Avances de Las Bambas y desarrollo sostenible

Valentin Choquenaira Gerente General Las Bambas X t t C

sostenible

Xstrata Copper

26 Agosto2010

1

.

ContenidoContenido

SECCIÓN 1 Introducción

SECCIÓN 2 División Sur del Perú: Avances y proyecciones

SECCIÓN 3 Proyecto Las BambasSECCIÓN 3 Proyecto Las Bambas

SECCIÓN 4 Desarrollo Sostenible - Inversión Social en Las BambasBambas

2

Xxstrata hoy: Dinámico grupo minero diversificado de envergadura mundialdiversificado de envergadura mundial

Empresa minera diversificada internacional

Sector Minero y Metalúrgico a nivel mundial – 2010*

internacional cuya capitalización bursátil asciende a

Actor mundial BHPBilliton

$206 mil MXstrata

$53mil M

DIVERSIFICADOS MUNDIALMENTE

MONOLITOS INTEGRADOS

ES

V

E ion

es

asciende a US$ 53 mil millones*

C t i Anglo

American

6

Vale$153mil M Rio Tinto

$129 mil M

LOCALES FOCALIZADOS DE R

EG

ION

ÁFII

CA

S C

LA

V

3+

reg

s Casa matriz en Suiza, emplea a aprox. 65.000

American$54mil M

2HÉROES LOCALES

NÚ

MER

OG

EO

GR

Á

1–

3 r

eg

ion

es

Xstrata 2001

personas en 19 países

2

Actor regional

MúltiplesUno 1–3 commodities 3+ commodities 8+ commodities

ENFOQUE EN COMMODITIES

2001

33

Nota: Al 14 de marzo 2010, basado en capitalización bursátil. Incluidos contratistas

ENFOQUE EN COMMODITIES

Operaciones y estructura de Xstrata Operaciones y estructura de Xstrata

Mayor exportador mundial de

Cuarto productor mundial de cobre

Mayor exportador mundial de carbón térmico e importante productor de carbón metalúrgico duro y semi blando

Cuarto mayor productor mundial de níquel y uno de los mayores productores de cobalto del mundo

Mayor productor mundial de ferrocromo y productor líder de vanadio primario

Diversificación por ubicación geográfica y Uno de los mayores productores mundiales de zinc refinado y concentrados de zinc; importante productor de plomo

Diversificación por ubicación geográfica y commodity, cultura de emprendimiento y modelo de negocios descentralizado sustenta desempeño operativo

4

Visión General de Xstrata CopperVisión General de Xstrata Copper

P ti i ió d X t t C

Con sede en Brisbane, Australia.

Participación de Xstrata Copper en el EBITDA del Grupo, 2009

ALEACIONES 1%

Cuarto productor de cobre del mundo

Producción 2009 : 907,000 t/m de cobre por año.

NIQUEL6%

ZINC p

15,000 empleados y contratistas a nivel mundial.

12%

CARBÓN43%

Divisiones operativas (Australia, Argentina, Chile, Perú , Canadá y Joint Venture)COBRE

41%

Cinco grandes proyectos de cobre.

Negocio de Reciclaje (USA, Canadá).

41%

5

Sólida cartera de activos y proyectosde crecimiento de diversidad geográficade crecimiento de diversidad geográfica

6

Estrategia de Negocios de Xstrata CopperEstrategia de Negocios de Xstrata Copper

Generación y evaluación de t

Incremento en la producción de cobre de 700.000 tpa en proceso de evaluación

proyectos nuevos para reponer cartera

p

Nuevo crecimiento de calidad mediante desarrollo / construcción de proyectos

$7.000 millones de capex de crecimiento para aprobaciones 2009/10 de 550.000 tpa nuevas de cobre

Maximización del VAN de las operaciones existentes beneficiándose de

Expansiones / extensiones continuas de las minas; mejora continua

existentes, beneficiándose de oportunidades impulsoras de nivel regional

Tintaya 2006Falconbridge 2006

Crecimiento mediante adquisiciones y optimización de cartera de activos

7

MIM 2003

Reforzados por la sostenibilidade o ados po a soste b dad

Desempeño en seguridad de Xstrata C

Objetivos estratégicos: ibilid d Copper

14

16(por millones de horas trabjadas )

al

es

Ambiente de trabajo saludable y libre de lesiones

15.0

engoqueco en sostenibilidad

8

10

12

14

cuen

cia

Tota

Reg

istr

able

RIF

R)

