora parahacer el amor a fuego lentol CLAVE Saber es-coger el momentoadecuado y crear unambiente propiciopasa por la selec-ción musical.
A gencias / Barcelona yLo n d re s
Aprincipios de año, la re-
vista británica Time Outpublicó una serie de can-
ciones para hacer el amor.La revista en cuestión estudió
qué tipo de música es la bandasonora ideal para uno de los mo-mentos de comunión íntima en-tre dos seres humanos.
De acuerdo al diario español ElPeriódico se establecen variospatrones para ello, a saber:
- Evitar que los vecinos o al-guien dentro de casa (hijos, pa-dres ) puedan escuchar lo que es-tá pasando dentro de la habita-ción: Respetar la intimidad.
- Imitar lo que ocurre en mu-chas películas, donde es habi-tual preparar una escena eróticacon música de fondo.
- Excitar aún más. Hay ciertaspersonas que pueden tener unnivel más elevado de excitaciónsegún qué tipo de música escu-chan en el momento clave.
- Aprender a llevar el ritmo enuna relación sexual.
No todas las parejas encuen-tran el nivel de coordinación quequizás se necesita para poder es-timular bien al otro, por lo tanto,ciertos tipos de música puedenayudar a seguir un ritmo que ele-ve necesariamente la pasión.
De modo que Time Out sugiereestas tres canciones:
1) Je t’aime moi non plus de SergeGainbourg, donde el susurro delas palabras, el ritmo lento y elcontenido de la letra (e inclusoalgún gemido que se filtra en lacanción) hizo que la Iglesia Ca-
tólica la condenara y se prohibie-ra en media Europa.
2) Sexual Healing del gran Mar-vin Gaye, donde el ritmo lento ylo explícito de la letra tambiénhace que sea una de las cancionesmás eróticas de todos los tiem-pos.
3) Drunk in Love de Beyoncé yJay Z donde, aparte de las imáge-nes sensuales del video, tambiénhay que tomar en cuenta el ritmoque tiene la canción.
Lento y seguroSi uno se fija, una de las cosas
importantes que tiene la mayo-ría de canciones que se etiquetanpara “hacer el amor” es un ritmolento. Es más, a menudo son can-ciones que marcan alguna tona-lidad más floja y una más fuerte.
Como dice Paco Cabello, mé-
dico especialista en sexualidad,un buen ritmo sexual es aquelque tiene dos o tres embestidaslentas y una más fuerte a un rit-mo lento e intenso.
En un momento en que social-mente todo va muy deprisa, co-mo dice Zygmunt Bauman, vivi-mos en una sociedad “líquida”donde todo pasa a gran veloci-dad y lo queremos todo inmedia-tamente, está surgiendo el valorañadido de disfrutar las cosaslentamente. De ahí nace el con-cepto de “slow food” y tambiénde “slow sex”. Disfrutar de cadamomento, sin prisa, poco a poco,de eso se trata el placer.
“Porque, lo contrario, la fuerzay la vehemencia derivan en el ex-clusivo acto de copular, y ahí re-side la diferencia entre humanosy animales”, sostiene Cabello.
Una canción , su letra y su ritmo, resulta uno de los mejores afrodisiacos llegado el momen to .
Orbis
Top making love
u 1 • Je t’ aime moi non plusde Sarge Gainsbourg y Jane Bir-kin.
u 2 • Sexual Healing deMarvin Gaye.
u 3 • Drunk in Love de Be-yoncé y Jay Z.
u 4 • Take my breath awayde Berlin.
u 5 • I’m on fire de BruceS p r i n g ste e n .
u 6 • Slave to love de BryanFerry y Roxy Music.
u 7 • Wicked game de ChrisIsaak.
u 8 • Love to Love you, babyde Donna Summer.
Competencia a Apple
S o nypresentó susmartphoneXperia Z3AFP / Tokio
El grupo japonés de electróni-ca Sony convocó ayer a la
prensa, en Tokio, para la presen-tación de sus nuevos productosXperia Z3, Smartwatch 3 y Smar-tband Talk, con el objetivo decompetir con Apple.
“Queremos demostrar que So-ny ofrece una gama avanzada deproductos de tecnología punte-ra ”, explicó un responsable dedesarrollo de la empresa de tec-nología de punta nipona.
Sony acaba de presentar en elsalón IFA de Berlín su smartpho-ne Xperia Z3 y una variante com-pacta que, de momento, dominaen el segmento de los teléfonosinteligentes a nivel técnico.
El nuevo smartphone de Sonypresume de una pantalla media-na (5,2 pulgadas), es muy fino(7,3 milímetros), tiene una ma-yor autonomía y más solidez.
La empresa nipona presentótambién su tercer reloj inteligen-te o Smartwatch, dotado esta vezdel sistema Android Wear Idemjunto al Smartband, un brazaletede moda en los países desarrolla-dos como Japón que permite alusuario contar los pasos que da,la velocidad y las pulsaciones.
Una modelo presenta elSmartwatch de Sony.
AFP
22 10-09-14 P720140910MIE
23Página SIETE M i é rc o l e s 10 de septiembre de 2 014M i ra d a s m i ra d a s @ p a g i n a s i e te . b o
Los teléfonos inteligentes son más grandes y finos
Apple presentó los nuevosiPhone 6 y su Apple Watchl RELOJ Utiliza aplicaciones especiales que permiten controlar la saludy la condición física de los usuarios, y se comunica con el iPhone.
A gencias / San Francisco
Tim Cook, jefe del gigantetecnológico estadouni-dense Apple, presentó
ayer el esperado Apple Watch,un reloj de pulsera inteligente.
Se trata de la nueva línea deproductos lanzada por la empre-sa californiana desde el iPad, ytambién la primera desde lamuerte del fundador de la com-pañía, Steve Jobs.
Cook aseguró que el AppleWatch es el “dispositivo máspersonal que han creado jamás”.
El reloj utiliza aplicaciones es-peciales que permiten controlarla salud y la condición física delos usuarios, y se comunica conel iPhone, agrega BBC.
“Es un capítulo nuevo en lahistoria de Apple”, dijo Cook so-bre la primera categoría de pro-ductos. “Inventamos formas ín-timas de conectar y comunicardirectamente desde la muñeca.Funciona continuamente con el
iPhone y también abarca la saludy la actividad física”.
Apple ha estado trabajando eneste producto por mucho tiempoy no se limitó a encoger el iPhonepara adaptarlo a la muñeca, dijoCook a la emocionada audienciaen el mismo teatro en Silicon Va-lley donde Jobs presentó la pri-mera computadora Macintoshhace 30 años, recuerda AFP.
Los sensores del Watch pue-den detectar el pulso y enviar lainformación al iPhone, para “te -ner una imagen completa de laactiv idad” del usuario y ayudar-lo a alcanzar sus objetivos deejercicio diario, según el vice-presidente senior de diseño deApple, Jonathan Ive.
El esperado iPhone 6Al develar el iPhone 6 y el iPho-
ne 6 Plus, Tim Cook dijo que lacompañía estaba lanzando “elmayor avance en la historia delos iPhones”.
El vicepresidente senior de la
firma de la manzana, Phil Schi-ller, dijo en una presentación enCupertino (California) que losnuevos iPhone son “simplemen -te deslumbrantes”.
Es 50% más rápido que el iPho-ne original y su batería 50% máseficiente, detalló la página webde Apple en un reporte en vivo.
Este lanzamiento, en el queApple expande el tamaño de suúltimo iPhone (de 4 pulgadas),ocurre en momentos en que losconsumidores comienzan a ele-gir teléfonos inteligentes de ma-yor tamaño para ver videos.
Estos teléfonos inteligentesson más grandes pero más finos,con mejor procesador, mejorpantalla y mejor batería. Sin olvi-dar un estilizado diseño.
Además, puede llevar chipNFC, lo que da no sólo un impul-so al teléfono, sino que revolu-cionará el pago en los comercioscon el teléfono móvil con un ob-jetivo: Reconquistar su puestode liderazgo en el mercado.
Phil Schiller , ejecutivo de Apple, durante la presentación.
AFP
Algunos detalles sobre el iPhone 6
u Tamaños •Apple apostópor el iPhone en dos tamañosde pantalla: 4,7 y 5,5 pulgadas.
u Salud • En la presenta-ción de junio, el Healthkit de Ap-ple (aplicación que registra los
datos sanitarios de los usua-rios) ocupó buena parte de lostitulares de la prensa.
u A u to fo c u s • El autofo-cus funciona el doble de rápidoque en el iPhone 5.
23 10-09-14 P720140910MIE
24 Página SIETE M i é rc o l e s 10 de septiembre de 2 014 M i ra d a sm i ra d a s @ p a g i n a s i e te . b o
Miles de personas viven recluidas en una ciudad de Liberia
Dolo Town, una cárcel a cieloabierto a causa del ébolal C UA R E N T E N A Desde el pasado 20 de agosto impera el toque de que-da y nadie sale ni entra de esta urbe castigada por la epidemia letal.
AFP / Dolo Town, Liberia
Recluidos en su ciudad,puesta en cuarentena porla epidemia de ébola des-
de hace más de dos semanas, los17.000 habitantes de Dolo To-wn, cerca del aeropuerto inter-nacional de Liberia, aguantancada vez peor su aislamiento enesta “c á rc e l ” a cielo abierto.
Las calles de Dolo Town estánprácticamente vacías, con la ex-cepción de las filas de personasque esperan la distribución deraciones de arroz, bajo el controlde los soldados que garantizan elbloqueo, arma en mano.
La ciudad fue puesta en cua-rentena el pasado 20 de agosto,al mismo tiempo que WestPoint, un barrio periférico deMonrovia, y de la imposición deltoque de queda en todo el país,donde se registraron más de lamitad de los 2.000 muertos queya dejó la epidemia del ébola enÁfrica Occidental.
A diferencia de West Point,donde el aislamiento de 10 díasprovocó protestas, la poblaciónde Dolo Town se lo toma con pa-ciencia. “Suelo luchar para traer ami familia algo que comer. Peroaquí estoy, sentado como un niñomirando a mi mujer y mis hijos to-do el día”, se resigna Jallah Free-man, un carpintero de 56 años.
“Estoy harto de este aisla-miento. Suplicamos al Gobiernoque lo levante”, pide.
Sin posibilidad de trabajoLa mayor parte de los habitantes
trabaja para el gigante estadouni-dense del neumático Firestone,muy cerca de allí, cuya plantaciónabarca una vasta superficie de 500kilómetros cuadrados.
“Mientras el aislamiento semantenga, no podemos ir a tra-bajar. Es una lástima, pero, ¿quépodemos hacer? Estamos en unap r i s i ó n”, suspira Mohamed Fo-fana, uno de los empleados.
La compañía estadounidense
tomó precauciones cuando lamujer de un empleado se conta-gió en abril. Pero la produccióndisminuyó con la cuarentena.
En el mercado, trasladado a laperiferia de la ciudad, mujeressentadas en el borde de la carre-tera venden pimienta, aceite,pescado o sal a los clientes, quepasean con tristeza por unospuestos donde los alimentos ca-da vez son más escasos.
“Únicamente tenemos dere-cho a ir a un puesto de controldonde nuestros familiares en elexterior pueden venir a traernosla comida y los productos quenecesitamos”, explica un comer-ciante, Kebeh Morris.
A principios de agosto, antesdel inicio de la cuarentena, enDolo Town habían muerto 30personas, de los que un 90% eranfeligreses de una iglesia protes-tante del sur de la ciudad queaparentemente se contagiarondurante el entierro de un miem-bro de su congregación.
A te n c i ó n :No se trata delOctubre Rojo
Al contrario, es el orgullo de laArmada Británica, el submarinoHMS Astute, anclado en la basenaval de Faslane, Escocia. Tiene38 torpedos y misiles.
AFP
24 10-09-14 P720140910MIE
25Página SIETE M i é rc o l e s 10 de septiembre de 2 014I n i c i at i va s i n i c i a t i va s @ p a g i n a s i e te . b o
ESTUDIANTES DE UNIVERSIDAD DE BRUSELAS INICIAN SEMESTRE DE ESTUDIOS EN LA U. C . B.
