Breve antología de la lírica medieval.

Carla Bardaro.

Castellano 2012­2013

1. Lírica popular (jarchas, villancicos, cántigas)

Se va mi corazón de mí.

Oh, Dios, ¿acaso se me tornará?

¡Tan fuerte mi dolor por el amado!

Enfermo está. ¿Cuándo sanará?

Temática: Amor.

¿Qué haré yo o qué será de mí?

Amigo,

No te apartes de mí!

Temática: Amistad.

Si me quieres como bueno a mí,

ven esta mi boquita a besar,

que es de cerezas un collar.

Temática: Amor.

2. Mester de juglaría. (Cantar del Mio Cid)

Ya aguijan a los caballos, ya les soltaron las riendas.

Cuando salen de Vivar ven la corneja a la diestra,

pero al ir a entrar en Burgos la llevaban a su izquierda.

Movió Mío Cid los hombros y sacudió la cabeza

«¡Ánimo, Alvar Fáñez, ánimo, de nuestra tierra nos echan,

pero cargados de honra hemos de volver a ella!»

Temática: Acción

A la exida de Bivar ovieron la corneja diestra

y entrando a Burgos ovieron la siniestra.

Meçio mio Çid los ombros y engrameo la tiesta:

"¡Albriçia, Albar Ffañez, ca echados somos de tierra!"

3. Mester de clerecía (El libro del Buen Amor).

“Escolar soy muy rudo, ni maestro ni doctor,

aprendí y sé poco para ser demostrador;

esto que yo digo entiéndalo usted mejor;

bajo la vuestra enmienda pongo el mi error.”

“Como dice Aristóteles, cosa es verdadera

el mundo por dos cosas trabaja: la primera

por tener mantenencia; la otra cosa era

por tener juntamiento con hembra placentera.”

Temática: Amor.

4. Romancero viejo.

Voces daba el marinero que el agua se le llevaba,

le ha respondido el demonio, al otro lado del agua:

­¿Qué me darías, marinero, si la vida te salvara?

­ Te daré mis tres navíos, cargados de oro y plata.

­Yo no quiero tus navíos ni tu oro ni tu plata,

Yo te daré mis tres hijas y mi mujer por esclava.

Yo no quiero tus tres hijas ni tu mujer por esclava,

y el corazón que me queda a la Virgen soberana,

que quiero que cuando mueras, a mí me entregues el alma.

Temática: Romance de temática sobrenatural.

Que por mayo era, por mayo,

cuando hace la calor,

cuando los trigos encañan

y están los campos en flor,

cuando canta la calandria

y responde el ruiseñor,

cuando los enamorados

van a servir al amor;

sino yo, triste, cuitado,

que vivo en esta prisión;

que ni sé cuándo es de día

ni cuándo las noches son,

sino por una avecilla

que me cantaba el albor.

Matómela un ballestero;

déle Dios mal galardón.

Temática: Romance lírico­novelesco.

5. Jorge Manrique (Coplas).

Este mundo bueno fue

si bien usásemos dél

como debemos,

porque, segund nuestra fe,

es para ganar aquél

que atendemos.

Aun aquel fijo de Dios

para sobirnos al cielo

descendió

a nescer acá entre nos,

y a vivir en este suelo

do murió.