Demostrado liderazgo en desempeño medioambientalPrestigio en términos de

12.7

10.8

7.3

2

4

6

8

Tasa

de

Frec

de

Lesi

ones

(T

RResponsabilidad SocialDesarrollo de todo el potencialde nuestros empleados

4.7

02005 2006 2007 2008 2009

T dXstrata plc - Líder del Sector Xstrata Copper – 23 premios en Minero por tercer añoconsecutivo en el Índice de Sostenibilidad Dow Jones para2009/10

Xstrata Copper 23 premios en 2009 por buenas prácticas en materia de sostenibilidad a nivelregional y local

8

.

2009/10

Política de Desarrollo SosteniblePolítica de Desarrollo Sostenible

C id d S t iblComunidades Sostenibles:

Contribuir al desarrollo sostenible en lo social y económico.B fi i M t ti i ió Beneficio Mutuo y participación activa.Respeto de su cultura, costumbres intereses y derechos.Trabajo con los gobiernos Trabajo con los gobiernos, autoridades, representantes, organizaciones para el desarrollo de proyectos de beneficio a la comunidad.Contribuir con un mínimo de 1% de las utilidades del grupo para financiar proyectos de desarrollo comunitario.Disminuir al mínimo los impactos

99

Disminuir al mínimo los impactos negativos de nuestras operaciones a las comunidades del entorno.

División Sur del Perú:

10

. Avances y proyecciones

Perú: Relevancia estratégica g

Productor importante de metales a i l di lnivel mundial:

– Principal productor de plata– Segundo productor de cobre– Sexto productor de oro

Promueve la inversión extranjera en minería:*– $19.000 millones invertidos entre

1994 20091994 y 2009– $35.000 millones de inversión

proyectada

P t i l d l ió t ti Potencial de exploración atractivo :– 3er. destino más importante de gastos

de exploración a nivel mundial**

P i d X t t C Presencia de Xstrata Copper: – Tintaya-Antapaccay– Joint Venture Antamina– Proyecto Las Bambas

11

*Fuente: Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía (SNMPE) ** Fuente: Metal Economics Group

Aprovechamiento de ventajas regionales: Sur del PerúSur del Perú

Mayo 2006Agosto 2004 Noviembre 2007

2006 2007 20082004

Mayo 2006Adquisición de Tintaya

2010

Estudios de factibilidadAgosto 2004Adquisición de Las Bambas

Nacimiento de la División Sur de Perú

2009

Marzo 2007Aumento de 69%

Marzo 2008Publicación de cifra

Agosto 2009Aumento de un

Marzo 2006Publicación de Aumento de 69%

de RecursosMinerales en Las Bambas508Mt @ 1,14%Ley de corte 0,5%

Publicación de cifrainicial de recursosMinerales de Coroccohuayco90Mt @ 3,10%Ley de corte 1,5%

Aumento de un 32% en los RecursosMinerales de Antapaccay720Mt @ 0,56%Ley de corte 0 2

Publicación de cifra inicial de RecursosMinerales de Las Bambas300Mt @ 1% Ley de corte Ley de corte 0,2

%

Aumento de 26% de los recursosMinerales de Las Bambas

Ley de corte0,5% Marzo 2007

Publicación de cifrainicial de RecursosMinerales de Antapaccay

Marzo 2008Incremento de un 10% en RecursosMinerales de Antapaccay520Mt @ 0 72%

Octubre 2004Inicio de participaciónde los Gruposde Interés Bambas

1.13Bt @ 0,77%Ley de corte0,3%

472Mt @ 0,74%Ley de corte 0,4%

520Mt @ 0,72%Ley de corte 0,3%

Aumento de 19% en los RecursosMinerales de Las B b

12

Bambas860Mt @ 0,93%Ley de corte 0,4%

Recursos minerales superiores a 2 il ill d t l d l S d l P ú2 mil millones de toneladas en el Sur del Perú