El Programa “Mobility Projet”suscrito entre la Universidad Li-bre de Bruselas, VUB, y la Uni-dad Académica Regional La Pazde la Universidad Católica Boli-viana “San Pablo”, ha permitidola llegada de 14 estudiantes deDoctorado en Psicología paracumplir con un semestre de es-tudios, investigaciones y cono-cimiento de proyectos con ni-ños de la calle con la participa-ción del Programa de Doctora-do en Psicología y la Carrera dePsicología de la U.C.B. en LaPa z .El Instituto de Investigacionesen Ciencias del Comportamien-to, IICC, bajo la coordinación delDr Erick Roth Unzueta, coordi-nador Nacional de Investigaciónde la U.C.B., en convenio con laUniversidad Libre de Bruselas,VUB, tiene el programa de Doc-torado en Psicología, que cuen-ta actualmente con cuatro pro-fesionales bolivianos en las Re-gionales de La Paz y Santa Cruz.Las 14 estudiantes de la VUBllegaron a La Paz el fin de sema-na y desde la mañana del lunesempezaron sus actividades, pri-
mero de conocimiento y organi-zación y, desde la próxima se-mana ya participando en losproyectos programados comoel trabajo e investigación en laFundación Alalay, la IniciativaMaya Paya Kimsa y el programa
SEDEGES además de cursos ytalleres sobre Cultura y Socie-dad con un enfoque de Psicolo-gía Social Comunitaria.Además de conocer los progra-mas de la Carrera de Psicologíay el Programa de Doctorado en
p u b l i c i d a d a c t i v i d a d e s @ p a g i n a s i e te . b o
El diario Página Siete invita a las empresas privadas y públicas, y organismos de cooperación internacional, que deseen publicar sus actividades en beneficio de sus clientes,sus logros alcanzados, lanzamiento de productos nuevos y servicios, ascensos de ejecutivos y de funcionarios, enviar información a: p u b l i c i d a d a c t i v i d a d e s @ p a g i n a s i e te . b o Telf: 2611712.I N V I TAC I Ó N
La Paz las estudiantes de inter-cambio tendrán pasantías enlos programas de niños de lacalle, temas de investigación yotros programas de conoci-miento de la realidad bolivianay de sus poblaciones en riesgo.
Las estudiantes que llegaron aLa Paz para pasar un semestreen el Instituto de Investigacio-nes en Ciencias del Comporta-miento, IICC, de la Unidad Aca-démica Regional La Paz de laUniversidad Católica Boliviana“San Pablo” son Noemi Monu,Katrien Honan, Laura Sohier,Laura Schell, Wilke Robyns,Sandrine Belenger, Lore Boe-lens, Lies Mols, YasminaEl-Amrani, Margaux Lobois,Melody Van Geele, Tine DeSmet, Nevriye Acar y Angela TenH ove .La Unidad Académica Regionalde La Paz comenzó a funcionaren 1966 con la Facultad de Ad-ministración de Empresas yEconomía.Desde el año 1995 el programade Maestrías para el Desarrollo(MpD), con la cooperación delHarvard Institute for Internatio-nal Development (HIID), de laUniversidad de Harvard, inicia laoferta de postgrados de laU.C.B. que se posiciona como elmejor y más exitoso de los pos-tgrados que se brindan enBolivia.
25 10-09-14 P720140910MIE
26/ M i é rc o l e s 10 de septiembre de 2 014
C u l t u ra sc u l t u ra s @ p a g i n a s i e te . b o EDITORA: ANAHÍ CAZAS
Se trata de la cinta Hacia la gloria, dirigida por Mario Camacho y Juan Jiménez
Expertos reconstruyen trama defilme que fue censurado en 1932l CINE Técnicos de la Cinemateca Boliviana investigan datos para elaborar un posibleguión de la cinta, que relata la historia de un joven que nació de una madre solt e ra .
Anahí Cazas / La Paz
Un grupo de expertos de laCinemateca Boliviana está apunto de terminar la re-
construcción de la trama completade la película silente Hacia la gloria,rodada en 1931 y censurada tras suestreno -el 1 de marzo de 1932- debi-do a que aborda la historia de un jo-ven que nació fuera del matrimo-n i o.
“Estamos por terminar la elabo-ración de la investigación biblio-gráfica, hemerográfica y docu-mental sobre el filme Hacia la gloriapara reconstruir la trama comple-ta del filme. Realizamos un trabajode documentación para recabartodos los detalles que servirán pa-ra restaurar el filme”, dijo MelaMárquez, directora de la Cinema-teca Boliviana.
Según Márquez, la investiga-ción documental de la historia delfilme es vital para su restauración.“Primero, tenemos que elaborar lareconstrucción documental, yaque los rollos de la película no es-tán editados y se hallan en peda-zos de nitrato de plata”, dijo, paraagregar que la investigación esmorosa porque el filme fue censu-rado tras su estreno por abordar lahistoria del hijo de una madre sol-tera. Una vez concluida la investi-gación documental, los expertostrabajarán en la reconstrucción deun posible guión del filme.
Sobre la película
Música
Serrat será laPersona delAño de losG ra m myAFP / Los Ángeles
El legendario cantautor espa-ñol Joan Manuel Serrat será
honrado como la Persona delAño 2014 en la entrega de los pre-mios Grammy Latinos, que serealizará el 19 de noviembre, enLas Vegas (Estados Unidos), in-formó ayer la organización.
La Academia Latina de la Graba-ción, que organiza la mayor fiestade la música en español y portu-gués, señaló que honrará al autorde temas como Mediterráneo y Aque -llas pequeñas cosas por su contribu-ción a la cultura Iberoamericana.
Serrat, nacido en Barcelona hace70 años, será homenajeado poramigos y artistas que cantarán sustemas más populares en la gala.“Su profundo y brillante estilo decomposición, su poesía tanto enespañol y catalán, su estilo líricoaunado a su único y magnífico ta-lento convierten a Serrat en una fi-gura musical atesorada y de leyen-da”, señaló Gabriel Abaroa Jr., pre-sidente de la Academia Latina deG ra b a c i ó n .
La colombiana Shakira, quienrecibió el mismo reconocimientoen 2011, sostuvo que “Joan Manueles un verdadero símbolo de liber-tad, coherencia, calidad y uso per-fecto de nuestra lengua”.
El cantautor español JoanManuel Serrat en un recital.
A rch i vo
u Elenco • En el filme, se-gún datos preliminares, actuó elpintor y escritor Arturo Borda,que interpretó el papel de unyatiri y se hizo cargo de la direc-ción de escena. Además, diseñóalgunos adornos para las loca-ciones.
u Pa r t i c i p a c i ó n • ClaudioSánchez, encargado de progra-mación de la Cinemateca, expli-có en una anterior entrevistaque otra de las virtudes del fil-me es que tuvo la participacióndel aviador Rafael Pabón,quien fue uno de los primerosactores de doblaje de accióndel continente.
u Fi l m e • Hacia la gloriaes un largometraje de la épo-ca silente del cine boliviano,dirigido por Mario Camacho yJuan Jiménez. El filme fue ro-dado en 1931 y exhibido unasola vez, pues permaneció
por varias décadas casi en el ol-vido, hasta que los rollos de unade las copias fueron descubier-tos el año pasado.
u Tra b a j o •El año pasado,María Domínguez y CarolinaCappa, que trabajan en el pro -yecto Imágenes de Bolivia, queconsiste en recuperar filmacionesde inicios del siglo pasado, halla-ron rollos de nitrato de plata deHacia la gloria.
En marzode este año,especialistasde la Cinema-teca y la Cine-teca de Chile,que posee unescáner digitalpara sacar co-pias digitales,negociaban larestauración deHacia la gloria. Sinembargo, era ne-cesario contarcon el guión delfilme para reali-zar la restaura-ción.
La película fuedirigida por Ma-rio Camacho yJuan Jiménez,quienes registra-ron las escenas deHacia la gloria. Los223 rollos de nitra-to de plata de la cin-ta estuvieron guar-dados en una caja de cartón desdela década de los años 70.
Por varios años, el material per-maneció en el olvido, hasta quefueron identificados el 21 de mayode 2013 por María Domínguez yCarolina Cappa, quienes trabajanen el proyecto Imágenes de Bolivia,que consiste en recuperar filma-ciones de inicios del siglo pasado.
Hasta la fecha, las restauradorasidentificaron algunas fechas y da-tos de contexto histórico gracias aescenas del filme en los que se ob-servan marchas en las calles de LaPaz. Según el informe, se registra-ron datos gracias a los carteles quesujetan los marchistas, como porejemplo nombres de institucionescomo “Sindicato de Resistencia deAlbañiles”.
26 10-09-14 P720140910MIE
27Página SIETE M i é rc o l e s 10 de septiembre de 2 014C u l t u ra s c u l t u ra s @ p a g i n a s i e te . b o
Los españoles Eladio Reinón Quartet se presentarán hoy, a las 20:00, en el Municipal
Monk y Coltrane reviven en el Festijazzl MÚSICA El cuarteto, que llega por primera vez al país, propone también una fusión de ritmos latinos y flamencos.
Milen Saavedra / La Paz
Las composiciones de los afa-nados jazzistas TheloniousMonk y John Coltrane revi-
virán de la mano de los españolesEladio Reinón Quartet, quienesparticiparán por primera vez en elFestival Internacional de Jazz,Festijazz 2014.
El concierto, en el que sonaránéxitos como I Mean You, Let's CoolO ne y Countdown, se realizará hoy, alas 20:00, en el Teatro MunicipalAlberto Saavedra Pérez. Antes deellos, se presentarán los bolivianosVictor Hugo Mercado Quinteto.
“Alistamos un homenaje aMonk y Coltrane. Además toca-remos el bolero Tres palabras delcubano Osvaldo Farrés. Tam-bién interpretaremos mis com-posiciones, María la valiente, untema dedicado a mi hija, La rum-ba de mil flores y El tiempo vuela, en-tre otros”, detalló el saxofonistaReinón, líder del cuarteto yquien tiene una carrera como so-lista de más de 40 años.
El repertorio que preparan in-cluye además piezas clásicas de
la música latina, del jazz y del fla-m e n c o.
El grupo, según el músico, es-trenará una colección de cancio-nes que se incluirán en el si-guiente disco del cuarteto, Misce -lánea, que saldrá a fin de año.
Según Reinón, la música delcuarteto “tiene influencias deljazz, de la música latina, del fla-menco y de la música contempo-ránea, con la improvisación co- Eladio Reinón, el líder del cuarteto, en la avenida Camacho.
Freddy Barragán / Página Siete
Es una coproducción de Bolivia y Ecuador
Estrenan Cuento sin hadas,protagonizada por SoberonPágina Siete / La Paz
Un grupo de policías integra-do por efectivos de dos paí-
ses que unen fuerzas, para captu-rar a una banda de criminalesque explota a niños, es la tramade la película Cuento sin hadas; quetiene un elenco conformado porestrellas de cine y televisión derelevancia internacional, comoHéctor Soberon.
El filme, dirigido por el ecua-toriano Sergio Briones y copro-ducido por el boliviano Juan Pa-blo Milán, será estrenado en lospróximos días en el país, infor-mó Consejo Nacional de Cine deBolivia. “Esta película es un es-pejo de la realidad de lo que su-cede en la actualidad en Bolivia yLatinoamérica con los innume-rables casos de secuestros a ni-ños”, se lee en la nota de prensa.
El reparto internacionalSoberon es muy conocido por
protagonizar varias telenovelasmexicanas como Muchachitas, Ma -ría la del Barrio, Mi pequeña traviesa,Pe c a d o ra , Pasión Prohibida y otras.
En el elenco participan tambiénPaulo Quevedo, actor de telenove-las como Reina de corazones, Marido
en alquiler, Amigas y rivales y Pe c a d o ra .Además, se contará con la actua-ción de la actriz Elluz Peraza,quien formó parte de los elencosde: La mujer del Presidente,Perro amor,Marido en alquiler y otros.
Cuento sin hadas fue estrenada elaño pasado, en Ecuador. Tam-bién se proyectó en varios paísesde la región, uno de ellos fue Bra-sil, donde fue seleccionada en elFestival De Cine de Sao Paulo ynominada al Premio Itamaratypor el Ministerio de RelacionesExteriores de ese país.
El actor, Héctor Soberon,quien actúa en la película.
A rch i vo
mo referente principal”.El cuarteto está integrado ade-
más por Enric Peinado (Guita-rra), Luismo Valladares (Bajoeléctrico) y Xavi Hinojosa (Bate-ría). “Esta noche, trataremos dedar una muestra de lo que hace-mos en una hora de concierto”,añadio Reinón.
El grupo fue conformado hacemás de 10 años con presentacio-nes esporádicas. Los tres inte-grantes del cuarteto, Enric, Luis-mo y Xavi fueron alumnos deReinón en la Escuela Superior deMúsica de Cataluña.
