any llompart 2018 · llompart (1925-1993) quan es compleixen 25 anys de la seva mort un home de...
TRANSCRIPT
Any Llompart 2018Manual d’imatge gràfica
Continguts
1 Inspiració i concepte 3
2 Logotip 6 2.1. Tipografia 6 2.2. Construcció 6 2.3. Àrea de reserva 6 2.4. Reduccions 6 2.5. Colors 6 2.6. Versions 7
3 Elements complementaris de la identitat 8 3.1. Colors 8 3.2. Tractament de la imatge 8 3.3. Elements decoratius 8
4 Normes d’aplicació 9
5 Usos 10
LA FIGURA DE JOSEP MARIA LLOMPART (1925-1993) QUAN ES COMPLEIXEN 25 ANYS DE LA SEVA MORT
UN HOME DE LLETRES
L’aportació de Josep M. Llompart a les lletres catalanes és inqüestionable: nombroses obres de poesia, assaig, crítica literària i traducció l’avalen. També ha estat guardonat amb diferents premis de prestigi.
UNA FIGURA POLIFACÈTICA
Tanmateix, un dels trets característics de l’autor és la seva dimensió polifacètica. Durant la seva vida ha fet d’escriptor, de crític, de traductor, d’activista cultural, de professor, de conferenciant, ha dirigit l’Obra Cultural Balear i ha estat president de l’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana.
GRAN PROMOTOR DE LA CULTURA CATALANA
El Llompart com a figura pública i compromès amb la llengua i cultura dels Països Catalans és, sense dubte, una de les seves vessants més remarcables. No cal dir que el seu intent de reconstruir i dignificar la cultura pròpia (malmesa pels anys de franquisme) és un dels seus llegats més importants.
1 Inspiració i concepte
No et detures. Camines.
De Jerusalem.
Mai no et deturis:no hi ha fi ni principi.Però les rosescada cop més vermellesles passes t’encatifen.
Camí de perfecció.
Ciutadà sóc de dúctil territori,habitant de llampat vilatge esmús;viuen en mi morts sense noms, desorid’obacs penons, fantasmes de pertús.
Irat i orat, sermonador il·lús,escric de foc el nom amb pega i vori:tauler d’escacs on prenen possessorineguits, afanys, amb clamoreig ferrús.
Sóc verm damnat, humiliat, darreraonada ardent en mar de llim i fang,crit en la nit, desesperada espera,
i em faig envant, enllà de negre i blanc,ànima endins enarborant bandera:damunt el groc ditades d’aspra sang.
De Mandràgola.
EL NOSTRE CONCEPTE DE PARTIDA PER A FER EL DISSENY SORGEIX DE LA PRÒPIA POESIA DE JOSEP M. LLOMPART
No et detures. Camines.
les passes t’encatifen.
CAMINAR
La idea de caminar, d’avançar, de fer passes, de no defallir és present en molts dels seus poemes
Partim de la senyera com a símbol de la cultura catalana
Les barres vermelles en procés de completar-se fan referència a l’avanç cap a la plena normalització de la cultura catalana.
(les “quatre ditades d’aspra sang“ de les que parla el poema).
La línia discontínua representa la fragmentació de la cultura (malmesa després d’anys de persecució) i posa èmfasi en la necessitar de fer passes (de caminar).
Simplificació i síntesi gràfica de la idea.
Traducció gràfica cap al terreny de l’escriptura.Mecanografiar el paper com a metàfora de caminar. Cada lletra és una passa.
L’escriptura, com a metàfora de la cultura en general, és la que fa avançar cap a la plena normalització i revitalització de la llengua i cultura pròpia. L’escriptura és, per a Llompart, punta de llança.
RECONSTRUIR, MITJANÇANT L’ESCRIPTURA, LA CULTURA PRÒPIA MALMESA DESPRÉS D’ANYS DE DICTADURA.
REVITALITZAR
També hi trobam la idea d’una cultura malmesa que cal vindicar i reconstruir en totes les seves vessants
D’AQUÍ EN TRAIEM DUES IDEES BÀSIQUES:
COMBINADES ENS PORTEN A LA IDEA DE:
2 Logotip
2.2. Construcció
2.1. Tipografia
2.3. Àrea de reserva 2.4. Reduccions
2.5. Colors
AnyLlompart2018————
6x
x
7x
9x
AnyLlompart2018————
xAnyLlompart2018————
6 mm
AnyLlompart2018————
50 px
En paperEn pantalla
Argent CFExtra Bold
PANTONE CMYK RGB7626C 11 90 90 2 204 51 51
PANTONE CMYK RGBBlack 0 0 0 100 0 0 0
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789
2.6. Versions
VERSIÓ PRINCIPAL2 tintes
Versions en negatiu
VERSIÓ PRINCIPAL1 tinta
VERSIÓ PRINCIPALAMB LEMA2 tintes
VERSIÓ PRINCIPALAMB LEMA1 tinta
3 Elements complementaris de la identitat
PANTONE CMYK RGB7626C 11 90 90 2 204 51 51
PANTONE CMYK RGBBlack 0 0 0 100 0 0 0
PANTONE CMYK RGB5005C 26 54 36 13 153 102 102
PANTONE CMYK RGB728C 25 40 65 0 204 153 102
PANTONE CMYK RGB291C 44 9 0 0 153 204 255
PANTONE CMYK RGB143C 0 35 85 0 255 153 51
PANTONE CMYK RGB616C 25 9 66 0 204 204 102
3.1. Colors
3.3. Elements decoratius
3.2. Tractament de la imatge
Es permet l’ús de fotografia i il·lustració però es recomana fer servir imatges monocromàtiques o bitons.
Les línies de punts són un element clau del concepte que inspira la imatge de l’Any Llompart. És per això que volem que tinguin un protagonisme important a l’hora de generar grafismes. També els volem fer servir de manera juganera i flexible, deixant obert un espai per a la creativitat en cada aplicació.
_______________________________________ _____________
__________________________
Ús incorrecte
Ús incorrecte
Ús incorrecte
Ús incorrecte
Ús incorrecte Ús incorrecte
Ús incorrecte
Ús incorrecteÚs recomanat
Ús recomanat
Construcció del marc
Ús recomanat
4 Normes d’aplicació
Com a norma general, es busca un contrast adient entre el logotip i el fons. En cas que això no sigui possible, es recomana l’ús d’una pastilla de color que envolti el logotip
5 Usos