Recursos Minerales ** Total de

Medidos

(MT)

Indicados

(MT)

Inferidos

(MT)

Recursos Mineralesrecursos

(MT)

Operación

Tintaya Mineral 65 51 1 117

% Cu 1,20% 1,10% 0,80% 1,15%

Antapaccay 180 390 150 720Mineral Antapaccay 180 390 150 720

0,68% 0,57% 0,30% 0,56%

Coroccohuayco 2 30 60 92

3,01% 3,20% 3,06% 3,10%

Mineral

% Cu

Mineral

% Cu 3,01% 3,20% 3,06% 3,10%

Las Bambas 228 658 246 1.132

0,59% 0,86% 0,68% 0,77%

Mineral

% Cu

475 1.129 457 2.061

0,72% 0,83% 0,87% 0,81%

Total de Recursos (Mt)

13

*Informes internos. No incluyen contenidos de subproductos. Declaración completa de Recursos y reservas en comunicado de prensa de Octubre de 2009

Perfil de crecimiento de la producción potencialPerfil de crecimiento de la producción potencial

PRODUCCIÓN POTENCIAL DE CU EN MILES DE TONELADAS

Producción de Coroccohuayco

tili d i f t t

2013Cierra mina de

j bi d

Agosto de 2009Recursos de i

100.000 t 120.000 t 120.000 t 130.000 t 250.000 t +600.000 t

2011 2012 2013

utilizando infraestructura de SxEw de Tintaya.Recurso:92Mt @ 3,10%

2010

tajo abierto de Tintaya

Tintaya:117Mt @ 1,15% de Cu

20152014

2014Cuarto Trimestre d 2012

Cuarto Trimestre de 2011

Cuarto Trimestre de 20 0 Puesta en

marcha de Las Bambas

Recurso: 1.13MMt @ 0 77%

de 2012Puesta en marcha de Antapaccay

Recurso:720Mt @ 0,56%

2011Comienza construcción de Las Bambas

2010Comienza construcción de Antapaccay

0,77%

Producción promedio anual durante la vida útil de la mina: 324.000 tpa de Cu durante 18

720Mt @ 0,56%

Producción-promedio anual durante la vida útil de la mina: 160.000 tpa de Cu durante 22

14

Cu durante 18 años

Cu durante 22 años

Proyecto Las Bambas

1515

.

Proyecto Las Bambas

El Proyecto Minero Las Bambas se

Proyecto Las Bambas

El Proyecto Minero Las Bambas se ubica en las provincias de Grau y Cotabambas en Apurímac.

Abarca una extensión de 35 mil hectáreas, que comprende las concesiones mineras de Chalcobamba, o o a d a oba ba,Ferrobamba, Sulfobamba y Charcas.

Al año 2010, el Proyecto Las Bambas culminó exitosamente su fase de exploración, con mas de 350,000 metros de perforación.

Los recursos estimados recientemente publicados en agosto 09, ascienden a 1130 millones de ton con una ley de

16

1130 millones de ton. con una ley de cobre de 0.77%

Ubicación del Proyecto Las BambasUbicación del Proyecto Las Bambas

17

Dimensionamiento del ProyectoDimensionamiento del Proyecto

CARACTERÍSTICAS

Recurso minerales cobre 1.100 BTn. / 0.77% Cut

Molibdeno 169 ppm

Concentrado de CobreProceso Flotación de Sulfuros

880,000 Tn /año

140 000 T /dí

Sulfuros de cobre

Molienda diaria 140,000 Tn/día

Producción de Cu fino. 300,000 Tn/añoFlotación

Vida Útil 18 años

Energía/Eléctrica de la red (línea eléctrica de 220KV,

> 150 MWConcentradode Cu / Mo

(línea eléctrica de 220KV, provendrá de Cotaruse)

Uso de agua1100 l/s

18

Inicio operacion3er. trimestre 2014

Proyecto Las BambasProyecto Las Bambas

Hitos principales:

Acuerdo de reasentamiento concluido y firmado en Enero 2010.Estudio de Factibilidad concluido Dic.2009Estudio de Factibilidad concluido Dic.2009Peer review de la factibilidad: concluido y aprobado por la corporacion 1er. trimestre de 2010.