Hasta la fecha, Eladio ReinónQuartet tiene tres discos graba-dos. El primero lleva el mismonombre del grupo y fue lanzadoel 2006. Luego, sacaron Tre n c a d í s(2010) y A flor de piel (2012).
La gira del grupo que recorrióBelo Horizonte (Brasil), Caracas(Venezuela) y La Paz, concluiráel 12 de septiembre, en el GoetheZentrum de Santa Cruz.
“Estamos muy contentos departicipar en un evento que yatiene 27 años difundiendo elj a z z”, concluyó Reinón.
La p ro gra m a c i ó n
u Teatro Municipal •Desde las 20:00, se presenta-rán Victor Hugo Mercado Quin-teto de Bolivia y Eladio ReinónQuartet de España.
u Zona Sur • Efecto Man-darina, seguido de una JamSession inician las presentacio-nes en el Teatro Nuna (Calle 21de Calacoto, 8509).
u Ta l l e r • En el Centro Cul-tural de España, Efecto Manda-rina dará un curso, a las 10:30.
27 10-09-14 P720140910MIE
28 Página SIETE M i é rc o l e s 10 de septiembre de 2 014 C u l t u ra sc u l t u ra s @ p a g i n a s i e te . b o
Las exposiciones de grabadosRíos de Agua Viva, de Ana Ba-
rroso, y Códice, de Fernando Pan-toja, se inaugurarán hoy, a las19:30, en el Espacio Patiño (ave-nida Ecuador esquina BelisarioSalinas, 2503).
La muestra de arte callejerodenominada Viaje Salvaje se
abrirá hoy, desde las 19:00, en elEspacio Creativo IMA, ubicadoen la avenida 20 de Octubre en-tre calles Pedro Salazar y Belisa-rio Salinas, 431.
Hasta el 30 de septiembre, lasbandas Animal de Ciudad,
Alud, Carla María y La Maga, Des-zio, Hey Nena, Milicia, The Pan-chos, Efecto Doppler, LBQV y LosTocayos se enfrentarán para parti-cipar en el Viva Rock Latino 2014.
T E L E S CO P I O
Exposiciones en elEspacio Patiño
Un viaje salvaje enel Espacio IMA
Rumbo al VivaRock Latino 2014
El elenco, dirigido por Ramiro Soriano, se presentará hoy y mañana
La Sinfónica restaura obra deGustavo Navarre tras 46 años
Milen Saavedra / La Paz
En 1968, el compositor boli-viano Gustavo Navarrecompuso la obra S infonía,
que fue interpretada por primeravez en mayo de ese año.
Después, la partitura se perdióy quedó en el olvido.
Hoy, la Orquesta Sinfónica Na-cional, bajo la dirección delmaestro Ramiro Soriano, logrórecuperar y rearmar la pieza mu-sical para tocarla por segundavez tras 46 años de su estreno.
La composición forma partedel noveno programa de la Or-questa Sinfónica, bautizado co-mo Música de América, que incluirácuatro obras de mediados del si-glo XX. Los conciertos se realiza-rán hoy y mañana, a las 20:00, enel Centro Sinfónico Nacional(calle Ayacucho, 366).
“Ésta es una circunstanciamuy especial para la música na-cional porque recuperamos laobra de Gustavo Navarre, quienes un compositor boliviano muyimportante. Además, S infonía essu obra más representativa”, ex-plicó Ramiro Soriano, directorinvitado de la orquesta.
La primera parte del recital seiniciará con la pieza Un americanoen París del norteamericanoGeorge Gershwin, que fusiona eljazz y la música clásica. “Con es-ta propuesta, Gershwin tuvomucho éxito y se convirtió en unrepresentante muy importantede la cultura musical de EstadosUnidos”, explicó Soriano.
También se interpretarán cua-tro danzas del ballet Estancia, delargentino Alberto Ginastera.
Lo s c o n c i e r to s
u Fe ch a s • La OrquestaSinfónica Nacional se presenta-rá, junto al director invitado Ra-miro Soriano, hoy y mañana enel Centro Sinfónico Nacional(calle Ayacucho, 366), a las20:00.
u E n t ra d a s • La venta delas entradas se realiza en las bo-leterías del Centro SinfónicoNacional o por medio del telé-fono 2145353.
Esperan reunión
Estudiantes delCo n s e r va to r i oregresan a clasestras conflicto
Página Siete / La Paz
El rector del Conservatorio Plu-rinacional de Música, Oldrich
Halas, informó ayer que los estu-diantes regresaron a clases tras elconflicto liderado por padres defamilia de los kínderes Macario Pi-nilla y Juancito Pinto, quienes exi-gieron la devolución del inmuebleen el que funciona ese centro de es-tudios musicales, ubicado en laavenida 6 de Agosto.
Halas explicó además que elgobierno municipal de La Pazprogramó una reunión entre elMinisterio de Educación y lospadres de familia para resolver elproblema de hacinamiento en elinmueble que comparten con esecentro de enseñanza musical.
La cita se realizará el martes 16de septiembre. “Esperamos queen la reunión podamos llegar a unasolución. La decisión de dejar eledificio está en manos de las auto-ridades del Ministerio de Educa-ción, del cual dependemos”, ex-plicó Halas.
El lunes pasado, los padres yprofesores del kínder Pinilla blo-quearon la avenida 6 de Agosto eimpidieron el ingreso de los másde 600 alumnos del área de músicamoderna al inmueble.
Padres de familia protestanen el Conservatorio.
APG
El maestro Ramiro Soriano, quien tocará con la Sinfónica, en una de sus presentaciones.
Archivo Página Siete
“Tiene las sonoridades y la esté-tica de la música tradicional ar-ge n t i n a ”, acotó el maestro.
R apsodia es el título de la terce-ra composición preparada parael programa de Música de Américayque pertenece a Soriano. “Es unhomenaje personal a GustavoNavarre, quien fue mi profesor ymi guía en el trabajo con estaobra en 1974. Es un tributo”, co-mentó Soriano.
Otra pieza musical del progra-ma de la Orquesta será H u a p a ngo,del mexicano Juan Pablo Monca-yo. “Esta obra es muy famosa y enMéxico tuvo tanto éxito queprácticamente se la considera unsegundo himno nacional porqueutiliza elementos del folklorem ex i c a n o”, acotó.
Según Soriano, el hilo conduc-tor de las piezas incluidas en elprograma de Música de América seinspira en el folklore de cada paísde los compositores. “El reper-
torio mostrará composicionessinfónicas inspiradas en la músi-ca folklórica de distintos paísesde América”, explicó.
El repertorio fue preparadohace tres semanas. “La Orquestaestá teniendo una actitud positi-va frente a todas estas obras. Poreso, es un gusto volver a dirigir-
la”, dijo Soriano.La obra de Navarre, quien fa-
lleció en 2006, tiene una fuerteinfluencia de los ritmos bolivia-nos. La estética del folklore po-pular boliviano está muy presen-te en su estilo, se lee en el Diccio-nario Cultural del periodistaElías Blanco.
Navarre nació en 1931, en laciudad de La Paz. Fue músico,compositor y pianista. Asistióbecado al instituto argentinoTorcuato Di Tella. Siguió cursosde armonía y composición juntoa Erich Eisner, Teófilo Molina yMario Estenssoro, entre otros.Se desempeñó como profesor ydirector del Conservatorio Na-cional de Música en La Paz.
Entre las composiciones másdestacadas de Navarre están laspiezas Sonata para piano, 6 Lieders(para soprano), La violeta, Q uinte-tos para arco y piano, Canción de cunay otras.
l MÚSICA La pie-za fue compuesta einterpretada en1968 por única vez,Luego, se perdió yquedó en el olvido.
28 10-09-14 P720140910MIE
29Página SIETE M i é rc o l e s 10 de septiembre de 2 014Publicidad publicidad@ p a g i n a s i e te . b o
29 10-09-14 P720140910MIE
30/ M i é rc o l e s 10 de septiembre de 2 014
Sociedadsociedad@ p a g i n a s i e te . b o / EDITORA: LILIANA CARRILLO V.
Menores trabajadores
Niños de laregión aportanal reglamentodel CódigoPágina Siete / La Paz
El Movimiento Latinoameri-cano y del Caribe de Niños,
Niñas y Adolescentes Trabaja-dores (Molacnat) colaborará enla elaboración del reglamentodel Código Niño, Niña de Boli-via, promulgado en julio.
“Una delegación de niños delMolacnat de Venezuela, Perú yParaguay llegó a Bolivia para tra-bajar junto a legisladores y el de-fensor del Pueblo en la regla-mentación del Código Niño, Ni-ña boliviano. Les llamó la aten-ción por ser el primer país que re-conoció los derechos laboralesdel sector”, informó a la agenciagubernamental ABI ArmandoMamani, de la Unión de Niños,Niñas y Adolescentes Trabaja-dores de Bolivia (Unatsbo).
La organización nacional deniños trabajadores se reunirácon su par latinoamericana elviernes en Cochabamba.
La representante de la Molac-nat de Venezuela, BetsandraGonzales, a tiempo de felicitarpor la norma boliviana, dijo queel movimiento de niños latinoa-mericanos ayudará a que el Có-digo boliviano no se quede sólocomo un documento, sino que secumpla en toda Bolivia.
La representante de Perú,Alisa Danampa, pidió que elGobierno y los niños bolivianostrabajen de manera articuladaen la reglamentación. “Q u e re-mos que no haya una edad míni-ma para el trabajo infantil, sinoque se reconozca esa labor conmejores condiciones; es decir,que puedan estudiar y ejercertodos sus derechos mientrast ra b a j a n”, agregó.
Niega denuncias de maltrato a alumnos de “U” Indígena Túpac Katari
Rector dice que universitariossólo tenían resfrío y m a k u r kal I N ST R U C C I Ó N Por un convenio de 2013, los universitarios son instruidos por la Naval enprimeros auxilios, combate y otros. Su objetivo es dar a los alumnos “formación integral”.
Página Siete / La Paz
El rector de la UniversidadIndígena Túpac Katari,Lucio Choquehuanca, ne-
gó el maltrato que estudiantesdenunciaron haber recibido departe de miembros de la Arma-da. Dijo que los universitariossólo presentaron resfríos y ma -kurka tras la instrucción militarque reciben por convenio, “p a rasu formación integral”.
“En la instrucción que estabanhaciendo (los universitarios), elmiércoles, ha habido una preci-pitación pluvial. Parece que ha-ciendo ejercicios los encontró lalluvia y se han mojado, por eso sehabrían presentado algunos res-fríos. Y por el ejercicio al día si-guiente estaban con makurka”,dijo el rector Choquehuancaayer, en conferencia de prensa.
El lunes, al menos 83 estudian-tes de la carrera de Veterinaria yZootecnia de la Universidad In-dígena Aymara Túpac Katari de-nunciaron que fueron maltrata-dos física y psicológicamentepor miembros de la Naval el 3 y 4de septiembre.
“Hemos sido masacrados, tor-turados, pateados; tratados deperros, cerdos, gordas y desnu-tridos. Nos han j a r ip e a d o en plenalluvia. A los que se equivocabanles echaban con un balde de aguafría a medianoche”, denunció elestudiante de décimo semestre,
Leonel Quinaya.Ayer, el rector aseguró que
Quinaya “no ha sido partícipedel taller que fue en Chua; el ta-ller no era obligatorio, por esono ha ido”. Choquehuanca aña-dió que según el reporte deldoctor, Flores Velasco -médicode la universidad- tras la ins-trucción no se presentaron ca-sos graves.
“Algunos estudiantes presen-taban dolores musculares y se lesentregó analgésicos porque nose observan lesiones de magni-tud. Algunos estudiantes teníanproblemas respiratorios -larin-gitis, amigdalitis-y se les dio an-
tibióticos y analgésicos”, dice elinforme del galeno.
El cuadro clínico más agudofue el de la universitaria RebecaQuispe Peralta. Ella fue llevadaal hospital Holandés de El Alto,pero cuando iba a ser ingresadafue recogida por sus familiaresque la llevaron a un centro parti-cular, dijo el rector.
Choquehuanca aseguró que élse reunió con los alumnos y lesaconsejó que para evitar las com-plicaciones acudan a un centromédico. También informó que sereunió con las autoridades de laNaval, quienes “aseguraron queno hubo ningún abuso”.
Los universitarios denunciaron el lunes los maltratos.
