antika i rani srednji vjek

114

Upload: sedadd

Post on 30-Oct-2014

276 views

Category:

Documents


16 download

TRANSCRIPT

Page 1: Antika I Rani Srednji Vjek

c��

��������������� ����������������� ������������������������������������������������� ������������� ����������������������������� � ��!�����"��� �������#���� ������������� ���������������� ��� ��������������#��$��������� �������������������� �������������������� �������������������%�����&���������������#����������������������������� �������������������������������������������������������������'��������������� ���(��������������������������������c)������*����������� �������������������������� �����������#�� ����� ������������� ������������ ������������������������������� ������#��+���������������������� �����������'����������������������������������� ��������������������������������������� ������������'������������'���������� �������,��������������"��� ����������������,��������, ���#��%�����������"��������,������#��&����� ����������-�����"�������������#���"����,����.,����������/����������������0�� �����1�����#�������- � ����!��������� ���������� ��������� ��� ������� �����2���� �������������3���������������������������������������������������� ��'��� �������� �� ����4� ���� ������ ���������567�.5*��8������9������������7��8�������������������� ���������7�c�#��:������������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������� ������6����������#��� �������������������������������������������������

c������������������������ �����������c�c�"��� ���������c�)�- � ����c���;����(� ���3����� ��������� ��������c�5�<��������������������� �����c���!��������������c�7�"�����(��� ��� ������������c�6�� �������,������)�� ������)�c�=�������������3������������� ������)�)��� ���� �����������

��������������� ��������������������>����������������� ��������������������� �� ������������� ������ ���������������������������3��� ����������� ���� ��������������������������� �������#���������� ������������� ������������������'���'����������� ����� ��������������������������� ����������������������� �������������������3��������������������'��������������������������������������������������� ������������������ ������������� ���'������ ��� ����������� ������������������������� � �������������� ��������� ����������3�#��&����'�����3������� ������'������������������"��� ��������������������������� ����������- � ���'����� ��?��������'����������� ������������������������������������������ ���������������?������$���������������� ���������� ����������3������������������������������������� ������������� ������� ��������������� ���'������'���������������������� ������������ ������������������ �������� ��������������������'�������������������������� ��������5����������� ����������� ��"��� ������������������� ��������(��3������������'�����������������������:����:���-����1����������������������������������+�� ����������������������������������������������:������� �����'��������������������������� ������������ �������������������3����������������������������������� ���������������������3���� �'����� � �� ����������4�'���������������������������� ������������������'� ������������������'��������������������������'���������������� ����������������,����������&��������:����������������������� ������ �� ���������� ���������������������������������2������� ��������� �������� ���� ������������������������������������ � ���������������� �������������� ������������������������������� �������'�������������@���� ������� ������������������ ����������� �����3����������� ���;�� ������������������������������:�������)7����������� ����������������������������������������'����������'������������������ ����: �������� ������������ �������'������������;����������� ����� ������������@����������������#��������������������������������� ��������

Page 2: Antika I Rani Srednji Vjek

)��

��������������'���������������������� ��������(��3����������������������������������3���(����������,�'���������������������� �����������(������������� ��������������������� ������������ �������� ��������������������������������������� ������� ��������'����������������� ���������������� ���;������������������������� �������� �����������?���������� ��������������������� ��� �����'� ���������� ��������������������������������������������� ���������������������������������� ������� ��������������������������������$���������������� ��������������������������������+���������� � ����������'�������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� �� �#��:����������������������������������������������������'�'�������������������������������������������'�������������=������������� ����������� ���������������������������������������?���������� ���������� ��������������� ����������������������'������������������ ���������!��������� ��������� �������������� �����������������������������)������)7����������� ������� �� ���� ������ ��������������� ��������������������������������4��������4����������������������- � ������ ���������������������������3������ ����������������5������������������������������� ���������������������3������ ��������#� ��3���������������������'����������������������� � ���������������������3��� ����������=��������������'����������������������� �� ������������������� �������� �����������������;����� �����������<�'���#���@���� �- � ����������������%���#����������������� �������������������������� ����������������������)����������� ������ ����������;����� �- � ����<�� ������ �������� ����������� ������������ �������������� ������������������ ������ ������������������������ ��������� ������������������������� ������<���������,'������������� ���������������������������������"�����������������������������!�������������������� � ������������)*����������� �����#�� � �������������� ����3����������������� ���������%���������1���������=��� ������������������������������������������������� ���������3����������������������������������������?��������� �����������������%� �/������������������2��� ���������������������3��������3�����������3������������������������#���������������������������������������������������3����������� ��������������������������=��������� ������3���������������������3�����$��� ������������������ ����������������������� ��������� ������ �������������������"��?��������,��������:����������- � ������������������������������������������������������������������������� ������������ �������������� � ����������������������� ������� ������������������������;���������������� ��%������ � ���������� ��������������������������������- ���� �������+���������������������� �� ���������� ���������������'�������'��������������������������� ������������'����������� ��� ��������3������������������������� ����������������������� ���������������������������������;���� �������������������������������������������� � ��������� �������������������������������������������� ��� ����������������� ������� ���������;������������������������������������'����������������������������������������� �������������������������������� ������������� �������� �������������������������������������� ����������� ���������� ������������������ �������� ������������ � ��������������������'���������'����������������������������� ����� ������������� ����� �������������������������������������������������������������)������������ �����!��������;���������3����������������� ��'� ����������������������������������������,'�������@���������������� ������� ��������������������������� �������������������� ������������������� ��'����������'���������3������ ������������������������������������������������ ������� ��������� �������������������������������������������3����������������������������;������� ��������� ������������������������������������������� �������������������������������������� �����������������������$���!���������������������������� ������������������ ��������������3��� ������'� ������������� ����������;����,����������������,?�������- � ������� �������� ���3��� �� ��� ���� ��������������������� � ������������������� ��������!������������������ �������������������������� ��������������!���������������������� � ������ ������������'�������������������������� �������������������&�������4� �����

Page 3: Antika I Rani Srednji Vjek

���

!���������3����������� ������������ �����������'�� ������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������� ���� ��������������3���'�����������������������?��������� ���������������������� �3������:������������������������3������������ ����������������������������������'������� �����������������������������������������3����!���������� ����������� ������� �������������� �������������� �������'��������������������������������� ����������'����������A �������������������� ������� ��������� ��������3������������������������������������������'�����������3��������������������:� ������������������'����������������������������������������������<�����������!��������������������������������������� �����������������������������������������������)������������ ��!������,'�������� ����������� ��������������� ����"�������������������� ������3��������������!������������'������������������c6���������� ��!����������������������� �������� �������������3���������������� ������������'�������������������� �������"�����;���������� �������� ��������������������������������������������������� ����4����������������� ���������������'������'���������������� �������A�������������� ���������3�����������������������'������������� �����;���������������������'����3������� �����������������������+��������������������������������������c����������� ��!������"����������������������� ������������3������ ���������������B ���������0���������������������%������������������������ ����������<��������c)���������� ��!���������������������� �������������� ������������������������������������ ���� ������������������ ��������������������������������������������������;���(��3����� �������������������� ������� ����������� �������� ��������1�������� ����������������������� ���������@����������������� ����� ���(��3���#����������C��� ������ ��!������ ��������,'�������������������3������� ��������'�!������� ������������������������,'����� �������������������������� ������$���������������� �������� ������������� ������� ������������������������������'��������,'������������ ��'�������� �������������������� �������������������3������ ��������������������������������<��'���������� �����������������'����������������� �������������� ��������� ������������������ ��������������3������������� �������3������&�������������� ���� � ���3������� ������������������������������������ ��������������������������������������������� ����� ������������������������ �� ���� �������� �������������� ��������������������3��������������� ����������������������������������� ���������������������'������������������'������������ ������������������� �������������������� ���������������������������������������������� ������������<�������� ����������3����������������������:�����'�������������������������������������������������)*� ��������������� �������'�� �������'�����������������'����7�� ������9�������������������������������������������� ������������������������� ����������� ������ ����(����������������������� �������������������!����������������� ����������������3���������������� ������������ ��'������� ������� �����������������<������������������������������������ ��� ��������������� �������'������A�������������������� ������� �������������������������������� ���������� ����� ������������ �������������4�� ������� �����'����� ������'������� �������������������3������ ����������������������������������@����������3�������������������������������������� ������������������'���������������������������������������������� �������������@���������� ����������������� ��'��������������������������������������'� ���������������3������������������ �� ������������������������ ��3���������������'���������������������������� ���3������<������������ �� �������������������������������������������������� ��������������������������������� ������������3��������������� ��������������������������������������������������� ������,���������3������������������������������������������������� �� ������������ �����������3���������� �����������������3���������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������'�������������9������ ������������������������������������������������������������ ��������������� ����������������� ������������������������������� ������ ����� ��������������������3����������������;���A������� ��������������������������������������������� ����������

Page 4: Antika I Rani Srednji Vjek

5��

,����������������������������������� ������ A�������������������������&��������� ����������������� ���������������������� �����������������A������������� ����A�������������A����� #��:����������������������������������������������;������2������������� ������'����������������:����������������������D�������D���

c�4�������� ������c�c�$�����������������c�c�c�,�������������������c�)�B��������������)�2�����������������������)�c��������������������������������)�)�!�����������)�)�c��������������������������������������������c�"����������������)�"�����������������5�;������'�������������������5�c��������������;�����5�)�<���������� �������5���2��������� ��������,������5�5�%�������� ���������5���=�������'������������7�������� �������#����2������� ��������c�!��������2�������)�2�����2� �����������������)6� �����#��7�@���������'���������6�!������������)*5����7�.7�)#��*�4�������������������������

������� ���� ����������D�����D������������������������������ �������� ���������������������������������� ������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������'�������������������������������������������������������������c)��������*���� � ��!������������������7��� ���������� �����3������ ������ ���'� ������(��3����� �����#��� ������'������������������� �� �����4� ���� ��2���� ��>���������D � ����D������������������������������ ��������������������������������� ���������� ������*���� ���!������������������������� �������������3�������� ������������������� ����<���� ��� ���������� �������������������������������2���� �>������������������� ������������������������������D�����D�������������������������!�����(��������������������� ����������cC���� � ��!���=������������������������������������ �����������������(���������������� ��������;������- ���� ������ �� �������������cc���� � ��!������ ������������������������������� ��?��������������������� ������������������������������������������������������������������� ����������� ��������������������;������2���������'��������������������� ������������� �������������������������������� ����3���������������� ���������������������������������������������������������������#����� �����D�����D���3�����'������������ ���������������������� �������������� ���3�������� ���������� � ����������������#��

Page 5: Antika I Rani Srednji Vjek

���

�������� ����������������-��� �����������������������������������;��������2���������� ��������� �������������D�������D���������������������������������������������� ���'����������������� �������������������������� ���������������������E&E�����#�������������������� �����,���������������������� ������� ������������������ �������������� ������� ������� ���'����������������"��� ����������- � ������ ������������ ��!��������������� �����4� ���� �2���� �>������#��������������������������� ������D����������D8�� ���-������!������������������ ������������������ � �������D,���������������D��� ���A�F��������������������������������������� ��������������;������2������������������G#��������������������������������������������������������������������������������������� ����������4������������� �������������������������;������2����H�������)�#��,�������� ������������������������� ������8������������������������ ��������� ����:���������������������������������������� ������� ������������������#�� ��������������������������� ��������������������������������������������� � ����� ����������#A������������ � ���������������������������������������������������������������������8������������������������������ � ������������������������������������������ ��������������������?�����?�������������������#���������������� ���������������������������������������������������������#���������������������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������!���� ������������������2�����������������������������������#���������������������������� �������������;����������������������,���������"������� ��������)��� �� ��!��#����� ��������2����������������:� ��������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������- � ����,��������%�����������������#���"���������<����,����������'����������������)��� �� ��!��#��"��������� ������������������ ���������������� ������������������ ������������������������������������ ������������������ ������������������������������8�����������������������'���������������������������������������������;��������������������� ������'��������� ����������� ��������3����������������� ���������������� �� ���������������������������������������!����������� ���2����� ������������������������������������� ������������������'�������������� ����������������������A����)�c�� �� ���!��������@�� � � ���� �����#�������� �� ���!����- � ���� ��������������������� ���'������������������������� ���� ��������������#��2����������������������������������'������� ��?���� ������������������ �������� �������� ������������?�������������������������������������:������������������2���������������������������������'���������������������������������������������������� ����8����������� ������������������� ��������� ���������'�������������������� ���������� ��������������� ���A����� ����D�������D��������������������� � ����'�&�������$�������������������!������� ������� �"�������������3��������������������#� ���� ���� �������������� ���������������� �����������������#���� ����������������������������������������������������������� ���������� ����������������������������������/�������'�� ��������������������/��������'#����� ������� ���������������� ����������������������*����������� �������:�����������������������;����������������������������������������������������������������������������,���������=���� �������������� �����������������������,������2������������������������� ������������������������������� �����-��� ��� �������������������������� �������� ������������������������������������������ �������������������� ����������!�������������������������������������������������������������� ���������� ���������������������������;�������)���<�������������� ����� ��������������������������� ������ ������� ������������ ������� ���������������������������������������#���;�������C���$��3������������������������$��� ������ ����������� ���������������� � �������

Page 6: Antika I Rani Srednji Vjek

7��

;������567����� ����2�����,� ������� ��������������4� ���� �2���� �>���������;������5C*��!��������?������ �������!����� ����;�������)C��������%����������<�������������� ������������������ ������������������������,�������������,����������������C��� ������������������������������+����������������?�����?����� ��� ����������������������� ������������� ���������� �?�����?��%����������)5#���;�������7���������������� ������9�����������&��� ��������� ����������������������� ��� �������������������������������������������� ����� ���� �2���� �����������;�������7*��: ���1�� ���������&������������������������������������������������ ������;������7�)����������� ��'�����������������,�� �� � ����������!������������������������������������ �������� ������������ ����� �������������2���� ����������� �� ���������� �������������������������������������������8������ �����������������������������������������������&�����������������3����������������������������������������������������� �������567�� ����������� ����4� �����2�����>����������������� ����������������������������������������������������� �����3���7���� ���������������� ��� �������������������������������������������+���� �������������� �������������������������9��������������������������567��3����������������������������������������������������������������������� �������=&����������� ������ ��� ��������������&������'�;�����+������������,����� �������=&&��������������������'� ����������������������:��������������������������3���������� �������������������������������� ���� ������������������������������������� ������� !���� ������#$���������:�������2���� ����������������������������������������&=����������� ���������������� ����������� �����$����� ������������������ ���������������������������������������������������� �����?�����?���������������� ��������������������#�������������������������������������������� ��������������������������������������������������!������������ �����������3����������<�������� ��� ����������3�������������������������)����� ���������c7���� �����.c����� ���������������������������'����������������� ���������������������������������������'����������))��()���� �������������������������� ��� ���������;�������������������������$�� ������ �������������������������������!������ �������������������-��� ��������������� ��������������������������cC���(�c5��� ����������� �������������;�������������������������'���������������������������������c7���(c����.���� �����#������������������������������������,� �������� ��������������������������� ����� ����������������c7��� �����#��&������������ ������������������������������ �������� ������+������������� �����,���������������������� ��������������!��������������������� �� ������ ������������������������ �������� ��������������������?��������������������������� �����%�������%��������������������� �������� ��������������������� ���������������+������"�������� ������ ������������!�������!�������������������������������������"���������������� ��������������������������������4���������������������"������������+��������� ����������� �������$�'�������;����������������;����������"���������� �������������"����,�������������� �'��;�������������������������������������������������� ����������������������������������������c��������������������������%� ����� ������� ��������?��������������� �������������������������������������������������������?������������������������������������ ���������� ����������������� �� ������ ������������������������ �������<�� ���������3������ ��������������%��������������,����������- � �����"�������������������������������������������������������������������������������3����&������� ��������� ������ ���������������������������� ����=��������������c)�����6��� �����������������������D����������������D���������� ��������� ������������������� �������������� ����������������� �� ���������� ������ ������������������������������� ���� ������������ �������"��������������������������������������c��� ������� ������� ����� ����������� ���� �������������������������c���(C��� �����#������� �����������c����� ������ ����������3����� ������������������D9����'��������D�����������'��������������� ��� �� ������������� ������������"����,������

Page 7: Antika I Rani Srednji Vjek

6��

<�� ������ ������ ��3���������?���������A��������������������������������������� ��������������������������� ����������������������������"���������1�?��������� ����������-���������� ��3������������ ����������A��������� ���������� ����������������������� �����������1�?�������� �������������������������� ����� ����������+������������'������������������'������������� �������������������D����������������D�� �� ������������������������ ��� ��������������������������������������3��������/�������������������������������&�������� ���������� �������� ����������+��������������������� ������������������������������ ��� ����������������� ���'� �������<����*����������� ������������������ ��������$��������� ���������������������������������� ������������������>� ������������������ ������������������������������C����������� ������ �������� ��������0������������������%��������������� ������������������������������������������'��������������������������*����������� ������ ��������������������������������$��667�� ��������� ������������� ���������$��� ����'�� �����:�����������������66������5��� ���������;������������������������������������� ������� ������������������� �������� ��������������������3���&������#������������������- ����������������>����������:�"�����,��������������������������������:������������������ �����������6�����7��� ����������� ��������/��������� ����&���������$������������������������������ ���������� ���8���������������������6��� �����#������������/������������� �� �����������&������������������������������� ���'� ������(��3����� ������� ���������������������'���������������������������������� ����������������3���������������������� ����� ������� ���� ��������������������"������������������������� ������������������������������� ��� �������������� ���������;����������������� ��'����������������3�������������� ����� ����������������� �������������� ����(����������&������������������� �'� ���'� ������(��3��������������������������������3����� ����������������������������������� ������������7���� ��������� ���������!�����������"� �����������������������������:�,������������ ������ ������������������������<�����������@������7)c�� �����#�����������C5.�C��� �����#������������������������������������� ���������������� �������������������������������������7c����c��� ��������������������������"�������������c�� �����������?�����!������������������������ � ��������������������������!���� ����������������������������� �������9��������������������� �������� �������������������������������������������������� ��������� ������������������������������������D����� ��������D� �����������/������������������������������������������ ���������!�������������� ��������;�����,���������'�5C��� �������� �����������"�����������������@����� �������������� ��������=������������!������&���� ���������������������������������� ������������������� �������� ����������������"���������"�������� ���� ����������������������������������?������ ����� �������������+������������56C�� ��������� ����������� �������������������������3������������� ���'� �������+����������������������������� ������������ ���� ��������"�����,������������������������������,���� � ������ ��������566�� �������� ������������,������������� ����������������� ������������������������������������������5)C�� ���������:�������������������������������������������'�?�����?��'�����������'�����'��������'�������������;���A�-�'��������� �����������������������?������-��� �������������� ������������������,�� �������:�����������������,�����������������������������������������&������������������2��������� ����������������,�������� ���������� ��������� ���������������������5�c�� �������������� ����� ����������������������� ��������� �����������+������ ����������� ����������� ������$������������������������� �������������'���������� �������������������������������5�5�� ������������ ������������� ���������� ��3��������������� �� ����� �������,��������� ������������� ����������'� ��������� ���������;������:� ����� ��������5����������� ���� ������� �������� �������������������� ��������� �'������ ���������'�������������������������(������ �������� �������� �������'��������(� �������������3�������� ���������������������� �����3�����

Page 8: Antika I Rani Srednji Vjek

*��

���������+���������������6c�� ��������� ��������������������'� �������������������1���������������� ��������+������������������+���������� ��������������������������� ���������������� ����������������������������� ���4�������������������������������������������������� �������� �������� ������!���� ��������������������� ������������� ���������������?���������������� ����� ���������$������ ��������������������������������������������������������������������3����'� ����������������������� ��������+�� ��������������������;��������������0��� ��&&��"������� �������������� ���������������� ��������������� �������,������������@��������������������� ����( �����������������������������������������������������������������!���������*�� ������������ ��������'� ������������/������������� ������������������������3����!���������������������� ����%��������'(()���(*+��+��+��+,���<�������������7�� ���������������0��� �&&������ �������,���������=���������� ���(�����������������,���������������� �������������������� ��������>��������,���������� �'����������� ��� ��������������������������� ��������$������������- � ����"��� ����������������� ��������� �������&�������<����,������������������)��� ����������%������������ ����������������@�������������������� ���� �������#����������� �������'����������'�������� �������������������������������:�������������������������(���� ��������� �- � �������� ���� ������������������ ������������������(�'���������������������������'���������������������������������2���������'�����������������������3���� �������� �������������������������������������������������������,��� �����#���� ����������������)��������������2������������������;������c57�� ��������2�����>������� ���� ���� �������������������'���� �������� ����������"������������������������� ������� ����������!�������"�� �� ����������,�������� ����������������������������������?��������������������<��� ���������������������� �������������� ��������7��� �������.75�� ����������������'������������������ � ���������4��������3��������������,���������� ����������- � ����������������������������������������������!��� �����=&&������ �������������� ����������2�����>��������+������� ������� ����������������'����������'���3������������������������� ������������������������ ����������;��������������� ������������3�������������������� �����2������>����������������� ��� �������������� �������������� ����%���������!������������ ���<����;����2�������� ����������������������������� ������������������������B������������ ������������1������������������� ��'����������3��������?�����?������������������'������������������������������ �3���������;���������������� ������������������������ ���������� ���� �����������������������������2���������������'������������ ����!������2���� ������� �������������6���� �������������������������������� ������������������3�������������������6������������ ������������������'������������ ������������������������������+�������������������������2�������� ������ ������������������������������� ����������-���������������������������������������������������� ������������������!������!���������'����-**���./��+�+�+,���2���������������������� ������������������� ���������-��������� � ����(������������ ���������������� ������ �������1������+���������$'��� ��������������������� ����������� �����������������:����������������������������5���� ���������������������������������������������������3�� ���������������������� ������� ����������������� � ������:������������������� ������������������������� ���3������������2�����2� �������@��)6)�� �����������2�������������������������&����������3��������������������������������������� ������ ������������!���� ���������)����������� ������ ��������� ���2���� ����� ���3������ ������������ �������������������������� �����������������������������������������������)��� ������2����������������� �������'����������'������������ �������� �������������������������������������c5*� ������"���������,��� �������7�� ������ ������������������������������ ������- � ���������������� ������������� �����������&��������������������2���������������������������3���'���������������� ����������� �������������������������������������������������������������������������� �������������������3������?������:��������� �������'����������������� �����������2�����2� ����������3����'�������� �������������������2� �����������������3���������+����

Page 9: Antika I Rani Srednji Vjek

C��

��������� ��� ����� ����=������;���9������>������������ ���3�������3������ �������������� ���������������'�������������������������������,� �����>���������������������������������� ����� ������� ����������������������� ������������������'���������3����������������0����������%����������2�����>����������� ��������������,� ���������������� �������������+����������������� ������������<����������������!��� �����!����������<��������� ���������� ������������� �����<���������������� �������;�����������������#���������������������������0������������=�� ��������+�����@��������#��<��'������������������������������������������(���������������� ��������� ������������������ �������<�����������@���������������������������������� ������������������������������������������������ ������� ���������������������������������'���������: �����������������'�D�����'�������D��� �������3����������� ����� ��������)����������#�������������� ��������������������� �����������������+�������� ���������������������� ������� ������� ���/���������#��:������������ ����������������� ���������� ����������������<������������������������������ ��������������������;������������������������������������� ����������� �������� ������������#�������������������������������"����,��������c*�������������������������������� ����������������������D�����������D�������������� ����������������������������������������������'.12��-)-3)(.,���!����������������������@������������ �����������������������'��������������� �������������������������������+���������� ���������� ������ �������������3������� ������������� ���������������������� ������ ���������������������������!�����������&���������� ������� ������� �������������� �� ������#� �������������������������������������������������� �����������������?�����?���������� ���� � ��������������������9�������� �� ������������� �������3����������� � ����'�������� ������������������� ������������7��8�������������������������������������=������������&���� ���������������������� ��������������������������������������������6*��������������������,����� ����������������������������>���+���������&��=���������������������������������������������������������������������������������������������2�������� ��������$����� �� ������������������3���������� ������<����������������������7������������������������� ���������� ������������� � �����<���� ����������������C���������������������+�����������������&�������2�����>���������������� ������������!���������� ������ ��������������� ����������3��������������������6��������������������3���������#��+����4� �����2�����>������������������������������������������/������;��������@����������� ���� ��� ���� ��������������������������;��������� ���������� ���� ����� ������������ �������� ��������������������'�� ������������������������'���������������� � ������������������������� ��������������������� �����3������������������������������������� ���������������������� ������ �����������������'���� ������5c������2���� ��������4� �����;�������5����=��������+������������� ������������������� ����������� ��������������� �3����������� ��������������D����������� ������D8������������������������ �������������4�� ����������� �������������7��������������������������������&����������������9����������&��=�������)6�(�7��#���� ������ ����������������������������������������������������������� ������������������� ��������� �����(������������������������������������ ������������������ ��������:�&������������������������������������������'������������3���������������������������������������������������������������������������,�� ������������������������������������������������������������������������� �%��������������� ������ ��� ����������4�������������������������������������� ������������ �������� �����������:�����������������3�������������������� ���� ����������9�����?�����?���� ��������������������������2����� ����������� ����� �������������������������������������������������������������������������� �����������������������������3����� ���������������������������������� ���������� ����� ���@���������������������������������������������������������������� �����������(� �������������'���������?�����?������������������ ����������������(��������������� ����������������������A���������'���� ����������������������������������=������������������������������2�����,������<� �������������1��������"I��'��������� ������%������%��������4��� �������������������� �3���������������������������������'��������������������� �������@��?������� ������������������������ �'���������!��������&���������c������������ ������ ������������������ ������������������������ ������������#���������������� ����������������������������������� � �������"�������#����������

Page 10: Antika I Rani Srednji Vjek

c���

"������������������������������������������������������������������������ �� ����� �������:��%������������,�� �������-��� ������������������� ���������'���������������������������������������������������������������=&&&���� ������&E�����#������������������������� �����������<�����������3��������� ��������������� ������������������������������������� ��������+����E&=�������������-��� ������ ��������������� �������������������������������#������������������������� �����������������������2��������#���������������������������'�������������������,�� ������� ������������J�������:�������������������������������������������3������� ������������������������������������������������� ������������� ������������������������������������������������������?����������%� �#����������������������������������������'��������#��+������ ��������'���������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������?�����?���������2���� � ���������� ��������������'����������������������

��������������������

Page 11: Antika I Rani Srednji Vjek

cc��

"��� ��������

���������� ��� ���A�KLMNONPQRSQ�� ���������������� ������� �r��������D4������������������������D������������� ��������$���%�����D!���������������D#���� ���������� ��� �����,������4������������������"��� �����������'�����������������������������������+� �������-�?��������&��������������"���������������������������������� �� �������'��������������������������������������� ������������� ������������,�� ��� ������������� �������� ������������������ ������� ������ �������4� ������!����� ������������������� ������"��� �������������������������3����'� ���������� �����������������������"�� ������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������3������ ������������ �������8�������������������� �������������������������"��� ��������������������������������� �'���� �'�������� � ���- � ������;����0����������������������4�� ���� ����� ���"��� ����������� ����������D��������������������D���

:����������������"��� ���������:����������������"��� ����������������������������������������������� ��������"��� ���������������� �� ���!����������� ���!���+����������������������������,�������%�����������,������������������������ ����� ����������� ����������������������������������� �����������������������������'���������,�������,?����A�+� �������-�?�������"��� ���������<������- � �����J������������!�����<����������������'����������"��� ��������� ��������������#��<�����������������������-�?�������+� ���������������� �����������������3���������������#��������������'���������'� ��������������������������� ��� ������������� ������ �������������������� ���"��� ��������� ��������������������������5����� ���!������c����� ���!��������������������������������������������������������������������A�����������,�������,�����������������#���%��������������� �#��<������������'��������������������������������&�����4����������������������������"��� ������������ ���������������� �������� � �������� ������������������������������� �����������������������������������������,��������������� ���!������ �����%�����������,����������������������������������������������4� ������������������������������������������������������� �������������������������������� ������������T������ ��������������������������� ����������������:�7������ ���!����������������������%�������������������� ���������� ��������������������� ����������������������������������������������'� �������������������� ���!��������'��������,���������=�������������&���������������������������������� �������������������3������ ������� �������������������������������������� ������ �������������������������������������� ������ ���'� ��������������� �������������������� ��������� ���(��3�����+�� ����������������������������������������������������������������'������������� �������������������$�� ��������������'�������� ���������������� ������������������������� �����������8����������������� �������������������� ������ ������������������������������������$ ���������3�������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������'������������������������������������������ ������������������������� ������(��3����������� ��� ���������������������� ������������� ������� ����������������������������������������� ��������������������3�������������������� ������������������������������� ���������������������3��������3������� � ������������������� �����������������������3��������������������������������U���� ���������� �����U��������#��@�� ���� ������������'��������������������������������� �����������������:����������������� ��T�;�� ����#������������������������������ ������3�������� ���������������������������������������� �����������'� �����������������������������'� ���������"��� ��������T�:�(������������������� �������'������������������������ ������������������3�������������������������������������������������� ������� ���!���������������������� �������������������� ���������3����������������������������������������������� �������������������� ��� ������"����������������T��� �����������������������#����'����������������������� ���?������������������ ������'���� ������������������������������������������������������������'������������

Page 12: Antika I Rani Srednji Vjek

c)��

��������������#��V������� ���� ������������������������������������� ������� ����������������������������� ��������������� ������'������+������������������� ������������������������ ��������������������3������������������������������3�����������������<�� ������������%����������������������������������������,�������%��������� ����������� ����������������������������,��������������������'��������� ������������������� �����#����� ����������������� �������#���������������������,������� ������ ��������<�����#��<� ��������������������������C�� ���� ���!�����������������%�����������������������������������������������������������"��� �����������������������������������3������������!�����@��������!�������<�� ��������� ������������ �������������T������������������������������ ���� ������������������������������������������������� ���������� ��������� �������������� ������������ ����������������������

����������������u�������� �4������������������������55���0��� ��������������� ��'������%���������5����,u�����/6(�/6)+���+���+���+�

�������������������������������������� �

������������0���7���#�u�����./-*+���+���+u���� ���&�����

��:������������������������"��� ����������������������������3������������������������������������������������������������������������/������������� ����������������������������� ��������������������� �� ���������������������������������������������- � ���������;������:�"��� ����������� �����������������������������������������������������+�������� ���������� ������������� ���������������������������������������1������������������ ��������������� ���3���A���������������� ������������������ �����'���� ��������������������������������������� ������������� ��3������������������������������ ���� �������������������� �u�4���������������������� ���, ���������������������������������������?� ������������ �� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �� ��������� ��������� ������������������������������� ����������������������?� ���������������������������'������ �������������������������+���'���� ���������������������������������������������� �����+����������������������������������������������� ���������� ��������������������������������������������� ������������������������'������������ �����������3������;������������������3������������������������������������������������������� ����������������������� ����������������������������������'������������������������� ��������������������������������������������� ��������������� ������� ��������������9�������������������3�������������� ����������������"��� ��������������������������� �4��2��������������?��������������������������� �������� �� ����������������3���������������� �������������� ���������������������������� �������+����� �����������?������ ��?�������������#� ��� �����������������������������3������������������������������������������������������������������������������������ �������� ������������������3�������'������'���#��+��������3������������������������������ ������������������������ �����������<����������������������������������� ��������������������� ��������������������������� ��?������������?������������������� ������� ���������� ��?�����<��������������������������������������������� ��������������������������������� �������������- � ����������������������������������� ������ ������?��������������� ��������� �������������������������������� �������A��

�!�� �4������������������������� ��7�����#�����8���#�u�����.--*+���+���+u�8�����u������

��

���

������������������u�������� �4�����������������

Page 13: Antika I Rani Srednji Vjek

c���

��6+���������� ��������������� �������������?���������� ����� �� ���������������������������?�������� ������������ ����������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������9����������������'� ������������%���&������� ��������)����� ���� ���!�����������<����(���������� ������������� ������������+������������������ ������������������������� ������������������������������������� �������� ������� �������� ������������� �� �����������������<����2����������������3����������������� ������ ����#��<�� ������������/���������������������������'�� ��������%�������� �������/��������������������� ������������������� ����� ���������������������������������� ������� ����� ���� ��������� ���������������������&���'�����������#��.+�(�� ��������������������������������� ������������������� �������������� ��'��������������������������������� ����������������������������� ������� ����������������������'���������(+�(�� �������� ���������������� ����������� �������2+��������� ���������'����������?����������������������������������,�����#���������������������<����������� ��������������������������������������������� ��������� ������������������� �����������?�� �������� ���'�������������� ���������������������������������?����������������������������������3������������ ������������������ ���������� ��������������<�������������?������� ���������������� ���������'�������������<����� ��� �����������������������������,������� ����� ����������<�������6����� ���!���@� ��������������?������3����� ���� ����������������������������� ������ ����������!�������������������� ����3����������������� ���?�������� �������������������������������������� ������������������������� �������������������������������-+�(�� ��������� ����������������������������������?���������������������������%������������������������������ ������ ���������������������� ���������������������� ��������������������������������%��������'� ����������<����� ��� �������������h����&(�������"����'������)�����4������� ����������� ����������������������?������������3��������������������������������#������������������� ���������������������������������������

Page 14: Antika I Rani Srednji Vjek

c5��

"��� ������������� �����!����� ������������������������������������������������������ ���������"��� �������8������������3�����������������������"��� ������������������ ����?�����3��������&�������������������'������'������������������ �����������3�������+���� ���'���� ��������������������� �������������?������������������������������������ ���������������������������$��3����������������������������������������������������$��3���������������������������������������'������������������������=����������������������������������&�������3������� ��� ������ � ���������������������������������������������������������������������������������� �������� ��������������� �� ������������3����<�������������<������4�������������������� ��������<������������������ ��,���� �� ������<�������!��� �� ��������4�������<��'��������������-�������� �����������������������<�������4�������4���������������������������� ��������� ����������������<��������������������!����������������� �� �����������-����������������������������������������������� ��<��������������������:������� ���������-���������� ���������!����������������� �����-�������� ����������������������3����������������������������V����������������������������������3���������+���������'����'��� ���������������� ����,<�����#�(�-<1&1�������#�(�-,�����#�������"��� ������� ��������������� �������� ��� ����������������������� ����������� ��������� �������'����������������������������������'��(��� ������"��� ������������������ ���������������3���������������� ����������� ���������������� �������������������������� �������9������������������'������������������������������������3����������������������(�D- ���;�� �����D���������������%������������%�����������A�������������������D<�����(�����D#��%� �����������B������������������D:��D#��%� ��������$��������������� ��������������� ��������������� �����3������������A���-������������<������ ��������"���������&������������������D&�����D#��%�3���������������������������������� ���������������=���������<�� ��� ��������������"��������-�������������"�������� �����������9� ���������<������� ��������������������������������������������

Page 15: Antika I Rani Srednji Vjek

c���

!������ ����"��� ������������������ ������$��W�C����(*�����:� ���3������������'���������1�������T�D�������������������D�T����%�����������8� ��������������������$��W��������� ���������������������������������������������������������������"��� ��������������������������� ���������������%�������������$��W�5�������"��� ���������������� ������������A� �������������������'������������ ����-�������+���,������+���%�#��������� �����������������������������T��������������������������3��������������������������������� ��������������������������������������������%�����������8� ���� �������� �� ����

�������������������$��W���������� ����������� ������ ����������������������W�)����#��:�"��� ���������- � ������������&������������ ������������������:�"��� �������������������������������'� ��������������� ���������������������� �������:���#8� ����������������� �� ���&�����W�����������������������������������������������������&�����W��)���������������������������������������������"��� ���������$��W�������"��� �������� ���������������������������������������������������'������'� ���������$����������������� ������(��3�������������������:���:����������� �������1� ����"������%������#�������������������������������� �������3������������������#����������� ���������������'�������������� �����'���3���������4������������� �� �������������:������������������������������������2������������������ ����������� ������������������ ������V����������� �������������������������������������������3������������������������������������7���'�������������������#��4�����������������������������������������������������������5�������:���������,����� ������������������$��W������()�����D- ���;�� �����D���������������'������� ������W�)5������-�����������#���������������3����������������������������������%� ���� ����������� ���������������������� ����3����������������������������

���������������$��W�)���������������������������� ���&����������������� ������(��3������ ��������������>��� �������W�))C7��,����, ���#� ������� ������� ������>��������������� ���&������������������ ���������� ������������������� ���3������������������$��W�)c���������������������������������������$��W�)c)���;�������������"��� ���������$��)�7��(cC����+���������������:�(���������������8����������������� ������$��W�)�����/������ ���������,��������������������������������W�c7���#��W�c*C5�������������-�?���������������%��������%�����U�%�3��������#��W�c65C��B������������������������3������

&������������������W�c6)*�Tc7*7��!�����/�����������������%���������� ������ ����"��� ���������� ���������D�����D�����W�c67��#�(����� �������������������������������A�D$�������������������D������������������A�� ������������'�����������������������������'��������8� ������������8��� ������������ ����������������������� ���������������������3�������A��� ��������D- ���;�� �����D��W�c�����/���������������%��������/��������������� �������,����������$��W�c�������: �������������#���������� ���� ���������?������ � �����������������������)*��������$��W�c5)��� ���+��'��������&�� �����������������'���������3��������W�c)���#��/��������,����������������������'�����������3��������$��W�c�����,����������&���������,������>�����������W�7c)�#��

Page 16: Antika I Rani Srednji Vjek

c7��

$��W�c)���� �� �������� ������J���������- � ������������������������������$��W�c)�������������� ������������� ��������������������� ����������0����������������+��#��/������� ���������� �������������/������ ������������������ ������������D<������������D��B�������3����������� ��������3�������9�'��#8�4����������� �������� ������������������������������������������������'����������������� �����������������V������������������������� ���������������$��W�cc����0����������� �������������������������������W�6���#�����W�7����� �����������,?���������������&��������� � �����0��������������������?��������'������������ ����������������'����������'����� ��'� �����#��:�"��������,����������� ��������������������������'����3����������W�c�)�����������&��������������������!�����@������� ��������������'�����W�c����(C7c�#���������� ����������������������� ���������������������� ���������������������$��c�����/������������������ ��'��������������������

����������������W�C���(7�*����������,���������3����������� ���������"��� ��������� ������ ������A�,������<�����#��%�����������������8�����������������������������������������������- � ����$��W�C����������������������"������$��W�*5����� �����3����:�������W�*c5�� ����� ��������0�����������������!���� ���$��W�6����,����� ���������� �������&��������W�6)c��,������ ������������� �����&&���������������������,������������ ���������������W�6����W�76c��,������ ���������- � ��8� �������������3��������W�77*�(7)6�� ���,������� �������������������������3�������������������������������$��W�7�������������������A�1������"����,����#��W�7c)��"�������������� ��������<�����8� �����������������

������������������������W��*7��!�����<������������&&����������%������� ����������������3������3���������W���C�#���������������������'�����������3��������D������������3�������D��<���������������'����������W��*���������������$��W��*�����������4�����������������������������W������4������������������� ����������3��������� ������������������������ ����������!�����=������ ���������"����������������������,��������������&���������������W��5���@��������������&�����#��3������� ���������������� �� ���������%����������

���� �����������W���C��!���=������������%���������"�������>�����������������- � �������W��)c�#��@������&�����������&�������<�����$���)���@������&������������������� ��������<�����>��������������,'���������������������������� ������� ��'�����������������3������������������������#���4� �����,������W�������������� ��� � �����"������ ���������������� ������� �������@�������� ������� �������������������W�55C�A�W�5C5���������������������"������� �����������9������8�W�5C�������� ��������������������������������"�����������,�������� ������������"��������8�W�5*7��:�������������@������������������ �������!������&���E��X��#��$����� �� ��������������� ����������;��8�W�5*���!�������������������� �����;����� ����/���� ����8���� ����?����� ����������������������������8�� �������������1�����������������������������������+���� ���8�������������������������8� � ������ ���������������8������������������������8�,���������������������������� �������������������������8�� ��+����������� ��������������������� ������������������������ ���� ������ �����'������������ ������� ���� �����8�W�575��� �������� �������������������A�,����������&����������������� �������@������&&���������������������!�����#������� ������ ����������8�W�55*��� ���������������������;��������������������������������� ������������� ����� �����������"�����,���������� ���������� ���������- ������������W�5c���� ����������� ����� ���������������������������������,������W��*7�� ���������������������������������� �������������������������;���������������D>��������D���������������������� ������� �� ������ �����������

Page 17: Antika I Rani Srednji Vjek

c6��

"��������������������W���5��,��������� ������� ����/���� ���������������( ����������������������������������������������;�������W������,��������� ��������� ������� �������@������&&&�����&����W���������������� �������������@������������������������ �� ����,�����������,����������3������������������������������������������������ �� ���������������������� �������'���������<����������"���������;��������������� �����������������������W��c)�.�cc����������������� �����8� ������ ���������������������������������W�)�*��,����&����������������������������������>�����������������������������2��������������������������������))5��W�75��2����������������� ���=������������������8�������������� �>���������

����������������W�����%�������>���'��8������ �������������������������$��W����������&����!������57(�6��"���������� �������������������6���2�����������������3�������'������9�����������C6��!���������������!���Y�� � �����������������$��c�����������������'���� �'���������������������cc7��2���������+�������������������������"��� ���������c�)��J�������������� ���������������������������������� ����J�������$��)����@�������4������3������'���������

������������������))5�������� ��������,�����������)5��#������,����������=��� ��������� � ����� ��������������������������������������������������)5)�()6)����������������������������B� ���&��� ����������� ��������!����?�����>���� '��#� �����%����������5���/������&�� ���������,����'�����7cc�����������������������,����'������9������������ �������"����,���������7)7�#�7))��"�'��������'��3��A� ������������� �����������7)*��/������ ����������������������<�������7�)��:�����"�'����A� ���������� �����������������������������

Page 18: Antika I Rani Srednji Vjek

c*��

�������<���������������������"��� �������������������������������������3����������������� ��"��� ������������� ������������������� ����������5������������� ���!�����������������������'�������� � �������3�������<�� ����������������� ���������������:���:����<� ����1� ����!�����,����<������� ����(��3���������������������������3����������������:���������� ������������������� �������'�����������#������������������������� �� ������(���������� ��������3�������������������� ������������������������������������������� �������� �������� �������������� ������������������������ ���������������������������������������'������������������������������<�� ��������������� ������������������������� �����<����������� ������������� ��������� �� �������� ����������!�������������������������������������'������� ��������������������� ������$�����������������������������������������3�����������(�- ���;�� ���������

������������������������������������������������������������������������ �����!��������� ����������3���"��� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������ �����������������������������������������:���� ��� ��������������� ������������ ���!����������������������� ���� ������(��3�����<�� �����������������:����:���!����<� �����1� ����<����������� � ����������������������������� ���� �������#�����������������������#��$�����������'��������������������������������������������������� ���������������� ������������'�������� �������������������� ��������������������� ����������� ���������������������'���������� ���� �������� ������� ���������3�������������3�������������������������:���������� ��������(��3��������������������������������������������� �����<�������������� �� ��������������������������'����������$�����������������������������������#�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������2��������������������� ��������������������'� �'������� �� �������������������������������'��������������������������������"��� �������������������������3��������������������������'��������������������������������������� � ������+��������������� ��������������� �������������������������������������������� ���������c)����������:����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<��� ���������������������������������������������"��� ����������������������������������������������������������� ���� ��������������� ����������������������� ��������� ��������������������������������������� ���������� ��� ��?��������� �������������������������)����������������������������������������� �������� �������������� ����������������������������������������� �� ����������'������������������������������������!������������������������������� ������������������������� ��������������������� ����� �������������������������������������������������������������������������������� �������� ��������������� �� ������������3����<�������������<������4�������������������� ��������<������������������ ��,���� �� ������<�������!��� �� ��������4�������<��'��������������-�������� �����������������������<�������4�������4���������������������������� ��������� ����������������<��������������������!����������������� �� �����������-����������������������������������������������� ��<��������������������:������� ���������-���������� ���������!����������������� �����-�������� ����������������������3����������������������������V����������������������������������3���������+���������'����'��� ���������������� ����,���-�������-��������

Page 19: Antika I Rani Srednji Vjek

cC��

,���������������������8�'����6���w�����#�������������� �� ������� ��������������������"��� ���������������� ��������� �����!����������������&�������������������������� ��� �����������������%� ������<����'������������������������������)5��������))������ ������: �����,�������� �������� ���������������� ���,��������)������� �����#��������������� ���������������������� ����������������������������))������ ���������� ����%���������������� �������������������������������������������� ���������,����� �������������������� ����������������� ������,������ ���������� ����������������������� �����������3���������&����������������3������������3�������������%��������������F4���������������,���H����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������'�������������� ������������������ ����������7�&���� ����,������� ��������������������������������!�������������� ��������������������������<��������'� ���������� ������c��c�#���

,������������������������������������������������������������3��������������)������� ����������������� �����,������"��� ��������,��������� �����������������������������������3�������������������������"��� ������������ ���,���������������� ����������������� �����!��������������� ������������������)�6��� ���!���<��������-�?�������������� ������������ �������������� ����,���������������� ���������'��������� �������������������������������3����&������<�� ��������������������������������������,�������3���������������������3�������%�������������������� �������������������� �������������� ����� ������� �������+������������������������4� ���� ���������������������������� ����������� �����,��������� ��������������������������������������������� ���������� ������ ��������������3���"��� �������� ���������������������������������������� �� �� ������ �����������'��������<�� ����������������,�������3�������������� ���,��������<���������������������� ������������������������ ���������3������ �������������� ���� ����������� �����������<�������������������������� ���'��������������������� ���������� ��� �� ��������������������;����������� ��������� ���������������)������������� ��������� ������� ���������%��������������������%�������� �������������������������

Page 20: Antika I Rani Srednji Vjek

)���

%��������&����������������� ������"��� ������������������������ � �����,��/����'���&�����%�������������� ������ ����%��������� �>��������&��� �����������������������$�'���������������D��3���� ���D���������������� ��������������� �������!���� ������;������� ���� ���� ���������� ���������� ����,���� ����)5����������� ���������������� ���,�������� ������� �����������������������3�����"��������������������� ����������������'�������������������� ����������� ������������3��������������� ������ ������ ����/����������������������c*����������� ������$�������� ����������� ������ ����%����������������������������������!������������������������������;���������������������-�?����� ������������������������������������������������������� �����������������3������������ � ������:���������� ��������%���������������������������������������������������� ������ ����3���,��������;������� ������� ������������������������������"������("�������� �������������B����(���(����������������� �������� ���� �������� ��������������� ���� ����������������'����������� �� �������������,������� �����+�����������������'������%���������������������������������������������������� ���������������������7*C�� ��������������������������� ����������������� ������������������ ���������'�������������������������������������������������,��'����$�����������������������������������"��� ���������������������������� ��� �����'��������� ���������������������<�� �������������-���'������������'� �������� ������������ ����������������������� ������������ ������������ �������<������� ����������%������������������������� ����������������������B����(���(�������������������������� ������ ������������,������� ����,����� ��9�������� ������%������������� ���� ������,��������,���(����( ������������������� ���������������7c)�� �������� ����<�������%������������������������������������ ������ ������ �������� �%�������� �>��������7���� ��������%������������ ����������- � ����������������!������������������'������������ ����������+������� ������������������ ���<��� ��������� ��������������������������'��������'�������������� �������<������������������ ������� ����������������� ����������<����������������� ������=�����&��������������-����������'��������� ��������������������%�������������������������������'�����#��;��������*�� ��������%��������������!���=���������������������������� ������J����������%������������������������������������������������!��������� ���������@�������%���������� �������������������������������� ��� ������%��������������������������� �����������������3������� ����������������������������������������������������"�����������������������@������&&&���%���������� �������� ��������;��������c�� �������� �������������@������&&&���3�������� ���������������� ���������,���������=���� �����������;�� �������:������ ��������� �������,����������������%�������������� �����������������%���������� ������ ��� ������������������������������ �������<��������,������������������������������)��� ������������ ��������������� ������������������� ����� ������������������������������������������4�� ��� �����%������� ������ ������� ����������)6��� ����������

%�����������&������� ������������&��������������������������������������������������"��� ���������������������������cC���� �����������c*���� ������� ����� �� �������C�� ��������<�������������������������������-�?������+� ������� ��������������������� ������ � �����%� �������������� ����������!��������������� ��������������� ����%����������������� ���������������������� ������������������������������������'� ������������� ��������������%������������ ������� �� ��������������������������������������������������������������� ������(��3����������������3���������������������������������������3����������������������� ������������������������:���������������������������������������'��������������������������� ����������,���������������� ������'� ���������-��������5������������������������� ����%���������������������������������������������������������$��)����� ��������������� ���������� ������������������,�������,�������������������������������,�������������������� �������������������������� �������������������3���������������������������������������������������%��������������������������������:����������������������� ����������������

Page 21: Antika I Rani Srednji Vjek

)c��

,��������������������� ����������'���'� ����������)����� ������� ��������������������������������������������������������������������@�������������������3�����������������������3���������������������� ���������� ���������� �����,��������,�������� �� ����������������������������� �����$��)����� �������� �����������������������3���������������������� ����������3��������������� ����� ���������������������� ��������������������������������������� ���:�������� ����������������������������%������������ ����������������������������� �������������������� ������������ �������� ���������������� �������������������������������������� �������<������������������������������������������3���������������3��� ���������������� ��������������������������������������� ���������3����� �������������������� ����������3�������������������������������6��������7���� ���������� �� ������������������������������������ ������� ��������������� ������������3������� �������,��������� ����������������������������� �������������c������$������������ ���������������������������������� ��� ������������������3��� ��������������������������������+������������������3�������������������������� ������������������������ ������������������������������������������ ��%����������� ������������������������������������������������'�����������������������������������%�������������������3������������������������������3�������������� ������!������������������������� ��'����.*6/+�6/9(+���+�+�+,������ ����(��3���� ����������:�������3����%��������������)��5�� ��������������������������������������������������������������������������������� �����&�������������������������:������������ �����������������:� �����������������������������������&���(-������������� ��������� ����� ���������&��(�������������������������������$����������������������3����������������������'���������'���3������������������������������������������������������������'���3������������ ���������������� ���:����������������������������������� ������(��3����&������1������ �������� ���������������������������������������������������(������������������ �����,���������������� ����������� ���� ��������+������������������� ������������������ ���������� �������������������������������� ���������������������� ����� ������ ���������������������,��������%������� ����������� ���������������������������%������������� ��������3����������������������'����� ��������'�����������<������������'���������������������������� ��������� ��������������3�� ����������������� �� ���������������������� ������ ��'����������������������������������������� ����������������������������'�����������������������������������������5������4�������������������������&���(-�����������,�����������"������� ���������������������-�?�������������������� �������� ��������������������&�����4���������� ����������������)�c6�(cC*��� ������#����������� ���������������������������&�������� ��������������������<� �������1������� �������:�������������� �������������������� �������������������� ����������:����& ��� ��������������������A���3��������3���������&���������������������� ����3������������+����������������������'���'������A�Z&���(-��(��(3����(������[��Z&���(-��(��(�� (�����(������[�����Z&���(-��(��(���(�� [��<����������&���(-����� ��������������������� �������������������������������� ��������(��3�������: ���������������,������������� �� ��� �� ������%�����������:�������������������������������������������������������������3����:��������������������������������� �����'�������������������3����������������������������:������� ��������������������������������������������������� ������������������������������ ��������8�������&��������������1���������������������������������������������� ��������������������������������)�)��� ��������������������������������������������������&������������������������������c*�5�� ���������������� �������!����("�����$������� ���� ������������������� ���������-�����������������!����("������������1������ �������������������<�� ������� ��������������������������������3����V���������������� ��������� �������������������������������������������������������� �����������=����(������ �������������������1���������c*�5�(c*)��#��������������������������������<����=����(�������������!����("���������������3��������������������������� ����������� ����� � �������2��(������������������������������������3���� ���������%��������������c*))�(c67��� ������#��+���������������������3���� ������ ���������1������!���������� �'������������c*))����c*�5�� ������#�2��(��������������� �������������%���������������������� ������������c*�5�� ����������������&��������������������'�������� ��������������$��� ����������������������

Page 22: Antika I Rani Srednji Vjek

))��

��������������2��(����� ������������������������������������ ������������������������������������������������� ���������������������� ������ �����A�Z$������ ���� ��������������������������&���[��:������������� ���� ��������� ������������������������������������������������������������:���������������������������������& ���������������2��(������������������������������������� ����������������������� ����!������� �����������������3���������������� ���������!������������������������������������� ���������� ��������� ����������������������������� ��������� ����������������������������� �� �������� ������������������������������ �����������������%������������������������������� ����� �����3������������������ ������������ ������������������� �����������'����������'���������(�/������������"������� ��������� ��'����6/9.+�6/-*+���+�+�+,���=�'������������������� ����������� �������������������������������������������/������������������� ���������������������'�������������� ������� �2��(��������1��������������"��������B����(,�����&����������$������Z,�'�������"�����[������)������ ��������� �����'����� �������(��'� ������)������������������������������������� ������������������������/������������������=�������������������"���������������� ���������������������%��������� ����������������������������������������'���3����� ����������3���� ����������������� ���������� ������������������������������������� ��������������/�����������"����������������������� �'�����������'� ������(��3����������������"��� ������������������������������ ���������������������������'����������"�����������������������"�������������9�'���(1��������������� ����������������� �������������������������������� ����������������� ���������� ������������ �����������3�-�?������������������������������� ����������"�����& �� ������������� ��� ����������� ��#������5+�� ��#�����5+�'����616(+�6/16+���+�+�+,���������������� � ���������������������'� �'������������������ �����B����(-������������������������<����'��������������������������� ����,������������� ��������,��������<���� � ���������9�'���(1�������������"������������������ ���������� ������������ ������� �������9����'(,����������������������������&���(@� ����� ��������-������������3������,������+������B����(,����&����� ����������������������������������������������������"��� ���������<���������������%�������� ��������������/����������"��������'����6/9.+�6/-*+���+�+�+,���/�������������������������������������������������%������������������������ � ����������� ����%�������������������������� ������(��3�������=��������� ���� ���'�������������������������������������/��������������������������������������������� ����3�������� ����������� ������������ ������%��������������� ��������������� ���� ������3�� ����������%������������������������� ���������������������<�������������������������������������������������������� ������������ �������������������������������������Z,�'�������"�����[��&�����������������������B����(,������&����������2��(���������������������� ������������������������� ��������������+������������������������B����(,������������ ����������������������-������� �����-������������"������������ ������������������� ��9�'���(1�����4����(1����/�������� ���3��4����(1����������������������������������������������� �� ������������������������������ �������������'��������������/���������������������� �����1��������������������������� ��� �������<�������1����� ���������������������������3�������/����������������� ��������������������������3���"��� ���������<������ ��������� ������4����(1������������������"�������-�?��������������������� ��������,�������+� ��������� ���������������������� ������+������ �������������������������������������������� ���������� � �������������������������������,��������<���/������������������������������������ ���������������������������������<�� ��������� ������������ ����������������������������������3������ ������:��� ����������������1������������������ ���������������������� ���������� ���������'� �������������������'������������� �����������������������'� ���������V�������������/�����������������

Page 23: Antika I Rani Srednji Vjek

)���

����� ��������� �����������������������3������!�������������������'�������������3��������������������������� �������� ������������������������������ ������� ����������&�������������� ������������������������ �������/�������������������������� ����������������� �������B������������������������������������������������������������'��������������������������������:�/����������������������������3���������������������������&��������'����6/-*+�6-9-+���+�+�+,���/��������������������������������(����������c65C�(c6c)�� ������#��� ���������3������������������������������������� ����������������������������������� ����������������� ������������������� ���������:��������� �����������!������� ������������������2��(����&&�����1������: ����������� ���� ����������������������������������������!��������� ���� ���� ��������������������������������������(����������������������������� ����������%���������������������������������������&�������������� ��������������������������������� ����������������������� ����������&����������������� ���������������3������������� ���������&����������������������3��'������������������������ ��������������������������������������� � ���%�������������� ���� ���������!�������:�1��������2��(����&&��������2��(�����&����� ��� ����������������������������� ��� ��������� ��������������������������������������������������� ���������������%�����������!�������� ����������������&�������� ���� ������������������������ ����������������� ����������������������������%�������c�C��� ���������������/������� �����������������"����������&��;���������3����������������'������������������������/����������������� ����������������������������������������!�����������������!��������������������������'���� ���������%��������������������������� ���������� ����������������������������'���� ������������������������4������������������� ��������������������������"��� �������� ����������������������������������'���� �������� ����!������������ ��������������'������������������������������� ����$�����������������(��������������������%����������������������������������������<����������������������������� �����������3������������������'�� ���������������������������"����������������'������������������������������������������������ �� ����������������������������������%�������������������'� � ������������ ������������������'���������������������������������������������������������������� �� � �����, ����&&��������� �������������� �����%�������������� ������������������ ��'����6-9-+�6***+���+�+�+,���$�������������������������������A������������� ����������"������������ ����������� ��������-���������%�������������cc�6�� ������������������������'������������ ������� ������� �������A��������!��� ����������������<�������������&������������������ ����V�������������, ���&&������ ����������������������� ���������������%�������������� �������/������c�C��� �������=���������%������������������ ��������������������+� ������������������!����������� ���'����������������9������������������������� �������������������� ��� ������� �����������/������� ���������� ���3�������"����������������� ��������������������'�����<������ ��������������'� ����������� ����������%��������������������������������������+����c5������ ��������� ����������%����������������������������� ���������,��������� �����������<������- � ����"�� ��������'� �����������������'���������?������������ ��������������������������������� ������������������������������������������������(�����(������������������ ������������� ������(����%�������������&����'���� �������������� ���� ��� ���� �����%������������������������?���������������������������������������� ����������'���������������������������������������������������������3����������� � ��� �������������� ���������2�����������������������������c5������ �������������������������������������3������������� ���������������� �������������� �����,�����������,���(�������� ����������������������%��������� ������������ �����������������<������������������ �������������������!��� ��������������� ���������� �'���� ������,���������-�������������������� �������'����������:������������������� ��������A� ����������'��������� ������ ������� ������������������������������������������������������ ����@��(!��� ������Z!��� �������������[#������������� ��� �����%� ������&��������������� ������������������ �� ������ ������� ��������'���������,���������4�������������'�������,������ ��������%����������������"�������� ����� �� ��������c������� ������#�����%������������������� ������������������������

Page 24: Antika I Rani Srednji Vjek

)5��

������������������������ ������������,���������:�������������������� ��������������� �����������������������������������������3����������"����� ������Z�� ����� ���[��������������������������������� ������������c)���� ������#�����������������������������������������������cc�6�� �������-�������������������������� ��������� ������� �������%�������������������� ���������"�������� ��:�����������!���������������������� �����'����� ����'� ���������� ����������'� ��'�����������������������3�����������������: ���������������������������������������- ���;�� ������������������������ ������������������������������������0������������������� ����<�������� ��������������������������� ������� ��������%������������� �����&���������3������������������������������������������� �������������������<������������&������cc���(ccc7�� ������#����� ���������������������<��������������&&���������� ���������%��������!���������������������������������3���� ��������������%���������� ���������������� ��������� ������������-��������������� �������� � ����������� �������� ����������� ��������������� ����������"�������� ���%��������+��� ������������3����� �� �������������"�����Z�� ��� ���[������ �����������������'����������� ������������������ ����������<��������� ����������������������7*C�� �������:������<�������������&��%��������������������������� ��������� �����,��������������������������������& ����� �������� ��������������%��������������������� � �������� ��������,��������� �����"����(������'���c�C*�(c�*c�� ������#������������� ����������'���3��������������������������������������������������6������ ����������� ��������������������������������'����6***+�)./+���+�+�+,���!������)������������� �������%���������� ��������������������������������,�������� ������� ������������� ����������������%��������������������� ������������������������3�����+�������,������������������ �������������'���������'� ���������!���� �����������&������� ��'����6***+�/21+���+�+�+,���,������������c������� �������������������������� ��������� ��������������������������������-��������������������'�,����������& ��������������������%�������������������������� ��������:�C������ �������%���������������������������������,����������� ���������� ����������������������� ��������������<���(� ������������**6�(**��� ������#����������� ���������,��������+�������3����������������������������Z����������[�%�����������;������������������������ �������������������� ��� �����������������<���(� ����������� ������������������'������ ��������B���������� �����&���� ��������������"����(����(�����&������*�5�(*cC�� ������#��������������������������,��������������������� ��� ������������������������!��� ����������'������� ���������������������������� ��������������&&&���������������������������������������:����������������������������������������������������,������������������������� �������� �������� �����������B����(,�����=��� ��������� �'� ��������������������������� ���3��������� ��������������������������������� ������%�����������������������������'� ��������%������������� ������������� ��������������+�������������� ������������ ���� ��������*������ ����������,�������� ��������������� ��������������������������'� ��������&���� �������������������������'������������'����������������� ���������3�������������%���������������������������#$��'����/2/+�)./+���+�+�+,���<������������������� �������<���(��������656�(6�5�� ������#�����������������3���� ���������������� �����������������"���(�������+�� ���������������� �������+� ���(��������&&&������ �������%��������������������!���������<��������������+� ���(����������������������%������������������� �� ���� ������ ���������%������������,�����������3���� ����������������������������%����������������������������������������'���������+������������%����������-�������,����������!���������������������� ����� ���,�������9���������������������'�������� ������,��������������"�����'(%�������&&������������� �����������'� ��������!��������� ���&&���6)c�(6���� ������#� �������������,��������"�����'(%������� �� ����������������%���������+������������� �������6c��� ������#�,������ �� ������������������������������3������������ �������������-�?�������+� ������=���������� ����������������������� �����������'�������6�5�(7*c�� ������#��������� �� ��������������� �������� ����������!�����������9����������������7*C�� ����������'������������� ���������������%����������"����������� � �����������������,��������

Page 25: Antika I Rani Srednji Vjek

)���

%�������������������� ������������������������������������������������������������������������� �����,���������������7)7�� �������������������������������������������������� ����������� ��������������������������������������������������������3�����������������������������������3�����������������������������').)+�-(9+���+�+�+,���&�� � ����������� �����������������������������,�����������%�����������������3�������������������������������������<��� ��������7)��(7���� ������#��!������������������������������%��������������� ������������,�����������<� ������%���������7)7�� �������������� ��� �������������������������������-���������������� ������ ���������������'�,���������������� �'���������%����������������� ���������������������������������3�����!������<��� ������� ������������������ ��������� ����� �����-�?������- � ����������������� ������ �����,��������7c7�� ������#��&�����������"������������������������������ ���������� ���� �&���������������������� �����,������������� ������������%������������7c��� �������%������������ �����"�����������������/������� ��������,��������- � �������� ����������������$��������������������������!���������7���� ����������������%��������������������������<��� ������������ �������������������<������������&&����������������������� �����������- � ��������$���'�����������������������������������������������������%��������������������������������%�������������')*2+�--)+���+�+�+,���<������������&&���7�5�(�7)�� ������#������'���������������������������������������������� ��������������������������� ����3���������� ��������,��������������������� �'������ ��������-�?����������������� ������9�����<�����������'�������������� ����������������� �������������7�c�� �������<������������������� ������- � ������������� ��'���������� �������� ��������������� ����������������������!�����������9������C6�� �������%������������������9������������������� ���������������� ������������������� ���'���� ������������������������������%��������<�������������� �������� ��������������- � ����9��������������������� �� ������� �������*6�� ���������������� � �������������������������������������������� ������& ���<��������������������� �������������������������������������������� ��������������� ����������:�%������������� ����������� ���������������-�?��������������������� ����������� ����������������� ���������������� ���������� ����������������/�������� ������� �� ������������������������������3����"�������'�����<����'���� ��������������������������������������� ��� ����������� ������������������Z����������������[����������������?�� ������� ����<������������������ ��������<����������������������������-���("�����'���<�� ��(B������������������������������ ������������������������� ����������������������������������������������������������������&��������'---+�-(9+���+�+�+,�����������������������������'����������������<�������������������������������������������������� �� ����������������������������� ��������&���������������� ����������������������� ����������������� ��� ������������ ������������������� �������� ������������� ������3��������� ���������<�� ��������������������/������ �����������������3�������������������������<�����������������%����������� ����� �������������������������� ��� �������������������������������������������������������:���+���������������� �������������"�������'������������%���������4������������� ��� ���� ������� ������� ������� ��������������������� ��������� ������������%�������������������� �������%���������<���� ���������������� ��<���������� �������4�������'���������'� ���������'� ��'���������������� ��������������� ����������� ������� ������������������ ����������<������� ���������������������������������C�� �������%������������ ���������������� �����������������!������%���������� ��������$ ������������������������ �%� ������<���������� ����������������������������%��������$������������%��������������������������'�����������&������� ��������� �������������������������������!������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ������%�������������� ����3����4��������@������&����)c�(5*7�� �������#�%���������� �������������� ������������������������ �� �������������������9��������������� ������ ��������������������!������&���5*��(57��� �������#���������������3�������������������%����������������"�������'�����

Page 26: Antika I Rani Srednji Vjek

)7��

4�������'�����������,���������=����������()*c�� �������#������%���������������� �������������������������������<������� �������������%�������� ��������������������������������%�������������3��� ������� ����������:�)������ ���������%���������� ������������ ����������������,��������$������������� ����������� ����������%�������������������������������������������������������������������������

�������������������

Page 27: Antika I Rani Srednji Vjek

)6��

,������������� ���������������������������� ������� �������� ������:������� ������������������������������������������"��� ������������������������������������������������������ �������!������ �����������������������+� ��������� �������� ���������������4������������������� ���������������+� ���������������������3���������� ����������:��������� �����������������������������������������������������3��� ��������� ������A�,�����<�������,��������!���'��!���� ���������������������������������������� ���������� �������� ������������������������������������� ��������,���������������3��������������������� �������-�?������+� ������������ �����3������� ����������������������� �%� ������&���������� ������������������ �����������4� �������������� �������!������ ���������� ������������� ���������:����������� ������������������������������������,������������������������&����������������,������� ����������������������3���+���������������������������� �������!�������,������������������������� �������(�!������� �������� ��������4� ��������������3��������������7�������������������,���������� �����3������������� ��������+� ��������������� ��� ��������� ���������+� ������� ��������������������� ������������������������������� � �������� ������������������������ �����������������+� ����������3���������������"����������������!������������������ ��������� ������������������3����������������� ������������������ ���������������������������������������������������3��������� ������ ��������������3�������� �����,����� ����������������� ��������������������)������������� ��������� ��������,����������������� ��������� ���������������� ������ �����������?������������������������� ���������������������������������������"������ �������,���������������������� ���� ��������������������������� ������������� ���� ����������������������:��������������������� �����������������������3���������� ������������ ������$�������������������������� ���������������� �����������������������:� ��� ���������������� �����������'������������� ��������������� ����!������ �����������"��� ��������������������� ������������������� ����������� ����,����������������������� ����%���� �������������������,���������������������������������������- � ��� ����������� ����"��� ���������2���� ��������� ������������������ ������������������ �����������'�������������������������������� ��������������+������������������c����� ����67��� ���������������������� ���������������$��������� ������������3���������������������������������������������������� �����:�� ������� ������������ ���������������� �����������������������'��� ������������� �������������������c������������� ������&������������������������� ���� �������������"�"� ���"��&������"� �� �� ���������������!�������������������,���������3�������������������� ������������ ������������������������'� ��������������������,�����������,���������� ����������������������� ������������������������)��������������$��)����� ��������������������� ������(��3�������,�����<����������3���,�������$����,������������������� ������������������������:�,������� ������������������ ����������������������'���������� ���������������������������� ���������� � ������<������������������ �"���������� ����� ���������3������������'�����������������������������������'�������������������� ������������& ������������������������������������� �����������������������,�����"�� ����������������,���������� ��� ���������������������� ������$���� ����������<��������������������������������"�������������)����� �����#�����������������,�������������� �������� �������F��� ��"�����������H���������

Page 28: Antika I Rani Srednji Vjek

)*��

���������������� ��������� ��������������� ������������ ����������V�������������������������,�������� �������������������������������������������������� ��� �����������������������3��'����������+�������������������������������,���(���������)�57�()��*�� �����#����������������������������� ���������� �����,������<� ����������� ������������,������� ������������������������������������ ������������������������������ ������� ���9���������������� ������&���������� ������ ��������%������������ ������������������� ������� � ���:�����<� �����<���������������� �������� �'��������������� ����������������������=������������������������������������������������ ��������������������� �� �������� ���������� ����������������'������� ��,������%�������������������� ���������������������� �� ������ �������������������������������������� ����������������������!� ���������������������������� ��'����69*)+�6(1*+��+�+�+,�������������������������������� ����4�'��������������������������������������� ���'����� ���� �����'����� �������,����������������������� ��������������?����������� �� ��������� ����(��3����,���������� ���������������� ����������������������� ���'�����������,����������$������������ ���������������,���� �������)�������������������������������������� ��������������������������������3���������� ���������������!��������!������������������� ��������c��� ����������cC���(c6���� �����#����������������� ���������� ��� ������ �������,������$����������,������������������� ���������� ���&���0��������� ������;�� ��������� ���������'� �����������������,������� �����������������������������,��������������������������������� �����������������,�������������� �������)������������� ������ �����������"��� ���������%������� ������������������ ��������������� ���������������� ��������������������"�������������������������B����(,����&������c*c��(c6*c�� �����#��������� ��������������,������������ ������������������������������������������'����������4� �� ������������������ ����������������������������� �%� �������� �������� ����� �����+� ������������������������ �����-�?�������������� ������������������������@������������ ����������������������������������<����B�����,�����������������c6*c�� ����������%������������� ��������/��������������� ���������� ����������������� �����������"��� ��������� ����������������$��c*�����c5����������� ������������������� ��������� ��������,����������� ��������(��3������ � ���,�������<�������2���� ��������� ���������������������������������� �����������'�������� ���������������"��� ���������"�������������������������������������������������������������"����������������������������/������������������� ��������� ��� ���� �����������������+������������ ������,�����������������$��������������������������������������������������������A��������� ��������/���������������������� �������������� ����!�������4���������� ��������� ��������������������������� ��������������������������������'������������� ������������������,���������"��� ����������7���������� ��'����6/26+�6./2+,���:� ���,������������3������ �������� ��������������� � ��������������������������������F�������������H�����c65c�(c�75�� �����#��9������������������������� �����������������������������"� �� �� ��������������@� ������������������,���(��������&������c�7��(c�)*�� �����#������������������� ���� ������,���������� ����������������������� ���������������� ������������������������������������������������ �%���� ��������$�����������������������������������������,���������,���(�������� �����������/��������������- � ����!�����������"��������%��������������������� ����������� ������������,���(���������������������������������� ��������� �����,���(������������� �������������%������������������������ ��� �������,���(�������&�������������������������,��������� ��������,���(�������&�� ������������������������������ ������������������ ����������������+������������������������������� ������� �������� ���������������������� �� �����������������"���������������������������������� ������������� ��������������� �����������������'����6./(+�6*/)+��+�+�+,���<����������������������� ���������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������� �<��������� ����������$�������������������������3�� ����������������������������

Page 29: Antika I Rani Srednji Vjek

)C��

���������� ��'����6.2(+�6.*/+��+�+�+,���B����������&������c)6��(c)55�� �����#���������������� �'���� ������������������������������������������������������� �������������������"�������:�� ��������� �������������������� ���'����������������������������������������� ����������������������� ������� �������=����������� ��������������������������������������� ����������������������������������������������� �'������������+�����(<�������&������c)5��(c)�6�� �����#������������ �������� ������%������������������������� ��������������������������%����������� ������������������������� ��� ��"����������������,��������=�3������������� �'������� ������� ������������������������������� ����� ������� ���������/�������������'������� ��������������� ����������������������������� ������,������������ ����������������� ������$�������������������������� �������,������<���������+������<��������� ����������������������� �������������������������,����������� �������������+� ������:����������������������'���������� �� �������%������������������������������ �������� ������������ �� ���������������������������������� ��������������3������������� �����<�������������+������<��������,������� ������������������������ ��������� �����������������������������%���������������� ��������������������������,����������0���������� ��'����66(.+�6*/)+��+�+�+,���!������)������������� ������� ������3�������������������3�������� ������������������� ������ � ��������������� ���������������������������������������� �� ��� �������)������������� ������:����������������������������+� ���(�������&������ccc5�(c�67�� �����#������������������������'������������������� ���������������� ���������������,������� ����������������������������������������� ����������� ��������%������������� ��������<������ ������� ����������� ������0�� �������r������������������������#������ ���������� �������������������������������������,���������+� ���(�������&���� ������ �����������������������������������������3���,������������� �����+�������:���������������� ���������������� �������������������%����������� ����$����������� ����������������������� ����������������,�������� ������������������������������������ �������������������������������������������������������:���������������� ��������������������������������������������������������������������������'6*/-+�)6.+��+�+�+,��������������������������������'6*/-+�112+��+�+�+,���<����������������� ������������������������������� � ������� ������� ��� �������������������������������� ��'������������������������������������������ �������������� �'������������������ �������'�������������,���(@���&&���C���(Cc)�� �����#�� �������������������������� �������������������� ��������������� �'����������,���������� ���������� ������,���������������'���� ������� ��������� �������� ������������� �����+������������������������� �����,������������������� ���'� �����'���������,���(�������&&���Ccc�(*Cc�� �����#� ���������� �'���� ������%��������������� �����������<���������������:�������������'� �'������������,�������� ���������'���� ������������������ �����'� �'�����<��������� ������������������� �����������������'�������������������������������������������������������������������'� ���������+�����(<�������&&���*Cc�(**5�� �����#� ����������������������������������������������������:����������������� ��������� ��������������� ���������������������� ���������,���������<������������ ����������%��'11(+�1.2+��+�+�+,��$������������� ����������������������'������<��������� ���������������������������� ������������������,���(�����( ���&&���**5�(*�C�� �����#�������������� ������������� ������������ ����!���'��������������,���������������������������������� ������������������������������� �������c5������'� �'������)5� ��������� ������������������������ �'���� ����������������������������������������������������!���'���������������������� �'���� ����������������������������� ����������������������:��������<������ ������� ������� ��3�������������������������������������� ������������� ��'���������������������������!�������������������������������������������������� ����� �������,��������� ������������������ �������:��������������������� ������ ������������������ ������������� ��������������������������'��������������������������� ������B����������&&&���*�*�(*)5�� �����#������������������� �'�����<���� ����������������������������� �����������������������!���������������������������������������������������������� �������������������������������������������@�������:����������������� �'��������������������������B�������������3��������������!�������<����������������������������������:������������������,��������� ������������ �������� ������ ��

Page 30: Antika I Rani Srednji Vjek

����

������� �����������!���'����������� ������ ������������������FB���������H����������������������������������������� ������,������$�����������������,����������������'���������� �������������<������������� ����7������'1.(+�/2-+��+�+�+,���!���� �������������� �����������������B�����������&&&��� ��������,�������������3�������� ��������� �������������:���������������������������� ����������3���������������,�������������������� ��������������,���(�������&&&���*cc�(6*��� �����#�������� ����������������������������� �������������������������� ��������������(������� ������������������������,������������������������@��������!�����������&������ ��������������������:��������������������� ����������%�����������$������������ ���������������� ��������!���'���������B�����������<�����#������������������������������������3������������������������� ������,��������$��6*)�����65��� ��������������������� ���������������� ����������������3�����������������������������:�������,���������������� �������������������������������������'/22+�)6.+��+�+�+,���!������+� ���(�������&&&���65��(6)6�� �����#����������������������������������� ������ �� ���������������������������� ������ �'������������������������ �������������������:�������<����������������������������������+� ���(�������6�5�� ����������� ������� ����� �������������������0����������9��������������� ����;�������������������3���������� ���������������������� ��������- � �����<���� �������� ����'����������������'� ������������'������������,���������������+� ���(������������������ ����� ������������������%������������������������������������������������������ ������������������������������ ������"�����'(%���������:������������������� ���������� ��3��� ���������������3������ ��������������������������� �������� ��������������� ����������<�� �������������B����������=�� ����������� �����������������������������������&���������6))�� ������������ ������������������ ������������,��������<���������������������������� ����������������������� �������� ���&&�������������������������������<���� ����������� ����������������!��������� ��� ���3����@������,� ������������������ ����������3�����;����� ���� ������������ � ���������������������������� �������������>� ����=���������������������������� ���������� ��� ������������������ ����������:�%���������������������������������"�����'(%������������� �������� ������������������ �������������(�@���B�������:��������� ��#�(���������������������<�������<�� �����������'������6���(7*c�� �����#�� ��������� ���������������<�������������������������� �����������������������������,������=�������� �'��������� ���� �������������������������������������9������������������������������ ������������- � �����<������ ����� � �'������������������������������������� ������'������ �� ��������:�%��������������� ������������ ���"�����'(%������������� ����������������������������������������%��������<����������� ������������������� ����� ������������������������� �"��������������� ����3�������������� ��,���������'������������������,���'������7*c�(77C�� �����#����������������� ��������� ������������� �����������������������������'����������������� ����������������"�������'������%���������������������������� �������� ��������������������������� ���������������76c�� ��������������� � �'�������- � ������ ������������������ � ����� ������ �����"��?����4�� �'������������������������������������������������- � ����������������������������������� ����,���'���������������������� ����������<������������� ��������� �����������3������� ���������������������������,������� �����77C��(����7�c������7)6�� �����#���\��,������� ��� ���������������� �'�������- � �������������� ���������"��?��������������+�����77��#�������� ������� ��������� ������������ ��� �������%��������������������� ��������B����(����(�������� ����������������� ������� �������75*�� ������������������������ ��������������-�������$����������� ����������� ��'���������<���������������� ��� ���������� ����%����������������������������� ��������������� ���������3�����<���������������������������������������'� ������'�������'������������������� ����<����,������� ��������������������������������3��'����������%��������������� ������������"��������������� ���� ��������������� ��������,�����������7c5�� �������������������������� ����,�����<������ ��������������� �������������<������������� ����7c)�� ������������������������� �����������������������������������������������������/�������,����������������� �������� ���������������� ������������ ����,���������������������������������������������������������������������������� ����� ����������������'��������������� � ��������������������� ��������������=������������������������������������������������'���������

Page 31: Antika I Rani Srednji Vjek

�c��

�� ������,�����������������������������3��������3�����&��������������������'������'������� ����������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������'� �������������������� ����������������������3����������������������������,�������������� ��������������������)������������� ��������� ������������� � ����������� ��������� ���������������&������� ������������ ������c������������� ������������������ �� ����������������������������������������� ����������������� �'���������������������������� ��������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������'� ���������,������������������ ��������������������������������� ������� ��'��������������������������������������������� ����������������������������������'� ����������8�����1��������,����������������������������������������������������������� �������������3����������������������?���������������� ���'������������������������������������'� �'�����,������������������������������������������������������������������������������������3���%�����������$�����������������������������3��������� � ��������������������� ��������1������������������������������ �������������������������������������������������������� ���������������$��������������� ����������������������������?����������������,������� �����$������ ������������������������������������������������ �������������'� ����������������������� �������3��������������� �'������������������0����������:�� ��������������3���������������,���������������� �������������'����������������������������������������������������������� ������������� ��,�������������������������������������� ������������� ����������������������������������������������� �A����� ������������� ������� ���������!����������������'��������������� ��,����������'������� ����������������������������������������'������������%������������������������������������������������������� �������@���������3��������� ������3��������������'�������������������������������������������������������������� ������������������������������� �������F���������������H� ���������������� ������������������������������������ �������� ��������������������� �������������������������������������������������@�3��������� ����������'������'�������������������������� ����������������������������� ��������������������������������������������������������'������'������������������������������� �������������� �������4�������������� ������������������������,����������� �������,�����<��������!���'���� �������� ���������������F=�����,������H���������� ����������������� ���������� �������������������������������������$��������������������������������� ��� ������� ���������,������������������������ ����3���������������� ������ ������������������������������& ���������� ��������������������������3���������������������������,����������������� ��� ��'������������������ ������������ ��������� ��������������� ���������C������ ������ ��������� ����������� ������������������� ���������������������������������������������:������������,�������������� �� ������������������� ���� ��������������������������� �������%������������ ����������������'� �������� �������������������������,������������� ���������3��� ������� ��� ��������3���� ����������������������������������� ������������������ ��������:�������������� ���3���,�������� ��������� ����+� ������������ ����� �������������3������ �������� ����������������������� �������� ����������� ��������������������������� �������������������� ������������ �������������<�������� ��������,��������������������� ����������������������������� �� ����������<��'����������������� ����������������������������� ������� ���������������������������������� ���������������3������ ������ ���������������������������������,��������<��������������� �������������������� ������������ ������������������������� ����,��������,������������������������������������ �����������;��������������������������������������������@���������������������������������������������������������� ����������� ����������

Page 32: Antika I Rani Srednji Vjek

�)��

����������������=�'��������������,���������������� �,������������ ��������������& �������������������������������������������������������������������� ����������������� ����������� � ����������������������������������������������+������������������������������� ������� ��������������3������ ���������������������,������������������������������������������� ����������������������� �����,������������ ���������������'�����������������3������������� ����������������������������������������:����������������������3����������������������������!����� ����,���������� ����������������� ����������������������������������� �� ������������� �����������'������������������������������������� ������=�'������� ��������,������������ ����������������� �������3����&����������� ����<��������B������,�����������$������ ��������'���3���������������������������������������'����������������� ���������������������� ����������������!������� �������������������������������������� ����'���������� ����������3�������:������� ����������������3����3��������!��������������'���������������,������ ������������������������������������������������ ���������������������������3������� ������������������������������������� ������������<����3�������� ������������<���� �������"� ��������������������� �������������������� ��������� ������������������

!������ ����,����������������� ������� ���� �������������������������������������������������� �����������"��� ����������������� ����%���� �������������������,���������������������������������������- � ��������������� ����������� ����"��� �������������������������/)(+��+�+�+���2���� ��������� ������������������ ������������������ �����������'�������������������������������� ��������������+������������������c����� ����67��� ���������������������� ���������������$��������� ������������3���������������������������������������������������� �����:�� ������� ������������ ���������������� �����������������������'��� ������������� �������������������c������������� �������5������������������������ ����&������������������������� ���� �������������"�"� ���"��&������"� �� �� ��������������,������������������������ ��������������� ������������3���������3��������� �������������"��&��� ����� ���������3����������������������������'��������������c������������� ������4������������������������������� ����������������� ���������� ���������+���������'���������������������� ���������67������ ���������������� ���������������������������� �������������3���'������������������������ ������� �������@�� ������������������������ ��� ���������)������������� ���������������� ��������� ������ � ����� �������<�� � ���������'��������������� ������������������������� �������'����������� ������������������������������c����� ������������ ����,�������������������������������������� � ����� �����������?�� ����������� � ������������������ �����������������������������������������������������<�� ���3������������� �������������������������� ��������������������������������������������� �������������������� ����������,����������������� ������������ �������������������������������������� ���������� ���� ��������� �����������������������������������'� ���������������� ��������� ������������������������������������!������������� ������ ����������� ������������������������������� �#��������� ���������������������������������� ������� ���������������������������������������������������������� ������ ���������������������������� ���6�C�.6�*�� �����#����� ��������������������������� ��������

Page 33: Antika I Rani Srednji Vjek

����

������������ ���������� �������������������������������3������� ������������� ���������� ��������������������;������� ����������������������������&�����������������������������������,'������������������ ��������0�����+�������������������������&������������������������������������,������,? �����������!�������<���������'� ��������� �������� ��������������������������� �������������������'�����(���� ��'�,����������������������������������������������� �������������� ������$������ �7������ �����������������������'������������������������������'���������������������������,��������&���������- � ���������������� �������)��� �����������������������������������������������������������������������!���=����������������� ���������� �� ������� ������������&������������������������ �����������������������������%�����������������&��������%��������������� ���������������'--9+���-.9+���+�+�+,���!���=�������������������������,��������C�� ����������������������� ������!�������&������������������������� �������'���������'��� �����$�������������� ��������3�����������%�������������������������� ������� ������"�����������������������������������������;�������5C�� ������� ����������������� ��������,����� ����������-��������� �������������"����������������������@����������������!���=������� ������������������������!�������������������������� �������������1�������� ���� ���������9�������<������������������ �'�������������� ������������� ��������� ������������������%����������� ����������������������@�������<��������������������,������������ ��������������������������������!������������ �3����������������%����������� ��������� ������������ ������C�� ��������$������ �������!����������������������"��� ����������� �����������%���������������������������� ������������ �������- � ����������� ���������&����!������ � �������������� �'����������������������� ��������)C�� ��������<�� ���������� ������������������ ����� ������ ����������� ����������� ���������������������������� ���� �����������,����� �����������'-.9+���-..+���+�+�+,���<����������!����=���� ��)C�� ���������������������������� �������!������&&��V������ ��������������- � ������� ��������������������� ����������������� ������>�������������������� � �������������� �� ���������?���������"��������))�� ������������� ������� ������������� ����������������@����� ���������������������������!������&&������������������������ � ������<�� ���� ��������@������������� ���������������� �� ������'�������������������������������� ��� ���������������� ������� ��������������0��� ��5+�'-..+���21)+���+�+�+,���:� ����� ������������������������@������&����������� �����&������� ������� �� �����������:���� ������������������������������3��������������� �����������������������������������������&���������������1����������� �����@������&����������������������������� ��������������������������������� �����<����������'�������������� �������������������������� �������'�� �����'�������������� ������������������ ���������������@������ ��������� ������������������ ���������� ������ ���� ������������������������@������������������ ���������������������;�������@����� ����������� ������������� � ��������� ����� ���������9�������@������=����� �����������������;����5C��� ��������"��������������������� ���3�������"���������@������&��=�������������5*7�� �������������%������������� ����@������=���� �������������� �������!������&���5*7�(57��� �������#��<��������������� ����� ��������- � ���5*��� ��������������� �����������������%���������:���������������������� ������� � ���������������������������5*��� ���������������������6������������!������&���������������� �'������;�����"������������� ������ ��� ��'����������������

Page 34: Antika I Rani Srednji Vjek

�5��

�������� ���3�����@�� ������!�������������������������������� ������������� ��������'������'�� �������������������������������������� ��57��� ��������4�������������������������������������������� ������������������ �������,������������������ ��� ���������������������� �����������$������ ��������������������������������3�������������'��������� �������5���� ���������� �������� ��������- � ��8����� �������������!���"�����������������,���������&&���5���(��C�� �������#�������������c������ ���'� ���������������������������������������������������� ��'����� ���3����,������������������������ ��������� �������������� ���������6��� ��������=��������� ��������'��������� ���������������������������������������7�� ��������� ��������������'��%��������� ���������������������@������&&&����� �������������������������������,���������=������������� ��������������� �'���������� �����������!����� �u������������� ���������=����������������������������,'������������������������� ����������� ��������������������������������!����� ��������������������������������������,'��������������������������������� ����� ����� ���������������4����������� ����D4��������D#����3���������� ����������6����7������ ���!���$���������� ���������������������������� ����������'�������3������� ����������,'����"������������������������� ����������������������������������������� ������������ �,'����������������������������������3����������$�,'����"�������������������'������'����������,'�������������������'�������������������'����������������������������������� ���������,'����"������4����������������3����������� �����!���������������� ���������������� ���������������������������'������ ��'�������&������������� ���� ����������������������� ����� ��������&������� ����������������������������������� �����@�����������������������������������D���������D��������������� ���������!��������� ����������� ��������� ����������������������������������������������������@��������� ������ ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������� ��������������������'� ��������� ������'��������������������������'�� ���3���'���������������������� � ����������������������� ����'��� �������'�������������: �������������3������������������������������������ ������������������������� ��������������������=��������������� �������������������������������������������'���'��������A�,��������- � �����%���������=���������������?��������������������������������������������� ���������� ����3���������� ��������������,��������������@�������� �������� ������������������?�������������������� ����������������%�������������������������������������������������������������3���������������������������� ��'��������������� �������������'����� ��'� ������ ��������������� ��������������"����������������� ��'((*+���6-*+���+�+�,���:����������� ������,'�������������������� ���� ����� ������,���������"������� ��<���� ������������������@������&&&�������������&�������������� ������������ ������������ ���,'�������� ��3�������D�������'������D���������������� ������������ �������$����� ���������������'����������������������������:����������,������������������������������� ������������������������������������,�������������������������� ������������������������������������������������������������������������)���� ���������� ��������������������������� ������� ����������?�����?������������������� ���� ���������������� ��������������3���������9�������� ������������������������������� ����������������������������������������������� �����!����������&������ ���������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ��������������������&������� ��������%�����������������������������������)�*�� ����������������������������������,����'��&&&��� �������������������������������<��������2������� ������ ��������� ����������������������������������������������������9�������� ���� ������"����������������������������������������!�������<����������������� ���������������������������2���������

Page 35: Antika I Rani Srednji Vjek

����

�������������'6-*+���+�+�+���..)+��+�+,��������������)�*�� �����������������������������������������c6��� �������������������� �����������"���������&���������������,������� ����������������������� ��������������������� �����������-�?����� ���������������� ���������2����������������+���������������3���� ����������������������������������� �������������,����������+���������3���� �������������� ���3�������������������������������������������� �����2���������������������������������������� � ����������������� ����������������������������������!��'�� ���������"����1��������!������� ������������������"��� ��������������������� ������������ ����������� ������:�������������������'������������������ ������ � ������� ������������� ��������������������& ��� ������������3���������������������������=����������������������������������������������������������� ������������������������'��������������� ��������� ����������@��c������������������������������������������������������������ ��������������?���������������������������������������������������������� �����������������2��������������� ������!�������������������������!���������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� �������������& ��� ���������� �����������,�������&=���)c7�())5�#��� ������������� ��������������������������������� �������������������������������,�������� ����������))5�� ���������������!����?�������������������������������� �����������������������������'..)+�)-*+,���:������������ ������,�������&�� ��������� �����������'������� �������������� �����������������,'������������ ��� ���������������� ����������������������������������������������'����������!������@�������<������������������������������������ ��,�����������������<��'������� �������������������������������������� ������������������������'���������������������!����������������������������2����������������9��������� �������)7��� ������������������������� ������=�������������������� ������ ������������������������������'�����������3������������������������������������ ���'���� � ����� ������������@��������������������� �������������������� ������������'����������������������������������������������������'���������� ����� ��������������� �������4������������������ ���������3��������3���������� ������������������������������ ������������������������������� �����������$������������� ���� ��������� �� ����������������������������������!���������>���������������������������� ������������c��5�� �����#������������������ ������������5������ ������������3���������� �����2���� ��������������� ����������,������>����&�������������5�c��������������!��������>�������������������������� �������� �� ��� ������=��������������������� ����������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������%������/�����:��������������� ����������� �����������������?��������"����������������)C�#������������������������������������������'������������������� ��������� ������������ ������������������& ���/�������&�����c�(�6C�#��� ������ �������������������3����������� ������������,����'������9�������4����� ���'���������������������������/�������&&�����������C��T7)*�#�������������'�������������%������������- � ����<���������2����������������������������������������������������� ������������������� ����������$� ������������� ������/������������������� ��������!����������� �������D �������������\D���������������2������������������������������������������������������������������������������������������������������:������������������������� ����������������������� �� ����?�������������������������������������������������������������������� ��')-*+�6*(/+,���:����������������75������7������� ����������� ������������� ������������������ ���������������������������9���� ����&&&������������� ������ ���������������������� ����������������:��������� ��������3�� �����+�������+���������������������'���������� ���������������������������� �����!����������������������������� �������@����������� ������������������3��������9���� ����3���������������������������������� ����������������������� �����������2����������������� ����������������������� ���������������������4�'���������� ���������������� ���������������3��������������������������������������������������������������'���������������������� �������������������������� ���������������������"��������������������������������?�����?��� � ���,����������������������3������������������ ���4�'������2���������������������'��#������������������ ���,�(!������������������������� ����������� ����#����

Page 36: Antika I Rani Srednji Vjek

�7��

��� ���������������7���� ������ �������������������� ��������� ���������������� �����������&������� � �����������������&���������,����� �����������,�� �� � ���������������������������������@���������������4������������������������$���������� �������� ���������������3������� �������������������'��������������������������������������,�� ��� ������� ��������������3������������������������������������������������������������� ������� ��������3�������& ��� ���'��������� ��������� ������������������ ������������������������������������������������������������������������������������ �������� ������� �������������������"���� ����������������������������������������3�������3����������� ������'�����������������������������@�������c��������������������������������� ��'����������������������� ��������������������������������������� �������� �����������������'�������������������� ��������������� ���� ���������������������� ��������������� �������������������������������������������� ������������ ���������� ����������������������� � �����������������������3���������� ��� �������������u��������u�&��� %�����6����$������������������,��������������������������������� ������3������� ������!���?�,�("������*c��(*���#����������������������������������� ������������������� ��'����������"��������������������������������+�������������&�������?���%� ������������D@�����������D�� ����������� �������������������;������ ���������������� �������������*cC�� ���������������������������������������� ������������ �������������������������� �� ������������<��'�������������������������������%�'������/�������������'��������� ��������3���������� �����������������������������0������������������ ����������� ��� ������DB�'�����'D��� ��������������������4� ������������Cc������������%����'������������������ ���������������!�� ���� ���������<��'������������� ������� ����B���������� ��� ������������ �&������%��������� ������������������ �������������� ��������������%�������������������������;������������������������'6*(/+�6-**+,���$�������������������������������� ������������ ���������������� ��������������������������'6*(/+�6.69+,���+���������3����c��6�� �������������������������� �����������������������������������������������������������"����B�'���&���c�6)�(c�C)�#������ �������������� �������'��������<�������("�������+�����("����������3���������3���� ������������������'� ���������������� �������� ��������� �������� ��'������������������ �����������!����������������%����������������������� �����<����"����B�'������������3������� ��������������������� �������������������������������������'��,'��������3��������������������������������� �������������������������������������������� ���������"�'����&&�� �� �����������������������������������%� ������,'��������3��� ������cc����������������������������'�+������������cc�7�����������>����������������������������� ��������������������������� �����������������'� ������'� �������������������'�� �������������3�����<����������������c)�������+�� ���&&&����������������'�����3���������,������������� ������������ ��B�'�/��������,�����(@���+�����$������� ������������������������������������2������,������������c)7�������� �����������"�� �������� ���������������������������������'�������������� ���'�������$������ �����������:����������3��� �����������������������������������������������������������������������@������������ ����������� ������� �������� �������������� �������$����!'������������������������ �3������'��������������� � ����3��������&�?�'�����:��������������������� ��������������������������� ����� ������������������ �����������������'�������������������������� �%���%����� ������'6.69+�6-**+,���@3�� ���!���������"�� �����c)c*�������������� ������������ ������� ����$������������ �� �����/��������: ��������� ������'� � ����������"�� ���� ��������$��������������������������������������������'� ������������������������@3�� ���!���������/��� ��!����������c)������c)�*���������/��������%� ���������������%���� ���������� ��������&����� ��������������� ��������� ����� �"�� ���� ���������������c)C��� �����������������=��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������

Page 37: Antika I Rani Srednji Vjek

�6��

$��c�6��� ���������������������������+������������������������������"�� ���������������������&�?�'���� ��������6���������������� ���������������'����������������<������� �����������c5���#�&�������������������������������������������������'��������� ������ �����������������������������������������+���������������������������4�����'6-**+�6/..+,���<�� ��������,�������3������� �����,�������� ����������������������������&�������&���c5*6�(c�)5�#�� ������ ������� ���?������?����(@�����c)�)�(c��5�#��!�������� ��������������&�����������������������������������������������3����'���������=��������������������� ��������� �� ����������c�������'������������������+����������� ���������������������������������������������� ���������������� �&������,�������3������&������������������,? ����������<�������������������������������?�������B���������?������ ������� �����������������$��������������������������/���������c�c5��<���������������� ���������������3����c�**����� �������������� ����'�,����&���������� ����������������� ����������������;������ ���� ���������������&�?�'�������������� ������������������������������'��������'������������������������������� ���������� �������������+��������4����?������������������������������������� ����������3������������������������������� ���������������������������3�����������������������������������&�������������������������$������������������ ������������������������������������������� �������������������'���������� �����������$��������������������c7�C������������������������� ����� �������&���������� �� � ������ ��'6/..+�6962+,�������������c6))������������������������������������2���������$����������������������� ����������'�������& �����?�������������������������������������<���� �������������� ������������������ �����������������,? ������������� ���������������?���������'������ ��������������$����� ������������� ������������������3����������������� ������������������ �������������������������+��������'�������������'� ������c*�����������<�����B�'���������������������������������������������������� ��������������������������������4����������������������������������������������������� �����������������������������!��������������������c66C�����cC)���& �����������������������������������������������������������A�2��������������������%��������������������&�����������������'������������������ ���� ������� �������������������������������A�2������������������,�������3����+�������������:����������%���������%�'����������������������,? ����������<����������cC�6����� ����,� ��(���������������� ������������� ������������������������������������������������ �����������$�����������,� ��( ����������?������ ���������� ��������� ���������?�������� ��� ���������������������������������

Page 38: Antika I Rani Srednji Vjek

�*��

�������������� �- � ������������� ������������$��W�7������������� ����3��������������������,?������W�5����(������4� ��������������������'���8�����������������������,?������������ ������� ����������(� ���(����������� ��������- � ����$��W������������ �����������������<������!��������� ������������$��W��c��������� �������� ������������������- � ������<����������"����#�������������������<���������W�)7*7����� ��������������3���������� �������#���- � ����W�)c*c�#�W�)�C���!�� �� ����������� �����������;�����&�����W�)����� ���������������� ������������� ���������������������� � ����'� ����������������������������������'����� ��?�#����������� ��������������@��������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������� ������������$��W�)�5��(c765������� ��������������� ��������������������>���������- � ��8�0����������������3������� ��������������������������� ����������W�cCC���������������������<�������������-��� ���#��&�����W�cC���� ��������������(������������������%����0�������� ��������������W�c6)��� �������/������������������������- � ����W�c75*��@����������/������- � �������W�c�5��#��������<���������$��W�c�5���!��������,������ ����������/�����������������<�����������������- � �������W�c�7C�#��- � ���������������������������������$��c������� �������� ���������%�� ������� ������ � �������������'������������� � �����������������W�c������� ������� �������,�������'�������!�����������������+�������&���W�c����(c5C��#���+�������&&&���W�c5C��(c5�7�#��W�c56*�(c5�*��- � ������������������/���� �����W�c5�)�� ����������,����?����&&&��- � �����������'������������4� ������� �������'�������1�X�����/��������,����������������������'�����������3��������$��W�c�7���-'������������������������������������3��������� ���������,����#���- � ������� ������������ �������������T�,'��������W�c�56��� � ������?�������� �������+������������������,�������������#������������ �������������-'����������� ����3����<�?���������������������������������,������$��c�cC�(cc5������ ������2����������- � ����E&E�����������#�������������������2�������&&������������������������� ������������������������ � ����������������W�c)6���%�������!�������������- � ����� ���2��������&&����/�������$��W�c)������ ����/������ �>������8�� ������J���������- � ������������������������������W�cc�)��������2������&&&��� ����������������� � �����?����������

Page 39: Antika I Rani Srednji Vjek

�C��

���4��������W�76c��,������ ���������- � ��8� �������������3��������W��)��������������� ������- � ����W���)��,���������=������������- � ����W��)���������,��������A������������ ������������������"����������- � ��������������� �����W���5����������&�������������������- � �������������������������������������#�$��W�)C���������������,���������������3������W����������,����������!��� ����A�- � ��� �������������� ��������������

��������� �������������������� ��������� ��- � ��������c��� �!��������������������������'���������������������@�3������ �������������������������������������������� �����������������������- � ��������������������������������������� �������?��������������������������������� ������������ ���� ���� ���������"����'���������������"���������������<���������������- � ������� ������������������������� ����� � ������������������ ����������� ������ �����������������������������������<�������������� �������� ����������������������������� ��������������cC������������<�]�����,�^������>� ��������/������ �������@����� �������������������������������������<�]������������� ��������� � ��� �������� ������������ ���������������������� ����������������������������������������!��������������,���� ����������'�������������� ����������������3�<���� ���������������������������c�������������� �����!��������� ��������������������������������������� �������������� ���+�����������������������������������������������������(��� ��������������� �� �������������������������������������������������������������������3���������������������� ��� �������������- � ���� ����� ������������������������������������� �����*���� �!��!�������� ���������������3��� ������������ �������*���� �!�� ������������������� �������- � ����'���������������������������������'��������������� ��������������� ������������� ���������������������������������� �� ����������������������������������������������������� ���������������� ����3���������������������'������6������������ �����!��������� ����������3�����������������������,������������6���� �!����5���� �!���������������������� �� �����������������������������������������3��'������������������ ����������'����������_c`#���)+�����$� �$����� �����������$��7���� �!�� �����������������- � ������� ������������� ������������� �������������������7������������ �����!���������3���������������- � ����������� ��������� ������������3������������3����������A����������������������������������������������������������������������������������������:��������������������������� �������������������������3���������'��3��������������������������������������� ����������� ��������������� �������������������� ����������������������������������������������� ��'���������������������������������������������"�������� �� ���������� ������� �����!����������������� �!����������������������������������_)`���-+�����$� �$����� �����������J�����%�������������������������������������������������� ���� ������������������������������������������������������ �'���������� ������������������%���������������������������3���� ����������������������_�`��:������������� ������������������� ������������������������������������������������?� �������@��������������������������������� ���������������� ������ �� ����������������� �� ������� ������������������ ��������$���������������� �����!������ ��������������������<�]����������������������� ���������������������5���� �!��� � ���������������������������������� ����������������

Page 40: Antika I Rani Srednji Vjek

5���

2+�����$� �$����� �����������$��5����� ��!����������3���������������������������� ����������������������:�;��������������������������� �������� ����������� ��������� ���������������������������������������;���������������������������������������$������������������ �- � ���������������;������������������������������������������'����� ��?���� �����_5`���

!��������� �����������!���������� ���������������������� �������������� � �������- � �������������� ��������� ��� � ����������������+������������)C)�� �!�����)�6�� �!������� ������������@�3�����<���� � ������������������������� � �������������������������������� �������@������- � ���������������3��������������������� � ���������@����������������������������������-����������������������������������D���������������������D��;����� ���@���� �- � ���������"����'������� ������ ����?�������������"������<���������������������3����������� �����������������/����(,'����� ������������������ ��������������������������;��������@�����- � �����������<������� ����������������� �������������� � ��������<��������� ���������������� ���������� ���������<���������� ������� ��������������������������������������� ������������������������������ ��������� ���������'���������������������4�� ��� �����- � ����� ������ ���������������������������������;����� ���@���� �- � ��������c��� �!������������������ �������������������������������� ���������������������������� �����������3���������������������� ������������������� ������������

4���������������������<����������������- � �������������������������������������������� � �������������������+������������������������%� ������������+�������������������������'������'�������4�������������������������������!������'������������������������ ����- � �����������������������������������������%� ���0����������������������������� ��2������ ���"��������<�� ��������������������3����������� ����������������������!������������ ��?������������������������ ����"��������������*��"��������0��������������������������� �� ������������������������ �����!�������������@������- � �������� ��� ��������������������'������+���������� ������������2���������D@�3���D�����������������'���������������������������<�������������������������������3������<������3���#��<����������������������������������������3���� ����������������������������������������������� � ���������������)�6�� �!�T)c�5� �!��"�� ��� � �������������������������������� � �������������������������3�������������������������������������� ���"��?�����<������������3����������������������������������������������� �������� �� ������������ � �������������������� ����������2����������;������ ����- � ����������������������3�������������"��?����� �������@������ ������������������������������3������3������ ��������� ����������������������������������������� ��������������������?��������4�� ��� �������������3�������������������D@���� �������D�����������;��$��0������ ���������������?��������������3�����������@�������)7��� �!�T)7cc� �!�#������������������������������������� ������� ���� �������������������� ������"��?������]]�����=�3��������������������@��������������������������&�'��� ������������ �������� ��������� ����� ��������:�����������������������������������3���������� �- � ��� ������� �������������������������������������?�������<������ ����� ���������������������� ���������� ����������� ��� ����������������� �������������������� ��� ������� �������@���������- � ����������������������������������?��������3����� ������ �������� � �����<����������'������������+�������������������������������������������D���������� ��������������������4�����D�_c`����������0���=�>�������0������ ������������3����������������������������� ��������'����������������__V�������- � �����@��������_a��������� � ��������������``����������� ���������?�������)�6�� �!�T)��c� �!�#��!������������������� ����������������������� �?������� ������������� �������A������������� ����������"������������ �����#�������������������� ����������@��'����������������� �����#���������������� ������������������@��'�����

Page 41: Antika I Rani Srednji Vjek

5c��

���?�����������������������!'�?���)��c� �!�T)�)*� �!�#����������� ������������ ����������;�����!������� ��� � ��������3�������� ��������������� �������������������������� ������������������� ������������������� ������������������<������� ������������ ���������������� �����������@����?����)�)*� �!�T)�)�� �!�#���!'�?����)�)�� �!�T)5C5� �!�#������������������!'�?�������� ��������� �� ����������� ������������������'�������#��?�� ����;�����<������� ����������������������������� �������������?�� ����3����� ������@����?������� ������!'�?���!������������������������ � �����������������������"��������)5C5� �!�T)56)� �!�#����������� ��������������� ����������;��������'� ����?��)56)� �!�T)576� �!�#����������� ������?���>��������������0������ ������������������ �����������:���'�?����)57�� �!�T)5�*� �!�#��������� ���������?���������������������?���������������������������������� ���������������� ��������� ������������������������������������ ��������� ���������#����������� �� ��������������������������������3�� �������������� ��� �����������������������������?�������������������� �����<����� ��������������������� ������������������������������������� ��������������$ ������ ����������� ������������������������� ������������� ��������� � �������� ������������������������� ��� �������������3���� ��������������������!�����������������������������������'������������ ����������������������������������������������������������������))����)c��� �!������������ ������������������ � ������������<����������������� ��������������������� ����������������4� ������ �����,�'��?������������� ��� � ��������� ������������� ���������������������� ��������������@�3���A�����������+�����*��"���&���������������������� ������� ����������,�

��������� ��������������������� ������������������������ � ����������������������������������� �- � ���������������������@�3������ ��������������@�3�����<��� ��������������� �����������3������������������������������ � ����������������4�� ��� ������� ���� ���������� �������� ����������A���������������������������������������������������� � ������������������������3����������������������� ����������������������9��������������������������� �������������?�������������������������<����'� � ������+�������������)��������������������������������������� ����������'������������������������������������������� ����������- � ����-��� ������&��������,?������+�������������������� ������� ������������3���������������?������������������������������ ��&&��<�?�������������3���<�������#��%����������7� ��������������������������������������������������������c��� �����������������������������������������C5� ���������3������������� ���� � ������'���� �������������������� ��������� ��������������������3������������������������ �� �����������������������������������������������4���������;����� ���@���� �- � ��������� �������� ������������������������������������������� ������$��)c7�� ��!��<���������?���������������������������������#��������������@�����- � ��������� � ����� � �����/������ �����"� ���� ������������?������� ����������,'(��^��:������������������ ���������������������������������#�����������;������- � ����� ������� ��������+�����$��)���� �!�����������&���?��&&&�� ����������?�������@���� �- � ����� ������������������������3������������������� ���� ���������� �������=��������� ����������"����'��� �&&����

4������������ ���������<���� ��� ��������������� ����+������� ��������������� ������ �����������3������������������3������� �������������������������������������������A�?��������� ������������(���������������������������������3��������� ��������������3����������3����- � ������ ���������3����� ��������2�������������������3����������3�������������������� ��������������������� �����'���������������"������������- � ������� ������ �������������������������������������������������!�������>� ����0�����������'��� �&&���������������������� ��������������������������������������������������������������������������������&&&�� ������������������������� ���������� � ���� �������������������������������� �'�������<������������������2�������������������������3����� ���������� ��������?����������������������3��������'�����������'����������� ��������������������� ������� ������(������������� ������

Page 42: Antika I Rani Srednji Vjek

5)��

$ ������ ������������������������������3��������������������������������3�������������������������������������'�������� �� ���������� ������������ �� ������������'��- � ����������������������� �'���������������� ������������������� ����������������������� ��������������� �- � ������ ������������������ � ����������������������������������� � ������������������ �������������cCCc����c75*� �!���@��������������� ����4�� ����������������������������������������������������������?������"����'��� �&&����+���� ������� ��������� ����������������� � ������������������������������ ���� ���������� �������<�������������������������������������������������������������� � ���������������������� �����������������3����������������������������0��������������� ����<��������������"����'��� ��&&&����"����'��� ��&=���������������������������������� ��������� ����������������������������������?���������������������������������,�����'���&���������� ������������������������������������,�����'����������;����� �- � ��� ����������"����'��� ��&=��+������������� ����� ����������������������,�����'������� ������������������������"����'��� ��&=��,�����'���&��9���� ����������� ������������� ������� ����������&����b^������� ������� ����������� ��������������������� ��� ����������������������������������������� ���(1��'��������"����'����������������� ����������������������+�����,�����'����������������������- � ������������� �������������������������������� ��������������������������� �'������<�������cC7)� �!�� �������������� ����������������&�������� ������������!�������,�����'����&��<��������������� ��������'����������������������������������������� ��������1���������&����b^�������� �������� �������������������+������������������������������������������������������������������������������������������������ ������� ���������������������� �������������������3����������������������� ��������������������������������������������������������������������������������&���cC6c� �!��T�cC)7� �!�#������������� ���������� �������� ��������������<����������������������������������� ���������� ����� ����������� ��������:���� ���'�5�� ����������������������������1��������������- � ������ �������� ��������� �����������������������������,�����'���&&���cC)C� �!��T�c*C�� �!�#����������������������������� ���3������������������������������������������������������������#���� ���������� ��������������<�������������������������������1�����������������&&���c*C6� �!��T�c*6*� �!�#� �������������� ��������������<��������������������1���������<�� ����������������������&&&���c*6*� �!��T�c*�C� �!�``#������������(������������������������������������������������������������ ����������<����������� ���������������'���������������������� ��������������- � ������������������� �������������&� ���������'������,�^����������������������������������� ������������������������������������������� �����������3�������� ������������������3����������3��������� ��?�������<������3�������������������������������������������������������������,�����'���&&&���c*7�� �!��T�c*c�� �!�#�������� ����������������?����������������3�����- � ������������������ ��������� ����������������� �����������'������,�����'���&&&��9������������ ����������0�^^������� ����������������������������� ����������������������������������� ����������'��������������������������,����������������� � ������� �����������<�� ����������� �������������� ��������� ����������� �������� � ����������� �������������,�����'���&=������������C� �������c*c7� �!��T�c*�6� �!�#� ����������� �������������������������,�����'����&=����������������������������������?�����c*�6� �!��T�c*��� �!�#��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������3������;���������������������������� ����;��������������� �A�+���������� � ��������������������������� �����"����'������5��� ������������������3��� � �������������������� ����� ���� ��������� ��� ��������������c���5���������������������������� ���������������c�����>���������������� �A�

Page 43: Antika I Rani Srednji Vjek

5���

V������������������������� ���� ��� ����������������- � �����V����������� � �������������������� �������������������������'����������� ��������@������+��������������������������������������������� ���� ���- � �����@�� �� ���������� �������������������������������������������� ������,����������������,�����'����&&&�� �������������� ����������/������

0�������� �������������0�������� �������������������������������� ��������������3������� ������<������3�����<����������� ������� �����������������������������������- � ��� ��������/������������������������������� ���������������������� � �����������������������@���������� � ������������������������������c*��� �!��<������������������������ ����������+���������� � ����������������=�������������&����b^���+�������������������������� ��������3�����������������������������������- � ����=����������������� ������������E���������������������������������� �����@������������ �������������������������������������������������� � ��������������������������������������������������������<�?��'��� ��&��������������������������4����������������������� ���������������������������'��� ��&=��� ���� ������� ����������/����������c6)�� �!�� �������������������� ������,������������������+������(@��d�.!'���d��#�������������e��������"����'�����������������������"������������3������������������������������D+���������D��@��������&�������������������������#�/���� ������������������������������ ��������������������� �� ������- � ����<���� �������������������������������� ���� ��������������������/�����������������������������@����������������� � ����������������� ���������� �������������������������������'���������������������� � ��������'���������������������������������V���������������������������������������������������������� ���������������� ���������������3��'������������������������������������������������������������� ������������� ����������9�����������������������������������f�'�����&�����������3��������������������������$����������������'��� ��&=������ �������������������������������������������� ���������� �������=������"����?�����,������������c*���� �!�#����������������������� ����������/��������������������������<�� ����������������������3��������� ���3�����������������������������������c7��� �!��<� ���������������������"�� '�����&��(��b^� ���� ���������/�����- � �����������������������+������������������������������������ �����������������������&��(��b^������ ������������������� � ����������������$������������������� �������� �������������- � ������������������� �������������������������������� ��������/��������� ���,������@��� ����������������������������������������+���&&��/��������!��������������� ������������ �� ������������� �����������/��������� ���������������������������� �������������������<������3������

4��������������������- � ������������������<������3�������� ������'������;������������3����� �������������� ����������������������������������������3�����- � ����� ������������� ������������������<���������������������������������?��������������� ��������- � ����� �������������������������� ��� ������(��3���������������������������������������������� �������� �����������- � �������������������������� ��3��������� ������������A�"��������/�������+���'���������3��������3�������������/�����������c����� �� ���!�����������������3����"��������������������������������� ��������������� �- � ����������c7���� �!����cc���� �!���������������� ������������$����������� � ����������������@������������ � �����������������@���������� � ����������������4�����������������3����- � ������ �������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���<��������3������������ �����������%�������������- � �������������������������/����������� ������������� ��������������������������+������������������������������������������ � ����� ������������������ ��������'��������������'�?��������- � ���������������� ����������� �������������������3��������� ��������������������� ������������������������� �������������������������������������������V�����������������<�����������������61+������� ����$���������c*����������������������������� ������<��� �����������������������?������,������&��$�� ����������/�������- � ������ ����������������� ������������3����������������<�������<���������� ������,����?���&��!�������������������������<��������������������������?���������������$������� ��������������������������������

Page 44: Antika I Rani Srednji Vjek

55��

+��������&������ ������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������ �������� ����?����������������� �� ������@����������������� ������������������������������������� ����������������+���������&&�������������������������� �������/���'� ���� �� �����������������%�������������� �����������������+��������&&&��%���������������������������������������� ����������������������������������������������������������������3������������������������� ��������������������� ����������� ��'��������=����������� ��������� ��������������������������������� ��������3������������������� ����������������������<������������������������� ������������������� ������+���������&&&������������������������������� � ������ ���������� ������������������������ ������������������������������� ����������4����� ������������������ � ������������� �������������� ������� ����������� �����������������������������������������������������'�������!�������,����?���&&����������� ����������������������������� ����������@������������������� ��������������� ��'��������:����������� ������������������������?�� ����� ��������;�������������� ����������� ������+������������������������� � �������������?������ ���������+��������&=��<�� �������,����?���&&&��%������������?������ ������������������������������� � �����3��������������� �������� ��� ����������������+������������������������������������� ���������������'�� �������'��������<�� �������������,����?���&=���������������������������-'��������� ���������������� ������ ����+������ ���������� ���������������������������,'������������������� ����������,�������$������������������������������������������������������������������� ���� ����������������� ���� ��,������� ���������������������������������������4���������������������������������������������������� ������� �������������'� ���������?��������������������������������<�� ������?����������������������������� ������������������������� ������������ � ��������������������#���� ���������������� �������������� ���+�����-'������������������������������������� ����3����<�?�����������������3�������������������� �������?����������'������������������ ������������������������ ��������+����'������4�� ���� ����������������������������� ������������������������� ����������� ���������,^��������������/����'����<�� ������������������������������������������� �������������������������������� ��������3������� ������� �������������� ������,�������:�������������������������������������cC� �����������������������������������<���������� �������� �������������,^������ ���� ���������������/����'������������ � �������������������������������69+������� ����$������������cC���������������2������&����� ������������������� ����������������������&���������������� ����������<�������?������ ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������2������&&��� �����������2������=������������������������������� ������������������ � �����?�������=���������� � ����76� ��������� ������������� � ������� ���������'���������������� ��������������������������������������������c�����������)���3�����<���������� �������� ������c�������"���� ��'����������������� ��������������������������������������������� ������������������������� ���"���� ��'������������������3�������������������������������.*+������� ����&�������������?����������������������������������������������������������������������������'�����������)��������������2������&&&������ ����������������������� ������������������ ������������'��������������� ����������������� � ����:�����������'���������������0�������������� ��������������� ��������������3��������'������������������� ���������������������������������������������������'�?��������2������E&���������� �����������?������<��� �������������<�� ���������������������������������������� �������������� � ����� ��������������������

Page 45: Antika I Rani Srednji Vjek

5���

�����������������������������

��

;��$����� �������������;��$����� ����������������������������������������� �- � ������������?�������2�������E&��c�6�� �!���������������@��������������� � ���������������775� �!����������� ���������������� ����� � ��������������������������<�����#���������������:�� ����$����������������������3����������������?����������������V������������������2���������� ��������������#����������� ������������������+������������������������� ����������������������<������� ������������� ������������������������&������������ �����+�������������������������,��������+����������������� �����������+����� �������� ������������������������������������������?������������������� ����������������������4��������������������������������������������������������������������������'��'��]�&��C5�������C5�� �!������ ����� ��� ������������������ ����������� ��������������������%����������������������� ���������"��'b��'�'������������������� ��� � �������������� ����������<��������������������������<��������+����������������������������������������������������������� ��������������������������$�������&&&������������ ������������ ����������� �����@������- � �����'��'��]�&&&����������������� �������������������������;������������������- � �������������+������&&������� �������$������%������������������$������&&&�#��:�+������������� ���������������������� ������������������� �� ������?�������������� ��������������+������&&.$������%��$������������������������ ��������������������������������������������C�� ����������������'��'��]��&&&���������$������%� �� ���� ��������� �����������4����������������;������� � �����������������������$������&&&��T�+������&&&�T�2��������������������������������� ���������������������2������������������� ������(��3���� ����������������������������������?������������/������ �������<���������/���� ���������&������+�����<����������������������� ���� �� ������������������������� ��������� ����������������������!��'������ ������������������� ������������������������ ���������'���������������,������������������+�������&&&����'� ��� ����������������� �������,������������������ �� ��������������������������<�� ������������������^��� ���������� �'������������������� �����������3������� ���������� � ����'��������������������?����������$������&=��&��+���������+�?��'�������������^���������������������� ���������������� �������� ���3���������������� ���������� �����������<������������������� ����������'������������������ ��������������'��������+�'��]���@����� ������������������������� ����� � ����������� ����<��'������������������������ �� ���� �����������,����������� �������6��� �!��������������������������������������������3��������� ����������������=���������+�'��]������� ��� ������������������#�+��������������������� �������������������������,��������������������� ���

Page 46: Antika I Rani Srednji Vjek

57��

� � ������ ���������+��������� ������������������"�� '���� ��������@������������������������������������������� ��������� �����<� �����:����������'�- � �����������775� �!��� ���'������ ������ �����������+���������#���������?���������������������������������������� ���������,�������������&��������� ������������,������ �����������������������;����� ���@���� �- � ����:��5� ����������������������������������������������������� ������������V��������������������������������������������������������������������������������� �����7c��(�)7� �!����3������ �����'��������������������������������������������������T���������<���������,'������&&���������&&&���������������� �����������������������������)7� �!���������������������� ������������������������������������������������%����������- � ������������������������� ������ ����������������� ���3��������������� ���� �����"�� '������������� ���������'������������������������ ����� � ����� ������� ���������!�����������������������3����� ��������������?��������

����������������������������� ���$���:�������������,���������=���� �- � ���������������� ������������<�������� ������������������������'���������������- � ��������� �!����� �������2����������������������������������� �������2����������������!���������� ����������� �������'��7c7�#������ ��'��7�C�#����������������������������������)� �!��,���������=�������������"���������������������- � �������������� ���������������- � �������� ���������������������������������������"�� '�������������'�����������,������� �������������������b���:�������������� �� ������,���������������:���������- � ����� ������������������ ������ ��������'��������� ������������������������ ���3��������3���� ��������;������������������� ����� �������������,���������������������� ��������������� � ������� ������������� �������������������������c� �!��� ����������������������0���������$����������!�������������������� ������'������ �������- � ��������� �����������������,��������������������������������- � ������������ ����4��������<����,�������������������%���������)�� �!������������������������������������������� ����� �����������&� ���������������������������������� ����,����������� ���������,���������������������� �������0��� �&&&��"��������������������,����������������,���������&=����������������������������� ���������������������������������� ������������������ ���A�gPNhLRQSNi#�������1� ��� ���A�jklNi#������� ����,����������'�������3�'� ���������������������� � ���� ������ ������3�����������������������- � ����������0��� ��&&&����,���������&=��$���)�� �!�������������,���������������������� ����������������������� ��������������������� ��������:� �����������������- � �������� �����������)c� �!������������������ ���3�����- � ������������ ����������������������������������'����))�(��c� �!�#������ �!������������� �� ��������������!�����������&���������D� �������D#���������������������������������������������������- � ���� ���������� ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������!��� ������ ���A�mhLNOkPnQ������������'� �����#���%�������� ���A�oLnLpSqr����������������'���������������������� ������#��%������������������������� ��'�������� � ��������������������������'������������3�������� �������������������������� �� ����������������������� �� ���������������������9������������������������� �- � ���������������3��������������������������%�������&&&����%�������&=���!��� �����=����������������������%��������&=��!��� �����=&&�����3����������������������������E&&&������������E&=�������������E=�������� ����������������- � ����������2��������������������������������������������������������<������������������������������- � ��������������� ���������������������'��������������� � ����'��� ��������������� �����������������������3���?�����������������������������������?��������4�����������������������������&&�������������&&&��������������"�����������;�����������������������;������� ����������������������� �������������������������������������������������������;������- � �������������������������������������������������� �������������������� � ���������������������&���������� ���������������������/���������� ������ ���� ����� �- � ����<���������������� ������ ��������������� ����������������������������������������������� ��������������;���(����������������������3��& �����;����������� �������������������� �����������- � ����J�������������������� ���������������������� ��������������������������������� ������������������������ ������� ���'� ���������������������������;������- � ��������������� ��������������������� �����������������������������- � ���������������������������

Page 47: Antika I Rani Srednji Vjek

56��

������� �5+������������������������������&��������3��������������������'�����������3����������������������,���������� ����������������������������������� ���������� ���3�����- � ��������� ����� ����������������� ������������������!����������� ������������������1��������>������������������3�����������������9������#���>� �����!�������,��� ���&��"���?���������������������� ������ �����������������,���������������������������������� ����������� ��������� ����c)� �!��������&��<��������������%��������� ����������,��� �����������@�������������������;������cc� �!�� ���� ��������������������C� �!������������ ����������������������� �����!����������� �����������;�������������� �����>� �������� ��������������7� �!��,��� ����������� ������������- � �������������������� ������3���� ����������)� �!�� ���������������������������������������� ������,��� ��������������,��� ���������������c� �!������������& ������������������� ��������������� �����������������������<������ ������ ������������ �������������������� �� ��������������>� ���)C�� �!��!������������������������ ����������������� �����������������)*�� �!������������������������� ���������'�������������������������������%�������������������� ������� �������������������,���������=���� ��+��������������3��������� �������������������� ������������������'��������,����������������&����������)*�� �!������������*5� ������������������������������������������������������������������������� �55+�����������&&��'������ '�����������������������������������������������������<������������������������������� �������������������- � ������������ �������������������� ����3����,��������&������������������� �������������������<������������������������� ��'���������� � ���������������3�����������������������,��������&&������������� ������������������������������� � ���������������������������������������� ���������������������������������"������������������������� ������������������� �����������������������������������&&�������'������!�����'�����������3�������,������������+����������� ����� �'� ������������������������������������������������������� ������������������3�������� ��������������������������3��������+���������� ������������������,���������������������������������������������������������� ��� ����������,���������������3�������,������������� �������������������� ����������3��������������������;������������� �555+�����������&&&��-��� ������D�������������D#��������������������������� �����)57� �!��<� ��������� ���������� ������������ ������������������������ �������������������!��������������������������������������������������������� �������������������%����������������������������� �� ������������������������������������������� ������������������������%�������������������� ���� �������?����������������������������+�������+����� ������������������'������������������������������&&��>��������������3������������ ������������������� � �����?������������������������������"����,�������;�����<������� ���������������������������� ����������������<�� ����������������� �������������������������� �������� ������������������������� ����� ���� � ���������� �����$������������������ �������� � ������� �����������<�� ���������������������������������������������������� ���� ��� � �������� � �����������3��������� ����$��������� ���$������������&&&��������))c� �!������� ������������������������&=��'��� ����������������� ������������������������������������������� ������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������'���������������'���3����'��������� ������� �����������������������:�������������� ������������������ �������������� �� ���������� ���,����'��&&&��=���� ������3���������� ������������ � ����� �����������������2� '���)c6� �!����������������������4������������������������� ������������������ ������- � ������'��� ������������ �������� �������������� �����������3���������$3���������������������,��������&&&��������������������������� ���������������, ��'���������������=��- � '����������'��� ��������,�������������������������������������������� ����������� �������������������������� �������,����'�&&&����0��� �=��"�������� ���� ������� �������������������� �������� ������������������������0��� ����������������������������������!��������+�����������������������������cC*� �!����3���������� �� ���� �����������������<������ � ������- � ��������������������������������������������������� �����2������!�������

Page 48: Antika I Rani Srednji Vjek

5*��

���������- � '�������� ���������������:������������c*�� �!��������������������������������=&�'����������������������������������������������c6�� �!��,����'�&=�- � '������� ������- � �������� ���'���������������� ����������� ��� ������ ��������������� ������� ���������=&&&�-��� �����&&�#�������������� ����������%�������� ��������������������������������!��� �����&&���:���������������������������� �� �������������� ������2�������������������� ���� ���� �����������������������- � ����<� �����������'��������� ����������������� ������������:�������������������$��� ������c5�� �!��������,����'��������� ��������� ���$����'������������������������������� �������������� ���������������=&&�<����'��� ������,������-��� ������������� ��������� ������� ����������� ������������������=&&&��%����������������������<������� ����������cc7� �!�������������������������� ����3����!��� �����&&&� �̀������� ���������������&E���������&&��"���� �������������������������c�6� �!��������������������������-� ������������������������``��������Ea����������E�``�,�����������**� �!����������&E��9�� ������� ������� ��������������� ��� ������3�������������������*�� �!��<���������������������������E&�,���������&&����������������E��:����������������������������������� ��������,����������������������������������������+����������������������������������������������������- � ������������ ���������(���� ����������2����������������� ������������������������������� ��� ����������<������������������E&��%�������������������E&������������E&&��<����@���^�����������������������,���������������?�����#��+�������2�������������������� � ����'� ���������� �� ��������1��������>� �����*� �!��,������������������� �������������������,���������������� �����2������������� ���3������� ����������������������c� �!��������������������������������������� �����������������������E&&&���!�����������������������c6( �����������������3����!��� �����=&&���4����������!��� ������������������ � �������� ��������� �������� �������������� ����������������� ��� ����������� ������������- � ���5*� �!�������� ������������������ �������9������>�����56� �!��:������������ ����������� � ������������������� �������� ����������������������E&=�'��� ��������3���������������!��� ��������55� �!������� �����������������$������������������������� �!�����!��� ������������������ �������� ���������� � ���#���������������>�������������������E=��'��� �����'���������>������� �����������>����������������������������� ��������������������������!��� �������� ������������������"�����,���������������������� �� �������$���������!��� ����������������!������4����������� �!�������������!��� �����- � ��� ���������������� ������������ ����������,� ^ ����� �������������� ��?�����;������������������������2����������- � �������� ���������������������3������ ����2����4�� ��� ��2���������������������������������������������������������������������������������������� ���3������2�������������������;����<���;�������������������������������� �����'����������� ����������������3�������������������������������������4������������;����2���������������������������������������������- � ����!��������������������������������3���������3����������������������������������������� �����������������2������������ � ����������������� ������������������� � ��������� ����������������������� ���� ����������������������3�������������!��������������4������������ ��?���- � ����;���!���������;��������������� ����������������2��������;�������- � ������������������ ��������������3���� ��������� �������������������������������� ��������@�� ����� ��?����-�����;�������� ������ �����������������,������A�������>����� ���������������� ������������������������������!���������+����� ��?����;�������������������������� ������������������������������������������ ���������3����� ���� ���������$������������<������ �����������- � �������� ��������������������������������������������������"�� ������������������������������������������;�����J��������,����������������������������������9����������6�������� ����������������3����������������������J������ �������� ��������������������+���������� ���������������������� �����������J��������,�������������� ���������'����'���'� �����������������������������������/������������������� ��� ��������- � ���������������,�����s ���������������������� �����������,������������������ ����$��������������� �������������� ��������������������������� �������� ����������� ���(��������������4����������"����,��������������������� ������- � �����c�C���������� ������'� ����������������� ��������������������� �������������+������������������������������� �� ���������������������� ������ �� �������� � ���� � �� ����������,�������!����������������������������� ������������� �� ������������� ����������������������������- � ����<����������"����,�������� �����3���- � ������� ������������������������������������������ �������������������� ������

Page 49: Antika I Rani Srednji Vjek

5C��

����������cC�����������������������<� ��� � ���������������������������������>����� ��������������������������,������������� ������������ ������� ��������� ������)�)������<��������������������� ������� �������������� �- � �������������������������������� �������������&� ���������������������3������ �� ����������������������'��������������������������� ���������������'���������������������������������������������� �������������<���������������������������� ��������������������������J���������$�����'���������� ������������;�����������������- � ������������ ����������������������� �������������������������������@������� � ��������� ���� ��3���������������������������� ����������������������"� ���������� ��� �'� ������� �� ���� �������������������������� ������������������!��������)cc�()c6�����#� �� �������������- � ����� ���������2����������������������������������� ��� �������������������������������� ����������������������� ������ ����������� ��������������������������������� ����������������������������+����������� ����������������������� ���������������'���������������'��4����������@������� ������)����������� ��������� �� �� ��������������'������������������������)6)�� ������4�������������������������������������������������- � �������� �� �����������,���������� ����������� ������ ������2�����@������ ���������������@��������@���������� �������� ��������������� �� ��������������������@���������� �����������������,������������������������ ����������@���������)C7���� �� ���� ���� ���������������� �����������<�� ������ � ���� ������������������ ���������������������� �� �����<��������������� ������������������� ����������������������������������������- � �������#$������4��������- � ��������������������������,������������ �������'�����������, ������"������������������������������ �� ��������������������������������������- � ���������������/������!���������������������� ������ ������������������������������������������������� ������������� ������������������� ����@������������,����������a@������������,���������������� ���� �������������������������������������������������� ������������� �'�������'����������� ������������� ����������������������� �������� ����������������������������- � ����+��������������������� ���� ��������������'���������� ����������3���������������������������������������������������������:������������������������������ ������)����,������������������������������'��������'�����������!��������� ��� ����!�������,�������������$�� ��� ��3����������������� �3������������ ������ ������� ������� ��������������� ����������!����������&������c)��"��������������� ������� �� ��������������)5�� �� ����������������������3����������������������+������������� ���������� � ������� ���� ��� �������������������9��������� �����������������������������������!������������ ������ � �����������������C���������� �������'�������;�������- � ��� ����������������������&��������3������'��������������� ���������������"�� ������ � �����J������ ���������������������� ���'�����������������������������������������������������������������������������������������������3������ ������ ��� ������������������������3����� ����������������������������������������������:������������������ � �����>��������������������� ���������� �������������� ����� �������������� ��������� ����������� �������������,�������������� ���������������� ��� ������ ����������������������������������������������������'� �����������,�������� ������������������������ ���,���������,���������������������)7������������������ ���������������������,������� � ������ ������������� �,������������,��������������������������������� ������������������������������ �����������+���������'������������������'�������� ����������� � ��������,���������������� �� �������,����������� �� ����������������- � ��������������6� �����<�����������������������������������������������������- � ������������������ �����������������������'�� ����������������������'����������,�������������������������������������������������� ��'����������������� �����������������'�������������������������������������������������������� �� ��������"����������������������������- � ����������������������������������������������������������� ���������3������������������������������>�����- � ������������������������������ ��'��������������������������=������������� �������������������������������� ��� ���������������&��- � ��������������� ������������������������� ����������:����������������������������� � ��������������������� ����������������� ����������� ����������� � ����'���������������������������������&����������4��������4��������������������!����������������������!���������� ����������� ������ ��������� ����������,��������������������������������� ��������������� �����- � �����������&��������������������������������!���������� ������� ������ �����������������������������������������������������- � ������������� ������� ��������������������������������+������ ��� �������� ����������&��������������������� ���� ������ ����������%�����������������3�������������� �������� �������������������������� �������� ������������������������������������������� ���������������������

Page 50: Antika I Rani Srednji Vjek

����

���������������9������������ ���������� ������������������������ �� ���������������������� � ���������������������� � ���� ����������������������������������'����� ��?��?������� �- � ���������������'������� ������������������������ �� ������� ��������������������� ��������� ��������������������D�����������D���������������������� ���(����������������������������;��������������������� �������������������� �� ���������������3��������������������������������������� ������������������������ ����������� �����������������������:�� ��������������������3����� ���������������������������3�������<��,��������������� �� ��������������������������������������������������������������t��������,�����������,������������ �������'��� ���������� ����� �� ��������������������J������5c��� ��������� ����� ������������ �����������������������������J��������������� ����������:��������?�����?��/� �������������������������������������'����������������- � ����9��������������� ���>���� ������������������������� �� ���������������������������- � ����������������������<������������������������ ������������ ������ �������� ������������ �����������=������������� ��������� ���3������������������������������������%� �������������������A�$������������������@�'�������������� ��� ��&���� ��������� �������%� ��,���- � �����������������������?���������������������������%� ����������������������$������������������@�'����������������������������%� �������������%� ��+����������������������� ���������������������������� ����������������+���������������� ������������� ��� ����������!���������� �����*c�����������������������������>'���������5�c�������������������������������� �� ��������� ��������"�� ���������?�������������������������������'�������������� ������������������������'��� ������������ �����������������������������������������������'���'� ������������ �������'������ ���<��� � �����������������������������������?������ ���������������� ������������ �������������������������������� �������������6���'��4��������������������9������������5*)T�7�#������������ ����������������2��������������&������������������������3������������ ������������� ������������������ �� �������������� ������- � ������������� ������7c*������7cC�� ��������������������������'������ ��������� ���������� ������ ������%��������/�������&&�������������3������� �������� ����������� ������������������������������ ���������������"�������������� ������������ ��'��������'���������������������������9����������7c5����,�����������7cC�� �������%�������� ������ ���������� �������/���������� ��������7))�� ������� ��������������������������������������/���������� �����)�����������7)*�� �������0�^��������c76(6�#��/������������������������!�����&&���B����#����������������������������������������������� ����������������� ������������������������������������������������������������������� ��������� ��������� �������������������?���������� ������������/��������7)C�� ��������� �������������������������?������ �� ������������'��� �������'�������� �� �����4�� ���� ���� ��- � ������������ ����������������������������������������������������������������+�������������������5�����,�� ���������������,���������(,���<�� ����� ���������?�$��������������� ������"�'���������� ���������� ����������������&����������� ����,�� �������- � ��� �������������������� �������� ������C�C��������������� ������������������<�����>����������� ��������� �������� �������������������������� ������������ �������������� ���������������������<��,�� ����� ������� �� ��������� ���������������75c�����������,�������������������� ������- � ����=���������� � ����'�������� �������������������������������������3�����������������'���� �� ������������������3�����������+����������������C�6� ������ ���(����� ��������������- � �����

�������

Page 51: Antika I Rani Srednji Vjek

�c��

:��������������� �- � ����0������4��������������������������������� ������������������������������������������������������ �������� �������������������� ������� ����������c����������� ���� ���!��#��:�- � ������������������������������� ���������� ���������������3�����������������D����������D����� ���-�������"������������ "�&������������������������������������'����������������� ������- � ����������������9�������������������3�������������?�����?������������ ������������������ ������������������ ������������������� �������4����������� ��������������������������� ����3������ ���������������� ������ ��������� ��������������������������������- � ��������������@����������������������� ���������������������'� ��������������������������������������������������������� ��������������������A����������������'������������������ ����������������� ����� ���������� ���� ����?� ���������������������� �������������������� �'� ��������- � �������������������3����� �����������������'������'���8�������� ��������������������������������������� �� ������?�������������������������������� �� ���������0������������������ ����������- � �����3����'�������������������������� ������ ���3������ ��'����'� ��������������������� �������'���#�������������������������'� ������������ ���@�����- � ������������� ������������������ ������������ ������������������������ ����������������������� ����������������T������<������������ �������� ����������������������������� ������������������������������ ������������'� ������������������� ���������������� ��������� ������������������������ ���������������������� ����������������!��������� ��������- � ������������������������������ ��������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������3������=�������� ���� ����������� ���������������� �����������������������3���������� �������������������������������������(�3����������- � ����������������������� ��������������� ��������������������� ������� ���������������'������� ��������������� ����� ���������������������������������������������%� ������� ���������� ��������������������������� ������������������������������������������������ ����������� �� ���������3���������������������������A������������- � �������'���3���� �� ������������������������������������ ����������������+�����������?���������������������������� ��������������- � ��������� �����:�������������0��������� ���������������������������� ��������4���������- � ���������������������� ��� � ���������������������������������7� �����'� ������A�������������������� ���������� ������������������������@�� �������������������<��������������+����� ���������� �����������������:�- � �������� ��������� �������������� �����������"��� ��������������������������������� ��������������������������� �������� ��������������������� ����������� ������ ��������������������<����- � ����� ������������������������������������� �������������� ������������������� �����<���������������������������������������������������@���������� ������'����������������� ���������3���������������#������������������������������������������������������ ���������� ������$������ ����������� ������������������������������������( ���������#��������� ��������'���������� ��������������������������������������'� �������������������������� ���������������������������������������������#�������������- � ��������������������� ������������3���������������������������� ������������?������������� ����������+��������������������%������������3����� ������������������� ������ ����� �?���������������� ��������'��������� ���������0��������� ��������������������?���������� ���3����������?� ���������������� ������ ������������������������� ������������������ ����� �������������������� ��������������������"����������� ���T����������#����� ��������@�����- � ���������� �������� ������������������� �������������� �������������������������������������������������������������������������������3������������������?� ���������������� ����������#���� ��������������������������������������3���������� � ������������������������� ��������������� ���������+� ��������������������� �������������������-����������� ������� ����������� ����!,�T�����#��$������� ������������ ����������'��������� ���������������� �#���������3������'������������������������������������������������ ���������-�������������������������������� ����������������������%���������������'����������������������?�������@3���������&&&�������������������>������#��:���]]������������������������������������������'����������������������������������������������������������������?�������@3������� �����&�'��� �� ���� ���������'������ ���������������������������

Page 52: Antika I Rani Srednji Vjek

�)��

����������������������������5��������(� ���?����������������������������� ��������������������������������������������� ������� ������������������������������������� ������� �������'�������� ��������(�2���@3��������� ����� ����� �������������3���������������� �������������� ������������������� ��������������������<����� �������� ���������� ��� ������������������������-��������������������� �� ����������%���������������� � ������3����������<��� ����������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������� ������� ���������<�� ����������� ���� ����������� �����;�����;���'#��?�������!�� ����!�?�������"��������&=�����������#��<�����������������������������������������)���X�c5*��#�� �����������������������������(����������������������� ���'�������"�������������������� ������������������������� ������ ���� �����������������������'�����������<�� ������������������� ��������� �������� ����������������?��������������������� ������� ������������ �������������������������� ������������������ �����������:���������������� �������������������������'�������'�'������������������ ������?��������� ���������������������������������������������������������� �������������������c��X���X����#��$�� ������������������������� �������������������'�������'��������������������������������������������������� ���������������3���$���������������� �����������������������������������������������������������������3�������������������� ��� ����������������� �������������� �����������������������������������������������@�� �� �����������!�� ���� ������!�?�������������������������!�?������ ������"���������"���������&� ��������������������'� �������������������� ����'��������������&����������� �����<����� ����������������������������������������&��&������� ����������������� ��� ���� ����������� ����������������������������������������������� ��� ������/���������������'���������'������������������������������� ����������������������������'� �������#��'�������������������������"� �������������������������� ������� ������"��U������� ���U���� #������������������������������������������ �����<������������� �������������������������������%��������+����������&�������&�����������>������#�������� ���������E&&���������������������>������#��������������EEE�����������#������������ ����������� �����������'������ ������������������� ��������������?�� ���� ����5�����������)������� ������� ����������������������'� ����������������������������������������������������������������'������ ���������������� ����������� �������������������������������� �������'������$��������'������������'������� �������������3���������������������'���3������ �����'� ������������������� �� ������������ ��������������������������������� � ����� ��������������������3��������� ��'������������������������������ ��� ����� ������������������������ � ����� ����������������������������������'� ���������������������� ����������������������������������������������������?����������������������������������������?����������%���������4��������������3������������������������������� ��������������������������������� �� �����������������?�������� ��������������������������4���������������� � ������ ������� ���������#���� ����������3������ ������������������?� ������!������?� ����������������������������3����������� ������������������ ��������� � ������'������������3������������������������- � ������ ���������� ����������������� ��������������������A�������������������������� ����������'������ � �����������������������������������������������������������&������������������� �>��������������������'��������'�� �������������������� ������� ������������ ����������'����������������������3����� ���������������������������� �� �����:������������������������3��������������� ����������������� ����������<�������� � �����'����!���������������+��������� �������E&�����������#���������������������3������ ����������������������������������������������������������������������������� ���������<����� ���'����������������'����(�����������" ����.�������$������E=&&&��@����������<����>������#��+�������������'����������������������������?�����������("�������������� ����������������������������� �������������3��������������������� �������3�����������3����������� ��?���������������'����������������#���� ���������������������� ������<�� ���� � ���� ���������������3��������������� ������� ��������� ��������������������3���� ���������:��� ������+����2������&�����E&E�������������� ���������'���������'���!�����(�2��������$���� � �������� �������� �������� �������������� � �����'�������� ���������������?��������� �����������������#���� ����������������� ��������������������3�������������� �������� ��$�����������������5�� �#�������������3����� ������������������������������ ���#�� ���������'� �������������������� �����������������������������������������������2�������������� ���������� ��,�������2������������������'� �����������)��� �����������'�������������� ����������������,������2����������������������� ��������������������������������������,����2���

Page 53: Antika I Rani Srednji Vjek

����

<����3������������2���������2������&&������������ ������ � ��������'���������� �����������'�������1�X�����,����?����&&&�#���������� ����������� ��������������������,�����������@�������������#��"������������������� ������'����2�������&&�� �����������������������������������������?������������ ������=���������2��������������3���� �������������������������������������������������#��������� ��� � �������������������� ������� ��������������� ��������?����������3���� ���������� �������:�����������- � ������� ����������� ����������� ����������������������3�����+������� �������������������- � �������� �������������������������� �������������������������'����������������������������������������������4�������������������� ������������������������������������������������������ ������ ���������� ������� ������� �����3���������������������������� �������� �������� ������������������;����� ���@���� �<������� � �������3���� �����������%��&������"������ ��������������������?���������������������������������$�������������������?�������� ��������?�������<������������������������������������������������ ��� ������ �����������������������������������!�� �������������������������������������������������������������������� � ��������������������?���A� ������� ������������������������������� ��� �����#����������������������������'��'������'���#���� ��� ��?�������������������������������������� ����������� ������?�������������������������� � ���������������� ���������� �����������������<���#��+�������� ������� ������������������������������������������� �������� ���������������� � �����������������������������������������,����?����&=���-'������#���:������������������� ����������������������������� ��������'���������������������� �������������'� ��(���������������������������� �������������������������?�� ������������������������������������ � �������� ������������������3���� �������������������������������3������������� ���<����������� ������ ����� ����������;������������ �������������������������������������� ��������������� �!�?�������!� ����?���������������������� ������������� �����'�'��������!� ����������������� ������������� �������������'��� �������� ������������� �����������#��� ����������������������4���������� � ������������������ ��������� �����?����������������� ���������������������3��������� ���������� ����������� �������������<���������� ����������������� ���������� ������������������������� �������������� ��������:�� � ��������������� ���������������������� ������������������������� ���3���� ���������������%� ����������������� ���������������� ���A�(��� ������� ��������������� ����� ������������������������ ��3�����������������<���������������� ���������� ������������� ���A�/������.-� �������(��&���r����������"�����0�&���"���� �"������$��������������?������������������ ������������������������������'��������� ������ ������� ����������G#�������������������� ����������������������������������3���������������������������� ������� ���������� �������� � �������� ���������� ������������ ������������������������� ������������������������������%����������������'�������� ����'� ���������������������������� �������������������������������'� ��������������������������������3������������������������������������������ � �������3������:�=&�������������� �������������������� ���� �������'�������������'������� �������������������� �������<��'����� ���?����� ���� ������������ ������������������������������������'������'�������������� ������������������- � ������ �������������������� ����������� ����������������������� � ������������������������ ���������� ������������������������������������������������ ������������������������ ����� �<�����:������������������ ���������3��������� ���������������������������������������������������������� ��������+�����"�r�����"��)��������������� �� ������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������� �������!�������������� ��������� �� ���������3����������������������������������� �������'�������3��������������'����������������������� �3�������3�������������� ���������� � �������������������������������������G#��$���� ���������������������� ���������������������������������������� ���������������������3��������������� �����������[��� ����������u���:������E=&&&�������������<�����������#���3������������������������3������ �� ������?��������������3�������������� ����� �������������������������������'��������������4��?�������,����?����&=���-'�����#������������� �����������������������������������������������������������?���������- � ��������� ����������� �������������������������������������%� ���T�,����������������������� ��������,���(2�#��-'�����������,������������� �������,����?���&=�#���� ����������������������������������������� ���������� ����������������- � �������������������������������������3�����

Page 54: Antika I Rani Srednji Vjek

�5��

�������������������������������������+�������������������� ������ ��������,������������ ����3����<�?����������������� ������������������������������T�,��������?��������������������������������������������������������������������<�?����������������������������� �������� � ��������@�������2������������������E&E�����������#�����������������������D'��������D������������- � ���������������������3�����������T�'���������������� ������ �����'���������������� ����������������������������<������������� ������� ������������'����2�������&&����,�����������T�����������������?���������?� ��������������������� ��?���� ��� �������������������'���'��� ���������������������������������� �������� ���������������� ������ �� ������������4��������������� ����������� ����������������������������� ���������������������� ��������#�������������������������������#(�'����� ��?���<�� ���������� ����������?�������������������'�������3������������������������� �� ���������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������� �� ����������������������������������� �������������� ��������� �������������� ���������� ��������� ������������3������������������������������������������������ �� ������� �������� ������������������4�������� � ����� ����� ��������������� ���������� ���������3�������������������������������������� ������������� ���������� ��������������� ��������� �� �������������������������������������������������������������� ���������%������c)C��(cc*7�� ���� ���!����1������&������� � �������� �������������������������������'���������������������� ��'��������������� � ��������������������� ��������������� � ���������������� ����������� ����������������������������5������3�����<�������������������� �����������������������&��������� �������� ����������������������$������������ ����� ����������������3�������%������������������3������ � ������������������������������ ����� ���������������������������� ����������� ������������������������������������������������� �������������������� �� �������������+�������������(�������&������� �������"�������&&&�����������#����������������������������������� �����������������>���3����������������������� ���������������������� �����������?���������������������������������� ���������� ��������� ����������������������� ��������������������������������������������� ������������� ������ � ������ ��������������������������������������������������������������������� �����������������������������������- � ������������������� ������������������������ ��������������3������?���������������� ����������3����������������������������������� �3������(���������� �������������������G�!���������� ���������������������A� ����������������������������� ��?������?������������������ ����� ���������������������?������������� ����� ��?��������������������������� �������������3���� ��- � ���������������3������������������������������������������������������� ������������:���������������������������������������������������������� ��������������������� �����������'�������������������� ��'������������������������ �������'���+������������������������ �������������������������'�����������������������<����� ��� �����������������������+�������� ������������@����������������������������+���#� ���� ����������������<��� �>��������4����������� ����������������������������������������������������� ������������3������?�������������������� ����� ���������� �������� �?������������������ �������������������������������������:����� ������������������������������������������������� ����������������?�������������������� �������� ������������������������ ������������� �������������������������������&=��������������

�����

Page 55: Antika I Rani Srednji Vjek

��

� �������������������� � �� ������� �� ���

��� ( ��������� �����

��������� �������������� �� ��������� � ������������ � ��������������� � �� �� ������� ������ ����� �� ������� �������� �������� ������� ������ ����� ���������� �������� ������ �� �������� ����� ���� ���������� ��������� �� ����� � ������� �������� ���� ����� �������� ������ ��� � ������ ��������� �������� �� �������������� �������� ������ ������� ���� �����

=������ ��������� �� !�� � ������ �������� ��������� �" ������� #����� ����� �������� ������ %���� $���� $������������ ������� ��� �������� ������� ��%����� $�� �̂ &���� ������ ������� '���� $�� %��� ���� � ���� ���� �������� ������� � ������ �������� ����� ��� �

�� �"0������ ����� ������� �����s�(�)*+������������&�

,-���.-���

4������/�������������������� ��������������������/���������������������������������������������� ��������������������������������������������������������0����������� ���������������������������������� ���4����������������� ���� ������������������������������������������������������������������������ ����� ��������

����

���������������������������������������� ������������������������ ��������������1����

2�34�

3����������

�������������������������������������������������� �� ��������������������������������� ������������������������������������������������� ��� ��������������������������������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ����������� ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������� �������������� ��� �� ���� ������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������� � �����������������������������������������������

���5 ��������6���������7������8��������8�������������������� ���������������������������������������������4������������������������������������������������� ���� ����������������!����������� ������������������������������������������"������������ ���������� ����������������� ������4�������� �������������� ����������������������������� ��������������4���������������������������������� �������� ������������������������������������������������������������� ����������������9��������������������������� ������������������������������������ ������������������������� ����������������������������������������� ������� �������� ��������������������������������������������������������������������������������#�������#��������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ���������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� ����������������� ���������������� ������������������������� ��������������� ��������� ������� ��������������������� �������������� �����������������������"������ ������������� ��� ������������������ ��������� ��������� ���������������������������� ��������"������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������$�������������� ��������������������������������������� ��������������������������������"������� ���������������

���:��B���������������; � �������

Page 56: Antika I Rani Srednji Vjek

�7��

�����

��������������������������� ����������������������������������� ������!������������������������� �������������� ���������� ��������������������� ������4����������������������������������������������������������������������������������� ���������� �������������!��������� ��������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������4���������� ��������������������%������ ������������������ �������������%��������������������������������������� � ���%������������������������������������������� ������� �����������%���������������������������� ���������������������������������������������������� �������%�������������������������� ������������������������������������������������������%�������� �����������������������������������������������������4�������=������������������������� �������������� ������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������ �������4������������������&��������������������������������������������������������������������������<=� >

��<?�

@"�

@>=<A�>B�

A���

@C��

D�����

��B���E�F����G������� �������H��I�B��%� ����4�I�����������H� ����� ���

�����

�����������������������������������%���������������������� ��������� ����������������������������"������������ ����������������� �������������������������� �� ��������������!���������������������������������������������������������������������� �������������������� ��������������������������������������������%����������������������������������������� ��4���������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������� ����������������������'��������������������������������������������������������� ���������������� �����������������������������4���������������������������������������������������������������������������������%������"JKL��������� �������������� �����������������������

��4��������4������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��������������������������(������ ������������������������������������� ��������������������������"�������������������� ������������������������������

���4���B���M������#�����������������

���������

������������������������ �����������������������������4��������������������� ������������������������������������������� �������4�������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������� ������������������������������������������������������ ����������"���������� �����������������������������������������������

������B���������#������

Page 57: Antika I Rani Srednji Vjek

�6��

&������&���������������������������� ���������������������� ������������������������������������������������������������������������������4�����������������%�������� ���������������������������������������%������������������������������� ������������������ ���������������%������� �������������������������������� ������������� �� ���������������������������������4���������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������%������������������������������������������������������4��������

&��������������� ���

��

������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������� ��������������������������������������������������������������%�������������� �������������������������� ������������������������������������������������������������ ��������������������%���������������������������������������������������������������������%����������������������� ������� ���������������������������%���������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������%����������������������������������������������%������������� ������������� ��������������������� ������� � ����%���������������������������������������������������������������������� �������������������������%������������������� �������������������������������������������������������� ����������������������� �������������������������������������������������������������������������������� �����%�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"����������������������������������������������%��������������������������������������������������������������4���������������������������������������������������������������������������������4����������������������������������������������������%������������������������������������������������������4����������������������������� �������

�����B����������������������

���C��

���C������������������������������������%����������B���������������������4����������������������������������� �������������������������

����

���CB�����������N���

������������������������������������������������������������������������������������!��������������������c57c�����c)�C5��������������� ���(��"��������������������������( ����������������������������������"������� �������� ����������������������"�������������"��������������������������������������������%���������������s������O�(���4�������!�������������� �������������� ��������������� ��������������������(�������������)����������������������������� ������� ������������������������

������������������������������������������������ � �DP�

Page 58: Antika I Rani Srednji Vjek

�*��

�?�� ��

��4����������������������������������������������������������������������������� �������&�������������- � ��������������@�3������� ��������������������� ���������� �����!���;��� �����������������������������������3���� ������������- � ����������3����������������������������������������������4�������� �����?�� ������������������ �����������vwxly���"���1��_� '��X`�������������� �� ����Mwxllz�� "�������_� '�� �`�U�D��������D��<�������� ����������� ���� ���������������������������� ���������������������������������� ��������4����������4�������- � ���������?�� ���������������������������������������������������������������������A������4�����(����������������������� �����������4�����(����������������������� ������"� ����4�����(��������������������������������������� ������������������ ���������?�� ���������� �������������/���� �����������������������"���� ������������������������������<�b�Y�����+��������� ������������������������?�����?�� ��������� ������?�� ������ ���������� ��,�������+����������������'�������������������������������4�������������<�� ������������=������?�� ����;�����<�����������@������;��������� ������������<������������������ ����������������������'������������� �����=�������������������������� ����������?�������!�?������� ������(��#�������� ���������@����?�������������������� ��������� ��������������������������������������)6)���(�)�7��� �����#��<�� ������=�������?�� ������������������������A�!'� ����(�2��(�,�������������4�������:� ����������� ���� ������������������������?�� �����������������������������������/���������������-'���������+�?�����.$��������������������������������������������������?���������������������������� � ���������������������������3������ ���������� �����3���������������� ����� ���3������ ����������������� ���������������������/��������,���� �����������?�� ����������������������-��� �����;�������������������?�� ����������� �������#���+���� ��������������� ������?������!������-�� ���-�� ��������������������� ��������'��� ������A������� ���������������������������������"��������������������������2��4��������������� ������������������ �����������-�� ���������������� ���������������������������������������� �3��������������'��������������� ������������������� ���3����� ������� ������?�� ����� ���� �������������������������������������������@�� ���������� ������������ ��3��������� �����4�������5������?�� ����� ����������������� ������3������� ���������,������4�����������"��� ��&����������D�������������D#��"��� ��&�����&��������D�������������D#�����������������D�����(����D#���&����������������� �&���� ����D�����(���D#���B���1�����&�� ��������&�������� ����D�����(���D#���"�����������%����%��������h��"��� ������+�������������

Page 59: Antika I Rani Srednji Vjek

�C��

;����� ����4�������������?�� ����- � ����"��� ����������;����� ���������������������������������������?�� ������������� ���������<������������������� �������?�� ������3�������� � ������������� ��������������������'������������������������?�� �����"��'�����!����������������'�������������������� ���������c�������������� ���������'������������+����������� ��������?�� �������������������������������������������:���3����&�������?�� ��������������"��� ��&������������#�����"��� ��&�����&�������#������������D�������������D�������������� ����������� �������'��������� �������3�����������������������<������ ������������������������������� ����'����� ���3����������������'�������� ����������������������+��������������� ������������������������ ���3������������������������ ������������������ ��&������ ��������������� ��������������B�������'����������:���� ��!��^��!���������������3�������������������� � ��������������������B����������� ���3����������6��������������� �����������������B������c)���� ���'�'��������$������B��������������������&#� ������������ ������ ��������"�'��'������������������?�� ��������������������%'������:�B���1�����?�� ���������������� �&�������D�����(���D��&�������������������������� ������<���������������������������<������'�������������������������"�'��������� ������������������������������������� �����������������������?�� �����������������������������������3������������:�"���������?�� ��������������&�� ��������&������������������������� ����������������'�'������������ ����� ������������������������������������������������������������������������������������������� ����<����<������+'� �<������ '���������������?�� ����+������������������������� ��������'��������������������������������������������������������� ����������������V���������������������(3������ ������������3�����������������"���������������������������?�� ��_�����`�������������<����3���������������������?�� �����c7���������������������������?����������?�� ����;������������ ��� ����������� � ��������� ��������3������������������������+������������� ������������3��� �������+��������?�� �� ���������������� ������������������<��������4�����������.�&� ������#����������������� �������������������� ��������c��������������2������������� ��������������������������������� ���������������� ��������-��� ����� ����������������c7����c6������������������� ��� ������������?�������������������������0����������������������'������������'� ������c��������������� ������������� ����������������������������2{ ����� ��������c6c���(�c6)��#����������������?�� ���������� ��������������������������������� ���������������������� �� ����������������������� ����3����������cC��������������������������������������<������������������������ �����?�� ��������������� � ��������������������

Page 60: Antika I Rani Srednji Vjek

7���

/����� ��?���- � ���������������� ������ ���������3���� ���������������� �� ���!��#��/����� ��?��� �������� ����������'�- � ��������� �������� �����������'� �������/����� ��?���������� ��������� � ��������������������������!������������������ ���������������� �����'�������������������� ����#���� �������������������� �������(��������� ������/����� ��?������� ��������0�������9���(0��������>'�� �������c*))�� �������� ����������'����� ��?�������������� ���� ����������������� ����������� ��������2���������� ������������������� ���������'�����������

4���������%� ������4�� ������������� ���������������������@������- � ��������������� �������������������������� � ��?��'����?������'������� ��?��'������������2��������������(����������� ��� �¿LnNlh|wxqk����������"���3#8� �����������������( ��������������������'������������������¿Ln�lh|wNi����������"�� �d��������� ����'����� ��?�d�����¿Ln}i������4 �d�����d#���lh~wLxp����5"����d�������d�����d �����d��������(#�������'����� ��?�����������������P¿�¿LnNlh|wxqk��lnkRRQPQ#��6���������"���3����3&&��#��d�������������d#����� ����������������������������'��������� ������#��2��������������(��������������� ������������������ �����������'����� ��?������������������ � � � � � � � � � �����������&�� ��������

,��#� %� !� @� &� 0� ;�

��

'����

,�

���

���

��

���

���

���

���

/� !� 1� "� <�� �

���

���

���

���

���

� �

� 2� 4.�.B� +� :�� �

���

���

��

��

���

���

���

� �

:� V� /�� � � �

���

���

��� � � � ��������������

- ���������������

c����

)�� ���

��� � ���

c�����

)��� �

��

���� � �

��

c������

c������

��

c�������

��

c��������

��

c����������

��

Page 61: Antika I Rani Srednji Vjek

7c��

�4�� ������ �������������������4���������������������� ����������&����� ������ ����������������� ������(���%�����������������(������� �����������������������������������4�������������))���T�c)������� �������������������������!��������������������=����� ����������������� ������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� �������4��������� ���������!����(���������������������������� ����������������������������������������������������������4�"�������������������������������������������������������������� ���������������� ����������������� ����������4����������������������������������������������������������������*������������������������������������������������"����������#������#������������������������ ���������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������!������4��������������������(���

������������B�./**Q�.(**Q��������B��������./���B������B�8�����B����������� ���������� �������������� ��������� �������� ���%���������������.**2������

�&����� ������ ��������

�� ����������������������������������������4������������ �������� ���������������� �������������������������������������+�������"�����������������������������c����c�����(���������������������������������������������������������� ��������# �������������#��������V���

R��U������ (����������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������� ������(������� ��������

��� �������� ������������ ������=�������� � ��������c7���������� ������������������������ �������������������������J����������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!���������������������������������� ����������������������� ������������� ������������������������������������ ��������0����������������������������������������"�������������������������� ��������������������������������������4�����(��������������������������������������������������������������� ��������� �������������������������������4������������������������� ���������������������������������� �������������������������4��������������������������� �c7������� ������������������������������ ���������������� ���������������� ������� �������������� ����������� ������������� ���������� ���������������������������������������������������������������������������������������������)��(���������� ������� ������������������������� ��������������������������������

Page 62: Antika I Rani Srednji Vjek

7)��

������������������ ������������ ��������������������� ���������'���� ���������2�� ������� �������������������������������� �������������������� ����������������������������� ���������4������������ ������������ ����� ���������������������������������������������������������� ������������:��������������� ���� ���� ���������'������������������������ ������(�1��������������'�� �U����������������������������������������������������������#� ���������������������������� ��������������������������3�����������������3�������� ����������� ��������� ������ ������������� ��� ������������������ �������������3������'���������(������������������� ������������������������������#��<����������� ����������������3������ ������������������������������������������ ����������������� ���������#���������������3�������'������ �����������������������#��������������������������� ����������������� ���������#��=���������������� ��������� ������� ���������������������@����#�3�������������������������� ��������������� ������������������������:� ������������ ����������� ���( �������� �� ��������������������� �������T���������������������������� ��������!�������� ����������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �����������������r�������������� ��������������� ���������������������������������� � �������������� � ���������������� ������������������� ����'������� ���������������� ��� ������������������)���� �#������������������������� ��������������� ����������������������������������� �������������� ����� ����������3������5���������������������������������� ��������������������������� ��������� ��������������� ������������� ������������ �����3������<��'������������?��������������������������� ���������������������������������� �����������������4��������� ����������� �������������������������������������� ����������������'�?�������������$��������������������������� �������������� �������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������'������������ ������ ������������ ����������������'������ ������������������������� ��� ������%���������� �� ����������������������� ������������������3�������������� �����������������������@����������������������� ����������������������3���'�������!����������������������� ��������������������� ���������������� ���3�� ������� �� ���������������� ����������������3����������=��������3�������������� ��������3���&����������������������������������� �������������3���������������������������������������:��������������������������������� � ���� ��������������������� ��� ��?������������������������� �������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������$������� ������������������'����������������� ������� ���������������� �����������������������������������������������'�� ����'��������� ������������'�������� ����������� ����������� � ���������������� ����������� ����$������ �����������'�?������ �������������������������������������������&��� � ����T���������������� ���������������������#��� �������������������� �������������#��+����������������������� ������������������������<���������������������� ��������� ������� ����������������� ��������� ��� �����"����������������������������������������������� ������������������ ��������������������������������������� ������������4����������'����������������������������'���� �����������������!���������������������,��'���-�������������������������������������� �������������������������� ����������<���������� ��������������&������)��� ���������� �������'������������� �����������:��������������� ���� ���� ���������'��������������4�������� ������(�1����������������^��U����������������������������������������������������������#���� ���������������������������� ��������������������������3�����������������3�������� �������!������������������������������������������ ������������������������������������ ������������ ��������������������� ���������'���� ���������2�� ������� �������������������������������� �������������������� ����������������������������� ������������ ���������� ��� ������������������ ��������� ����3����3��� �����'������#��������3������'���������(������������������� ������������������������������#��4��������� ����������� ������������������������������������� ����������������'�?�������������$��������������������������� �������������� �������������������������� ��������������������������������

Page 63: Antika I Rani Srednji Vjek

7���

������������������������� ��������������������������'������������ ������ ������������ ����������������'������ ������������������������� ��� ������%���������� �� ����������������������� ������������������3�������������� �����������������������@����������������������� ����������������������3���'�������!�������� ����������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �����������������!����������������������� ��������������������� ���������������� ���3�� ������� �� ���������������� ����������������3����������=��������3�������������� ��������3���$������� ������������������'����������������� ������� ���������������� �����������������������������������������������'�� ����'��������� ������������'�������� ����������� ����������� � ���������"����������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������

/��������"�����#�������������������������� ��������������������������'"��������������,��������������������������������������������� ������;������=�'�������������������c7���(�cc��� ���!���;��������������������������� ������A�"������+^�������,� �������������������������������( ��� ��������@�����������������������������"�������������������������������������� ��� ���� ������������������������3������������ ����������������8��������������3���������������,������� ���������!���������������������������������������;�������������������4������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������� ����������� ������T�"����#����������� ������������������������������������������� ����"��������c����� ���!������ ��������������� � �����������3��������������#���� ��������������������" ��&������&��� ���� ���������'��� ���������� �#��������������� �������?� �������������<���� ��������������������������� �������������������� ������� ����������������������������������'�����3������������� ���������� ��������:� ������������������������������������'���� ������T�ã��������������������������������������������������?����� �����������������������������'���������� ��$������������������������������������������������������ �������������������������������������� ��������������������������������������3����������������������������������� ��������������������������������������� �� ����������$���������� ���������� ����������������������������������� ��� �'������<���������������������������������� ��������� ���������"�����'����������:�"�������� ���������C� �������� �������'�[� ����u�������'������� ������������������������� �������#��,��������������������c5��� ���!��#��� ���������������������������������������������������������������������������� ��������� ����'�������� ��������3��� �����������&����������������������������������� ����������������������������;��������3��� ���������������������3����� ����������������������������������� ���� ������ �������������������������������������������7� ���������:�"������� ���������� ��������������� ����� ���������������������A����������������������������������������� �'����� �������������������������������������������� ��������������$��� �����������������������������������������������3������������������������ ��������������� ���������?��������������"�� 7���'���#��%� ����?��������� ��������������� �������������'� �������������� �����+ �̂�������������������������������������������������������� ��������������� � ������� ������������� ������� �����������������������'�����������'�����������������������������������������3���������������+����� �������������������������� ��� ������� �����������T� ���������� ����������

Page 64: Antika I Rani Srednji Vjek

75��

"���������������� �����������)����� ������ ���!���������� ���������3�������������������������� ������� �������$� ��������� ����� � �����"�������������������� � ��������- ���� ������3��������������3���������������!��������@������������������������������ ����������������� ������� ����������������3����������� �������������'� ����������������������� ����� ������� ����������� ������� ��������������������� �� ���������'���������!����������;�������������������������� ���������������������������������'�������������� ����� ��������&������ ����������������� ���������'����������������������� ������������������������������������������� ����!��������:������������������������������������� ������������������ ���������������������� ����������������������������� ����������!��������"��������������� �������������������'�����3����������������� ������ ������� ��� ����� ������+���������� ��������� ������������� ������������������������������������������������ ��� ����������� ������������������������������������� ����������3������� �������&���� ������������������������ ����'�����:����'������������������ ��������������� �����������������������3����� ������������������������ ���������� ���������������������������������������������� ����� �����������:� �����"����������� ����������������������������3������� ����(� ���������'��;��������������������������������������������������� ��;����������������������������� ����������������������c5����4� ������ ���������3����������������������� ���� ������ �������������������� ����������������������������������������!��3������������������������������������� �������������������������������������������:� ������������������� ���������� ���'��������<�������������������������������������'��������������������3�������!��������'�������������3����������/������'���'��������� ������������������������������������������� ����������������������� �������������������������'� ���������<�� ���������������� ������ ���������������� ����������'������������������������������,������������������������������������������, �����������������"��������������!�������������������������� ���������������������� �3����������������� ���������������+������ ������ �����A�1�������� ���������������3�������3�������� ���������������������������� ��������� ���� ��������������������@�� ������A�J������ ���������������� ���������������"�������������!��������������� �����������+����������������"�������������������������������������3��������������� �������������������������"����������������������������������������������?���<�� ��������������?����� ���������������������������������� ����������������������� �����"������=���������� ����������������������������'������ ����'������'������������3���'������������ �����������&���������������������������������������?�����������������$������������� �������� ����������� ��������� ����������������3����������������������������������� ��&�������������������������������'� �����(������������������������������ ��������������������������������������� �������������������������������������������������:�"�����������������!�������������������3������������������������������������������������������������������������������� �������������<������������ ���������� �������������������� �3�������������������������������������������������1������������� ��������������������������� �����������������

����������:���������������;����

Page 65: Antika I Rani Srednji Vjek

7���

�7� �������������������������������� ������������������������C������ ���!������c��������� ���������� �����������������/�����������������������;��������������0�����������������������"������������������������������������������������������������ ������ ��������������'�- �����������������������������������������������������%� ����#������� ���������������� ���������������� �� ������������������������'�����#��&��������� � ��� ��� ���������� �����!��������������� ������������������������������ ��%�������+�������� ���������A�"����������@������������������ ���������� ������ ��#�����9��������������������������������- ���� �����#�������������� ���������+����������,���������!���������G����������������������� ��%������ ��������������� �����������W�*������ ����������������������������������������������������&��������B ���������"����,������ ����@��������#��<�� ���������������'���������;�������������������������������������� ������������� ���������� ������������������������;�����:������������� ������� �����������������A��������� ����������W�c��(6�����#�����%� ������ ��������W�7���(5*��#����������������������������W�5*��(��7�#����"���������W���7�(���#����

���%������������u�0��������u����� u�����-1*+���+���+������ ����� �������������� ��������� ������4�����+�

�������� �����������+������W�c)�� ���������W�6������������������������ ���#���������� ������������������������������������������� ���������������������������:��������������;��������������������?����������� ��������������������������������������������������������������� ����������� ���(��3����� ����#���������� ������������������ �����'����������:���������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������� �������<�����������������������������������'������������������'���������������������3������������������� ����� � ���� ��������+����W�C������;���� �������������������������������������� �������� ��������������������A�� ������������������� �� �������(� ��������������������������������� �����������������(���� �����������'�����������������������"����������� � ���#��+��������������������������������� ����������!���������������������� ��� ����������������������������������������������������� ��� ���������������������������������@^ �����#��!����������7���������� �� ������������� ������������������������������ �����������������������������������4�����������������������(���� ��������������+������������� �������������������'������������������

��%� ��������� ����&������W�*����W�6���������/���������������������������������� ������������+������ �������/��������� ������������������������������'���������������� �� � ��� � ����������@��?���$��� ���#�������W�667���������������3����������� ����'�� �����������?��������� ��'������ �������������� ���'���;������������ ��������� ������������������W�6����W�7������������������� �����������'� �����������������#������ ��� ���������@���������������������������� ���������� ���'���������� ��������������������������'������������� ���������%�����������;����������� ������'�����������'���������������������������� ��� ������(���������� � �������� � �������������� �������$���������D���D� ������������������� �������3�������� ���� ���������������������������������� ��������������� �������� ���?������ ���'�#���� ��������������������%�� ������������������������������������ ������� ��� �'����������������������������8��� ������������������� �������� ������������������� ��������#������������'������ ���( �����������#�������'������� �������������������������� ��'�� � ����������� ������� ������������

Page 66: Antika I Rani Srednji Vjek

77��

�����������������������!�������'������� ������������� ��������������������� ���( �������������� ��������������������������������������� �'������������������������������������������������������������ ������������������������'���� ����� ����'��������������������� ��������������'���������/��������� ����������� �������������� ��������������� ����������������������������'��������������������������������������� ��������� ��������'������������ ������D�� �����D���������+������������ ���'�'������������������������������������������� �����������������������������������������������#���������������������� ���#�������������'����������������#��<���������� ����������������������������� �� ��������������������������������������������������$�������������������������������'��������������������������������������������������?������� ���������������������������������������������� ����������������������������������'�������������'���������� ��������������� �� ������ ������ ���������=����������������������������������� �������������� �����������3�������������� ��������������������������� ���������������� �������������������� ���3���������� ���������������������������������������4����'���� ������������� � ���������������������������������������� �������;���A����� �����������������������������������?�������� �� ���������������������� ���������������4�� �����'��� ���������� ������������ ��������������� ���������� ������������������������,�����������������- � ������;����������������'�D��3�������D�����������������������������������3���� ���������������������������������������� ����� ����3��������3������ ���������������������T����� � ������?� ������������������ �������!��������������� ������� ��������������!���������!��������������� ������ ��� � �������������������� ���3���� �� ������ ��3���'�������������������� ������������� ��, ���������������3����� ���!������������������������������������������ ���3������ ���������������3��������������������4���������������� ���������������������� �����������������������������?����� ���������������3�����������:������������������������3���������'����������������������������� ����������� �����������������#�T��������%� �������� �%����������������:������������������� ������������������������� ����� ����������������������� ������������� ������� ������� �������������������� �3�������9��������������������A������4��������������� ��������W�6�����#�����������4�������������� ��������W�7�����#���1������������������� ��?�������� ������������������������ ���� �����������������������'��� ����'���������

�������������� ����<�����������'���������W�5C���(�W�56C�#���;����������� ���������,����������������������������������?������������������ ���������������;�����0�������� ������������� �� ������������������������� ������ ������������ ����������� �� ������,��������������������� �������������������������#���,��������� ������������������������������W������������������������������� ��������� ����3���� �����������������?�����-��� �����,�����?��#�� ��� � ������������/�������������� �'�?�����?�����?����#���������������@�3������� ������� � ������� ����������������� ��������������������������,������2��������� ������� �������������������������������������������������'�������W�5�c��� ���������������������,��������� �����������������������)6� ������ ������� �������,���������������������?������������;���������������� ������������%�����������;���� ���������������������������������������������������������������������� �������� ����� ��� �����������������#���������� ���������������������������������������������������3����������"���#����������,���������� ���������������������� ����3���������� ��������������'�?������������������ ������� ��������������������������������������3����������������'������#���������������� �����������������������������������3����� �������������"������������������������ ��������� ����������� ����������,�� ����������W������������������������������������-��'�������'������3����<�������������������<��,�� ������� ����� ��������

Page 67: Antika I Rani Srednji Vjek

76��

������������������T�������� ���,�'�����r� ������� ����������������� �������������������������� ����������������� ���������������������������?�����������������'����������������W�55*�(5�)�#���'�������)�����������������������������������������������'������� �����������������;������������������������� �������'���������� �����A�����3��� ������������������ ������������������ � �������� ��������������� ���8���� ����3��������� ����������3�������� ���������������������������'�����������3������������������#������ ��������������������������� �����3�����������#����'��� ������������ ����#8���� ��������� ��������'�����#������������'����������?�����������������������(��������� ����������������#���&��"��������?������������ ����#8�������?���������������������� ��������'������������������������������&"�#��>������'������ �������������������'������������ ������3�������������� ������������8� ������������ ���������������������������������������������!��������������������������� ��������������� ����� �������������������'���3������� ������#����������� ������������������������������������������������������� ������� ������������������ �����,�������������������������������,�� ���������������������� ������������'����������$������������������'������������� ��������(���� �������,(%#������������%(>#������������������������������������������ ������ ��������������,(>#��%>�A�,%�U�,%�A�,>�T������������������������������������������������������� ��� ���������;������������������������������� ����������������������������������� �������A� �����T������T� ������T������T�����T������,������������A������������&������� ����8����3��������������������������� �����'������V����������������������������� ������������ ���������������3��������� �'� ��������� ������������������������������������� �����3���������������� ������ ��������:������������������������������3���������������'������ ��������������������9����������!�������� ��������� ��������������������������������������������������������� ���������������������#����� ����������������������������� ���������������'�����#8���'����������� ���������������'������������ �����������'��������� �������������������������������������8�?��������������������� �'�������������� �� ������ �����������?�����<����� ��� ������������ �'��������4��%������ ���� ��������������!������ ��������������'���������������������������������������������������������������'� �������������������������������������������-��'�������������������������������������������������� ���� �#��������������3����������������'���� ���������������������������������������������������3����'������#��2�������������������������������������������������� ������� � ��������� ��3������������������ ������� ������������� ������������� ���� � � ��� �'������:�����������������������������������������������'�����������������A������������(����������������� �'�������������� ���������3�������������������������������������� �������?�������������������������#8���������������������3��� ��� �����#�(���������� ���������������������3������������8��0��������(������ ��� ���������� ��������������� ���������������� ����������������)�����8���������������(�������� ������� �����������������3�������������������������������������� ����������������������������������8�������������'�����,�(���� ���'����(��������������� �������������������$��� �������������������� �������������������������� ���������������� ���������A� ��������� ������������� ���������� ����������3��������������������� �������� �������'�������������������������#��:������������������������������������������������������ ������������������������� '������������#����������������������/��������� ����������� ������������'�������������#����2����������������������'�����'����������'������������������������������������������������������ ���������&�������������� ����������� ������������������������ ����������� �������������������������������� �����������������#�������������� ��������� �����3����������������������������������������� ��������������3������� �����3������� ������������������������������� ��������<���������������������������������������T� �����$�������� ������������������������������������������3��� ������������������������������� �����������������3������ ��������������������������������� ���������������,����������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ������<�� ������������,��������������������������������- ������������������������

Page 68: Antika I Rani Srednji Vjek

7*��

@����� �� ��������W������� ����� ��������� ����� ��������������������������������������������$ �����3���� ������� �������������������������������������� ����������'���������������������+�� �� �������������������������������� ������������ ����� ��������������������������� �� ������������<�������������� ������ �������������������������������������������������� ���������������� �����(����� ���#��'0���4���,��+�3������� ����� ������������������� ���������� ���������������������'������ ��������+������������� ������ ����������������������������������������3���������������� ����#���������������� ������������������ ����������������'���� ������������$�������������'���� ����?� ���������������������������������������� ��� ��?��� ������������������������������� �� ���� ������� �������T��������������������+���� ����������������������������� ������� ����������������������#������������������ ��������������������������������������������������������3������������ ����������������������������������������'���������� ��������������+������������������������������������� ���������3����6� ��������������������������������� ��������c������������ �������������������������������G��������������������� ������������������������������������������ ���'���� ����������������������������������� ������������� ����������������:���������������������������������������������������,������������� ������� ����������������� �������+�������&������������ ������������� ������� ������ �������#�����������0��������'&���������,��������������� ������ ��������@����������������� �������D���������� ��������D���������� �������������������3�� ���������������������������������������� ���3���������'���������� ���� ����� ���������������������������,���������� ���� ����������� �������������������� �����������������������������������3��������������������������%����������������� �������������������������'������������� ������$���������?������������������������?��������������������������������� ���������� �������'��#����������������������������������������?� ������'���������� ��������������� ���������������9������������3������������������������������ ������������������������������?� ������������������������������������������������������ ������� ������� �������=����� ��������������3���� ����� ����������������������� ������������������ �� ���������?� ������������������ ������������������ ����(����������������������� ����������'�������3���'�������������� �����+������������������ �����������������3����'������������� ������<�������������������������� ������������'���������������A�� ������������������������������������������������W�55�����W�5�6����� ���������������� ������� �� ������� ����������������������������3��������� ���������������������� ���(��3����� ���3�������� ������������������,��������4������� ������&� ����'����������������������������������?� ���������3��������������������'����������������������������� �����������%����������������� ������3��c���� #������������� ���� ���?� �����������������0�����������������?����������?������#��� ����c7������ ������������ ��������������� �����,������2����������� ���������?� ���������� �������������� ��������� ��'�� �������8������������3���������������� ����� ��������������������������������2������������������ �������?��� ����������������������������0���������������������������������W�5c���+��������� ���������������������� ���������� ������ ��������� ������ �� ����������T������������������ ��� ������"��� ���������W��C��(�)7�#������������� �� ������������� ���3����������������������<�� ������� �����"������������� ��������� ������������������������ ������������4�����������������������������������������3���� ��������� ������ ����� �����3���#��:���������������'��������������&������������� ������ �������#�� �������������������'�� �����������������������������������3�� ������������3�� ���3��������� �������������� ����)��������������������������������������������������������� ����������#��� ������������������������ �������� ����������������#������������c����������������������������������cC�������������������:������������������������� ����� �����'�������������'��������'���������������� ������������������� �� ����������� � ��������������?������������3������ �'����������

"����������������� ����"����������������� ���� �������W���7������0��� ��"������� ������������������;���� ���3�����������'������������������� �������,���������=������������� ����������������������W��)���� �������������������������������� ����������������������� ��������� ������������������&�������<������� ����������W��)������������������������,��� �������"��������������������,�����������������- � �������������������������������� ���������������������2����- � ��� ���� ���$��������������������������,�����W��c�#��;������������ ������(��3������� ����-?����/����������2����#���������������� ��������,����'����������������,����������#� ����������������'�������������������

Page 69: Antika I Rani Srednji Vjek

7C��

4�������?���� �����������(�%��������� ���������� &4 �U� ����������� ����������������������#���� ���������������������������������� ��� ����������� ��������������� ������'������������������������������� ������<������������� ������������� �����������������������������%�����������,�'�������� �������'��������� �� ���'���� ��������������������������������������������������%�������� ������ ��� ��������������"�����,������������ ���"������������=���� ���������������������������������������� ���������������������?���������������� ����������������� �������� ������������������������ ��������������������������������������'�������� �������������������������#��@����������������������������������������� ����������������������������������������������������'��"����������9�������������������'������������ ���������������������������� �������������"������������������ ����������������A�������� ���� �����,��������������������<����������c�5���������������������%� ������������������������������������������ �������� ������������������������ �������� ������ ��������������� ��������������������������������������������������9�����������������������������8���� ������������ ����������������������� ���������������������������� ����������� �����������������������������������������;������������������������ �������������� �������������������������'�������� ������ ��� ������������ �������!����2�������� ����� ������������� ����������������������'�������� ��?�����������������������$�������������'�������������'�������� ������������'����������������������������� ��������T������������������������3����������������������������:�����������������������������������������������������������������������0��� ��&&����,���������� �� �����������������&������������������������'������������������ ���������������<�� ��������������� ������������������� ������������������'���������� ������������������������������ �������, ���������������������������������� ����������������������������������������������������?�����������+�������������������������� ����������������������������� � ������������������� ���������������������������������������������������!����������������������������������������������� ����������������������������� ���������������� ������� ��������������������������/�������������� �������� �� ������������� ����������������� �� ��������� �������������� �� ������������������� ����������� �� ���������������� �������������������������������������������������'���������������������� ������������������3�������� ��������������������� ���������� �����������8������� ����������������� ��� ����������������2���������������,����������������������������������� ����������������������������������������������� ���T������� �������"������������,����������$��3�������������������������������� �������������������������������!��������������������������������� ����������"� ��������������������������������� �����������������������������������������4��� ���������������������������������� ������������ ����������� � �����������������'��������<�� ��� �������� ���������'����������,�������������������������� �������������������������3�� �� ������ ��3������ ������������:�������������������������� ������� �������� ����������������������3����������������������������������������$���'������1��� ������������� ���������������������������������2������ ������3��������������� ��������������������������������������������"��������1�������������������������������������������������������������)���T�������������������������+����������������� ��������������������������'���������������,�����������- � �������������������������������� �������+����������������������������� ����� ��� ���������������������� ��������� �����2����������2����������������������������,����'���&&&���W�c*C�(c*)�#��>������'��������� ����� ���������� �����������'����������;������������ ������������ �������������������������'���� �������������������� ��������������������?������������'������������������� ������ � �������:���������� ������� ��� ����������������������� ����������������� �����������(�������������������������� ����!� ���� ������������������������������������������ �������������������������������� � �������%� �������� �����������������������3�� �� ������������������������ ����������������� ����������������'� ������������������������������3�������������� ���������������� ������������������������������������������ ��������9��������������'�����'� ����������� ������� �� �����8���������������������� �����������+������� ����������1������������ ��������������������������������������������������������������������������������� �

Page 70: Antika I Rani Srednji Vjek

6���

���������������������� ������������������������������� ������� ��������������� ������������ �������������� ��������+����������������������� ������������������������'�������������������������� �������������������������� ���?����� ������������������������������������������������� �����������3��������4�� ����� �������� ���������������� ������������ ������������������� �� ������� �������������������D ��������������D� ����������������������������������������� ��������������������������'��������'������� �������2���������

�;����� �������

�;����� ������������3�� ������������������������� ���� �����������A���'���������� ������������������� ��������,�'���������� ����������������������?����������������������'���������������������������'������������������� ���������������������� ��������������� ��������������������������������� ���������;����� ���������3���� �����������������������������������A���%� ����� ����������� �9�"�� ���������!���������������������������������������� �������������"�� �����������: ;������ ;������������ ������"�� ������������ ;�����<�<�������������� �������"�� �����������<�<�������� ������#�����!� ����������;�������������� ����3�������� ���� �������'���������������������9�� ���'������������� ���3������������� ������������� �������������������������������������������������������� �������3���'�����$����������'�������������������� ��������������- � �������"��� ������������ �������������������'�������#������ ����� �������������������������������� ����3��������������������������;������ ������� ��� �� ��������������� ����������������������%�����������������������9�������������'��������� ����������������������������������'����������� ��������+�������������� ������������ ���������� ������4�������'�������$��� ������ ����&���-�������������������������� ����������,�?���#� ������� ����� ��� �������������!����������1� ���������������, ������2����?������ ����������� ���� ��������������� ���������������� ���3����� ������������� ���� ���������������������������������������, ������� ������ ����'�������������������������������3����� ��������"�������� �� ��������� ������������������������������������� � ���������������������������������������3�����������'�������������������������� ������� ���������������� ��������� ���� ���������������������������������� �������+����� ��������������� �������������� ����������� �� ������������� ���������=������������������������������������������ ����������������������������������<������'�������������������������������� �������������� �������������������������������� ��������������& ���������������������������������� �������������������� ����'�������� �� ����������������������������������������������������������� ��������������<���������� �������3��������������������������������� ������������������ �������������������������������������������������������3���� �������<���������������� ������������U������� ��������� ���������������������������� ����������������� ��?������������?������������4�U���'�������������������'�������������� ���������� ����� ��� ������ �'������������#�������� �'������ ����������/�������������������� �������3��������������������,������������������/�� �������!�� ���������������������������������������������������� ��������������'����������������������������������������������������������������� ���������������� ��������� �������������� ����������� ����������=������������������� ��� ��?��#�������������������������� ���������������������������������������������������������������� �� ��?��� ����������������� �������� ����� �����������������������������������%������������U������� ����������������������3���'�����#������������������������������� �������������U�������������������8��������������������������������������������'������������������� ����������������8�� ��� ��������� ��������� ��#��<��������������������������������������������������������������� ��'�����������������������������(�������� ��� �������� ����������,����?������� �����c7�������������������������������������������� ������������������������������� ������������� ���%����������������������������0����������� ��������������������55�����5�6�� ������ ���!����������� ����������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ���������������������������������� �����������������?���� ��������2����?��� �����'�������������������������������������������������������������������������� ��������������������������� � ��������� �����������$���������������������� ��������� ��������������� ������������ ����������?���������������� ��������(� ��������������������������������������� ��'���$�����������������������������?�������������� ������������������&�������������������������?��������������������������������������� ����������� ,��������� ��'������������������������� ������<���������������

Page 71: Antika I Rani Srednji Vjek

6c��

����������������������������� �������� ��������������� �������������������� �������������������� �����1����������������� ����� ���� ���������������������������� ������������ ���3�������������������������������������3����� ��������� �������������������������������������������4�������� ����������4��������������������4���� ���������� �� ������������������ ���������������������������$������ �������������������������������� ��'���������������������������������������A�������������3�������������������� ����� ������������������� ������ ������� �������������� �������+������3��������� ����������������� ����������� ������������������������������� � ����������������� ���������������� ��������������������������������������������� �������������������'��������������

���%� ����������������;����� ������3�����������(����� ���������������� � ����#��&���3��������� ���(�d��3���������������d��:������������� ��&��������������� ����������3����������������"���������� ���� ������� ������������ ��������(������������;%������8��������:�������#��<��������������������������������������� ���������=�������������������������� ���������������3���������� ��'��������� ����3����������� ��������������������������������<������������������������������� �����������3��������������������� �A���������������������������� �� ��������������3��������� ������ � ������������������������� ������������������ ����������������������������������

����������������������;������������� ������������������������������������������A���� ������"�� ��� �� ����������� ������"�� ����� �������������� �������"�� ��������������� ��� ������� ����� ���������3������������� ��� �������������� ��!��� ���� ����������������,������+��� ��������������������������������� �������������������������������� ���� �����������������3���������������&������������� ������#����������&�����3����������� ��������#�������������������� �����������������������������������������������������'��������������������������+�������������������������������������������� ��'���������� ����������'������������ ���� ����������������������������� ������������������������-+����� �$���!��������� ������������������� ��!���������������� ������� ������������������� ����������� ������ �����������A�"���������������0�������$������������������������������� ������������ �� ���� ����������������������� �����������������������������&������������������������� ��� ��������� ������������������3������������������������#��������� ����������8��������������� �������������������������'���#��:�������� ������������������� ���������A�0�����������$������� ��#��@�� ����� ���� ������������� ������� ��������,�������"��������r�� �� #��@�� ��� ��������������'�����������������������������'�������������������<�� ������������ ����� ������A�.����� ��!� �������#��.����&�� �����������#���0������&�������4��������������������������������������������������������������� ��A���3����������� ����������������������� ������������������� ����� �������������������������� ���������+����������������������������������������������������������������� ����������3��������� ��������������������+��3������������������ �3����������������0���4����������� ���A�=��������������������������� �����������������������������������������������������8��������������� ����������� ��������������������������������� ��������'�������������������������������������� ������������������������������ �������������������� ������ ����� ����������������������+������������ ����������������������������� ������������ ������ ���������3��������� ���������������������������������� �������:���������������������������������������������������������� �����������3��� ��������� �� ������������������������������� �(������� �������A�&� � ��������"���� ����$����� �.���(��� ����������������� �����;�������������������(�� ����� ��������������� ���� ������������� �� ������������� �������A�������������������� ����������������������'���3�����:� ����� ���� � ������������������������� ������������������������������������������������������� ����� ���� ���������� �����������<������������������ ������������������������������������� ���!������������� ���A�� ���<�� �����������������������A������������������������������������������������ ���3����,���������������������������������3���������'��������������������������������������������������������� ������ ������������������������������?����������4��=�� ������&���$��� ���������������� ������������� ������4������������0������� ����������������� �����������������&����'�������������������������������������������������������$�� ������ ���������� ��3������c������� ��������?����������� ������������������ '��� �� �������� �����������������:� ��������������3���������������������������������"�"�� ��3�����'������#����������3����,���������� �������������������� ���������3�����������������������������3�����������������&����������?�������������� ����������������������C)�&��"������c)����������'�������������?��� �������#�������� ����������

Page 72: Antika I Rani Srednji Vjek

6)��

�������,��������������� �������+����������!������������,��������#�������������������� ������ � ��������<�������������� �������������� �������A�0�#������������4�������� ����#��������� �����A���'�������������� �����&��:��������������������� ������������ ���������������'����������� ��� ������� � ������������������3���������� ��� ������������������������ ��������� �������& ���0�������� �������������������������������� �������������������������������������� ������3���������������$������������������������������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������������������&�������� �� ���� �����������������������'���������������� ��������� ����������'� ���������� ������3������������������ ����������������������������������������������2+����� �$���4������������5����������������������������������������3���� ��� ���������������� ������ ������!� ������3���������������������������� ����� ���������������������������������������������� �� ��������������������������������$���������������;�������������,���������� �������� ����������������������������������������?�����?����������������������������������������� ��������������� ������!��������� �������5����������� ��!���������������� ������� ������������������� ����������� ������ �����������A������������ �����1��� ��<���������������5�������������������������<�� ���������������� ���������������������� ���������A����&� � �&���&�.�����&��:���������� �������/������� ����� �����@�� ���� ������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������� ������� ������������������������#����������!� �������������������������� ��������������� ��������������/�����A������������ ������� �����������@����������� ����������� ��3������������ ����'������<����� �������� �������/��������� ������������������������������������������� ��������������+���������� ��������������� ���� ��������������������������������������������������� ����������������������!������� ����������������� ������������������������ ��������� ���������������������� ��������3������������������@�� ��� �����������������������������(��������� �����"����������� ��������&���������� ������������� ���������'����������� ����������������� �����2��������'������+� ������������� �������?���������� ����������� �������$���� ���������������������������� ������� ������� ������������������������3������������������� ���� ����������� �����������������������������������������������&��������4���������,��� � ��,���������3����#������������������ ������%�'���������$��r�����������/�������������� ��� �������� �����������������������������& ����3���������������������� ���������;�������������� �����������������"��������9��������������������� ������� �������������������� ����"�����,�����%��'�����������������8������������������� ���,���������=���� ��������������������������� ���������� ����������2������������� �������2��������������������������� ����3���������� �����<�� �����������������A��"�� ��&�� ��>� ����� �� �������������

��"���������"����������=�� ����� �����?��&������������"��&����&�����&�"���������� ��@��&"��� ������=�� �

�'���� ������'�����h�����"�'���������������������"�������"������������� �������������0��� �������� �A��"������

��������'����� ���< �&����!��

�"������������������������/������������� �������������������������������������������� ������� ������3�������� ��� ����������������/����������������������������� ������������������������������������������������������� �������,����������������������,?��������� ������'��� ����������+��� ���������������'������������������������A�- � ����,����'������2���������� ������:�- � �����������������'��������� ���������� ������������������������������������� �������'��������������� ������������������������������������������������������� ������������������'�������+������ ������ ���������������<��� ���"����,������ ���������,����'������2�������'������������ ������������������������������ �������������3�����������3�����'������������ ���2�������������A�"������=���������������������������1�������@�� �� �������������� �����������2������c7���������1������������������&���� ������ �� ������������������������ ���������������������'�����������������������$����������'�� ���������������������2������������������ ��������;���������������������������;�����<��?�����4�������3����������� ���c)������������������������������%����������������������������������������������������� ������������?�#��������� ��������;� ������'������������� ������ � ������#��������

Page 73: Antika I Rani Srednji Vjek

6���

$����������������� �������

��� ��������� �������������������������'��������������������������������3������������������'���?�����'������������������������������ ���������,������;������������������*�������� ����$�������������������'����������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������� ���������&��������"���������������������������������@������;������� ��������������������������%������&�����������������������������?������������������������� ��������������������3���������������'���������������

���

��������������������%����u����+�)9*+����+�

�����������������

Page 74: Antika I Rani Srednji Vjek

65��

:�������������� �2�����!�������� ������� ����������������������� ��������������'�2�����������C������ ���!������ ����4� ���� ������ ���������567�� ������@������2����2������2�������3���A��¥¥�2�����2� �������c��(5��� ���!���¥¥�2�����>�������)��(�7���¥¥�4� �������������������5���(5*���¥¥�&���������������������5���(5*����:� ����������������2������ ������������������������A�c��2�����!�����������T�����C������������C���)��2�����2� ������T�������C�����)6������2�����>�������T�����)6������C���������������567���2�����>�������������'�������������������/��������#����� ����������������������-� �������2��������������,?����� ����������������� ������������������� � �������� �����>����� ��������"��� ���������D<������� ���������2�������������������'������3����D�+����������� ������� ��������������������������� ���������������'� ������������ � ���������� ������������������������ �� ������-����������� ��������������������&����������� ��������� �������������� ����������� ������!���� ������� ����������2���� �����������������������������������������������-��� ���,�������,?����� ������������� ��� ���������� �������������������<������ ��������2����� ���������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������� ��������� ���������� ��������������������������� ������������?����������G#��������������������� ������������� ��+��������������� �����'���������������������������������3����������������������������������������������� ����������������������� ������� ������������ ���������������������������� �������������� ����������: ���������� ���������������'������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������5�������������� ��������������������������������&�����������������������������������������������������������������2�����$�������� ���!���-������� ������� ������ ���������2�������� ������������������-���������������:�������������������2� ������2����������������� ������������ �������������� ���������������;������������������������������������������������ ��������������������'� ���'������������&������������+����������������������������2������������������� ������ ���������������� ��������������������������$����C�� ���!����������������������������� ����������� ������������������������������������������������������������ ���������� ��������������������'��������������������� ����������4����������,���������=���� ����5�(�)��� ���!��#���������� ���������������� ���'���������� � ��� ��������+�������� ���������� ������������������� ��������'������2����������� ��������������������������������������������)c)�� ���!��#������������������������������������ ������������������V��������������������������������������������2���������������2� ���������C�()6�� ���!��#������������>��������)6�� ���!���T��C��� �#��������� ��������������;�����$������������� ��������� �� ���������������������� ����������� ������'���������� �������������� ��������� ���������������<��������������������������������������������D����������D������ ���������������������������� ��� ��������,�����������������������;�������������������������� �������� �����������������?������������� �'���( ���'��������������������2�����>������������������� ��������������������������������� ������������������������� �������������������������� �������������T�2������������� ������������������������������������������� �������������������������������������'������ ���� ��������������� �� �������� ����������@�����2�������������������������������������������������������������� ������������������������������������ ��������'��������������� ��������������������������������������������������������������������������#��$���������2������������������������� ����������� ��������������� �������������������������������� ����������$����������������������������� ��������������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������������������2����'� ������� �������������� �� ���������� �'���������+�������������������������3���������� ��

Page 75: Antika I Rani Srednji Vjek

6���

������ ����������������������������������3������������������������������������������������������������� ��������� ����������>��������%�������������������������?������������������8������������ �����������������������������������&��������������������� �������������?���A������������������� ��������c������ ���!���(�)�����#������������������ �����������(�������#���:� �����?���������������� ����������������������������;�����:������������������������� �� ������������>��������������� ��( �������������������3��� �>��������������������� ����������>���������� ������������������(�����������������

���������������5���������� ����������������������������� �����T��������������������������������� �����������"�3���� �� ������� �����������������������'���������� ����������������������������������������������� �� ������������������������3������������ ��������������������'���������������������� ���� ������'������������������������������������������������������������2������������������������ �2�����<������������������������������� ���������'� ���'����������'�2���������<�������������������������� ���������!����������>�������"�X��������������������������������?����?�������������������������� �����������������������������������<������������'�� ���������������������������0�������:��������������������� ����0�����2�����������������!�������������������������

������� �����/���&�B����&��%������r��������� �����h�������(���&#�� �����'���������������� �����0������!���������>������"�X������������������������������������'��������� ������������� ��������������������

��7�������� �����������������

�A�����!������u����#� ������+�

��������'���������2���������������� ������� ������������&������'����������������������������������������� � ���������������� ����������������3��������������������������������������� ����������2������>�������������������:����""�������c)�� ���!���� ���������������������2�������>� ��8�����������2�������� � ��������������������������������c����������������'� ���������!��������������������������������������� ��&�#��������������'�����������������������������������������������&�� #�������� ���������������������������������������� ������������ ���'���������������������� ��������������������� �'��'��&#��� ���� �������@������������� �����#������:� �������������������������������#�����������������������������&�1�&��������������������)���� ������3��������������#��

Page 76: Antika I Rani Srednji Vjek

67��

:�������������������������������������� ����� ���������������� �������������� ������������� ����������������T��������5���X�5����#��������������������������������������$���������������� �������� ���������� ���� ��������'��� �������'���������2����������������������������������������������� �������������������� ��(���&#������ ����������������������������������+��� ������ ������ ����������������'���������������3���������������������'���������������� �������������������������3����� ��������������������� ������������������ �������������?������<����'�����>������� ����2����������������?�������0����������������������������3�����?��������� ������ ������� �������������A�����!�������� ���������������� ���!������������#� �����������'������'����������������)��������������<�� ���������������� ����������������� �������������������������3���� ����������������'�?�������������'����������3������'�������&�#������ �������'������������������: ��������� ��������������������������������������������������������� ��������T��� �����<���������������������� ����������)5��#�� ������������������� �� ������ ������������3������� ����������@� �����������?����������� ��������� ������������� �����������2���������������������� ��������&(��������������������'������%����������:��������� �������������2����������������� �������������������������������������������� ����������������������������������'������� �����������'���������� �����2��������'���������������'� �����������3����� ���?�������������������������������� ������� �������� �3������������������������������ ��������������-�����������;����������������������������������������3����+�������� ���� � �������������������������� �����������'�'����������������� ����3�� ������������� �������������'������� �����������������'����&� #����� �� �����'������������ ���#�������'� ������(��������������'� ��������������������������?�����������'� ������������������� �����������&�&�#��2������������'��������������� �����3������������������������ ����� ��������������c7��#��2�������������������������������������������������������������������)���#��!��3�������������������'��������� �����������C������������3�����������X����#��2��������� �����3�� ���������7�������������� �������� ������������/������������ �������������5��7���#�����������������������������������������'���������������������������'������ �������������������������������������������&��&�����5������ ���!��#��,�'���������������������� ��������� ����������������������������������������������9�������������� ��'� �����������������������<������0�������#��cC�� ���!�������3��������)7C����<�� ����������������������������� �������������������������� ������������� ��������������������2����������� ������������������������������������������������� ���������+������ ����������������������������������������������������������'�����������������'������������� ���������������2�������������� ������"�����r�� �������!�'���������2��������c���T��)��� ��9�������� ���'����������'� ����������������� ������������������������������������������������������������������������� ���������� ��������$������� ������������������ ����� ��������������������������������������� �����������������������T�[�������������� ��� �� �u��$������������������������������� ����������� �����������������������3���������'����������2���������� ����3���� �������������������������������������� � ���������������������������� ���������T�%�������������������������� ��������'���������������3�������������� �����+���������� ����������������������� ��������?�������������������������������%���������� �������� ��������������������������������������������3���������������������+��������� ����������� ������������ �������������������������������������������������������������������3������ ��������������������������������� �������������������������������&� #������������ ������������������������#����������������������� �����U������#���������������������5�����������������������������������0��������2���������������������������?�������������������������$�������������������������������'���������'� ���������������'���������������������������������� �������������������������������������������������������� � ����������T���������+����������� �����������������������������������������'��������������������������������������� ���������������������������������+��������������������� ���������)������ ���!�������� �����:�������������������������� ����� �����������"��� �&#������������� ����� ���������=������%��������;������������������������������ ��������� ��������������������������� ������� ������������������������������� ����������� ������������ ���������'�������������� �����������������3��� �������������� ����������� ������ ������������������� �������������� �����������������3���� ������������������:������������������������������������������� ������������� ����� ��������������������������������������� �3�������+���������� ����������'���������������������� ������������������ �������� ������������� ��� ������&��������������������������������'�������������'�

Page 77: Antika I Rani Srednji Vjek

66��

�����'� ����������� �������������������������������������������<���������������������������������������� ����������)c)�����))���%���������� ������ ���������������������3������������������� ���������)������� ������������������������������������� ������������������ ��������'������������������������������ ������������������ ����3��� � ���������������������������������!������(6.+��+� ���� ��$�����������������=�.6�E�.-+/�E�/+2��+�

�B����������������#��������#��2�������� ����������������� ���� ����������� ��������������������������������� ���� ��������� ���� ������������� ��������������������������2������������������������������������ ���'�� �������� ����������������;����������������� �������� ����������� ����� ������������������������������������2�������� ��������������������� ������� ���������������������������������������������#�������������������������������� ��������<�����4�������������������������������������������������� �������������������� ����������������������������� �T��������������������������#������������������������'�������������������������������2���������$�������������������������������� �������� ��� ������������ ��������� �����������������'��������������������������������������������� ������?�������:� ��������� ��������������������'� ���������������?����'�������������������������� ����� ����������������������������?�����������'������ �����<�������������������������������������� ������������������� ���������� ���(��� ��������������������������������:�����������������������?���������������������������<�� ������������������������2���A�h���� ��������������������"�&��������������� ����� ��������������0�����������%�&� �������/�����������������������������

�&�����!��� ������'� ��� �����8��� ��&���,u�(+���+���+���+u������������ ����������:�����������������������u��������(.���u����������<�����������u� !��+���������

!���������������� ������������������������� ���������������������������������#��� ����������������������!��� ���������

��������������F��%���+���������������)2+-���+��

����������������� ����������������������������������� ���������������������� ���� ���'���������������������@����������������;��������������������������������������3������������������ �� ��������� ������� �������������������������������������� ����������� ���������� ��������������� ��+�������������������������3�����������������������������%����:�����c5�����������#��<������ ������������� ����3������ ���������������������������������������� ���������!�������������� ������������� �� �����������������������������������!��� ���������c������ ���!���9�������������������������� �4������������������������������������������������������?� ���������?�������� ��������������������������������������c��� ���!���(�C�� �#������������������������������,� ���������� ���������������������3�������������� ����� ���������<������������������� �����'���� ������������������������ ������������������������� ��������������������������������������������������� �����������������'������<�������������?���������������;��������������������*c�� ����� �����������������������������������9�����������@����� ��������������������������������?���� ����3���������������������� ������?���� ������� ���� ������� ��� ������;�� �����������2����c�7��Tcc�����������������������������?�����c�)6����<�� ���������������?�������� ���2�������������;�� ����������������*�����c�7��(�cc��#� ��� ������� �����+��������'�����������@�������$�������������������������'������������������?���������������� ������������������������� ����� �����������?�� �������� ���������������� ������@�������<�� ���� ����������?�� ���� ��������������������������������� ��������������� ��������� ����

Page 78: Antika I Rani Srednji Vjek

6*��

� ��������������������������� ������� ��������� ��������:��������� �����������������������������'�������������������������� �����+����������������������#��9������������������������� ��������������"����,�������������� �������?�����?���� ��������c7c��(�c*��#��<�������������������� ��������������������������������������� ���������������� ���������������$������������������������������������������ ������������������@�����������,����������=������'��#��������������������� ������5����������������������)�55����!� ��������������2����!����2��������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������������� �����������������2����� ����������������������������������������������������� ���� ����������������������������������'���������������+��������������������������������������� ��������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������2����������� �� ���������������� �� ���������� �������� ���������� ������������������������������� � ������������3��������������������������� �#�(�������� ���� �������������� ����� ��������������� ������$ ������������������������������� ���������������� ������������� ����!������������������������� �������������� ��������������� ������������������ ������������������������������9����������3����'� ���������������������������?�������������������������������� ������������������ �������������������������������&��������5�������������������� ��������������� ����'���������� ���� ����������c��� ���!������ �����)�6�X���c����,�'��������������<� �����$�������� ����������������������������������������'�2������������������� �������������������� ��������������,������;�����&�����������������'������������� ������������ �������������������������������� ���������� �������T���� ����������2��������������������������������������������2������� ������������� ��������/���������������������� ����������������?���������=��������D�������������D��� � ������������������������������������������'�����������������������������'���������� ����������������������� �����������'���� �����& ��������������������� ��������'�����������������T�D%�������&���D� ����,���������=����� ������� ������� ������@�������+������������������� ������ �������������3���� �������������� ��������8��������������������������������� ���������

��������� �������������������������������������������4��������G������������ �H����������� �u�����)-+�-*+���+����

�"�� ���������� ����������������������� ���������������������������������������������?������#��&� �������?����� ��������� ������������������������'��������� ��� �������������������������'� �����������������'���� �������������������������� � �������� ������������������������ ����3������)������ ���!������ ���� ��������c������ ���!��#��������� ������ �'������������ ��� ��������������������� �����������������!�����������������'��������'���������������������������������� ������������������������&����� �� ��������c������ ���!��������������?������������������ ������ �������<������� �������������� � ��������� ����������� ������������������������������ �� ���� �������������������� �������������������� ����������������� ������ ���������+����������� ������� ������������������� ���������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ����#���������� ������ �����������0�^�������������- � ����$���������������������������������� ����������������������'�����������'��������������������������� ��� ���������������������������3����������������������� �� ����� � ���� �����������(� � ��������������#��������������� ����������� ���3��3��������� ����������� ��+��������������������� ����������������������'���������� ���������� � �������������������� ������� �������� �� ��������������� ��������?����������������$�������������������'�������3�'�������������������������������������������'����������������������������������������� ����������� ����������$�����'��������������������������������� �������'��� ����'�������� �������'������������

Page 79: Antika I Rani Srednji Vjek

6C��

2�����'�����2��������������%����� ������������������� ���'�������������������������#��������������������� �'������������ ������������ ������������������������������������������ ���� ���������T������" ������"��� #��� ������&�/�����

:����� �������� �)������ ���!���<��� ��������������������'�'�����������������������3���'������������������������������'� ����������� ���'���� �����'�������&�������c������ ���!��#��<��������'��������������������������� ���'� �������� ������������������� ����������������������������� ������������� �����������-�������������������������� �����T�������;����'���� ������������3��������������������������������������������2��������������� ���������������������������������������� ���������������������������������� ���(��� �������� ���(�����������$�����'�������������������������������������������������������� �������'�����������������&������������ ���������� �����������������������"��������� ������������������������������������������������������������'������8������������� ����������� ���������������� �'���� ������ ������������������� �����3�� ��������������������������������������������������������/��������&������������������� ����3���, �������������������2����������c������ ���!��#��;��������'����������������� ���?��������2�����������������������������������'�'�����������,������������������������ ����������2���#�������������������������������&�������������������� �����C�����#�����������������������������/���������<����� ���������������'��������������������2�������)����������� ���������������������'��� ������������������ ���� ����#�������� ����������������/����������$��� ������������� �������������������� ������ �'������������������������������������'���� �������������������������������������������� ������� ������������������ ������������&����������������������������������������������������� �� ������'��������'���� ����'������������+������������������������������ ��������������'��������������������������

������������

Page 80: Antika I Rani Srednji Vjek

*���

-����������4���#������������������*�� ����h� ��8� ����DEFGHIJK��DEFFHIJK#���������������������������������������3������������, ������ � ���������<� �����������C������*��� ���������, �������� ��������������������������������������������-������������ �������'�������������������������������������3������"����,��������������������� �"�����������<������������ ����������������������3�����@<,�������'����������@<,#���������� ������������ ���������� ������������+�������� ��������,��������������������������������������� ����������#�������������������������������'��� ���������������-�������#������������������������+���������������:��������@���������1��������������������������-�����������+�������������'�;����������+^��'������+������#������������������� �����������0� ����<���������������+����������������'��������������������������������������,���� �� ������� �����+�������<��+���������������������������������������������������� �������������2����+������ �����������������������������1��������������������������������-���������������'�������������������������'��������� ����������������������-������������� ����������3�������� ������� ������������������������������������������������������������������������1����������9������������� ���������� ������-����������������������������������������������������������������������������������� ������������ ���'�����������+������������������������������� ������� ���� ��������������������������������������������'����� �������A���� �����������������/��������� ����������3��������-�����������&��������� ����������1�������� ������c)���������� ���������������� ������� �������� ���� �����#�� �����������������������������������������&�������� �� ��������������������-�������������������������������&�������� ��������,� �����������������������������#����7������������-�����������������������������������*����������� ���������6����������������������� ���������'�������������7����� �����������������'������!����������������������������������-�������� � ��������������� �'��������������������������������'�������������� ����� �������������� �������������5����������� ������-������������������������������������� �������������������������������������������������������������;�������%�������������������?���������� ������(��3�����<��'���������������������������������>��������������>'����#��+��]�������������+��]�����#��>������������>��������#��=�����������=���#��=���������=��������������������������� ��#����=���������$������#��<��'���� ������������������������������ ����������������������������'� ����������� ������������ ��������1�������:������������-��������� ������������� ����������������������������������������!�������-�������������������%����������������������B �������������3�������� �������9��������:�������7����������� ������-����������!���� �� ����������������������� ����������� �������:������������������� ������� ����������������� ���������� ������-����������-�������������'����������2����� ����7c7�� ������� ����������+�������������������������-�������������������c�� �����������������������2���������:�5����������������������������������������T�;�����-����������-����������������� ������;����� ������������2���������$����� ������ ������� ����������� ���� ����=�����C7�� ���������������������@����������� ������� �������:������������� ����������������������������������2��� ���������'�������������������!����3�����@���������������� ����������� ������������'���� �������������������������� ������������**�� ������ �������������� ������������� ����������?���������������������� ����������������#���������������� ������ �������-��������� ������������'����� ����������3����������� ������������� ���'��� ���������������-��������������� �����<��'����������������������������������������� ������� ��������������� �������?������������������������������������������������� ����������������������������-�������������������� ����� ������������������2�������������������������%���������� ����������������� ������������������� �� ������������������� ���������������������������������

Page 81: Antika I Rani Srednji Vjek

*c��

7� ���������:���������-����������������� �������������;�����&������"�� �����'��������������������� ���� ���������$��������������������$��������3���'��� �����'�������"� �������������� �������/���������������������������� ������������1����������������������+��������<�� ��������� �������������������������������������>������>��������#��+��]�������=�������=�����=���#��4�'������������������� �����������������������������������������������������-��������������������������������������� ���������������� �������%���������������d�����������>���������������2������$���������"�����,��'���� �������0��������2��������������� �������������� ���������������������"�� ���������������� ��������������������� ������-������������ ���������������'�����������������(������������ �������������������;�����������?������������������������������������������������ �������?� �������� �������������������?� �������� ��� ���3��������3������-�������������� ��������� ������� ��������������������'����(�����������������'���� �����������������������<�����'����� �������?������������������� ����������������������� �3������������������?����������$�������������������������������������- � ��#��������������������������������������@������-������������������ ������ �����'�c������� � ��?��'��� ��������������������6����������� ���������c������������9���������������������'�� ����������������� ������D���������� �D���������������,�'�����������������4� ������=�������������-�������������� ���������������� �������������� ���������'�����������������?������������������ ��������������� ���������"�3�������� ��������������������� ����� �������������1��������&������ ������������������ � ����������������������������� ������������ �����������'������������������������4������������������������ ������������� ���������������������������� �������� ����� �������������� �� �������������� � ��������������� ���������#�����'����������������������&����������������������� ����������������3��������� ���������������'��� ����������������c��)�����5�����7����������������������������� ������� �������� ���������<�����������3��������������� �������������������� ��������������������� ��'��������� ��������&���������� ������������������������������������������ ������ ������������,� �������������������������1��������� ������������������ �����&�������������� ����&��������� ��������"�� ����������������-������������� ���������2����������������������������� ������������������������-���������������������������'���'�?������������&���������%����������������������� �������������� �������?�������������'�����3������� �������������������� ���%�������� ������������ ���������������������������������� �������������������$���������� � ����������������������������������������������������������'� ����� ���%����������3���������������3������������������ ���������������������� ���� �������������������������������������������� �� �������������������������'���� �������������(��� ����������������3�����$��������3���� ����������� ��������'�� ���3����������������������������������'����������� ��������<��'������������ ����������������������������������������������������� ����������������� ���������������������������������J�������������������'������������������� ����?���������������������?������������������������������<��'��������������� ������������������ ���?�������;���������������� ���������������� �������� ������������������3�����$��5����������� ���������� �������� ����������������������'��������������������������� �����

��

Page 82: Antika I Rani Srednji Vjek

*)��

-������������������4���������� �������������������������� ��������-����������-�������#��������3��������������������&����������C������������ ���!���������������������������������-����������� ��������������������������������� � �������������������3�����"����,�������������%�����&�����4������� ��������������'���� ��������� ���������������������������� ����� �����3���6���� ���!������������������ ��� ����������������������������� �������������������������������������� ������������������������������'���� �� ��������-������������������������������ ���������������������������&����������C����������� ���!�������-������� ������� ������ ���������2�������� ������������������������������:���������������������������������������������������������� �� ���������������������������� ������������������������������������������� �����������'� ����������� ���'�������������� ��&������#�����%�����������-���������'������������������ ���������������������������������������������������������'��������'�� ��������� ������� ������������������������� ����=�������#���������������� �� �������&�����4��������%����������������� �������������������������������������������������������������3������� ������������������������ ��������������'���������0����������$��������<������������� ��������������������������� �"�����������'�!������������-���������������������� ������3���������������������������������3���������������������������� �� ����������������������������������'�������������� ���� ��������� �������������������'��$������ ��������������� ����������3�� ��� �����������������6������ ���!���>����������=����#��+��������� ����������3��� ������������������������'��������������������������3����� ������� �����������������!�������������������� � ����������������'���������������������������������������� �������������������'������������� �����'��������+��'���������� ������������������������� ������������������������������� ����������������� ������������������������������������������ ��������������� ������������� ���������������������������'�������������������?��������$������#��&�������������������������������?���������������#��� �� ������ ���'� ���� ��� ����������������3�������������� ������� ��������T� ����������������� ������#��+���������������������� ����� �������������������'���'������'������� ����������������� ����� ����������������������������4��������������������� ������3����� ��������������������?� ���������������������������������������������������3���� ��3������� ����� ��������<�� �������������������?� ������������������������� ����������?��'�������������3���������� ��������������������� ��������������-��������������������4��������'�����3������������������������?��������������������3������������� ���������������������������� ������3������2����������?� ��������������������������������'������������������ ������������������������������������������+��������&� �����:��������� ������������?�����������#���� �����������������������������������"����� �������������&�������

��������r�� ����h����������#����������������<������������������������������������������������������ ����������������<���������� ����������7������ ���!������������������������������ ���������+��]���������>'��������<��������������������� �������� �������������������� ������������'�������������������� � ������������������������������������������������� ��������3������� ������������������3������$�������'��������� ���������������������� ���������������������������������������������������������������� ��������� ������������������������ �������������� �������������������������������� ��������������������������3����������������������A����������� ��������������3������� ����������������� ��������������������:������'����������������� ��������������������������� ��������������������� ������ �������������������������-�������������������������������������� �������������������� ������� ����������� ���������� ������������

Page 83: Antika I Rani Srednji Vjek

*���

������� �� ������ ����������@�������������� ����������6������������ ���!���������������������������'���� ���������������������������� �������������������� ��������������������3��#����������� ��������������$��5������ ���!���������������'����������������� �����

����������������������

Page 84: Antika I Rani Srednji Vjek

*5��

2����������������������!�����#$���������������������������������#$������#���������������������� ��������?���������������������������������������������������� ����� �������2���� �>����������4� �������&������8����� ����������������� ���������������������������� ������!������2���� �>������������������ ���������������������������'����������� �� ����������������������+�������������������� ��������������� �������� ���������#�����'� ������������������������������� ��� �����������������������������2������ � ����������������3�������?������� ��������?����������������� ���������� ���������������� ������������ ��������4��������!����������=������)��� ������� �������������2���� �>����������2������%����������������������������>��� ������������������������������ ����������4� �������&�������2�����>��������C��� ��;�������� ������������������ ����������$������567�� �#����%������������3������������������������������������������ ������������������������������� ����#��� �������������������#������T�>������������c��5�� �8���������������������������������2������������������������������������������������������������� ������������������������3�����3����� ������������������ �������'���������'� ������������������������������������������������������4� �����-��� �� ��'������������������������������������������������� ��������������������������������������4� �����-��� ���:�%���������������������������� ���������������������������� �������������������������<����������������������������������������������������������)��(��� �����������������!�����������2������������������������������������������ ����������������������'�������'� ����������2����������������������� ���������� �������������������!�������������������������������������������������������� ��������������'���������� �������� ������������ ������� �� ��������������������������'����������������'��� ��������������������!����������������������������������'�'����������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������&� ����������������������������������������������������������������������������������������'������������� ��������� �� ������������������������������������������������������'�������������� ���������������������������������������������������������� ���(�����'���������'� ������������������������������������������������� � ����'����������'��������<�� ���� ������?���������������������������� ��?���A������U����������-���������������������������������������"� ���� �����&�����&��� ����������������D����� � ������D����'������ ����A�)�h)�#�����������!�������������� �����������������������������������'�����������'���������������������������� �����������2�������������������������������������� �����;�������c�������!���������������������������������������3��������� ��������57�� ���������������� �� ������������� � ���������������������������� ���#��>���� ��������������������!����������������� ����������������� ������� ������������������������������������������������������������������ ������������ �������'������������������������������� ����� �������������������'�������������������� ������������������������������� ����� ������@���������3�����������3���� ������������������������������������������������������� ������������������������ �����������������2������������������������������������������������������������������� ����������������������������������� ����� �����3���� ������� ������������������:��������������������������������� �������������������� �������������������#��!��������������������������������������� ��������� ����������� � � ����� ����������������3���� ������������������������������3���< ��������"������������� ���2��������&������#������������������ ����������������3��'������������������� ����������� �������������� ������� ���������� ������� ������������������������������>����������2��#��<������'������������������������ ������������'��������������������������������������������������������������$��������������������������������������������� ������� ���������������������� ���������������� �����:����������������������� �������������� ������������� ���!��������������� ������ ������������������ ���������$�?�������/�����#�����������������������T������������3��������������������������������������� ������������$��������������������������� ����������������� ��������� ����������� ������������������������ ������������(���������� ����������� ���������������������������������3������ ����������������������+��������������������� ��'������������'�������(������(���B�����$� �����5��������� ���������?������������������������������������������������������������,���������������� ������������������������������������������������������������������'����������@������������������� ���

Page 85: Antika I Rani Srednji Vjek

*���

����������������?� �����2�������� ����������#������ �������������������������� ������������������������������������������+����� ������������������?���������������������� ��������������������?� ����� ����� ����������������������������������������?������������������������������������������ ������������� ��������+������������/�����(�����*(���������������������#�������� �5���������������'����������������3����������� ����������������������������������������������� ���������������� ��'����������������'������������������3���������������%��������������������� ����������������� ����'�����������������������������������������������������������

Page 86: Antika I Rani Srednji Vjek

*7��

%�������&��������<�������� ����%������������2������#������������������������������������&�������� ������������������D&�������2�����>������D�����D���3����D�������������� ��������������!����������=����� ���������2����� ���������������D<����2��D������������������������� ������� ������ ����������>��� �����!������� ���������������������������3������������ �����C�� ��������������+���������&��=����������������������,�������&�������/��������4� ����@������� ���������������������������'�c��� ������ �� �����5�������!������<��������� ������������������������ � �������� ��3��������������c57��� ������������� ���� ���������� ����������������"����������������+������<�����&������������������������������� ������������3������ �� ����������c*����������������?�������� �����������"�����]������!�������� �� �������������� ��������������������������%�����������������������������������������������������!�������4�������������������������������� ����� � �����&S�������(���� ��� �&SI����������������>��� ����������A&�������#���������������������;�������%������� ��������������������������������2�����������2�����#�������3������������������� ���������������������� �������������>�������������=&&������������������������/�������������������7c���(�75c�#�� ���������������� �������������������������������������

%��������������������&���������� �������������������� �������������������&������ ������ ����������%������#���

����������� ����4� �u������������� ������#� �����������)+���+ �

������ ������&��������<����������?�������������C��� ������� ����2���������������� ������ ����������>��� �����+�������������������������� �����>��� ��������'���������3������������%������ � ���������- ������������� ���������"����,������2�������=����������� �&����������"��� ���������������������������,?�����:�cc���������+������������������������������"����,������%�������������������%�������;������������������ � ����>��� �����c5���� ��:��������'����������������������������� ��3������������?���A���������������������������)6�(6)7�#����'�������������9�������������)6��(��7�� �#��+�������������� ���������������3������������� �����������������2�������=����������9� ��&������8�������������������������������� �������������������� ��������#��6)7��(�*5�� �#8���������������������������������� ���cc����c)�����#����������������������������������� �� ������������ ����>�������#����&�������������������������������� �����%���������� ����!����������=���������� �� �� ������ ������� ������2���� �>����������������T�!���������� ��#�� �������� ����� ���� ��� ��������� � ���3�������%��?������� ������� ��������������-��� ����,������<���� �������2���� �>����������� ������� ������ ����&������ ��>������������3��������������������� ����������� ���������A���������������?����������������������������� ���3������������������,�����?���#���������� ��������� ����������������������������� ��� ����������'� �������4����������9����������������� ������� ����������������������� �����������+������������������������ ��������������������������������������������#��� ������� ���������>��� �����:������������������������� �������������������������������� ����������������

Page 87: Antika I Rani Srednji Vjek

*6��

!��������������� ���������<�������������� ��������������������������������������������������������2��������������5�)�� ������� ��������������4� ����(2���� �>��������������������������9��������������������������������������������&������������� �#��>�����������������2���������)7�(�56� �#�������������������������������� ���������� ������������ ���������������������� ������������ ����������������������������������� �����3��'�������>��������� ������������ ����� �������������������������������9����������������������4� ���� ����������������������� ����������������������������������������������������������������������� ���������3�������%��������� ������ ������� ���������������������������� ������������:����������=������������������������������������������������������<���������� �����<������������� ��#�������������������������3����������������������� ��������$��� ��������&�������������� �����A�(�����������������?� �����������'� �������� ���������������� �������������������� � ������� �����������'�����������'���� ����������������������������������������������������������������������������������� �������1��������������������������� ����������������������������������� �����'���������� �������������������������������������������������������������#��9������������������(���������� ��������/���������������������4�4��� ����������������������������������������������7�������� �������������������4�4��� �#����������������������������� ����������� ������������������ ���8�������� ��� ������������������ �����3����������� ����������� ��������������������������� ������������������� ��������������������#��<����������������'���� ���������������� �������'�����������'�������������"������������������ ������������ �����������(�?� �����������������?������������ ������������������� ���������������������������������������������� ��������>����� ����4� �����)�(��6�#���>��� ����������� ��������� ������������ ������������+������������������������3���������������������� ��� ����� �����������������+������������� ��������������� ��� ���������� ���(� �������?��������3��#�������������� ����������!� ������� ��������� ���������������������������������� �������������������������3�����&��������������������������������� ������������ ��'����������������������� �� ��������������������������������� ���������������������������������������������:��������������������������������'��������������������������� ����������������������������������������� �����������������������������������������#���������������������������������������3������ ����������������������������������������� ����� ���<�������+�8������0������;�����������+�������� ��������� ����"��������#��:����������������������������������������� ��������������?���������� ���������������� ������������������5�������������������� �� ���������������������������������� � ������������������������������ �����������������5�������� ����������������� ��������������������������� ��������$������������� ����������� ��� ��������� �����������������T� �������� ������������� ��?���� ����������!� �������������������������������������� �������������������� �����������������������������������������#����������������#������������� �����������

5������������=��������������3�������������� ������������������������ �������'���������������������������������������������������T���������������������������������������� � ���� ������ ����������+������������������'������������������������������� ��������������#��������4����� ��������������#��������������������6)7�� ������������ ���������������������������1�����&&&��+�����������������?����'�����������������������������?������������������������������������ �� �������������������?�������������������������������%��������>������������������������������ ����&������'��������� ��������������������� �������� ��������������� ����������&���������������� ����������������'��������<� ����������������'�������� ������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������� ��?�������������������������������������������������������'� ������� ���������� �������#�������������������������������������������������� ����������?�����;����*5����� �������������� ����������������������������������� ������������������ ���"����������������������

���

Page 88: Antika I Rani Srednji Vjek

**��

����������������� ����������������c������� �� ����������������������� ����� ���������%���������������������������� ����� � ��� ���3���������� #�������������������!� ������� ��������������������������������� ���#������������������������������������������ �� �������������������������� ��������� ������� �� �������� ����������������+������ ������������������+���������=���������c�7��#���������������� ����������%���������������� ����������������������������������$�������������� ��� ���3��� ����� ��������������������� ������������������� ��������������� �������3��(���������������� ��������=������������ �������������������� ���������3����������������������:�������������������� ������������������������������&����������%���������������������� ���� ��� � ����������������������������������� ����������������3�����������������������+������������������������������ ����������������������3��������������4� ���A�������������������������������������������������������������'����������� ���������������������������'��� ��������������������������������������������3�� ��������������������������������������������3����������������������������� ����������;������:�c�������>��� ���� ������������3������?������������������������������������������������������ ��������������������������������� ���?������%�����������������"�������������������2�������:���������������������G!�#���#����T������������������������������������@��<����������������������������!�������c�c��� ���#���� �������������� ����������� ������ ��������$������� ��������� ������������������ ������������������ ����������� ����� ������3#����������������� ��������� ������������������������ ����������'���������������������� ����T�����������������������������������3�'�������'�����������������������������������������������!������� ������������ �� ���� ��������������������������������2������ ������������������ ������������������� ��������������������%���������� �������!� ������� �������������������������������������������3������������������������������������ ����� ��� ��������� �#��$�������������������� ��������������� �������%����������'�����������������������������+�&�����������������"������c����(c�7c�� ���#�

��������������

Page 89: Antika I Rani Srednji Vjek

*C��

������������������������&����������� ������#�������������������������� ������������������-��� �������������� ������������������'� ������������������'��'���U�[$������������������������u#������������������������ �����-��� ���$������������� �������������������������������!������$���� �����=��� �����0������1�� ���������������������� �������������� �'� �������'������������ �������� ��������$������� ����������������������������������������A�r����������� ������������������ ��0������������������"���������������������������*�������������� ���������������������������&��������0����������B �������#8�������������� �������*��(�C�����#������������� �������c������#������$�������������������4����������������������������������������������������������������������������������������������������:���'���������������������������������������������������������'���������,�'�������������� �������� ��������3������� ���������������� ����������������������������$ ������������������������������������'������������ �����'�������������������������������������-��� �� ������������������� ������������������ ��������������������������������������3����������������2����������� ����������������� ������������������������������������������� �����������T������"���������?������r������&#��� �����������'���������������������������������������<������������� ������������ �������'�����������h����������&����������2���������7������;����������������������3�������3�������������������������������������������������������������������������� ������������������������� ���������������;�������������3����� ����������>������������������ ��� ������� ���������������� ���������������#���� ����� �����������������������������������������������������4��������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������������������������� ����������� ��������������������$���������������� ������������� ������!���������������������� �����������?��������?� ��� ������ �������������� �� �����G�:��������������������� �������������������3��������������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������%�3����������3������������<�����������������������������(������������������������#����������������������� ������������:���������� ���� �� ������������������ �����������������������������3����'��������������������������������������2�� ������ �� ��������� �� ���������������������������� ������9����������� ��������������������� ��������������#����� ��������� ������������� ����������������������������������� ��������������<����������������������%����������$�����+�� � ���� ������7������:������������ ���������������������?���������������������������������������������� ���������� ������ ����������������

���������

Page 90: Antika I Rani Srednji Vjek

C���

!���������������������!������������������� ��������������������������*�����c��������������� ���������3���������������������!�����=���� ��$����� ������������������������������������2������������������� ����������������3�������������� ��������� �� ��������������'������'���� �����<��������������� ������������������������� ���������-��� ��������������������� ����������@����� ��������������� ������� ���������'����������������������������������������������������� �������!�����=��������������������������'������������� �2������������������� ���������������,��'�����������������<��������� ���������'����������������� ��������+��������� ����.��� �����"�������������������� ������������������������������������� ��������������������������: ���������������������������'����[�����������������u������������������'��������������� ���������� ������������������������������!�����=������������������������������������� �� ��������T������������@����������������������� ����� �������������3������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ��� ������������ �����%�3�� �'������������������������������������������������������������ ������������� ����3����������������������3������������������������������3��������9����������������'� ����������� ���� �������������������!�����=���� ����*��#������������������������������������� ��� ������� ������������������������!��������� ��������������������������������������&������ ������������������1������ �����[4��������� �u�(���� ���� ��������� ����������������������������� �������� ��!������������ ����� �� �������������������������������� �����������'�������������� �������������

!���������������������������#����������������������������������������������������� ����������� ���������� ��� ������������#��������������������������!������ ��� ����������������!�����=���� ��!���������� �������� � ��������������������� �������������� ����������3�����3������������������������������������������������������4�� ��� ������������������������������������'���������(��&��������:����������������������'�����������������#������������� ����������������� ������������������������:�������������������"������ ��������������� �� ���� ������������� ���������������� ������������ ������������ �������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������<���������666�� ������!�����=������� ����������������������������������������-��� ���� ���,�����������������+�����?����$��{����#��+�������� ����������������������������������������������������������������'������������ ����� ������� ���������� ���������#������������������ �����������������0��������:��� ������ ���� �����@����������� ����������� �������������������������������������������� ���������� �� ��������?������ �� �����A�

�� �������������������������������������'���������������� �����������������������������������������������������'���������������'�������8��

�� ����������� ������� �������� ���������� �������������������� � �������������������������������������������������������������������������������8��

�� ��� ���������� ����������������������� ������ �����'���������� �������������������������������������'����� ����� ��������'������ ����'���� �������������������'�����������������������������������������8��

�� ���������� ���������������� �������������������������������������#���������������������������������������������3����� ������� ��������8��

�� ��������� ����������������������� ���3����������������������������'�����������,��'���������������������������� ������������� �������������������������=��������2�������������)7�(�56�#������������������������������������������+��������=���� ����������� ������%�����!���������� ������������������7�#��$ ��������������������������������� ������ ������������ �������������� ������������ �������������� �����������������������������������������������������������������'����������C����������������� �������������������������� � ����� ���������� �����-��� ����������������������3�����������������������������!������7����6�����������������������D������D����������� �������!�����=���� ������� ����,��������� ��������

Page 91: Antika I Rani Srednji Vjek

Cc��

��������������� ������� ��������������� ���������������������������������������������������� ����������� ��������� �����C������������<��������������?����������������� �������������������������������������� ����������� ������������������������������������������������+���������� ���������7��� ���������� ���������������������� ������D������D����������� ������

�����������������������

Page 92: Antika I Rani Srednji Vjek

C)��

$������������������$����������������� ������?��������� ������������������� �����������������<������� ���������������$������������������c�������$�����������!���������������������� ��������������������(��������������������������������������������� �����������������������������������������$��������������������������� ���������������������������3����������� ���� ������������ �&� ��0�� �����#��!������������$���������������������������� ������������������������������������������?�����9������ ������� ���� ������������� �������������������+���������-���������������������!s����������������<�������������������������������� ������!����������������������

$������������������������������������������������ �� ��������������������������� �������������$�������������������������������������������$���A�$����&���C�7�TC6��#��$����&&���C6��TC*��#����$����&&&���C*��Tc��)�#�������������� �������������������������������'����� ���������������$������������������ ��������������$������ �������������,����������C�c�#�����������������������������&���������<������������������������ �����3�������4� ������%����������������������� ������������������ ��������#����������� ����������������� ���������������������C7)� �������$���������������� ������ ������������������������/������&&�����������������������������������$ ������������������ �������������� �������������������������� �������������������������<���������$���������������������������� �� ����������������������������'����������������������������������������!���������� �������������� ��������3��������������������'����������������#��+�������������� �����������������%��������!s������� ����������������������'���� ��������������������'� ��������� � ���e��������� ������������� �����$�����C�7�� �������������� ��������������� �����>������������� ����������������� ����� �����'���� �3��������� ����� ����������3���(��������������������������� � ���"����������2�� ��'���������������������$�����&������ �����������;����� ������������������ ������ �� ��,��������������������+'�� '�����<������������������$�����&�� ������C7)��� ������������������������������������>���������$��������������3����� �����������?����������>������������������������������������ ��������� ������������ ���������$������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������ ������������!�������������9������������:������������?���������(���������� ���������������������������������������������������A��������������������������������������������������%��������<���������������������������������������� ������������������������������� � ���������������!�����=���� � ������*���(�����"���� �� ��������'����������� ������������������� ��������������������� ������������� �����������������������������'���������������'������������'���� ����(��������������������������������?������� ��������:�����������>����^����������������������������'���� ����������������������������������� �����������/�����'����������c����� �������<�� ���������������� ��������������������� ������������2���'����������������>�����������������������������������������������������������������������������9���������������������'�����������2���'���������������1�*�'������������3������������������������� �������!������� �3��������������������������������������������������������� ����������������������������������������� ���������'�����������'�����������@�� �� ���������� �������2���'�������-��� ���������1���'���>���X������� ���/������&&���%��������, ���� �����/�����>���X��&�������������������������������������������������/���b��'�����;������'�������������������������'�������������������������������'� �������,�'����������� ���������������������������������������� ���'������������������������'���������:� ��������������������������������������� �����������������������������3������������������'�������������������������� ������� �� ��$�����&&����������;������+'�� '��������������� ������������������ ��?���� ������� ������������ ������������������;����������3���� ����������� ��#� ���������������������������������������������������� ����������������������������!�������������������������<�� ������ ������������������ ��2���������������������������$����&&&�������� ������������������������2�������������� ���(������������������������������������

Page 93: Antika I Rani Srednji Vjek

C���

������������������ ���� ��������������������������������������������������'������������������ ��� �������������$����������$����������'� �������������� ������������ �������������� ������������ ��������������������������������� ���������c�� ������������������������������������������� ������@��������������� ��������� ���������� ������������������ �����������������?����������������� �������������� ������� �����2���� �>�������567�� ����������������� ���'� �������'���3�����+������������������������� ��������������� ���>��� �����c5���� ������������� ������������� ��������������������!����������������,������c5C)��;������ �� ��������������������� ����������?������������ ������������������ ������������������ ��������� ���������������������������������������������3������������������������ ������'� ���������������������� � ��������������������������� ���������������������� �2���� �>����������������������������#����������������������������������� �������������������������������������������������������� �2���� �������� �������������� ���������� ���& ��� ���������'������������������������������'������������9�'����/����� ����9��]����1��;�??���� ��������'�-�����2������>��������������� ������������'������#�D������D��������������������� ��������������� ������������������� �������'����������������3��������������������������������������3���� ����������������>������������������������������������ �������� ������� ��������� ������������������������ �����������������3���� ����������������������������������!������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ���������� ����������������������������������� ����������������'������#������� �������� ����������� ������ ����'������� ���:� ���������������������������������>��������������������� �'������������������ �������������������������������3������������� ����%� ������������������������� ��������������������!��������'�����������4�� ��� ��������������>����������� ���������'� �������������3������������������������'�����������������������������+��������������� ���� � ������2����#����� ���������������������0��#���������������������=�������������������� �������3������������������ ������������������3��������������� ����������� �������'������������������������������������������������� ������������������� ������ �� ���������������������������������������� ��������������� ������'����������������<������������������������������ ����������������� ���������������������������������������$����������������������������������������������������������������������������������� ����������������� �������������������������������������4������������������������ ������ ������������������������������������� ����� ���� ���������� ������������������� ������� � ����������������:����������������������������3�������������������� �������� ������������������������������������������������3������������ ������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��������� ������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������� ������������=�������������������3������������������������������������������������������������������#�������������� ����� ���� ���'��� �������� ������ �������� ������������������� �����������3������ ��'��#���������������������������������������� ������������������������������ � �����<�����������������������������'��������������������������������������������������������������'��������&���� ����3��������������"���?������ ��?�����1�������������������������/������&&&�����������������'� ����������������������� ������������������� �������� ������������������������������������'�����'��������������������� ������������'����'����������������������������� ���3����������������������3��������������� ����������������������-� ��������c�������������<��������3������������������� ������������������3���� �����������"������������������ ��������������������� '��������!��3������������ �����������������'������������������������������#��>������������������������������������� ���� �������� ������������������������������������� ��������� � ����"�� ������������� ������������������������������������� ������������������������������������� �����������������3�������?�����������������3��������� �������������������=�������������������������������������0���������������������������������� ��������������������� ������'����������� ����� �����������:��������������������������������>���� ��3���������������3����� ��������������������3������ ���������������������2�����������������������������������������������!������������������������������ ������������ ���������� ��������������������������������� ���������� �� ������������������������� �������� ������������� �����������������������������������������>�������3� ���������� ���������������������������� ����������;�� �������;��������������������'��������'�������������������������

Page 94: Antika I Rani Srednji Vjek

C5��

>������� ����������������� ����������������A������������������?������� ���������������������������$���������������� ����������������?������3��������������=��������������� �� ����������������������������������������������� �������������3������ ������������� ������� �����������3�����������&� ��������� ��������������������3�������������������� ������������������������������ ������������������� ��������� �����������������������-� �����������c��������������������5��������������'����������������������������'����������'��������� �������'���������������'��2� ���%��������������������������� ��������� ����������������������������������D ��������������������������������������� ������������� � � ���������D����������������������>����� ���������������������������������������9�'����'����?����������������� �>��������^���������������2� ����%���������������������� ��������������������� ������������������������������������������ ��������� �����3� ��������������������������������������� �������������������������D���'�������������������������������� ����������'������D���������������������������������������������

Page 95: Antika I Rani Srednji Vjek

C���

!�������������� ������������ �����������������������3�������������������� ����������=�����%����������&�����%�� �����0����������B����������������������������������������������� ������ �������������������<�� �����������������/��������������������������������� ������������ ����!������&����������!��������������� ���������������������� �����+�������������������� ��������������������%������"���������������������;���������9�������!���������� ������� ������������� �������(��� �������� ���������:�� ��������������� �����-��� ���������� ������� ����������;������� �����������'��� ��������������;�������:������������������������2����������������� ������������ ���������������������!�����������������������&�������� �������������������;������7�������������������������������������������������#�������������2������������������������������������0������������������ ���������!�������;������ ������'�������������������������:���������� �&�� ��������;����������������������>������ ����������������'��� ������������������������!������������������������� �������������� ��3������������������.��'�����+����������������������<� �������7���� ���� ���!���� �����������������������3������� ������������ ����������������+�������0�������#������� ����������������������-��� ���;�������������������������� ���������������������������� ����������������� ����������%������������ �������������'�������� �������'������������������������������� ����������������������������3��������������;���� ��������� ��������������������������!������@� ������������������������������������� ������-��� �������� �����������;������2������������������������ ��� �������B �������������� �����������������"����,���������������������=�����%�����������&�����4� ������!���������3�����������'�������������������������� ������������������������������������ ����������&�����9����������3����'��� ����������������!������������������+������������ ����������������� ��� ������ �������������%������������������ �������������������������������3���������%���������D��������D���� ����������� ����������������������������������������� �� ��?��� ������������� ���������������������������%��������� ����������� �����������������������������3����������������3�����������3������������ �����������=�3�������� ����������2�����������������������������%��������� ����� ������������������������������ ��������;���9������>�������������������D����������������������������D�3�������������� ����������!������ ������������������>�������������������������������� ������������������������������ ����� ��������� ��������3��������������������������������������3�����������3���<������� ����������������'������������������3��������������<����������� ���������������������������������� �������������>����� �������������%�����������������������������������������������<������ ��������������������������������� ������� �������������������������#������!������ �������������������� ����������A�������������������������2�������������������3�������3������ �������������������������?���������������3���� �� ��������������������2�����������������?��������c)� ��������������������%��������������������������:���������� ������������������������������� �� ����������D������������D���������������������������������������������'� ��������� �������������� ������������������������@��������������D�����������������D������������� �������������������������� ���������������3���� �������������� ���������� ������������������������$��������������������� ������������������������������ ���������������������������>���������������������������������������� ����������'����������������� �������"��������'����������������������������#�� �������3������ �������'��������������%������������������������������������������3���������������������'� �� ������ ��������2����������� �������������������������������3����������������������3�������� ������ �� ����������!��������3��������������������� ������������������(����&������ ��������������������������������������������������� �����������������������(���������� ������������ ���������������� � ����������� �������������� �������������3���������������� �����=�����������������������������������������������>������������ ������������ ����������������3������������������������'���������� �������c�����c)������������ ��������������������������������@�������������������� �������� ���� �������'����������������������������������!������������������� ���� ��������'��������������������� ��������9������������������'��� �����������>��������� ��������� �� ��������������V�������� �������������� ��������������� �����3������������������������������V�������� ��������������������������������������������� ����������� ������������������� ������!������� �������������������3��������������D�D��9����������������

Page 96: Antika I Rani Srednji Vjek

C7��

���������������� �������������� ����������������������������������������������������������3�����+�������3����������� ��������������������������������������������������� ����� ��������������� ���������������������������4��������������� �'���������'��������-��� ���!����������������� ���������������������������� � ��?��'������������!������������5��� �������A� ����� ������������ ��0�������#���������������������������������<����3����� ���������� ���;��������������>�������������>��� � #̂� �����������, ���������'�������?����������������>��� � �̂��� �������,���������'�)������������7� ������������������!�������������������������������������������������������������������������!���������������������������������������������3����������� ����������������<���� ������������������������������������������%���������������������������������������� ����������������������:�1�����?����������������������6��#�����5���������������������������� ����������������������������������������'���������"�� �������� ���������������������������������� ��������������������������������������������'������������������������������������ ��������B����%��������������������������������������������������9��������������� ��������������������+�������1�������c*�6� �������#$���������:�%������������������������� ��������������������������������������������������������"�������������� ���������������������������������� ������������� � �����������&�������������<������ ��!������������������������� ��'�������������������&������� ���������������� ������������������������������!������������������������ ������� ������ ��������������3��������'������������'����� ���3�������$��7�������������������������'������������������� ������������������������������������ ������<��������������������������������������������%����������0���������������������&�������� ��������� �����������������������������������2���������������������������� ��������������������������������-��� ������������������������������������ ����2���� �>���������&�����������������������������������&�������� ������B�������������������� ������������������ �����*��� ���������������������������������������#��������������������� �����!���������������� ����������� ��������<��'���� ��������'������������������������� ������������������������%����%��3�����������@� ���������� ���#���� �����������������������������������������������>���'�������������,��������� ��������� ��������������������� ������� ����������%���������!���������������� ���������������������������������� ������ ����������������������������� �������� ������������������������"������� ��������������������������������������������������� ��=�����������������������3�� ��������������������:��������� ������� ������������������������������������� ����� ������,�����������������������

Page 97: Antika I Rani Srednji Vjek

C6��

&�������;����$���� �����5����������������������������������������������� �������� ������������������������������ ��������4� ���� �2���� �>���������&������ ������ ����������%������#������������������������ �������� ���������� �2���� �>��������<������������������$���� �����������+�������=���������������� ���� ��� ��������� �������&�������$������������"��������:� ���/��������6��� ���������������$���� ���������������������$���� ������������-������������������6*�� �������+������������� ������������������ ����� �������������������%���������/�������;����������=������������������������� �����'�'����'�������������������/�������5�c��<�������������� ������/�������� �������$��/������������������ ������������<����������,�����;� ������;����������=�������� ���������/��������������<����5�5�� ������������� ��"������<������� �������;����������=������������� ��� ������������+����������������������������������������������+��������� � ��������������������������� ������������+���������;������������� ���������������� �������� ��������� ����������&�������;�����:����� ����������������� ��������������>��������� ������ �������������� ����������'������������������������������������������������������������ ��������������$������������=��� ��������������4� ��������������;����������������<������������ �����������������+�������=������2��������5�5�� �������%����������������+����������9������������������������������!���������� �������������������� �������������������$���� ������%��������J����������������!���������� ������� ����������������������������������������������������������������>���������+��������������� ����3���������� ������������������ ��������2���� ���������������������������������������������%���������������1���&����4�������� ��������������������=��������������$���� ���������������)�� �������:������������$���� �������������������������������������������2���� ����������� ����������������������������������%��������+�������=����� �������������������� ����� �������������� �����������&������ �2���� �>��������>���4����� ������������������5*5�� ������������������������������������� �������������� �����������+�������=����� ������������$���� ����5**�� �������>���4����� �������������� �������������&������������� ����������������$��������������567�� �������������4� �����2�����>��������;������5**��+������������������������������ �����&���������������� ������� ����������@���������������� �� ���������������������������&�������5*C�#��"�������5*C�#���,����5C��#��;������5C�����������2���������������������$��������������������� �������������� �=��� ���� ����������� ��� ������,��������+�������=����������������������������=��� �����+��������������������������&������� ��������� ����������@������������������ �����������������!����������������������������� ����������%�� �����#���&�������������������'-(-+�--.+,�����������������������+�����������������)7��$���� ������=��� ���������� ������������������,������������������������� ������������������B ����������"����������,���������������������&������������������:����� �����������������$���� �������,�������������������������,������������������������+������������������ ����� ���3��������������9����������&����������������������������������� �������������+��������� ������ ���� ����������(��)#����������%���������������������%������������������� �������������� �������� �������������� ������$���� �����%�����������������'������������������ ��������&������������������� ��������<� �������2������ ����������7��&��2������� ���� �������� ����������=��� ����%������������������ ������������������ ���� �������������2�������5��������������������� ���� �������=��� ������

Page 98: Antika I Rani Srednji Vjek

C*��

���������������������������9����������&���������� �����������������%����������������������� �������� ������� �������������������������� ���������������� �����?�������������������������������������� ���������������� ����������'�0�������:�������������9����������&�������$���� ������������������ �������������������3����������������������������������� ����&������������������ ������� ������� ��$���� ���� �������������+������������������ ��������� ����������&����������������������� ������������+��9������������� �����$���� ���������������=�������������������������� ����������� �������$���� ����� ����������� ����������� ��������������3�������������������������$���� �������������������9��������������=���������������������������������������������������������� �������'���������������� �� ����� ��������$���� ������������������ ������������ �� �������������=�����������=������������������������������������ ����� ������������ ��'����� �����������������2������������������"�����������'�����������$���� ��������'�����������������$���� �������������������������%��������9����������&��������������������������� ��������������������������������������� ���� ����� ������=�������������?����� ������������������������������;�������5c��$���� ����������������� ���� ������������� ����� �� �������������������$���'��������+������������ ����� �������+����������� ������������������ ������������ ������%������������������������������������&�������������� �����������������2��� ��������� ����� ��� ������=����������������������&��������55��:� ������� ������2����������� ��� �'��������� � ������������ ���������� � ����������� ���������������� ����������������9����������&������������<��� ��������������������������������������������9����������&(��5*�� ����������������=������������ ���������<������������ ����������:����������+� ����<������ �����������������+�������$���� ������2������� �����������������������������=������������� ���������<������ ���������������������������� �������������&������������� ������������������������ ������� ������������ �������������������;����������� ������������������ �������;��������&��������� ����������������������3����������������������'��� �������'������������:�B ������������;�������������������������������������� �����������������&���������������������������� �����������������������������������������

Page 99: Antika I Rani Srednji Vjek

CC��

4� �����;����=��� �������������������������������������������������� �������������������������������������� ��������4� ���� �2���� �>���������=��������������������6��� �������$������������������������������� ��������&������ �2���� �>��������%������#��;������� ���� ��� �������������������)7*�� �������������� ����2�����>��������� ������'������%��������&��������;������� ������������ ����������������������� �� ����������&����������������� �����������&��������,��������������������� ������ ���3�������������������������(��������� ������������������ �������������������<������������)7*��:��������������� ����������������� ����@��������������� �'���������!��������&&���������,�����������& ������3������� ���������@��������������,������������������)6c��!��������������������@������;���� ��'����������������������������������������&������������������������%� ����+����������� �������� ������������������������3������ ������+���������������������������������� ��������������������������������� ������� ���������� ������5�����������������&��������=��� ������� �� ���������������������*C��������'������2������ ��������������������������������������'(//+�(1.+,���;����������������@����������67�������0�� ���������;����+����� ������������ ������=����������������������������������3����������@�������4���������������������������������������������������� �� ����������������������������������������������/����������������� ��� ������������� ���������� ������������� ���������������������=���������������� ������������������������������������ ��� ���=��� �������� ��������������������� ���������������'���������������"�������������� �������������������� �������2����������������������� �������'������:��������� ��������� �������������� ����������������� �������� ����������������������� ����������%�������%�������/�������� �����6*�� ����������������������������������������>���=���������������������������������������� �������������� ��������������������������� � ��������2�������� ������������� ���>������������������������������������������������������������������������� �������������� ���� ���2����������� �� �������������������+�������� ����������������������������;����+����� ����;����;������ ���������������� ���������������������������=��� ���� ��������"��������� ������������������������� �������3���������� ��������2���� �>��������+��������� �������������������������������� �������������������� ����4� ���� �2���� �>����������c��� ������������������������<��������+���������&��=����������� ��������*)����������������������� �����������C���+�� ��������������������������������� ����������,������+��������������������������� ���������������,������������������/������������� �����+�������������'�c�� ������������������ ��������������� �������� ������������������ �������������,�������������'� �������'� ���������������� ����������������������������������� ������� ��2���� �>��������:���������� �������������������������/�������������� �������������'����5�*�� ����������������� ������������������������������������'�������������������3���������������,����� ������� ����� ���������'���������������������2��� ����������;������ �� ���������������� �����������������������������������������������2�����/����������������� ���������������������� �������������������'����������&������������ �����5������=��� ������������ ��,�������������� ������ ����)5����������5c��� �������2��� ������������� �������������2���� �>����������� �������2�����#�����2����������3��� ���������������������2���� �>��������+������������ ������������������5�*� ������� ��������,�������'�;����������'�����'� ����� ����2��� ��������'�;�����������������������������=��� �������������������� ����������������� ����$��5�6�����5�C��=��������,������������� ����������&�������� ��������!����� ���������������������� ���������������/�������� ������=��� ������� ���������������������/�� �������/���������� ����������� ���������������������,�������������������������������������+������������� ���������� ��������������������������3����������������������� ������������������&�������� ������#��@�� ������ ����������������-����������������������������������?�������=��� ������56��� ������ ����������2�����>������������� ������ �����������������<���������� ��� �3������=��� ���������������� �����������������3����������������4� ���� �2���� �>��������=��� �������3���������3����'����� ����� ��������6�� �����������������=�����{���=��� ��������������������������������&�����������������'��������������������

Page 100: Antika I Rani Srednji Vjek

c����

��������� �������#������������ ��������������������#��$������ �� ��������,�����������<��������;������������������� �������������0������������������������ ��������� ��� ����� ���=��� ������������ �����������������������B ���������%���������������,�����������5)C�� �������������=��������� �������������������,?�����@�������=��� ��������������������������&������� � ���������:� ������������� ���������������������+����������:����������=�����{����6�� ������0������ ������������������!����������������,������������=��� �����!�����,�����&&��������������������������� ����� ����������� ������ ��������������������������������,���������������������������������$���cc������)7��=��� ������$���� ������� ����������������� ������������+��������=���� �������������������2�������>������=��� ���� �>���������� �������� ������%���������� ����������������������� ����3������+�������;��������5��%��������>���������� ��������� ��������������������������'��������������� ��� ��������;��������������3���������B ��������%����������������������������� ������ �������������������������������������� �����=��� ����������������������� ���������������������� � ���������"��������������������������������� ��������9���������������������� ��������'����������=��� ���������������������������������������������%�������������������� �����J���������+������������ ����������2������ �����������������������������������'����� ����������� ��������� ���� � ����������7������� ����������������� �����������'������������J��������������������������=��� �����4��������������������������������������6����������� ���� ������������� ��3��������������������������-����������4������������������� �����������1���� �����������������������������*��� �����������������������'��� �����65������ ��������������3��� ����������� �����������%������������� �������������7)5����������������� ������������ ����'�������������������������������������� �� �����������������������������������+������7���� ������ ���������� ������� ������������������������5���� ����������!�������������� ��3����������6cc�� ������������������2������������������������"������+����������;���������cC���� ����6cc�������������� ������"������ �����������B ���������=������B ����������������� ��������������������6c*�� �������=��� ����� ��������������� ��������"������������������������������,��������������������������B ������������������ ������������"�������6))���� ����������������@�� ��=��� �������������������3������� ������������������� ������������0������� ��������������� ������� �3������� ���������������!�����=���� ������������������������

Page 101: Antika I Rani Srednji Vjek

c�c��

0�������A�������������� �������� �������������������� ������������������0������������������;�����������������<������������ �� �����4� ���� �2���� �>�����������$��������A����������0��������� ����������������������������������������� �������'� ������������������������+��&� ���(���������#�����A�������������������!�������+��������!��������%��������:�� �����,� ���������!�����0��������� ���� �������� ��������������������������������� ��������2���� �>��������@����������� ��������2���� �>�����������������������������<�����������3���<�����������������������������������;������� ������� ���2��������������� ��'����������?���������+���� �����������0���������3��������� ����������������������0���������%�� ������<������������� ����'� ��������<��������0�������������������/�����#��+�������0��������������� ������������ �������������0���������<��������<�����������%�� �������������?������ �������!����� ������������� � ������������������ �������������������� ��������������������������'��� �������� ���������-��� ���0���������� ���"��������������������3���� ���������������������������������������0�������������������������������������������������������������������������� ��������������������+����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� �������������� ���������������� �������������������$ ��������0������������������������������������������������������A�"����������!����������:� ��������� ��������� ������ �������������0�������A���������0�������� �����������������������������������������������������2����#��2� ������0�������������������3���������������������������2����#��+�� ��������������������������������C����������� �������������� ������������������� ��������������������������� ����0�������+�� ����������� ���� �������������������������A����������2� �������%�����������������!������������$�����'������������ ������������3��������������������������� ������� �����������������%�� ����� ���� �������������� �������������������������1����#���2� ��������������������������2����������������������"�������,��'���#����� ���� ����������A����������<��������� ���������� ��������������������������;������ �����������������0����������� ����(��������������;� ������+�������������������� �/�������� �����/������&!������ ������������������C5���������3������������ �'��������'������������ ������,�����������0�� ����#�������������������������������������3����������������0��������������;� ������������ �� ����������������������������������������,������"�������������������, ������������ �������0������;� ������+������������������0������3������������������ �������� ��������������������2������������ ����������������� ����������������0������ �����������������@���������2������0���� ���������������6�������������������+� ������&�

/������&�����1�����/���������0��������#��+�����0��������cc����������� ���!�������������0������ ��������� ���������0������@������������������������������� �����#������������������ �����������������!���������"������������������������������� ������������������������������������ ������<������ ������������������������ �������������������������0������ ���������������������������������'� �������'� ���������?���������?���������� ����������������������������������������:�� �����+���������%��������+���� �������������������������������� �����������������������������2��������������������������������������������������2�����������������"����������c77��������������������������)�������������������2� �����������������������������<���������(��������������������������������������������������#�������� �����������0������������������������������ ����������3�����$��)���������� �� ��0����������������������������2���� �>������� ������������+���� ����������������B ����������+��������c�� ������� ����������������� ���������'��������� ��������������������� ��������2���� �>��������$��5�� �������������0������������������ ������'����� ��������������� ������������ ������ ��� �����%����������2������������� ��������� �������������������������0��������3��������������� ������������ ��������������������������������������������+���������� ������ �������������������������+������������ �������� ���������� ����� ��������������������������� ������>��� �������%�����������76�(�7C�#��$������ ������)������������0��������� ���������������������������������'���������������������� ������������������������������������������#�����������������

Page 102: Antika I Rani Srednji Vjek

c�)��

��@������������?�������������������� ��������0������������������� ����������������������������������� ��������?���������������������������������2��������������������?���������������������������<������������%�� ������6����������������������������������������������?�������������� ��������������������������������������������������

Page 103: Antika I Rani Srednji Vjek

c����

1�� ��������8�����������������1�� �����������1�������#���� ��������������� ���������������������������<��'���������������������������&���������7�(������������ ���������������������� �������'�������������4� ���� ��2���� �>������������� ���������� ������1�� �������� �������������������������@�����+�� ���'������&����������������'��� ���������#��� ������������1�� ��������� ������������������� ������������&�������, �������������������� ���������������� �����������1��������������������������� �����������+����������� ��� �����������C*������#A�%�"��������'����&�������"�� ��������&���'���� �������������������-���&���&��&���&������&����������#���� ������" ��� ���� ��-�������� �"���&������'��'������������-�������+������+��&���#��������������� ������� ������������� �� ���� ��������@������3����������������������������������������������L���������������� �$����������������'��������&�������U��� ��������U������#��+������� �������3���'����������3����������3�������� ������������������������������ ��������������� �������������������������� ��$������� ����� ���������������.���'����&���������'����&����� ���������� �'���������������������1�� ���������� ���?���� ����3���(������������ ������������� �����������&�����������U�������#��+������ ������������������ ������������ ���������� ���������������������������������1���� ��������'�2���������������� �����������&���������U�������������#��+������ ��� ����������1�� ���������������������������� ��� ��������� ���������(� ������������������,������������������T�3��������� �������������������������� �����<��������:�������������������=������������������ ���������'���� ������� ���!������ ��� ���������1�� �������������������������������,����������� ���������������� �������� �������$���� �������������������2� �������� ������������ �������������������������f��'���������������������� ���������������������?�������������������������9������������������������1�� ���������%��������������� ����������������������������&����������$���� ����� ���� ���3�����'��� �� ����������������)�������������+� ���������� �� ��5���� ����<����������������1�� �������������������,�������@�����������������7���,������������������������� ����������,����������������������� ����������������������������� �����,������ ���� ����������������;� ������ �������'���77�#������������ ���������7*��� �����1�� ������� ����9������'�,� �������������%������������������;� ��������+����3����������%� ����������������������������&����������������� ������>�������������������� ��������0��������� ������� �������3������ ���������� ���� ������ ���������������+��,�������� ��������� ������� �������������������������������������������������������;����?���&���� ������1�� ����������������=��������=��������%���������� ��������������������������� ����������������&��������"�������<������� ��������� �����1�� �������������������������� ������������������������������ ������� ��������������&��������,��������������������6)�#����������� �����������!��?������������������� �����������������������������+������� ��������������������65��@����������������� �������������� ������� ������������������������������ ��&������������������������������������������'� ������A�������� ������������0������������������� ��������������������6��#������� ��� ������������_4����a4����``��%�����������������������67�#8���������������������������������������������������������������������������������������������,����������������������� �������������� ����������������� ���!��?���������������������������������������������� ���������:������������������������������������������������������� ����������������� ��������������������������������������������������������������8��������������� ���������&�������������� ��'5,���*5����� �������� ����������������������?�������� ������������������������������ ������������������(?������ ���������������������!��?����������,����������������������� ���������������������������� �������������'���������'� ��������,��'������������������������3����������������0���������%�������������� ������������� ��������������������:� ����?��������� ���������� ����'����1�� �������������������������������� ����������?������� ��������� �������

Page 104: Antika I Rani Srednji Vjek

c�5��

����������������������������?���������������,����������� ���������������������������A������������������������������>�����'��������� ���������������������������������������3������������- ���'�����2���������������������� ����� �������������������� ����������3������%����������������_2� ��a2� ��``���!����������%�����+��������������������������������� ������;���������������������� ������������� �����������1�� �������� ������������������������������������1�� ��������� � ���������&��������������� ���������������������%�����������������T�����������������������������;������������ ���� ����+�������������������� �������������������;��������#������������������� �������������������������������������'�c��� �������<����,������������������C��#���� �������� ������������ ����������+�������������������������� ��������, ����?���������� ����������������������� ������������+�������������3�����, ����?�� � ������ ����������0����������C)�#��� � �����C*�#�� ����������������������������������������%���������������������������������� �����<�������������� � ����������C*�(�CC�#��, ����?�������������������� ������%���������������������������7�c�#��>���������"��������7���#��7������� ����������������� ������������������������0������� �������� ����$�������� ����������������� �������1�� ������� ��������������2������ �� ���'������������������������������ �������, ����?��������!�����, ����?� ��������������������������������������������A� ����������������������������������� �������������� ��������� �����������4��, ����?���������������� ������� ������ �����������1�� �����������������������������������������������������������������������#8�����������6����������������������3����������������������������������'�����������'� ������������, ����?�����7c7���������������� ��������,�������%���������,��������������� ��c5� �������+�������������� ������������ ��������������� ���������,��������� ��'�������������������������������������������� �� ��7)7���� �������������� �� ���������������������,�������������������������3������;������� ���������, ����?����+���������,������� ������� ��������1�� ������������������� ���������� ��������������2��������������������%���������������� ������������������7�7�������������������2����������������������������������������������� ��������������������1�� ������8�$���������� ����;�������75c�#���� ��������������1� �������75�#������=������������������ ����$ ���� 8��������������������� �'������2���������������������� ���������&����������������������2�������75���������������2��������������� ���� �������� ���� �������'�������������������� �������������������������&�������������� ��'55,������������� �������������������������2��������������� ��������2����������������������� �������������������,�� �����������;�����������������������������+�����������,�� ��������������������������������������� ��� ���������������;��� �������������������������� ����������������������������������� ��,�� ������������ ���������� ����������A�;��� �����������������������������������������������������������������"�����8�������3���������������������������� ��� ��������������������������77c��=������������ ������� ���;��� ��������� ��������� ��������� ���������� ������������� ���������� ������������ �������������������������;����������;������������������������;��� �������� ������������������������������� � �������������� ������ ������������������������ ����������(���������1�� ������8��� ������������������������������� ����������������������3����������;��� �����������������;���������������������������������������'� �������� ��������������������������������������������������������������������;������������� ��������2��������� ���������� �������������������%������������������������������� ������%�������������� �������������������������������� A�������������;����������������%��������������������� ������77c�#��2��������������+��������%������������� �����;��������0�����������������$������������������������?������'����������'���������'��� ��������������������'��������� �����������������������������0������������ ��������&�������������� ��'555,���<����;������������������76c�#��;������������ ������������������������1�� �������������������������������� ���������� ���� �������������������������� ������ ���������� �������������������� ���� �����������������+�������,�� ������������������'� ��������������������������� � �������� ��������������'�� ���������������������������+������������������� ��������������������������7**��������������������������,�� �������� ���������� �������������������������>��� �������������� ���������� ���� ����������8�>��� ���� ������������ ��������������������������� ��������,�����7*C�#������� ����������������������������������:����������������������� ������ �������>��� ��������������6���(6c)�#�������� ��������� ������������������������������������������������������������'�������������������� ��������3����������������������������� ����������'� ������������������ ���������'��� ����������������>��� �������������1��� ����������� ��������������������,�� ��������� ��������������6�c���������2� �� �������������������������������� ��������;��� �������������1��� ������ ��(���#8�������������1��� ���� �������� ����������� �������2� �� ������������������� �����2� �� �����������,�� ������� ������,�� ������

Page 105: Antika I Rani Srednji Vjek

c����

���������������<������ ������� ������������������������,�� ����&&��������������6cc������������������� ���������������������������������� �������� �����,�� ����������� ������ �� �����������'������������� �����,�� ����&&�� �����������������%������������������������������������ � ����������� ��������������������������������%����������8����������������������,�� ����������������� �������������������6c)����� ������������ ������������8���� ��������1��� �������������������� ������������� ����������� ������������������ ������������������ �������������������������������������������������������� �����������3�����������'�������� ���&���������������������������������������%��������������%��� ����$������2�������,����������������������2�������:�������������� �����6)C�� ���������������������������������������������� ��������%��������8������������������� �������1��� �������������������������� ������ �����������&���� ������� ��������������� � ����� ���'��� ������������������ �� �� ������������������������ ����� �� ���� ���������������� ����������� � ����:��������� ����������� ���� �������������������� �������� � ������������������������������������3����������������6)*��;� ����&&� ������������1��� �������� ������������������������������������ ����������������������������������������������� ����� �������2���������-�����������������������'��2���� �4�������4�����������������'� ���'�������1��� ����������� �������������� �����������������������0��������������� ���3��!�����"������� ��������"�������������������3����0����������1�� ����������������������655��� ������1��� ��������������� ������������������������������&��������������������������'���������� ��������!�����������, ���������� �� �������� � ���������<� �������������2�������=�������������������������������������2������������������������� � ���������������������������������������������1��� ����#������#��������� ���������1��������������������������/���� �������1��� ��������������������������� ��������������������������������� ��������2��'����������0���������65C��2���'������������������� ����� ������������������������������ ���������,�����?��&������,�����?�� ������������������� ����������� ��������������2����������������������� ����A�������,�����?��� �������������������2�������������������$������� �������� ������������� � ������ ���&&�������3������ ����������������� ��?������ ��������� ����"��� ��������� �������,�����?�����������1�� ��������� ���������+�������-������������� �����������'����������������� � ���,�����?�������6�6��������� ������ ������������������� ������������� �������������@�����������@������������������������ �������������'�����������������������A� � ������ ���&&� ��� ������������������ ������������������� �������2��'�������@���������������������������� � ���������� ����������������2���8����� ��?������ ����������!�����=���� ��@��������������� ������������������������������������������������3��������� ���������������������� ����&&&������������������� ��������������������0��������1�� ����������� ��������������� ��������%������������ ������������������������������8�@���������� ��������������������� �������� ������������� ����������������������� ������ ������������������������ ����������������� �������!����������������@�����������������;�� �� ���66c�#����������������������� �� � ���/���������&���66)�#������������������������ � ����1�� ��������<�� � �����������������66���!�����=������� ����1�� ���������������������� ������ ������ ����������������������������� ������@��������������� �������!����������������������������������������� ��������������� ��������� ������������ �����������������������1�� ��������+������������������� ����� ������� ��������������&���������8������������ ������� ��������������� ���������&��������� ���������������������� ������?���������3���������!�����=���� ����� ������������������������3������2��������������%����������������������������������������� �����������������������:�� ���������������������� ������������������������������@������������ ���������� �������� �����A�667��!������������� �������� ������� �� � ������������������������������������������������ ����������������������� ����������c�������������,������&�������� �������������� ������������%���� ����&����������C������C))8� ���������� ������������ ������ ������� ������� � ������>���$����&��=����� �������� ����������������������������������������?��C76����� ���� ���'������ ���������� ������,�� ������� ��� ������ � ������������� ���������������?����������������1�����?���C*c�#��������+��������������C*C�#8������������������ ������������ � ���?������� ���������������������������

Page 106: Antika I Rani Srednji Vjek

c�7��

&�����������:�%������������������,��'���&&������'� �������!�������������������������������������������������� ��������������������������0�������&��� �����!���������� ������ ����������� ���� �����������?����������������,��'������ ���������������������� ���������!�������������������� �������1������&�����3�������������� ���� ������� ���� ������������������3������?��������������������'������������%�������������������������� ���������� �� �����%�����������������������������?������� ������� �������������'�������������������������������������T����6**����������������%��������������� ��'�� ������ ����������������� ��������@�����������,���'���T������������������������������������0��������������������������������*�)�(*�C�#�����������%����������������������������������'� ������������ ��&������������������������������� �� ������������� �������������� ��*5C�#�������%��������������� ���������������� �������������������3������8��������� �� ������ ���������������������������3���������������������+������ ����������%�����������������������������9������� ��������*CC��� ����������,�����?������������>� �����%�������������������������������3���&����������������C76�(C*c�#� ������������������������,�����?���� �������������?���������3��������������%��������������������>� ������������������� �������������������� ���%��������� �������������� ������������������?�����������������������3������� ����������������������������'���3������� ������3����������������8�c�����������������<���������������� ��������� � ��c�*c����������������������������������������������3���������*5C��<�����������������������������������������*7c��������������� �������������������@��?�������;��������������������� ������ ��������������� ������������������� �������������� ��������� ������,�� ����������������� ������� ������%������������������ ��������� ������������������������������� ������>� ����@��?�����������������������������;����?��C6*���� ���������������������������������?��!��������������������'��������,���?�����C*c�(C*��#� ������������������ �������'���������������� ��������� ����������������������������� �����&����&&���=���������&���������� ���'���������;��������&&&����;��������&=����������������������������������� �� ������������������������� ��� �����������;��������&=���������!����������������;����������������c��)����3�������3������� ���8��������������������� �������������������c�66����� ������������<����������������2������;����������<�������>� ��������������������3������������ �����������������*7)�� �����������������������**6�������������>� ����������,�����?��������������������%���������������� �����������?������������>� �������������������������'���� �������'���3���������C*c��<������ �������'���������>� ��� ��������c�7)�������3�������������1�����?��=&&&����������������� ��?�2��'����������������@��� ������@������1�� ���������� ����������� ������������������� ���������������������������� ������������'������������!������1�� ������� ��'������������������������'������������������������������ �������������������*�(�����������8���������������������������������� ����������������� ������������������������������������ ��� ������������������1�� ����������3��������� ��������������������������'� ���������������;����������� �����������'����������� ������������������������������A� ������������������������3��������������������������������������������������������������������������������5�(� ����������1�� �������������� ����������������������������������������<����������������������������������������� ������� ������������������!��������������������������������������������������� ������������������ �������� � ��������������� ���A��������������� ���������������������������� ����������������T�����������������3��8� �������� � ����������������� ��������������'���������������������������������������������'�����������8�!�������������������� � ������������ �������������������'�����'������������� �������������� ������������������ �������������������������������� �������(���������+���������� ��������������������������'��������������&������A���� ��������������������������������������'��� �������'�?������8���������������������������� ����'� �������'� � ��������������������������������������

Page 107: Antika I Rani Srednji Vjek

c�6��

:����������������&������������,���������������������������������������� �������������������� ���������������������������������������������� ���� �'�����7��������������� �����'���������#��������������������������8�����������������������������������1#����������������������������� �������� � �����8��������������������������������������������� ����������������������������������������%�������������������� ������������������������������������ ���������1�� ��������������������������������������������������� ��������������������� ������� ��������������������������� ������� �������������<�������� �����������2������������������������������������������������������'�� ������������� ����#��=��������� �������� �������������������������������������������������#����������������������T����������� �������������������� ���������������� ������������������ ����������=��������������������������� ��������������������� ���������3��������������������������������'���������������������������������8����������������������3������������������������������������������������ �����������&�����3������������� ���������1���������2���������-�������������������� ����� �������������������������� ���������'��������� � � ������������������������������ ��������������� ��������� ���������������������������������������������� �� ���������������� ��������������������8����2���������������������������������������������������������������� ������������������������������� �����������������������������������������������������!�������������������������������1��������������3����������� ����������������3������� ������ ���������������8����2������������� �������������������������������� ���������2�����4������<� ������������1��� ���������������2������������������������������������������'������8�����������������������������������������#� ���������������� ����������������� � ��������� ��������3������������������� ������� �����'���������������������������3������� ��������$��1��� ����������������������������������������������������������������'��A������������������ �������'� �������'������� �����������������3������������������������������������������ �������������������������������������T�������������������������������������������������� ���������$������������� �������'��������'��������������������������������������������&��������:����������������������������?��������������������������������������������������������������������������� �����������1�� ��������9����������� ��'����������������������*�����������������������������������������������>����������� ��������0�������1�� ����������������������������������������������>�� '���������������&� ������������ ���������������������������������� ����������������������������'����������������������3�������������������������������� �������������� �� ���� ����������������>��� ������7**�(6���#������������������������������� �������'����������$����������������������������%�������������� ����������������1�� �������� ������ ������������%���������� ���������� ����������������������3������%��������������������������������'���������������'����������'���� ��?��'����������<�������������������*�(� ������������� ���������� ��������������������������������������������� �� ���������������������������� ��������!������������ ������������������� ������������������ ������ ������������� �������������"�����>������������� ���������������������c7�(� �����������&����� �������� ��������� ��3���������������������������������'������������������������-��� �A�1���������3��������������+������� ��������������������������������������������������������������������������������������3���� ������3����������������������������������!����������3���&������1�� ���������������������� �����������������������������������'����������!�������� ��3��������� ������� �� �������� ����������3���8���3������� �������������������������������������������������&��������������#�������&���ã�&'���������������������������������������������������������� ������������������8������������3���������������������������������������������� ������������������������������������������������&����������,� �����������������������������"�������@��������1������������������������3����'� ��������������������3������������������������ ������ ������������������-��� ���!������� ������������������������1�� ������� ������������������������� ����������������&���������������cc76�� �����������0�������%�����������1����������1� ���������������������� ��������1��������������������������������� ���� ���������'�����������������c�����c7������������� ���������"����������� �����������������������������������������������������1�� ��������1��������������������������������� ����������'��������'�������������������� ��������1��������������3����B���������������������������������������������������$����������������������������������������������� �������������������������1�� ������� ����������7������������

Page 108: Antika I Rani Srednji Vjek

c�*��

���� ������1�� ������������������������� ����������;����'�������������������������� ������������ �����������&������������������������������������������ ������������3������������������ ���������&������ ����������� ����?������� ��������������������1�� ������������������ �� ��������������������������� �������� ���� ���������� ����������������������&����������������� ���������>�����2������������'�������������� ��������������3������������������������������������� ���'����� � ����������������� ���� ���� �������������� ��'���������������������������� �������������������� ������������������� ������� �����������A������������� ��������������������������������������������������������������������������,��������������������� � ����������� ���� ���������������������������������������� ����������������������1��� �������@��������������������������������� ������� ��������������9�����������'���� ���� ���������������������������� �������������� ������������������� � ����2���������������!���������� �����=����������� � �������������������������� ������� ���������>������2���������������������������������� ���'������������������� ����������������������������� �� � ������������������� ��������� �������������������������������������2������������� �������������3������������� ��������� ���������T� ����������;� ���&&����3�������������1��� �������@�� ������������������?���������3���� ���!������"���������� �����"�������!������=�������:���������������0��������� �����������������������&������������ ����������������� ������� ���������������� � ������ ���&&&���,�������&������ ������ ���������������������������������&����������������1�� ����������������� ������������ ���������4����������������� ���������������&����������������������������������'� ���������� ��������������������3������2��������������������������� ��'������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������� �������� �������������������� �� ���������������3��������, �������� �������A������� ������������������������������������������'���� �������� ������������8��������2������������������������ �3�������� ���������� ����������� �����������������������������'������ ������������ ������� ���������������������� ��'����������� ������� � ������� �3������������ ���1�� ��������������������� ������������������������������� ��'����������������������������������'� ����������������������������� ����� �3�������1�� ����������� ����������������������'� ���������������������������������'��������������, �������� ����������������������������2�������������������� ���T� ������ ������������ ����������� �������������������������������������

Page 109: Antika I Rani Srednji Vjek

c�C��

�������������������������������������������� ���������� �������������-��� ���;������������������������ ����������������������������������������� �������������������,������������+�'� ����������4��������������� �����:������������������������������������� ���� ���A�5������������������������������@������������������� ������ ��������������:� ���������������� ����������� ��������������������������A������������������������������������3�������������������!�� �������c����� ������ �����!������������������������������������������������������� �����������������7����������� �������!��������<����������������������������������������������������������� �������� �� � ������ �������������� ���������<������������������ ���!���������;����b�����4�����=���#������������������������������ �������������������������������� ����������� ������� ������� ��������������!�������9������������������������� ��������������������������������������=�����#���������������������� ���������������������������������������+���������������� ������������������������3���� ����������� ��������������'������'�������������������� �����������:������������� ����� ���������������3������� ���������������� �������� ���������� ����������������������'��� ������������������������ ^���������#��������������������������'����������������������������������������������������� ��������<������������������� �������������������������������������������'�������������������� ����������� �������������������������;���������2�������=����#��������������� ��������'� ������������������������+������������������������ �������������������������������������������������������������������D�������,?���D�������������������������� ���������������������� ������������+���������������;����������:���������+�������� ����������� �����D;��������D�������������������;�����������������������������������c����������#��@����������������������������������������������������������������� � �� ����������������������'�����������'���������+����������������������'�%� ������ ������������������,������+��� ������������������������� ��������/������������������ ����������������������������������������!��� ���������� ������ � ��������� ����������������������������������������� ������������������;�����������!����������������� ����������7����������������������� ��� ���������������������������&�������-��� ���/�����,������%� ������"�����#��+������������������������ ���������������$������1����������������������V�����"��������������������������,�������������������%������������ ����� �����������@��� ���������������������������!��������������������������������� ��������� ������������3��������������� ������������������������������������������ ���������� ���������� ���������������� �������������0�������������2�����>��������!������������������� �����������������,����������������������������� ���������������3���������������3������������������3�����<�������"��������:������������������ �������������3�������������'��������������������%�����������3�������������������������������"��������2������������� �������������,������������������������������������3��'����������:���������� ������������������������ �������������������'���������������� ����������������������������������������������������������������� �������� ����������������� ��������� ���������������������������������������������������������������:�cC�������������� ������� �����"� ���� ��������������������������������������������3����������������������������������� �������� ����������������%�������4� ����������������������������������� ����� �������������

Page 110: Antika I Rani Srednji Vjek

cc���

���������������� ���������������� �������9� ����������<������� ���������������9� ��������������2(��������cC*�(�'���� �����������3�������������������������� ������ ������������������������:� ����� ��������)������������������������?������������������������������������ ����������������������������������������������������3����������������+������2���'���!�������������'����������������������������������������������������!�����"��X������%���������������������������������"������������������������������� �������� �������<���������)��������������� ������=����������������������������������������������� �������� ���A� �����������((�2�����:���������%����������������%� �����"���������2��������>��� ���������������((������������������/�����������������V������;�������3��������������������������������������������%���������;����������������+������#����������������1�3��������������@������3������������������%��������� ���<��������������������� ���������������� ������������ ����������������������������������������������������������������������� ���������������������������&�����������������������������������������2������������������/������������ ��������� ������� ����� �� �������������������'�������������� ����������������������#��������������������������������

Page 111: Antika I Rani Srednji Vjek

ccc��

&���������������������'���������5���������� �����������%���������� ���������������������������'�������� ��������%���� �&���������������,?��������������&��������B ���������������� ���� �������������������������������� ������6����������� ��������������������@�����������������������������������������������'�����������3�������� ��?���������������������������3���������� ������������ ���������������������������������������������������������������� �����:������������������� �������"�'�������������� ������ ��������"������������������������ ������3����������������������������������������� ����������� �� ���������������������<�� �������������������������������3���������!�������e��d���#�������������������'���� ������ ���� �����'����������������������������� ����������������������� �������������� �� � �������������������������� �������������� �������� �������������!��d�������� ��������3��������������������� ��?��'����������������������������� ���������������������������7))�� ������������� ������������������������"�'��������3���� ����9��������������"�����#��:�����������3����������� ������ �������������������������3���������������������� �������� ���������� ������������������������������"�'��������3���#�������������������������������������'�������������������������������4��������������3������ ����� ����"�'������������������������������������������������������ ������������ �������������������������������������������������������������������"�'��������������������,�� �� � �������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������� ��������!���������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������� ���� ��������������������������������������"�������������� � �������������� ��������������������������� �������������������������&��������������������������������������������������:�������������������'�������� �����������������������������������������������8������������������������������'���������������������������� ������������������ ��������������������������������������8������������������������������������������������� ������ ��������8�������������������������������������������������������������������������������������������@���������� ����������������������� �� ���������������������-��� �����������������������'����������� ��������� ��������������������'� ���������3���������� �������������������������������������������(����6�����c*�����������(������3�� ����������������� ��������������?�������������������������������� ������� ����������� ��������� ���'����������������������'����?���77c�(6���#��������� ������������������@�������������������B ����������������� ���������'���������������������'����?���6���(c)�*�#������������������ ������������%� �������&������������������� ����'������������$����������?���� ������ ������������ ������������ ����������������������������������������������� �����������������: ��������������� �����������3��������������������������������������������������� ����'�������������c*��������������������� � �������������� ����������������� �������������������������������%�����������<������������������������������'��������������� �� ����������������������� �������'�����������������������3�������������#������������������ ��� ������������������������������������������ ����������=�3�����������������������������������������������������������'����������� ����������������������� ���������������� ������������������������������ ���� ����3��������������������������������� �������'��������������������+������� �� ������������������������������������������������������������������������3������� ����������������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������������0���� ����!���������������������������������7�7������������� ���� ���������������������� ����������������3�������������������������������������� ������������������������������������+������������ �������������� ������� � ����������������

Page 112: Antika I Rani Srednji Vjek

cc)��

��������������������������$�������������� ����������� �����������3����������������������������������������������������� �����"���������������������'�����:�"�'�����������������������������3��������'������� �����������3���������������V������������������������������� �����������'�������������������� ��������������������3�����#������������������������� ���� �������"�'������������������3��������������� ������� �� ��������������������������������������������������������3������������ ��������"��������� �������'������ ���!� ����������������� ����������������'�����������������������������������'��������������'���'��������'���������<���������������������!������� ����������6����������#���9������������������������'����� ����'������������������������ ������������������������ �����"�'�������3�������'���������������� ���������������$����3����������� ���� ���������������������������� ��������� ���� ����������������������������'�������������� �������������������'��������������������������������9������������5���������$�������������3������ ������� ���������������������������������+��������������� �������� �����������������'��"����������������������������������'�������������������� ����3�������������3����������+���������������- � ���������������,?����A�������!������-��������/� �����?������&������������������������������������������� �������������3�������&�������������������'��������� ����������������� ������������� ������������������ ���������������������������������� ���������������������������������������� ��'���������� ��:����������������������������������������3����������������C����c��������������� ����������- � �����������������%�����������+��������������:������������'�,�����������������������?���'���������� ����������������� �����������������&�����<������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ��� ��� ������+�� ������ ������������������ ���������������������������������� �������������������������������������������������������������������3������� �������������� ����� ��������?� ��������� ���������������������������� ������������ ������������������������������������?����������������������� ��������������������3������������ ������������ ����?���:������������� ���������������������� ���������������� ����������������������������� ����������;���������� ��������� ��������� ������������,��0�������$�� ���;�������%� ����#����������������"�� ���������������������������������������������������������������������:�&���������� ����������������������������������� ��������������������������������'�������A���������� �������?������������������ ������� �������������� ���������!�����������������������'��#�����������������3�����+����������������������� ���������������� ���������� ���������������������������������'������������������� �������3����������:�����'����� ���������� ����� ����������������� ������� ���������������������������� ����:��������������� �� ����������������������� ������� �������������������� ����������������������������'�������������������3�������� ������ ������������3����� ������������������������������������� ������� ����������!��������c�������:�&�������� ���"�� ���������������� ������������� ����������� ����������������������������� ����������������������!������������������ ������������������������������������<�������� ������������������������ ������������������������������+���"�'���������������c6�����#����&��������7���#���� ������%�����������:����������� ��������������������������������������� ����������� ����� ������������'�����������������������������3������������������ ���������������:���������������������������'������������������������ �������������������������'��� ����������������+��������������������������������'������������� ��������&����� �������������+������$�������������������������������'���������������������������������������������� ��������������������������� ����������������������������������������������������������������<��������������������������������������������������������������������������������������'������������������!�����������?������������� ��������������������� ���������B ����������+��������- � ���������������������� �������������������� �������������������������� ������0������������� ���������&������� �� ��������������'������������������������������������������������������� � ����������������%������� �>��������������� ������������������������������������������� �������������'�������3��������4��������������������

Page 113: Antika I Rani Srednji Vjek

cc���

������������� ������������'���������������������%� ���3�������3������:����������������������� ���������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������������������������������������������������'����������������������������� ��� �����������?� ������������3��������������� ���������������������� ���������������������������� ��'��������������������������������������������� ���������������������������������� ��� ������������ �� �������������������� ��������������������������������� �� ��'����������������������'���������������������������������� ������������������������� ���� �����������������������������������������@�� ����3��� �� ����������������������������������'�����������'���������������������������� ��������� ������'�������������+����������������������� �'������������������ ������������ ��������������������������������������������������������������������������������'������������������������������8������������<���������������������������������������������������������� ������������������ ��������������������������������� ��������������������� ������� �������������� ������ � �����������%� ������������� ������������������'���������������������&� ����������� ������������������������������ ���� ��� ������������������������������������� ��������$������������� ���������������������������������� ��������������������?���@�� ����'����������������������������������������������������������������������� ������������������������ ���������������������������������������������<������ ������������� �����������&���������������������?� ������3��������������� ������������������������� ��?���������������������������� �'�������� �������� ���������������������������� �������������������������������������������������"�������������������������������������������������� ����������'����������������������%��������������������&������������������������������'���������2����������� �������������������������������������������������������������������������������������������c)������������������������������������� ���������������� �'������������������������������������������������������3����������!��������������4�� � �� �����������������'��������������������������������������������������������<��������������'������������������������� ��������������������&� ��������� ��'���������������������������������������������������������������������?� ��������� �������A� ������������3���������������������������������=�3��� ���������������������������������������������&�������&������������������������������������������������������'����������������3����������������'���+������������������������������������������ ��'���� ����������������������� �������������� �����������������c������������������3�����������������������������#���������������'���������� �������������3�������������?� �����4��������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ����3����������������#���������������� ���������������������?� ��������������������� �������������������������������������������������������������� ���������� ������������������������������$��������������������������������������������3��'������������� ���� �������������������������� �����������������������������������?����������� ���������������c7������������� �����������������

Page 114: Antika I Rani Srednji Vjek

cc5��

"��������������������������������������#��� �������� ����������������������������������������������������������������E&������� ���������� ����������"������������������ �����������������������������,?�����"� ���#���������������������������2���������������������������������������������������������������������������������������� �4� �����"������������������� ������'�����������������3���� �������������������� ���������������������� ����������� �������������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������������������� �� �������� ������������B ��������������������{�����:�&�������������������������������������3���������������������������������������� �������������"��� ����=��������������������