Pasos finales:

EIA: presentado al estado peruano.Ejercicio de opción: septiembre de 2010.Construcción: 3er trimestre de 2011 – 3er trimestre de 2014trimestre de 2014.Puesta en operación: 3er trimestre de 2014.

19

Las Bambas Overall Site LayoutLas Bambas Overall Site Layout

20

Componentes lineales del proyecto:Tubería de concentrado, carreterasde acceso

21

Producción ProyectadaProducción Proyectada

2014 203220222019 20302025

Ferrobamba

Chalcobamba

SulfobambaSulfobamba

22

+ 18 años

Planta concentradoraPlanta concentradora

Capacidad de tratamiento:p

140,000TMPDEquipos :Ch primario : (2) 60 x133 Ch.primario : (2) 60x133 2 molinos SAG de 40x22 32,000 HP 2 molinos de bolas de 26 x 40 22,000 HP28celdas de flotacionde 260 pies3 en Ro.p

23

Uso y gestión del aguaUso y gestión del agua

Estudio Hídrico:Cuencas en áreainfluencia

24

Abastecimiento de Agua É Hú dÉpoca Húmeda

25

Abastecimiento de Agua Época SecaÉpoca Seca

Se mantendrá el caudal ÉPOCA SECA Se mantendrá el caudal suficiente para la vida

acuática y los usos de las comunidades en el río

ÉPOCA SECA

RESERVORIO CHUSPIRI

ÉPOCA SECA

Challhuahuacho, aguas abajo del Reservorio

ABASTECIMIENTOPRINCIPALMENTE

DESDE EL RESERVORIO DERESERVORIO DE

CHUSPIRI

Se recirculará/reutilizará el agua del depósito de relavesp

26Presa de relaves

¿Cómo se va a manejar el agua de t t d l i ?contacto de la mina?

Se recirculará toda el agua de contacto de la minaNo habrá descarga de agua de contacto a los ríos

Tajos

Tajo

TajosSulfobamba/Chalcobamba

Recirculación de Agua

Ferrobamba

EsposadorDepósito de relaves

27

Planta

Medio ambiente y el calentamiento global:global:

Vivero Challhuahuacho Vivero Chuicuni

28Vivero Zona 5 Vivero Pamputa

Conciencia ambiental comunitaria:Forestación en ChuicuniForestación en Chuicuni

Área Forestada: 2hasÁrea Forestada: 2hasN° Plantones instalados: 16,000, la plantación se realizó con la comunidad, mediante faenas comunales.

29

Cierre de Mina y Remediación áreas f dperforadas

30

Desarrollo Sostenible

Inversión Social en Las Bambas

31

Involucramiento Social en marchaInvolucramiento Social en marcha

Xstrata asume el compromiso de realizar sus actividades en armonía con todas la

Programas de desarrollo i lsus actividades, en armonía con todas la

comunidades vecinas, respetando las normas legales, los derechos humanos, la cultura, las normas sociales y

id d l bi t

social:SaludEducaciónInfraestructura (telecentros

Programas de desarrollo productivo

cuidando el ambiente. Infraestructura (telecentros, salones comunales, carretera Challhuahuacho/Mara/ p

GanaderíaAgriculturaAcuicultura

Challhuahuacho/Mara/ Ccapacmarca), puente Ichuray, etc.)Programa de monitoreo

ArtesaníaMejoramiento de pastosCuyes

ó

Programa de monitoreo ambiental participativoImpulso al Empleo localImpulso de Compras locales

Programas de capacitaciónEmprendedores en hotelería cocina.Alb ñil í t ió

Impulso de Compras localesProceso de consulta e informaciónCódigo de conducta

3232

Albañilería, construcción.g

Beneficios presencia del Proyecto L B bLas Bambas

SANEAMIENTO34 ProyectosELECTRICIDAD

13 ProyectosElectrificacion rural de 139 comunidades

33

Proyectos de mejora :Infraestructura vial y comunicaciones:Infraestructura vial y comunicaciones:

Construcción y mejora de la carretera Challhuahuacho – Mara –Ccpacmarca:Ccpacmarca:80 km. beneficiarios 18,000 pobladores,Otras carreteras intercomunales:

Ñ i llPamputa, Ñauinlla, etc.