Freddy Barragán / página Siete
El ministro de Educación dijo que Morales no se refirió a todo el sistema educa t i vo
Aguilar afirma que hay deficiencia en formaciónVerónica Zapana / La Paz
El ministro de Educación,Roberto Aguilar, afirmóayer que el presidente Evo
Morales encontró deficienciasen la formación de maestros deeducación física de cierta re-gión del país, no en todo el siste-ma educativo.
“(El Presidente) no hace unaevaluación del sistema educati-vo, sino de un contexto específi-co, donde encontró que hay unadeficiencia y dice ‘rodarán cabe-zas’de los responsables del nivel
formativo en esa escuela supe-rior (porque) no es la adecuada.Ya otros aspectos de generaliza-ción salieron en los medios dec o m u n i c a c i ó n”, dijo Aguilar.
Página Siete informó ayer queMorales, en la entrega del Insti-tuto Normal Simón Rodríguezde Quillacollo (Cochabamba)advirtió: “No sé de quién depen-de, primero del ministro de Edu-cación. Ministro, si no mejora lasituación, van a rodar cabezas”.
Aguilar recalcó que esa afirma-ción se debió a la experiencia quevivió el Presidente en la Escuela
Los niños trabajadores sereunirán en Cochabamba.
A rch i vo
de Educación Física, en Villa Tu-nari (Cochabamba). “Segura -mente a un elemento vinculado alo que él explicaba (obesidad) yque seguro nos lo transmitirá”.
La autoridad explicó que almargen de ese tema aislado, losresultados en el sistema educati-vo son altamente positivos.
“De hecho, él (Morales) cono-ce de todos los datos, como laprimera promoción de las Escue-las de Formación de Maestros(ESFM) y el Programa de Forma-ción Complementaria (Profo-com), que es altamente valora-
ble, incluso a nivel de la Unesco(Organización de las NacionesUnidas para la Educación laCiencia y la Cultura)”, dijo.
Asimismo, el ministro comen-tó que otro de los logros es laaplicación del currículo que ac-tualmente genera una serie deanálisis y reflexiones para lasmejoras en la educación nacio-nal. También informó que se im-plementó la cobertura y el mejo-ramiento en la atención educati-vas a diferentes sectores socialescon las escuelas liberadoras, deribera, en cárceles y otras.
La Naval da a la “U”“formación cívica”“Nosotros como universi-
dad tenemos que dar forma-ción integral y para eso estáel convenio con la Naval”,dijo ayer el rector de la Uni-versidad Indígena TúpacKatari. El documento fuefirmado en 2013 y tiene tresaños de vigencia.
“Los estudiantes recibeninstrucción porque debenser capaces de desenvol-verse en su vida convencio-nal; y en el campo las fami-lias de las comunidadesnecesitan atención de pri-meros auxilios. Lo otro esla formación cívica”, dijo.
Por su parte, el contraal-mirante de la Naval y co-mandante del cuartel deChua, Waldo Calla, dijo quelos universitarios obedecenuna instrucción de “o rd e nc e r ra d o”, que incluye desdeprimeros auxilios, resisten-cia, hasta combate. “Esto nopara que vayan a combate si-no que para que tengan co-n o c i m i e n t o”, dijo.
El convenio obliga a launiversidad a dar 10 cuposanuales a los conscriptos alfinal de su servicio militar,entre otros puntos.
30 10-09-14 P720140910MIE
31Página SIETE M i é rc o l e s 10 de septiembre de 2 014Sociedad sociedad@ p a g i n a s i e te . b o
Los embajadores de la niñez son reconocidos periodistas.
Freddy Barragán / Página Siete
La mayoría de defensorías no funciona por falta de personal
56% de madres justifica violenciacontra niños por desobediencial VIOLENCIA De 339 municipios, 88 no tienen defensorías de la niñez y a las 251 restantessólo les asigna 3% de presupuesto. Ayer se inició la cruzada contra el maltrato i n fa n t i l .
Verónica Zapana / La Paz
El 56% de las madres justi-fica la violencia contra sushijos por la desobedien-
cia. Además, de los 339 munici-pios del país, 88 aún no tienendefensorías de la niñez y la ado-lescencia y en el resto éstas fun-cionan a medias. Ésos son algu-nos de los datos revelados ayeren el inicio de la cruzada contrala violencia infantil.
El director general de Niñez,Juventud y Personas AdultasMayores del Ministerio de Justi-cia, Sandro Delgado, explicó queel Código de la Niñez y la Adoles-cencia reconoce una estructurade protección de la niñez y laadolescencia. Según la Ley deAutonomías deben ser los muni-cipios quienes deben crear lasdefensorías de la niñez.
Faltan defensorías“Si los municipios tienen den-
tro de sus cartas orgánicas y susestatutos autonómicos el enfo-que de derechos, eso permitirácrearlas (defensorías)”, dijo Del-gado, tras asegurar que las cartasimpulsarán a las alcaldías a tenerpresupuesto para esos centrosde asistencia.
De acuerdo con datos del Minis-terio de Autonomías, sólo el 3% delpresupuesto de municipios y go-bernaciones del país es invertidopara la atención, prevención y res-titución de los derechos de la niñezy la adolescencia.
Para la representante de la De-fensoría del Pueblo en La Paz,Teófila Guarachi, ese porcentajees preocupante porque cada díase registran hechos en los que los
niños y niñas son víctimas deagresiones físicas, psicológicas ysexuales. “Hay una desprotec-ción total para la niñez y la ado-lescencia y eso se ve principal-mente en el área rural”, sostuvo.
Explicó que de los 87 munici-pios del departamento de La Paznueve tienen defensorías de laniñez con equipo multidiscipli-nario completo, que consta depsicólogo, trabajador social yabogado. El resto sólo tiene a unprofesional para el tema.
Según Delgado, lo mismo ocu-rre a nivel nacional, “por eso lamayoría de las defensorías nofunciona. Es fácil abrirlas, peroes difícil sostenerlas”.
Nombran a 12 periodistas embajadores contra la violencia
Doce reconocidos periodis-tas de La Paz se convierten
en embajadores contra la vio-lencia infantil en la cruzada Bo-livia protege a su niñez contra laviolencia, para vivir bien.
“Los embajadores nos van apermitir tender los puentes en-tre el acceso y la participaciónpara construir el diálogo. Nece-sitamos acceder a informaciónclara y oportuna para defender ala niñez”, dijo Ignacio Carreño,director ejecutivo del Programade Coordinación en Salud Inte-gral (Procosi), institución queorganiza la cruzada.
Entre los periodistas nom-brados “embajadores de la ni-ñ e z” están la subdirectora dePágina Siete, Isabel Mercado;además: Casimira Lema, CarolaCastedo, Melisa Ibarra, PriscilaQuiroga, Jaime Iturri, Juan Car-los Arana y Claudia Benavente,entre otros.
Según el director ejecutivo dela Fundación para el Periodis-mo, Renán Estenssoro, el perio-dismo “no puede ni debe ser in-diferente ante uno de los pro-blemas más desgarradores quevive la sociedad: la violencia in-fa n t i l ”.
La OPS pideidentificar lascausas de laviolencia
El representante de la Organi-zación Panamericana de la
Salud ( OPS) en Bolivia, Giovan-ni Escalante, pidió a las institu-ciones identificar las causas dela violencia para combatirlas.
“Hay que identificar las cau-sas: ¿será la familia disfuncional,el alcoholismo, la drogadicción,la economía? Para que luego serealicen modos de abordaje inte-grados y así combatir la violen-cia”, destacó Escalante.
Explicó que es fundamentalrealizar un estudio de esa natu-raleza, ya que según datos de laOrganización Mundial para laInfancia (Unicef) en Bolivia el83% de los niños son castigadospor adultos en sus hogares.
Asimismo aseguró que otro delos problemas con los que seatraviesa en la adolescencia es elembarazo no deseado. “Tene -mos que hacer un conjunto deacciones de intervención: edu-cación, prevención para evitarque las adolescentes se embara-cen. Es necesario también ayu-dar a la diseminación de los de-rechos sexuales y reproductivosde todos los seres humanos”.
ATT crea unp ro gra m apara vigilar elacceso a web
La Autoridad de Regulación yFiscalización de Telecomu-
nicaciones y Transporte (ATT)creó un programa para que lospadres de familia puedan con-trolar las páginas web a las queacceden sus hijos. La app estádisponible gratuitamente en elsitio www. nocaigasenlared.bo.
“En la página tenemos progra-mas gratuitos para padres y edu-cadores, quienes pueden bajar-los a sus computadoras y así con-trolar dónde acceden sus hijos.En este momento imagino queno saben dónde entran”, afirmóel director ejecutivo de la ATT,Luis Guzmán.
Explicó que en la página tam-bién habrá un link en el que sepodrá formular preguntas y su-gerencias para evitar la violenciadigital que actualmente es muycomún en la red.
Guzmán comentó que la insti-tución que él dirige hizo una en-cuesta a 654 estudiantes de San-ta Cruz, Cochabamba y La Paz,que revela que dos de cada 100adolescentes tienen comunica-ción con desconocidos. “Con lasrespuestas de los jóvenes pode-mos identificar que hay peligroen la red y hay que estar alerta”.
En tanto, la presidenta del Pro-yecto de Madres Jefes de Fami-lia, Nancy Mendoza, destacóque otros municipios no contra-tan a profesionales y sólo ponen aegresados como pasantes, lo quedificulta hacer seguimiento a lasdenuncias. “Los jóvenes son ne-gligentes cuando atienden unc a s o”, denunció.
Debido a ello, el director gene-ral de Niñez, Juventud y Perso-nas Mayores resaltó que es im-portante que la sociedad exija lainstalación y el funcionamientode estos centros en los munici-pios. Sin embargo, resaltó que al-gunas alcaldías mantienen hastaseis defensorías.
Víctimas de violenciaSegún el director nacional de
Visión Mundial en Bolivia, Al-berto Mosquera, un estudio querealizó la institución entre 2013 y2014, en 30 municipios, registróque nueve de cada 10 niños sufrióalgún tipo de violencia.
Destacó que cuatro de cada 10estudiantes son víctimas de aco-so escolar; seis de cada 10 fueronmaltratados por sus profesores.Además que el 56% de las ma-dres justifica la violencia contrasus hijos por la desobediencia.
La cruzada contra la violenciainfantil, inaugurada ayer, reúnea varias instituciones con el obje-tivo de frenar ese maltrato.
Nueve de cada 10 niños han sufrido algún tipo de violencia, según Visión Mundial.
Archivo Página Siete
31 10-09-14 P720140910MIE
32 Página SIETE M i é rc o l e s 10 de septiembre de 2 014 Sociedadsociedad@ p a g i n a s i e te . b o
Según la Alcaldía sólo faltan ajustes mínimos en Calacoto
Plan de reordenamiento del Surllega al 99% y ahorra 5 m i n u to sl T R Á N S I TO Esta semana se retiraron al menos una decena de rompemuelles y se co-locarán señalizaciones de prohibido parquear. Los conductores no están satisfechos.
Aleja Cuevas / La Paz
Tras tres meses de la apli-cación del Plan de Reor-denamiento Vial en la zo-
na Sur, la Alcaldía ha finalizadoel 99% de ajustes previstos. Lostiempos de circulación en laprincipal avenida de Calacotose redujeron de 12 a siete minu-tos, según la comuna.
“Puedo asegurar que tenemos,prácticamente, el plan de reor-denamiento vial de la zona Surajustado al 99%”, afirmó, ayer, elsecretario ejecutivo de la comu-na paceña, Luis Lugones.
El reordenamiento vial, que seinició en junio pasado, tiene elobjetivo de reducir los tiemposde circulación vehicular en laavenida Ballivián, con la habili-tación de rutas paralelas y mejo-ras del tiempo de los semáforos.
Lugones refirió que en el pro-ceso de ajuste se identificaron al-gunos elementos que dificulta-ron la circulación de motoriza-dos; por ejemplo, los carros ba-sureros, que en el momento de suparada interrumpían el tráficovial, hechos de tránsito y las con-centraciones de personas por lacampaña electoral.
A pesar de estos incidentes losajustes permitieron que se tengaun flujo mucho más ágil, desde lacalle 8 de Calacoto hasta la 23 deAchumani. “Pudimos medir tan-to en vehículos privados comoen públicos: minibuses, taxis yradiotaxis, que el tiempo de cir-culación no excede los siete mi-nutos, cuando antes era de 12 a 15minutos”, refirió.
