Antología

La mar en verso

Es un secreto. Texto e imagen: María Laura Díaz Domínguez.

Canción para una perla. Texto: Zandra Montañés Carreño. Imagen: Cecilia Afonso Esteves.

La ballena Elena. Texto e imagen: Douglas Wright.

Barquito enamorado. Texto: Edith Mabel Russo. Imagen: David Pugliese.

Selección: Graciela Pérez Aguilar. © 2007. Permitida la reproducción no comercial, para uso personal y/o fines educativos. Prohibida la reproducción para otros fines sin consentimiento escrito de los autores. Prohibida la venta.

Publicado y distribuido en forma gratuita por Imaginaria y EducaRed:http://www.educared.org.ar/imaginaria/biblioteca

Hace tiempo, panza arriba,descansaba una botella

en esa raya plateadadonde cielo y mar se encuentran.

La botellita flotaba(¿qué otra cosa podía hacer?)cuando la vio un pez agujaque iba tejiendo al crochet.

Tenía adentro un papelitoya tostado por el sol

y el pez aguja, curioso,enseguida lo leyó.

María Laura Díaz Domínguez

Es un secreto

Texto e Imagen © 2007 María Laura Díaz Domínguez. Permitida la reproducción no comercial, para uso personal y/o fines educativos. Prohibida la reproducción para otros fines sin consentimiento escrito de los autores. Prohibida

la venta. Publicado y distribuido en forma gratuita por Imaginaria y EducaRed:http://www.educared.org.ar/imaginaria/biblioteca

- � -

Antología - La mar en verso

Muchos peces preguntaronqué tenía escrito el mensaje.—Es un secreto —les dijoy siguió tejiendo el traje.

“¡El pez aguja se burla!”,pensó el pez globo, ofendido.—Yo también quiero leerlo,después vengo y se los digo.

Se infló como una pelotay subió a la superficie.Ahí estaba la botella

en la húmeda planicie.

Cuando entendió qué decíase cayó casi redondoy largó una carcajada

que lo empujó para el fondo.

—¿Pero qué dice el mensaje?preguntaron los amigos.—Es un secreto —contó

y huyó como había venido.

—Si es un secreto tan grandelo queremos develar.Vamos todos a leerlo,¡que se sepa la verdad!

- � -

Antología - La mar en verso

Allá fueron en patotaa descubrir el misterio.“Es un secreto” decían

cuando volvían de leerlo.

Los marineros relatanque aún se ve la botellacon una mitad mojada,con la otra parte seca.

Y dicen que si un cardumennada todo para un ladoes porque va a conocerese mensaje encerrado.

Los peces no mienten nunca,lo que dicen es verdad:

“ES UN SECRETO” está escritoen la botella del mar.

A Edith Mabel Russo

Cantan las olasy las arenas,las caracolasy las sirenas.

A una perlaque está en su cuna,

y quieren verlael sol y la luna.

Zandra Montañés Carreño

Canción para una perla

Ilustrado por Cecilia Afonso Esteves

Texto © 2007 Zandra Montañés Carreño. Imagen © 2007 Cecilia Afonso Esteves. Permitida la reproducción no comercial, para uso personal y/o fines educativos. Prohibida la reproducción para otros fines sin consentimiento escrito de los autores. Prohibida la venta. Publicado y distribuido en forma gratuita por Imaginaria y EducaRed:

http://www.educared.org.ar/imaginaria/biblioteca

- � -

Antología - La mar en verso

Cuna de nácar,silencio de aguas…¡¡¡que se despierta!!!

la perla blanca.

Bella durmienteque espera un beso

del sol naciente,rubio y travieso.

La vieja lunale da en herenciabrillo y blancura,bella presencia.

Y es el silenciode su clausurael alto precio

de su hermosura.

¡Qué cosas lindastiene este mundo!

Como la perladel mar profundo.

Douglas Wright

LA BALLENA ELENA

LA BALLENA ELENAES GORDA Y ES BUENA,NADA POR LOS MARESCOMO UNA SIRENA.

Texto y dibujos © 200� Douglas Wright. Permitida la reproducción no comercial, para uso personal y/o fineseducativos. Prohibida la reproducción para otros fines sin consentimiento escrito de los autores. Prohibida la venta.

Publicado y distribuido en forma gratuita por Imaginaria y EducaRed:http://www.educared.org.ar/imaginaria/biblioteca

COMO ES AZULADA,SUEÑA QUE ES UN HADACADA VEZ QUE APOYASU CUERPO EN LA ALMOHADA.

- � -

Antología - La mar en verso

LA BALLENA ELENA,CUANDO ERA UNA NENA,TAMBIÉN ERA GORDA,TAMBIÉN ERA BUENA.

SIEMPRE SONREÍACUANDO ELLA VEÍAA SUS TRES PRIMITASY A SU TÍA MARÍA.

- � -

Antología - La mar en verso

LA BALLENA ELENA,CUANDO ALMUERZA O CENA,SE TOMA UN GRAN PLATODE SOPA DE AVENA.

CUANDO ESTÁ CANSADAHASTA EL FONDO NADAY DESCANSA UN RATOPARADA O SENTADA.

- 10 -

Antología - La mar en verso

LA BALLENA ELENANUNCA TIENE PENAPORQUE ELLA ES ALEGREY PORQUE ELLA ES BUENA.

Edith Mabel Russo

Barquito enamoradoIlustrado por David Pugliese

Texto © 2006 Edith Mabel Russo. Imagen © 2005 David Pugliese. Permitida la reproducción no comercial, para uso personal y/o fines educativos. Prohibida la reproducción para otros fines sin consentimiento escrito de los

autores. Prohibida la venta. Publicado y distribuido en forma gratuita por Imaginaria y EducaRed:http://www.educared.org.ar/imaginaria/biblioteca

Este barco lo pleguécon fino papel de seda.Andará por el arroyodel cordón de mi vereda. Lleva en su carga un poema,un caramelo, una flor.Los dejará silenciosoen la casa de mi amor. Cuando ella lo descubralo secará con un beso,

con un “te quiero” bordadolo mandará de regreso. Yo lo veré aparecer.Mis manos serán el puerto,los sueños haciendo ronday mi corazón abierto. Si lo ves, no lo detengas,un barquito enamorado,tiene permiso especialpara andar por cualquier lado.