34

Proyectos de mejora del servicio d l d úblide salud pública:

Módulo de internamiento en centro de Salud ChallhuahuachoBeneficiarios: 9,609 pobladores

ÑModulo consultorios Ñahuinllabeneficiarios 1200 pobladores.

Agua entibada diversas comunidades. Fuerabamba, Chuicuni Challhuahuacho etc Chuicuni, Challhuahuacho, etc. Beneficiarios: 5,000 pobladores

35

Proyectos mejora en educación, i iócapacitación:

Talleres de capacitación a maestros de la zonaTELECENTROS (9)TELECENTROS (9)Proyecto de apoyo a la cultura y a la identidad étnica

Concurso de danza Folklórica HamuyTusumusunBeneficiarios: 15,000

Mejora de la infraestructura educativaBeneficiarios: 1,370

Programa de Recursos Educativos Las Bambas (PREB)Beneficiarios: 542

36

,pobladores de Grau y Cotabambas

Beneficiarios: 1,370 alumnos niños, 110 jóvenes y

101 adultos mayores de 25 años

Proyectos de capacitación en actividades productivas:

Programa YachayPrograma YachayWatakunapac:Formación en carreras técnicasPrograma oficios Programa oficios (construcción, artesanía, etc.)Programa emprendedores hoteleros y cocina hoteleros y cocina

37

Proyectos de mejora de la calidad d ieducativa

BENEFICIARIOS DEL PROGRAMA

Especialidad Institución Beneficiarios

Carpintería CAPLAB 36Tejido y bordados

CAPLAB 61

Corte y Corte y confección

CAPLAB 94

Cocina y Hotelería

ASOC. SODEXO 58

Construyendo SENCICO 57Desarrollo

iXSTRATA 33

PROGRAMA CAPACITACION COMUNIDAD FUERABAMBA “ T iKARIYWIÑAYPAQ”

agropecuarioXSTRATA 33

Operación y mantenimiento TECSUP 127

466TOTAL BENEFICIARIOS

T iKARIYWIÑAYPAQ

3838

Proyectos ProductivosProyectos Productivos

Fortalecimiento de Fortalecimiento de las capacidades productivas, organizativas y de

tió d l gestión de las familias campesinas de la comunidad del comunidad del área de influencia:

ChoqueccaA tiAntioCconccaccaChicñahuiPalca Palca PicosayhuasPumamarca

39

Proyectos Productivos

M j d t P t d i i ió

Proyectos Productivos

Mejora de pastos e instalaciones de pastos cultivados con riego por

Proyectos de irrigación, mejoramiento de pastos, protección de cuencas, sistemas de irrigación y ganado

aspersiónBeneficiarios: 9,609 pobladores

de irrigación y ganado.

Piscigranja en la comunidad de Pamputa.

Fortalecimiento de

p

Centro de producción de alevines en el Instituto Superior Fortalecimiento de

capacidades en manejo de Recursos Naturales y Otros Activos con Equidad

pTecnológico de Challhuahuacho.

Fortalecimiento de Capacidades:Activos con Equidad ChaninchasunBeneficiarios: 1,440 familias; indirectos 3 360 f ili

Fortalecimiento de Capacidades:Talleres FODA – visión de desarrollo de la comunidad

Formulación participativa de

40

3,360 familias pobladores

Formulación participativa de Planes de Desarrollo Comunal

Comunicación satelital: H i Ch llh h hHaquira y Challhuahuacho

óValiosa contribución a Comunidades y pueblos aislados en la sierra peruana.Las dos antenas se construyeron en l t té i i lugares estratégicos para unir mas pueblos y comunidades.El apoyo financiero de FOSBAM y Xstrata con participación ciudadana y

41

Xstrata con participación ciudadana y autoridades.