Dos choferes de trufis indica-ron que el reordenamiento, enlugar de beneficiarles, les perju-dicó en tiempos. “Hay muchossemáforos, es mejor que se retor-
ne al sistema anterior”, dijo unode ellos. “Hay muchas vueltas”,comentó el otro conductor.
Como parte de los ajustes, y apedido de los choferes, se retiróal menos una decena de rompe-muelles, entre ellos de la calle 13de Irpavi (tres rompemuelles),de la 9 de Achumani (uno), de la21 y Costanera (uno) y de la calleGuillén (dos).
“Estos espacios están siendocontrolados por semáforos”,precisó el asesor de Gestión Inte-gral de Tráfico y Señalización,Jorge Villavicencio.
Lugones agregó que tambiénse realizaron ajustes en los con-tadores de los semáforos, “s o b retodo de luz verde para lograr la
‘ola verde’ que permite flujosmás rápidos”. El primer corre-dor en el que se genera la “olav e rd e” va desde la calle 8 hasta la23 de Calacoto; y el otro, desde lacalle 21 hasta la Costanera.
Otras de las medidas de ajusteson las ampliaciones de las ba-hías de espera en las calles 17, 22 y23 de Calacoto.
“Se está trabajando en la reu-bicación de postes para tener ca-rriles más amplios”, dijo Villavi-cencio. Lugones añadió que tam-bién se amplía la vía en la salidade la calle 1 de Los Pinos.
Según el secretario ejecutivo,los ajustes están “prácticamenteterminados, sólo se trabaja enseñalizaciones horizontales”.
Una vista de la avenida Ballivián, principal vía de circulación de motorizados en la zona Sur.
Álvaro Valero / Página Siete
Más i n fo r m a c i ó n
u Fo l l e to s • La Alcaldíaprevé repartir a los conductoresde vehículos privados material deinformación de las ventajas enrelación con el tiempo de recorri-do que dan las rutas alternas.
u Olas•Las “olas verdes”serefieren a la generación simul-tánea en varias cuadras de unmismo temporizador de semá-foros, en el que todas las lucesdan verde o dan rojo.
u Cambio •La comuna pa-ceña inició el reordenamientode vías en el mes de junio. Trasun mes de la implementación serealizaron ajustes.
Una grúa transporta aun vehículo infractor.
LA CIUDADEN 24 HORAS
ORURO5 firmas pugnanpor el teleférico
Hay cinco empresas intere-sadas en ejecutar el proyec-to del teleférico en la ciudadde Oruro, cuya inversión as-cendería a 18,5 millones dedólares, según ABI. Ellasson: Doppelmayr, Poma deFrancia, Bartolet Suiza, Chi-ma y la boliviana Dremark.Presentarán sus propuestashasta el 19 de septiembre.
LA PAZDecomisan polloen mal estadoLa Intendencia decomisóayer 12 kilos de pollo en malestado de las chifas Huang yHong Kin, ubicadas en laavenida Las Américas (VillaFátima). La Subalcaldía Peri-férica hará un proceso ad-ministrativo para su clausuratemporal o definitiva.
EL ALTOPonen luces en víaque va al teleférico
La Alcaldía de El Alto instala88 luminarias en la avenidaPanorámica Sur, una vía queda acceso a la estación Mira-dor de la línea Amarilla delteleférico. El costo de la in-versión es de 275 mil boli-vianos, lo que incluye lapuesta de postes a lo largode 8.000 metros lineales.
TRÁMITESS E R M ATa u to r i z a r ác o n st r u c c i o n e sLa Plataforma Desconcen-trada de Servicios de Admi-nistración Territorial y Catas-tral (SERMAT) permitirá quelos vecinos de los macrodis-tritos Sur y Mallasa realicensus trámites para obtenerautorización para efectuarconstrucciones y el registroc a ta st ra l .
Colocan 30 carteles de “prohibido parquear”
En esta semana, técnicos delgobierno municipal coloca-
rán al menos una treintena deseñalizaciones de “p ro h i b i d oestacionar, control con grúa”,en puntos críticos de Calacotodonde se registran más par-queos ilegales.
“Se están colocando al rededorde 30 letreros de señalizaciónvertical que, específicamente,dicen ‘prohibo parquear, con-trol con grúa’”, dijo el secretarioejecutivo, Luis Lugones.
Justificó que esta medida fue aexigencia de Tránsito, como par-te de la normativa vigente, a finde que puedan usarse las grúaspara recoger los vehículos quecometan estas infracciones.
De acuerdo con la informacióndel asesor de Gestión Integral deTráfico y Señalización, Jorge Vi-llavicencio, entre los puntos crí-ticos de parqueo ilegal están: ca-lle 8, calle 13, calle 16 de Calacoto;el ingreso del hotel Casa Grandeen el que se estacionan motori-
zados privados y públicos; calle20, donde hay negocios de comi-da rápida; calle 22, calle 21 y Cos-tanera, en las que los viernes serealiza una feria.
“Tienen la mala costumbre deestacionar por el sector y losguardias municipales ya coloca-ron conos para que la gente bus-que nuevas alternativas de par-q u e o”, informó Villavicencio.
La semana pasada ya se empla-zó una decena de carteles de pro-hibición de parquear.
32 10-09-14 P720140910MIE
33Página SIETE M i é rc o l e s 10 de septiembre de 2 014Sociedad sociedad@ p a g i n a s i e te . b o
El objetivo es identificar las zonas vulnerables a los temblores
Expertos franceses elaboran elprimer mapa sísmico de La Pazl PREVENCIÓN Los expertos iniciaron ayer el primer estudio sísmico por un conve-nio con la comuna. En una primera fase actualizarán el mapa de riesgos del muni c i p i o.
Aleja Cuevas / La Paz
Asesorada por técnicos dela Oficina de Investiga-ciones Geológicas y Mi-
neras (BRGM) de Francia, la co-muna inicia el primer estudiosísmico en La Paz. Previamente,los expertos actualizarán el ma-pa de riesgos de la ciudad.
“Iremos a sectores donde hayplacas tectónicas (planchas deroca sólida que flotan sobre la ro-ca ígnea); hablamos de la placade Minasa o del Kenko; además,sitios como Aranjuez, donde loscerros rojos son parte del tecto-nismo y veremos litologías exis-tentes en La Paz”, informó el jefede la Dirección Municipal Espe-cial de Gestión Integral de Ries-gos (DEGIR), Vladimir Toro.
En conferencia de prensa, el al-calde Luis Revilla informó ayerque el equipo de expertos de laBRGM empezó a trabajar contécnicos de la Alcaldía en el temade vulnerabilidades y amenazaspara la ciudad de La Paz.
La misión francesa hará reco-mendaciones y complementa-ciones técnicas al mapa de ries-gos de La Paz, pero también sereunirá con instancias que traba-jan en el tema geológico, como elobservatorio de San Calixto y elobservatorio de la UniversidadMayor de San Andrés (UMSA).
“Es la primera vez que se va aencarar de manera seria, desdeun municipio, un estudio quepermita determinar riesgos y po-líticas, para tener un mapa devulnerabilidad sismológica”,
Una imagen de la zona de Callapa, cuando sucedió el megadeslizamiento.
Archivo Página Siete
El 16 de septiembre
Reunión buscaresolver el líoentre kínder yC o n s e r va to r i oPágina Siete / La Paz
La Alcaldía se reunirá el 16 deseptiembre con los padres
de familia y profesores del kín-der Macario Pinilla y represen-tantes del Conservatorio deMúsica y del Ministerio de Cul-turas. El objetivo es buscar unasolución al uso del predio ubica-do en la avenida 6 de Agosto, quereclaman ambas instituciones.
“Hay que hablar con los secto-res para llegar a un acuerdo sobrela infraestructura, pese a que elinmueble es de la Alcaldía, nopodemos sacar a la gente a la ca-l l e”, dijo ayer el alcalde Revilla,luego que los padres de familia ylos profesores junto a los niños yniñas del kínder Macario Pinillaprotestaron en el atrio del Pala-cio Consistorial. El lunes blo-quearon la avenida 6 de Agosto.
Mediante una misiva dirigidaa los padres de familia del kínderMacario Pinilla, el alcalde losconvocó a un encuentro paraanalizar alternativas para en-contrar un punto de coinciden-cia satisfactorio para las partes.
Los docentes de la unidadeducativa y los padres de familiaexigen utilizar en su totalidad elinmueble. Argumentan que elkínder tiene 200 alumnos quenecesitan de un mayor espacio.
“El pedido es la devolución delas aulas que ocupa el Conserva-torio. Esas aulas nos pertenecen,tenemos documentos”, dijo ayerla directora de la unidad educa-tiva, Sonia Romero.
El director de Gobernabilidadde la comuna, Pedro Susz, expli-có que los alumnos y profesoresdel Conservatorio también me-recen todo el respeto y que es unainstitución que no depende de laAlcaldía, sino del Ministerio deCulturas. Por ello también se in-vitó a Culturas a la reunión del 16de septiembre.
La BRGM hizoestudios en los 70
A mediados del 70, técni-cos de la consultora france-sa BRGM realizaron porprimera vez un estudio so-bre el tema de riesgos en elmunicipio de La Paz.
El director de BRGM,Philippe Gombert, recordóayer en su visita que hace 40años se realizó uno de los“estudios pioneros” s o b reel tema en el país.
El actual estudio está di-rigido a buscar las maneraspara fortalecer todo el tra-bajo precedente que reali-zó la DEGIR .
dijo el secretario ejecutivo edil,Luis Lugones. Aclaró que no hayexperiencia en este tema ni si-quiera a nivel nacional.
A decir de Toro, el estudio sís-mico “permitirá generar norma-tivas adecuadas de construcciónno sólo en el área urbana, sino enel área periurbana”.
Con la visita de los francesestambién se concretará el estudiode hidrogeología, que es una delas debilidades del municipio.“La hidrogeología es una parteimportante para prevenir losdeslizamientos que tenemos quefor talecer”, enfatizó Toro.
Esta semana, el equipo visitaráseis de las 36 zonas de alto riesgo,entre ellas la Inmaculada Con-cepción, Cota Cota, Santa Bárba-ra, San Antonio, Callapa y Ciu-
dadela Stronguista, para valorarel estado de situación del muni-cipio, refirió el jefe de la DEGIR.
Lugones precisó que la prime-ra fase de la misión francesa, quedurará cuatro meses, recolectarádatos. La segunda fase -que seiniciará el próximo año- implica-rá un estudio de uno a dos añospara obtener un mapa de riesgossísmicos de La Paz.
“Esta primera fase será la ante-sala para tener una informacióncompleta no sólo de la situacióngeológica, sino la problemáticade sismos en la ciudad de LaPa z”, dijo el alcalde Revilla.
La inversión para el estudio dela primera fase es de 100 mil eu-ros (129.480 dólares), fondos delprograma Dipecho (Unión Euro-pea), informó la comuna.
33 10-09-14 P720140910MIE
34 Página SIETE M i é rc o l e s 10 de septiembre de 2 014 Publicidadpublicidad@ p a g i n a s i e te . b o
34 10-09-14 P720140910MIE
35Página SIETE M i é rc o l e s 10 de septiembre de 2 014Al Día al día@ p a g i n a s i e te . b o
La movilización se realizó en la ciudad de Cochabamba
Mujeres se tendieron en el pisopara decirle no a los feminicidiosl PROTESTAS Ésta no fue la única protesta que se realizó en la capital cochabambina,sino también salieron a las calles los transportistas y los revendedores de chicha.
Opinión / C o ch a b a m b a
Los acordes de un cortejofúnebre con varios cuer-pos tendidos en la plaza
principal 14 de Septiembre, dela ciudad de Cochabamba, da-ban inicio a una larga jornada deprotestas en esa región.
“Pedimos la inmediata decla-ración de alerta máxima. ¡Nopueden seguir muriendo másmujeres en Bolivia!”, vitoreabanlas integrantes de la Red Depar-tamental de Lucha Contra la Vio-lencia a la Mujer que denuncióque de los más de 100 feminici-dios, el 70% fue protagonizadopor concubinos o esposos.
Las integrantes de esta insti-tución se tendieron en la plazaprincipal como si fueran las 100víctimas de feminicidio. Dibu-jaron sus cuerpos en el piso co-mo lo hace la Policía para el le-vantamiento de cadáveres. Conesa representación buscabansensibilizar a la sociedad paraque frenen los asesinatos a lasm u j e re s .
Más protestasA minutos de iniciado este ac-
to, los rebuznos de dos burrosdesviaron la atención en la es-quina de la plaza. Este animal
cargaba un muñeco y un cartel enel rabo que decía: “Soy David He-rrada (concejal municipal de Co-chabamba) aprobando otra leyh e r ra d a ”. Era la protesta de losdueños de radiotaxis que recha-zaban la propuesta de pintar losvehículos para diferenciarlos delos llamados “taxis blancos”,utilizados por delincuentes paracometer sus fechorías.
Varios chicotazos, insultos yfinalmente el fuego dieron fin aeste muñeco.
Mientras tanto la protesta derevendedores de chicha y orga-nizadores de eventos bailablesllegaban junto a bailarinas de co-loridas polleras. “¡Tomate!, ¡ce-bolla! ¡Cholango a la olla!”.
Exigían la ampliación del ho-rario de atención en sus espectá-culos, de las 23:00 a la una de lamadrugada. En medio del bulli-cio sólo una autoridad se hizopresente y fue la concejala MaríaIsabel Caero, frente a un gruponumeroso de transportistas.
En realidad Caero fue a inter-mediar por las mujeres, cuyaprotesta había sido interrum-pida por el corte de un cable deenergía. Los protestantes le pi-dieron subir a la tarima impro-visada, sin embargo, Caeroaprovechó el micrófono paraarremeter contra ellos califi-cándolos de abusivos e incum-plidores de las leyes, situaciónque derivó en una lluvia de na-ranjas y papeles pidiendo quese vaya.
Deudas soberanas
ONU apruebamarco legalp ro p u e stopor el G77ABI / Nueva York y La Paz
La ONU aprobó ayer, con 124votos a favor, un marco legal
sobre la reestructuración de deu-das soberanas, que protegerá alos países de la embestida de losfondos buitre contra sus recursossoberanos, documento impulsa-do por Argentina y el G77 + China,que lidera Bolivia.
El embajador de Bolivia ante laONU, Sacha Llorenti, y presi-dente del G77, publicó en sucuenta Twitter por “124 votos afavor y 11 en contra, la ONUaprueba la reestructuración delas deudas soberanas”.
Horas antes, el diplomáticoboliviano explicó que esa pro-puesta apunta a crear una ins-tancia internacional legal jurídi-ca que llenará “ese vacío” inter -nacional económico y dará “ungolpe al neoliberalismo, al mer-cado especulativo, un golpe a co-mo está organizado en términosfinancieros el mundo ahora”.
Por su parte, el representantepermanente de Cuba ante laONU, Rodolfo Reyes Rodríguez,dijo que es un hecho histórico yrespaldó esa decisión. “Por pri-mera vez, luego de décadas en elcontexto de la ONU, este órganoha adoptado una resolución, cuyoobjetivo es establecer de un pro-ceso democrático transparente yabierto de negociación de uncuerpo legal multilateral para lareestructuración de la deuda ex-terna de nuestros países”, dijo.
Las mujeres pidieron agritos ayuda para no su-frir violencia.
Opinión
a l d i a @ p a g i n a s i e te . b o
GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE LA PAZAPOYO NACIONAL A LA PRODUCCIÓN Y EMPLEO
SSN-754-2014CONVOCATORIA PUBLICA NACIONAL
SEGUNDA CONVOCATORIASe convoca públicamente a presentar propuestas para el proceso detallado a continuación, para lo cual los interesados podrán recabar el Documento Base de Contratación (DBC) en el sitio Web del SICOES, de acuerdo con los siguientes datos:
CUCE:Tipo de convocatoria:
Forma de adjudicación:Método de Selección y Adjudicación:
Precio Referencial:Encargado de atender consultas:
Teléfono:Fax:
Correo Electrónico para consultas:Inspección Previa
(Fecha, Hora y Dirección)
Consultas escritas: (Fecha, Hora y Dirección)
Reunión de aclaración: (Fecha, Hora y Dirección)
Presentación de Propuestas :(Fecha, Hora y Dirección)
Acto de Apertura de Propuestas :(Fecha, Hora y Dirección)
14 – 1201- 00 – 459486–2-1Convocatoria Nacional Por el TotalCALIDAD, PROPUESTA TÉCNICA Y COSTO.Bs. 250.000,00 (Doscientos cincuenta mil 00/100 Bolivianos)Lic. María Luisa Argote Rengel. Edifi cio Tobia 3er Piso. Calle Potosí entre Colón y Ayacucho No. 12852651704 - 2203034 [email protected] de septiembre de 2014; Horas 10:00LUGAR DE CONCENTRACIÓN: Av. René Zabaleta s/n Predios Posta Uno.RESPONSABLE: Ing. Miguel Campos Botello; Asesor Técnico UPMM11 de septiembre de 2014; hasta horas 18:00Ofi cinas Sitr@m – Edif. Ex Banco del Estado12 de septiembre de 2014; horas 17:00Edifi cio Tobia 3er Piso. Calle Potosí entre Colón y Ayacucho No. 128518 de septiembre de 2014; horas 09:30Edifi cio Tobia 3er Piso. Calle Potosí entre Colón y Ayacucho No. 128518 de septiembre de 2014; horas 10:00Edifi cio Tobia 3er Piso. Calle Potosí entre Colón y Ayacucho No. 1285( y ) y y
Objeto de la contrataciónSERVICIO DE TALLER EXTERNO PARA EQUIPO Y MAQUINARIA UPMM
www.lapaz.bo
Comunícate a los teléfonos2611726 - 79100817
o escribe [email protected]
LOSAVISOS
NECROLÓGICOSYA ESTÁN EN
PÁGINA SIETE.
En momentos difíciles, estamos a tu servicio.• Necrológicos a precios
especiales.• Ordénalos en nuestras
oficinas, por teléfono o vía correo electrónico.
Un periódico con Valor.
35 10-09-14 P720140910MIE
36 Página SIETE M i é rc o l e s 10 de septiembre de 2 014 Al Díaal día@ p a g i n a s i e te . b o
Comercialización de carburantes
ANH admite que existefalsificación del B-SisaANF / Ta r i j a
El director ejecutivo de laAgencia Nacional de Hidro-
carburos (ANH), Gary Rodrí-guez, reconoció que existe falsifi-cación de los tag (adhesivos) delprograma informático Bolivianade Sistemas de Autoidentifica-ción (B-Sisa), aunque no señalódónde se comercializan éstos.
La autoridad mencionó que al-guien que falsifique la forma deltag del B-Sisa no podrá cargarcombustible en una estación deservicio, porque este tag formaparte de un sistema electrónico.
“La Agencia Nacional de Hi-drocarburos tiene su sistema deinteligencia tremendo que ape-nas hemos detectado alguno queotro sinvergüenza, alguno queotro inescrupuloso que está in-tentando (falsificar el tag). Re-cordemos bien lo siguiente, eltag no es un sticker, el tag es unsistema electrónico, alguien quepretenda falsificar solamente lacarita del tag, ese tag no tienenlectura, información y circuitoe l e c t r ó n i c o”, afirmó.
Las estaciones de servicio a ni-vel nacional comercializan gaso-lina o diésel a los carros que cuen-
tan con el B-Sisa porque son reco-nocidos en sus sistemas, a travésde una pantalla en la que se mues-tra una fotografía del vehículo.
En las gasolineras donde nosale la foto del vehículo no sevende combustible, lo que causóque los dueños de los autos chu-tos tengan que comprar combus-tible del mercado negro hasta en10 bolivianos el litro.
El director de la ANH pidió a lapoblación cuidar el tag del B-Sisacomo a la gente que lava sus ca-rros, porque es un requisito in-dispensable para cargar com-bustible de las gasolineras.
El pasado 8 de julio, la presiden-ta de la Aduana Nacional de Boli-via, Marlene Ardaya, dijo que secoordina acciones conjuntas conla ANH para restringir la venta decombustible a los vehículos chu-tos, además de impedirles el acce-so a repuestos. Según datos de laANB y la ANH, en el país circulanalrededor de 33.697 autos ilegales.
Este sistema permite el controlde los combustibles y “vehículoque no es legal, no tiene por quécargar gasolina o diésel porquees un carro ilegal, es un ilícito, noha pagado impuestos al entrar,no ha pagado al municipio”.
Ella nos enseñó el calor más puro del corazón de madre, logró que en sus brazos olvidáramos la pena más grande, nos llevó de la mano por la vida, nos acompañó hasta formar nuestras familias.
Gracias Señor por habernos dejado compartir su vida.
SRA. ELSA LUNA ESPINOZA VDA. DE MOSCOSO(Q.E.P.D.)
Tomás Moscoso J. (+), esposo; Grover, Rosalia, Reynaldo y Elsa, hijos; Ramiro Plata, hijo político; Raul Moscoso J. (+), Asunta Morales vda. de Moscoso, René Zegarrundo, Rupertina Loayza y Martin Salazar, cuñados; Trinidad, Jaime, Isabel Luna E., hermanos; Andrés, Gladys, Aldana, Ronaldo, Tomás y Melissa, nietos y demás familiares invitan a los Residentes Combayeños, Residentes de Luquisani, a la misa de cuerpo presente que se efectuará el día de hoy, Miércoles 10 de Septiembre, a hrs. 14:00 en la sala “Esperanza” (segundo piso) de la Casa de Funerales Santa María (Av. Busch Nº 1319 esq. Brasil) y posterior traslado de sus restos mortales al Cementerio General.Su asistencia comprometerá la eterna gratitud de la familia doliente.
La Paz, Septiembre de 2014
EL VICEMINISTRO DEL TESORO Y CRÉDITO PÚBLICO, DIRECTORES GENERALES, JEFES DE UNIDAD Y COMPAÑEROS DE TRABAJO,
se unen a la pena que embarga a la familia de nuestra compañera Lourdes Bertha Matienzo Gil, por la pérdida irreparable de su señora madre:
MIRIAM LOURDES GIL GONZALESVDA. DE MATIENZO
Q.E.P.D.
Enviamos nuestras condolencias a toda su familia y amigos, deseando con toda nuestra solidaridad que Dios los ayude a soportar tan grande ausencia.Hacemos una oración, rogándoles que guarden los recuerdos maravillosos para que les dé fortaleza para seguir adelante y transformar el dolor que ahora los embarga en luz de esperanza.
La Paz, septiembre de 2014
“Reserva el tiempo para amar y ser amado, es el privilegio de los Hijos de Dios.
Dios es amor, por tanto quien experimenta amor, experimenta a Dios”Charito, gracias por tu inmensa alegría, apoyo e interminable amor que es una eterna presencia en nuestros corazones y vivirá para siempre.
ROSARIO ANGÉLICA AGUILAR MARISCAL
(Q.E.P.D.)María Angélica Mariscal de Aguilar, madre; Humberto Aguilar Escobar (+), padre; Rosa María, Julieta Rosario, Edith Eva, Ricardo Humberto Aguilar Mariscal, Joseph Luis Aguilar Rocha, hermanos; Carlos Humberto, Cristian Paul, Ángela Daniela, Humberto Ernesto, Laura Ludmila, Hubert Mihaly, Mikaela, Nadyn Cristina, Angelita, Nikito, sobrinos; Rebeca Estefania, Carlos José Valeria Paz, sobrinos nietos; Roberto Eckerstorfer, Carlos Altamirano, Dianka Aguilar, cuñados, tíos, primos y demás familiares invitan a la misa de cuerpo presente que se efectuará el día de hoy, Miércoles 10 de Septiembre, a hrs. 19:00 en la sala “Génesis” de la Casa de Funerales Santa María (Av. Busch Nº 1319 esq. Brasil).Su asistencia comprometerá la eterna gratitud de la familia doliente.
La Paz, Septiembre de 2014.
Ella nos enseñó el calor más puro del corazón de madre, logró que en sus brazos olvidáramos la pena más grande, nos llevó de la mano por la vida, nos
acompañó hasta formar nuestras familias. Gracias Señor por habernos dejado compartir su vida.
Sra. Alicia Vásquez de Monte de Oca
(Q.E.P.D.)
Marcelo, Jose Luis, Rudy Mauro, hijos; Mary (+), Anne Marue y Valeska, hijas políticas; Graciela, Natty, Bertha, Raul y Norah, hermanos; Juan Marcelo, Rudy Pedro, Jonathan, Nicholas y Alexandra, nietos; y demás familiares invitan a la misa de cuerpo presente que se efectuará el día de hoy, Miércoles 10 de Septiembre, a hrs. 15:00 en la sala “Concordia” de la Casa de Funerales Santa María (Av. Busch Nº 1319 esq. Brasil) y posterior traslado de sus restos mortales al Cementerio Jardín, Sector “Orquídeas”.Su asistencia comprometerá la eterna gratitud de la familia doliente.