Aporte del Proyecto Las BambasAporte del Proyecto Las Bambas

Contribución al Fondo Social Las Bambas - FOSBAMContribución al Fondo Social Las Bambas FOSBAM

Aporte social inicial 45.5 millones de dólares enmillones de dólares en Octubre de 2004A marzo de 2009 se ha incrementado a 55incrementado a 55 millones de dólaresObjetivo: mejorar las 

di i d id d lcondiciones de vida de la población de la zona de influencia del Proyecto Minero Las Bambas 

42

Expectativa de Desarrollo local: Inversión local, IntegraciónApoyo y aparición e interés de otras organizaciones

Reasentamiento de la Comunidad de FuerabambaComunidad de Fuerabamba

Proceso voluntario libre e informado que Proceso voluntario, libre e informado que ha llegado a un acuerdo entre la comunidad y empresa los días 22 y 23 de Enero 2010.La comunidad sede sus tierras a cambio de un paquete de compensaciones de 13 ejes de desarrollo.Permitirá el desarrollo del proyecto con beneficios para todos en la etapa de explotación.

43

Aprobación Comunal del Acuerdode Reasentamiento entre Fuerabamba yXSTRATA (22 y 23 DE Febrero de 2010)

44

Ejes de desarrollo que comprende l d d t i tel acuerdo de reasentamiento

•Garantizar el acceso a los servicios de Educación Básica con un programa de alta calidad educativa

•Promover el acceso a los servicios de Educación Superior

EducaciónSuperior.

•Asegurar un programa de desarrollo de capacidadesDesarrollo de p

•Promover la conservación y revaloración de las costumbres y tradiciones.

Desarrollo de Capacidades

•Garantizar el acceso a los servicios de saludSalud

•Asegurar el acceso a los servicios básicos de agua Saneamiento

Básico

45

y desagüe en la Nueva Fuerabamba.Básico

Ejes de desarrollo que comprende l d d iel acuerdo de reasentamiento

• Para la construcción de viviendas,• Aptas para la agricultura• Aptas para la ganadería

Reposición de Tierras p p g

•Producción de alimentos que garanticen la mejoranutricional de las familias y la venta deexcedentesA i lt excedentes.

• impulsar prácticas productivas modernas decultivos para la transformación y comercialización.

Agricultura

C t ib i l j i t l i d•Contribuir al mejoramiento en la crianza deganado vacuno, ovino y animales menores.

• Implementar un programa integral de producción,transformación y comercialización de los productosderivados de la ganadería

Ganaderíade ados de a ga ade a

•Asegurar la infraestructura básica que permita el desarrollo económico, cultural y educativo de los

Infraestructura Económica

46

habitantes de Nueva Fuerabamba.Económica

Ejes de desarrollo que comprende l d d t i tel acuerdo de reasentamiento

• Asistir y atender con prioridad al grupopoblacional vulnerable y en riesgo, asignándoles unsustento económico que les permita desarrollarse ymantenerse.

Familias Vulnerables

•Garantizar puestos de trabajo fijo y directo en la minadurante las etapas de: Construcción, Explotación yCierre de Mina.

Empleo y Generación de

IngresosIngresos•Promover y asegurar la generación de la micro ypequeña empresa, debidamente formalizada

•Potenciar y fortalecer las iniciativas microi l

Desarrollo Económico Local

empresariales

•Promover el manejo, conservación y uso racional delos recursos naturales.

Recursos NaturalesNaturales

•Garantizar el fortalecimiento de la organizacióncomunal, desarrollando capacidades de gestión para la

Fortalecimiento de la Organización

47

, p g psostenibilidad de los acuerdos.

la Organización Comunal

Audiencia PúblicaAudiencia Pública

Audiencia Pública en Distrito Audiencia Pública en Distrito de Challhuahuacho(15 Julio 2010)

5,310 Asistentes166 Preguntas Orales466 Preguntas Escritas466 Preguntas Escritas

48

Muchas Graciaswww.lasbambas.comwww.tintaya.com.pe

49