La Paz, Septiembre de 2014.
El Espacio Simón I. Patiño hace llegar sus más sentidas condolencias en este momento de dolor a la familia de la
que en vida fue:
SRA. CARMEN FLORESDE RAMÍREZ
Mamá de Alexandra Ramírez Flores, ex becaria de la Fundación Simón I. Patiño y actual Presidenta de la
Asociación “Viñetas con Altura”.
La Paz, 9 de septiembre de 2014
36 10-09-14 P720140910MIE
37Página SIETE M i é rc o l e s 10 de septiembre de 2 014Al Día al día@ p a g i n a s i e te . b o
Unidad Demócrata dice que se trata de un “a b u s o”
TSE retira la gigantografía de UD sobre gasolinazoAgencias / La Paz
El Tribunal Supremo Electo-ral retiró una gigantografía
de Unidad Demócrata con la le-yenda “¡No más gasolinazos!”,que estaba colgada en un edifi-cio del centro de la ciudad de LaPaz, porque “promueve un cli-ma de inestabilidad social”, re-veló la candidata del partidoopositor Jimena Costa.
La orden para retirar la publi-cidad consta en la resolución
411/2014, la cual -según Costa-dice: “la gigantografía ‘¡No másgasolinazos! transmite un men-saje negativo puesto que indi-rectamente tiende promover unclima de inestabilidad social ypolítica, pues el gasolinazoconsti -tuye una amenaza contra la esta-bilidad económica del país”, se-gún registró ERBOL.
Según la opositora, esta deter-minación es un “a b u s o” del Tri-bunal y añadió que Unidad De-mócrata no está “generando nin-
gún clima de inestabilidad”, si-no está informando a los ciuda-danos de las intenciones del Go-bierno de empezar a regularizarel precio de la gasolina a partirdel año 2015.
Efectivos del cuerpo de Bom-beros Antofagasta de la ciudadde La Paz fueron los encargadosde cumplir la resolución del or-ganismo electoral.
Samuel Doria Medina, candi-dato a la Presidencia por UD,alertó que el MAS implementa-
ría un gasolinazo si es reelecto el 12de octubre.
El vicepresidente Álvaro Gar-cía Linera respondió que efecti-vamente el Gobierno rebajará lasubvención a los carburantes,pero mantendrá los precios gra-cias al incremento de produc-ción de hidrocarburos.
Unidad Demócrata tambiéndenunció que se reactivó un pro-ceso penal contra su candidatopresidencial Ernesto Suárez a loque calificó como persecución.
El hecho ocurrió en Porco, Potosí
Ladrones de mineral,obligados a fabricaradobes como castigol ARMADOS Los 10 supuestos ladrones fueronatrapados la madrugada del lunes en la mina.
Página Siete / La Paz
Las autoridades origina-rias del distrito mineroPorco, de Potosí, después
de un cabildo, determinaronayer que los 10 supuestos ladro-nes, que fueron sorprendidosen con armas de fuego cuandointentaban robar minerales,sean sometidos a trabajados co-munitarios. Deberán fabricaradobes.
Los 10 supuestos ladrones fue-ron atrapados la madrugada dellunes en el distrito minero y luegofueron amarrados en la plaza prin-cipal de esa localidad potosina.
En la tarde los condujeron a lasoficinas de las autoridades origi-narias en las que permanecieroncomo rehenes hasta la mañana deayer, según reporte de medios.
El lunes en la tarde, pese a lapresencia policial, los presuntosdelincuentes no fueron libera-dos. Los comunarios amenaza-ron con aplicar la justicia comu-nitaria.
El curaca de esa comunidad,Carlos Gutiérrez, aseguró quelos “jucus” -nombre que les da alos ladrones de mineral- porta-ban armas de fuego de calibre 22y se resistieron a ser capturadosal ser descubiertos, según repor-tó la red ERBOL.
La autoridad originaria dijoque muchos de los presuntos la-drones son de Llallagua y uno,del municipio de Betanzos.
Según Gutiérrez, los presuntosdelincuentes fueron identifica-dos como Sergio P. Ch., José LuisCh. M., Wilmer Ch. M., WilsonCh. M., Nelson C. M., Fabián G.A., Álex M., Constancio C. G.,
Jhonny T. y Elvin M. C.Ante el constante robo de mi-
nerales en bocaminas de Bolivia,principalmente en Potosí, el Go-bierno, los cooperativistas y co-munarios buscaban penalizar el“j u q u e o”. La propuesta señalabaentre cuatro a ocho años de cár-cel para aquellas personas quesean encontradas en flagranciacometiendo el delito.
El pasado año, el entonces mi-nistro de Minería Mario Virreiraafirmó que no sólo se pretende ju-dicializar el “j u q u e o” sino tam-bién los avasallamientos a yaci-mientos mineros con la finalidadde garantizar la seguridad jurídi-ca. La explotación clandestina delos minerales, comercialización ytransporte que regularmente rea-lizan los “jucus” serían activida-des sancionadas con la cárcel, se-gún la propuesta.
Las 10 personas acusadasde robar mineral.
Erbol
Los bomberos retiraron lagigantografía de UD.
APG
Fuiste un ejemplo de bondad, virtud y comprensión, diste esperanza y alegría a nuestros corazones Dios te mandó al mundo para darnos ese gran cariño además de amor humildad y ahora que cumpliste tu tarea te
llama a su lado dejándonos la luz divina de tu eterna compañía.En la paz de nuestro Padre Celestial, ha dejado de existir el que en vida fue esposa ejemplar, madre y abuela:
Sra. VIRGINIA MATILDE BELTRÁN DE ENRIQUEZ
(Q.D.D.G)
José Enríquez Luna, esposo; Erich, Gabriela, Leina y Carla, hijos; Elvira Beltrán Quisbert, hermana; sobrinos y demás familiares invitan a la misa de cuerpo presente a celebrarse el día de hoy miércoles 10 de septiembre a horas 14:30 en el Complejo Velatorio Inmaculada, Salón “Recuerdos”, 1er piso, ubicado en la Av. Busch N°1321 y posterior traslado de sus restos mortales al Cementerio Jardín, sector Azucenas.
La Paz, septiembre de 2014
Jesús le dijo: yo soy la resurrección y la vida el que cree en mí aunque este muerto vivirá.Jn 11:25
SR. ALEJANDRO HUANCA APAZAQ. D. D. G.
Isabel Velásquez de Huanca (Esposa); Alejandra, Vico, Sonia, Cristian, Jenny, Carola, Adela, Nelson (Hijos); Abel, Wilson, Juan, César, Yamina, Jose (Hijos Políticos); Julia, Lucho, Jorge (Hermanos); tíos, primos, nietos y demás familiares, compañeros de Cotel, Vecinos de Villa Fátima, Vecinos de Villa Adela, Vecinos de Villa Copacabana.Invitan a la misa de cuerpo presente el día de hoy miércoles 10 de septiembre a Hrs. 15:00 y posterior traslado al Cementerio General.Sus restos son velados en el salón Cristo de Funeraria Valdivia.
FUNERARIA VALDIVIA Telf. 2224455 - 2225998 - 77290449
Dios mio,vela por su eterno descanso y mantenla siempre en tu gloria, en lugares de delicados pastos hasta descanzar junto a aguas de reposo pastoréala.
En la paz del Señor ha dejado de existir
SRA. LIDIA SALAS SOLIZQ.E.P.D
Abnegada madre y querida Abuelita.
Karina Arias Salas (Hija); Daniela Anpuero Arias (Nieta); César(+), Laura(+), Maclovio, Mery(+) Emilio, Julio, Fredy, Bertha (Hermanos) y demás familiares invitan a los residentes y vecinos de Avispaya, Consata, Tintilaya y Sorata, a la misa de cuerpo presente que se llevará a cabo el día de hoy, miércoles 10, a Hrs.14:30 y posterior traslado al Cementerio General.Sus restos son velados en el salón “Jazmin” de Funeraria Valdivia, ubicado en la avenida Busch frente al monumento a Busch.
FUNERARIA VALDIVIA Telf. 2224455 - 2225998 - 77290449
37 10-09-14 P720140910MIE
38 Página SIETE M i é rc o l e s 10 de septiembre de 2 014 Al Díaal día@ p a g i n a s i e te . b o
Carmelo Lens Fredericksen, gobernador del departamento de Beni
“El Plan Patujú responde a losfines electorales del Gobierno”l ENTREVISTA “¿Qué hace Juan Ramón Quintana todos los días en Beni?”, se pregun-tó el gobernador de Beni. Vaticina que el MAS perderá en las elecciones de octu b re.
Nancy Vacaflor / La Paz
El gobernador de Beni,Carmelo Lens, opositor alMAS, cuestionó la pre-
sencia con fines electorales delministro de la Presidencia, JuanRamón Quintana, en ese depar-tamento y denunció que noexisten resultados del Plan Pa-tujú, publicitado por el Gobier-no tras las inundaciones.
El plan buscaba reconstruir laszonas inundadas y rehabilitar laeconomía regional con una in-versión global de 470 millones dedólares, el 85% destinado al de-partamento más casti-g a d o.
¿Qué resultados se co-nocen del Plan Patujú?
Como gobierno de-partamental, siemprevimos el Plan Patujú co-mo un programa electo-ralista del Gobierno na-cional. ¿Por qué el Go-bierno no tuvo la volun-tad de declarar zona dedesastre al departamen-to? ¿Por qué no hubo es-tas acciones de socorrocuando estábamos endesgracia? El Plan Patujúes una mentira.
Nueve decretos parael Plan Patujú, sólo 30millones de dólares parael gobierno departa-mental de Beni. El mi-nistro Juan RamónQuintana habla de 460millones de dólares, pe-ro no nos olvidemos quees consecuencia de nue-ve decretos. El plan es para loscinco departamentos que fueron
afectados. No es ex-clusivo para Beni.
Quintana, con laastucia propia (deél), piensa que losbenianos somos ton-tos. Incluye en el PlanPatujú una ofertaelectoral del presi-dente Evo Morales,de 2006, que es el as-faltado de la carrete-ra Yucumo-San Bor-ja-San Ignacio-Trini-dad. Antigua oferta.
¿Y en qué está elprograma Pacú (quees parte del Plan Pa-tujú?
No hay absoluta-mente nada. Lo único real de eseplan es el empleo directo, por
tres meses, lo que antes era elPlane, pero con denuncias. Aquíse han quemado los chalecos delPlan Patujú. En Riberalta medijeron: “Firmamos contratospor 1.400 bolivianos y nos hanpagado 527,50 porque hay des-cuentos incluso para el partido”.La gente sirve como instrumentopara que el MAS haga proselitis-mo (...).
Pero hay entrega de obras enBeni estos días...
Es cierto que el Gobierno y loscandidatos participan de accio-nes transmitidas por Canal 7–que está prohibido–, porquesólo es para hacer proselitismo.
¿Qué le decimos a la gente? quereciba la plata, porque esos re-cursos no son de Evo Morales ode Quintana, sabemos que cuan-
do entremos a votar lo haremossolos (...).
¿Cuál es el nivel de aceptacióndel Gobierno en Beni?
Por el maltrato que siempre harecibido Beni hay un rechazo na-tural a este Gobierno. Yo me atre-vo a garantizarle que este 12 deoctubre el MAS –como en otrosprocesos electorales– va a volvera perder en el departamento deBeni y perderá con el peor por-c e n t a j e.
La mejor estrategia que tene-mos es que el presidente EvoMorales haya designado a Quin-tana como jefe de campaña en es-te departamento.
Los benianos no olvidamosnunca, por solidaridad con Pan-do, las palabras de Quintana aLeopoldo Fernández, que dijoque “se pudra y que se lo comanlos gusanos”. Esos gestos de des-precio a la vida y de violencia deuna persona que ostenta el poderno es aceptable.
¿El vicepresidente Álvaro Gar-cía Linera dice que usted se de-dica a la política?
Él (Álvaro García Linera) y yosomos políticos. Así como él ha-ce política, yo también hago po-lítica, permanentemente. La di-ferencia es que yo no uso lasobras y los recursos de la Gober-nación para hacer política, comoél lo hace con los recursos y bie-nes del Estado.
¿Por qué cuestiona la presen-cia del ministro Quintana?
Quintana creía que atropellan-do derechos iba a entrar a Beni,pero tengo que desahuciarlo.¿Qué hace Quintana todos losdías en Beni? No me diga que vie-ne con trabajos exclusivos.
HOJADE V I DA
u O r i ge n •Nació en Ribe-ralta (Beni) enenero de 1967.
u Pro fe -sión • Ab o ga -do y docenteu n i ve rs i ta r i o .
u C a r re ra• Es político yfue elegido go-bernador deBeni. Ejerceestas funcio-nes desde2 013 .
u Po s i -ción • Es opo-sitor al MAS.
Del TCP, a mediodía
Asamblea deLa Paz recibesu EstatutoA u to n ó m i c oABI / La Paz
El presidente de la AsambleaDepartamental de La Paz,
Nelson Guarachi, informó ayerque el Tribunal ConstitucionalPlurinacional (TCP) entregaráhoy el Estatuto Autonómicoaprobado por esa instancia judi-cial. “En una sesión de honor re-cibiremos en el Hotel Europa, amediodía, la sentencia consti-tucional de manos del TribunalConstitucional Plurinacionaldel Estatuto Autonómico”, ex-plicó en conferencia de prensa.
A su juicio, ese documentocambiará el destino del departa-mento de La Paz. “El objetivo delEstatuto Autonómico es que lagestión administrativa del Esta-do pueda estar mucho más cercade la ciudadanía”, subrayó. Re-cordó que el Estatuto Autonómi-co de La Paz fue presentado el 18de julio de 2013 al TCP y el 23 dediciembre de ese mismo año fueadmitido, posteriormente el 21de enero de 2014 se sorteó paraque en un plazo de 45 días hábi-les el Tribunal se pronuncie.
El 28 de julio de 2014 el TCPaprobó el Estatuto Autonómicode La Paz con observaciones a 19de sus artículos, que fueron con-siderados por la Asamblea Le-gislativa Departamental y el 15de agosto fueron devueltas alTribunal para una última revi-sión con las modificaciones soli-citadas. El pasado 5 de septiem-bre recién dieron el visto bueno yaprobaron la sentencia final.
El Estatuto Autonómico de LaPaz consta de 106 artículos, cua-tro disposiciones transitorias yuna disposición transitoria fi-nal. Guarachi explicó que el pro-ceso de socialización se realizaráen las 20 provincias del departa-mento, mediante cuñas radialesy televisivas, además de talleresen las comunidades y otros.
El presidente de la Asam-blea Legislativa paceña.
Archivo Página Siete
El presidente de EEUU afirma que no necesita el apoyo del Congreso
Obama quiere actuar contra el Estado IslámicoA gencias
Obama está dispuesto a ac-tuar contra el Estado Islá-
mico (EI) sin el apoyo del Con-greso. El Presidente de EstadosUnidos comunicó ayer a los líde-res de la Cámara de Represen-tantes y el Senado que su plan deacción contra el grupo yihadistano requiere de aprobación par-lamentaria. “El Presidente lesdijo a los líderes que tiene la au-torización que necesita para to-
mar acción contra el EI de acuer-do con la misión que expondráhoy por la noche”, informó laCasa Blanca en un comunicadotras la reunión entre el Presiden-te demócrata y los líderes de am-bas cámaras, según cita el portaldel diario español El País.
La proximidad de las eleccio-nes legislativas el próximo no-viembre hacen que un voto en elCapitolio no sea lo más deseadopor nadie. Tanto los líderes de-mócratas en el Senado como los
republicanos en la Cámara pre-fieren obviar un voto que autori-ce el uso de la fuerza, ya que lasconsecuencias de cara al electo-rado pueden ser perjudiciales ennov iembre.
Sin votar y si la estrategia de laCasa Blanca sale bien, todos pue-den sumarse a la victoria. Si elplan del Presidente resultara fa-llido, pagarán con su escañoquienes le hubieran dado su apo-yo, señala El País.
La Resolución de Poderes de
Guerra de 1973 requiere que elpresidente de EEUU consulte alCongreso antes de enviar al ex-tranjero a fuerzas armadas deEEUU, con la alta probabilidadde que entren en combate. Peropermite a las tropas estar desple-gadas durante 60 días sin que elMandatario haya obtenido lamencionada aprobación parla-mentaria. Si al cabo de ese perio-do la aprobación no se ha produ-cido, las tropas deben salir deese país.
38 10-09-14 P720140910MIE
39Página SIETE M i é rc o l e s 10 de septiembre de 2 014Al Día al día@ p a g i n a s i e te . b o
Los productores del Chapare decidieron tributar según el Gobierno
Los cocaleros pagarán Bs 5 deimpuesto por 50 libras de cocal ANUNCIO El viceministro Cáceres dijo que se realizarán modificaciones ala Ley 1008. El tributo será legal con la aprobación de la Ley General de Coca.
Wendy Pinto / Página Siete
Los productores de la hojade coca del trópico cocha-bambino acordaron pagar
cinco bolivianos como tributopor cada 50 libras de ese arbusto,anunció ayer el viceministro deDefensa Social, Felipe Cáceres.
“En Cochabamba han aproba-do pagar un impuesto de cincobolivianos por 50 libras de coca,este mismo monto está siendoanalizado y estudiado por loshermanos de Adepcoca de losYungas de La Paz”, indicó la au-toridad en rueda de prensa.
Asimismo, Cáceres exhortó alos productores de la hoja mile-naria de todo el país a pagar elimpuesto debido a que ésta esuna forma de impedir el desvíode la coca excedentaria o ilegalque se destina al narcotráfico.“Pedirles que sean más persua-sivos, porque es hora de tribu-tar, deben aportar al país”, in-sistió.
Este impuesto es para los pro-ductores de la hoja porque loscomercializadores ya tributan alEstado a través de la DirecciónNacional de la Hoja de Coca( D i gc o i n ) .
El viceministro manifestó suesperanza de que la siguienteAsamblea Legislativa Plurinacio-nal modifique la Ley 1008, de sus-tancias controladas, que fue im-puesta, dijo. Sugirió que sea endos cuerpos generales: la Ley Ge-neral de Coca y la Ley de Sustan-cias Controladas. “Las institu-ciones que participemos, encoordinación con el Viceministe-rio de Coca, vamos a llevar talle-res y seminarios nacionales para
que haya consenso”, afirmó.Recordó que donde más coca se
erradica es en el Parque NacionalIsiboro Sécure y el Parque Cacio-nal Carrasco de Cochabamba, lu-gares en los que se instalaron másde 16 campamentos a compara-ción de los cinco que están insta-lados en los Yungas de La Paz.
C i f ra sEn el trópico cochabambino
de enero a la fecha se erradicaronmás de 4.974 hectáreas; en losYungas de La Paz, 1.602 hectá-reas; en la provincia José Balli-vián de Beni, 35; Santa Cruz, en
Yapacaní, 249, lo que hace un to-tal de 6.859 hectáreas de cocae r ra d i c a d a .
De enero hasta ayer fueron in-cautadas más de 14,39 toneladasde pasta base de cocaína, tres to-neladas de clorhidrato de cocaí-na, más de 17 toneladas de droga;en porcentaje, el 50% es droga dePerú porque Bolivia es utilizadacomo un país de tránsito.
Se destruyeron más de 110 to-neladas de marihuana, se ejecu-taron 9.562 operativos en el país,se detuvo a más de 2.445 perso-nas y se destruyeron 53 laborato-rios de cristalización de droga.
El viceministro Cáceres realizó el anuncio ayer.
APG
Para ministro Arce, el cobro de impuestos puede tener efectosPágina Siete / La Paz
El ministro de Economía, LuisArce Catacora, advirtió ayer
que el cobro de impuestos a laproducción de coca puede tenerconsecuencias porque “haycierta coca ilegal” que va desti-nada al narcotráfico.
Las declaraciones del ministroArce surgieron luego de que losmedios de comunicación le con-sultaron acerca de que si los pro-ductores deben pagar impuestospor la hoja de coca.
A esta interrogante la autori-dad respondió que el Movimien-
to Al Socialismo (MAS) presen-tó, antes de 2005, un proyectopara pagar impuestos a los ta-ques de coca, pero entonces lamayoría en el Congreso Nacio-nal era de oposición y el temaquedó en statu quo .
“Yo les estoy hablando de laanterior legislatura cuando elSenado estaba controlado por laoposición y no pasaba ningunal e y”, dijo Arce.
El ministro explicó por qué esapropuesta no prosperó. “Consi -derando que estamos luchandocontra el narcotráfico y si pone-mos un impuesto a la coca, ¿aca-
so no estamos legalizándola?”,se cuestionó.
Establecer impuestos a la hojade coca fue un tema polémico enel interior del Movimiento Al So-cialismo y la oposición.
En junio pasado, el presidentede la Cámara de Senadores, Eu-genio Rojas, consideró un errordel Estado que se pueda deter-minar cobrar impuestos a losproductores de coca.
Dijo que de concretarse esa po-sibilidad todos, incluso los pro-ductores de papa, deberíanaportar al Estado parte de sus ga-nancias.
Igualmente, los parlamenta-rios de la oposición coincidie-ron, en más de una oportunidad,en pedir que el Gobierno pongaen ejecución un impuesto por laventa y el cultivo de hoja cocaque existe en varias regiones depaís, al considerar que éste seríael “ú n i c o” sector que no contri-buye al país .
Los datos que existen sobre ga-nancias señalan que los cocalerosllegan a ganar, aproximadamente,12.000 bolivianos por la venta deun cato de coca y que se generauna rentabilidad anual de 48.000bolivianos por productor.
Sucedió en El Alto
Ve c i n o si n te n ta nquemar a dosd e l i n c u e n te sPágina Siete / La Paz
Un grupo de vecinos de la zo-na Bautista Saavedra del
distrito 14 de la ciudad de El Al-to capturó la mañana de ayer ados sospechosos de intentar co-gotear a un taxista y amenaza-ban con quemarlos vivos hastaque efectivos policiales les res-cataron mediante el uso de ga-ses lacrimógenos, según ER-B OL.
Estos dos sujetos, junto a untercero, subieron al taxi y pidie-ron ser trasladados cerca del co-legio Portocarrero. En ese tra-yecto, intentaron asfixiar al con-ductor utilizando medias.
Los vecinos advirtieron el de-lito y auxiliaron al chofer. Persi-guieron a los supuestos antiso-ciales y atraparon a dos, el terce-ro logró escapar.
Los retenidos estaban atados aun poste, descalzos, con el dorsodesnudo y llenos de sangre,puesto que los habitantes lesgolpearon y castigaron hasta elmediodía.
Los pobladores llevaron a lospresuntos delincuentes a cami-nar por la avenida principal, ca-rretera a Laja, y amenazaban conquemarlos. “Tienen que morir”,decían.
Los vecinos repelieron con pie-dras los intentos de la Policía pa-ra rescatar a ambos. Los unifor-mados se vieron obligados a utili-zar gases lacrimógenos para res-catar a los dos sospechosos queahora están bajo su custodia.
Uno de los supuestos antiso-ciales admitió que estuvo reclui-do en un penal por el delito deasesinato, mientras que el otrose abstuvo de declarar.
Se prevé que hoy se desarrollela audiencia de medidas cautela-res de ambas personas. La Poli-cía busca al tercer implicado quehuyó del lugar.
Los sospechosos f u e ro ngolpeados por los vecinos.
Erbol
Punto de vista
Las comerciantes de cocacuando sacan de Sacaba
(Cochabamba) y Villa Fátima(La Paz) pagan impuesto. Esoes sobre el tema de la comer-cialización.
Si hay que legalizar eso, no esningún problema, porquesiempre hemos aportado. Yome acuerdo, antes iba 50% alEstado y 50% a los producto-res, era nuestro propio aporte.Siempre se hizo eso. De esa ma-nera podemos contribuir al Es-tado y a la industrialización denuestra hoja de coca y sus deri-vados.
Los productores tributabanhace 20 a 30 años, es hace mu-cho tiempo. Iba para obras so-ciales, siempre aportamos alE s t a d o.
No tenemos ningún proble-ma en pagar porque ya se hadiscutido en las Seis Federa-ciones del Trópico, hace tres acuatro meses en Lauca Ñ.
Se aplicará el impuesto unavez que se discuta la ley de lahoja de coca, seguramente ahíse incorporaría una reglamen-tación para que sea legal nues-tro aporte.
Sólo en Cochabamba haymás de 40.000 productores dela hoja de coca.
JULIO SALAZARSenador del MAS
Contribuimosal Estado
39 10-09-14 P720140910MIE
40/Página SIETE M i é rc o l e s 10 de septiembre de 2 014
40 10-09-14 P720140910MIE